hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quetivel Mill
49°12′31″N 2°09′41″W﻿ / ﻿49.20863889°N 2.16144444°W﻿ / 49.20863889; -2.16144444

Quetivel Mill is a working watermill in Saint Peter, Jersey. Its history can be traced to 1309 and the current building dates from the 18th century. It is situated near to the Jersey War Tunnels and upstream from Tesson Mill. Quetivel and Tesson are both in the care of the National Trust for Jersey.

The mill was derelict by 1934 but was brought back into use during the German occupation of the Channel Islands. It was restored again from 1971 to 1979 and the restoration received a commendation from the Civic Trust in 1978. A new water wheel was fitted in 2015.

The mill is open to the public and its operation is occasionally demonstrated, producing flour for sale, but it is not in continuous production.

National Trust for Jersey
The National Trust for Jersey is a charitable organisation which aims at preserving and safeguarding sites of historic, aesthetic and natural interest in Jersey.

The trust held its first formal meeting, headed by the Dean of Jersey, Samuel Falle, on 3 August 1936, and was incorporated in the following year by the States of Jersey. The trust is now the island's largest private land owner, caring for over 130 sites.
2018 ANZ Premiership season
The 2018 ANZ Premiership season was the second season of Netball New Zealand's ANZ Premiership. With a team coached by Reinga Bloxham, captained by Wendy Frew and featuring Gina Crampton, Shannon Francois, Te Paea Selby-Rickit and Te Huinga Reo Selby-Rickit, Southern Steel retained the title, winning their second consecutive premiership. Central Pulse finished the regular season as minor premiers. However, in the grand final Steel defeated Pulse 54–53. The top three teams from the season – Steel, Pulse and Mainland Tactix qualified for the 2018 Netball New Zealand Super Club.

Central Pulse
Central Pulse are a New Zealand netball team based in Wellington. Between 2008 and 2016, they played in the ANZ Championship. Since 2017 they have represented Netball Central in the ANZ Premiership. Netball Central is the governing body that represents the Hawke's Bay, Manawatū-Whanganui, Taranaki and Wellington Regions. Pulse were 2019, 2020 and 2022 ANZ Premiership winners. They also won the 2018 Netball New Zealand Super Club tournament.
Sværholt Peninsula
The Sværholt Peninsula (Norwegian: Sværholthalvøya or Northern Sami: Spierttanjárga) is a peninsula in Finnmark county, Norway.  The peninsula lies between the Porsangerfjorden and Laksefjorden in the municipalities of Nordkapp, Lebesby, and Porsanger. The 70-kilometre (43 mi) peninsula has some settlements, mostly on the inner part of the peninsula. The villages of Veidnes and Brenna are two of the larger settlements on the Sværholt Peninsula. The lake Kjæsvannet lies in the central part of the peninsula. The Sværholtklubben Nature Reserve lies at the northern tip of the peninsula.

Laksefjorden
Laksefjorden (Norwegian; lit. 'Salmon fjord'), Lágesvuotna (Northern Sami), or Laisvuono (Kven) is a fjord located entirely in Lebesby Municipality in Finnmark county, Norway. At 72 kilometres (45 mi) long, it is the third-longest fjord in Finnmark county after the Porsangerfjorden and Varangerfjorden. The fjord is situated in a sparsely populated area, with only few and small settlements along the fjord, including Lebesby, Kunes, Ifjord, and Veidnes. The fjord is surrounded by the Sværholt Peninsula to the west and the Nordkinn Peninsula to the east, and it empties to the north into the Barents Sea. Norwegian County Road 888 follows the southern and eastern shoreline of the fjord.
Assiniboia West
Assiniboia West was a federal electoral district in the North-West Territories, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1886 to 1908.

This riding was created in 1886. When the provinces of Alberta and Saskatchewan were created in 1905, this district, with territory in both new provinces, continued to represent them until it was abolished in 1907. It was redistributed into Battleford, Medicine Hat, Moose Jaw, Regina, and Saskatoon ridings.

Saskatoon (electoral district)
Saskatoon was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1908 to 1935 and from 1949 to 1968. This riding was created in 1907 from parts of Assiniboia West, Humboldt and Saskatchewan ridings.

The riding was abolished in 1933 when it was redistributed into Rosthern and Saskatoon City ridings. It was recreated in 1947 from parts of Rosthern and Saskatoon City ridings. It was abolished in 1966 when it was redistributed into Moose Jaw, Saskatoon—Biggar, and Saskatoon—Humboldt ridings.
Elizabeth Jane Weston
Elizabeth Jane Weston (Latin: Elisabetha Ioanna Westonia; Czech: Alžběta Johana Vestonie) (1581 or 1582, in Chipping Norton, Oxfordshire – 23 November 1612, in Prague) was a poet, known for her Neo-Latin poetry. She had the unusual distinction for a woman of the time of having her poetry published. She was born in the Kingdom of England and later moved to Bohemia.

Rudolf II, Holy Roman Emperor
Rudolf II (18 July 1552 – 20 January 1612) was Holy Roman Emperor (1576–1612), King of Hungary and Croatia (as Rudolf I, 1572–1608), King of Bohemia (1575–1608/1611) and Archduke of Austria (1576–1608). He was a member of the House of Habsburg.

Rudolf's legacy has traditionally been viewed in three ways: an ineffectual ruler whose mistakes led directly to the Thirty Years' War; a great and influential patron of Northern Mannerist art; and an intellectual devotee of occult arts and learning which helped seed what would be called the Scientific Revolution. Determined to unify Christendom, he initiated the Long Turkish War (1593–1606) with the Ottoman Empire. Exhausted by war, his citizens in Hungary revolted in the Bocskai Uprising, which led to more authority being given to his brother Matthias. Under Rudolf's reign, there was a policy of tolerance towards Judaism.
Natalie Merchant
Natalie Anne Merchant (born October 26, 1963) is an American singer-songwriter. She joined the band 10,000 Maniacs in 1981 and was lead vocalist and primary lyricist for the group. She remained with the group for their first seven albums before leaving to begin her solo career in 1993. She has since released nine studio albums as a solo artist.

Natalie Merchant (album)
Natalie Merchant is the sixth studio album by American singer-songwriter Natalie Merchant, released on May 6, 2014, by Nonesuch Records. Her first studio album consisting of all original material since Motherland (2001), it revisits a characteristic theme of Merchant's, of "characters, and women in particular, struggling in a culture where odds are stacked against them".
Geuzen
Geuzen (Dutch pronunciation: [ˈɣøːzə(n)]; lit. 'The Beggars'; French: Les Gueux) was a name assumed by the confederacy of Calvinist Dutch nobles, who from 1566 opposed Spanish rule in the Netherlands. The most successful group of them operated at sea, and so were called Watergeuzen (Dutch pronunciation: [ˈʋaːtərɣøːzə(n)]; lit. 'Water Beggars'; French: Gueux de mer). In the Eighty Years' War, the Capture of Brielle by the Watergeuzen in 1572 provided the first foothold on land for the rebels, who would conquer the northern Netherlands and establish an independent Dutch Republic. They can be considered either as privateers or pirates, depending on the circumstances or motivations.

Siege of Leiden
The siege of Leiden occurred during the Eighty Years' War in 1573 and 1574, when the Spanish under Francisco de Valdez attempted to capture the rebellious city of Leiden, South Holland, the Netherlands. The siege failed when the city was successfully relieved in October 1574.
Yale Dam
Yale Dam is a 323-foot high earth-type hydroelectric dam on the Lewis River, in the U.S. state of Washington, owned by PacifiCorp. It is located on the border between Cowlitz County and Clark County. Its reservoir is called Yale Lake. The dam's power plant capacity is 134 megawatts.

In January 2020, PacifiCorp, the dam owner, lowered the reservoir level 10 feet below normal operating level in order to reduce the probability of an accidental release due to an earthquake.

Yale Lake
Yale Lake is a 3,780 acre reservoir on the Lewis River in the U.S. state of Washington. It lies on the border between Clark County and Cowlitz County. It was created in 1953 with the construction of Yale Dam.
Sci Fiction
Sci Fiction was a Hugo Award winning digital publication that ran from 2000 to 2005, during which time it was the leading online science fiction magazine. Published by Syfy (then called the Sci-Fi Channel) and edited by Ellen Datlow, fiction from the magazine won multiple awards including the very first Nebula Award presented to an online-published story. Sci Fiction helped raise the overall status of online-published fiction and has been said to have achieved for online magazines what Astounding Magazine did six decades earlier for print SF magazines.

Science fiction magazine
A science fiction magazine is a publication that offers primarily science fiction, either in a hard-copy periodical format or on the Internet. Science fiction magazines traditionally featured speculative fiction in short story, novelette, novella or (usually serialized) novel form, a format that continues into the present day. Many also contain editorials, book reviews or articles, and some also include stories in the fantasy and horror genres.
College Hill (TV series)
College Hill is an American reality television series that followed the lives of students at historically black colleges. It originally aired on BET from 2004 to 2009. It returned as College Hill: Celebrity Edition on June 27, 2022 on BET+.

College Hill: Celebrity Edition
College Hill: Celebrity Edition is a revival of the BET reality series College Hill, featuring celebrities living together and attending Texas Southern University. The first season's cast includes NeNe Leakes, Ray J, Lamar Odom, Big Freedia, Stacey Dash, DreamDoll, India Love and Slim Thug. The series premiered on BET+ on June 27, 2022.
Shannonvale, County Cork
Shannonvale or Shannon Vale is a small rural village near Clonakilty in County Cork, Ireland. It lies in the civil parishes of Kilnagross and Templebryan. Evidence of ancient settlement in the area include stone circle, ogham stone and bullaun stone sites in a large ecclesiastical enclosure in the townland of Templebryan North. Shannonvale takes its name from the Earls of Shannon, who owned much of the land in the area and built a large house and mill locally in the mid-18th century. This flour mill was once served by a short spur line from the Cork, Bandon and South Coast Railway. The Battle of the Big Cross took place just north of the village during the Irish Rebellion of 1798.

Clonakilty
Clonakilty (/ˈklɔːnæˌkɪltiː/; Irish: Cloich na Coillte, meaning 'stone (castle) of the woods'), sometimes shortened to Clon, is a town in County Cork, Ireland.  The town is at the head of the tidal Clonakilty Bay. The rural hinterland is used mainly for dairy farming. The town's population was 5,112 at the 2022 census. The town is a tourism hub in West Cork, and was recognised as the "Best Town in Europe" in 2017, and "Best Place of the Year" in 2017 by the Royal Institute of the Architects of Ireland. Clonakilty is in the Dáil constituency of Cork South-West, which has three seats. Clonakilty became Ireland's first Autism-friendly town in 2018.
Airasca
Airasca (Piedmontese: Airasca) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of Turin.

Airasca borders the following municipalities: Cumiana, Volvera, None, Piscina, and Scalenghe.

Cumiana
Cumiana is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 30 kilometres (19 mi) southwest of Turin.

Cumiana borders the following municipalities: Giaveno, Trana, Piossasco, Pinasca, Volvera, Pinerolo, Frossasco, Cantalupa, Airasca, and Piscina. Mountains nearby Cumiana include the Monte Tre Denti and Monte Freidour, parts of the Cottian Alps.
Calliphara nobilis
Calliphara nobilis (commonly known as the mangrove jewel bug, mangrove shield bug, or mangrove stink bug) is a species of jewel bug found in Asia. Like all species of jewel bugs, it is phytophagous, feeding on the leaves, fruit and seeds of its host plants. This insect is notable for its multiple defense mechanisms: it is highly mobile and swarms disperse with a loud buzz when disturbed; it is aposematically colored, which serves as a warning to any would-be predators that it is unpalatable; and it possesses a robust chemical defense mechanism: it can secrete an irritating and toxic fluid from a pair of metathoracic scent glands when threatened.

Excoecaria agallocha
Excoecaria agallocha, a mangrove species, belongs to the genus Excoecaria of the family Euphorbiaceae. The species has many common names, including blind-your-eye mangrove, blinding tree, buta buta tree, milky mangrove, poisonfish tree, and river poison tree. Most of the names refer to its toxic properties or its propensity to cause blindness when its latex comes into contact with the eyes.

This plant grows in saline or brackish water in tropical mangrove forests, in a distribution bounded to the west by India, to the north by Bangladesh, to the south by Australia. Within Australia, it thrives from northern New South Wales along the northern coastline around to Western Australia.
Freiberger Brauhaus
Freiberger Brauhaus is a brewery in Freiberg, and the oldest brewery in Saxony, Germany. The first written record of its existence is a document from 1266 in which Margrave Heinrich gave Freiberg the sole right to supply beer for the Saxon mining region.

2006 the company was sold to German company Radeberger Group, which is part of German company Dr. Oetker.

Radeberger Group
Radeberger Group is the largest brewery group in Germany. It is headquartered in Frankfurt am Main and produces beer (as well as near beer and other non-alcoholic beverages) at 16 different locations. With an approximate annual production volume of 13 million hectolitres, the group accounts for approximately 15% of German beer production.
Bryaspis
Bryaspis is a small genus of flowering plants in the legume family, Fabaceae. It includes two species of herbaceous plants native to equatorial West Africa and Cameroon. It belongs to the subfamily Faboideae, and was recently assigned to the informal monophyletic Dalbergia clade of the Dalbergieae. Typical habitats are seasonally dry tropical grassland and open areas, often growing in wet, swampy, rocky and sandy soil. Plants can be weeds on cultivated land.

Bryaspis humularioides Gledhill – Guinea, Sierra Leone, and Liberia

Bryaspis psittacorhyncha (Webb) Govaerts – Senegal to Guinea and Sierra Leone; Cameroon

Dalbergieae
The tribe Dalbergieae is an early-branching clade within the flowering plant subfamily Faboideae (or Papilionaceae).  Within that subfamily, it belongs to an unranked clade called the dalbergioids. It was recently revised to include many genera formerly placed in tribes Adesmieae and Aeschynomeneae and to be included in a monophyletic group informally known as the dalbergioids sensu lato. The members of this tribe have a distinctive root nodule morphology, often referred to as an "aeschynomenoid" or "dalbergioid" nodule.
Tongzhou, Beijing
Tongzhou (Chinese: 通州; pinyin: Tōngzhōu), historically romanized as Tong-Choo-Foo in 18th-century British accounts,
is a district of Beijing. It is located in southeast Beijing and considered the eastern gateway to the nation's capital. Downtown Tongzhou itself lies around 20 km (12 mi) east of central Beijing, at the northern end of the Grand Canal (on the junction between the Tonghui Canal and the Northern Canal) and at the easternmost end of Chang'an Avenue. The entire district covers an area of 906 km2 (350 sq mi), or 6% of Beijing's total area. It had a population of 673,952 at the 2000 Census, and has seen significant growth and development since then, growing to a population of 1,184,000 at the 2010 Census and 1,840,295 at the 2020 census. The district is subdivided into four subdistricts, ten towns, and one ethnic township.

Line 7 (Beijing Subway)
Line 7 of the Beijing Subway (Chinese: 北京地铁7号线; pinyin: běijīng dìtiě qīhàoxiàn) is a rapid transit line in Beijing. It runs parallel and to the south of Line 1 and Batong line, from the Beijing West railway station in Fengtai District to Universal Resort in Tongzhou District. Like Line 6, Line 7 provides additional relief to the overcapacity Line 1 adding another east–west trunk line to the Beijing Subway network. The line uses 8-car Type B trains. Line 7's color is beige.
2019–20 CSA Women's Provincial League
The 2019–20 CSA Women's Provincial League was the 25th edition of South Africa's provincial one-day cricket tournament. It ran from October 2019 to March 2020, with 16 provincial teams taking part. The tournament was curtailed by the outbreak of the COVID-19 pandemic, with North West winning their third one-day title based on an adjusted points system.

CSA Women's One-Day Cup
The CSA Women's One-Day Cup, previously known as the CSA Women's Provincial Programme, is a women's domestic one-day cricket competition organised by Cricket South Africa. The competition currently sees sixteen provincial teams competing in 50-over matches, and has existed, under various names, since the 1995–96 season.

The most successful side in the history of the competition, and current holders, are Western Province, with nine recorded title wins.
2018–19 Florida Gators men's basketball team
The 2018–19 Florida Gators men's basketball team represented the University of Florida in the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Gators were led by fourth-year head coach Mike White and played their home games in the Exactech Arena at the Stephen C. O'Connell Center on the university's Gainesville, Florida campus as members of the Southeastern Conference. They finished 20–16, 9–9 to finish 8th please. In the SEC Tournament, they defeated Arkansas, beat LSU in quarterfinals before losing to Auburn in the semifinals. They received a at-large bid to the NCAA Tournament where they defeated Nevada in the First Round before losing in the Second Round to Michigan.

2018–19 LSU Tigers basketball team
The 2018–19 LSU Tigers basketball team represented Louisiana State University during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The team's head coach was Will Wade, in his second season at LSU. Tony Benford also served as interim head coach for the last regular season game, 2019 SEC men's basketball tournament and 2019 NCAA Division I men's basketball tournament. They played their home games at the Pete Maravich Assembly Center in Baton Rouge, Louisiana, as a member of the Southeastern Conference. They finished the season 28–7, 16–2 in SEC Play to finish as SEC regular season champions.. They lost in the quarterfinals of the SEC tournament to Florida. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Yale and Maryland to advance to the Sweet Sixteen where they lost to Michigan State.
Tablelands railway line
The Tablelands railway line is a railway line in North Queensland, Australia. It was opened in a series of sections between 1887 and 1916. It commences at Cairns and at its maximum extent, reached Ravenshoe at the southern end of the Atherton Tableland. The rail system served by this line was unusual for Queensland in that the majority of lines that connected to it were built by private companies and later purchased by the Queensland Government. It is known for its popular tourist services, the Kuranda Scenic Railway from Cairns to Kuranda and the multi-day Savannahlander from Cairns to Forsayth, which both incorporate heritage-listed sections of the line.

Dimbulah, Queensland
Dimbulah is a rural town and locality in Far North Queensland, Australia, 114 kilometres (71 mi) from Cairns by road, on the Atherton Tableland. It is within the local government area of Shire of Mareeba (between 2008 and 2013, it was within the Tablelands Region). In the 2021 census, the locality of Dimbulah had a population of 975 people, a decrease from the 1,050 people in the 2016 census.

The historic mining town of Wolfram is within the locality.
Bruce Cohen
Bruce L. Cohen (born September 23, 1961) is a film, television, and theater producer. He is best known for producing the films American Beauty, Milk, and Silver Linings Playbook. American Beauty won the Academy Award for Best Picture at the 72nd Academy Awards ceremony.

Producers Guild of America Awards
The Producers Guild of America Awards were originally established in 1990 by the Producers Guild of America (PGA) as the Golden Laurel Awards, created by PGA Treasurer Joel Freeman with the support of Guild President Leonard Stern, in order to honor the visionaries who produce and execute motion picture and television product. The ceremony has been hosted each year by celebrity host/presenters, including Nick Clooney, Michael Douglas, Robert Guillaume, James Earl Jones, Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Garry Marshall, Walter Matthau, Ronald Reagan, Marlo Thomas, Grant Tinker, Ted Turner, and Karen S. Kramer among others.
Cynon Valley
Cynon Valley (Welsh: Cwm Cynon) is a former coal mining valley in Wales. It lies between Rhondda and the Merthyr Valley and takes its name from the River Cynon. Aberdare is located in the north of the valley and Mountain Ash in the south. From 1974 to 1996, Cynon Valley was a local government district.

At the 2001 census, the Cynon Valley had a population of 63,512, 12.1% of whom were Welsh speakers. In common with some of the other South Wales Valleys, Cynon Valley had a high percentage of Welsh speakers until the early 20th century.

Ynysboeth
Ynysboeth (Welsh for 'hot island' / 'burnt river meadow') is a suburban area in the community of Abercynon, in the Cynon Valley, Rhondda Cynon Taf, South East Wales.

There is a nearby smaller neighbouring associated village of Tyntetown (or 'Tynte') to the north.

Ynysboeth extends from Nant-y-Fedw in the south to Bryntyrion in the north; while Tyntetown comprises the houses along and side streets off of 'Pentwyn Avenue'.

Ynysboeth is located along the B4275 between Penrhiwceiber (around 1.5 miles (2 km) to the northwest), and Abercynon (around 1.5 miles (2 km) to the southeast), and is adjoined by the small village of Pontcynon to the south.

Collectively the population of the area according to the 2011 Census was 2,036.
Fort De Lesseps
Fort De Lesseps was a small U.S. Army Coast Artillery Corps fort located at the northern tip of Colón, Panama. It was named  after Ferdinand de Lesseps. It consisted of only one battery of two six-inch guns called battery Morgan, which were located across from the Hotel Washington. It had a spur from the railyards to its dock, where there was an administration building and barracks. Around the corner from the dock were five officers' houses and a theater. Between the gun batteries and hotel there was a sea-level swimming pool. The fort was occupied from 1913 until 1955.

Colón, Panama
Colón (Spanish pronunciation: [koˈlon]) is a city and seaport in Panama, beside the Caribbean Sea, lying near the Atlantic entrance to the Panama Canal. It is the capital of Panama's Colón Province and has traditionally been known as Panama's second city. City proper located entirely on Manzanillo Peninsula (former island), surrounded by Limon Bay, Manzanillo Bay, and the Folks River. Since the disestablishment of the Panama Canal Zone, suburban corregimiento of Cristobal to include Fort Gulick, a former U.S. Army base, as well as the towns of Cristobal and Margarita; and recent corregimiento of Cristóbal Este now include the town of Coco Solo.