hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HLA-A43
HLA-A43 (A43) is a human leukocyte antigen serotype within HLA-A serotype group. The serotype is determined by the antibody recognition of α43 subset of HLA-A α-chains. For A43, the alpha "A" chain are encoded by the HLA-A*43 allele group and the β-chain are encoded by B2M locus. This group currently is dominated by A*4301. A43 and A*43 are almost synonymous in meaning.
A43 is a split antigen of the broad antigen serotype A10. A43 is a sister serotype of A25, A26, A34, and A66.

A43 is more common in Africa and SouthWest Asia. A43 is believed to have been formed by a single gene conversion between another HLA-A and the A*2601 allele..

HLA-A66
HLA-A66 (A66) is a human leukocyte antigen serotype within HLA-A serotype group. The serotype is determined by the antibody recognition of α66 subset of HLA-A α-chains. For A66, the alpha "A" chain are encoded by the HLA-A*66 allele group and the β-chain are encoded by B2M locus.  A66 and A*66 are almost synonymous in meaning.
A66 is a split antigen of the broad antigen serotype A10. A66 is a sister serotype of A25, A26, A34, and A43.

A66 is more common in Africa and Southwest Europe. A66 (A*6601) is believed to have been formed by a single gene conversion between another HLA-A and the A*2601 allele..
The Public Square
"The Public Square" is a poem from the second
edition (1931) of 
Wallace Stevens's first book of poetry,
Harmonium. It was first
published in 1923, so it is one of
the few poems in the collection that is not free of copyright, but it
is quoted here in full as justified by fair use for scholarly
commentary.

The violence of an edifice's demolition is matched by the violence of
the poem's language, particularly in the first two stanzas. The
slow-motion collapse is captured in the surreal atmosphere created by
the third stanza. The final stanza etches a precise image of the
square's clearing.

The harshness of the poem can be compared to the brutal encounter with
Berserk in "Anecdote of the Prince of Peacocks", with which it shares
an architectural motif.

Buttel detects the influence of Cubism.

Harmonium (poetry collection)
Harmonium is a book of poetry by American poet Wallace Stevens. His first book at the age of forty-four, it was published in 1923 by Knopf in an edition of 1,500 copies. This collection comprises 85 poems, ranging in length from just a few lines ("Life Is Motion") to several hundred ("The Comedian as the Letter C") (see the footnotes for the table of contents). Harmonium was reissued in 1931 with three poems omitted and fourteen new poems added.

Most of Harmonium's poems were published between 1914 and 1923 in various magazines. The poems are now in the public domain in America and similar jurisdictions.
Mississippi SB 2179
Mississippi SB 2179 is a bill which passed the Mississippi State Senate in January 2010 regarding illegal immigration in Mississippi. Largely similar to Arizona SB 1070, this bill also makes it a state misdemeanor crime for an alien to be in Mississippi without carrying the required documents, bars state or local officials or agencies from restricting enforcement of federal immigration laws, and cracks down on those sheltering, hiring and transporting illegal aliens. Like Arizona SB 1070, the paragraph on intent in the legislation says it embodies an "attrition through enforcement" doctrine. The difference between this law and Arizona's is that immigration status must be determined at any lawful stop, detention or arrest made by a law enforcement official or a law enforcement agency where reasonable suspicion exists that the person is an alien and is unlawfully present in the United States.

This act was passed through the Mississippi Senate, 34-15,  and passed in the House, 80-36.

Illegal immigration to Mississippi
Illegal immigration to Mississippi became a public issue when, in the early weeks of January 2011, both houses began debating an illegal immigration bill modeled after the Arizona bill. Leaders in the black community and religious groups have come out against the proposed legislation, citing its inherent racism and intolerance, but others proclaim the bill as necessary in their fight to stop illegal immigration into the state.
Stratford Square Mall
Stratford Square Mall was a shopping mall that opened on March 9, 1981, in Bloomingdale, Illinois, a northwestern suburb of Chicago, Illinois, United States.  Originally owned by Urban Retail Properties Co., the 1,300,000-square-foot (120,000 m2) indoor shopping mall was designed by RTKL Associates, and built by Graycor of Oakbrook Terrace, Illinois.  Just before its closing, Stratford Square had six vacant anchor spaces that were last occupied by JCPenney, Carson Pirie Scott, Sears, Round One, Century Theatres, and Burlington. The former Marshall Field's/Macy's space was demolished in 2019 to make way for a new Woodman's Markets grocery store building. The mall was bought by Namdar Realty Group in 2019. On January 22, 2024, the Village of Bloomingdale purchased the mall and gave all of the remaining tenants in the mall a 90-day notice. The mall closed on April 21, 2024. Demolition started on the mall in October 2024 and was completed in 2025.

RTKL Associates
RTKL was a global architecture, planning and design firm. The firm was founded in 1946 by Archibald C. Rogers and Francis T. Taliaferro in Rogers’ grandmother’s basement in Annapolis and grew to be one of the largest architectural firms in the world prior to its acquisition by Arcadis NV in 2007. In October 2015, RTKL was formally merged with another Arcadis subsidiary, Seattle-based Callison, to form CallisonRTKL headquartered in Baltimore.

The firm's name, RTKL, originated from the initials of its initial members, Rogers, Taliaferro, Kostritsky, and Lamb.
Alice Prin
Alice Ernestine Prin (2 October 1901 – 29 April 1953), nicknamed the Queen of Montparnasse and often known as Kiki de Montparnasse, was a French model, chanteuse, memoirist and painter during the Jazz Age. She flourished in, and helped define, the liberated culture of Paris in the so-called Années folles ("crazy years" in French). She became one of the most famous models of the 20th century and in the history of avant-garde art.

Man Ray
Man Ray (born Emmanuel Radnitzky; August 27, 1890 – November 18, 1976) was an American-born, French-naturalized visual artist who spent most of his career in Paris. He was a significant contributor to the Dada and Surrealist movements, although his ties to each were informal. He produced major works in a variety of media but considered himself a painter above all.

He was a photography innovator as well as a fashion and portrait photographer, and is noted for his work with photograms, which he called "rayographs" in reference to himself.
R761 road (Ireland)
The R761 road is a regional road in County Wicklow (except for the northernmost 200m) in Ireland. From its junction with the M11 and R119 in Bray it takes a southerly route to its junction with the R750 in the village of Rathnew, on the outskirts of Wicklow, where it terminates.

The road is 25 km (16 mi) long. En route it passes through Bray, Greystones, Kilcoole and Newcastle.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
Rudnyansky District, Smolensk Oblast
Rudnyansky District (Russian: Рудня́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the west and northwest of the oblast and borders with Velizhsky District in the north, Demidovsky District in the northeast, Smolensky District in the east, Krasnensky District in the south, and with Vitebsk, Liozna, and Dubrowna Districts of Vitebsk Region of Belarus in the west. The area of the district is 2,111.41 square kilometers (815.22 sq mi). Its administrative center is the town of Rudnya. Population: 25,244 (2010 Census);  28,037 (2002 Census); 34,724 (1989 Soviet census). The population of Rudnya accounts for 39.7% of the district's total population.

Velizhsky District
Velizhsky District (Russian: Ве́лижский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast and borders with Vitebsk District, Vitebsk Region of Belarus in the west, Usvyatsky and Kunyinsky Districts of Pskov Oblast in the northwest, Zapadnodvinsky and Zharkovsky Districts of Tver Oblast in the northeast, Demidovsky District in the east, and with Rudnyansky District in the south. The area of the district is 1,473.19 square kilometers (568.80 sq mi). Its administrative center is the town of Velizh. Population: 12,248 (2010 Census);  14,329 (2002 Census); 17,239 (1989 Soviet census). The population of Velizh accounts for 62.2% of the district's total population.
Hunan dumplings
Hunan dumplings, also called peanut butter dumplings, are a dish from Canadian Chinese cuisine. It consists of pork wontons in a spicy peanut butter sauce and is associated with Montreal, where it was invented.

Canadian Chinese cuisine
Canadian Chinese cuisine (French: Cuisine chinoise canadienne) is a cuisine derived from Chinese cuisine that was developed by Chinese Canadians. It was the first form of commercially available Chinese food in Canada. This cooking style was invented by early Cantonese immigrants who adapted traditional Chinese recipes to Western tastes and the available ingredients, and developed in a similar process to American Chinese cuisine.
Relaxed intersection
The relaxed intersection of m sets corresponds to the classical
intersection between sets except that it is allowed to relax few sets in order to avoid an empty intersection.
This notion can be used to solve constraints satisfaction problems
that are inconsistent by relaxing a small number of constraints.
When a bounded-error approach is considered for parameter estimation,
the relaxed intersection makes it possible to be robust with respect
to some outliers.

Set estimation
In statistics, a random vector x is classically represented by a probability density function. 
In a set-membership approach or set estimation, x is represented by a set X to which x is assumed to belong. This means that the support of the probability distribution function of x is included inside X. On the one hand, representing random vectors by sets makes it possible to provide fewer assumptions on the random variables (such as independence) and dealing with nonlinearities is easier. On the other hand, a probability distribution function provides a more accurate information than a set enclosing its support.
Transurban S.A.
Transurban S.A. is the local public transport company of Satu Mare, Romania. The company runs an extensive 354.8 kilometres (220.5 mi) public transport network serving mainly the city but also two other communes Doba and Vetiș and the Sătmărel district. The company operates a fleet of 46 buses on 16 urban and 2 suburban lines. The bus fleet includes a number of 15 Irisbus Citelis manufactured by the French company Irisbus at its local production site located in Arad.

Satu Mare
Satu Mare (pronounced [ˈsatu ˈmare] ⓘ; Hungarian: Szatmárnémeti [sɒtmaːrneːmɛti]; German: Sathmar; Yiddish: סאטמאר Satmar or סאַטמער Satmer) is a city in Romania with a population of 102,400 (2011). It is the capital of Satu Mare County as well as the centre of the Satu Mare metropolitan area. It lies in the region of Maramureș, broadly part of Transylvania. Mentioned in the Gesta Hungarorum as castrum Zotmar ("Zotmar's fort"), the city has a history going back to the Middle Ages. Today, it is an academic, cultural, industrial, and business centre in the Nord-Vest development region.
Erasmo Oneglia
Erasmo Oneglia (1853–1934) was an Italian printer born in Turin who was a successful stamp forger in the 1890s and early 1900s.

Oneglia's first forgeries are believed to have been of the Newfoundland early stamps, and they are included in the second edition of Robert Brisco Earee's Album Weeds in 1892.

In 1897, he was arrested in London for trying to sell forgeries to the stamp dealers Stanley Gibbons; however, he was let off with a fine of just 20 shillings and his stock confiscated.

Oneglia was closely associated with other Italian forgers of the period, such as Angelo Panelli, and the brothers Mariano and Jean de Sperati, who worked in Turin for a while and probably with Oneglia.

Angelo Panelli
Angelo Panelli (c. 1887 – c. 1967) was an Italian stamp forger, operating from Sanremo in the 1920s and 1930s.

Panelli was closely associated with other Italian forgers of the period, particularly Erasmo Oneglia.
Narellan, New South Wales
Narellan is a suburb of Sydney, New South Wales. Narellan is located 60 kilometres south-west of the Sydney central business district, in the local government area of Camden Council and is part of the Macarthur region.

Narellan is known for its modern shopping centre, Narellan Town Centre, historic St Thomas Chapel, Studley Park House and golf course.

Narellan Town Centre
Narellan Town Centre is a sub-regional shopping centre located in the suburb, Narellan, in the local government area of Camden Council and is part of the Macarthur region. The centre currently features over 220 stores including Big W, Kmart, Target, Woolworths, Coles, H&M, JB Hi-Fi and United Cinemas.
Alireza Kashanimehr
Alireza Kashanimehr (born March 13, 1990) is an Iran-based associate of the Islamic Revolutionary Guard Corps Quds Force (IRGC-QF) who has been involved in facilitating illicit oil sales for the organization.

Behnam Shahriyari
Behnam Shahriyari (Persian: بهنام شهریاری‎; between 1965 and 1968 – 21 June 2025), also known by his aliases Seyed Ali Akbar Mir Vakili, Seyed Hamid Reza Shahcheraghi and Hojatollah Narimani, was a senior official in Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Quds Force, specifically associated with Unit 190.

This unit is responsible for the clandestine transfer and smuggling of weapons to Iranian-aligned armed groups, including Hezbollah, Hamas, the Assad regime in Syria (formerly), and the Houthis in Yemen. Shahriyari was subject to several international sanctions by several countries.

Shahriyari was killed on 21 June 2025, during the Twelve-Day War, after an Israeli strike in Qom Province.
Gavar
40°21′32″N 45°07′36″E﻿ / ﻿40.35889°N 45.12667°E﻿ / 40.35889; 45.12667

Gavar (Armenian: Գավառ [ɡɑˈvɑr]) is a town in Armenia  serving as the administrative centre of the Gavar Municipality and the Gegharkunik Province. It is situated among the high mountains of Gegham range to the west of Lake Sevan, with an average height of 1982 meters above sea level. Located 98 kilometers east of the capital Yerevan, the town had a population of 20,765 as per the 2011 census. As per the 2022 census, the population of Gavar is 17,741.

Gavar is the seat of the Diocese of Gegharkounik of the Armenian Apostolic Church.

Doğubayazıt
Doğubayazıt (Kurdish: Bazîd; Armenian: Պայազատ, romanized: Payazat or Դարոյնք, Daruynk) is a town of Ağrı Province of Turkey, near the border with Iran. Its elevation is 1625 m. It is the seat of Doğubayazıt District. Its population is 80,061 (2021). Also known as Kurdava, the town was the capital of the self-declared Republic of Ararat, a short-lived Kurdish state centered in the Ağrı Province. Demographic research has identified Doğubayazıt as a predominantly Kurdish-speaking city: a public health study by Bakiray Küçükkaya and Erbaydar (2012) noted that "the mother tongue of the majority of the population is Kurdish" in the district. Demographic studies of Kurdish-majority provinces in Turkey have consistently included Doğubayazıt (in Ağrı Province) among areas with high concentrations of Kurdish speakers.
Gimsøystraumen Bridge
The Gimsøystraumen Bridge (Norwegian: Gimsøystraumen bru / Gimsøybrua) is a cantilever road bridge that crosses the Gimsøystraumen strait between the islands of Austvågøya and Gimsøya in Vågan Municipality in Nordland county, Norway.

The concrete bridge is 839 metres (2,753 ft) long, the main span is 148 metres (486 ft), and the maximum clearance to the sea is 30 metres (98 ft). The bridge has 9 spans.  Gimsøystraumen Bridge was opened in 1980. It is one of many bridges that connect the islands of Lofoten to each other as part of the European route E10 highway.

Austvågøya
Austvågøya is the northeasternmost and largest of the larger islands in the Lofoten archipelago in Nordland county, Norway. It is located between the Vestfjorden and the Norwegian Sea. The island of Vestvågøya lies to the southwest and the large island of Hinnøya to the northeast. In 2017, the island had about 9,000 residents.

Most of the island is part of Vågan Municipality, while the northeastern part belongs to Hadsel Municipality. The main town on the island is Svolvær. Austvågøya is popular among mountain climbers. The famous Trollfjord is located in the eastern part of the island. Austvågøya is connected by the European route E10 highway to the neighboring island of Hinnøya to the east using the Raftsund Bridge and to the island of Gimsøya to the west using the Gimsøystraumen Bridge.
Scrubbird
Scrubbirds are shy, secretive, ground-dwelling birds  of the family Atrichornithidae. There are just two species. The rufous scrubbird is rare and very restricted in its range, and the noisy scrubbird is so rare that until 1961 it was thought to be extinct. Both are native to Australia.

The scrubbird family is ancient and is understood to be most closely related to the lyrebirds, and probably also the bowerbirds and treecreepers. All four families originated with the great corvid radiation of the Australia-New Guinea region.

The population of the noisy scrubbird was estimated at 40 to 45 birds in 1962. Conservation efforts succeeded in increasing the population to around 400 birds by the mid-1980s, and they have subsequently been reintroduced to several sites, but remain endangered.  As of 2002, the population had recovered to around 1,200 birds.

Lyrebird
A lyrebird is either of two species of ground-dwelling Australian birds that compose the genus Menura, and the family Menuridae. They are most notable for their ability to mimic a variety of natural and artificial sounds from their environment, and for the striking beauty of the male bird's huge tail when it is fanned out in courtship display.  Lyrebirds have unique plumes of neutral-coloured tailfeathers and are among Australia's best-known native birds.
World Federation of Industry Workers
The World Federation of Industry Workers (WFIW) was a global union federation representing workers in a range of primary and secondary industries.

The federation was formed on 14 October 1985, when the International Federation of Christian Miners' Unions merged with the International Federation for the Graphical Industries, the World Federation of Energy, Chemical and Various Industry Workers' Unions, and the World Federation for the Metallurgic Industry.  Like all its predecessors, the union affiliated to the World Confederation of Labour (WCL).

In 2004, the federation began discussing a merger with the International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions (ICEM), an affiliate of the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU).  The WCL merged with the ICFTU in 2007, and the WFTW finalised its merger into ICEM in 2007.

International Federation for the Graphical Industries
The International Federation for the Graphical Industries (French: Fédération internationale des industries graphiques, FIIG) was a global union federation bring together trade unions representing printing workers.

The federation was founded in 1925, at a meeting in Antwerp, as the International Federation of Christian Trade Unions of Graphical and Paper Industries.  It affiliated to the International Federation of Christian Trade Unions.  One of its smaller affiliates, its affiliates had a total of only 18,515 members in 1929, and 36,000 in 1979.

On 14 October 1985, the federation merged with the International Federation of Christian Miners' Unions, the World Federation for the Metallurgic Industry, and the World Federation of Energy, Chemical and Various Industry Workers' Unions, forming the World Federation of Industry Workers.
Nikolski Air Station
Nikolski Air Station (IATA: IKO, ICAO: PAKO, FAA LID: IKO) is an unattended airport located in Nikolski on Umnak Island in the Aleutians West Census Area of the U.S. state of Alaska. This former military airport is now owned by The Aleut Corporation.

Scheduled commercial airline passenger service is subsidized by the Essential Air Service program. Current service to Nikolski is provided by Grant Aviation from Unalaska.

As per Federal Aviation Administration records, the airport had 165 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2008, 219 enplanements in 2009, and 160 in 2010.

Nikolski, Alaska
Nikolski (Chalukax̂  in Aleut; Russian: Никольский) is a census-designated place (CDP) on Umnak Island in Aleutians West Census Area, Alaska, United States. The population was 39 at the 2020 census, up from 18 in 2010. Nikolski is on Nikolski Bay, off the southwest end of the island. It is 116 air miles west of Unalaska, and 800 nautical miles from Anchorage. Residents are known as Unangan, and Aleut is spoken in most of the remaining homes.
Vang Municipality
Vang is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the village of Vang i Valdres. Other villages in Vang include Hensgardane, Nystuen, Øye, Ryfoss, and Tyinkrysset.

The 1,504.84-square-kilometre (581.02 sq mi) municipality is the 55th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vang Municipality is the 299th most populous municipality in Norway with a population of 1,648. The municipality's population density is 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population has increased by 2.7% over the previous 10-year period.

Hensgardane
Hensgardane is a village in Vang Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located on a hillside, just east of the eastern end of the lake Vangsmjøse, about 8 kilometres (5.0 mi) to the northeast of the village of Vang i Valdres and about the same distance to the northwest of the village of Ryfoss. Heensåsen Church is located in the village.
Hybrid striped bass
A hybrid striped bass (Morone chrysops × M. saxatilis), also commonly referred to by the portmanteau wiper, is a freshwater hybrid fish between white bass (Morone chrysops) and striped bass (M. saxatilis). In the United States, wiper are raised in hatcheries and stocked extensively, particularly in lower midwest and southeastern reservoirs.

White bass
The white bass, silver bass, or sand bass (Morone chrysops) is a freshwater fish of the temperate bass family Moronidae, and is commonly around 12–15 inches long. The species' main color is silver-white to pale green. Its back is dark, with white sides and belly, and with narrow dark stripes running lengthwise on its sides. It has large, rough scales and two dorsal fins. They are widely distributed across North America, inhabiting large reservoirs and rivers. When mating in the spring, they are more often found in shallow rivers, creeks, and streams. They have been introduced in some places as sport fish and also to predate on nuisance fish, such as gizzard shad. It is the state fish of Oklahoma.