hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokyo Sports Hai Nisai Stakes
The Tokyo Sports Hai Nisai Stakes (Japanese 東京スポーツ杯2歳ステークス) is a Grade 2 horse race for two-year-old Thoroughbreds in Japan, run in November over a distance of 1800 metres at the Tokyo Racecourse.

The race was first run in 1966 and was promoted to Grade 3 status in 1996. It was run at Nakayama Racecourse in 2002. Past winners have included Bubble Gum Fellow, Nakayama Festa, Rose Kingdom, Deep Brillante, Isla Bonita, Satono Crown and Wagnerian. The race was elevated to Grade 2 class in 2021.

Rose Kingdom
Rose Kingdom (Japanese: ローズキングダム, foaled 10 May 2007) is a Japanese Thoroughbred former racehorse and retired sire. In a racing career which lasted from 2009 until 2013 he won six of his twenty-five races. As a two-year-old in 2009 he was undefeated in three races and was voted Japanese Champion two-year-old colt. In the following year he won the Kobe Shimbun Hai and finished second in both the Satsuki Sho and the Tokyo Yushun before being awarded the Japan Cup on the disqualification of Buena Vista. He won only once in sixteen subsequent starts and was retired from racing in 2013.
Under My Skin (1950 film)
Under My Skin is a 1950 American sports drama film directed by Jean Negulesco and starring John Garfield and Micheline Presle. It is based on the 1923 short story "My Old Man" by Ernest Hemingway about a jockey who is threatened by a mobster after winning a race that he had agreed to throw.

The Hemingway story was later adapted for the 1979 CBS television film My Old Man, starring Kristy McNichol, Warren Oates and Eileen Brennan.

Jean Negulesco
Jean Negulesco (born Ioan Negulescu; 13 March [O.S. 29 February] 1900 – 18 July 1993) was a Romanian-American film director and screenwriter. He first gained notice for his films noir and later made such notable films as Johnny Belinda (1948), How to Marry a Millionaire (1953), Titanic (1953), and Three Coins in the Fountain (1954).

He was called "the first real master of CinemaScope".
Desert Research Institute
Desert Research Institute (DRI) is a nonprofit research campus of the Nevada System of Higher Education (NSHE) and a sister property of the University of Nevada, Reno (UNR), the organization that oversees all publicly supported higher education in the U.S. state of Nevada. At DRI, approximately 500 research faculty and support staff engage in more than $50 million in environmental research each year. DRI's environmental research programs are divided into three core divisions (Atmospheric Sciences, Earth and Ecosystem Sciences, and Hydrologic Sciences) and two interdisciplinary centers (Center for Arid Lands Environmental Management and the Center for Watersheds and Environmental Sustainability). Established in 1988 and sponsored by AT&T, the institute's Nevada Medal awards "outstanding achievement in science and engineering".

Nevada Medal
The Nevada Medal was established in 1988 by the Desert Research Institute. It is awarded for "outstanding achievement in science and engineering", and is presented by the Governor of Nevada. The previous recipients are:
2018 Los Cabos Open
The 2018 Los Cabos Open (also known as the Abierto Mexicano de Tenis Mifel presentado por Cinemex for sponsorship reasons) was an ATP tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 3rd edition of the Los Cabos Open, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2018 ATP World Tour. It took place in Los Cabos, Mexico from 30 July through 5 August 2018.

Egor Gerasimov
Yegor Alekseyevich Gerasimov (Russian: Егор Алексеевич Герасимов) or Yahor Alyakseyevich Herasimaŭ (Belarusian: Ягор Аляксеевіч Герасімаў; born 11 November 1992 in Minsk) is a Belarusian professional tennis player. He has a career high ATP singles ranking of world No. 65, which he achieved on 24 February 2020. He also achieved a career high ATP doubles ranking of No. 263 on 2 March 2015. He is the current No. 2 Belarusian player.
354 George Street, Sydney
354 George Street, Sydney is a heritage-listed retail and office building and former bank building located at 354 George Street, in the Sydney central business district, in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed in various stages by Edward Raht, A. K. Henderson, Joseland & Gilling and Kevin Winterbottom and Assoc. and built in various stages from 1902 to 1937 by Loveridge & Hudson and Kell & Rigby. It is also known as ANZ Bank (former); ANZ Bank; United Permanent Building; 2 Martin Place; Paspaley Pearls; 354-360 George Street; and Bank of Australasia. The property is owned by Paspaley Pearls Properties P/L. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Paspaley
Paspaley, officially the Paspaley Pearling Company, a private company, is Australia's largest and oldest pearling company; that cultivates, farms, harvests, wholesales and retails South Sea pearls for the purposes of luxury jewellery supply and manufacture. Paspaley claims that it is a strong advocate of environmental responsibility within the pearling industry.

The Paspaley Group has a diversified portfolio of investments including a naval fleet, aircraft, a shopping mall, an office block, agriculture properties, resorts, and a vineyard. Members of the Paspaley family had an interest in Australia's largest immigration detention centre, located 35 kilometres (22 mi) south of Darwin, Northern Territory.
The Classic Crime
The Classic Crime is an American rock band from Seattle, Washington, formed in 2004. The band's current lineup consists of Matt MacDonald (vocals, guitar), Alan Clark (bass), Robert "Cheeze" Negrin (guitar), and Paul "Skip" Erickson (drums, vocals). They have released three albums and an EP on Tooth & Nail Records, two of which, The Silver Cord (2008) and Vagabonds (2010), charted in the Billboard 200. In July 2011, the band left Tooth & Nail to produce a fourth album with the help of fan donations via Kickstarter, called Phoenix (2012). After the success they found in the crowdfunding approach with Phoenix, the band continued using Kickstarter as a means to fund their albums, subsequently releasing What Was Done: Vol. 1 in 2014, How to Be Human in 2017, Patterns in the Static in 2020, and Grim Age in 2023.

Vagabonds (The Classic Crime album)
Vagabonds is the third album from rock band the Classic Crime. The album was released on April 6, 2010. The profits from all pre-orders were donated to the earthquake victims of Haiti. "Solar Powered Life", "Cheap Shots", "Four Chords", "The Count" and "Everything And Nothing" can be listened to on the band's MySpace page. "Solar Powered Life" was the first radio single with an adds date to alternative/modern rock radio of March 29, 2010
Dharmamangal
The Dharmamangal (Bengali: ধর্মমঙ্গল) is an important subgenre of mangalkavya, with narratives of local deities of rural Bengal, the most significant genre of medieval Bengali literature. The texts belonging to this subgenre eulogize Dharmathakur, a folk deity worshipped in the Rarh region of Bengal. According to tradition, the earliest poet of Dharmamangal was Mayura Bhatta. The Dharmamangal texts were meant for singing during the twelve-day ritual ceremony, known as Gajan. These texts are part of a larger group of texts associated with the worship of Dharma. In addition to the Dharmamangal texts, this larger group includes a number of works known as the Dharmapurans, which narrate the story of creation and the liturgical works known as the Samjatpaddhatis.

Dharmathakur
Dharmathakur (also called, Dharmaraj or simply Dharma) is a Hindu deity of death and justice, worshipped by villagers in the traditional Rarh region in the present day Indian state of West Bengal as one of their special village gods (gram devata). He is represented by a shapeless stone daubed with vermillion and is normally placed under a tree or placed in the open, but sometimes enshrined in a temple. The worship takes place in the months of Baisakh, Jaistha and Asarh on the day of full moon and sometimes on the last day of Bhadro. Dharmaraj is worshipped mainly by the Bauri, Bagdi, Hari, Dom etc. castes.

A temple of Dharma stood in the Jaun Bazaar street in Calcutta during the late 19th century.
Sidewise in Time
"Sidewise in Time" is a science fiction short story by American writer Murray Leinster that was first published in the June 1934 issue of Astounding Stories.  "Sidewise in Time" served as the title story for Leinster's second story collection in 1950.

The Sidewise Award for Alternate History, established in 1995 to recognize the best alternate history stories and novels of the year, was named in honor of "Sidewise in Time".

Murray Leinster
Murray Leinster (/ˈlɛnstər/) was a pen name of William Fitzgerald Jenkins (June 16, 1896 – June 8, 1975), an American writer of genre fiction, particularly of science fiction. He wrote and published more than 1,500 short stories and articles, 14 movie scripts, and hundreds of radio scripts and television plays.
Ned Lightfoot
Edward John Lightfoot (29 November 1907 — 25 March 1981) was an Irish international rugby union player.

Born in Dublin, Lightfoot played in the first XV at Castleknock College and played his senior rugby for Lansdowne.

Lightfoot was capped 11 times for Ireland, debuting in the 1931 Five Nations. This included a match against the touring 1931–32 Springboks, as part of an All-Lansdowne three-quarter line, alongside Morgan Crowe, Eugene Davy and his Castleknock teammate Jack Arigho. He scored two tries in Ireland's win over Scotland at Murrayfield in 1932.

1931–32 South Africa rugby union tour of Britain and Ireland
The 1931–32 South Africa tour of Britain and Ireland was a collection of friendly rugby union games undertaken by the South Africa national team against the four British Home Nation teams. The tour also took in several matches against British and Irish club, county and invitational teams. This was the fourth South Africa tour and the third tour of the Northern Hemisphere.

The tour was extremely successful for the South Africans, as the team only lost a single match. In the tests played the team beat all four home nations. The only team to beat the Springboks was the invitational East Midlands county team. The final tour record saw 26 matches played, with South Africa winning 23, losing one and drawing two.
Vasiliy Grabin
Vasiliy Gavrilovich Grabin (Russian: Василий Гаврилович Грабин; 9 January [O.S. 28 December 1899] 1900 – 18 April 1980) was a Soviet artillery designer. He led a design bureau (TsAKB) at Joseph Stalin Factory No. 92 in Gorky (Nizhny Novgorod).

Grabin was chief designer of ZiS-3, the 76.2 mm (3.00 in) divisional field gun, which was the most numerous cannon of World War II (over 103,000 cannons were built).

Grabin was the first artillery designer to use ergonomics in cannon construction (before the word ergonomics even appeared). In the 1930s he used physiologist consultations to optimize the design of cannons.

Grabin received numerous awards, including Hero of Socialist Labour, the Order of Lenin (four times), the Order of the October Revolution, the Order of the Red Banner, the Order of the Red Star, and others. He was a four-time recipient of the Stalin Prize first degree for outstanding inventions.

He is buried in Novodevichy Cemetery in Moscow.

76 mm divisional gun M1942 (ZiS-3)
The 76-mm divisional gun M1942 (ZiS-3) (Russian: 76-мм дивизионная пушка обр. 1942 г. [ЗиС-3]) (GRAU index: 52-P-354U) was a Soviet 76.2 mm divisional field gun used during World War II. ZiS was a factory designation and stood for Zavod imeni Stalina ("factory named after Stalin"), the honorific title of Artillery Factory No. 92, which first constructed this gun.
Fire Within (Birdy album)
Fire Within is the second studio album by English musician Birdy, released on 16 September 2013 by 14th Floor and Atlantic Records. It is her first album of predominantly original compositions, as her eponymous debut album consisted largely of covers. Birdy collaborated with several producers including Jim Abbiss, Rich Costey, Jake Gosling, John Hill, Ben Lovett, Eric Rosse, Fraser T Smith, Ryan Tedder, Dan Wilson and Greg Wells during its recording. The album includes the singles "Wings", "No Angel", "Light Me Up" and "Words as Weapons".

Fire Within received generally positive reviews from music critics. In North America, Fire Within was released on 3 June 2014. Prior to that, several album tracks and live versions of past songs were released as a US-only EP titled Breathe on 24 September 2013. It reached the top ten of the charts in over ten countries, including the United Kingdom.

No Angel (Birdy song)
"No Angel" is a song by English musician Birdy. The song was released as a digital download on 18 September 2013 in the United Kingdom, as the second single from her second studio album, Fire Within (2013). The song was written by Birdy and Ben Lovett and produced by Jim Abbiss. The song has charted in France and the Netherlands.
O. Winston Link
Ogle Winston Link (December 16, 1914 – January 30, 2001), known commonly as O. Winston Link, was an American photographer, best known for his black-and-white photography and sound recordings of the last days of steam locomotive railroading on the Norfolk and Western in the United States in the late 1950s. A commercial photographer, Link helped establish rail photography as a hobby. He also pioneered night photography, producing several well-known examples including Hotshot Eastbound, a photograph of a steam train passing a drive-in movie theater, and Hawksbill Creek Swimming Hole showing a train crossing a bridge above children bathing.

Paul Yule (photojournalist)
Paul Harris Yule (born 1956) is a photojournalist and film maker. In addition to his photography, he has directed more than 30 films on six continents, often on controversial political and social themes, several of which have won major awards, including an International Emmy (for Damned in the USA - Berwick Universal Pictures, 1990), awards from the Royal Television Society, an Edward Morrow Prize, and an Amnesty International Prize. He founded the production company Berwick Universal Pictures in London in 1980.
E. Chandrasekharan
Edayillam Chandrasekharan (born 26 December 1948) is an Indian politician from Kasaragod, and is the former Revenue Minister of Kerala in the Pinarayi Vijayan Ministry.

He is the son of P. Kunhiraman Nair and Edayillam Parvathi Amma; born at Perumbala on 26 December 1948.

He is presently representing Kanhangad assembly constituency since 2011. Additionally, Member, C.P.I., State Secretariat (Since 2005) Communist Party of India (CPI).

Kanhangad Assembly constituency
Kanhangad State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala in southern India.  It is also one of the seven state legislative assembly constituencies in Kasaragod Lok Sabha constituency. As of the 2021 assembly elections, the current MLA is  E. Chandrasekharan of CPI.

Kanhangad Assembly constituency was established by the 2008 delimitation. Before, it was known as Hosdurg Assembly constituency from 1957 to 2008.
Verka Junction railway station
Verka Junction (station code: VKA) is located in Amritsar district in the Indian state of Punjab and serves Verka town, which is a suburb of Amritsar city. Verka station falls under Firozpur railway division of Northern Railway zone of Indian Railways.

Verka Town
Verka is a suburb located in the Amritsar district of Punjab state, India. It is located on Batala Road and is situated on the northern part of Amritsar. Post code for Verka town is 143501. The famous milk plant Verka was named after the name of the town in 1973. Verka Railway Station is being electrified.
Praia, Cape Verde (municipality)
Praia is a concelho (municipality) of Cape Verde. It is situated in the southern part of the island of Santiago. Its seat is the city Praia, the capital of Cape Verde. Its area is 120.6 km2 (46.6 sq mi), and its population was 131,719 at the 2010 census. The municipality consists of one freguesia (civil parish), Nossa Senhora da Graça. The city hall is located in the Platô part of the city.

Santiago, Cape Verde
Santiago (Portuguese for “Saint James”) is the largest island of Cape Verde, its most important agricultural centre and home to half the nation's population. Part of the Sotavento Islands, it lies between the islands of Maio (26 km (16 mi) to the east) and Fogo (55 kilometres (34 miles) to the west). It was the first of the islands to be settled: the town of Ribeira Grande (now Cidade Velha and a UNESCO World Heritage Site) was founded in 1462. Santiago is home to the nation's capital city of Praia.
Michael Zadoorian
Michael Zadoorian is an American novelist and short story writer of Armenian descent. Zadoorian's work explores love, death, music, memory, things forgotten and found again, the eidetic power of photographic images, and Detroit. He is best known as the author of The Leisure Seeker, published in 2009 by William Morrow and Company. In 2018, it was adapted for a motion picture starring Helen Mirren and Donald Sutherland, and directed by Italian film director Paolo Virzi. The film was released in March 2018.

Michigan Author Award
The Michigan Author Award is awarded annually by the Michigan Library Association to recognize an outstanding published body of fiction, nonfiction, poetry, or play script.  
A panel of judges representing Michigan librarians and the Michigan Center for the Book determines the recipient on overall literary merit.
Rivières, Charente
Rivières (French pronunciation: [ʁivjɛʁ] ⓘ; Occitan: Rivieras) is a commune in the Charente department in southwestern France.
The names originate from the 2 rivers crossing the municipality: La Tardoire and le Bandiat.

Tardoire
The Tardoire (French pronunciation: [taʁdwaʁ]) is a river in southwestern France, left tributary to the river Bonnieure. It is 114 km (71 mi) long. Its source is in Châlus, in the Haute-Vienne département. It flows into the Bonnieure near Saint-Ciers-sur-Bonnieure. Over much of its length, the Tardoire flows underground. Its largest tributary is the Bandiat.

It flows through the following départements and towns:

Haute-Vienne: Châlus, Cussac

Charente: Montbron, La Rochefoucauld, Rivières (a small municipality next to La Rochefoucauld)
11th Division (Sri Lanka)
The 11 Infantry Division is a division of the Sri Lanka Army. Based at the Pallekele, it is responsible for the maintenance of capability for the defence of Kandy. It is also responsible for carrying out training and administrative work. It was established April 4, 1988, as 1st Division at the Panagoda Cantonment and was remanded the 11 Division in 1997.

Panagoda Cantonment
Panagoda Cantonment is a cantonment located in the Western Province of Sri Lanka. It serves as the regimental headquarters of many regiments of the Sri Lanka Army and is an arsenal. It also houses one of the main Military Hospitals operated by the Sri Lanka Army Medical Corps. It is one of the largest military bases in Sri Lanka.
Robert Lawley, 1st Baron Wenlock
Robert Lawley, 1st Baron Wenlock (1768 – 10 April 1834) was a British landowner and politician, the eldest son of Sir Robert Lawley, 5th Baronet and Jane Thompson.

Lawley attended the military school at Brienne, France, at the time Napoleon Bonaparte was there.

His seat was Canwell Hall, Staffordshire and he served as High Sheriff of Staffordshire in 1797.

In 1793 he married Anna Maria Denison (19 October 1770 – 20 August 1850), younger daughter of the banker Joseph Denison, but the couple had no children. In 1825 he befriended John Hollins and they journeyed to Italy together.

He was raised to the peerage as Baron Wenlock, of Wenlock in the County of Salop in 1831. Upon his death in Florence on 10 April 1834, the Barony became extinct.

He was buried at St Bartholomew Church, Hints in the County of Staffordshire on 19 August 1834.

John Hollins (artist)
John Hollins ARA (1 June 1798 – 7 March 1855) was a London-based portraitist. His works are in the National Portrait Gallery and elsewhere. Hollins' painting on the subject of planning a record breaking balloon trip includes the three balloonists Robert Hollond, Thomas Monck Mason and Charles Green and an image of Hollins himself.
Era (song)
"Era" (English translation: "It Was") was the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1975, composed by British-Italian singer-songwriter Shel Shapiro (born David Norman Shapiro, formerly of The Rokes and Colin Hicks & The Cabin Boys) and Andrea Lo Vecchio, and performed in Italian by American-born singer Wesley Johnson, known as Wess, and Italian Dori Ghezzi.

Dori Ghezzi
Dori Ghezzi (born 30 March 1946) is an Italian singer who was active as a recording artist between 1966 and 1989. In the 1970s, Ghezzi worked mainly in a duo with American singer Wess, and the couple represented Italy in the 1975 Eurovision Song Contest.
1982 WFA Cup final
The 1982 WFA Cup Final was the 12th final of the FA Women's Cup, England's primary cup competition for women's football teams. The showpiece event was played under the auspices of the Women's Football Association (WFA). Lowestoft and Cleveland Spartans contested the match at Loftus Road in London on 1 May 1982. Lowestoft won 2–0.

Middlesbrough F.C. Women
Middlesbrough Football Club Women (/ˈmɪdəlzbrə/ ⓘ MID-əlz-brə) is an English women's football club. Founded in 1976, they compete in the FA Women's National League North, the third level of English women's football, with home games played at Bishopton Road West, Stockton.

Middlesbrough were founding members of the Northern Combination in 1998, and spent much of their early history in the third and fourth tiers of woman's football, aside from a brief spell in the second tier FA Premier League Northern Division from 2002 to 2006. The club officially became re-affiliated with the men's team in 2023, following a period of independent ownership beginning in 2017.

Middlesbrough also have a reserve side competing in the FA Women's National League Reserve Northern Division. Their home games are played at Middlesbrough College.
Sellwood-Moreland, Portland, Oregon
Sellwood-Moreland is a neighborhood on a bluff overlooking the Willamette River in Southeast Portland, Oregon, bordering Brooklyn to the north, Eastmoreland to the east, and the city of Milwaukie to the south. The neighborhood is linked to Southwest Portland across the Willamette River by the Sellwood Bridge, the southernmost of Portland's bridges.

Milwaukie, Oregon
Milwaukie /mɪlˈwɔːki/ is a city mostly in Clackamas County, Oregon, United States; a very small portion of the city extends into Multnomah County. The population was 21,119 at the 2020 census. Founded in 1847 on the banks of the Willamette River, the city, known as the Dogwood City of the West, was incorporated in 1903 and is the birthplace of the Bing cherry. The city is now a suburb of Portland and also adjoins the unincorporated areas of Clackamas and Oak Grove.
Daryl Jackson
Daryl Sanders Jackson AO (7 February 1937 – 21 February 2026) was an Australian architect and the owner of an international architecture firm, Jackson Architecture. Jackson also became an associate professor at University of Melbourne and Deakin University.

Sir Zelman Cowen Award for Public Architecture
The Sir Zelman Cowen Award for Public Architecture is a national architecture award presented annually by the Australian Institute of Architects (AIA) since 1981. The named award is given to the work adjudicated to be the most significant for the advancement of public architecture in that year. Alongside the Named Award, National Awards and National Commendations are also given by the jury.