hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento a los héroes de El Polvorín (mausoleum)
The Monumento a los heroes de El Polvorín (Monument to the "El Polvorín" fire heroes) is a mausoleum monument in Ponce, Puerto Rico, dedicated to the seven firefighters and one civilian who subdued the flames of the "El Polvorín" fire that took place on the night of 25 January 1899 in that city.

Parque de Bombas
The Parque de Bombas (English: firehouse) is a historic former fire station in Ponce, Puerto Rico. It is one of Puerto Rico's most notable buildings, with some considering it "by far the most easily recognized landmark in the Island."

The Parque de Bombas is located at the Plaza Las Delicias town square, directly behind Ponce Cathedral. Originally built in 1882 as a pavilion for an exhibition, it became Puerto Rico's first ever fire station. In 1990, the fire station closed and was converted into a museum. It was listed in the National Register of Historic Places on 12 July 1984.
Wire fu
Wire fu is an element or style of Hong Kong action cinema used in fight scenes. It is a combination of two terms: "wire work" and "kung fu".

Wire fu is used to describe a subgenre of kung fu films where the stuntmen's or actor's skill is augmented with the use of wires and pulleys, as well as other stage techniques, usually to perform fight-scene stunts and give the illusion of super-human ability (or qinggong). It is exemplified by the works of Tsui Hark, Yuen Woo-ping, and Jet Li. Hollywood has subsequently adopted the style for the American film industry. Almost all modern wuxia films fall in this category. Not all martial arts films use wire work.

Stage combat
Stage combat, fight craft  or fight choreography is a specialised technique in theatre designed to create the illusion of physical combat without causing harm to the performers. It is employed in live stage plays as well as operatic and ballet productions. With the advent of cinema and television the term has widened to also include the choreography of filmed fighting sequences, as opposed to the earlier live performances on stage. It is closely related to the practice of stunts and is a common field of study for actors. Actors famous for their stage fighting skills frequently have backgrounds in dance, gymnastics or martial arts training.
Pyrometer
A pyrometer, or radiation thermometer, is a type of remote sensing thermometer used to measure the temperature of distant objects. Various forms of pyrometers have historically existed. In the modern usage, it is a device that from a distance determines the temperature of a surface from the amount of the thermal radiation it emits, a process known as pyrometry, a type of radiometry.

The word pyrometer comes from the Greek word for fire, "πῦρ" (pyr), and meter, meaning to measure. The word pyrometer was originally coined to denote a device capable of measuring the temperature of an object by its incandescence, visible light emitted by a body which is at least red-hot. Infrared thermometers, can  also measure the temperature of cooler objects, down to room temperature, by detecting their infrared radiation flux. Modern pyrometers are available for a wide range of wavelengths and are generally called radiation thermometers.

Thermometer
A thermometer is a device that measures temperature (the hotness or coldness of an object) or temperature gradient (the rates of change of temperature in space). A thermometer has two important elements: (1) a temperature sensor (e.g. the bulb of a mercury-in-glass thermometer or the pyrometric sensor in an infrared thermometer) in which some change occurs with a change in temperature; and (2) some means of converting this change into a numerical value (e.g. the visible scale that is marked on a mercury-in-glass thermometer or the digital readout on an infrared model). Thermometers are widely used in technology and industry to monitor processes, in meteorology, in medicine (medical thermometer), and in scientific research.
Basking Ridge, New Jersey
Basking Ridge is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located within Bernards Township in the Somerset Hills region of Somerset County, in the U.S. state of New Jersey.

Settled during colonial times, Basking Ridge is in the Raritan Valley and is a commercial hub for northern-central New Jersey and is a commuter town of New York City. It was home to the old AT&T Headquarters, now operated by Verizon. Basking Ridge is the current headquarters for Collabera, Verizon Wireless, Peraton Labs, Lawyer.com and Barnes & Noble College Booksellers. The community also hosts a train station along the Gladstone Branch (one of the two branches of the Morris & Essex Lines), which connects to Hoboken Terminal and New York Penn Station.

The community of Basking Ridge is part of greater Bernards Township, which also includes the neighborhoods of Liberty Corner, Lyons and West Millington.

It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 7,196.

Peraton Labs
Peraton Labs, previously branded as "Applied Communication Sciences," is a communications and information research and engineering company based in the United States. Previously the R&D arm of Telcordia Technologies, the company became a business of Vencore, Inc in 2013.  It was then known as Vencore Labs until 2018 when its parent company merged to form Perspecta Inc. Perspecta merged with Peraton and is now Peraton Labs, which is headquartered in Basking Ridge, New Jersey, with laboratory facilities in Basking Ridge, Red Bank, NJ, and Silver Spring, MD.
Tilbury power stations
The Tilbury power stations were two thermal power stations on the north bank of the River Thames at Tilbury in Essex. The 360 MW dual coal- and oil-fired Tilbury A Power Station operated from 1956 until 1981 when it was mothballed, prior to demolition in 1999. The 1,428 MW Tilbury B Power Station operated between 1968 and 2013 and was fueled by coal, as well as co-firing with oil and, from 2011, biomass. Tilbury B was demolished in 2016–19. Since 2013 three other power stations have been proposed or constructed in Tilbury.

Tilbury
Tilbury (or Tilbury Town) is a port town on the north bank of the Thames in the borough of Thurrock in Essex, England. The present port was established as separate settlement near East and West Tilbury and Tilbury Fort in the late 19th century, on land that was mainly part of the parish of Chadwell St Mary. The Gravesend–Tilbury Ferry was an ancient and important crossing point. Tilbury is part of the Port of London with a major deep-water port which contributes to the local economy. It lies 24 miles (39 km) east of central London and adjoins the town of Grays. It is the southernmost point in Essex. At the 2021 census the Tilbury built up area had a population of 14,185.
Avon Gorge
The Avon Gorge (grid reference ST560743) is a 1.5-mile (2.4 km) long gorge on the River Avon in Bristol, England. The gorge runs south to north through a limestone ridge 1.5 miles (2.4 km) west of Bristol city centre, and about 3 miles (5 km) from the mouth of the river at Avonmouth. The gorge forms the boundary between North Somerset and Bristol, with the boundary running along the south bank. As Bristol was an important port, the gorge formed a defensive gateway to the city.

On the east of the gorge is the Bristol suburb of Clifton, and The Downs, a large public park. To the west of the gorge is Leigh Woods, the name of both a village and the National Trust forest it is situated in. There are three Iron Age hill forts overlooking the gorge, as well as Clifton Observatory. The Clifton Suspension Bridge, an icon of Bristol, crosses the gorge.

51°27′18″N 2°37′40″W﻿ / ﻿51.4549°N 2.6279°W﻿ / 51.4549; -2.6279

River Avon, Bristol
The River Avon (/ˈeɪvən/ AY-vən) is a river in the southwest of England. To distinguish it from a number of other rivers of the same name, it is often called the Bristol Avon. The name 'Avon' is loaned from an ancestor of the Welsh word afon, meaning 'river'.

The Avon rises just north of the village of Acton Turville in South Gloucestershire, before flowing through Wiltshire into Somerset. In its lower reaches from Bath (where it meets the Kennet and Avon Canal) to the Severn Estuary at Avonmouth near Bristol, the river is navigable and is known as the Avon Navigation.

The Avon is the 19th longest river in the United Kingdom, at 83 miles (134 km), although there are just 19 miles (31 km) as the crow flies between the source and its mouth in the Severn Estuary. The catchment area is 2,220 square kilometres (860 sq mi).
The Romance of Maoriland
The Romance of Maoriland was a 1930 New Zealand film, intended to be New Zealand's first "talkie" film with Ted Coubray’s Coubraytone sound system, though also having intertitles.  The film was registered with the Chief Censor on 14 August 1930, but was never released.

Producer, director and script writer Edward T. Brown had purchased some footage from the 1923 film The Birth of New Zealand. Several episodes included pre-European culture, the signing of the Treaty of Waitangi and a robbery and kidnapping in the Gabriel's Gully goldfields. The holdup of a Cobb & Co coach incorporated stock Western clichés according to Sam Edwards; masked robbers, the driver holding his hands high and jewellery ripped from women passengers.

The Birth of New Zealand
The Birth of New Zealand is a 1922 New Zealand film which depicts key events in New Zealand history. Directed by Harrington Reynolds who also starred, other New Zealand pioneer filmmakers Ted Coubray and possibly Rudall Hayward were also involved. Episodes depicted include ancient Maori wars, Captain Cook's landing and the signing of the Treaty of Waitangi.
Mount Golub
Mount Golub is a prominent 4,194 ft (1,280 m) mountain summit located in the Chilkat Range of the Saint Elias Mountains, in the U.S. state of Alaska. This peak is situated 29 miles (47 km) northwest of Juneau, and 2 mi (3 km) west of Lynn Canal, on land managed by Tongass National Forest. Although modest in elevation, relief is significant since Mount Golub rises above tidewater in less than two miles. The mountain's name was officially adopted in 1972 by the U.S. Board on Geographic Names to commemorate Harvey Golub (1930–1971), member of the 1968 first ascent party. Other members of the party were Richard Folta, Delbert Carnes, and Keith Hart. Hart submitted the name for consideration following the September 4, 1971, untimely death of Harvey Golub who perished in the Alaska Airlines Flight 1866 disaster. That flight, which took all 111 lives aboard, crashed in a canyon approximately seven miles south of his namesake mountain.

Chilkat Range
The Chilkat Range is a mountain range in Haines Borough and the Hoonah–Angoon Census Area in the U.S. state of Alaska, west of the city of Juneau.

The Chilkat Range is one of the principal divisors between Haines Borough and Glacier Bay National Park and Preserve. It also separates Chilkat Inlet and Lynn Canal from Muir Inlet in Glacier Bay. The northern boundary is generally considered to be the Klehini River. The unnamed ice field in the range also feeds many glaciers including the Davidson and Rainbow Glaciers.

It was named Chilkat Mountains in 1879 by the USGS for the Chilkat subdivision of the Tlingit People. These mountains were renamed as the Chilkat Range in 1891.
Ōzuka-Senbōyama Sites
Ōzuka-Senbōyama Sites (王塚・千坊山遺跡群) is a group of seven archaeological sites located in what is now part of the city of Toyama in the Hokuriku region of Japan. The sites consist of the ruins of a settlement which existed from the late Jōmon period through Kofun period, and several necropolis with numerous kofun burial mounds. The Ōzuka Kofun received protection as a National Historic Site in 1948 and the area under protection was expanded to cover the other six sites in 2005.

Toyama (city)
Toyama (富山市, Toyama-shi; Japanese pronunciation: [toꜜ.ja.ma, to.ja.maꜜ.ɕi]) is the capital city of Toyama Prefecture, Japan, located on the coast of the Sea of Japan in the Chūbu region on central Honshū, about 200 km (120 mi) north of the city of Nagoya and 300 km (190 mi) northwest of Tokyo. As of 1 June 2019, the city had an estimated population of 415,844 in 176,643 households, and a population density of 335 persons per km2. Its total area was 1,241.77 square kilometres (479.45 sq mi). The city has been designated an environmental model city by the national government for its efforts to reduce the emission of greenhouse gases.
SC Victoria Hamburg
SC Victoria Hamburg is a German association football club from the city of Hamburg. The football team is part of a larger sports club that has departments for badminton, handball, hockey, athletics, tennis, table tennis (playing as SG Victoria Eppendorf), gymnastics, baseball (the Wildcats), and softball (the Oysters).

Oberliga Hamburg
The Oberliga Hamburg, sometimes referred to as Hamburg-Liga, is the highest league in the German state of Hamburg, incorporating some of its surrounding districts. It is one of fourteen Oberligen in German football, the fifth tier of the German football league system.
Grafton railway station, New South Wales
Grafton railway station is a railway station on the North Coast line in South Grafton, New South Wales, Australia.  It serves the city of Grafton, opening on 12 October 1915 as South Grafton when the line opened from Glenreagh. It was renamed Grafton City on 1 October 1976 when the original Grafton station north of the Clarence River closed. Since 2005, it has been known as Grafton.

The original building was replaced by a new building opened on 26 November 1993 by Division of Page member Ian Causley. Some of the older buildings on the site are listed on the New South Wales State Heritage Register.

Grafton, New South Wales
Grafton (Bundjalung: Gumbin Gir) is a city in the Northern Rivers region of the Australian state of New South Wales. It is located on the Clarence River, on a floodplain, approximately 620 kilometres (385 mi) by road north-northeast of the state capital Sydney.

The closest major cities, Brisbane and the Gold Coast, are located across the border in South East Queensland. At the 2021 census, Grafton had a population of 19,255. The city is the largest settlement and, with Maclean, the shared administrative centre of the Clarence Valley Council local government area, which is home to over 50,000 people in all.
Steve Mackall
Stephen James "Steve" Mackall (born December 9, 1959) is a Canadian-American voice actor, voice-over announcer, comedian, director, screenwriter and songwriter. He was known as the voice of NBC's Must See TV, and performed the voice of the lead character Marsupilami in both the Disney animated television series Raw Toonage (1992) and Marsupilami (1993).

Mighty Ducks: The Animated Series
Mighty Ducks (also known as Mighty Ducks: The Animated Series) is an American animated television series that aired on ABC and the syndicated programming block The Disney Afternoon, the last show produced by the block, in the fall of 1996. The show was loosely inspired by the live-action Mighty Ducks films and the eponymous National Hockey League team, the Mighty Ducks of Anaheim. Unlike the films and the hockey teams, the show was about a team of anthropomorphic hockey-playing ducks. The show is not connected to Donald Duck universe

Twenty-six episodes were produced in total.

The series' main theme, composed by Patrick DeRemer, is performed by Starship vocalist Mickey Thomas.
Central Leaksville Historic District
Central Leaksville Historic District is a national historic district located at Eden, Rockingham County, North Carolina. It encompasses 67 contributing buildings, 2 contributing sites, and 1 contributing object in a residential section of the town of Eden.  It was developed from about 1815 to about 1935, and includes notable examples of Italianate, Queen Anne, Colonial Revival, and Bungalow style architecture.  Notable buildings include the Rogers-Martin-Taylor House (c. 1815), Saunders-Hege House (c. 1850), Robinson-Dillard-Martin House (c. 1860), Lawson-Moir-Clayton House (c. 1842), Episcopal Church of the Epiphany (1844), J. M. Hopper House (1885), Norman-DeHart House (c. 1925), and Casteen House (c. 1920).

It was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Eden, North Carolina
Eden is a city in Rockingham County in the U.S. state of North Carolina and is part of the Greensboro-High Point Metropolitan Statistical Area of the Piedmont Triad region. As of the 2020 census, the population was 15,405. From the late nineteenth century through much of the 20th, the city was a center of textile mills and manufacturing. The city was incorporated in 1967 through the consolidation of three towns: Leaksville, Spray, and Draper.
2006 Atlanta Falcons season
The 2006 Atlanta Falcons season was the franchise's 41st in the National Football League (NFL). The team attempted to improve on their 8–8 record in 2005.

Michael Vick became the first quarterback in modern NFL history to rush for over 1,000 yards, with 1,039. Running back Warrick Dunn rushed for 1,140 yards, making the 2006 Falcons only the fourth team in the history of the NFL and AFL since 1920 to have two 1,000-yard rushers. The Falcons are, however, the only team to have multiple 1,000-yard rushers and finish the season with a losing record.

This was the end of the Michael Vick era in Atlanta as his dog fighting case led to his departure from the team the following season.
Once again, the Falcons failed to make the playoffs despite beginning with a 5–2 record.

2006 Arizona Cardinals season
The 2006 season was the Arizona Cardinals' 87th in the National Football League (NFL), their 19th in Arizona and the third and final under head coach Dennis Green. The season began with the team trying to improve on their 5–11 record in 2005. They also moved into the Cardinals Stadium in Glendale, Arizona (one of the western suburbs of Phoenix), the first-ever stadium in the United States with a retractable playing surface. The stadium was christened University of Phoenix Stadium on September 26, and managed to sell out every home game. Despite a somewhat promising start, the team suffered a few setbacks, including key losses to the Dallas Cowboys and most memorably the eventual NFC Champion Chicago Bears, and ended the season (again) at a disappointing 5–11 record. Head coach Dennis Green was fired after the season, replaced by Ken Whisenhunt.
Butch Lenton
Graham Thomas "Butch" Lenton (1956 – 1 October 2017) was an Australian councillor and community advocate. As mayor of the Shire of Winton, he was known for his support and promotion of various tourism, renewable energy and film industry projects in Central West Queensland, particularly in the town of Winton. He was posthumously named as one of the Queensland Greats by Queensland Premier Annastacia Palaszczuk in a ceremony at the Queensland Art Gallery on 8 June 2018.

Winton, Queensland
Winton is an outback town and locality in the Shire of Winton in Central West Queensland, Australia. It is 177 kilometres (110 mi) northwest of Longreach. The main industries of the area are sheep and cattle raising. The town was named in 1876 by postmaster Robert Allen, after his place of birth, Winton, Dorset. Winton was the first home of the airline Qantas. In the 2021 census, the locality of Winton had a population of 856.
Antioch Unified School District
The Antioch Unified School District (AUSD) serves approximately 17,000 students in the city of Antioch, California, and a portion of the neighboring city of Oakley. In 2025, Darnise R. Williams was the Superintendent of Schools.

Antioch, California
Antioch is the third-most populous city in Contra Costa County, California, United States. The city is located in the East Bay region of the San Francisco Bay Area along the Sacramento–San Joaquin River Delta. The city's population was 115,291 at the 2020 census. The city has grown substantially more diverse since the 1970s.
Jonathan Maberry
Jonathan Maberry (born May 18, 1958) is an American suspense author, anthology editor, comic book writer, magazine feature writer, playwright, content creator and writing teacher/lecturer. He has been named one of the "Today's Top Ten Horror Writers" by Horror Novel Reviews.

Javier Grillo-Marxuach
Javier "Javi" Grillo-Marxuach (listenⓘ; born October 28, 1969, in San Juan, Puerto Rico) is a television screenwriter and producer, and podcaster, known for his work as writer and producer on the first two seasons of the ABC television series Lost, as well as other series including Charmed and Law & Order: Special Victims Unit.
1913 Tour de France
The 1913 Tour de France was the 11th edition of the Tour de France, taking place between 29 June and 27 July. The total distance was 5,287 kilometres (3,285 mi) and the average speed of the riders was 26.715 kilometres per hour (16.600 mph). The competition was won by the Belgian Philippe Thys, after in the crucial sixth stage Eugène Christophe broke his bicycle and lost several hours because he had to do the repairs by himself. In the last stage, Thys also had mechanical problems, but he got help during the repairs, and only got a penalty of ten minutes.

Between 1904 and 1912, the overall classification had been calculated by points, but in 1913 the classification was reverted to the original format from 1903, where the overall classification was calculated by adding up the times of the individual stages. The general classification has been calculated in the time format ever since.

Gustave Garrigou
Cyprien Gustave Garrigou (pronounced [ɡystav ɡaʁiɡu]; 24 September 1884 – 23 January 1963) was one of the best professional racing cyclists of his era. He rode the Tour de France eight times and won once. Of 117 stages, he won eight, came in the top ten 96 times and finished 65 times in the first five.
Madison County, Alabama
Madison County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 Census, the population was 388,153, and according to a 2023 population estimate the county has become the second-most populous county in Alabama after only Jefferson County, home to Birmingham. Its county seat is Huntsville. Since the mid-20th century it has become an area of defense and space research and industry. The county is named in honor of James Madison, fourth President of the United States and the first President to visit the state of Alabama. Madison County covers parts of the former Decatur County. Madison County is included in the Huntsville, Alabama Metropolitan Statistical Area.

Marshall County, Alabama
Marshall County is a county of the state of Alabama, United States. As of the 2020 census the population was 97,612. Its county seat is Guntersville. A second courthouse is in Albertville. Its name is in honor of John Marshall, famous Chief Justice of the United States. Marshall County is a dry county, with the exception of the five cities of Albertville, Arab, Grant, Guntersville, and Boaz. Marshall County comprises the Albertville, AL Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Huntsville-Decatur-Albertville, AL Combined Statistical Area.
Westland (municipality), Netherlands
Westland (Dutch pronunciation: [ˈʋɛstlɑnt] ⓘ) is a municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. It covers an area of 90.74 km2 (35.03 sq mi) of which 9.47 km2 (3.66 sq mi) is covered by water and had a population of 111,382 in 2021.

Towns and other settlements: De Lier, 's-Gravenzande, Monster, Naaldwijk, Wateringen, Heenweg, Honselersdijk, Kwintsheul, Maasdijk, Poeldijk, and Ter Heijde.

Maasdijk, Westland
Maasdijk is a village in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Westland, and lies about 5 km northwest of Maassluis.

In 2008, the village of Maasdijk has 7000 inhabitants. The built-up area of the village is 1.5 km2, and contains 4000 of the 7000 residences.
The statistical area "Maasdijk", which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 4060.