hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
January 1999 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Sunday, January 31, 1999, with an umbral magnitude of −0.0258. It was a relatively rare total penumbral lunar eclipse, with the Moon passing entirely within the penumbral shadow without entering the darker umbral shadow. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 4.8 days after perigee (on January 26, 1999, at 21:25 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

November 2002 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Wednesday, November 20, 2002, with an umbral magnitude of −0.2246. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 3.8 days after apogee (on November 16, 2002, at 6:30 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.
Ibrahim Quli Qutb Shah Wali
Ibrahim Qutb Shah Wali (29 May 1530 – 5 June 1580), also known by his Telugu names Malki Bharama and Ibharama Chakravarti, was the fourth monarch of the kingdom of Golconda in southern India. He was the first of the Qutb Shahi dynasty to use the title "Sultan". He ruled from 1550 to 1580. He lived for seven years in exile at the court of Vijayanagara as an honoured guest of its ruler Rama Raya. Ibrahim is known for patronizing Telugu extensively because he was moved by a genuine love for the language.

Muhammad Quli Qutb Shah
Muhammad Quli Qutb Shah (4 April 1565 – 11 January 1612) was the fifth sultan of the Sultanate of Golconda and founder of the city of Hyderabad. He built its architectural centrepiece, the Charminar. He was an able administrator and his reign is considered one of the high points of the Qutb Shahi dynasty. He ascended to the throne in 1580 at the age of 15 and ruled for 31 years.
Lainey Wilson
Lainey Denay Wilson (born May 19, 1992) is an American country singer-songwriter. She performed at an early age, before going to Nashville to pursue a career as a pop music performer. In 2014, she released her first album on Cupit, followed by a second on Lone Chief in 2016. Wilson secured a publishing deal and later released an extended play (EP) in 2019 which included the song "Things a Man Oughta Know". In 2020, it was issued as a single through the BBR Music Group and eventually reached number one on the American country songs chart.

Wilson has received nine Country Music Association Awards, including winning their top honor Entertainer of the Year in 2023 and 2025. She has also received a Grammy Award and sixteen Academy of Country Music Awards.

56th Annual Country Music Association Awards
The 56th Annual Country Music Association Awards was held on November 9, 2022 at the Bridgestone Arena in Nashville, Tennessee. Luke Bryan hosted the ceremony for the second time, with Peyton Manning as his co-host. The ceremony was broadcast live on ABC and will be available to stream on Hulu.
Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference
The Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference (WIAC) is an intercollegiate athletic conference that competes in the NCAA's Division III. In women's gymnastics, it competes alongside Division I and II members, as the NCAA sponsors a single championship event open to members of all NCAA divisions. As the name implies, member teams are located in the state of Wisconsin, although there are three associate members from Minnesota and one from Illinois. All full members are part of the University of Wisconsin System.

University of Wisconsin–Stout
The University of Wisconsin–Stout (UW–Stout or Stout) is a public university in Menomonie, Wisconsin, United States. The polytechnic university of the University of Wisconsin System, it enrolls more than 6,900 students. The school was founded in 1891 and named in honor of its founder, lumber magnate James Huff Stout.

UW–Stout provides focused programs "related to professional careers in industry, technology, home economics, applied art, and the helping professions." UW–Stout offers more than 50 undergraduate majors and 22 graduate majors, including 2 advanced graduate majors and a doctorate.
Schaumburg-Lippe Landtag elections in the Weimar Republic
Landtag elections in the Free State of Schaumburg-Lippe (Freistaat Schaumburg-Lippe) during the Weimar Republic were held at 3-year intervals between 1919 and 1931. Results with regard to the total vote, the percentage of the vote won and the number of seats allocated to each party are presented in the tables below. On 31 March 1933, the sitting Landtag was dissolved by the Nazi-controlled central government and reconstituted to reflect the distribution of seats in the national Reichstag. The Landtag subsequently was formally abolished as a result of the "Law on the Reconstruction of the Reich" of 30 January 1934 which replaced the German federal system with a unitary state.

Free State of Schaumburg-Lippe
The Free State of Schaumburg-Lippe (German: Freistaat Schaumburg-Lippe) was created following the abdication of Prince Adolf II of the Principality of Schaumburg-Lippe on 15 November 1918, following the  German Revolution. It was a state in Germany during the Weimar Republic and Nazi Germany. The democratic government was suppressed during Nazi rule. At the end of the Second World War, the British military occupation government decreed on 1 November 1946 the union of Schaumburg-Lippe, Hannover, Braunschweig and Oldenburg to form the new state of Lower Saxony.
Anthony Smart
Anthony Isidore Smart is a Trinidadian politician and lawyer. He served as a Member of Parliament from December 1986 to November 1991 and Attorney General of Trinidad and Tobago from March 1989 to November 1991. He was also Political Leader of the National Alliance for Reconstruction (NAR) from April 2000 to November 2001. He has been chairman of the First Citizens Bank since June 17, 2014.

Attorney General of Trinidad and Tobago
According to the Constitution of Trinidad and Tobago, the supreme law of the nation, the attorney general of Trinidad and Tobago is the primary legal advisor to the government of Trinidad and Tobago. The current attorney general is John Jeremie appointed on 1 May 2025. Devesh Maharaj is a Minister in the Office of the Attorney General, he is also the Minister of Justice. Saddam Hosein is the Minister of land and Legal Affairs.
Mount Yōtei
Mount Yōtei (羊蹄山, Yōtei-zan; literally "sheep-hoof mountain") is an active stratovolcano located in Shikotsu-Toya National Park, Hokkaidō, Japan. It is also called Yezo Fuji or Ezo Fuji (蝦夷富士), "Ezo" being an old name for the island of Hokkaido, because it resembles Mount Fuji. The mountain is also known as Makkari Nupuri (マッカリヌプリ). It is one of the 100 famous mountains in Japan.

Shikotsu-Tōya National Park
Shikotsu-Tōya National Park (支笏洞爺国立公園, Shikotsu Tōya Kokuritsu Kōen) is a national park in the western part of the island of Hokkaidō, Japan. Named after the volcanic caldera lakes of Lake Shikotsu and Lake Tōya, it has a total area of 993.02 square kilometers. The popular hot spring resorts of Noboribetsu south of the lake and Jozankei  North of the lake are also within the park.
Johnny Gill
Johnny Gill Jr. (born May 22, 1966) is an American singer and songwriter. He is the sixth and final member of the R&B/pop group New Edition and was also a member of the supergroup called LSG, with Gerald Levert and Keith Sweat. Gill has released eight solo albums, three albums with New Edition, two albums with LSG, and one collaborative album with Stacy Lattisaw. Gill has sold over 15 million copies worldwide as a solo artist.

My, My, My (Johnny Gill song)
"My, My, My" is a number-one R&B single by American singer-songwriter Johnny Gill. As the second single from Gill's second self-titled album, the hit song, with backing vocals performed by After 7, as well as a jazz solo performed by saxophonist Kenny G, spent two weeks at number-one on the US R&B chart, and made the number ten on the Billboard Hot 100 charts. It was also Gill's only song to reach the Adult Contemporary singles chart, where it peaked at No. 32.  In 1991 the song won a Soul Train Music Award for Best R&B/Soul Single, Male.
Pondoland Centre of Plant Endemism
The Pondoland Centre of Plant Endemism is situated in the coastal region overlapping the provinces of KwaZulu-Natal and the Eastern Cape in South Africa. It is named after Pondoland and falls within the Maputaland-Pondoland-Albany Hotspot. The region consists of grassy plateaus incised by forested ravines and gorges. The main substrate in the area is Natal Group Sandstone, which was formed by sediments laid down about 500 million years ago in a rift underlying the eastern Agulhas Sea in the ancient continent of Gondwana. The region is about 18,800 hectares in extent, and lies along the coastline stretching about 15 kilometres inland with a maximum altitude of about 400 to 500 metres above sea level. The region is essentially a transition zone between sub-tropical and temperate climates.

Maputaland-Pondoland-Albany Hotspot
The Maputaland-Pondoland-Albany Hotspot (MPA) is a biodiversity hotspot, a biogeographic region with significant levels of biodiversity, in Southern Africa. It is situated near the south-eastern coast of Africa, occupying an area between the Great Escarpment and the Indian Ocean. The area is named after Maputaland, Pondoland and Albany. It stretches from the Albany Centre of Plant Endemism in the Eastern Cape Province of South Africa, through the Pondoland Centre of Plant Endemism and  KwaZulu-Natal Province, the eastern side of Eswatini (known as Swaziland until 2018) and into southern Mozambique and Mpumalanga. The Maputaland Centre of Plant Endemism is contained in northern KwaZulu-Natal and southern Mozambique.
Cape Breton South and Richmond
Cape Breton South and Richmond was a federal electoral district in the province of Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1917 to 1925. This riding was created in 1917 by a statute passed in 1914 from Cape Breton South and Richmond ridings. It consisted of the electoral district of South Cape Breton and the county of Richmond. It was abolished with a law passed in 1924 and carried out in 1925, when it was redistributed into Cape Breton South and Richmond—West Cape Breton. The riding was a dual-member constituency—it elected two members to Parliament.

Richmond—West Cape Breton
Richmond—West Cape Breton was a federal electoral district in the province of Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1925 to 1935. This riding was created in 1924 from Cape Breton South and Richmond riding. It consisted of the County of Richmond and the part of the County of Cape Breton lying east of East Bay and south of the electoral district of Cape Breton South. It was abolished with a law passed to merge Richmond—West Cape Breton into Inverness—Richmond in 1933, which was duly carried out in 1935 with the election of the first member to the new riding.
The Threshing Floor
The Threshing Floor (Spanish - La trilla) is an oil sketch by Francisco Goya. He painted it in 1786 as a small-scale sketch for a tapestry cartoon entitled Summer, part of a set of designs for tapestries for the Royal Palace of El Pardo, specifically the rooms of the Prince of Asturias (the future Charles IV) and his wife Maria Luisa.

Summer (Goya)
Summer (Spanish - El verano) or The Threshing Floor (Spanish - La era) is the largest cartoon painted by Francisco de Goya as a tapestry design for Spain's Royal Tapestry Factory. Painted from 1786 to 1787, it was part of his fifth series, dedicated to traditional themes and intended for the heir to the Spanish throne and his wife (the Prince and Princess of Asturias). The tapestries were to hang in the couple's dining room at the Pardo Palace.

The cartoon is now in the Museo del Prado in Madrid, whilst a smaller sketch for the work known as The Threshing Floor is in the Lázaro Galdiano Museum.
Liudmyla Zhogol
Liudmyla Yevhenivna Zhogol (23 May 1930 – 15 April 2015) was a Ukrainian decorative textile artist and one of the founders of the National Tapestry School of Ukraine in the second half of the 20th century. Candidate of Art History (1965), People's Artist of Ukraine (1994), Academician of the National Academy of Fine Arts and Architecture (2000).

People's Artist of Ukraine
People's Artist of Ukraine (Ukrainian: Народний артист України, romanized: Narodnyi artyst Ukrainy) is an honorary title awarded by the government of Ukraine. It is the highest title awarded to outstanding performing artists whose merits are exceptional in the sphere of the development of the performing arts, including theatre, music, dance, circus, and cinema. For visual arts, there is a separate title.
Counties of Moldova
Between 1999 and February 2002, Moldova was divided into 12 territorial units, including 1 municipality, 1 autonomous territorial unit, 1 territorial unit, and 9 counties (Romanian: județe; seats in brackets):

Chișinău municipality, surrounded by Chișinău County, but different from it

Bălți County (Bălți)

Cahul County (Cahul)

Chișinău County (Chișinău)

Edineț County (Edineț)

Lăpușna County (Hîncești)

Orhei County (Orhei)

Soroca County (Soroca)

Tighina County (Căușeni)

Ungheni County (Ungheni)

Găgăuzia, autonomous territorial unit (Comrat)

Stânga Nistrului, territorial unit (Dubăsari)

In October 1999 a Taraclia County was split out from the Cahul County; it coincides with the current Taraclia District.

Tighina County (Moldova)
Tighina County was a county (Romanian: județ) in Moldova from 1998 to 2003. It bordered Ukraine, Lăpușna County, Chișinău County, and Transnistria. Its de jure capital was the city of Tighina, but due to the Transnistria situation, the de facto capital was Căușeni.

Tighina County had 93 localities, of which four had city status: Tighina, Căușeni, Căinari, and Ștefan Vodă.
2001 AIHL season
The 2001 AIHL season is the second season of the Australian Ice Hockey League (AIHL). The Adelaide Avalanche finished first after the regular season and also won the championship final, defeating the Sydney Bears 10–7. Paul Lawson of the Adelaide Avalanche top scored for the regular season with 38 points.

Adelaide Avalanche
The Adelaide Avalanche was a semi-professional ice hockey club based in the Adelaide suburb of Thebarton, South Australia. The Avalanche, founded in 1999, was a founding member of the Australian Ice Hockey League (AIHL). The team's home venue was the Snowdome Adelaide (now known as IceArenA). The Avalanche competed in the AIHL for eight years, from its inaugural season in 2000 until 17 June 2008, when the club was replaced with the Snowdome's own team, Adelaide A's (later rebranded Adelaide Adrenaline), after its AIHL licence was revoked due to financial issues. During the club's lifetime, the Avalanche won four AIHL premierships and two AIHL championships.
Prix Wilder-Penfield
The Prix Wilder-Penfield is an award by the government of Quebec that is part of the Prix du Québec, which "goes to scientists whose research aims fall within the field of biomedicine. These fields include the medical sciences, the natural sciences, and engineering". It is named in honour of Wilder Penfield.

Prix du Québec
The Prix du Québec (French pronunciation: [pʁi dy kebɛk]) are awards given by the Government of Quebec to individuals for cultural and scientific achievements. Founded in 1977, the government annually awards ten awards in the cultural field and eight in the scientific field.
Mokpo Air Base
Mokpo Air Base (Korean: 목포공항, IATA: MPK, ICAO: RKJM) is an air base in Yeongam County, South Jeolla Province, South Korea, near Mokpo. In 2006, 16,909 passengers utilized the airport. This airport was closed when the nearby Muan International Airport opened in November 2007.

Yeongam County
Yeongam ([jʌŋam]) is a city and county in South Jeolla Province, South Korea. Bordered with Mokpo and Naju to the north, Jangheung County to the east, and Haenam and Gangjin to the south, Yeongam County comprises two eups and nine myeons, populated with about 57,000 people, and its county hall is seated in Yeongam-eup.

The Korean Grand Prix was held along the harbor side, at the Korea International Circuit from 2010 to 2013. The track has been designed by the famous race track designer Hermann Tilke. The circuit is part permanent, part temporary. Construction began in 2007, and was completed in September/October 2010. The circuit had a contract to host the Grand Prix until 2016. After that, a 5-year option would have to be picked up to keep the race until at least 2021. However the race was cancelled after 2013.
Georgia State Route 29
State Route 29 (SR 29) is a 98.1-mile-long (157.9 km) state highway that travels southeast-to-northwest through portions of Toombs, Montgomery, Treutlen, Laurens, Wilkinson, and Baldwin counties in the central part of the U.S. state of Georgia. The highway connects the Vidalia area with the Milledgeville area, via the Dublin area.

SR 29 was originally designated on a path from Jeffersonville to Irwinton and Milledgeville before being shifted to its current path. It was then extended to its southern terminus.

Special routes of U.S. Route 441
A total of at least eleven special routes of U.S. Route 441 (US 441) have existed, and at least three have been deleted. These special routes include alternate routes, business loops, truck routes, and bypass routes which connect to US 441 in the US states of Florida, Georgia, North Carolina, and Tennessee.

In addition, both termini of the Gatlinburg Bypass in Tennessee are at US 441, but that road does not carry a route number.
Spouse or partner of the prime minister of Australia
The spouse or partner of the prime minister of Australia is the host of The Lodge and Kirribilli House, usually the wife, husband, or partner of the prime minister of Australia, concurrent with the tenure of the prime minister. Although there are no officially defined responsibilities for the role, the incumbent is generally a high-profile individual who is involved in the political and social life of Australia, assisting the prime minister with carrying out ceremonial duties as well as performing various other functions.

The spouse of prime minister Anthony Albanese is Jodie Haydon.

Margaret Whitlam
Margaret Elaine Whitlam AO (née Dovey; 19 November 1919 – 17 March 2012) was an Australian social campaigner, author, and athlete. She was a representative of Australia in swimming at the 1938 British Empire Games in Sydney. Her husband was Gough Whitlam, the 21st prime minister of Australia from 1972 to 1975.
Tsezic languages
The Tsezic languages (also called Didoic languages) form one of the seven main branches of the Northeast Caucasian language family. It branches into Tsez–Hinukh and Bezhta–Hunzib–Khwarshi, according to research published in 2009. They were formerly classified geographically into East Tsezic (Hinukh and Bezhta) and West Tsezic (Tsez, Khwarshi and Hunzib).
The Avar language serves as the literary language for speakers of Tsezic languages.

Northeast Caucasian languages
The Northeast Caucasian languages, also called East Caucasian, Nakh-Daghestani or Vainakh-Daghestani, or sometimes Caspian languages (from the Caspian Sea, in contrast to Pontic languages for the Northwest Caucasian languages), is a family of languages spoken in the Russian republics of Dagestan, Chechnya and Ingushetia and in Northern Azerbaijan as well as in Georgia and diaspora populations in Western Europe and the Middle East. According to Glottolog, there are currently 36 Nakh-Dagestanian languages.
Pali district
Pali district is a district in Rajasthan, India. The city of Pali is its administrative headquarters.
Pali is also known as the Industrial/Textile City and has been a hub for merchant activities for centuries. It has a rich heritage and culture, including beautiful Jain temples and other elaborate monuments.

Rani, Rajasthan
Rani is a town and municipality and tehsil headquarter in Pali district in the Indian state of Rajasthan. It lies on the banks of Sukri River (a seasonal river) , a tributary of the Luni River. It's railway station is an important railway station on Ahmedabad-Delhi railway line. Some nearby villages are Beejowa, Itendra Medtian etc.

Rani-Station is the nearest railhead to Shri Parswanath Jain Vidyalaya at Varkana and Shri Ashapura Mata Temple Nadol kasuli. Some Jain temples are thousand year old. The temples are at distance of 7 km from Rani. In Rani itself the Sai Dham Temple, Shri Astapadh Jain Tirth  are visitor attraction. Rani has many small scale industries & Late Shri Nathraj Hingarh was pioneer in progress of small scale industries in Rani.

Around 1940 Rani initially was only Railway station on Bombay Baroda Central Indian Railway (BB&CI).

There is a local god named ' Mamaji '. It is said that he didn't allow the Britishers to lay track on his temple area.
Boston Store (Chandler, Oklahoma)
The Boston Store is a historic two-story building in Chandler, Oklahoma. It was built in 1900 with rusticated sandstone. Over the years, it housed a jewelry store, an insurance brokerage firm, a tailor's, a billiards area, a drugstore, and later a restaurant. It has been listed on the National Register of Historic Places since April 5, 1984.

Chandler, Oklahoma
Chandler (Meskwaki: Chêninêheki) is a city in and the county seat of Lincoln County, Oklahoma, United States. and is part of the Oklahoma City Metropolitan Area. The population was 2,858 at the time of the 2020 census.  Chandler is located northeast of Oklahoma City on SH-66 and I-44, and north of Shawnee on SH-18.
Warhammer Monthly
Warhammer Monthly was a comics anthology published by Games Workshop's publishing arm, Black Library, from March 1998 to December 2004, running to 86 issues in total. The final two issues were published bi-monthly under the name Warhammer Comic. It featured stories set within the fictional universe of Games Workshop's miniature wargames Warhammer and Warhammer 40,000, amongst others.

Black Library
The Black Library is a division of Games Workshop (formerly a part of BL Publishing) which is devoted to publishing novels and audiobooks (and has previously produced art books, background books, and graphic novels) set in the Warhammer Fantasy Battle, Warhammer Age of Sigmar and Warhammer 40,000 fictional universes. Some of Black Library's best known titles include the Gaunt's Ghosts and Eisenhorn series of novels by Dan Abnett and the Gotrek and Felix series by William King and Nathan Long.

The authors of these novels, graphic novels, and comics created original storylines and characters that are based on playable armies in the main Warhammer 40,000 game and its many spin-offs (such as Inquisitor or Epic). These works are then promoted with contributions of stories, plot synopses, and rules in the White Dwarf magazine and at the official Games Workshop website. The result is a fusion of tabletop gaming with science fiction and fantasy writing.