hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulden Zeepaert
Gulden Zeepaert (lit. 'Golden Seahorse') was a ship belonging to the Dutch East India Company. It sailed along the south coast of Australia from Cape Leeuwin in Western Australia to the Nuyts Archipelago in South Australia early in 1627.

The captain was François Thijssen.

Nuyts Archipelago
The Nuyts Archipelago is an island group in South Australia in the Great Australian Bight, to the south of the town of Ceduna on the west coast of the Eyre Peninsula. It consists of mostly granitic islands and reefs that provide breeding sites for Australian sea lions and support colonies of short-tailed shearwater. It also includes the island group known as the Isles of St Francis. All the islands, with the exception of a part of Evans Island, are located within the protected areas of the Nuyts Archipelago Wilderness Protection Area and the Nuyts Archipelago Conservation Park.
In the Court of the Dragon
In the Court of the Dragon is the tenth studio album by American heavy metal band Trivium. It was released on October 8, 2021, through Roadrunner Records and was produced by Josh Wilbur. This is the band's last studio album to feature drummer Alex Bent, who parted ways with the band in early October 2025.

Alex Bent
Alex Bent  (born January 31, 1993) is an American musician who is the drummer for heavy metal bands Arkaik and Dragonlord. He is a former drummer for Trivium, Battlecross and Brain Drill, and has also toured with Decrepit Birth and Testament.
Asokan Charuvil
Asokan Charuvil is an Indian short story writer in Malayalam-language. He is a recipient of several awards including the Kerala Sahitya Akademi Award and Muttathu Varkey Award.

Born in 1957 in Kattoor in Trichur district of Kerala, he completed his education from Karalam High School, SN College, Nattika and SN Teachers Education Institution, Irinjalakuda. He was an officer in the registration department and was a member of the Kerala Public Service Commission. From 2018, he is the general secretary of Purogamana Kala Sahitya Sangham.

Purogamana Kala Sahitya Sangham
Purogamana Kala Sahitya Sangham (Progressive Arts & Literary Organisation), also known as the PuKaSa, is an organization of artists, writers, and art and literature enthusiasts based in Kerala. The association was formed on August 14, 1981, under the leadership of Malayalam poet Vyloppilli Sreedhara Menon.
Any Mother Doesn't Grumble
Any Mother Doesn't Grumble is an LP released in 1972 by Mick Softley, produced by  
Tony Cox under the CBS record label in the UK and the Netherlands, and the Epic record label in Japan. It was reissued on CD by Cherry Red Records in November 2016. The cover art work is by Ian Beck.

Mick Softley
Michael Softley (26 September 1939 – 1 September 2017) was an English singer-songwriter and guitarist. A figurehead during the British folk scene, Softley set up his own folk club, released three albums and worked with performers such as Mac MacLeod, Donovan, and Maddy Prior. Donovan covered two of Softley's songs ("Goldwatch Blues" and "The War Drags On") in 1965. Dave Berry also covered two of Softley's songs ("Walk Walk Talk Talk" and "I Love You Baby") in 1966.
Georgian civil war of 1991–1993
The Georgian civil war of 1991–1993 (Georgian: 1991–1993 წლების ქართული სამოქალაქო ომი) lasted from 1991 to 1993 in the South Caucasian country of Georgia. It began in December 1991 with the coup against the first democratically-elected President of Georgia, Zviad Gamsakhurdia, by the rebel factions of the Georgian National Guard and the Mkhedrioni paramilitary. It led to President Gamsakhurdia fleeing to neighboring Chechnya, and his subsequent insurgency and unsuccessful uprising to regain power in 1992–1993.

Jaba Ioseliani
Jaba Ioseliani (Georgian: ჯაბა იოსელიანი; 10 July 1926 – 4 March 2003) was a Georgian politician, member of Parliament of Georgia, writer, thief-in-law and leader of the paramilitary organisation Mkhedrioni.
55th Street Playhouse
The 55th Street Playhouse—periodically referred to as the 55th Street Cinema and Europa Theatre—was a 253-seat movie house at 154 West 55th Street, Midtown Manhattan, New York City, that opened on May 20, 1927. Many classic art and foreign-language films, including those by Jean Cocteau, Sergei Eisenstein, Federico Fellini, Abel Gance, Fritz Lang, Josef Von Sternberg and Orson Welles, were featured at the theater. Later, Andy Warhol presented many of his notable films (including Flesh (1968) and Lonesome Cowboys (1968) and others) in this building (as well as in other area theaters, including the New Andy Warhol Garrick Theatre) in the late 1960s. Other notable films were also shown at the theater, including Boys in the Sand (1971) and Him (1974).

Him (1974 film)
Him is a 1974 American gay pornographic feature film. It was directed by Ed D. Louie (found to be the multidisciplinary artist Ed Lui) and featured gay mural artist Gustav "Tava" Von Will in the role of Jesus.
East Bay (Texas)
East Bay also known as East Galveston Bay, is the eastern extension of Galveston Bay found in Chambers County, Texas. The bay is oriented northeast to southwest, and is approximately five miles wide and twenty miles in length. It covers the area north of the entire Bolivar Peninsula, and south of mainland Texas, including the small community of Smith Point at the western extreme. The bay's one extension is Rollover Bay, which is found to the extreme east near the town of Gilchrist.

Smith Point, Texas
Smith Point is an  unincorporated community in Chambers County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 150 in 2000. It is located within the Greater Houston metro area.
Brad Johnson (Montana politician)
Brad Johnson (born March 6, 1951) is an American politician from the U.S. state of Montana. A member of the Republican Party, he served as chairman of the Montana Public Service Commission where he left office in January 2023. Johnson was a candidate in the Republican primary in the 2024 United States Senate election in Montana.

Montana Public Service Commission
The Montana Public Service Commission (PSC) is a quasi-judicial regulatory board of elected officials in the U.S. state of Montana.

The PSC regulates private, investor-owned natural gas, electric, telephone, water and private sewer companies doing business in Montana. In addition, the PSC regulates intrastate railroads and certain motor carriers hauling regulated commodities. The PSC oversees natural gas pipeline safety regulations. There is a major effort by the legislature and commissioners to put social-media companies under PSC jurisdiction as well.
Christian Pravda
Christian Pravda (8 March 1927 – 11 November 1994) was an Austrian alpine ski racer.

He was born in Kufstein, Austria.

At age 20, he participated in the 1948 Winter Olympics in the slalom, but was disqualified.

At the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway, Pravda won two medals: silver in giant slalom and a bronze medal in the downhill.

Pravda won the prestigious Hahnenkamm downhill twice, in 1951 and 1954.  He also won the Wengen downhill in 1954, the first of only ten racers to win both of these classic downhills in the same year.

Kufstein
Kufstein (German pronunciation: [ˈkʊfʃtaɪn] ⓘ; Central Bavarian: Kufstoa) is a town in the Austrian state of Tyrol, the administrative seat of Kufstein District. With a population of about 20,000, it is the second largest Tyrolean town after the state capital Innsbruck. The greatest landmark is Kufstein Fortress, first mentioned in the 13th century. The town was the place of origin of the Austrian noble family Kuefstein.
Manoranjan
Manoranjan (transl. Entertainment) is a 1974 Indian Hindi-language romantic comedy film directed by Shammi Kapoor. It is a remake of Irma La Douce. Sanjeev Kumar plays Jack Lemmon's role, Zeenat Aman Shirley MacLaine's and Shammi Kapoor plays Lou Jacobi's. Hotel Casanova is called Hotel Mauj!. Among the rest of the cast are Paintal, Asit Sen and Dev Kumar.

Manoranjan is perhaps the only Hindi movie where prostitution was presented as a 'fun' activity without moralising and the lead actress sleeps with men other than the hero and is not an issue. The film is regarded a classic however underperformed when released.

Irma la Douce
Irma la Douce (French: [iʁ.ma la dus], "Irma the Sweet") is a 1963 American romantic comedy film directed by Billy Wilder from a screenplay he co-wrote with I. A. L. Diamond, based on the 1956 French stage musical of the same name by Marguerite Monnot and Alexandre Breffort. The film stars Jack Lemmon and Shirley MacLaine.
CKLW
CKLW (800 AM) is a commercial radio station in Windsor, Ontario, serving Southwestern Ontario and Metro Detroit. CKLW is owned by Bell Media and has a news/talk radio format. It features local hosts in morning and afternoon drive times, with syndicated Canadian hosts in middays and evenings, plus Coast to Coast AM with George Noory overnight. Evening newscasts are simulcast from CHWI-DT Channel 16 CTV Windsor.

CKLW is a 50,000-watt Class B station, using a five-tower array directional antenna with differing patterns day and night. Despite its high power, it must protect Class A clear-channel station XEROK in Ciudad Juárez, Mexico, and other Canadian and U.S. stations on 800 AM. The transmitter is off County Road 20 West in southern Essex County, between Amherstburg and Harrow, only a few kilometres from the Lake Erie shoreline.

CBET-DT
CBET-DT (channel 9) is a CBC Television station in Windsor, Ontario, Canada. The station's studios are located on Riverside Drive West and Crawford Avenue (near the Detroit River) in Downtown Windsor, and its transmitter is located near Concession Road 12 in Essex.

Residents of the U.S. city of Detroit, Michigan, also receive CBET over-the-air as well as on cable.
Pontechianale
Pontechianale is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) southwest of Turin and about 50 kilometres (31 mi) northwest of Cuneo, on the border with France.

Pontechianale borders the following municipalities: Bellino, Casteldelfino, Crissolo, Oncino (Italy), Molines-en-Queyras, Ristolas, Saint-Paul-sur-Ubaye, and Saint-Véran (France). Its frazione of Chianale is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

Province of Cuneo
The province of Cuneo (Italian: provincia di Cuneo; Piedmontese: provincia ëd Coni) is a province in the Piedmont region of Italy. To the west, it borders the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur (departments of Alpes-Maritimes, Alpes-de-Haute-Provence and Hautes-Alpes), to the north the Metropolitan City of Turin, to the east the province of Asti and to the south the Ligurian provinces of Savona and Imperia. It is also known as la Provincia Granda (Piedmontese for 'The Big Province'), because it is the largest province in Piedmont and the fourth-largest in Italy (following Sassari, South Tyrol and Foggia). Briga Marittima and Tenda were part of this province before their cession to France in 1947.
Lonsee
Lonsee is a municipality in the Alb-Donau district in Baden-Württemberg in Germany.
The population of Lonsee in 2021 is 5121; the town consists of 7 villages – Ettlenschieß, Halzhausen, Lonsee, Luizhausen, Radelstetten, Sinabronn, and Urspring. The village has a town hall, two railway stations on the Fils Valley Railway, and two schools. Various clubs and groups provide for an active social life. Lonsee was first mentioned in the year 888, but the remains of a Roman fort in nearby Urspring tell of an even older history. Lonsee has been twinned with the English town of Kingskerswell since 1989.

Kingskerswell
Kingskerswell (formerly Kings Carswell, or Kings Kerswell) is a village and civil parish within Teignbridge local government district in the south of Devon, England. The village grew up where an ancient track took the narrowest point across a marshy valley and it is of ancient foundation, being mentioned in the Domesday Book. It has a church dating back to the 14th century and the ruins of a manor house of similar date. The coming of the railway in the 1840s had a large effect on the village, starting its conversion into a commuter town. The village is a major part of the electoral ward called Kerswell-with-Combe. This ward had a population of 5,679 at the 2011 census.

It was situated on a busy main road, part of the A380, between Torquay and Newton Abbot until the opening of the South Devon Highway in December 2015. There had been proposals to reroute this road to relieve the traffic bottleneck since 1951.
Angoulême Cathedral
Angoulême Cathedral (French: Cathédrale Saint-Pierre d'Angoulême) is a Roman Catholic church in Angoulême, Charente, France. The cathedral is in the Romanesque architectural and sculptural tradition, and is the seat of the Bishop of Angoulême.

Charente
Charente (French: [ʃaʁɑ̃t] ⓘ; Saintongese: Chérente; Occitan: Charanta [tʃaˈɾantɔ]) is a department in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. It is named after the river Charente, the most important and longest river in the department, and also the river beside which the department's two largest towns, Angoulême and Cognac, are sited. In 2019, it had a population of 352,015.
Arena Antonio Alexe
Arena Antonio Alexe is an indoor arena located in Oradea, Romania. The arena is named after the Romanian basketball player Antonio Alexe. It is the home arena of the men's professional basketball and handball clubs of CSM Oradea. Arena hosted B group of EuroBasket Women 2015.

Antonio Alexe
Antonio Alexe (21 December 1969 – 21 January 2005) was a Romanian professional basketball player.

He played for Oradea (1988-1993), Szolnoki Olaj KK (Hungary, 1995-1998), Sopron (Hungary, 1999-2000), West Petrom Arad (2000-2002), Falco KC Szombathely (Hungary, 2002-2003) and CSU Asesoft Ploiesti (2003-2005). He died in a car accident. The Arena Antonio Alexe is named after him.
Association for the Scientific Study of Consciousness
The Association for the Scientific Study of Consciousness (ASSC) is an American nonprofit organization for professional membership that aims to encourage research on consciousness in cognitive science, neuroscience, philosophy, and other relevant disciplines. The association aims to advance research about the nature, function, and underlying mechanisms of consciousness.

Thomas Metzinger
Thomas Metzinger (German: [ˈmɛtsɪŋɐ]; born 12 March 1958) is a German philosopher and Professor Emeritus of theoretical philosophy at the University of Mainz. His primary research areas include philosophy of mind, philosophy of neuroscience, and applied ethics, particularly focusing on neurotechnology, virtual reality, and artificial intelligence. He has argued in his book Being No One that the phenomenal self is a mental construct created by the brain. His 2024 book The Elephant and the Blind compiled extensive research on meditation.
Erik Sjöqvist
Erik Sjöqvist (15 July 1903 – 16 July 1975) was a Swedish archaeologist and educator. Sjöqvist conducted archaeological fieldwork in Cyprus while participating in Swedish Cyprus Expedition. He was  director of Swedish Institute at Rome and professor of classical archaeology at Princeton University.
He is most commonly associated with development of the excavations of the archaeological sites at Morgantina in Sicily.

Swedish Institute in Rome
The Swedish Institute in Rome (Swedish: Svenska institutet i Rom, Italian: Istituto Svedese di studi classici a Roma) is a research institution that serves as the base for archaeological excavations and other scientific research in Italy. It also pursues academic instruction in archaeology and art sciences as well as arranging conferences with themes of interest to the institute. The institute has at its disposal a building in central Rome, designed by Ivar Tengbom, with a relatively well-supplied library, archaeological laboratory and around twenty rooms and smaller apartments for the use of visiting researchers and holders of scholarships.

The institute was founded in 1925 by, among others, King Gustaf VI Adolf, then Crown Prince of Sweden.
50th Mechanized Infantry Brigade (Greece)
The 50th Mechanized Infantry Brigade "Apsos" (Greek: 50ή Μηχανοκίνητη Ταξιαρχία Πεζικού «ΑΨΟΣ», 50 Μ/Κ ΤΑΞ) is a mechanized infantry brigade of the Hellenic Army. It is headquartered in Soufli as part of IV Army Corps.

IV Army Corps (Greece)
The Higher Military Command of Thrace (Greek: Ανώτατη Στρατιωτική Διοίκηση Θράκης, abbr. ΑΣΔΙΘ) is an army corps of the Hellenic Army. Established before the First World War, it served in all conflicts Greece participated in until the German invasion of Greece in 1941. Re-established in 1976, it has been guarding the Greco-Turkish land border along the Evros River, and is the most powerful formation in the Hellenic Army. The IV Army Corps was changed to the Higher Military Command of Thrace due to the phase B of the Agenda 2030 Plan.
Boothferry (district)
Boothferry was, from 1 April 1974 to 1 April 1996, a local government district within the non-metropolitan county of Humberside. The district is now split between the East Riding of Yorkshire and North Lincolnshire.

The district was formed from parts of three administrative counties:  from the West Riding of Yorkshire came the former borough of Goole and Goole Rural District, from the East Riding of Yorkshire came Howden Rural District and from Lincolnshire, Parts of Lindsey came Isle of Axholme Rural District. On 28 April 1978 the district was granted borough status, becoming the Borough of Boothferry.

The district was named after the village of Boothferry, site of a bridge over the River Ouse, near the centre of the borough.

Alternative names considered by the merging councils were 'Five Districts, 'West Humberside' and 'Vermuyden'.

The council established its headquarters at Bank Chambers in the centre of Goole.

Isle of Axholme Rural District
Isle of Axholme was a rural district in Lincolnshire, Parts of Lindsey from 1894 to 1974.  It was formed under the Local Government Act 1894 based on the Lincolnshire parts of the Thorne rural sanitary district and two parishes of the Goole RSD (covering the northern part of the Isle of Axholme).

After the abolition of Crowle Urban District and taking in some parishes from the Gainsborough Rural District in 1936, it covered all of the Isle.

It was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972 and went to form part of the Boothferry district of Humberside.  Since 1996 it has been incorporated in the unitary authority of North Lincolnshire.
Richard Lockwood (rugby)
Richard Evison Lockwood (11 November 1867 – 10 November 1915) was a rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1880s, 1890s and 1900s. He played representative level rugby union (RU) for England from 1887 to 1894, and was captain in January and February 1894, and Yorkshire, and at club level for Dewsbury and Heckmondwike, as a Three-quarter, and club level rugby league (RL) for Wakefield Trinity, as a Forward, e.g. front row, back row, or lock. Prior to 3 September 1898, Dewsbury was a rugby union club, and prior to the 1896–97 Northern Rugby Football Union season, Heckmondwike was also a rugby union club.

Heckmondwike RFC
Heckmondwike was a semi-professional rugby league club based in Heckmondwike in the metropolitan borough of Kirklees, West Yorkshire, England.

The club played semi-professional rugby league for a total of 4 seasons and spent each of the seasons in the Yorkshire Senior Competition. They first became members of the Northern Rugby Football Union (now Rugby Football League) in 1896–97 and stayed for three seasons until 1898–99. After a two-year sojourn in the Yorkshire Second Competition, they returned to the Northern Rugby Football Union's Yorkshire Senior Competition in 1901–02 for a further single season.

At the end of the 1901–02 season the club left the league and changed sports to soccer.
Nig Fuller
Charles F. Fuller (born Charles F. Furrer; March 30, 1878 – March 1, 1937), was an American professional baseball player from 1900 to 1908. He played for the major league Brooklyn Superbas as a catcher in three games during the 1902 season. Fuller was one of several baseball players in the first half of the 20th century to be nicknamed "Nig".

Per his 1918 draft registration card, "Charles F. Furrer" (with a middle initial only) remained his legal name; the card listed his occupation as a railroad switchman, aged 40, married, and living in his hometown of Toledo, Ohio.

Nig (nickname)
Nig was the nickname of some American athletes of the late 19th and early 20th century. Before the integration of baseball, a number of baseball players were known by the nickname, often adjudged to be a reference to someone's dark complexion. The nickname is a short form of the racial slur nigger. Notable athletes with the nickname include:

Vincent Borleske (1887–1957), American minor league baseball player, college football player and coach

Nig Clarke (1882–1949), Canadian-born baseball player in the United States

George Cuppy (1869–1922), American baseball pitcher

Nig Fuller (1878–1937), American baseball player

Johnny Grabowski (1900–1946), American baseball player

Nig Lipscomb (1911–1978), American baseball player

Charlie Niebergall (1899–1982), American baseball player

Nig Perrine (1885–1948), American baseball player

E. M. Waller (1904–1988), American football player and coach
534 (album)
534 is the fourth studio album by rapper Memphis Bleek. It was released by Get Low Records, Roc-A-Fella Records, and Def Jam Recordings on May 17, 2005. The album was executive produced by Bleek's mentor and childhood friend Jay-Z, who also recorded the song "Dear Summer" for the album. Other guests include Young Gunz, M.O.P., and Rihanna, whose appearance on the song "The One" was the major label debut.

534 debuted at number 11 on the Billboard 200 chart, selling 60,000 copies in the first week. The album received mixed reviews from music critics, with most of them praising the production on the album, while criticizing Memphis Bleek's lyrics and performance.

Young Gunz
Young Gunz is an American hip hop duo from Philadelphia, composed of rappers Young Chris (born Chris Ries, March 9, 1983) and Neef Buck (born Hanif Muhammad, March 30, 1983). The group is part of Beanie Sigel's State Property collective and were signed to Jay-Z's Roc-A-Fella Records. Their 2003 debut single, "Can't Stop, Won't Stop", reached the top 15 on the Billboard Hot 100.
Małgorzata Gosiewska
Małgorzata Maria Gosiewska (née Kierat; born 22 July 1966) served as the Deputy Marshal of the Sejm of the Republic of Poland 2019–2023. She was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 4,251 votes in 19 Warsaw district as a candidate from the Law and Justice party list.

Małgorzata Gosiewska was also an expert in the office of President of Poland Lech Kaczyński. Małgorzata Gosiewska was a member of the Masovian Regional Assembly. In 2011, Malgorzata Gosiewska was elected to Polish Sejm - Parliament as MP.

In 2015, team of experts led by Gosiewska published a report on the humanitarian situation during the war in Donbas.

Deputy Marshal of the Sejm
Deputy Marshal of the Sejm of the Republic of Poland (Polish: Wicemarszałek Sejmu RP) is a person elected to preside over Sejm (Polish lower chamber of parliament) sessions when the Sejm Marshal is not presiding. Throughout the course of the Third Republic, there have always been several Deputy marshals, usually elected from some or all of the various parliamentary caucuses, rather than from the Government majority (although governing parties always have a majority in the Sejm Presidium, which is composed of the Marshal and Deputy Marshals).