hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederhorn
The Niederhorn (elevation 1963 metres) is a peak of the Emmental Alps in the Bernese Oberland near Beatenberg. It is the peak farthest west in the Güggis ridge. From its summit Lake Thun and the entire Bernese Alps can be seen.

An aerial cable car to the summit was completed in 1946 with a restaurant and children's playground at the top. Today the summit can be reached by the Seilbahnen Beatenberg-Niederhorn, a more modern gondola lift that runs from the village of Beatenberg, where it connects with the Thunersee–Beatenberg Bahn, a funicular with connections to the shipping services on Lake Thun.

A 89 metres (292 ft) high steel lattice antenna tower was built near the restaurant in 1975. It broadcasts FM radio and television.

View of Thun and Lake Thun from the Niederhorn

Antenna tower on the Niederhorn

Thun
Thun (German pronunciation: [tuːn] ⓘ; French: Thoune [tun]) is a town and a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. It is located where the Aare flows out of Lake Thun (Thunersee), 30 kilometres (19 miles) southeast of Bern.

As of December 2018 the municipality has about 45,000 inhabitants and around 80,000 live in the agglomeration.

Besides tourism, machine and precision instrument engineering, the largest garrison in the country, the food industry, armaments and publishing are of economic importance to Thun.

The official language of Thun is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
2022–23 Thai League 3 Southern Region
The 2022–23 Thai League 3 Southern region is a region in the regional stage of the 2022–23 Thai League 3. The tournament was sponsored by Kongsalak Plus, and known as the Kongsalak Plus League for sponsorship purposes. A total of 12 teams located in Southern of Thailand will compete in the league of the Southern region.

2022–23 Thai League 3
The 2022–23 Thai League 3 is the sixth season of the Thai League 3, the third-tier professional league for association football clubs in Thailand, since its establishment in 2017, also known as Kongsalak Plus League due to the sponsorship deal with Kongsalak Plus. A total of 75 teams would be divided into 6 regions including 12 teams in the Northern region, 13 teams in the Northeastern region, 12 teams in the Eastern region, 12 teams in the Western region, 12 teams in the Southern region, and 14 teams in the Bangkok metropolitan region.
Dominic Carter (actor)
Dominic Carter is an English actor. Carter has appeared in several British television and film projects, including Going Off Big Time, Dockers, The Bill, Dalziel and Pascoe, Doctors, Drop Dead Gorgeous and The Case. He played the recurring role of DC Hooch in Coronation Street and he portrayed Janos Slynt in four seasons of the HBO TV series Game of Thrones.

The Case (TV series)
The Case is a five-part British television legal drama series, written and created by David Allison, that broadcast over five consecutive days from 31 October 2011 on BBC One. The series stars Dean Andrews as Tony Powell, a defendant accused of the murder of his terminally ill partner Saskia Stanley (Caroline Langrishe), whose life Tony helped to end. Saskia's family suspect Tony may have an ulterior motive for helping Saskia end her life, but it falls to barrister Sol Ridley (Tristan Gemmill), defending his first murder case, to expose the truth.

Episodes were broadcast at 14:15 daily as part of the channel's daytime schedule. The Case remains David Allison's second and final original production for television, following his debut with the Sky Living series Bedlam earlier the same year.
Manono I
Manono I was a Hawaiian High Chiefess.

She was the daughter of Alapainui and Chiefess Kamakaʻīmoku. Manono was the granddaughter of Chiefess Kalanikauleleiaiwi of Hawaiʻi and niece of chief Haae-a-Mahi

Manono married her half-brother Keōua and bore him a daughter Kiʻilaweau. Manono was a grandmother of Keaoua Kekuaokalani.

Keōua
Keōua Kalanikupuapaʻīkalaninui Ahilapalapa, sometimes called Keōua Nui ("Keōua the Great") (died c. 1750s–1760s) was an Ancient Hawaiian noble and the father of Kamehameha I, the first King of united Hawaiʻi. He was progenitor of the House of Keōua Nui. His first name Keoua, or Ke-ao-ua means "the rain cloud" and was given to him by his subjects because of his generosity and his sacred kapu of the heavenly rains.
Eva Klabin House Museum
The Eva Klabin House Museum (in Portuguese, Casa Museu Eva Klabin) is an historic house museum located in the city of Rio de Janeiro, Brazil. It is a private institution established in 1990 by the Brazilian collector and philanthropist Eva Klabin (1903–1991), with the purpose of preserving and displaying the art collection gathered together during her life. The collection is open to the public in the house where Klabin lived for over thirty years. It is considered one of the largest classical art collections in Brazilian museums, with over 2000 works spanning almost 5000 years, from Ancient Egypt to Impressionism.

Rodrigo de Freitas Lagoon
22°58′16″S 43°12′42″W﻿ / ﻿22.971117°S 43.211718°W﻿ / -22.971117; -43.211718

Rodrigo de Freitas Lagoon (Portuguese: Lagoa Rodrigo de Freitas) is a lagoon in the district of Lagoa in the Zona Sul (South Zone) area of Rio de Janeiro. The lagoon is connected to the Atlantic Ocean, allowing sea water to enter by a canal along the edge of a park locally known as Jardim de Alah.
Federal Triangle station
Federal Triangle station is a Washington Metro station in Washington, D.C., United States. The island-platformed station was opened on July 1, 1977, and is operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA). Providing service for the Blue, Orange, and Silver Lines, the station's entrance is beneath the William Jefferson Clinton Federal Building.

Orange Line (Washington Metro)
The Orange Line is one of the six rapid transit lines of the Washington Metro system, consisting of 26 stations in Fairfax County and Arlington in Northern Virginia; Washington, D.C.; and Prince George's County, Maryland, United States. The Orange Line runs from Vienna in Fairfax County to New Carrollton in Prince George's County. Half of the line's stations are shared with the Blue Line and all but three stations (Vienna, Dunn Loring, and West Falls Church) are shared with the Silver Line. Orange Line service began on November 20, 1978.

Trains run every 10 minutes during weekday rush hours, every 12 minutes during weekday off-peak hours and weekends, and every 15 minutes daily after 9:30 pm.
Roger Evernden
Roger Evernden (born ca. 1954) is a British enterprise architect, musician, composer, and writer. He is a consultant at the Cutter Consortium, known for his contributions to Enterprise Architecture and as author of the Information FrameWork, an enterprise architecture framework presented in 1996 as a more generic alternative to the Zachman Framework. He has given talks on enterprise architecture.

As a musician and composer he is best known for his solo piano albums.

Enterprise architecture framework
An enterprise architecture framework (EA framework) defines how to create and use an enterprise architecture. An architecture framework provides principles and practices for creating and using the architecture description of a system. It structures architects' thinking by dividing the architecture description into domains, layers, or views, and offers models – typically matrices and diagrams – for documenting each view.  This allows for making systemic design decisions on all the components of the system and making long-term decisions around new design requirements, sustainability, and support.
Gardiner's (department store)
Gardiner's was a department store at the junction of Whitechapel High Street and Commercial Road, London. Opened in the 1870s, it specialised in Scottish clothing and military uniforms. It was destroyed by fire in May 1972. Its site, where the main confrontation of the Battle of Cable Street took place in 1936, is sometimes still referred to as Gardiner's Corner.

Battle of Cable Street
The Battle of Cable Street was a series of clashes that took place at several locations in the East End of London, most famously Cable Street, on Sunday 4 October 1936. It was a clash between the Metropolitan Police, sent to protect a march by the British Union of Fascists (BUF), led by Oswald Mosley, and anti-fascist demonstrators organised by the Independent Labour Party, the Communist Party of Great Britain and the Jewish Peoples Council. The anti-fascist counter-demonstration included both organised and unaffiliated participants.
Fichtelgebirge Club
The Fichtelgebirge Club (German: Fichtelgebirgsverein or FGV) is a large walking club and local heritage society in Bavaria and recognised conservation group with 20,000 members in 55 local groups. As the name says, its main sphere of activity is in the Fichtel Mountains in north Bavaria. Its emblem is the Arctic starflower (the Siebenstern).

Kohlberg (Fichtel Mountains)
The Kohlberg (German pronunciation: [ˈkoːlbɛʁk]) is a forested mountain made of quartz phyllite in northeast Bavaria, south of Arzberg (Upper Franconia). Its summit is 632 m above sea level (NN) high and it is one of the highest mountains in the Fichtel Mountains.
León Ávalos y Vez
León Ávalos y Vez (24 January 1906 – 1991) was a Mexican mechanical engineer who served as the founding director-general of the Monterrey Institute of Technology (ITESM, 1943–1946) and as director-general of the National School of Electrical and Mechanical Engineering of the National Polytechnic Institute (IPN, 1943).

Ávalos y Vez was born in Atlixco, Puebla, on 24 January 1906 into a family composed by Ignacio Ávalos and Amalia Vez. He received a bachelor's degree in Mechanical Engineering from the National Polytechnic Institute and a master's degree in the same discipline from the Massachusetts Institute of Technology (1929).

Monterrey Institute of Technology and Higher Education
Monterrey Institute of Technology and Higher Education (ITESM; Spanish: Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey), also known as the Technological Institute of Monterrey (Spanish: Tecnológico de Monterrey) or simply Tec, is a private research university based in Monterrey, Mexico. It has expanded to include 35 campuses across 25 cities in the country and 22 liaison offices in 15 other countries.

The university was founded in 1943 by Eugenio Garza Sada, who was educated at MIT in the United States. Eugenio Garza Sada was an industrialist and philanthropist from Monterrey.

ITESM was the first university outside the U.S. to establish an internet connection in the Western Hemisphere, linking the University of Texas at San Antonio directly.
Danijel Pranjić
Danijel Pranjić (born 2 December 1981) is a Croatian professional football manager and former player. Being a versatile left-footed player, he could play all across the left wing and could also be used as a central midfielder.

Pranjić had the most success with Bundesliga side Bayern Munich, winning the double in the 2009–10 season and reaching the 2010 and 2012 Champions League final. Pranjić has also played for clubs in the Netherlands, Portugal, Spain, Greece, Slovenia and Cyprus. At the international level, he debuted for Croatia in 2004 and participated in three major tournaments with his national side, Euro 2008, Euro 2012 and the 2014 World Cup.

After retiring as a player, Pranjić managed Croatian lower league clubs Dubrava and Trnje. He managed Bosnian sides Sloboda Tuzla and GOŠK Gabela, as well as Cypriot club Achyronas-Onisilos.

NK GOŠK Gabela
Nogometni Klub GOŠK Gabela is a professional football club based in Gabela, Bosnia and Herzegovina. The name GOŠK in Croatian, is the abbreviation of "Gabeoski Omladinski Športski Klub" (lit. 'Gabela Youth Sports Club'). Currently, the club competes in the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Their home ground is the Stadium Perica-Pero Pavlović (earlier called "Podavala" and Erar) in Gabela which can hold about 3,000 people. GNK Dinamo Zagreb donated 5,000 chairs to the club.

Their supporters are known as the Blue Lions (Plavi lavovi). They were founded in 2001.
Crichton Castle
Crichton Castle is a ruined castle near the village of Crichton in Midlothian, Scotland. It is situated at the head of the River Tyne, 2 miles (3.2 km) south of the village of Pathhead, and the same distance east of Gorebridge.

Constructed as a tower house in the late 14th century, it was expanded as the power of the Crichton family grew. However, the Crichtons fell from favour in the later 15th century, and the castle passed to the Earls of Bothwell. Francis Stewart, 5th Earl of Bothwell, constructed the Italianate north range in the 1580s, featuring an elaborate diamond-patterned facade. After Bothwell was accused of witchcraft the castle fell into neglect.  The ruins are now in the care of Historic Environment Scotland, and are open to the public. A mile to the south-west is Borthwick Castle, a 15th-century tower house that is still in use.

Midlothian
Midlothian (/mɪdˈloʊðiən/; Scottish Gaelic: Meadhan Lodainn) is registration county, lieutenancy area and one of 32 council areas of Scotland used for local government. Midlothian lies in the east-central Lowlands, bordering the City of Edinburgh council area, East Lothian and the Scottish Borders. The modern council area was formed in 1975 when the historic county of Midlothian, also known as Edinburghshire, was altered substantially as part of local government reforms; its southern part formed a new Midlothian District within the Region of Lothian, whilst areas on the peripheries were assigned to other districts and the city of Edinburgh, which had always been autonomous to an extent, was formally separated as the City of Edinburgh District. In 1996 Midlothian became a unitary authority area, using the same name and territory as in 1975.
Tony Calvento
Antonio Alberto Calvento (February 1, 1954 – October 9, 2017) was a prominent Filipino broadcast journalist and columnist. He was the host of Calvento Files, a crime and investigative documentary show which aired on ABS-CBN (together with ABS-CBN News and Current Affairs) from 1995 to 1998.

Calvento Files
Calvento Files is a Philippine television drama documentary anthology series broadcast by ABS-CBN. Hosted by Tony Calvento, it aired from December 15, 1995, to October 2, 1998, and was replaced by Katapat: Mayor Fred Lim.

This series is currently streaming on the Jeepney TV YouTube channel every 2nd quarter of the month, 5:00 pm together with Kapag May Katwiran... Ipaglaban Mo and Star Drama Theater Presents.
Nou Palau Blaugrana
The Nou Palau Blaugrana will be a multi-sports indoor arena, located in Barcelona, Catalonia, Spain. The arena will serve as the new home arena for the basketball (Barcelona Bàsquet), handball (Barcelona Handbol) and Futsal (Barcelona Futsal) sections of the multi-sports club Barcelona. The Nou Palau Blaugrana will have a maximum capacity of 15,000 spectators.

It will be built on the site formerly occupied by the Mini Estadi, which was demolished in 2020 after the construction of the Estadi Johan Cruyff which was completed and inaugurated in 2019. The new arena is expected to be finished by the end of 2027, and will replace the original Palau Blaugrana, which is across the street and currently serves as the home arena for Barcelona's basketball, handball and futsal teams.

The project is part of the Espai Barça project.

Johan Cruyff Stadium
Johan Cruyff Stadium (Catalan: Estadi Johan Cruyff) is a football stadium operated by Barcelona in Sant Joan Despí, Province of Barcelona, Catalonia, Spain, located in the Ciutat Esportiva Joan Gamper, the club's training facility and youth academy, about 7 km from the Camp Nou. The stadium is home to Barcelona Femení, Barcelona B and Juvenil A (U19 A team). It is named in honor of legendary Dutch footballer Johan Cruyff who died in March 2016.

It is a UEFA Category 3 stadium and houses 6,000 supporters. As part of the Espai Barça project, it is the replacement for the Mini Estadi, which was in front of the Camp Nou and was demolished in 2020, and the land of the Mini Estadi will be used to build the Nou Palau Blaugrana.
Matrix Powertag
Matrix Powertag (マトリックスパワータグ, Matorikkusu Pawātagu) is a UCI Continental cycling team based in Japan. It was founded in 2006. For the 2014 season, the team added several riders from Spain, including Eduard Prades for the last part of the season. Masahiro Yasuhara is currently the manager of the team.

Masahiro Yasuhara
Masahiro Yasuhara (安原 昌弘, Yasuhara Masahiro, born 4 February 1963) is a Japanese former cyclist. He competed in the men's points race event at the 1996 Summer Olympics. He is currently the manager of the UCI Continental team Matrix Powertag.
Coupe de France (women's handball)
The Coupe de France féminine de handball is an annual national cup competition for French women's handball clubs. Its champion used to qualify for the EHF Cup Winners' Cup and now qualifies for the Women's EHF European League. Organized by the French Handball Federation, it first took place in 1984-1985, but it has been discontinued on several occasions.

It is contested by all clubs based in France and French overseas territories.

Metz Handball is the competition's most successful club as of 2024 with 13 titles, followed by ES Besançon with four.

French Handball Federation
The French Handball Federation (French: Fédération Française de Handball) (FFHB) is the national handball association in France. Founded on 1 September 1941, FFHB organizes handball and beach handball within France and represents France internationally. It sorts under the French Ministry of Youth Affairs and Sports. The federation is a member of the European Handball Federation (EHF), Mediterranean Handball Confederation and the International Handball Federation (IHF). The current president of FFHB is Philippe Bana since 28 November 2020.
2004 Summer Olympics opening ceremony
The opening ceremony of the 2004 Summer Olympics was held on August 13, 2004 starting at 20:45 EEST (UTC+3)  at the Olympic Stadium in Marousi, Greece, a suburb of Athens. As mandated by the Olympic Charter, the proceedings combined the formal and ceremonial opening of this international sporting event, including welcoming speeches, hoisting of the flags and the parade of athletes, with an artistic spectacle to showcase the host nation's culture and history. 72,000 spectators (with nearly 50 world leaders) attended the event, with approximately 15,000 athletes from 202 countries participating in the ceremony as well. It marked the first-ever international broadcast of high-definition television, undertaken by the U.S. media conglomerate NBC Universal and the Japanese broadcaster NHK.
The Games were officially opened by President of the Hellenic Republic Konstantinos Stephanopoulos at 23:46 EEST (UTC+3).

John Psathas
John Psathas, ONZM (born Ioannis Psathas, Greek: Ιωάννης Ψάθας; 1966) is a New Zealand Greek composer. He has works in the repertoire of such high-profile musicians as Evelyn Glennie, Michael Houstoun, Michael Brecker, Joshua Redman and the New Juilliard Ensemble, and is one of New Zealand's most frequently performed composers. He has established an international profile and receives regular commissions from organisations in New Zealand and overseas.
Adelaide, South Africa
Adelaide is a town in the province of Eastern Cape, South Africa. Adelaide is situated at the foothills of the Great Winterberg mountain range, 22 kilometres (14 mi) east of Bedford and 37 kilometres (23 mi) west of Fort Beaufort on the R63 road.

Winterberg (Eastern Cape)
The Great Winterberg is an extensive east–west mountain range lying immediately north of the small towns of Bedford, Adelaide and Fort Beaufort in the Eastern Cape of South Africa. Elevation on average is about 1800 metres above sea-level. The Great Winterberg Peak north of Adelaide rises to 2371 metres, high enough to be occasionally covered in snow. The underlying geology consists of shales and sandstones of the Beaufort Series of the Karoo System, frequently with dolerite intrusions. Rainfall on the southern slopes (facing the sea) is fairly high. A notable pass over the range is the Katberg Pass built by Andrew Geddes Bain in 1860–64.
Brooklyn Savings Bank
The Brooklyn Savings Bank was a bank in Brooklyn Heights, Brooklyn, New York. Founded in 1827, the bank relocated several times before it moved to a building designed by prominent Brooklyn architect Frank Freeman in 1894. The bank building was considered one of Freeman's finest works, but in spite of its widely recognized architectural significance, the building was demolished in 1964, shortly before the designation of the neighborhood as a historic district.

Frank Freeman (architect)
Frank Freeman (1861 – 13 October 1949) was a Canadian-American architect based in Brooklyn, New York. A leading exponent of the Richardsonian Romanesque architectural style who later adopted Neoclassicism, Freeman has been called "Brooklyn's greatest architect". Many details of his life and work are however still unknown, and Freeman himself has received little recognition outside academia. Many of his works have been demolished or otherwise destroyed, but most of those that remain have received New York City landmark status, either independently or as part of larger historic districts.
Padayottam (1982 film)
Padayottam (transl. Battle march) is a 1982 Indian Malayalam-language epic period drama film directed by Jijo Punnoose and produced by Navodaya Appachan through the company Navodaya Pictures. It is partly based on the 1844 novel The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas, who is credited for the story with a screenplay written by N. Govindan Kutty. The film stars Prem Nazir, Madhu, Lakshmi, Shankar, Poornima Bhagyaraj, Mammootty, Mohanlal, N. Govindan Kutty and Thikkurissy Sukumaran Nair.

Navodaya Studio
Navodaya Studio is an Indian film studio headquartered at Kochi, Kerala. It is one of the earliest film studios in Kerala, established in 1976 by Navodaya Appachan. Navodaya is known for producing some of the landmark films in Indian cinema.
Tore Janson
Tore Janson (born 1936) is a Swedish linguist. Janson was professor of Latin at the University of Gothenburg, and later became professor of African languages at the same alma mater. He retired in 2001, but has since been affiliated with the Stockholm University.

He devoted much of his time and publishing activities to the way languages change as well as the relationship between language and society.

He is the author of the international bestsellers Speak: A Short History of Languages and A Natural History of Latin.

University of Gothenburg
The University of Gothenburg (Swedish: Göteborgs universitet) is a public university in Gothenburg, Sweden. Founded in 1891, the university is the third-oldest of the current Swedish universities and, with 53,624 students and 6,707 staff members, it is one of the largest universities in the Nordic countries.
Lorenzo Veneziano
Lorenzo Veneziano ('Lorenzo the Venetian') (active 1356–1372) was an important painter in Venice during the second half of the 14th century.   He was the first painter of the Venetian school who commenced the move away from the Byzantine models preferred by the Venetians towards the Gothic style.  His work had an important influence on the next generation of Venetian painters.

Gallerie dell'Accademia
The Gallerie dell'Accademia is a museum gallery of pre-19th-century art in Venice, northern Italy. A few weeks every six years, it houses the Leonardo da Vinci drawing The Vitruvian Man. It is housed in the Scuola della Carità on the south bank of the Grand Canal, within the sestiere of Dorsoduro.

It was originally the gallery of the Accademia di Belle Arti di Venezia, the art academy of Venice, from which it became independent in 1879, and for which the Ponte dell'Accademia and the Accademia boat landing station for the vaporetto water bus are named. The two institutions remained in the same building until 2004, when the art school moved to the Ospedale degli Incurabili.