hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kojiki
The Kojiki (古事記, "Records of Ancient Matters" or "An Account of Ancient Matters"), also sometimes read as Furukotofumi or Furukotobumi, is an early Japanese chronicle of myths, legends, hymns, genealogies, oral traditions, and semi-historical accounts dating as far back as 641 concerning the origin of the Japanese archipelago, the kami, and the Japanese imperial line. It is claimed in its preface to have been composed by Ō no Yasumaro at the request of Empress Genmei in the early 8th century (711–712), and thus is usually considered to be the oldest extant literary work in Japan.

The myths contained in the Kojiki as well as the Nihon Shoki are part of the inspiration behind many practices and unified "Shinto orthodoxy". Later, they were incorporated into Shinto practices such as the misogi purification ritual.

Takamagahara
In Japanese mythology, Takamagahara (高天原; "Plain of High Heaven" or "High Plain of Heaven"), also read as Takaamanohara, Takamanohara, Takaamagahara, or Takaamahara, is the abode of the heavenly gods (amatsukami). Often depicted as located up in the sky, it is believed to be connected to the Earth by the bridge Ame-no-ukihashi (the "Floating Bridge of Heaven").
Blocked isocyanates
Blocked isocyanates are organic compounds that have their isocyanate functionality chemically blocked to control reactivity. They are the product of an isocyanate moiety (nearly always a di-isocyanate) and a suitable blocking agent. It may also be a polyurethane prepolymer that is NCO terminated but this functionality has also been chemically reacted with a blocking agent.
They are usually used in polyurethane applications but not always. They are extensively used in industrial applications such as coatings, sealants and adhesives.

Polyurethane dispersion
Polyurethane dispersion, or PUD, is understood to be a polyurethane polymer resin dispersed in water, rather than a solvent, although some cosolvent may be used. Its manufacture involves the synthesis of polyurethanes having carboxylic acid functionality or nonionic hydrophiles like PEG (polyethylene glycol) incorporated into, or pendant from, the polymer backbone. Two component polyurethane dispersions are also available.
James River spinymussel
The James River spinymussel (Parvaspina collina), also known as the Virginia spinymussel, is a species of freshwater mussel in the family Unionidae, the river mussels. This species is native to North Carolina, Virginia, and West Virginia in the United States. It is federally listed as an endangered species of the United States.  It was formerly placed in the genus Pleurobema but in 2017, Perkins, Johnson & Gangloff placed the species in Parvaspina on account of genetic data and its lateral spines.

Parvaspina
Parvaspina is a genus of freshwater mussels, aquatic bivalve mollusks in the family Unionidae. It contains only two critically endangered species, both endemic to river basins in a small region of the southeastern United States.
Commandos (series)
Commandos is a stealth-oriented real-time tactics video game series. The five games released between 1998 and 2006 are all set during World War II and follow the adventures of a fictional Allied commando unit. Each mission is loosely based on historical events during World War II to carry the plot. The series was developed by the Spanish developer Pyro Studios and published by Eidos Interactive. The series has sold a total of 3.3 million copies and generated $41 million of revenue at retail.

Real-time tactics
Real-time tactics (RTT) is a subgenre of tactical wargames played in real-time, simulating the considerations and circumstances of operational warfare and military tactics. It is differentiated from real-time strategy gameplay by the absence of classic resource micromanagement and base or unit building, and by the greater importance of individual units and a focus on complex battlefield tactics.
Frana Cardno
Frana Grace Cardno CNZM QSO JP (née Srhoy, 29 January 1941 – 23 April 2015) was a New Zealand local-body politician. She served as Mayor of Southland District from 1992 until 2013, becoming the longest-serving female mayor in New Zealand's history.

Mayor of Southland District
The mayor of Southland officiates over the Southland District Council. The mayor is directly elected using the first-past-the-post electoral system. The current mayor is Rob Scott, who was elected in 2022.
Chancellor
Chancellor (Latin: cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many countries. The original chancellors were the cancellarii of Roman courts of justice—ushers, who sat at the cancelli (lattice work screens) of a basilica (court hall), which separated the judge and counsel from the audience. A chancellor's office is called a chancellery or chancery. The word is now used in the titles of many various officers in various settings (government, education, religion). Nowadays, the term is most often used to describe:

The head of the government

A person in charge of foreign affairs

A person with duties related to justice

A person in charge of financial and economic issues

The head of a university

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
Young Avengers
The Young Avengers are the names of two superhero teams appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Allan Heinberg and Jim Cheung, the first team appeared in Young Avengers #1 (April 2005). The Young Avengers team features numerous adolescent characters who typically have connections to established members of Marvel's primary superhero team, the Avengers.

Young Avengers follows the events of the 2004–2005 "Avengers Disassembled" storyline. The four founding members of the team are gathered as a result of the Vision's plan for the reformation of the Avengers in the event the team disbanded. In the series, newspapers refer to the young heroes as "super-powered fanboys" and label them the "Young Avengers", a name the team members initially dislike but that sticks nonetheless.

Captain Marvel (Mar-Vell)
Captain Marvel (real name: Mar-Vell; Earth alias Walter Lawson) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer-editor Stan Lee and designed by artist Gene Colan, the character first appeared in Marvel Super-Heroes #12 (December 1967). He is the first character to use the moniker Captain Marvel in the Marvel Universe.

The character debuted during the Silver Age of comic books and made many subsequent appearances, including a self-titled series and the second volume of the Marvel Spotlight series until his death in 1982, which has since remained largely permanent within mainstream continuity and most other media, with Carol Danvers (the former Ms. Marvel) becoming the primarily featured Captain Marvel in the modern age.
Charles Longsworth
Charles R. Longsworth (August 21, 1929 – January 8, 2025) was the director of Saul Centers, Inc. He assumed this position in June 1993. He served as president Emeritus of Hampshire College. He worked as president of The Colonial Williamsburg Foundation from 1977 to 1994, as Chief Executive Officer until November 1992, and Chairman from November 1991 to November 1994. He worked as Chairman Emeritus of The Colonial Williamsburg Foundation of Williamsburg, Virginia. He graduated from Amherst College in 1951 and served as Life Trustee at the college. Longsworth was Hampshire College's founding vice president who succeeded Franklin Patterson as President (1971–1977), and who had helped draft the final 1965 plan in the form of The Making of College from the New College Plan. He was a member of the American Philosophical Society.

Franklin Patterson
Franklin Kessel Patterson (September 14, 1916 – July 13, 1994) was a professor and author, and the first president of Hampshire College in Amherst, Massachusetts. He was also, along with the other presidents of the Five Colleges, a co-author of the New College Plan.
Council of Conservative Citizens
The Council of Conservative Citizens (CofCC or CCC) is an American white supremacist organization. Founded in 1985, it advocates white nationalism and supports some paleoconservative causes. In the organization's statement of principles, it  states that they "oppose all efforts to mix the races of mankind".

The organization is headquartered in Potosi, Missouri. Earl Holt III has been the group's president since 2015, Jared Taylor is the group's spokesman, and Paul Fromm is its international director.

The CofCC traces its provenance to the segregationist White Citizens' Councils of America, which were founded in 1954, but had slipped into obscurity by 1973. The CofCC's original mailing list came from the Citizen's Council, as did several members of the CofCC Board of Directors.

Paul Fromm (white supremacist)
Frederick Paul Fromm (born January 3, 1949) is a  Canadian former high school teacher, white supremacist, neo-Nazi, and perennial political candidate.

Fromm is the international director of the white supremacist organization Council of Conservative Citizens and is the director of several far-right groups in Canada, most notably the Canadian Association for Free Expression, Citizens for Foreign Aid Reform and the Canada First Immigration Reform Committee.

He has hosted a radio show on the Stormfront web site and has ties to former Ku Klux Klan members David Duke, Don Black, and Mark Martin, a white supremacist rally organizer in Covington, Ohio. The National Post newspaper described him as "one of Canada's most notorious white supremacists".

Since 2018, he has been based in Hamilton, Ontario, but he previously lived in Mississauga, Ontario, outside of Toronto, since the 1970s.
Tula, Sardinia
Tula (Sardinian: Tùla) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Sassari in the Italian region Sardinia, located about 170 kilometres (110 mi) north of Cagliari and about 35 kilometres (22 mi) east of Sassari. As of 31 December 2004, it had a population of 1,664 and an area of 65.6 square kilometres (25.3 sq mi).

Tula borders the following municipalities: Erula, Oschiri, Ozieri, Tempio Pausania.

Tula is known as the birthplace of George Sodder, an Italian-American man who is known for the disappearance of five of his children.

Oschiri
Oschiri (Gallurese: Óscari, Sardinian: Óscheri) is a comune (municipality) and former bishopric in the Province of Gallura North-East Sardinia in the Italian region Sardinia, located about 170 kilometres (110 mi) north of Cagliari and about 40 kilometres (25 mi) southwest of Olbia.

As of 31 December 2004, it had a population of 3,696 and an area of 215.5 square kilometres (83.2 sq mi).

The municipality of Oschiri contains the frazione (subdivision) San Leonardo.

Oschiri borders the following municipalities: Alà dei Sardi, Berchidda, Buddusò, Ozieri, Pattada, Tempio Pausania, Tula.
Punta Jandía Lighthouse
The Punta Jandía Lighthouse (Spanish: Faro de Punta Jandía) is an active lighthouse on the Canary island of Fuerteventura. The name derives from its location on the Punta de Jandía (Point of Jandía), at the end of the much larger Jandía peninsula, which forms the south west part of the island.

It is sometimes confused with the more recent Morro Jable lighthouse, which is also on the Jandía peninsula, but lies 22 km (14 mi) to the east, near the town of Morro Jable.

Morro Jable Lighthouse
The Morro Jable Lighthouse (Spanish: Faro de Morro Jable) is an active lighthouse on the Canary island of Fuerteventura. The lighthouse is situated at the edge of the beach near the town and resort of Morro Jable.
Strasbourg Kangaroos
The Strasbourg Kangaroos (Les Kangourous de Strasbourg in French) are a French Australian Football Club based in the north of France in Strasbourg. They are touted as being the biggest Aussie Rules club in France and have appeared in the French Championship twice.

Australian rules football in Germany
In Germany, Australian rules football has been played since 1995 and is currently played by nine clubs within the Australian Football League of Germany (AFLG) the governing body. Three clubs run metro leagues. The Dresden Wolves compete in the CAAFL of the Czech Republic and some other formative clubs play on an ad hoc basis within Germany.

The German National side has competed internationally in the Euro Cup since 2005, with its best result being runner up (2nd place). They have also competed in the AFL Europe Championship since 2010, with 3rd place being their best result, and in the 2017 Australian Football International Cup finishing 12th. In addition to playing, Germany has hosted several international events, including   the 2007 Euro Cup in Hamburg and the 2023 and 2024 Euro Cups in Kiel .
B. Brian Blair
Brian Leslie Blair (born January 12, 1957) is an American former professional wrestler. He is best known for his appearances with the World Wrestling Federation (WWF) under the ring name B. Brian Blair as one half of the tag team The Killer Bees in the 1980s.

Cauliflower Alley Club
The Cauliflower Alley Club is a non-profit fraternal organization, which includes a newsletter and website, comprising both retired and active professional wrestlers and boxers in North America.

Established in 1965 by Mike Mazurki and Art Abrams, the organization hosts an annual reunion dinner which has traditionally been attended by celebrities and other professional athletes. Several historical Hollywood locations have been home to the reunion banquets such as the Masquer's Club, the Roosevelt Hotel and the Old Spaghetti Factory as well as The Riviera and the RMS Queen Mary.

Its registered symbol is a solid silver mold of Mazurki’s left ear, which was afflicted by cauliflower ear, a common permanent injury among athletes who compete in violent contact sports, one also pictured in its club logo, and its newsletter is accordingly named The EAR.
Gavin Hamilton (archbishop of St Andrews)
Gavin Hamilton (died 1571) was an early modern Scottish prelate, coadjutor of the Archdiocese of St. Andrews, and Archbishop of St. Andrews.

Gavin was the son of James Hamilton of Raploch. He had been Abbot of Kilwinning. In 1555, he was appointed as the coadjutor, i.e. successor, of Archbishop John Hamilton of St Andrews.  Archbishop John Hamilton died on 7 April 1571; Gavin's name is mentioned in the record of a parliament held at Edinburgh on 13 June, as "Gawan Hamilton, archbishop of St. Andrews". Although there is no record of his formal appointment, the parliament notice appears to tell us that Gavin indeed ruled as bishop for a few months. Gavin died in a skirmish a few days after this parliament.

Abbot of Kilwinning
The Abbot of Kilwinning (later Commendator of Kilwinning) was the head of the Tironensian monastic community and lands of Kilwinning Abbey, Cunningham (now in North Ayrshire), founded between 1162 and 1167. The patron is not known for certain, but it is likely to have been Richard de Morville, Lord of Cunningham. The following are a list of abbots and commendators.
TSS Hibernia (1899)
TSS Hibernia was a twin screw steamer passenger vessel operated by the London and North Western Railway from 1900 to 1914. She was renamed HMS Tara on requisition by the Admiralty in 1914, and sunk in action in November 1915.

Bir Hakeim rescue
The Bir Hakeim rescue (Arabic: بئر حكيم, romanized: biʾr ḥakīm, lit. 'Wise Well' pronounced [biʔr ħaˈkiːm] ⓘ) was a British raid in Italian Cyrenaica (modern Libya) on 17 March 1916 to recover prisoners of war held by the Senussi. Following the capture of Sollum on 14 March the British discovered evidence that the prisoners, survivors from two ships sunk by a German U-boat, were being held at the Bir Hakeim oasis, about 99 mi (160 km) to the west.

A rescue force of armoured cars and ambulances was assembled by Major Hugh Grosvenor, 2nd Duke of Westminster. The force, starting before dawn, drove across the desert and surprised the Senussi guards. On finding the prisoners had been half-starved during their 135 days' captivity the British pursued the fleeing Senussi and massacred most of them, including women and children. The party then returned to Sollum.
Ding Dong, Texas
Ding Dong is an unincorporated community in Central Texas, United States. According to the Handbook of Texas, it had a population of 22 in 2000. It is located within the Killeen–Temple metropolitan area.

Killeen–Temple metropolitan area
Killeen–Temple is a metropolitan statistical area in Central Texas that covers three counties: Bell, Coryell, and part of Lampasas. As of the 2023 census estimates, the MSA had a population of 501,333.

Similar to how the Dallas–Fort Worth metropolitan area of North Texas is often called the Metroplex, locals sometimes refer to this area as the Centroplex.
René Petit
Renato Petit de Ory, better known by his French name, René Petit (8 October 1899 – 14 October 1989), was a Franco-Spanish engineer, known for being a footballer in his youth. He was one of the most popular players in Spanish football in the 1910s, 1920s, and 1930s, playing for Real Madrid and Real Unión, and becoming a member of the France national team. He represented France at the 1920 Summer Olympics in Belgium.

The figure of René Petit has a double ambivalence. On the one hand, there is his dual nationality, French and Spanish, and his status as a Basque-French. On the other hand, there is his double vocation: the first, as a brilliant footballer, and the second, as a clever civil engineer, who built Bilbao's Arenal Bridge and the Yesa Reservoir.

Madrid autonomous football team
The Madrid autonomous football team is the regional football team for the Community of Madrid, Spain. They are not affiliated with FIFA or UEFA, because the Community of Madrid is represented internationally by the Spain national football team. The team plays only friendly matches.
Old Quebec Funicular
46°48′45″N 71°12′14″W﻿ / ﻿46.812545°N 71.203959°W﻿ / 46.812545; -71.203959

The Old Quebec Funicular (French: Funiculaire du Vieux-Québec, pronounced [fynikylɛʁ dy vjø kebɛk]) is an inclined elevator, formerly a funicular railway, in the Old Quebec neighbourhood of Quebec City, Quebec, Canada. It links the Haute-Ville (Upper Town) at Dufferin Terrace to the Basse-Ville (Lower Town) at Rue du Petit-Champlain. The Basse-Ville includes such sites as the colonial-era Notre Dame des Victoires church, the historic Petit Champlain district, the port, and the Musée de la civilisation (Museum of Civilization). Climbing at a 45-degree angle, the railway covers a total distance of 64 metres (210 ft).

Old Quebec
Old Quebec (French: Vieux-Québec, pronounced [vjø kebɛk]) is a historic neighbourhood of Quebec City, Quebec, Canada. Comprising the Upper Town (French: Haute-Ville) and Lower Town (French: Basse-Ville), the area is a UNESCO World Heritage Site. Administratively, Old Quebec is part of the Vieux-Québec–Cap-Blanc–colline Parlementaire district in the borough of La Cité-Limoilou.

The area is commonly referred to as "the Old City" or "Quebec's Old City" in English. It is sometimes referred to as the Latin Quarter (French: Quartier latin) as well, although this title refers more to area around the Séminaire de Québec, the original site of Laval University.
AAU CubeSat
AAU CubeSat was a CubeSat built and operated by students from Aalborg University in Denmark. AAU CubeSat was launched on 30 June 2003 from the Plesetsk Cosmodrome on a Russian Rockot launch vehicle.

The satellite was alive for two and a half months, during which some data was received on Earth; however, it was never possible to establish a solid communication link. It is thought that there was a problem with the on-board transmitter.

Aalborg University
Aalborg University (AAU) is an international public university with campuses in Aalborg, Esbjerg, and Copenhagen, Denmark. Founded in 1974, the university awards bachelor's degrees, master's degrees, and PhD degrees in a wide variety of subjects within humanities, social sciences, information technology, design, engineering, exact sciences, and medicine.
Pembine, Wisconsin
Pembine is a town in Marinette County, Wisconsin, United States. The population was 877 at the 2020 census. The unincorporated community of Kremlin is located in the town, The census-designated place of Pembine is also located in the town.

Marinette County, Wisconsin
Marinette County is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 41,872. Its county seat is Marinette. Marinette County is part of the Marinette, WI–MI Micropolitan Statistical Area.
Sports Hall Diana
Diana Hall (Bulgarian: Зала "Диана") is a multifunctional Indoor arena in Yambol, Bulgaria. The arena was opened in 1964 and  has a seating capacity for 3,000 people. It is the home of BC Yambol. Besides basketball, local teams use the arena for practicing trampolining, boxing, wrestling, and range shooting . The arena has hosted many national and European tournaments, including the 2010 Bulgarian Basketball Cup, NBL all-star game 2015, the Strandzha Cup, and the international wrestling tournament Dan Kolov.

Yambol
Yambol (Bulgarian: Ямбол [ˈjamboɫ]) is a city in Southeastern Bulgaria and administrative centre of Yambol Province. It lies on both banks of the Tundzha river in the historical region of Thrace.  It is occasionally spelled Jambol.

Yambol is the administrative center of two municipalities. One is Yambol Municipality, which covers the city itself, and the other is Tundzha Municipality, which covers the rural areas around Yambol.
Ōgata, Kōchi
Ōgata (大方町, Ōgata-chō) was a town located in Hata District, Kōchi Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 9,794 and a density of 87.03 persons per km2. The total area was 112.54 km2.

On March 20, 2006, Ōgata, along with the town of Saga (also from Hata District), was merged to create the town of Kuroshio and no longer exists as an independent municipality.

Kuroshio, Kōchi
Kuroshio (黒潮町, Kuroshio-chō) is a town located in Hata District, Kōchi Prefecture, Japan. As of 31 July 2022, the town had an estimated population of 10,504 in 5443 households, and a population density of 56 persons per km2. The total area of the town is 188.59 square kilometres (72.82 sq mi). The residents speak a distinct dialect of Japanese known as Hata-ben.