hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daisaku Shinohara
Daisaku Shinohara (篠原 大作, Shinohara Daisaku, 4 July 1933–1 February 2016) was a Japanese actor and voice actor. He was born in Hokkaido. His wife was voice actress Keiko Hanagata.

Shinohara was represented by Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society and later moved to 81 Produce until he died.

81 Produce
81 Produce (株式会社81プロデュース, Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) is a voice talent management firm in Japan founded on 3 February 1981 (thus the year is the company's namesake). A hybrid CD-ROM featuring voice talent data for members of 81 Produce was released on 19 October 1997. The company is located in Shibuya, Tokyo.
Leishiyo Keishing
Leishiyo Keishing, or K. Leishiyo, is a Naga politician from Manipur, India. He was elected from Phungyar Assembly Constituency in 2017 and 2022 as a Naga People's Front (NPF) candidate in the Manipur Legislative Assembly and served as chairman of its Hill Area Committee (HAC) from 2020 until 2022.

Phungyar
Phungyar (Meitei pronunciation: /phūng-yār/) is a small town located south of Kamjong in Kamjong district, Manipur state, India. It is also the name of a sub division of the district. The town is about 50 kilometers from Ukhrul and is partially connected by National Highway 150 that connects Imphal and Kohima via Ukhrul and Jessami. The town is flanked by Khambi in the south, Loushing in the north, in the east Chungka and alang in the west. Locally, the inhabitants speak common tangkhul language and native village dialect which belongs to the Tibeto-Burman language family.
Mathieu Laverdière
Mathieu Laverdière is a Canadian cinematographer. He is a two-time winner at the Prix Iris, winning Best Cinematography at the 23rd Quebec Cinema Awards in 2021 for Underground (Souterrain), and Best Cinematography in a Documentary at the 26th Quebec Cinema Awards in 2024 for Mother Saigon.

He is a two-time Canadian Screen Award nominee for Best Cinematography, receiving nominations at the 3rd Canadian Screen Awards in 2015 for Henri Henri and at the 6th Canadian Screen Awards in 2018 for We Are the Others (Nous sommes les autres), and received three prior Jutra/Iris nominations for Best Cinematography at the 15th Jutra Awards in 2013 for The Torrent (Le Torrent), at the 17th Jutra Awards in 2015 for Henri Henri, and at the 22nd Quebec Cinema Awards in 2020 for And the Birds Rained Down (Il pleuvait des oiseaux).

Prix Iris for Best Cinematography in a Documentary
The Prix Iris for Best Cinematography in a Documentary (French: Prix Iris de la meilleure direction de la photographie d'un long métrage documentaire) is an annual film award, presented by Québec Cinéma as part of its Prix Iris awards program, to honour the year's best cinematography in documentary films made within the Cinema of Quebec.

The award was presented for the first time at the 19th Quebec Cinema Awards in 2017.

Étienne Roussy is the most nominated and awarded cinematographer in this category, having received four nominations and two awards.

With his win for Mother Saigon (Má Sài Gòn), Mathieu Laverdière became the first cinematographer to receive an award for Best Cinematography in a Documentary and Best Cinematography, having previously won for Underground (Souterrain).
The Lonely House
The Lonely House is a 1920 mystery detective novel by the British author Marie Belloc Lowndes. It features the French police detective Hercules Popeau, a near exact contemporary creation as Agatha Christie's Belgian private detective Hercule Poirot. It initiated a dispute between the two authors with Lowndes claiming that Christie had effectively stolen her character and complained to the Society of Authors. In 1924 Lowndes adapted it for the stage, and it premiered in Eastbourne. Hercules Popeau appeared in several short stories and another novel One of Those Ways, but never enjoyed the same levels of popularity as Poirot.

Marie Belloc Lowndes
Marie Adelaide Elizabeth Rayner Lowndes (née Belloc; 5 August 1868 – 14 November 1947) was an English novelist, and sister of author Hilaire Belloc. Active from 1898 until her death, she had a reputation for combining exciting incidents with psychological interest in her books. Four of her works were adapted for the screen: The Chink in the Armour (1912; adapted 1922), The Lodger (1913; adapted several times), Letty Lynton (1931; adapted 1932), and The Story of Ivy (1927; adapted 1947).  The Lodger was also adapted as a 1940 radio drama and a 1960 opera.
Ruleville-Drew Airport
Ruleville-Drew Airport (FAA LID: M37) is a public use airport in Sunflower County, Mississippi, United States. Jointly operated by the cities of Drew and Ruleville, it is located two nautical miles (4 km) south of Drew, and north of Ruleville.

This airport is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility. In 2010 the airport received a $88,997 Federal Aviation Administration Airport Improvement Program grant to rehabilitate the airport beacon and to fund the installation of a water system.

Sunflower County, Mississippi
Sunflower County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 25,971, and was estimated to be 23,029 in 2024. The county seat and the largest city is Indianola.

Sunflower County comprises the Indianola, MS Micropolitan statistical area, which is included in the Cleveland-Indianola, MS Combined statistical area. It is located in the Mississippi Delta region.

Mississippi State Penitentiary (Parchman Farm) is located in Sunflower County.
Miroslav Krobot
Miroslav Krobot (born 12 November 1951) is a Czech theatre director and actor. He starred in the film The Man from London, which was entered into the 2007 Cannes Film Festival.

His daughter Lenka Krobotová is also an actress.

Lenka Krobotová
Lenka Krobotová (born 10 March 1977) is a Czech actress. She won the Czech Lion award for Best Supporting Actress in 2014 for her role in the film Díra u Hanušovic. She is the daughter of actor and director Miroslav Krobot and the actress Hana Doulová.
AnimeTrax
AnimeTrax was a joint venture between A.D. Vision and The Right Stuf International to distribute anime soundtracks (often called OSTs) in the United States. In 2003 A.D. Vision formed their own music division to serve the same purpose in the form of ADV Music.

AnimeTrax's catalog included soundtracks from Slayers, Martian Successor Nadesico, Lost Universe, Samurai X (Rurouni Kenshin: Tsuiokuhen), Boogiepop Phantom, Macross II, Macross Plus, Akira and The Irresponsible Captain Tylor.

Super Dimensional Fortress Macross II: Lovers Again
Super Dimensional Fortress Macross II: Lovers Again (超時空要塞マクロスII -LOVERS AGAIN-) is a six episode OVA in the Macross franchise. It was the first installment of Macross to feature a new cast of characters. Macross II was produced by Big West, with no involvement from the original series creators from Studio Nue or the original series animators from Tatsunoko Production.
South Bloomfield, Ohio
South Bloomfield is a village in Pickaway County, Ohio, United States. The population was 2,143 at the 2020 census. Since the 2000 census, it has consistently been one of the fastest-growing villages in central Ohio.

Pickaway County, Ohio
Pickaway County is a county in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 58,539. Its county seat is Circleville. Its name derives from the Pekowi band of Shawnee Indians, who inhabited the area. (See List of Ohio county name etymologies.)

Pickaway County is part of the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.
Truman Head
Private Truman Head, commonly known as "California Joe" (1809 – November 24, 1875) was a famous member of the 1st United States Sharpshooters during the American Civil War. He served under inventor Colonel Hiram Berdan.

1st United States Sharpshooters
The 1st United States Sharpshooters were an infantry regiment that served in the Union Army during the American Civil War. During battle, the mission of the sharpshooter was to kill enemy targets of importance (i.e., officers, NCOs, and artillery crews) from long range.

The first regiment of volunteers began service in late November 1860. During their service, they fought in every Eastern battle up until autumn of 1864. During their tour, the Sharpshooters were noted for efficient service in the battles of Yorktown, Gettysburg, Spotsylvania and Petersburg.

The 1st and 2nd U.S. Sharpshooters were consolidated on December 31, 1864.
2025 World Men's Handball Championship
The 2025 IHF World Men's Handball Championship was the 29th such event hosted by the International Handball Federation. It was held in Croatia, Denmark and Norway from 14 January to 2 February 2025. This edition marked the first time the world championship was held in three countries.

Co-host Denmark were the triple defending champions, having won the 2019, 2021 and 2023 editions, and successfully defended their title by defeating co-host Croatia (who apperead in the medal race at the World Championship in long 8 years) by 6 goals (32–26) in the final. In doing so, Denmark became the first men's national handball team to win four consecutive world titles. France beat Portugal to win the bronze medals, while third co-host Norway finished 10th.

Denmark beat the record for the highest average win margin after 7 matches at a World Championship played with +13.4 goals. They also extended their record of most World Championship matches in a row without defeat to 31.

Varaždin
Varaždin (pronounced [ˈʋâraʒdiːn] or [ʋaˈrǎʒdin]; Hungarian: Varasd, also known by alternative names) is a city in Northern Croatia, 81 km (50 mi) north-east of Zagreb. The total population is 46,946, with 38,839 in the city settlement itself (2011).

The city is best known for its baroque buildings, music, textile, food and IT industry.
Abusahl-Hamazasp of Vaspurakan
Abusahl-Hamazasp Artsruni (Armenian: Աբուսահլ-Համազասպ Արծրունի, died 968/969) was the third King of Vaspurakan, from the Artsruni dynasty, succeeding his childless elder brother, Derenik-Ashot, on the latter's death. On his death in 968/969, his kingdom was divided among his three sons, Ashot-Sahak, Gurgen-Khachik of Vaspurakan, and Seneqerim-Hovhannes, who each became king in succession.

Kingdom of Vaspurakan
The Kingdom of Vaspurakan (Armenian: Վասպուրականի թագավորություն; also transliterated as Vasbouragan from Western Armenian) was a medieval Armenian kingdom centered on Lake Van, located in what is now eastern Turkey and northwestern Iran. It was named after Vaspurakan, a province of historic Greater Armenia. Ruled by the Artsruni dynasty, it competed and cooperated with the Bagratuni-ruled Kingdom of Armenia for a little over a century until its last king ceded the kingdom to the Byzantine Empire in 1021.
Phil Crump
Philip John Crump (born 9 February 1952 in Mildura, Victoria) is an Australian former motorcycle speedway rider. who attained third place in the 1976 World Championship. He also won the 1976 Speedway World Team Cup with Australia in the same year.

White City Stadium
White City Stadium in London, England, was built for the 1908 Summer Olympics. It hosted the finish of the first modern marathon and swimming, speedway, boxing, show jumping, athletics, stock car racing, concerts and a match at the 1966 World Cup.

From 1927, it was a venue for greyhound racing, hosting the English Greyhound Derby until its closure in 1984. The stadium was demolished in 1985 and the site is now occupied by White City Place.

White City was also used for stock car racing in the early seventies when Spedeworth promoted racing on Friday nights usually alternate Fridays to their Walthamstow promotions.
Wallasea Island
Wallasea Island lies in Essex, England.  It is bounded to the north by the River Crouch, to the south east by the River Roach, and to the west by Paglesham Pool and the narrow Paglesham Creek. The population of the Island is included in the civil parish of Canewdon.

Much of the island is farmland, and wheat is the main crop.  A small settlement at its western end is linked by road to the mainland and is home to a campsite and marina.  It is linked by a ferry to Burnham-on-Crouch.

It is possible to walk for about 8 mi (13 km) around most of the sea wall. The south side of the island is one of the most tranquil places in Essex, where wildlife typical of open farmland such as skylarks, corn buntings and hares can be observed. Close by, on the opposite side of the estuary of the River Roach, Foulness Island and Potton Island are visible.

River Crouch
The River Crouch is a small river that flows entirely through the English county of Essex.

The distance of the Navigation between Holliwell Point which is north of Foulness Island and Battlesbridge is 17.5 Miles, i.e. 15.21 Nautical Miles.
American Football League (1926)
The first American Football League (AFL), sometimes called AFL I, AFLG, or the Grange League, was a professional American football league that operated in 1926.  It was the first major competitor to the National Football League (NFL). Founded by Charles "C.C." Pyle, with General Charles X. Zimmerman as vice president and starring Hall of Fame halfback Harold Edward "Red" Grange, the short-lived nine-team league struggled to attract fans and players from the more established – then six-year-old – NFL. While Pyle's and Grange's New York Yankees team and the already established Philadelphia Quakers became reliable draws, the lack of star power and the uncertain financial conditions of the other seven teams led to the league's dissolution after one season.

C. C. Pyle
Charles C. "Charlie" Pyle (March 26, 1882 – February 3, 1939), sometimes cattily referred to as "Cash and Carry Pyle," was a theater owner and sports entertainment promoter best known for his touring exhibitions featuring American football star Red Grange and French tennis player Suzanne Lenglen.

Pyle was the founder of the New York Yankees football club in 1926, owning it until the team's demise at the end of the 1928 season.
Hyundai Reina
The Hyundai Reina (Chinese: 现代瑞纳; pinyin: Xiàndài Ruìnà) is a subcompact sedan manufactured in China by Hyundai through the Beijing Hyundai joint venture. The Reina went on sale in September 2017 in China and is the first car produced in Beijing Hyundai's Chongqing plant. Hyundai positioned the Reina slightly under the Verna in the country.

Reina is a Spanish word for queen. Since 2019, the Reina is sold as the Hyundai Verna in Latin American markets such as Costa Rica, Chile and Peru.

Hyundai Motor Company
Hyundai Motor Company, often referred to as Hyundai Motors (Korean: 현대자동차) and commonly known as Hyundai (현대; [ˈhjəːndɛ]; 'modernity'), is a South Korean multinational automotive manufacturer headquartered in Seoul, South Korea, which was founded in 1967. Currently, the company owns 33.88 percent of Kia Corporation, and owns a luxury cars subsidiary, Genesis. The three brands altogether make up the Hyundai Motor Group.

Hyundai operates the second largest automobile manufacturing facility in the world in Ulsan, South Korea which has an annual production capacity of 1.6 million units. The company employs approximately 75,000 people worldwide. Hyundai vehicles are sold in 193 countries through 5,000 dealerships and showrooms. As of November 2024, Hyundai is the world's third-largest carmaker in terms of production, behind competitors Toyota and Volkswagen.
Harpy
In Greek and Roman mythology, a harpy (plural harpies, Ancient Greek: ἅρπυια, romanized: hárpyia, pronounced [hárpyːa]; Latin: harpȳia) is a half-human and half-bird mythical creature, often believed to be a personification of storm winds. They feature in Homeric poems.

Legendary creature
A legendary creature is a type of supernatural entity that is described in folklore (including myths and legends), and may be featured in historical accounts before modernity, but has not been scientifically shown to exist.

In the classical era, monstrous creatures such as the Cyclops and the Minotaur appear in heroic tales for the protagonist to destroy. Other creatures, such as the unicorn, were claimed in accounts of natural history by various scholars of antiquity. Some legendary creatures are hybrid beasts or Chimeras.

Some legendary creatures originated in traditional mythology and were believed to be real creatures—for example, dragons, griffins and unicorns. Others are based on real encounters or garbled accounts of travellers' tales, such as the Vegetable Lamb of Tartary, a sheeplike animal which supposedly grew tethered to the earth.
Lodi Branch Railroad
The Lodi Branch Railroad Co, constructed and controlled by the New Jersey and New York Railroad and then leased by the New York, Susquehanna and Western Railway and then the Erie Railroad, was a short east–west branch line, around 2 miles long, from the Williams Ave Depot in Hasbrouck Heights, New Jersey westward to the Lodi station at Main Street in Lodi, New Jersey, United States.

On paper, the Lodi Branch was a separate entity from the NJ&NY, which made it simple for the NYS&W to lease the entire line in 1883, but it was still necessary to exchange cars with the NJ&NY to bring them to the NYS&W main line in Hackensack where there was a junction.

In 1896, the NYS&W built a junction and a shorter northwards branch to its main line, called the Hackensack and Lodi Railroad. This was preferable for several reasons: better access to Hackensack, New Jersey, and smoother freight operations on both lines. The rest of the line to the NJ&NY was then abandoned.

Lodi, New Jersey
Lodi (English pronunciation: /ˈloʊdaɪ/ ⓘ) is a borough in Bergen County, New Jersey, United States. As of the 2020 United States census, the borough's population was 26,207, an increase of 2,070 (+8.6%) from the 2010 census count of 24,136, which in turn reflected an increase of 165 (+0.7%) from the 23,971 counted in the 2000 census.

Lodi owes its name to the Italian city of Lodi, Lombardy. It was incorporated as a borough on December 22, 1894, from portions of the now-defunct municipalities of Lodi Township (now South Hackensack) and Saddle River Township (now Saddle Brook), at the height of Bergen County's "Boroughitis" phenomenon then sweeping through Bergen County, based on the results of a referendum held on the previous day.
Dalier Hinojosa
Dalier Hinojosa Hernández [dahl-yair' / eeno-hoe'-sah] (born February 10, 1986) is a Cuban former professional baseball pitcher. Hinojosa pitched for the Indios de Guantánamo of the Cuban National Series and for the Cuban national baseball team before he defected from Cuba in 2012. Hinojosa then played in Major League Baseball (MLB) for the Boston Red Sox and Philadelphia Phillies.

Indios de Guantánamo
Indios de Guantánamo (English: Guantánamo Indians) is a baseball team in the Cuban National Series. Based in the easternmost Cuban province of Guantánamo, the Indios have had uneven results, though they advanced to the playoffs in three straight years from 1997 to 1999. The team has never won any championship.
Eyre & Spottiswoode
Eyre & Spottiswoode was the London-based printing firm established in 1739 that was the King's Printer, and subsequently, a publisher prior to being incorporated; it once went by the name of Spottiswoode, Ballantyne & co. ltd. In April 1929, it was incorporated as Eyre & Spottiswoode (Publishers) Ltd. It became part of Associated Book Publishers in 1958 and merged with Methuen in the 1970s with the resulting company known as Eyre Methuen.

Methuen Publishing
Methuen Publishing Ltd (/ˈmɛθjuən/; also known as Methuen Books) is an English publishing house.

It was founded in 1889 by Sir Algernon Methuen (1856–1924) and began publishing in London in 1892. Initially, Methuen mainly published non-fiction academic works, eventually diversifying to encourage female authors and later translated works. E. V. Lucas headed the firm from 1924 to 1938.
The Fabulous Voyage of the Angel
The Fabulous Voyage of the Angel (French: Le fabuleux voyage de l'ange) is a Canadian fantasy comedy film, directed by Jean Pierre Lefebvre and released in 1991. The film stars Daniel Lavoie as Francis, a taxi driver and comic book artist who begins drawing a fantastical comic series about an intergalactic taxi driver in outer space, only to find that the stories he imagines for his comic strip start to materialize in real life. The film also stars Geneviève Grandbois as Francis's daughter Ève, and Marcel Sabourin as his brother Rival.

Lavoie, a prominent singer-songwriter prior to his acting role in the film, also composed the music. Lavoie and Lefebvre received a Genie Award nomination for Best Original Song at the 12th Genie Awards, for "Quand tu partiras".

Marcel Sabourin
Marcel Sabourin, OC (born March 25, 1935) is a Canadian actor and writer from Quebec. He is most noted for his role as Abel Gagné, the central character in Jean Pierre Lefebvre's trilogy of Don't Let It Kill You (Il ne faut pas mourir pour ça), The Old Country Where Rimbaud Died (Le Vieux pays où Rimbaud est mort) and Now or Never (Aujourd'hui ou jamais), and his performance as Professor Mandibule in the children's television series Les Croquignoles and La ribouldingue.
Transpacific Yacht Race
The Transpacific Yacht Race (Transpac) is a biennial offshore yacht race held in odd-numbered years starting off the Pt. Fermin buoy in San Pedro, California and ending off Diamond Head in Hawaii, a distance of around 2,225 nautical miles (2,560 mi; 4,121 km). In even-numbered years the Pacific Cup race starts out of San Francisco and is run by the Pacific Cup Yacht Club. Started in 1906 by Clarence W. Macfarlane and hosted by the Los Angeles Yacht Club, it is one of yachting's premier offshore races and attracts entrants from all over the world. The race is organized by the Transpacific Yacht Club.

The race is famous for fast downwind sailing under spinnaker in the trade winds.

Clarence W. Macfarlane
Commodore Clarence William Macfarlane (March 8, 1858 – September 15, 1947), was a businessman and yachtsman of Hawaii. He founded the Transpacific Yacht Race (Transpac) in 1906 by sailing from San Pedro/Los Angeles, California to Honolulu, Hawaii.
Steve Blackman (writer)
Steve Blackman is a Canadian television screenwriter, and executive producer. He served as the showrunner for The Umbrella Academy, a Netflix series based on the comic series of the same name by Gerard Way and Gabriel Bá. In 2016, Blackman won a Writers Guild of America Award for the second season of Fargo along with his fellow writers. In 2017, he was nominated for an Emmy for his work on Fargo along with other producers.

The Umbrella Academy
The Umbrella Academy is an absurdist superhero comic book series created by writer Gerard Way and artist Gabriel Bá. It follows a dysfunctional family of adopted superhero siblings with bizarre powers attempting both to save the world and find their place within it. Published by Dark Horse Comics, the comic is released in limited series, typically lasting six issues. Since 2007, three volumes have been completed, as have two spin-offs. The fourth volume of the main series began publication in June 2025.

The comic has garnered a close following and has been praised by critics, with the first limited series, Apocalypse Suite, winning the 2007 Eisner Award for Best Finite Series/Limited Series. A popular television adaptation ran on Netflix from 2019 to 2024.
Ganga Tere Desh Mein
Ganga Tere Desh Mein  (transl. Ganga in your country) is a 1988 Bollywood action drama film directed by Vijay Reddy, starring Dharmendra, Shatrughan Sinha and Jaya Prada. The movie is a remake of director's own 1987 Kannada movie Huli Hebbuli.

Vijay (director)
B. Vijaya Reddy (15 July 1936 – 9 October 2020), better known as Vijay Reddy or Vijay, was an Indian film director who worked primarily in Kannada films, besides few Hindi, Tamil, Telugu and Malayalam films. He had directed over 50 films and also produced a few. His debut directorial venture was Rangamahal Rahasya (1970). He was known for his collaborations with leading Kannada actor Rajkumar for movies like Gandhada Gudi (1973), Mayura  (1975), Naa Ninna Mareyalare (1976) and Sanaadi Appanna (1977) which are considered among the classic movies of Kannada cinema.