hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida de Mayo
May Avenue (Spanish: Avenida de Mayo) is an avenue in Buenos Aires, capital of Argentina. It connects the Plaza de Mayo with Congressional Plaza, and extends 1.5 km (0.93 mi) in a west–east direction before merging into Rivadavia Avenue.

Plaza del Congreso
Plaza del Congreso (English: Congress Square) is a public park facing the Argentine Congress in Buenos Aires. The plaza is part of a 3 hectare (7.5 acre) open space comprising three adjoining plazas to the east of the Congress building. The Kilometre Zero for all Argentine National Highways is marked on a milestone at the plaza.
Hal Hartley
Hal Hartley (born November 3, 1959) is an American film director, screenwriter, producer and composer who became a key figure in the American independent film movement of the 1980s and '90s. His films include The Unbelievable Truth (1989), Trust (1990), Simple Men (1992), Amateur (1994) and Henry Fool (1997), which are notable for deadpan humour and offbeat characters quoting philosophical dialogue. Hartley frequently scores his own films, sometimes under the pseudonym Ned Rifle, and his soundtracks regularly feature music by Sonic Youth, Yo La Tengo and PJ Harvey.

His films provided a career launch for a number of actors, including Adrienne Shelly, Edie Falco, James Urbaniak, Martin Donovan, Karen Sillas and Elina Löwensohn.

Yo La Tengo
Yo La Tengo (Spanish for "I've got it"; also abbreviated as YLT) is an American indie rock band formed in Hoboken, New Jersey, in 1984. Since 1992, the lineup has consisted of Ira Kaplan (guitars, piano, vocals), Georgia Hubley (drums, piano, vocals), and James McNew (bass, vocals). In 2015, original guitarist Dave Schramm rejoined the band and appeared on their fourteenth album, Stuff Like That There.

Despite achieving limited mainstream success, Yo La Tengo has been called "the quintessential critics' band" and maintains a strong cult following. Though they mostly play original material, the band performs a wide repertoire of cover songs both in live performance and on record.
Tostón Lighthouse
The Tostón Lighthouse (Spanish: Faro de Tostón) or El Cotillo Lighthouse is an active lighthouse on the Canary island of Fuerteventura. The lighthouse is situated on the northwestern coast of the island near to the village of El Cotillo, in the municipality of La Oliva. In conjunction with the lights at Pechiguera and Punta Martiño, it marks the narrow La Bocayna strait that separates Fuerteventura from the adjacent island of Lanzarote.

La Bocayna
La Bocayna or La Bocaina (Spanish: Estrecho de la Bocaina) is a sea strait that separates Lanzarote from Fuerteventura in the Canary Islands. The island of Lobos is situated on the southern side of the strait, close to Fuerteventura.

In the 19th century, the strait was known as a safe anchorage with a sandy bottom, which shelved gradually towards Lanzarote with depths of up to five fathoms. The shore around Lobos was less hospitable, being ‘foul and rocky’. A steady trade wind could be found in the strait, although it was blocked by the hills of Lanzarote, becalming ships that were in their lee, tacking  towards Lobos was needed to regain the wind.

Large breakers were observed by one ship’s captain, produced by a heavy westerly swell. Waves up to 18 metres (60 ft) high were seen breaking on the northern point of Lobos, the sound of the waves could be heard up to six or seven leagues away.
Monika Eggens
Monika Catharina Eggens (born December 25, 1990) is a Canadian water polo player. She is a former student at the University of Hawaii. She currently plays for Olympiacos Piraeus and the Canada women's national water polo team.

In June 2021, Eggens was named to Canada's 2020 Summer Olympics team.

Canada women's national water polo team
The Canada women's national water polo team (French: Équipe féminine de water-polo du Canada) represents Canada in women's international water polo competitions and friendly matches. The team is overseen by Water Polo Canada, a member of the Fédération Internationale de Natation (FINA). In 1981 the team claimed its first international prize, winning the FINA Water Polo World Cup.
Don Barker (actor)
Don Barker (born 1938/1939) is an Australian former actor and director, who has appeared in films, television, theatre and radio.

Barker is one of the early faces on Australian television known for his role in police procedural Homicide as Detective Sergeant Harry White, and briefly in early episodes of Prisoner (own internatiolly as Prisoner: Cell Block H") as psychologist Bill Jackson, the husband of Meg Jackson (Elspeth Ballantyne).

Bluey (1976 TV series)
Bluey is an Australian television series made by Crawford Productions for the Seven Network in 1976.

The series was a police drama from Crawford Productions, but was different from many of their previous series—Homicide, Division 4 and Matlock Police—in that it focused on a single detective rather than an ensemble, and that the characters were not stock standard archetypes usually seen in police dramas. Stand-up comedian Lucky Grills was cast as the titular Detective Sergeant 'Bluey' Hills who, in contrast to the relatively straight detectives seen in Crawford's previous shows, was obese, drank heavily (even on duty), smoked heavily, visited local prostitutes, and would often enact physical violence on criminals.

It premiered on Wednesday 21 July 1976 on ATN-7 in Sydney, as a 90-minute pilot episode, with the first 60-minute episode premiering on the following day, Thursday 22 July 1976.
Leonid Lakerbaia
Leonid Lakerbaia (Abkhaz: Леонид Лакербаиа, Georgian: ლეონიდ ლაკერბაია; born 1 January 1947 in Kutaisi), was the prime minister of Abkhazia in the Government of President Ankvab from 27 September 2011 until his resignation on 2 June 2014 following the 2014 Abkhazian political crisis. Lakerbaia is also chairman of the socio-political movement Aitaira (since 2001).

Before becoming prime minister, Lakerbaia was vice-premier and first vice-premier in the government of President Bagapsh (since 24 February 2005) and he was Minister for Foreign Affairs from 29 June 1995 until 31 July 1996 in the Government of President Ardzinba. Lakerbaia was nominated by the People's Party to stand in the 1999 Presidential election but was refused registration by the Central Election Commission, allowing President Vladislav Ardzinba to run unopposed for a second term.

1999 Abkhazian presidential election
Presidential elections were held in Abkhazia on 3 October 1999, alongside a constitutional referendum. They were the first direct presidential elections in Abkhazia, and resulted in a victory for incumbent President Vladislav Ardzinba, who ran unopposed.
Sahiwal
Sahiwal (Punjabi / Urdu: ساہيوال; Punjabi pronunciation: [sä˦ʱi̯.ʋälᵊ]; Urdu pronunciation: [ˈsɑːˌɦiːˈʋɑːl]), formerly known as Montgomery in British India, is a city in central Punjab, Pakistan.

It is the administrative capital of both Sahiwal District and Sahiwal Division. It is the 19th most populous city of Pakistan, according to the 2023 census. Sahiwal is located approximately 180 km from the major city Lahore and 100 km from Faisalabad and lies between Lahore and Multan.

Sahiwal is approximately 152 meters above the sea level.

Sahiwal Division
Sahiwal Division (Punjabi, Urdu: ساہیوال) is one of the ten Divisions of Pakistan's Punjab province. Sahiwal Division is situated in east-central Punjab, along the N-5 National Highway, roughly equidistant from Lahore and Multan. It is bordered by Faisalabad Division to the west, Lahore Division to the north, Bahawalpur Division and India to the east, and Multan Division to the south. The division is located on the floodplains of two major rivers: the Ravi River to the west and the Sutlej River to the east. Additionally, the dry Khushak Bias channel traverses the region, forming a natural boundary between Sahiwal District and Pakpattan District. With an elevation of approximately 500 ft (150 m) above sea level, parts of the division rise to over 200 meters, contributing to its varied topography.
Jurong West
Jurong West is a planning area and residential town located in the West Region of Singapore. It shares boundaries with Tengah in the north, Jurong East in the east, Boon Lay and Pioneer in the south, and Western Water Catchment in the west.

Originally a forested area, Jurong West underwent rapid development by the Housing and Development Board (HDB), in an effort to transform it into a fully mature housing estate.

Western Water Catchment
The Western Water Catchment is a planning area located in the West Region of Singapore. The planning area borders Tuas and Pioneer to its south, Sungei Kadut, Choa Chu Kang and Tengah to its east, Jurong West to its southeast, Lim Chu Kang to its north and the Straits of Johor to its west. It is the largest planning area by land area, covering nearly a tenth of Singapore Island. It is also one of the two main water catchments in Singapore, the other being Central Water Catchment.

The area currently houses four reservoirs, Tengeh Reservoir, Poyan Reservoir, Murai Reservoir and Sarimbun Reservoir. Part of the Western Water Catchment is also a live-firing area in which it is used by the Singapore Armed Forces for training purposes.

The SAFTI Live Firing Area commenced operations in 1968 and was revamped in 2008, the eastern part began operations in 2002 and has been extended to Lim Chu Kang Tracks 11 and 13.
Jonathan Glancey
Jonathan Glancey, FRIBA is an architectural critic and writer who was the architecture and design editor at The Guardian, a position he held from 1997 to February 2012. He previously held the same post at The Independent.   He also has been involved with the architecture magazines Building Design, Architectural Review, The Architect and Blueprint.  He is an honorary fellow of the Royal Institute of British Architects, RIBA.

Following in the footsteps of Ian Nairn he made a series of four films, Outrage Revisited (2010) on the banality of Britain's postwar buildings.

He is a fan of Le Corbusier. Currently he reports on architecture and design for the website BBC Culture, and he has written articles about Andrea Palladio, the noted Renaissance architect active chiefly in Venice, whose classically influenced style became known as 'Palladianism'.

Ian Nairn
Ian Douglas Nairn (24 August 1930 – 14 August 1983) was a British architectural critic who coined the word "Subtopia" to describe drab suburb that look identical through unimaginative urban planning. He published two strongly personalised critiques of London and Paris, and collaborated with Nikolaus Pevsner, who considered his reports to be too subjective but acknowledged him as a better writer.
John Coolican
John Edward Francis Coolican AM (born 27 September 1953) is an Australian former rugby union international.

Coolican was born in Sydney but raised in Bourke and boarded at Saint Ignatius' College, Riverview.

A loosehead prop, Coolican gained four Wallabies caps during the early 1980s. His first cap came in Christchurch on the 1982 tour of New Zealand, forming a front row with two other debutants, Andy McIntyre and Bruce Malouf. He received a further three caps on the 1983 tour of Italy and France.

Coolican, an orthodontist by profession, is a former President of the NSWRU. He was made a Member of the Order of Australia in the 2021 Queen's Birthday Honours list for services to orthodontics and rugby union.

2021 Queen's Birthday Honours (Australia)
The 2021 Queen's Birthday Honours for Australia were announced on 14 June 2021 by the Governor-General, David Hurley.

The Birthday Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.
EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.

Mohit Suri
Mohit Suri (born 11 April 1981) is an Indian film director. He directed the films Murder 2  (2011), the romantic action-thrillers Awarapan (2007), Ek Villain (2014) and Malang (2020). He also directed the musical romance films Aashiqui 2 (2013) and Saiyaara (2025), the latter becoming the highest grossing film of his career. He has been married to Udita Goswami since 2013 and has two children.
ChinICT
CHINICT (Simplified Chinese: 科技明星在中国 - literally meaning "Tech Stars In China") is a tech conference that includes a Hackathon and focuses on the China tech innovation and entrepreneurship ecosystem. CHINICT takes place once a year at the end of May in Beijing at Tsinghua University Science Park.

Since 2005, CHINICT has been featuring policymakers, financiers, entrepreneurs, innovators and technologists from both China and the West.

CHINICT was acquired by GSMA.

Zhongguancun
Zhongguancun (Chinese: 中关村) is a major technology hub in the Haidian District, Beijing, China.

Zhongguancun occupies a band between the northwestern Third Ring Road and the northwestern Fourth Ring Road in the northwestern part of Beijing. Zhongguancun is sometimes known as China's Silicon Valley. The place is also the center of the Beijing-Tianjin-Shijiazhuang Hi-Tech Industrial Belt.
Bruno Lawrence
David Charles Lawrence (12 February 1941 – 10 June 1995), known professionally as Bruno Lawrence, was an English-born New Zealand musician and actor who was active in the industry in New Zealand and Australia.

Initially notable as a musician and founder of the 1970s ensemble Blerta, he went on to well-regarded roles in several major films. His television work included starring in the 1990s era Australian satirical series Frontline.

Quincy Conserve
The Quincy Conserve (commonly known as Quincy Conserve) was a New Zealand group that were active from 1967 to 1975. Originating from Wellington, they were one of the biggest bands in the lower North Island.
Give Me Your Love (Sigala song)
"Give Me Your Love" is the fourth single produced by British DJ and record producer Sigala. It features the vocals from British singer John Newman and partial production work from American electric guitarist Nile Rodgers and was released on 29 April 2016 by Ministry of Sound.

Rodgers plays guitar throughout most of the song. According to the BBC Four documentary How to Make It in the Music Business, there was one part of the chorus where Newman switched Rodgers' guitar playing for his own, and only got caught when he was playing guitar during playback of the video, and discovered he could not quite play the chorus correctly.

Sigala
Bruce Fielder (born 1 November 1992), known professionally as Sigala, is an English DJ and record producer. He has had eight songs peak within the top ten of the UK Singles Chart, including his 2015 debut single "Easy Love", which interpolates "ABC" by the Jackson 5.
Fina (song)
"Fina" (English: Fine) is a song by Puerto Rican rappers Bad Bunny and Young Miko. It was released on October 13, 2023, through Rimas Entertainment, as part of Bad Bunny's fifth studio album, Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana.

Young Miko
María Victoria Ramírez de Arellano Cardona (born November 8, 1997),  known professionally as Young Miko, is a Puerto Rican rapper, singer, songwriter and former footballer. In 2022, she released her debut EP, Trap Kitty, featuring Latin trap tracks. In April 2024, she released her debut studio album, Att., featuring collaborations with Feid, Jowell & Randy, Villano Antillano, Elena Rose, and Dei V. In November 2025, she released her second studio album, Do Not Disturb, which featured a collaboration with Eladio Carrión.
Ain't a Party
"Ain't a Party" is a song by French house music producer and disc jockey (DJ) David Guetta and Dutch duo Glowinthedark, featuring vocals from Harrison Shaw. The song was released as the lead single from Guetta's compilation album Fuck Me I'm Famous – Ibiza Mix 2013. The song was written by Harrison who originally recorded on the project in February 2013 after meeting Chuckie who had introduced him to Glowinthedark, After receiving a rough instrumental from Albert Budhai. The track went on to become a massive success at Miami's Ultra Music Festival where Guetta first heard the track and signed the record and added additional production with Giorgio Tuinfort, Jean Baptiste, Albert Budhai, Abrigael Ramos, and with additional uncredited guitar performed by Pierre-Luc Rioux.

Fuck Me I'm Famous
Fuck Me I'm Famous is a series of electronic dance music compilation albums by the French DJ David Guetta. His wife at the time, Cathy Guetta, collaborated in the production. The first album in the series was released in 2003. The albums have traditionally been released during the summer months of their respective years.
Torokko Kameoka Station
Torokko Kameoka Station (トロッコ亀岡駅, Torokko Kameoka-eki) is the fourth and final train station on the Sagano Scenic Line, a sightseeing train that follows the picturesque Hozukyo Ravine of the old JR West Sagano Line. It is located in Kameoka, Kyoto, Japan.

Sagano Scenic Railway
The Sagano Scenic Railway (嵯峨野観光鉄道, Sagano Kankō Tetsudō) or Sagano Sightseeing Railway is a wholly owned subsidiary of West Japan Railway Company (JR West) that operates the Sagano Scenic Line (嵯峨野観光線, Sagano Kankō-sen), Sagano Sight-seeing Line, or Sagano Romantic Train (嵯峨野トロッコ列車, Sagano Torokko Ressha, Lit."'Sagano Minecart Train"') in Kyoto.

The line uses superseded tracks of the Sagano Line (officially a portion of the San'in Main Line) of JR West, from Torokko Saga in Arashiyama, and passes a gorge offering a scenic view along the Hozu River, then enters and terminates in the basin of Kameoka. It is closed on Wednesdays and in the winter.

The line is locally known as "Torokko in Hozu gorge". Torokko is a Japanese word derived from the English "truck" once used for mining cars hauling ore, but presently means rail carriages basic accommodation and open sides.
Sunthorn Kongsompong
Sunthorn Kongsompong (also written as Sundhara; 1 August 1931 – 2 August 1999) was the de facto prime minister of Thailand from 1991 to 1992, after a military coup d'etat led by Sunthorn and General Suchinda Kraprayoon deposed the government of Prime Minister Chatichai Choonhavan on 23 February 1991. The generals accused Chatichai of corruption, and established the National Peace Keeping Council (NPKC) as an interim administration, with Sunthorn as chairman. Anand Panyarachun was appointed prime minister in March 1991, but the administration of the country was also executed by the NPKC.

Sunthorn left the political office following the May 1992 constitution promulgation, which prohibited members of the military from executing the premier's office.

His son was Apirat Kongsompong, who from 2018 to 2020 was Commander in Chief of the Royal Thai Army.

Chatichai Choonhavan
Chatichai Choonhavan (Thai: ชาติชาย ชุณหะวัณ; RTGS: Chatchai Chunhawan, pronounced [tɕʰâːt.tɕʰāːj tɕʰūn.hà.wān]; 5 April 1920 – 6 May 1998) was a Thai army officer, diplomat and politician. From 1986 to 1991, he was the chairman of the Thai Nation Party and served as the Prime Minister of Thailand from August 1988 until the 1991 coup d'état.
A Waltz Dream (film)
A Waltz Dream (German: Ein Walzertraum) is a 1925 German silent drama film directed by Ludwig Berger and starring Willy Fritsch, Mady Christians and Xenia Desni. It was based on the 1907 operetta Ein Walzertraum composed by Oscar Straus. It was influential on the development of later Viennese operetta films. Unlike many of UFA's ambitious productions of the 1920s, A Waltz Dream managed to recover its production cost in the domestic market alone.

The film's art direction was by Rudolf Bamberger.

Ein Walzertraum
Ein Walzertraum (A Waltz Dream) is an operetta by Oscar Straus with a German libretto by Leopold Jacobson and Felix Dörmann, based on the novella Nux, der Prinzgemahl (Nux, the Prince Consort) by Hans Müller-Einigen from his 1905 book Buch der Abenteuer (Book of Adventures).

The young Jacobson presented Straus with a libretto for Ein Walzertraum at a coffee house in the Vienna Prater in 1906. Straus was inspired by the text and completed the work within 12 months for its premiere in spring 1907.
Sèvremoine
Sèvremoine (French pronunciation: [sɛvʁəmwan] ⓘ) is a commune in the Maine-et-Loire department of western France. Saint-Macaire-en-Mauges is the municipal seat. It takes its name from the river Sèvre Nantaise and Moine.

Sèvre Nantaise
The Sèvre Nantaise (French pronunciation: [sɛvʁ nɑ̃tɛz]) is a river in the Pays de la Loire regions in western France. It is a left-bank tributary of the Loire. Its total length is 141.8 km (88.1 mi). Its source is in the Deux-Sèvres department, near Secondigny. It flows from south to north through the departments and towns listed here, reaching the river Loire in the city of Nantes. That city gives it the name Sèvre Nantaise, distinguishing it from the Sèvre Niortaise further south. Its longest tributaries are the Moine and the Petite Maine.
Camiguin de Babuyanes
Camiguin de Babuyanes or Mount Camiguin, is an active stratovolcano on Camiguin Island which is part of the Babuyan Islands group that is located in Luzon Strait in the Philippines, north of the island of Luzon located in the municipality of Calayan in the province of Cagayan. The volcano and the island are within the jurisdiction of the municipality of Calayan, in the province of Cagayan. The island has a population of 5,231 people in 2020. There has been only one single eruption by the volcano prior to 1857.

Camiguin de Babuyanes is sometimes called Camiguin Norte ("North Camiguin") to distinguish it from Camiguin Island of Mindanao, which in turn is sometimes called Camiguin Sur ("South Camiguin") or Camiguin de Mindanao. Both are volcanic islands.

Luzon Strait
The Luzon Strait (Tagalog: Kipot ng Luzon, Chinese: 呂宋海峽; pinyin: Lǚsòng hǎixiá; Pe̍h-ōe-jī: Lū-sòng Hái-kiap) is the strait between Luzon and Taiwan.  The strait thereby connects the Philippine Sea to the South China Sea in the western Pacific Ocean.

This body of water is an important strait for shipping and communications. Many ships from the Americas use this route to go to important East Asian ports. Many submarine communications cables pass through the Luzon Strait. These cables provide important data and telephony services to: mainland China, Hong Kong, Taiwan, Japan and South Korea. These cables also connect to Southeast Asia: Singapore, Malaysia, Brunei, Vietnam, and Thailand. The Luzon strait also hosts cables that span Southeast Asia and the Western coasts of the Americas, mainly: the United States, and Mexico.