hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équateur Province
Équateur is one of the 21 newest provinces of the Democratic Republic of the Congo created by the 2015 repartitioning. The provinces of Équateur, Mongala, Nord-Ubangi, Sud-Ubangi, and Tshuapa are the result of the division of the former Équateur province.  The current province was formed from the Équateur district and the independently administered city of Mbandaka which retained its status as a provincial capital.

The 2020 population was estimated to be 1,856,000.

Mongala
Mongala is one of the 21 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning. Mongala, Équateur, Nord-Ubangi, Sud-Ubangi, and Tshuapa provinces are the result of the dismemberment of the former Équateur province.  Mongala was formed from the Mongala District whose town of Lisala was elevated to capital city of the new province.
Suzuki Mighty Boy
The Suzuki Mighty Boy is an automobile produced by Japanese automaker Suzuki from 1983 to 1988. It was the only three-box pickup truck (or coupé utility) ever sold in the 550 cc era of the kei car class; most other kei trucks use a cab-over design. It was classified as a commercial vehicle in Japan and Australia so as to benefit from lower taxes for such vehicles, but its utility was restricted by its unconventional design.

While the Mighty Boy was not a runaway success and was never replaced in the Suzuki lineup, the car still has a dedicated following in Japan.

Kei truck
A kei truck, kei-class truck, or Japanese mini truck, known in Japan as a keitora (軽トラ 'light truck'), is a style of pickup truck built to satisfy the Japanese keijidōsha (軽自動車 'light vehicle') statutory class of light vehicles. Limited to certain size restrictions—currently no more than 3.4 m (11.2 ft) long and 1.48 m (4.9 ft) wide—they are produced by a wide range of Japanese automakers and are available in rear-wheel or four-wheel drive.

Kei trucks were first introduced in Japan in 1959 and have since been widely used throughout Asia. Since at least the 2020s, they have become increasingly popular in North America, earning a cult following for the affordability and reliability.
2008 Green Bay Packers season
The 2008 season was the Green Bay Packers' 88th season in the National Football League (NFL), their 90th overall and their 3rd under head coach Mike McCarthy. The Packers were aiming to improve their 13–3 record from last season, but finished the season with a 6–10 record and missed the playoffs.  Until the 2017 season, this was the last season in which the Packers did not qualify for the playoffs.

It was the first season since 1991 that quarterback Brett Favre was not on the team's roster. Favre retired in March, decided to come back over the summer and was ultimately traded to the New York Jets after the team told Favre playing in Green Bay again was not an option. It was the first season with quarterback Aaron Rodgers as the team's starter.

Mike McCarthy
Michael John McCarthy (born November 10, 1963) is an American professional football coach who is the head coach for the Pittsburgh Steelers of the National Football League (NFL). Previously, he served as the head coach of the Dallas Cowboys and Green Bay Packers. In 2011, McCarthy led the Packers to a win in Super Bowl XLV over his hometown Steelers. McCarthy was also the offensive coordinator for the San Francisco 49ers and New Orleans Saints.

During his 17 seasons as a head coach in the NFL, McCarthy has an overall regular season record of 174–112–2. He is among only five head coaches (Tom Landry, Chuck Noll, Andy Reid, and Bill Belichick) to lead one franchise to eight straight playoff appearances. McCarthy is second to Curly Lambeau in all-time wins leading the Packers.
Pocket Tanks
Pocket Tanks, is a 1 or 2 player artillery game developed by Michael P. Welch from Blitwise Productions. It was originally released for Microsoft Windows and Mac OS X in 2001 and was later released for iOS in 2009 and Android in 2012. It is available as shareware as well as a premium version known as Pocket Tanks Deluxe, which includes the content from all 30 expansion packs.

Artillery game
Artillery games are two- or three-player (usually turn-based) video games involving cannons trying to destroy each other. The core mechanics of the gameplay is almost always to aim at the opponent(s) following a ballistic trajectory (in its simplest form, a parabolic curve). Artillery games are among the earliest computer games developed; the theme of such games is an extension of the original uses of computer themselves, which were once used to calculate the trajectories of rockets and other related military-based calculations. Artillery games have been described as a type of "shooting game", though they are more often classified as a type of strategy video game.
Plana (crater)
Plana is a lunar impact crater that lies on the boundary between two small lunar mare areas, with Lacus Mortis to the north and the larger Lacus Somniorum on the southern side. It was named after Italian astronomer Giovanni Antonio Amedeo Plana. It is joined to the crater Mason to the east by a short stretch of rugged ground. Due north of Plana in the midst of the Lacus Mortis is the prominent crater Bürg.

This is a crater with a slender outer rim that has been worn and eroded by impacts. This rim surrounds an interior that has been flooded by basaltic lava, leaving a level surface with only a central peak at the midpoint projecting up through the floor. There is a small craterlet near the eastern rim, but otherwise the interior floor is nearly featureless. The outer rim has some narrow breaks along the northwest, and the side is lower along the southwestern face. A small, circular crater intrudes slightly into the northwestern part of the rim.

Mason (crater)
Mason is the remains of a lunar impact crater that lies in the northeastern part of the Moon. It is nearly attached to the eastern rim of the flooded crater Plana, and southeast of Bürg. Along the northern rim of Mason is the southern edge of the Lacus Mortis, a small lunar mare. To the south is the larger Lacus Somniorum.
WCTB
WCTB is an FM radio broadcast station licensed to Fairfield, Maine, United States, with studios in Skowhegan. It broadcasts on 93.5 MHz with a classic country format, and is owned by J. Hanson Company, doing business as Mix Maine Media. Its programming is simulcast on WGUY in Veazie (near Bangor).

WBQA
WBQA (96.7 FM) is a non-commercial classical music radio station owned by Maine Public Broadcasting Corporation and licensed to Boothbay Harbor, Maine. The station serves Mid Coast Maine with studios in Portland, Lewiston and Bangor. WBQA operates as part of the Maine Public Classical network.
Illinois Route 127
Illinois Route 127 is a north–south highway in central and southern Illinois. Its southern terminus is at Illinois Route 3 near Olive Branch and its northern terminus at Interstate 55, along with the southern terminus of Illinois Route 48 in Raymond. This is a distance of 167.53 miles (269.61 km).

Interstate 55 in Illinois
Interstate 55 (I-55) is a major north–south Interstate Highway in the US state of Illinois that connects St. Louis, Missouri, to the Chicago metropolitan area. It enters the state from Missouri near East St. Louis, Illinois, and runs to U.S. Route 41 (US 41, Lake Shore Drive) near Downtown Chicago, where the highway ends, a distance of 294.38 miles (473.76 km). The road also runs through the Illinois cities of Springfield, Bloomington, and Joliet. The section in Cook County is officially named the Stevenson Expressway for  the governor, and in DuPage County it's officially named the Joliet Freeway or the Will Rogers Freeway for the humorist. The section from the south suburbs to the area near Pontiac is officially named the Barack Obama Presidential Expressway after the president, who launched his political career from Illinois.
San Isidro, Davao del Norte
San Isidro, officially the Municipality of San Isidro (Cebuano: Lungsod sa San Isidro; Tagalog: Bayan ng San Isidro) and also known as Sawata, is a municipality in the province of Davao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 27,233 people, making it the least populated municipality in the province.

Asuncion, Davao del Norte
Asuncion, officially the Municipality of Asuncion (Cebuano: Lungsod sa Asuncion; Tagalog: Bayan ng Asuncion), is a municipality in the province of Davao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 61,893 people.
Perry County, Kentucky
Perry County is a county in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 28,473. Its county seat is Hazard. The county was founded in 1820. Both the county and county seat are named for Commodore Oliver Hazard Perry, a naval hero in the War of 1812.

Lotts Creek (Kentucky)
Lotts Creek is a creek in Perry County and Knott County, Kentucky in the United States.
It is a tributary of the North Fork Kentucky River that joins it at Darfork 3 miles (4.8 km) downstream of Hazard at an altitude of 820 feet (250 m).
It is 8.5 miles (13.7 km) long from its mouth to where it splits into the Young's (a.k.a. Young) and Kelly (a.k.a. Big) Forks.

The most likely source of the name "Lotts" is a William Harrison Lott of Clark County, however there is contradictory evidence on various historical maps, including a spelling "Lots" that is used after 1850, where before 1850 it was regularly spelled "Lotts".
The "Lots" spelling, according to one story, comes from when landowner "Danger Nick" Combs fenced off his land into lots; but in 1939 the U.S. Board on Geographic Names settled on the "Lotts" spelling.
Bloody Tales of Disgraced Lands
Bloody Tales of Disgraced Lands is a debut full-length concept album about the war of the Clan of Cross by the German Viking / pagan metal band Wolfchant. It was released on November 25, 2005 through CCP Records. A re-recorded version of the album was included with the fifth studio album Embraced by Fire.

Embraced by Fire
Embraced by Fire is the fifth album by the German Viking / pagan metal band Wolfchant. It was released on May 1, 2013, in digipak format through NoiseArt Records and contains both new material and a re-recorded version of their first album Bloody Tales of Disgraced Lands.
Vera Krasova
Vera Krasova (Russian: Вера Красова; born December 11, 1987 in Moscow, Soviet Union) is a Russian model and beauty pageant titleholder. She competed in the 2007 Miss Russia pageant on December 14 where she represented Moscow. Vera made it to the top-3 contestants and placed as the 1st runner-up to the eventual winner Ksenia Sukhinova. Although she wasn't the winner of the national pageant, Miss Russia organization decided to send her to Miss Universe 2008 pageant held in Nha Trang, Vietnam. She reached the top 5 and placed 3rd runner-up, and was the only top 5 contestant from outside Latin America. This was the first time Russia finished in the Top 5 of Miss Universe since Oxana Fedorova in 2002.

Ksenia Sukhinova
Ksenia Vladimirovna Sukhinova (Russian: Ксе́ния Влади́мировна Сухи́нова; born 26 August 1987) is a Russian tv host, model and beauty queen who was crowned Miss World 2008. She was the second Russian woman to be crowned Miss World, and had previously been crowned Miss Russia 2007.
Gaya–Delhi Junction Amrit Bharat Express
The 13697/13698 Gaya–Delhi Junction Amrit Bharat Express is India's 9th Non-AC Superfast Amrit Bharat Express train, which currently runs across the states of Bihar, Uttar Pradesh and New Delhi, the capital city of India.

The express train was inaugurated on 22 August 2025 by Honorable Prime Minister Narendra Modi through video conference.

Delhi Junction railway station
Delhi Junction railway station (station code: DLI) is the oldest railway station located in Chandni Chowk, Old Delhi, Delhi, India. It is one of the busiest railway stations in the country, with around 250 trains commencing, terminating, or passing through it daily. Established in 1864, it originally served trains arriving from Calcutta.

The current station building, designed in the architectural style of the nearby Red Fort, was constructed by the imperial British government and opened in 1903. Preceding the New Delhi railway station by about 60 years, Delhi Junction has remained a significant hub in India’s railway network. The Chandni Chowk station of the Delhi Metro network is situated nearby, providing seamless connectivity to the city.
Cúán mac Amalgado
Cúán mac Amalgado (died 641) was a King of Munster from the Eóganacht Áine branch of the Eóganachta. He was the son of a previous king Amalgaid mac Éndai (d. 601). He succeeded Faílbe Flann mac Áedo Duib in 639.

No events are recorded in the annals for his reign but there is a mention of the slaying of a King of Munster named Cúán mac Éndai at the Battle of Carn Conaill as an ally of Guaire Aidne mac Colmáin (d. 663) of Connaught in his defeat by Diarmait mac Áedo Sláine of Brega. The battle took place in 649 which contradicts his death date and is dismissed by Prof. Byrne. However, Keating also mentions this event using his proper name and gives him a reign of 10 years.

He is known to have had a son named Máel Umai who was father of the Munster king Eterscél mac Máele Umai (d. 721).

Guaire Aidne mac Colmáin
Guaire Aidne mac Colmáin (died 663) was a king of Connacht. A member of the Ui Fiachrach Aidhne and son of king Colmán mac Cobthaig (died 622). Guaire ruled at the height of Ui Fiachrach Aidne power in south Connacht.
The Grapes, Slingsby
The Grapes is a historic pub in Slingsby, North Yorkshire, a village in England.

The Grapes was first licensed as a brewhouse in 1759, while the current building dates from the late 18th century.  The interior is divided into several rooms, and has tiled floors, fireplaces, an assortment of furniture including a Robert Thompson chair, and decorative objects.  As of 2023, the pub served a variety of real ales, and food from a pizza oven in the beer garden.  The pub hosts a variety of music events, including a monthly session for local musicians.  The building was grade II listed in 1987.

The pub is built of limestone on a plinth, and has a swept pantile roof with gable coping and shaped kneelers. There are two storeys and three bays, and a single-storey range to the left. The doorway has a fanlight, and a hood on decorative consoles. The windows in the main range are sash window, in the left range is a tripartite window, and all the windows have wedge lintels.

Slingsby, North Yorkshire
Slingsby is a village and civil parish in North Yorkshire, England, 6 miles (10 km) west of Malton on the B1257 road.  At the 2001 Census, it had a population of 634, increasing to 665 at the 2011 Census.
Vostok (spacecraft)
Vostok (Russian: Восток, lit. 'East') was a class of single-pilot crewed spacecraft built by the Soviet Union. The first human spaceflight was accomplished with Vostok 1 on April 12, 1961, by Soviet cosmonaut Yuri Gagarin.

The Vostok programme made six crewed spaceflights from 1961 through 1963. This was followed in 1964 and 1965 by two flights of Vostok spacecraft modified for up to three pilots, identified as Voskhod. By the late 1960s, these were replaced with Soyuz spacecraft, which are still used as of 2025.

Zenit (satellite)
Zenit (Russian: Зени́т, lit. 'Zenith', IPA: [zʲɪˈnʲit]) was a series of military photoreconnaissance satellites launched by the Soviet Union between 1961 and 1994. To conceal their nature, all flights were given the public Kosmos designation.
Casualty series 24
The twenty-fourth series of the British medical drama television series Casualty commenced airing in the United Kingdom on BBC One on 12 September 2009 and finished on 21 August 2010. Events of the series included a crossover with sister show Holby City.

Characters of Casualty
Casualty is a British medical drama television series that premiered on 6 September 1986 on BBC1. The series was created by Jeremy Brock and Paul Unwin. It is set in the fictional Holby City Hospital, in the equally fictitious city of Holby, and features occasional crossovers of characters and plots with spin-off show Holby City. Casualty follows the professional and personal lives of the doctors, nurses, paramedics, hospital management and patients at Holby General. It features an ensemble cast of regular characters, and began with ten main characters in its first series, including the longest-serving character Charlie Fairhead (played by Derek Thompson). They have all since left the series. Many main characters have been written in and out of the series since. In addition, Casualty features guest stars each week, as well as recurring guests that take part in story arcs that span a portion of a series or multiple series.
PNG Hekari FC
PNG Hekari, formerly known as POM Souths, Souths United, PRK Souths United, Hekari Souths United, and Hekari United, is a professional soccer club formed in 2006, based in Port Moresby, Papua New Guinea.

The club holds the record for most titles in the Papua New Guinea National Soccer League, having won nine titles, including eight consecutive titles from 2006 to 2014. They are also one of the two clubs from outside Australia and New Zealand to have won the OFC Champions League, and therefore to have represented Oceania at the FIFA Club World Cup, having achieved both in 2010.

After chairman John Kapi Natto spearheaded a split from the National Soccer League in 2017, the club competed for two seasons in the Papua New Guinea National Premier League, winning the inaugural edition. The club returned to the National Soccer League for the 2019 season, finishing second.

2007–08 Papua New Guinea National Soccer League
The 2007–08 Papua New Guinea National Soccer League season, known as the Telikom NSL Cup for sponsorship purposes, was the second edition of the Papua New Guinea National Soccer League.

The title was won by PRK Hekari United, who picked up their second title. The Golden Boot was won by Hekari's Kema Jack, who scored 15 goals, while the Player of the Season award was shared by Ian Yanum of Welgris Highlanders and Ila Ilaita Jr of Gelle Hills.
Otaku Vampire's Love Bite
Otaku Vampire's Love Bite (Japanese: 推しに甘噛み, Hepburn: Oshi ni Amagami) is a Japanese manga series written and illustrated by Julietta Suzuki. It began serialization in Hakusensha's shōjo manga magazine Hana to Yume in November 2022.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Hastings Country Park
Hastings Country Park was formed in 1974 and covers 345 hectares (850 acres) east of Hastings in England. Sandstone cliffs, glens covered with gorse and trees, footpaths, nature trails, picnic areas and ample car parking are some of the features at the country park. Set in the High Weald Area of Outstanding Natural Beauty, it is also  a Local Nature Reserve as Hastings Country Park & Fairlight Place Farm. An area of 184.5 hectares (456 acres) has been designated Hastings Cliffs Special Area of Conservation. Most of the park is in Hastings Cliffs to Pett Beach Site of Special Scientific Interest and it is also part of Hastings Cliffs Special Area of Conservation and Dungeness, Romney Marsh and Rye Bay Special Protection Area. Two areas in the park are Geological Conservation Review sites.

Hastings
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ ⓘ HAY-stingz) is a seaside town and borough in East Sussex on the south coast of England,
24 mi (39 km) east of Lewes and 53 mi (85 km) south east of London. The town gives its name to the Battle of Hastings, which took place 8 mi (13 km) to the north-west at Senlac Hill in 1066. It later became one of the medieval Cinque Ports. In the 19th century, it was a popular seaside resort, as the railway allowed tourists and visitors to reach the town. Hastings remains a popular seaside resort and is also a fishing port, with the UK's largest beach-based fishing fleet. The town's estimated population was 91,100 in 2021.
Tortang talong
Tortang talong, also known as eggplant omelette, is an omelette or  fritter from Filipino cuisine  made by pan-frying grilled whole eggplants dipped in an egg mixture. It is a popular breakfast and lunch meal in the Philippines. A common variant of is rellenong talong, which is stuffed with meat, seafood, and/or vegetables.

Omelette
An omelette (omelet in American English; see spelling differences) is a dish made from eggs (usually chicken eggs), fried with butter or oil in a frying pan. It is a common practice for an omelette to include fillings such as chives, vegetables, mushrooms, meat (often ham or bacon), cheese, onions or some combination of the above. Whole eggs or egg whites are often beaten with a small amount of milk, cream, or water.
Doctor Faustus (novel)
Doctor Faustus is a German novel written by Thomas Mann, begun in 1943 and published in 1947 as Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde ("Doctor Faustus: The Life of the German Composer Adrian Leverkühn, Told by a Friend").

Helen Tracy Lowe-Porter
Helen Tracy Lowe-Porter (née Porter; June 15, 1876 – April 26, 1963) was an American translator and writer, best known for translating almost all of the works of Thomas Mann for their first publication in English.
Ernest Augustus, Crown Prince of Hanover
Ernest Augustus, Crown Prince of Hanover (German: Ernst August; 21 September 1845 – 14 November 1923), was the eldest child and only son of George V of Hanover and his wife, Marie of Saxe-Altenburg. Ernest Augustus was deprived of the throne of Hanover upon its annexation by Prussia in 1866 and later the Duchy of Brunswick in 1884. He was also deprived of his British peerages (including Duke of Cumberland and Teviotdale) and honours for having sided with Germany in World War I.

Duke of Cumberland and Teviotdale
Duke of Cumberland and Teviotdale was a title in the Peerage of Great Britain that was held by junior members of the British royal family. It was named after the county of Cumberland in England, and after Teviotdale in Scotland. Held by the Hanoverian royals, it was suspended under the Titles Deprivation Act 1917, which revoked titles belonging to enemies of the United Kingdom during the Great War.
KBEA-FM
KBEA-FM (99.7 MHz, "B100") is a commercial radio station licensed to Muscatine, Iowa, and serving the Quad Cities, Iowa City and Cedar Rapids.  It is owned by Townsquare Media and it airs a top 40 (CHR) radio format.   The studios are on North Brady Street in Davenport, with sister stations KJOC, WXLP, and KIIK-FM.  In mornings, KBEA-FM carries the nationally syndicated Brooke and Jeffery show from Premiere Networks.

KBEA-FM is a Class C1 FM station.  It has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts, the maximum for most stations.  The transmitter tower is on 335th Street at Taylor Avenue in Wilton, Iowa.

Muscatine, Iowa
Muscatine (/ˌmʌskəˈtin/ MUSS-kə-TEEN) is a city in and the county seat of Muscatine County, Iowa, United States. The population was 23,797 at the time of the 2020 census, an increase from 22,697 in 2000. It is located along the Mississippi River. The local business association states that the name Muscatine is not used by any other community.

Muscatine is the principal city of the Muscatine Micropolitan Statistical Area (2010 census population 54,132) as of 2011 the estimate was 54,184, which includes all of Muscatine and Louisa counties, making it the 283rd-largest micropolitan statistical area.