hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Croats in the Czech Republic
Croats are one of the 14 recognized minorities in the Czech Republic.

According to the 2021 census, 2,400 Croats live in the Czech Republic, half of which stated their Croatian nationality in combination with another nationality. Out of that number, 800 are descendants of the Moravian Croats, who settled in Moravia in the 16th century. They have the right to use the Croatian language in communication with Czech authorities and government according to the Charter of Fundamental Rights and Basic Freedoms of the Czech Republic.

They live primarily in the South Moravian Region, in the municipalities of Jevišovka, Dobré Pole and Nový Přerov.

Nový Přerov
Nový Přerov (German: Neuprerau, Neu-Prerau, Croatian: Nova Prerava) is a municipality and village in Břeclav District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Nový Přerov lies approximately 29 kilometres (18 mi) west of Břeclav, 45 km (28 mi) south of Brno, and 207 km (129 mi) south-east of Prague.
Herpetic whitlow
A herpetic whitlow is a herpes lesion (whitlow), typically on a finger or thumb, caused by the herpes simplex virus (HSV). Occasionally infection occurs on the toes or on the nail cuticle.  Herpes whitlow can be caused by infection by HSV-1 or HSV-2. HSV-1 whitlow is often contracted by health care workers that come in contact with the virus; it is most commonly contracted by dental workers and medical workers exposed to oral secretions. It is also often observed in thumb-sucking children with primary HSV-1 oral infection (autoinoculation) prior to seroconversion, and in adults aged 20 to 30 following contact with HSV-2-infected genitals.

Herpes simplex virus
Herpes simplex virus 1  and 2  (HSV-1 and HSV-2) are two members of the human Herpesviridae family, a set of viruses that produce viral infections in the majority of humans. Both HSV-1 and HSV-2 are very common and contagious. They can be spread when an infected person begins shedding the virus.

As of 2016, about 67% of the world population under the age of 50 had HSV-1. Because it can be transmitted through any intimate contact, it is one of the most common sexually transmitted infections.
Hollywood Farm
Hollywood Farm was a 206-acre dairy farm in the Sammamish Valley, approximately 25 miles northeast of Seattle. It was built in 1910 and added to the National Register of Historic Places in 1978. The property is now occupied by the Chateau Ste. Michelle Winery.

The Craftsman house was a 1+1⁄2 story frame structure with a concrete foundation and full basement, approximately 75' by 60'. The property also included a carriage house, separate caretaker's residence, and greenhouses. Several acres surrounding the main residence were elaborately landscaped by the Olmsted Brothers firm.

Chateau Ste. Michelle
Chateau Ste. Michelle is a winery in Woodinville, Washington, United States, 20 miles (32 km) east of Seattle. It is the state's oldest winery and produces Chardonnay, Cabernet, Merlot, and Riesling, and has winemaking partnerships with two vintners: Col Solare is an alliance with Tuscany's Piero Antinori and Eroica Riesling is a partnership with the Mosel's Ernst Loosen.  Chateau Ste. Michelle was selected as Wine Enthusiast magazine's 2004 American Winery of the Year. It was owned by Altria (formerly known as Phillip Morris), and then sold to the private equity firm Sycamore Partners in 2021, who sold it to the Wyckoff family in December, 2025.
Darling Cinder Pit
Darling Cinder Pit is a cinder pit mine near Winona, Arizona. It was named in honor of William B. Darling, a local railroad engineer.

The mine is located near Cinder Mountain, a Tappan age basaltic cinder cone north east of Winona  In 1985 it was noted that the pit was the largest cinder-producing site in Arizona, with Arizona having the highest cinder production of any state in the US. It was used by the Santa Fe Railroad to produce pumice for track bed materials. It has also been mined for use scoria to make cinder blocks for the building industry.  The railroad installed a Sauerman bucket and an anchor tower to transport rock to hoppers.

Winona, Arizona
Winona is a small populated place in Coconino County in the northern part of the U.S. state of Arizona. At one time it was also called Walnut, and Winona's railroad station was renamed Darling in honor of an engineer.
Anthony Adrian Allen
Anthony Adrian Allen (1 July 1913 – 23 June 2010) was a British entomologist who published several hundred scientific papers, in particular on the Coleoptera (beetles) of the British Isles. He was active for much of the middle and late 20th century. He formed a bridge between the great entomologists of last century, and the present generation, many of whom benefitted from his knowledge and guidance.

Horace Donisthorpe
Horace St. John Kelly Donisthorpe (17 March 1870 – 22 April 1951) was an eccentric British myrmecologist and coleopterist, memorable in part for his enthusiastic championing of the renaming of the genus Lasius after him as Donisthorpea, and for his many claims of discovering new species of beetles and ants.
A Yankee in Canada, with Anti-Slavery and Reform Papers
A Yankee in Canada, with Anti-Slavery and Reform Papers is an anthology of works by Henry David Thoreau, edited by his sister Sophia Thoreau and his friends William Ellery Channing and Ralph Waldo Emerson. It was published in 1866, after Thoreau’s death, by Ticknor and Fields, the Boston firm that had published Walden.

Sophia Thoreau
Sophia Elizabeth Thoreau (June 24, 1819 – October 7, 1876) was an American editor. As the sister of Henry David Thoreau and his close collaborator, she was responsible for the posthumous publication of many of his well-known works.
Correos (Barcelona Metro)
Correos (Spanish) or Correus (Catalan) was a former Barcelona metro station. The station site is located on what is now line L4 between the existing stations of Jaume I and Barceloneta, and under the street of Via Laietana.

The station opened in 1934 as a terminus of a branch of the Gran Metro de Barcelona, Barcelona's first metro line. The Gran Metro de Barcelona came to be known as  line L3 but Correos remained the terminus of a branch. The station was dismantled in 1972 to permit the extension of the line into La Barceloneta, as part of the integration of the branch into line L4.

Along with Banco, it is one of the two metro stations on Via Laietana that have disappeared.

Jaume I (Barcelona Metro)
Jaume I (Catalan pronunciation: [ˈʒawmə pɾiˈme]) is a station in the Barcelona Metro network, located under Via Laietana, an important avenue in Ciutat Vella, right between Plaça de Ramon Berenguer el Gran and Plaça d'Emili Vilanova. It can be accessed from Plaça de l'Àngel and Carrer d'Argenteria, on the other side of Via Laietana.

The station serves Transports Metropolitans de Barcelona-operated L4.  It began in 1926 (1926) as part of the L3 service; later, a section of the L3 became the L4. The other L3 stations (Correos and Banco) that were located in Via Laietana are now closed.

Atypical of downtown Barcelona metro stations, its two platforms are on the same level, and divide the station into two parts. Each platform is 94 m (308 ft) long.

On December 28, 2018, the station became accessible for wheelchair users.
Tiburones de La Guaira
The Tiburones de La Guaira (English: La Guaira Sharks) are a baseball team in the Venezuelan Professional Baseball League (LVBP). Though they nominally represent La Guaira (playing at the Estadio Jorge Luis García Carneiro), they also play home games at the Estadio Universitario in nearby Caracas. Tiburones have won eight national championships since their founding in 1962, most recently in 2024.

Aurelio Monteagudo
Aurelio Faustino Monteagudo Cintra (/aʊˈreɪli.oʊ mɒnteɪˈɡuːdoʊ/; November 19, 1943 – November 10, 1990), nicknamed "Monty", was a right-handed screwball pitcher who played in Major League Baseball. He was the son of former big-leaguer René Monteagudo.
The Fight for Life
The Fight for Life is a 1940 American medical drama film directed by Pare Lorentz. The film was nominated for the Best Original Score of a Picture composed by Louis Gruenberg and released by Columbia Pictures.

An uncredited John Steinbeck wrote the narrative portions of the film.

Pare Lorentz
Pare Lorentz (December 11, 1905 – March 4, 1992) was an American filmmaker known for his film work about the New Deal.  Born Leonard MacTaggart Lorentz in Clarksburg, West Virginia he was educated at Buckhannon High School, West Virginia Wesleyan College, and West Virginia University. As a young film critic in both New York City and Hollywood, Lorentz spoke out against censorship in the film industry.

As the most influential documentary filmmaker of the Great Depression, Lorentz was the leading American advocate for government-sponsored documentary films. His service as a filmmaker for the U.S. Army Air Corps during World War II was formidable, including technical films, documentation of bombing raids, and synthesizing raw footage of Nazi atrocities for an educational film on the Nuremberg Trials. Nonetheless, Lorentz perennially will be known best as "FDR′s filmmaker."
Say It Isn't So (Hall & Oates song)
"Say It Isn't So" is a song performed by American pop rock duo Daryl Hall & John Oates, and written by Daryl Hall. It was released by RCA Records in October 1983 as the first of two new singles from their compilation album Rock 'n Soul Part 1, released that same year (see 1983 in music). The song was remixed as a "special extended dance mix" by John "Jellybean" Benitez, which topped Billboard magazine's Hot Dance Club Play chart. The song peaked at number two on the Billboard Hot 100 for four weeks, behind coincidentally "Say Say Say" by Paul McCartney and Michael Jackson.

John Benitez
John Benitez (born November 7, 1957), also known as Jellybean, is an American musician, songwriter, DJ, remixer, and music producer. He has produced and remixed artists such as Madonna, Whitney Houston, Michael Jackson, and the Pointer Sisters. He was later the executive producer of Studio 54 Radio. In December 2016, Billboard magazine ranked him as the 99th most successful dance artist of all-time.
San Quintín Military Airstrip
San Quintín Military Airstrip (IATA: SNQ) is the military airstrip located at Military Camp Number 2-D, located in San Quintín, Municipality of Ensenada, Baja California, Mexico, in the San Quintín Valley. The airport is handled by the Mexican Army and is used solely for military aviation purposes.

San Quintín, Baja California
San Quintín (Spanish for 'Saint Quentin') is a city in San Quintín Municipality, Baja California, located on the Pacific Coast of Mexico. The city had a population of 4777 in 2011. San Quintín is an important agricultural center for Baja California.
2011 New York City Marathon
The 2011 New York City Marathon was the 42nd running of the annual marathon race in New York City, New York, which took place on Sunday, November 6. Sponsored by ING Group, it was the final race of the 2010/11 World Marathon Majors series and an IAAF Gold Label Road Race. Geoffrey Mutai of Kenya won the men's elite race in a course record time of 2:05:06 hours while Ethiopia's Firehiwot Dado won the women's section in a time of 2:23:15.

In the wheelchair races, Japan's Masazumi Soejima (1:31:41) and America's Amanda McGrory (1:50:24) won the men's and women's divisions, respectively. In the handcycle race, former racing driver Alex Zanardi of Italy won the men's race in 1:13:58 while Poland's Renata Kaluza took the women's title in 1:49:49.

A then-record high of 47,107 runners entered the competition, with a total of 46,536 runners finishing the distance (29,669 men and 16,867 women). At this race Joy Johnson became the oldest female marathon finisher at age 84.

Firehiwot Dado
Firehiwot Tufa Dado (born January 9, 1984, in Assela, Arsi) is a female long-distance runner from Ethiopia, who won the New York City Marathon in 2011 with a personal best time of 2:23:15 hours. She also took three consecutive victories in the Rome City Marathon.
Aina (band)
Aina was a German progressive metal project produced by Sascha Paeth with a number of guest appearances including Glenn Hughes, Michael Kiske and Candice Night. It resulted in the metal opera Days of Rising Doom, which was released in 2003 by Transmission/The End Records. The concept was created by Amanda Somerville who also wrote the lyrics. The music was composed by Robert Hunecke-Rizzo. Ten years after its release, Paeth indicated that there were no plans to revisit the project.

Sascha Paeth
Sascha Paeth (born 9 September 1970) is a German guitarist, bassist, record producer and mixer known for working with heavy metal bands such as Avantasia, Edguy, Angra, Shaman, Rhapsody of Fire, Kamelot, After Forever and Epica. He owns the "Gate Studios", Wolfsburg previously used for recordings with his former band Heavens Gate.

Sascha Paeth has produced many albums along with Miro. In 2004, he produced Aina, a metal opera featuring a number of guests. In 2007, Paeth and Miro also helped to rebuild Tobias Sammet's metal opera Avantasia, producing the albums of The Wicked Trilogy (with Paeth being the main guitarist). He also assisted Sammet with putting together a band, enabling Avantasia to tour.
Sumo Fighter: Tōkaidō Basho
Sumo Fighter: Tōkaidō Basho (相撲ファイター 東海道場所; "Sumo Fighter Location Tōkaidō") (known in North America only as Sumo Fighter) is a 2D sumo-based action game, developed by KID and published by I'Max, which was released in 1991. In North America, the game was released by DTMC.

KID
KID (Kindle Imagine Develop) was a Japan-based company specializing in porting and developing bishōjo games. It went bankrupt in 2006 and its intellectual properties have been transferred to multiple companies. Most of the IPs are currently owned by Mages.
Khrestivka urban hromada
Khrestivka urban hromada (Ukrainian: Хрестівська міська громада) is a hromada of Ukraine, located in Horlivka Raion, Donetsk Oblast. Its administrative center is the city Khrestivka.

The hromada contains 7 settlements, 1 city (Khrestivka), 16 villages:

And 5 rural-type settlements: Kumshatske, Polove, Ridkodub, Slavne, and Stepne.

Horlivka Raion
Horlivka Raion (Ukrainian: Горлівський район, romanized: Horlivskyi raion; Russian: Горловский район, romanized: Gorlovsky rayon) is a prospective raion (district) of Donetsk Oblast, Ukraine. It was formally created in July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. The center of the raion is in the town of Horlivka. Population: 662,069 (2022 estimate). The area of the raion is occupied by Russia, which continues to use the old, pre-2020 administrative divisions of Ukraine. Prior to the 2022 Russian invasion of Ukraine, portions of the northern Maiorsk district of Horlivka were the only notable areas of the raion under Ukrainian government control.
Bharella Shah Nuruddin High School
Bharella Shah Nuruddin High School (Bengali: ভারেল্লা শাহ নুরুদ্দিন উচ্চ বিদ্যালয়) is a secondary school located in Bharella, Burichang Upazila of Comilla District, Bangladesh. It was established in 1962 to eradicate illiteracy from the village. Almost 1,500 students study there.

Bharella
Bharella (Bengali: ভারেল্লা) is a union in Bangladesh. It is situated in the Comilla District of Chittagong Division. which is situated in Burichang Upazila. It stands beside the river of Gumti. Approximately 44656 people live in Bharella.
BMW V12 LM
The BMW V12 LM was a racing car built for sports car racing in 1998.  The car was built using a combination of Williams Racing chassis engineering and construction and a BMW powerplant.  The car was  the predecessor to the BMW V12 LMR, which debuted in 1999.

BMW M70
The BMW M70 is a naturally-aspirated, SOHC, V12 petrol engine, which was BMW's first production V12 and was produced from 1987 to 1996. It was also the first German 12-cylinder post-war automobile engine, predating Mercedes-Benz's M120 by four years and VW's W12 by fourteen.

The BMW S70/2 engine, largely unrelated to the M70 and S70B56 engines, is a naturally-aspirated, DOHC, V12 petrol engine, which powered the 1993 to 1998 McLaren F1.
Jan van den Eynde
Jan van den Eynde or Vandeneynden (late 16th century or early 17th century – 1674) was a prominent Flemish merchant, banker, art collector and patron of the arts who spent the majority of his life in Naples. He was a brother of the merchant, art collector and art dealer Ferdinand van den Eynde. Attaining wealth and status in Naples, his son Ferdinand was admitted to the local aristocracy as the first Marquess of Castelnuovo. His granddaughter Elisabeth became Princess of Belvedere and Baroness of Gallicchio and Missanello while another granddaughter Giovanna became Princess of Galatro and Sonnino.

Palazzo Zevallos Stigliano
The Palazzo Zevallos Stigliano is a Baroque palace located on Via Toledo number 185 in the quartiere San Ferdinando of central Naples, Italy. It is also called the Palazzo Zevallos or Palazzo Colonna di Stigliano, and from 2014 until 2022 served as a museum of artworks, mainly spanning the 17th through the early 20th centuries, sponsored by the Cultural Project of the bank Intesa Sanpaolo. This museum, now at former Headquarters of the Banco di Napoli in via Toledo, is linked to the Museum or Gallerie di Piazza Scala in Milan and the Museum at Palazzo Leoni Montanari in Vicenza, also owned by the Bank.
Anji Bridge
The Anji Bridge (simplified Chinese: 安济桥; traditional Chinese: 安濟橋; pinyin: Ānjì Qiáo; lit. 'Safe crossing bridge'), also known as the Great Stone Bridge or  Zhaozhou Bridge,  is the world's oldest open-spandrel segmental arch bridge of stone construction. Credited to the design of a craftsman named Li Chun, the bridge was constructed in the years 595–605 during the Sui dynasty (581–618). Located in the southern part of Hebei Province, it is the oldest standing bridge in China. It is considered one of the Four Treasures of Hebei.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
The Blind Fiddler
The Blind Fiddler is an 1806 genre painting by the Scottish artist David Wilkie. It was submitted to the Royal Academy's Summer Exhibition at Somerset House. Only the second painting Wilkie had publicly displayed, it confirmed his reputation as a rising star. Today the work is in the collection of the Tate Britain in London, having been gifted to the nation by the art collector Sir George Beaumont in 1826.

David Wilkie (artist)
Sir David Wilkie RA (18 November 1785 – 1 June 1841) was a Scottish painter, especially known for his genre scenes. He painted successfully in a wide variety of genres, including historical scenes, portraits, including formal royal ones, and scenes from his travels to Europe and the Middle East.  His main base was in London, but he died and was buried at sea, off Gibraltar, returning from his first trip to the Middle East. He was sometimes known as the "people's painter".

He was Principal Painter in Ordinary to King William IV and Queen Victoria. Apart from royal portraits, his best-known painting today is probably The Chelsea Pensioners reading the Waterloo Dispatch of 1822 in Apsley House.
Another Day (novel)
Another Day is a young adult romance and fantasy novel written by American author David Levithan. The novel was published on August 25, 2015 through Random House Children's Books. Another Day is the companion novel to Levithan's popular teen romance novel, Every Day. Every Day establishes the story line through the perspective of "A", a mystical soul who falls in love with a girl named Rhiannon. Another Day features a similar story line; however, it is retold through Rhiannon's perspective. Both books were followed up by a sequel in 2018 entitled Someday that incorporates both A and Rhiannon's perspectives in different chapters along with a multitude of other perspectives.

David Levithan
David Levithan (born September 7, 1972) is an American young adult fiction author and editor. He has written numerous works featuring strong male gay characters, most notably Boy Meets Boy and Naomi and Ely's No Kiss List. Six of Levithan's books have won or been finalists for the Lambda Literary Award for Children's and Young Adult Literature, making him the most celebrated author in the category.
Tell It to the Moon
"Tell It to the Moon" is a song by American singer-songwriter Martha Davis, which was released in 1988 as the second single from her debut solo studio album Policy. The song was written by Diane Warren and produced by Richie Zito. "Tell It to the Moon" failed to chart in the US, but peaked at number 65 on the Australian Music Report chart.

Policy (Martha Davis album)
Policy is the first solo studio album by Martha Davis, who is better known as the lead singer for the band the Motels. Martha broke up with her band in February 1987, declaring that she was going solo, and by November, she had released her first solo album.
Abraliopsis morisii
Abraliopsis morisii is a species of bioluminescent squid in the family Enoploteuthidae. The species occurs in tropical to warm temperate waters in the Atlantic Ocean, including the Gulf of Mexico and the Mediterranean Sea. It can be found in the epipelagic and mesopelagic zones. Jean Baptiste Vérany described the species in 1839 and it reaches lengths of 25 to 33 millimetres (0.98 to 1.30 in). It is rated as least concern by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).

Enoploteuthidae
Enoploteuthidae is a family of squid comprising approximately 40 species in four genera. Most species have a mantle length ranging from 3–13 cm (1.2–5.1 in). Hooks are present on all arms and tentacles. The family is best known for the large array of photophores throughout the body.
Kalyanam Panniyum Brahmachari
Kalyanam Panniyum Brahmachari (transl. A bachelor, even after marriage) is a 1954 Indian Tamil-language comedy film, directed by P. Neelakantan and produced by B. R. Panthulu. The film stars T. R. Ramachandran, Sivaji Ganesan, Padmini and Ragini. It was released on 13 April 1954 and became a box office success.

B. R. Panthulu
Budaguru Ramakrishnaiah Panthulu (26 July 1910 – 8 October 1974) was an Indian film director, producer and actor. He is best known for directing films in Tamil, Kannada, Telugu and Hindi. His most popular films are Karnan, Veerapandiya Kattabomman, Sri Krishnadevaraya, School Master and Kittur Channamma, B. R. Panthulu, is a successful actor and converted Ma. Po. Si.'s biographic works Veerapandiya Kattabomman (a movie about a local chieftain who fought with the British in the 18th century in Tamil Nadu) and Kappalottiya Thamizhan (a movie about a lawyer who rebelled against the British rule that forbade Tamils operating shipping companies) to celluloid.
Shire of Pyrenees
The Shire of Pyrenees is a local government area (LGA) in Victoria, Australia, located in the western part of the state. It covers an area of 3,435 square kilometres (1,326 sq mi) and in June 2018 had a population of 7,353. It includes the towns of Avoca, Beaufort, Lexton, Snake Valley and Trawalla.

The Shire is governed and administered by the Pyrenees Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Beaufort, it also has a service centre located in Avoca. The Shire is named after the major geographical feature in the region, the Pyrenees Ranges, located in the north of the Shire, which also lends its name to the Pyrenees wine region.

Snake Valley, Victoria
Snake Valley is a town in central Western Victoria, Australia, on Linton-Carngham Road, 27 kilometres (17 mi) west of Ballarat and 153 kilometres (95 mi) west of Melbourne, in the Shire of Pyrenees. A post office was opened on 1 March 1859. At the 2016 Census, Snake Valley had a population of 743, up from 329 in 2006.