hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libera Award for Best Hip-Hop/Rap Record
The Libera Award for Best Hip-Hop/Rap Record (known as Best Hip-Hop/Rap Album prior to 2021) is an award presented by the American Association of Independent Music at the annual Libera Award which recognizes "best hip hop or rap album released commercially in the United States by an independent label" since 2017.

Hip-hop duo Run the Jewels was the first recipient of the award for their album Run the Jewels 3. They are also the only artists who have won the award for than once, with two wins, the second being in 2021 for RTJ4.

Libera Awards
The Libera Awards are an annual awards ceremony organized by the American Association of Independent Music (A2IM). First hosted in 2012, the awards celebrate the independent music community. The capstone of A2IM's Indie Week, an annual music business conference, the ceremony has been able to be viewed by the public since 2020.

The top-billed awards are generally Record of the Year and Best Live Act, in addition to Label of the Year, Best Sync Usage, and Video of the Year, among others. In addition to the awards which are voted on, A2IM annually confers the Lifetime Achievement and Independent Icon Awards to industry leaders and artists, respectively.
Sempad the Constable
Sempad the Constable (also Smpad and Smbat; Armenian: Սմբատ Սպարապետ, romanized: Smbat Sparapet or Սմբատ Գունդստաբլ, Smbat Gundstabl; 1208–1276) was a noble from Cilician Armenia. He was an older brother of King Hetoum I. He was an important figure in Cilicia, acting as a diplomat, judge, and military officer, holding the title of Constable or Sparapet, supreme commander of the Armenian armed forces. He was also a writer and translator, especially known for providing translations of various legal codes, and the creation of an important account of Cilician history, called in French the Chronique du Royaume de Petite Armenie (Chronicle of the Kingdom of Little Armenia). He fought in multiple battles, such as the Battle of Mari, and was trusted by his brother King Hetoum to be a key negotiator with the Mongol Empire.

Recueil des historiens des croisades
The Recueil des historiens des croisades (trans: Collection of the Historians of the Crusades) is a major collection of several thousand medieval documents written during the Crusades.  The documents were collected and published in Paris in the 19th century, and include documents in Latin, Greek, Arabic, Old French, and Armenian. The documents cover the entire period of the Crusades, and are frequently cited in scholarly works, as a way of locating a specific document. When being quoted in citations, the collection is often abbreviated as RHC or R.H.C..

Images of the documents can be viewed in some major libraries. The 1967 reprint of the entire collection by Gregg Press can also be found in major libraries, and there are also full-text PDF files available online, which have been made available by the Bibliothèque Nationale de France Gallica project.  Documents can be downloaded in their entirety, or stepped through page by page, with both the original text, and a French translation.
Junction Boulevard
Junction Boulevard, originally Junction Avenue, is a two-mile north-south route that runs through the neighborhoods of Jackson Heights, Corona, Elmhurst, and Rego Park in Queens, New York City, United States. It continues as 94th Street in East Elmhurst and also serves LaGuardia Airport.

East Elmhurst, Queens
East Elmhurst is a residential neighborhood in the northwest section of the New York City borough of Queens. It is bounded to the south by Jackson Heights and Corona, to the north and east by Bowery Bay, and to the west by Woodside and Ditmars Steinway. The area also includes LaGuardia Airport, located on the shore of Flushing Bay, LaGuardia Landing Lights Fields, and Astoria Heights (the latter two in ZIP Code 11370).

East Elmhurst is part of Queens Community District 3 and its ZIP Codes are 11369, 11370, and 11371. The neighborhood is patrolled by the New York City Police Department's 115th Precinct, though the airport is patrolled by the Port Authority Police Department. East Elmhurst and its southern neighbor Corona are often referred to jointly as "Corona/East Elmhurst".
Amelanchier × grandiflora
Amelanchier × grandiflora, the serviceberry, is a small deciduous flowering tree or large shrub, a hybrid of garden origin between A. arborea and A. laevis, in the family Rosaceae. It produces white flowers and small red to purple edible fruits.

The Latin specific epithet grandiflora means "large-flowered".

Numerous cultivars have been developed for garden use, of which 'Princess Diana' 
and 'Robin Hill'
have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Flowers

Autumn leaves

Bark

Media related to Amelanchier × grandiflora at Wikimedia Commons

Amelanchier arborea
Amelanchier arborea (downy serviceberry or common serviceberry), is a small tree native to eastern North America from the Gulf Coast north to Thunder Bay in Ontario and Lake St. John in Quebec, and west to Texas and Minnesota.

Other common names are "shadberries" (as their blossoming coincides with the shad runs in New England), "Juneberries" (because the berries usually set on in June), and "Service" or "Sarvice" berries because their blooms mean that the muddy back roads into the "coves and hollers" of Appalachia will soon be passable for circuit-riding preachers and the communities will be able to have Sunday services again. (Some say, more morbidly, that it means the ground is soft enough to dig, which means that those who died over winter can be buried and have services said over them.)
Taron Johnson
Taron Johnson (born July 27, 1996) is an American professional football cornerback for the Buffalo Bills of the National Football League (NFL). He played college football for the Weber State Wildcats and was selected by the Bills in the 4th round of the 2018 NFL draft.

Johnson primarily plays as a nickelback and was therefore an instrumental part of Bills head coach Sean McDermott's base nickel defense, one of the league's strongest units against the pass. He was named a second team All-Pro in 2023, namely for his play as a slot cornerback.

Levi Wallace
Levi Wallace (born June 12, 1995) is an American professional football cornerback. He played college football for the Alabama Crimson Tide, and signed with the Buffalo Bills as an undrafted free agent in 2018. He has also played for the Pittsburgh Steelers and Denver Broncos.
Shishmaref, Alaska
Shishmaref (/ˈʃɪʃmərɛf/ SHISH-mə-ref; Inupiaq: Qigiqtaq, IPA: [qixiqtaq] or Kigiqtaq; Russian: Шишмарёв, IPA: [ʂɨʂmɐˈrʲɵf]) is a city in the Nome Census Area, Alaska, United States. It is located on Sarichef Island in the Chukchi Sea, just north of the Bering Strait and five miles from the mainland. Shishmaref lies within the Bering Land Bridge National Preserve. As of the 2020 census, Shishmaref had a population of 576.

Nome Census Area, Alaska
Nome Census Area is a census area located in the U.S. state of Alaska, mostly overlapping with the Seward Peninsula. As of the 2020 census, the population was 10,046, up from 9,492 in 2010. It is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat. Its largest community by far is the city of Nome.
Scarborough, New South Wales
Scarborough (/skɑːrbəroʊ/) is a small northern seaside suburb of Wollongong on the south coast of New South Wales, Australia. It sits in the northern Illawarra region on a narrow stretch between the Illawarra escarpment and sea cliffs.

Scarborough railway station, New South Wales
Scarborough railway station is a heritage-listed railway station on the South Coast railway line in New South Wales, Australia. It serves the seaside village of Scarborough. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
Chalmers Ballong Corps
Chalmers Ballong Corps (CBC) is a students' hot-air ballooning club at Chalmers University of Technology in Gothenburg, Sweden. (The word Ballong is Swedish for Balloon.)

The society was founded in 1976 and has since become one of the largest and most active ballooning clubs in Sweden.

Chalmers University of Technology
Chalmers University of Technology (Swedish: Chalmers tekniska högskola, commonly referred to as Chalmers) is a private research university located in Gothenburg, Sweden. Chalmers focuses on engineering and science, but more broadly it also conducts research and offers education in shipping, architecture and management. The university has approximately 3,100 employees and 10,000 students.

Chalmers coordinates the development of a Swedish quantum computer
and
the Graphene Flagship, a European Union research initiative to develop commercial technologies with graphene.

The university is a co-founder of the CDIO Initiative, a member of the UNITECH International program, the IDEA League, the Nordic Five Tech, 
and the ENHANCE alliances as well as the EURECOM consortium and the CESAER network.
Paul Vacher
Paul Vacher (pronounced [pɔl vaʃe]) (1902 – 1975) was a French perfumer.

Vacher created Le Galion fragrances, trademarked in 1936. He worked at Guerlain, among other perfume houses. He is best known for his parts in the creations of Miss Dior for Christian Dior in 1947 with Jean Carles, and Arpège for Lanvin in 1927 with André Fraysse.

Until 1990, Le Galion created and distributed 24 fragrances, the best known of which was Sortilège.

Jean Carles
Jean Carles (12 January 1892 – 8 July 1966) was a French perfumer who worked in Roure Bertrand Fils et Justin Duppont in Grasse (now part of Givaudan) in the early 20th century. He was the founder of the Roure Perfumery School
(French: De L'école de Parfumerie de Roure située à Grasse) and served as its first director in 1946.

Jean Carles was also the mentor of many perfumers including Monique Schlienger and Jacques Polge.

Despite becoming anosmic towards the end of his life, Carles created works such as Ma Griffe (Carven) and Miss Dior (Christian Dior) using only his memory of odours to guide him. His condition was only known to his son Marcel Carles, who assisted Jean by smelling and commenting on his creations. Due to this remarkable feat, Jean Carles is often compared to Beethoven who continued to compose music after becoming profoundly deaf.
United Nations Office of Counter-Terrorism
The United Nations Office of Counter-Terrorism (UNOCT) is an office of the United Nations Secretariat that is responsible for promoting international cooperation in counterterrorism efforts, examining the causes and effects of terrorism and violent extremism, and organizing efforts to prevent terrorism and extremism. It was established in 2017 in a resolution approved by the UN General Assembly.

Under the UNOCT are the UN Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) and the UN Counter-Terrorism Centre (UNCCT).

UN Counter-Terrorism Implementation Task Force
The UN Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) was an instrument designed to roll out the UN Global Counter-Terrorism Strategy.

Since its formation in 2005, the task force  brought forth different initiatives that assist in the Counter Terrorism Strategy including the UN Counter Terrorism Handbook.  Its working groups have offered workshops and presented reports that are designed to assist important UN actors, member states and stakeholders in the fight against terrorism.
Constance of Aragon, Queen of Majorca
Constance of Aragon (1318–Montpellier, 1346) was Queen of Majorca as the wife of King James III. She was the eldest daughter of Alfonso IV of Aragon and his first wife, Teresa d'Entença.

James III wished to have friendly relations with Aragon, and thus married Constance in Perpignan on 24 September 1336. In 1342, he refused to take the oath of fealty to Constance's brother, Peter IV of Aragon.

James and Constance had two children:

James (c. 1336 – January 20, 1375), pretender to the throne of Majorca

Isabella (1337–1406), pretender to the throne of Majorca

In a short war (1343–44), James (and allegedly Constance) was driven out of Majorca by Peter, who annexed the Balearic Islands to the Crown of Aragon.

Two years later, Constance died in Montpellier. She was outlived by James and her two children. Her husband remarried the following year to Violante of Vilaragut.

James IV of Majorca
James IV of Majorca, also known as Jaume IV (c. 1336 – 20 January 1375), unsuccessfully claimed the thrones of the Kingdom of Majorca and the Principality of Achaea from 1349 until his death. He was also king consort of Naples, without any role in its government.
Qixingyan (Taiwan)
21°45′31.98″N 120°49′28.94″E﻿ / ﻿21.7588833°N 120.8247056°E﻿ / 21.7588833; 120.8247056

Qixingyan or Ch'ihsingyen (Chinese: 七星岩; Pe̍h-ōe-jī: Chhit-chheⁿ-gâm; lit. 'Seven Star Reef'), also known as the Vele Rete rocks, is a group of coral islands in the Bashi Channel, located off the southern coast of Pingtung County, Taiwan. The island group is composed by seven coral reefs. At low tide seven reefs are visible. At high tide only two reefs are visible. Qixingyan is shaped like the Big Dipper, hence the name "Seven Star Reef". It is about 8 nautical miles (15 km) from the southernmost point of Taiwan, Eluanbi. Due to strong currents and shoals in the area, many ships were wrecked and lives lost in the early to mid-19th century after the Qing court opened trade between the West and China.  Notable shipwrecks include the 1867 US merchant ship Rover that resulted in the Rover incident and the 1871 Japanese merchant vessel Ryukyu which resulted in the Mudan incident.

Bashi Channel
The Bashi Channel (Chinese: 巴士海峽; pinyin: Bā shì hǎi xiá, Filipino: Tsanel ng Bashi, Kipot ng Bashi) is a waterway between Mavulis Island of the Batanes Islands, Philippines and Orchid Island of Taiwan. It is a part of the Luzon Strait, with the Pacific Ocean to the east, and is between the East China Sea and the South China Sea. It is characterized by windy storms during the rainy period, which lasts from June to December.
DSTN
DSTN (double super twisted nematic), also known as dual-scan super twisted nematic or simply dual-scan, is an LCD technology in which a screen is divided in half, which are simultaneously refreshed giving faster refresh rate than traditional passive matrix screens. It is an improved form of supertwist nematic display that offers low power consumption but inferior sharpness and brightness compared to TFT screens.

TFT LCD
A thin-film-transistor liquid-crystal display (TFT LCD) is a type of liquid-crystal display that uses thin-film transistor technology to improve image qualities such as addressability and contrast. A TFT LCD is an active matrix LCD, in contrast to passive matrix LCDs or simple, direct-driven (i.e. with segments directly connected to electronics outside the LCD) LCDs with a few segments.

TFT LCDs are used in television sets, computer monitors, mobile phones, video game systems, personal digital assistants, navigation systems, projectors, and dashboards in some automobiles and in medium to high end motorcycles.
2015 CIS football season
The 2015 CIS football season began on August 30, 2015 with ten Ontario University Athletics teams playing that day. The season concluded on November 28 with the UBC Thunderbirds defeating the Montreal Carabins 26-23 in the 51st Vanier Cup championship at Telus Stadium in Quebec City. This year, 27 university teams in Canada played Canadian Interuniversity Sport football, the highest level of amateur Canadian football.

51st Vanier Cup
The 2015 Vanier Cup, the 51st edition of the Canadian university football championship, took place on Saturday, November 28, 2015 at Telus Stadium in Quebec City, Quebec. It was the fourth time that the city of Quebec has hosted the Vanier Cup. For the third consecutive year the championship game was played in the province of Quebec. The game featured the Canada West Champion UBC Thunderbirds and the RSEQ Champion Montreal Carabins. This was the second appearance for the Carabins - in back-to-back years - and the sixth for the Thunderbirds.
Ed Bailey
Lonas Edgar Bailey, Jr. (April 15, 1931 – March 23, 2007) was an American professional baseball player and later served on the Knoxville, Tennessee city council. He played as a catcher in Major League Baseball from 1953 through 1966. A six-time All-Star, Bailey was one of the top catchers in the National League in the late 1950s and early 1960s.

Born in Strawberry Plains in Jefferson County, Tennessee, Bailey batted left-handed, threw right-handed and was listed as 6 feet 2 inches (1.88 m) tall and 205 pounds (93 kg). A younger brother, Jim, was a left-handed pitcher who had a brief big-league trial as Ed's teammate on the 1959 Cincinnati Reds.

1957 Major League Baseball All-Star Game
The 1957 Major League Baseball All-Star Game was the 24th playing of the midseason exhibition baseball game between the all-stars of the American League (AL) and National League (NL), the two leagues comprising Major League Baseball. The game was held on July 9, 1957, at Busch Stadium in St. Louis, Missouri, the home of the St. Louis Cardinals of the National League. The game was marked by controversy surrounding Cincinnati Redlegs fans stuffing the ballot box and electing all but one of their starting position players to the game. The game resulted in the American League defeating the National League 6–5.
Klaus Martin Kopitz
Klaus Martin Kopitz (born January 29, 1955, Stendal) is a German composer and musicologist. He became known in particular with his album Mia Brentano's Hidden Sea. 20 songs for 2 pianos. In the US, it was 2018 on the annual "Want List" of the music magazine Fanfare.

Für Elise
Bagatelle No. 25 in A minor (WoO 59, Bia 515) for solo piano, commonly known as "Für Elise" (German: [fyːɐ̯ ʔeˈliːzə], transl. For Elise), is one of Ludwig van Beethoven's most popular compositions. It was not published during his lifetime but discovered (by Ludwig Nohl) 40 years after his death, and may be termed either a Bagatelle or an Albumblatt. The identity of "Elise" is unknown; researchers have suggested Therese Malfatti, Elisabeth Röckel, and Elise Barensfeld.
Mariamman
Mariamman, often abbreviated to Amman (Tamil: மாரியம்மன்), is a Hindu Tamil folk religion goddess of weather, predominantly venerated in the rural areas of South India. Her festivals are held during the late summer/early autumn season of Ādi throughout Tamil Nadu and the Deccan region, the largest being the Ādi Thiruviḻa. Her worship mainly focuses on bringing rains and curing such serious diseases as cholera, smallpox, and chicken pox.

Mariamman is worshipped in accordance with local traditions such as Pidari, Karumariamman, Renuka, Draupadi or the Gramadevatai. She is considered as a guardian deity (kaval deivam) by many South Indian village dwellers. She is also worshipped in Karnataka as Marikambe, who is a manifestation of Adi-Parashakti or Mahadevi.

Mariamman Temple, Samayapuram
Arulmigu Sri Mariamman Temple, Samayapuram is an ancient Hindu temple in Tiruchirappalli district in Tamil Nadu, India. The main deity, Samayapuram Mariamman, a form of Adi Parashakti and Mariamman, is made of sand and clay with extractions of medicinal herbs unlike many of the traditional stone idols and is considered as most powerful Goddess, and hence unlike many other Hindu deities there are no abhishekams (sacred bathing) conducted to the main deity, but instead the "abishekam" is done to the small stone statue in front of it.

Devotees also offer mavilakku (Tamil - மாவிளக்கு), a sweet dish made of jaggery, rice flour and ghee. Offerings of raw salt and neem leaves are also made to the Goddess by the rural devotees.

The temple attracts thousands of devotees on Sundays, Tuesdays and Fridays, the holy days for Mariamman. Samayapuram is the second most wealthy (in terms of cash flows) temple in Tamil Nadu after Palani.
Newall with Clifton
Newall with Clifton (historically also spelt Newell with Clifton) is a civil parish in North Yorkshire, England.  It lies two miles north of Otley in West Yorkshire.  The main settlement in the parish is the small village of Clifton.  Despite its name, Newall is no longer in the parish, and lies across the border in West Yorkshire.  They are joined by Newall Carr Road, which runs North from Otley Bridge. In the 2011 census the population of the parish was 147.

Otley
Otley is a market town and civil parish at a bridging point on the River Wharfe, in the City of Leeds metropolitan borough in West Yorkshire, England. Historically a part of the West Riding of Yorkshire, the population was 13,668 at the 2011 census. It is in two parts: south of the river is the historic town of Otley and to the north is Newall, which was formerly a separate township. The town is in lower Wharfedale on the A660 road which connects  it to Leeds.

The town is in the Otley and Yeadon ward of Leeds City Council and the Leeds North West parliamentary constituency.
Contrahierbas
Contrahierbas, also called Yanarraju (possibly from Quechua yana black, rahu snow, ice, mountain with snow) or Ruricocha (possibly from Quechua ruri inside, Ancash Quechua ruri interior; inside; deep; valley or little river; qucha lake), is a mountain in the Cordillera Blanca in the Andes of Peru, about 5,954 metres (19,534 ft) high. It is situated in the Ancash Region in the provinces Asunción, Carhuaz and Yungay. Contrahierbas is located inside Huascarán National Park, northeast of Hualcán.

Cordillera Blanca
The Cordillera Blanca (Spanish for "white range") is a mountain range in Peru that is part of the larger Andes range and extends for 200 kilometres (124 mi) between 8°08' and 9°58'S and 77°00' and 77°52'W, in a northwesterly direction. It includes several peaks over 6,000 metres (19,690 ft) high and 722 individual glaciers. The highest mountain in Peru, Huascarán, at 6,768 metres (22,205 ft) high, is located there.

The Cordillera Blanca lies in the Ancash region and runs parallel to the Santa River valley (also called Callejón de Huaylas in its upper and midsections) on the west. Huascarán National Park, established in 1975, encompasses almost the entire range of the Cordillera Blanca.

Snowmelt from the Cordillera Blanca provides part of northern Peru with its year-round water supply, while 5% of Peru's power comes from a hydro-electrical plant located in the Santa River valley. The area of permanent ice cover shrank by about a third between the 1970s and 2006.