hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Zvolen (1703)
The Battle of Zvolen (Hungarian: Zólyomi csata, German: Schlacht bei Altsohl, Slovak: Bitka pri Zvolene) took place between the Kurucs and the army of Habsburg monarchy on 15 November 1703 at Zvolen in Upper Hungary (modern day Slovakia). General Miklós Bercsényi defeated an Austrian army under Simon Forgách. Forgách went over to the Kuruc side in 1704.

Zvolen
Zvolen (Slovak pronunciation: [ˈzʋɔlen] ⓘ; Hungarian: Zólyom; German: Altsohl) is a city in central Slovakia, situated on the confluence of Hron and Slatina rivers. It is famous for several historical and cultural attractions. It is surrounded by Poľana mountain from the East, by Kremnické vrchy from the West, and by Javorie and Štiavnické vrchy from the South.

The population numbers approximately 40,000, which makes it the twelfth-largest city in Slovakia by population, thirteenth by size. It is the center of the Podpoľanie historical region and the seat of a county (Zvolen District). It is also an important transportation hub in Slovakia, being one of the four central train stations in Slovakia (others are Bratislava, Košice, and Žilina).
Normandie Hotel
The Normandie Hotel is a historic building located in the Isleta de San Juan, in San Juan, Puerto Rico which opened on October 10, 1942 as a hotel. Its design was inspired by the French transatlantic passenger ship SS Normandie in addition to featuring the same Art Deco design as the ocean liner that inspired it, and the hotel's original roof sign was one of the two signs that adorned the top deck of the SS Normandie but were removed from it during an early refitting.  It is an example of what came to be known as the Streamline Moderne architecture style.

As of 2021 the building was vacant and not in operation and in 2022, was sold to private owners who said they plan to renovate it.

Streamline Moderne
Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s. Inspired by aerodynamic design, it emphasized curving forms, long horizontal lines, and sometimes nautical elements. In industrial design, it was used in railroad locomotives, telephones, buses, appliances, and other devices to give the impression of sleekness and modernity.

In France, it was called the style paquebot, or "ocean liner style", and was influenced by the design of the luxury ocean liner SS Normandie, launched in 1932.
Omota
Omota (pronounced [ɔˈmoːta]) is a small settlement in the Municipality of Semič in Slovenia. It lies northeast of Semič, just off the local road to Gradnik. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Gradnik
Gradnik (pronounced [ˈɡɾaːdnik]) is a village in the Municipality of Semič in Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Harumi Futo
Harumi Futō is located in Harumi (晴海), an island district of Chūō, Tokyo (central Tokyo).  'Harumi' may mean sunny, spring or beauty, while 'futō' (埠頭) refers to coastline or pier.  The harbour pier supports Harumi Terminal Park which berths cruise ships, and was part of an urban redevelopment project site associated with the 2020 Olympic Village.

Harumi, Tokyo
Harumi (晴海) is a district of Chūō, Tokyo. The district contains five chōme (subdivisions), and the postal code is 104-0053. Harumi is located on reclaimed land, created by dropping earth and sediment generated from expanding Tokyo Bay. The construction took place starting in the middle of the Meiji era and was completed early in the Showa era. Before an official name was decided for the district, it was called Tsukishima No. 4.
High Bridge, New York
High Bridge is a former hamlet located in the town of Manlius, New York in Onondaga County, just east of the city of Syracuse. High Bridge was founded around 1833 but was defunct less than a century later.

Manlius, New York
Manlius is a town to the southeast of Syracuse in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 Census, the population was 33,712, making it the third largest suburb in metropolitan Syracuse. In 2005, the town was ranked 98th on CNN's list of Best Places to Live.

The town of Manlius includes a village also named Manlius, along with the villages of Fayetteville and Minoa. It is located on the eastern border of Onondaga County.
Marlin Camp carbine
The Marlin Camp carbine is a self-loading carbine chambered for either 9mm Parabellum or .45 ACP, formerly manufactured by Marlin Firearms Company of North Haven, Connecticut.  The carbine has been discontinued since 1999.

Carbine
A carbine (/ˈkɑːrbiːn/ KAR-been or /ˈkɑːrbaɪn/ KAR-byn) is a long gun that has a barrel shortened from its original length. Most modern carbines are rifles that are compact versions of a longer rifle or are rifles chambered for less powerful cartridges.

The smaller size and lighter weight of carbines make them easier to handle. They are typically issued to high-mobility troops such as special operations soldiers and paratroopers, as well as to mounted, artillery, logistics, or other non-infantry personnel whose roles do not require full-sized rifles, although there is a growing tendency for carbines to be issued to front-line soldiers to offset the increasing weight of other issued equipment. An example of this is the M4 carbine, the standard issue carbine of the United States Armed Forces.
Hidden City (album)
Hidden City is the tenth studio album by the British rock band The Cult, released on 5 February 2016 through Cooking Vinyl and Dine Alone Records. It is the final part of a trilogy that began with Born into This (2007), and The Cult's first album since their 1994 self-titled album not to feature bassist Chris Wyse; the role was filled by producer Bob Rock and Chris Chaney (Jane's Addiction). It also marks the fifth time Rock had produced a Cult album.

Born into This
Born into This is The Cult's eighth studio album, and was released on October 2, 2007 (2007-10-02) in the US, Canada, South Africa, and Sweden. It was released in Hungary, Denmark, Spain and France on 1 October, and in Finland on the 3rd.
Kilbride Bay
Kilbride Bay (also known as Ostel Bay, Ostell Bay or Bàgh Osde) is a bay and beach in Argyll and Bute, Scotland. It is situated in the far south-west of the Cowal peninsula where Loch Fyne meets the Firth of Clyde. The nearest settlements are Kames, 4 miles (6.4 km) to the north, and Portavadie, 5 miles (8.0 km) to the west. Ardlamont Point, the southern-most point in Cowal, is 2.5 miles (4.0 km) to the south-east.

The beach at Kilbride Bay is sandy and faces due south towards the Isle of Arran. The nearest road access is at Kilbride Farm, 1 mile (1.6 km) to the north, where there is an (often full) layby and a path to the beach.

Ardlamont Point
Ardlamont Point is a headland in Argyll and Bute, Scotland. It is the southern-most point of the Cowal peninsular, situated in the far south-west of that peninsular. Ardlamont House, with its surrounding estate, lies to the north of the point.

Offshore of the point, the waters of Loch Fyne, to the west, and the Kyles of Bute, to the east, meet the Firth of Clyde, to the south. The sandy beach of Kilbride Bay is 2.5 miles (4.0 km) to the north-west.
Hymen (god)
In Greek mythology, Hymen (Ancient Greek: Ὑμήν, romanized: Humḗn), Hymenaios or Hymenaeus (Ὑμέναιος), is a god of marriage ceremonies who inspires feasts and song. Related to the god's name, a hymenaios is a genre of Greek lyric poetry that was sung during the procession of the bride to the groom's house in which the god is addressed, in contrast to the Epithalamium, which is sung at the nuptial threshold.

Epithalamium
An epithalamium (/ˌɛpɪθəˈleɪmiəm/; Latin form of Greek ἐπιθαλάμιον epithalamion from ἐπί epi "upon," and θάλαμος thalamos "nuptial chamber") is a poem written specifically to celebrate the bride on the way to her marital chamber. This form continued in popularity through the history of the classical world; the Roman poet Catullus wrote a famous epithalamium, which was translated from or at least inspired by a now-lost work of Sappho.  According to Origen, the Song of Songs might be an epithalamium on the marriage of Solomon with the Pharaoh's daughter.
Antestiopsis
Antestiopsis is a genus of shield bug in the tribe Antestiini: commonly known as antestia or variegated coffee bugs. Several species in eastern Africa are pests of coffee plants, giving the coffee beans a distinctive 'potato taste'.

Antestiini
The Antestiini are a tribe of shield-bugs, in the subfamily Pentatominae erected by William Lucas Distant in 1902.   Genera are distributed from Africa to South-East Asia and Australia; in West Africa genera such as Antestiopsis are significant coffee pests.
HMS Burghead Bay
HMS Burghead Bay was a Bay-class anti-aircraft frigate of the British Royal Navy, named for Burghead Bay in Morayshire.

The ship was originally ordered as a Loch-class frigate from Hall Russell of Aberdeen to be named Loch Harport. The order was cancelled in December 1943 and the ship was re-ordered as a Bay-class frigate from Charles Hill & Sons of Bristol in 1944. She was laid down on 21 September 1944 as Job No. J601 (Yard No. 301) and launched by Mrs A.V. Alexander, wife of the 1st Lord of the Admiralty on 3 March 1945.

Bay-class frigate
The Bay class was a class of 26 anti-aircraft (A/A) frigates built for the Royal Navy under the 1943 War Emergency Programme during World War II (one of which was cancelled and six completed as despatch vessels or survey ships). They were based on the hulls of incomplete Loch class anti-submarine (A/S) frigates.

In 1959 and 1961, four frigates of the class (Bigbury Bay, Burghead Bay, Morecambe Bay and Mounts Bay) were transferred to the Portuguese Navy. Between 1966 and 1968, based in Mozambique, these ships were part of the Portuguese naval deterrent force against the Royal Navy Beira Patrol which was trying to enforce sanctions against Rhodesia. In 1966 the Portuguese Navy also bought the survey vessel Dalrymple which served until 1983.
Midnight Nation
Midnight Nation is a religious-themed twelve-issue American comic book limited series created by J. Michael Straczynski and published from 2000 to 2002 by Top Cow Productions under their Joe's Comics imprint. It is about a man who is killed, in a sense, and is on a journey to save his soul.

Joe's Comics
Joe's Comics is an American comic book imprint of Image Comics run by J. Michael Straczynski's Studio JMS and was originally published as an imprint of Top Cow Productions. As of 2014, key titles in the current line include Dream Police, The Book of Lost Souls, Ten Grand, Protectors Inc, and Sidekick.
WFMT
WFMT (98.7 MHz) is a commercial FM radio station in Chicago, Illinois, with a classical music radio format. It is part of Window to the World Communications, Inc, in the same company as Chicago's PBS member station WTTW. WFMT seeks donations on the air and on its website. The station's studios and offices, co-located and shared with WTTW, are at the Renée Crown Public Media Center on North Saint Louis Avenue in the North Park neighborhood of Chicago.

WFMT has an effective radiated power (ERP) of 6,000 watts, and transmits from atop the Willis Tower in Downtown Chicago. It broadcasts using HD Radio technology.

Lyric Opera of Chicago
The Lyric Opera of Chicago is an American opera company based in Chicago, Illinois.  The company was founded in Chicago in 1954, under the name 'Lyric Theatre of Chicago' by Carol Fox, Nicola Rescigno and Lawrence Kelly, with a season that included Maria Callas's American debut in Norma.  Fox re-organized the company in 1956 under its present name.  Lyric is housed in a theater and related spaces in the Civic Opera Building.  These spaces are now owned by Lyric.
Total 8
Kompakt: Total 8 or Total 8 was released on 13 August 2007. The album is the eighth installment of the Cologne-based microhouse label's annual compilation of vinyl releases and exclusives from its biggest artists and most promising newcomers. All tracks on the vinyl edition are previously unreleased. As with its predecessor (Total 7), the CD edition includes all tracks from the vinyl edition, and additionally fourteen tracks taken already available 12 inch singles.

Kompakt
Kompakt (Labelcode: LC 12012) is a Cologne-based electronic music independent record label and vinyl/CD distributor, owned by Wolfgang Voigt, Michael Mayer and Jürgen Paape. They specialize in microhouse and minimal techno, and are known for their Total compilation series.
Gascoyne newspapers
Newspapers published or distributed in the Gascoyne region of Western Australia have been spread over a large distance, and in varying degrees of success. The region has a low population density, and some communities, apart from Carnarvon, would not be sufficient to support long term newspaper production.

In most cases, newspaper located in Perth and Geraldton would have summary news about the Gascoyne to supplement any local publications news. Pilbara newspapers have overlapped the Gascoyne region, but in most cases they are separate.

Pilbara newspapers
Pilbara newspapers is a selection of newspapers published in the Pilbara region of Western Australia.

The rise and fall of some of the newspapers reflect the shifts and changes in population in various localities of the region as mining starts and moves through different zones, and also as some mining operations are exhausted or closed.
Roger O'Shaughnessy
Sir Roger O'Shaughnessy, The O'Shaughnessy (died 11 July 1690), was Chief of the Name and a captain in the Irish army of James II of England. He was present at the Battle of the Boyne, and died ("sick, though not wounded") ten days after the battle at his castle in Gort. All his property was declared forfeit, and his son and heir, William O'Shaughnessy, was forced into exile.

In 1697 Roger's estates were granted to Sir Thomas Prendergast, 1st Baronet,  a Catholic neighbor; who had previously been a Jacobite and Confederate and had lost most of his own estates during the Cromwellian Wars; but this time decided to switch sides. There followed decades of legal disputes with the Prendergasts, but  the O'Shaughnessy family were never able to recover them.

O'Shaughnessy
Ó Seachnasaigh, O'Shaughnessy, collectively Uí Sheachnasaigh, clan name Cinél nAedha na hEchtghe, is a family surname of Irish origin. The name is found primarily in County Galway and County Limerick. Their name derives from Seachnasach mac Donnchadh, a 10th-century member of the Uí Fiachrach Aidhne, which the Ó Seachnasaigh were the senior clan of. The town of Gort, Ireland, was the main residence of the family since at least the time of their ancestor, King Guaire Aidne mac Colmáin.
Damasonium
Damasonium is a genus of six species of flowering plants in the family Alismataceae, commonly known as starfruit and by the older name thrumwort. The genus has a subcosmopolitan but very patchy distribution.

They are aquatic perennial herbaceous plants growing in shallow water or mud beside ponds. The leaves are all basal, floating, or aerial in plants on pond margins. The flowers are hermaphrodite, in one to many whorls, in umbels, racemes or panicles; they have six stamens, and six to nine carpels arranged in a whorl, connate at the base, each with two to many ventral ovules; The styles are terminal. The fruit is a whorl of follicles; the follicles are laterally compressed, radiating in stellate fashion, with a more or less elongated apical beak.

Alismataceae
The water-plantains (Alismataceae) are a family of flowering plants, comprising 20 genera (17 extant and 3 fossil) and 119 species. The family has a cosmopolitan distribution, with the greatest number of species in temperate regions of the Northern Hemisphere. Most of the species are herbaceous aquatic plants growing in marshes and ponds.
Mohna Ansari
Mohna Ansari (Nepali: मोहना अन्सारी) is a member of National Human Rights Commission of Nepal. She was appointed to this position in October 2014.  She is a well-known rights activist, and Nepal's only female attorney from the Muslim community.
She worked as a commissioner at the National Women Commission (NWC) of Nepal between 2010 and 2014. She then worked as the Senior Advisor of IDEA International.

Nepalgunj
Nepalgunj (Nepali: नेपालगञ्ज; [neˈpalɡʌnd͡z]), also spelled Nepalganj, is a Sub-Metropolitan City in Banke District, Nepal. It lies on the Terai plains near the southern border with Bahraich district in Uttar Pradesh, India. Nepalgunj is 153 kilometers south-west of Ghorahi and 16 km south of Kohalpur. Former Village Development Committee: Udayapur, Bhawaniyapur, Piprahawa, Jaispur, Paraspur, Indrapur, Khaskarkado, Basudevpur, Manikapur and Puraina were added to territory in order to make it Sub metropolitan city on 2071 Paush 28 and later Puraini was also added in list on 2072 Paush 21. Further, while restructuring of local levels nationwide, ward no. 23 (former Indrapur VDC) was taken out to Janaki Rural Municipality and ward no. 7 of Hirminiya VDC was added to Nepalgunj.
Louis Hay
James Augustus Louis Hay (14 January 1881 – 4 February 1948) was a prominent New Zealand architect. He designed many new Art Deco buildings in Napier after the 1931 earthquake that had destroyed much of the town.

1931 Hawke's Bay earthquake
The 1931 Hawke's Bay earthquake, also known as the Napier earthquake, occurred in New Zealand at 10:47 am on 3 February, killing 256, injuring thousands and devastating the Hawke's Bay region. It remains New Zealand's deadliest natural disaster. Centred 15 km north of Napier, it lasted for two and a half minutes and had a magnitude of 7.8 Ms (7.7 Mw). There were 525 aftershocks recorded in the following two weeks, with 597 being recorded by the end of February. The main shock could be felt in much of New Zealand, with reliable reports coming in from as far south as Timaru, on the east coast of the South Island.
Maryland Route 433
Maryland Route 433 (MD 433) is an unsigned state highway in the U.S. state of Maryland, located in Prince George's County to the northeast of Washington, D.C. The route runs 1.29 miles (2.08 km) from MD 410 northeast to MD 450 in New Carrollton. What is now MD 433 was transferred to the state in 2017 as MD 594F and was renumbered to MD 433 in 2019.

Maryland Route 594
Maryland Route 594 (MD 594) is an unsigned state highway in the U.S. state of Maryland. Known as Wayne Avenue, the highway runs 1.40 miles (2.25 km) from U.S. Route 29 (US 29) east to Flower Avenue within Silver Spring in southeastern Montgomery County. This segment is part of a collection of four auxiliary routes designated as MD 594 in the Silver Spring area. Wayne Avenue is designated MD 594A, while the three other auxiliary routes are designated MD 594B, MD 594C, and MD 594D. MD 594A, MD 594B, MD 594C, and MD 594D were transferred to the state from Montgomery County in 2016. MD 594E and MD 594F, which were located in Prince George's County, were transferred to the state from the county in 2017. In 2019, MD 594E and MD 594F were renumbered to MD 431 and MD 433 respectively.
LP1 (FKA Twigs album)
LP1 is the debut studio album by English singer-songwriter FKA Twigs, released on 6 August 2014 by Young Turks. Production for the album is handled by FKA Twigs herself, alongside Emile Haynie, Arca, Cy An, Devonté Hynes, Clams Casino, Paul Epworth, Sampha and Tic.

Upon release, LP1 received widespread critical acclaim, and placed high on several year-end critics' lists. The album spawned three singles: "Two Weeks", "Pendulum" and "Video Girl". The album was nominated for the 2014 Mercury Prize and the award for Best Recording Package at the 2015 Grammy Awards.

Inc. No World
Inc. No World (stylized as inc. no world; formerly inc. and Teen Inc.) is an American music duo originally from Los Angeles formed by brothers Andrew and Daniel Aged. Their first full-length album, No World, was released on 19 February 2013.
Kujibiki Unbalance (2006 series)
Kujibiki♥Unbalance (くじびき♥アンバランス, Kujibiki♥Anbaransu; "Unbalanced Lottery") is a 2006 anime series produced by Ajiado, initially based on the story within a story Kujibiki Unbalance that originated from Shimoku Kio's manga Genshiken. It is directed by Tsutomu Mizushima and written by Michiko Yokote. It aired in Kids Station in Japan from October 6 to December 22, 2006.

Notably different from the Genshiken version, it features redesigned characters and a new, yet familiar plot line. A manga adaptation was drawn by Keito Koume and was serialized in Kodansha's Monthly Afternoon magazine from September 2006 to December 2007.

Ajiado
Ajiado Co., Ltd. (Japanese: 株式会社亜細亜堂, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ajiadō) is a Japanese animation studio established on October 4, 1978. It is noted for animated series including Spirit of Wonder, Absolute Boy, Izetta: The Last Witch, and several others, including the long-running NHK series Nintama Rantarō. Its name can be translated as "Hall of Asia."
Iroquois River (Indiana-Illinois)
The Iroquois River is a 103-mile-long (166 km) tributary of the Kankakee River in the Central Corn Belt Plains of northwestern Indiana and northeastern Illinois in the United States.  It was named for the Iroquois people. Via the Kankakee and Illinois rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.

Watseka, Illinois
Watseka is a city in and the county seat of Iroquois County, Illinois, United States.  It is located approximately 15 miles (24 km) west of the Illinois-Indiana state line on U.S. Route 24.

The population of Watseka was 4,679 as of the 2020 Census.
Rhabdoviridae
Rhabdoviridae is a family of negative-strand RNA viruses in the order Mononegavirales. Vertebrates (including mammals), invertebrates, plants, fungi and protozoans serve as natural hosts. Diseases associated with member viruses include rabies encephalitis caused by the rabies virus, and flu-like symptoms in humans caused by vesiculoviruses. The name is derived from Ancient Greek rhabdos, meaning rod, referring to the shape of the viral particles. The family has 62 genera, most assigned to four subfamilies.

Nucleorhabdovirus
Nucleorhabdovirus was a genus of viruses in the family Rhabdoviridae. In 2020, the genus was split into the following three genera, all of which still contain the name nucleorhabdovirus and which are assigned to the same family:

Alphanucleorhabdovirus

Betanucleorhabdovirus

Gammanucleorhabdovirus

In 2021, the three genera were organized into subfamily Betarhabdovirinae.
Impact Wrestling Against All Odds (2022)
The 2022 Against All Odds was a professional wrestling event produced by Impact Wrestling. It took place on July 1, 2022, at Center Stage in Atlanta, Georgia, and aired on Impact Plus and YouTube. It was the 11th event under the Against All Odds chronology.

Eleven matches were contested at the event, including two on the pre-show and one taped as a digital exclusive. In the main event, Josh Alexander defeated Joe Doering to retain the Impact World Championship, ending Doering's undefeated streak. In other prominent matches, Jordynne Grace defeated Tasha Steelz to retain the Impact Knockouts World Championship, Moose defeated Sami Callihan in a Clockwork Orange House of Fun match, and Mike Bailey defeated Trey Miguel to retain the Impact X Division Championship.

TNA Against All Odds
Against All Odds is an annual professional wrestling TNA+ event held by Total Nonstop Action Wrestling. It was established in 2005 as TNA's fourth pay-per-view event as part of the inaugural series of monthly pay-per-views put on by the promotion, and held in February.

The PPV was canceled in December 2012, but the event was revived as a One Night Only PPV in 2016, a television special in 2019, and an Impact Plus Monthly Special from 2021 onward.