hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cupillari Observatory
Thomas G. Cupillari Observatory is an astronomical observatory in Fleetville, Pennsylvania, owned and operated by Keystone College.

The observatory is named after Thomas G. Cupillari, a professor of physics, mathematics, and astronomy at Keystone College. He founded it in 1973 after purchasing its dome and telescope from television personality Dave Garroway. Cupillari retired as a professor in 2007, stepped down as director of the observatory in 2015, and died of cancer in 2021.

Fleetville, Pennsylvania
Fleetville is an unincorporated community in Lackawanna County, Pennsylvania, United States. The community is located at the intersection of state routes 107 and 407, 4.3 miles (6.9 km) northeast of Factoryville. Fleetville has a post office with ZIP code 18420.

The Cupillari Observatory of Keystone College is located in Fleetville.
Ascension (Paradise Lost album)
Ascension is the seventeenth studio album by British gothic metal band Paradise Lost, released on 19 September 2025 through Nuclear Blast. It is the first studio album of fully new material by Paradise Lost since Obsidian (2020), marking the longest gap between studio albums in the band's career. It is also their last album to feature drummer Guido Montanarini, who appeared on Icon 30 (2023), and left Paradise Lost in May 2025.

Paradise Lost (band)
Paradise Lost are a British gothic metal band. Formed in Halifax, West Yorkshire, in 1988, they are considered to be among the pioneers of the death-doom genre, and regarded as the main influence for the later gothic metal movement. As of 2005, Paradise Lost have sold over two million albums worldwide.

Their line-up has remained stable for such a long-standing heavy metal band, consisting of singer Nick Holmes, guitarists Greg Mackintosh and Aaron Aedy, and bassist Steve Edmondson. Holmes and Mackintosh are the principal composers, with almost all of the band's songs credited to them. During the years, the band have only changed drummers.
Tread Softly (1965 film)
Tready Softly/The Violin Case Murders (German title:Schüsse aus dem Geigenkasten) is a 1965 German thriller film directed by Fritz Umgelter and starring George Nader, Heinz Weiss and Sylvia Pascal. It is the first in the Jerry Cotton series of films.

Fritz Umgelter
Fritz Umgelter (18 August 1922 – 9 May 1981) was a German television director, television writer, and film director.

Umgelter worked mainly in television as both a writer and director.  He received directing credit for 68 TV films or series, and received writing credits for 22 TV films or series segments. He also directed 7 cinema films (of which he received directing credit for 6), but these were not critically acclaimed, and he remains best known for his television works.
Honeymoon Trip
Honeymoon Trip (French: Voyage de noces) is a 1933 Austrian-French comedy film directed by Germain Fried, Joe May and Erich Schmidt. It stars Brigitte Helm, Albert Préjean and Jacqueline Made. A separate German-language film Three on a Honeymoon was also made.

The film's sets were designed by Artur Berger.

Artur Berger
Artur Semyonovich Berger (German: Arthur Berger, Russian: Артур Семёнович Бергер; 27 May 1892 – 11 January 1981) was an Austrian-Soviet film architect and set designer. He was active in Austria between 1920 and 1936, during which time he worked on about 30 feature films.

In 1936 Arthur Berger emigrated to the Soviet Union, where he continued to work on films until the early 1970s.
Waverley Turner Carmichael
Waverley Turner Carmichael (1881 - 1936) was an African-American writer. He was born in Snow Hill, Alabama. During the First World War he served with 92nd Infantry Division of the United States Army in France. After the war he worked as a clerk with the United States Postal Service in Boston.

A collection of his poetry was published as From the heart of a folk in 1918. His works are included in several anthologies of African-American verse. His verses were written in "Negro dialect".

William James Edwards identifies him as an alumnus of Snow Hill Normal and Industrial Institute in his memoir Twenty-Five Years in the Black Belt.

A critic compared the young poet unfavorably to the level of refinement in Paul Laurence Dunbar's work.

He studied with James Holly Hanford who wrote an introduction to Carmichael's book of verse.

James Holly Hanford
James Holly Hanford (1882–1969) was a professor and author known for his scholarship on John Milton. He taught at Harvard University, Case Western Reserve University, University of North Carolina at Chapel Hill, Princeton, and Kenyon. His students included Waverley Turner Carmichael, Paul Green and C. A. Patrides. The Milton Society of America awards the James Holly Hanford Award in his name. He wrote A Milton Handbook. Princeton University has a collection of his correspondence mostly related to his research of Milton.

He received a Phd from Harvard in 1909.

He contributed to the Cyclopedia Americana. He co-authored The teaching of literature.

He married Hellen Margaret Ellwanger in 1909 and they had three children: Margaret E., Barbara E., and Grace E.

A Milton Evening in Honor of James Holly Hanford was published in 1948.

He wrote about his experiences at Chapel Hill.
Sport Goofy in Soccermania
Sport Goofy in Soccermania is an animated television special produced by Walt Disney Feature Animation for The Walt Disney Company. It originally aired May 27, 1987, on NBC. During its television debut it was preceded by a mockumentary showing past Goofy cartoons of him getting everything wrong, and leading into the cartoon special where the audience is finally shown a competent, athletic Goofy.

The special also marks the animated debut of some characters from the Donald Duck universe originating from the comics, including the Beagle Boys, Gyro Gearloose and Little Helper, although in the case of the last two having only a brief cameo appearance.

Gyro Gearloose
Gyro Gearloose (/ˈdʒaɪroʊ ˈɡɪərluːs/ JY-roh GHEER-looss) is a cartoon character created in 1952 by Carl Barks for Disney comics. An anthropomorphic chicken, he is part of the Donald Duck universe, appearing in comic book stories as a friend of Donald Duck, Scrooge McDuck, and anyone who is associated with them. He was also featured in the animated series DuckTales. Gyro first appeared in the Carl Barks comic "Gladstone's Terrible Secret" (Walt Disney's Comics and Stories #140, May 1952), and was the regular lead character in 4-page backup stories in Barks' issues of Uncle Scrooge, starting with issue #13 (March 1956) and continuing through #41 (March 1963).
Richard Fitz Turold
Richard Fitz Turold (died after 1103–06) (alias fitzThorold, fitzTurolf) was an eleventh-century Anglo-Norman landowner in Cornwall and Devon, mentioned in the Domesday Book. In the 13th century his estates formed part of the Feudal barony of Cardinham, Cornwall, and in 1166 as recorded in the Cartae Baronum his estates had been held as a separate fiefdom from Reginald, Earl of Cornwall.

Feudal barony of Cardinham
The Feudal barony of Cardinham (or Honour of Cardinham) is one of the three feudal baronies in Cornwall which existed during the medieval era. Its caput was at Cardinham Castle, Cornwall. The Barony was held in recent times by the Vivian family, the last being Nicholas Vivian, 6th Baron Vivian. Brigadier Nicholas Crespigny Laurence Vivian, 6th Baron Vivian (11 December 1935 - 28 February 2004), conveyed the title to John Anthony Vincent of Edifici Maxim's, Carrer General, Arsinal, Principat Andora, in 1995. Mr. Vincent was a member of the Manorial Society of Great Britain and died in Douglas, Isle of Man, on 31 March 2018. The Barony was then conveyed after the probate of his estate to an American citizen on 25 May 2019.
Lucius D. Clay
Lucius Dubignon Clay (23 April 1898 – 16 April 1978) was a senior officer of the United States Army who was known for his administration of occupied Germany after World War II. He served as the deputy to General of the Army Dwight D. Eisenhower in 1945; deputy military governor, Germany, in 1946; Commander in Chief, United States Forces in Europe and military governor of the United States Zone, Germany, from 1947 to 1949. Clay orchestrated the Berlin Airlift (1948–1949) when the USSR blockaded West Berlin.

American occupation zone in Germany
The American occupation zone in Germany (German: Amerikanische Besatzungszone), also known as the US-Zone, and the Southwest zone, was one of the four occupation zones established by the Allies of World War II in Germany west of the Oder–Neisse line in July 1945, around two months after the German surrender and the end of World War II in Europe. It was controlled by the Office of Military Government, United States (OMGUS) and ceased to exist after the establishment of the Federal Republic of Germany on 21 September 1949 (FRG established 23 May 1949), but the United States maintains military presence across Germany.
Simon Ellis (music producer)
Simon Peter Ellis is an English songwriter, producer, musician and musical director who has worked with many artists including the Spice Girls, Britney Spears, Westlife, S Club 7, East 17, and music mogul Simon Fuller. Ellis co-wrote and produced the chart topping S Club 7 hits "Two in a Million", "Never Had a Dream Come True" and "Don't Stop Movin'", the latter winning ITV record of the year award in 2001 and "Best British Single" at the Brit Award 2002.

Two in a Million
"Two in a Million" is a song by British pop group S Club 7, released as the third single from their debut studio album, S Club (1999), on 13 December 1999. The single was released as a double A-side with "You're My Number One" in UK, but in other countries, it was issued as a stand-alone single. The single debuted at number five on the UK Singles Chart and peaked at number two in January 2000. In New Zealand, "Two in a Million" became the band's third consecutive number-one single, after "Bring It All Back" and "S Club Party".
Rich Aude
Richard Thomas Aude (born July 13, 1971), is an American former professional baseball player who played first base in 1993 and from 1995 to 1996 for the Pittsburgh Pirates of the Major League Baseball (MLB). He is the brother of producer, house DJ and remixer Dave Audé.

A viral video of Aude pimping his walk-off home run to end a May 1994 game at Pilot Field between the Buffalo Bisons and Louisville Redbirds was covered by media outlets including Deadspin and MLB.com.

Dave Audé
Dave Audé (/ˈɔːdeɪ/) is an American DJ, producer and remixer. He operates his own label Audacious Records, and is known for having more number ones than any other producer on the Billboard Dance Club Songs chart. He has done production for artists such as U2, will.i.am, t.A.T.u., Katy Perry, Lady Gaga, Barenaked Ladies, Faith No More, Rihanna, Yoko Ono, Britney Spears, Alexis Jordan, Madonna, CeCe Peniston, Jennifer Lopez, Celine Dion, LeAnn Rimes, Selena Gomez, Olivia Holt, Laura Pausini and Beyoncé. As an artist, Audé has scored 14 hit singles so far on the Billboard charts, and an unprecedented 132 No. 1 remixes on the Billboard Dance Club Songs chart. In 2016, Audé won a Grammy Award in the Best Remixed Recording, Non-Classical category for his remix of "Uptown Funk" by Mark Ronson and Bruno Mars. Audé's songs are represented by Downtown Music Publishing. He is managed by songwriter and producer Darrell Brown.
2016–17 Moldovan Women Top League
The 2016–17 Moldovan Women Top League season in association football was the 17th since its establishment. A total of 8 teams contested the league. The season began on 3 September 2016 and ended on 4 June 2017.ARF Criuleni were the defending champions, but withdrawn their team from the league on 13 October 2016 and their results from this season were annulled.

Moldovan Women's League
The Moldovan Women's League (Romanian: Liga Națională) is the top level women's football league of Moldova. It is organized by the Moldovan Football Federation.

The winning team of the league qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.
South Pole Medal
The South Pole Medal (Norwegian: Sydpolsmedaljen) or Medal Commemorating the 1910–1911 Fram Expedition to the South Pole (Medalje til erindring om "Frams" ekspedisjon til Sydpolen 1910–1911) is a Norwegian medal established by Haakon VII of Norway on August 20, 1912 to recognize participants in Roald Amundsen's South Pole expedition. The medal was awarded to participants in the exhibition on the day it was instituted. The medal was designed by the engraver Ivar Throndsen.

Ivar Throndsen
Ivar Throndsen (March 29, 1853 –  January 18, 1932) was a Norwegian engraver.

Throndsen was born in Nes, Akershus. He became an apprentice to the goldsmith Jacob Tostrup in Christiania (now Oslo) in 1870, and at the same time studied at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry under the sculptor Julius Middelthun. He received a job at the Royal Norwegian Mint in Kongsberg in 1879 and, after finishing his studies, started working there in 1880. He produced nearly 500 medals, tokens, and badges during his career. Throndsen died in Kongsberg. His work was catalogued by Ragnar Støren and Hans Holst in 1937.
Attorney General of Florida
The attorney general of Florida is the chief legal officer of the U.S. state of Florida. The officeholder is a member of the Florida Cabinet and the head of the state Department of Legal Affairs. The office is one of Florida's three elected state cabinet posts, along with the chief financial officer and agriculture commissioner.

James Uthmeier has been the 30th and current attorney general since 2025, having been appointed by Governor Ron DeSantis to replace Ashley Moody, who resigned to become a United States senator.

Florida Commissioner of Agriculture
The commissioner of agriculture is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Florida that heads the Florida Department of Agriculture and Consumer Services (FDACS). Elected for a four-year mandate that is limited to two consecutive terms of office, the commissioner of agriculture is charged with supporting and regulating Florida's agriculture industry, conserving soil and water resources, managing state forests, protecting consumers from unfair trade practices, and ensuring the safety and wholesomeness of food in the marketplace. In addition, the commissioner is one of four members of the Florida Cabinet and is fourth (behind the lieutenant governor, attorney general, and chief financial officer, respectively) in the line of succession to the office of governor. The thirteenth and current commissioner is Republican Wilton Simpson, who took office on January 3, 2023.
Action Jackson (soundtrack)
Action Jackson: Original Soundtrack Album is the official soundtrack album for the 1988 film Action Jackson starring Carl Weathers, Vanity, Craig T. Nelson, and Sharon Stone. 
The soundtrack album was produced by Richard Perry, Jeff Lorber, Stevie Salas, as well as Jesse Johnson and Bernadette Cooper. The soundtrack features new music by Herbie Hancock, The Pointer Sisters' R&B hit "He Turned Me Out", LeVert and Sister Sledge.

The soundtrack also includes three new songs by Vanity, "Faraway Eyes" and "Undress" written and produced by former The Time member and musician Jesse Johnson, and "Shotgun" with saxophonist Dave Koz. Koz himself also provides lead vocals on "Shotgun" with Vanity.

Action Jackson (1988 film)
Action Jackson is a 1988 American blaxploitation action comedy film directed by Craig R. Baxley, starring Carl Weathers, Vanity, Sharon Stone and Craig T. Nelson. The film was released in the United States by Lorimar Film Entertainment on February 12, 1988. It received mostly negative reviews, but was a moderate box office success.
New Jersey's 6th legislative district
New Jersey's 6th legislative district is one of 40 in the New Jersey Legislature, covering the Burlington County municipality of Maple Shade Township and the Camden County municipalities of Audubon Park Borough, Berlin Borough, Berlin Township, Clementon, Cherry Hill Township, Gibbsboro Borough, Haddon Township, Haddonfield Borough, Hi-Nella Borough, Laurel Springs, Lawnside, Lindenwold, Magnolia, Oaklyn Borough, Pine Hill Borough, Somerdale Borough, Stratford Borough, Tavistock Borough and Voorhees Township.

Gibbsboro, New Jersey
Gibbsboro is a borough in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 2,189, a decrease of 85 (−3.7%) from the 2010 census count of 2,274, which in turn reflected a decline of 161 (−6.6%) from the 2,435 counted in the 2000 census.

Gibbsboro was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 8, 1924, from portions of Voorhees Township, subject to approval by voters in a referendum, which was held on April 11, 1924. The borough was named for the Gibbs family, early settlers from 1706 for whom the area's post office was named when it was established in 1883.
Isabel Fonseca
Isabel Fonseca, Lady Amis (born 1961) is an American writer. She is best known for her books Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey and Attachment. She was married to novelist Sir Martin Amis until his death in May 2023.

Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey
Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey is a non-fiction book on the lives of the Romani people by the American-Uruguayan writer Isabel Fonseca published in 1995. The book is organized in eight chapters and contains black and white photographs and maps.
Muñoz
Muñoz ([muˈɲoθ] or [muˈɲos]) is a Spanish-language surname—with a Portuguese-language variant (Munhoz), from Basque "muinoa" ("hill"). The surname was expanded during the Reconquista with massive settlements done by citizens from Navarre and Álava in New Castile and Andalusia.

Munhoz (surname)
Munhoz ([mu'ɲɔs] or [mu'ɲɔʃ]) is a Portuguese-language surname that originated from the Spanish-language variant Muñoz. Notable people with the surname include:

Pablo Munhoz (born August 31, 1982), Uruguayan footballer

Pedro Munhoz (born September 7, 1986), Brazilian mixed martial artist
Briony Monroe
Briony Monroe is a Scottish actress. She is known for her many roles in fantasy and horror films, playing the mysterious Faith Fairbairn in Matriarch (2018), and Susan Barrow in the 2017 horror film, The Black Gloves (2017). She studied and trained at the iNTER Performing Arts Academy formerly the UK Theatre School Performing Arts Academy in Glasgow, achieving her LAMDA qualification in 2015.

In 2017, she was awarded Best (Lead) Actress for her portrayal of Sarah in Eggshells (2016), both by The Scottish Short Film Festival and the Barcelona Planet Film Festival In 2021, she was awarded Best Actor - Short Film at the Columbia Film Festival for her portrayal of Jessica in Killing Me Softly with Her Love (2020), in which she starred alongside Game of Thrones (2011, 2014) actress, Kate Dickie.

The Black Gloves
The Black Gloves is a 2017 horror film directed by Lawrie Brewster and starring Macarena Gómez. It serves as a prequel to his 2013 debut horror film Lord of Tears. The film is set during the 1940s, and tells the story of a psychologist who soon finds himself at odds with the Owlman, a sinister owl-headed figure.
Caelius Vibenna
Caelius Vibenna (Etruscan Caile Vipina) was a noble Etruscan who lived c. 750 BCE (but see below) and was a brother of Aulus Vibenna (Etruscan Avile Vipina).

Upon arriving at Rome, Vibenna was a friend of the sixth king of Rome Servius Tullius. He and his brother Aulus are also recorded as having aided King Tarquinius Superbus, although Tarquinius Superbus lived some five generations after Romulus.  Tacitus relates that a certain hill in Rome, previously named Querquetulanus (after the oak trees covering the hill) was renamed the Caelian Hill after Caelius Vibenna.

There is a burial urn inscribed Arnth Caule Vipina at Deposito de' Dei at Chiusi, Italy.  It is likely that the ashes within belong to a different Etruscan of the same name.

Lucius Tarquinius Superbus
Lucius Tarquinius Superbus (died 495 BC) was the legendary seventh and final king of Rome, reigning 25 years until the popular uprising that led to the establishment of the Roman Republic. He is commonly known as Tarquin the Proud, from his cognomen Superbus (Latin for "proud, arrogant, lofty").

Ancient accounts of the regal period mingle history and legend. Tarquin was said to have been either the son or grandson of Lucius Tarquinius Priscus, the fifth king of Rome, and to have gained the throne through the murders of both his wife and his elder brother, followed by the assassination of his predecessor, Servius Tullius. His reign has been described as a tyranny that justified the abolition of the monarchy.
Wendy Venturini
Wendy Venturini (born January 30, 1979) is an American reporter for the Performance Racing Network (PRN). She works as broadcaster for NASCAR Cup Series races and sometimes as a pit reporter for races on PRN. She had been a pit reporter in the NASCAR Craftsman Truck Series, and reporter for NASCAR RaceDay. Venturini was born in Chicago, Illinois, and is a 2000 graduate of the University of North Carolina at Chapel Hill.

In 2007, Venturini was one of the commentators for DirecTV's NASCAR Hot Pass coverage, making her the first female play-by-play announcer in auto racing history.

On August 29, 2014, Venturini was announced as the anchor for the 2014 Sylvania 300 NASCAR Sprint Cup Series race for Performance Racing Network, becoming the first woman to serve such a position.

She is the daughter of two-time Automobile Racing Club of America (ARCA) Champion and multi-car owner Bill Venturini. Her older brother, Billy Venturini, is also an owner on the ARCA circuit.

Bill Venturini
William Venturini Sr (born February 14, 1953), nicknamed "Big Bill", is an American former professional stock car racing driver. He is the founder and co-owner of Venturini Motorsports, a team that competes in the ARCA Menards Series. As a driver, he primarily competed in the same series from 1982 through 1996. Venturini has won two ARCA championships, which came in 1987 and 1991.
Antakotako
Antakotako is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Ambatosoa, Madagascar. It belongs to the district of Maroantsetra. The population of the commune was estimated to be approximately 11,000 in the 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 95% of the population of the commune are farmers.  The most important crops are rice and cloves, while other important agricultural products are coffee and vanilla.  Services provide employment for 5% of the population.

Maroantsetra (district)
Maroantsetra is a district of Ambatosoa in Madagascar. It hosts part of Masoala National Park and part of Makira Natural Park. The district has an area of 6,965 km2 (2,689 sq mi), and the estimated population in 2020 was 264,234.
Iván Joy
Iván Manuel García de la Noceda Joy (born December 3, 1975, in San Juan, Puerto Rico), known artistically as Ivan Joy, is the musical producer in the Latin American urban genre. In 2000 he established his label "Diamond Music", which is already 16 years in the process of distribution and creation of music products.

The most famous productions of Diamond Music are "Kilates" (by Various artists), "The Majestic" (by Various artists), "Sonando Diferente" (by Yaga & Mackie) etc., which made this label very famous on the Latin music market.

Jowell & Randy
Jowell & Randy are a Puerto Rican reggaeton duo composed of Joel Muñoz Martínez (born March 3, 1982) and Randy Ortiz Acevedo (born July 16, 1983). The duo have been active since the early-2000s and have become one of the most popular acts in reggaeton. They have released three studio albums, five mixtapes, and 23 singles as of June 2017. They were also members of the short-lived group Casa de Leones alongside J King & Maximan and Guelo Star. They became the first reggaeton acts to perform in Monaco and the first reggaeton duo to do so in Australia.