hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Airspeeder (racing series)
Airspeeder is an electric flying vehicle racing series based in London, United Kingdom. The aircraft, built by Alauda Aeronautics, use electric vertical take-off and landing (eVTOL) technology and are designed to be crewed by human pilots. The first remotely-piloted drag race between two Airspeeder craft took place in November 2021. A remotely-piloted racing series (Airspeeder EXA Series) began in 2022 with Zephatali Walsh named as the inaugural season champion.

Telstra
Telstra Group Limited is an Australian telecommunications company that builds and operates telecommunications networks and markets related products and services. It is a member of the S&P/ASX 20 stock index, and is Australia's largest telecommunications company by market share. As of June 2025, Telstra CEO Vicky Brady joined the board of the BCA (Business Council of Australia), one of Australia's most influential gas lobby groups.

Telstra has a long history in Australia, originating together with Australia Post as the Postmaster-General's Department upon federation in 1901. Telstra had transitioned from a state-owned enterprise to a fully privatised company by 2006.
108th Operations Group
The 108th Operations Group is a unit of the 108th Wing of the New Jersey Air National Guard, one of the many units stationed at the McGuire AFB entity of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey. If activated to federal service with the U.S. Air Force, the group is gained by Air Mobility Command.

Its World War II predecessor, the 348th Fighter Group, was the most successful Republic P-47 Thunderbolt group in the Southwest Pacific Theater. Its commander, Neel E. Kearby was awarded the Medal of Honor for his actions in combat.  Over a dozen of the group's pilots became aces.

170th Air Refueling Squadron
The 170th Air Refueling Squadron is a unit of the New Jersey Air National Guard's 108th Wing located on the McGuire AFB entity of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey. The squadron is equipped with the Boeing KC-46A Pegasus. The squadron, alongside the 141st Air Refueling Squadron, is an associate squadron of the active-duty 305th Air Mobility Wing.
Restrictive lung disease
Restrictive lung diseases  are a category of extrapulmonary, pleural, or parenchymal respiratory diseases that restrict lung expansion, resulting in a decreased lung volume, an increased work of breathing, and inadequate ventilation and/or oxygenation. Pulmonary function test demonstrates a decrease in the forced vital capacity.

Pulmonary fibrosis
Pulmonary fibrosis is typically a condition in which the lungs become scarred over time. Symptoms include shortness of breath, a dry cough, feeling tired, weight loss, and nail clubbing. Complications may include pulmonary hypertension, respiratory failure, pneumothorax, and lung cancer.

Causes include environmental pollution, certain medications, connective tissue diseases, infections, and interstitial lung diseases. But in most cases the cause is unknown (idiopathic pulmonary fibrosis). Diagnosis may be based on symptoms, medical imaging, lung biopsy, and lung function tests.

No cure exists and treatment options are limited. Treatment is directed toward improving symptoms and may include oxygen therapy and pulmonary rehabilitation. Certain medications may slow the scarring. Lung transplantation may be an option. At least 5 million people are affected globally. Life expectancy is generally less than five years.
Mefjordvær
Mefjordvær (historic spelling: Medfjordvær) is a fishing village in Senja Municipality in Troms county, Norway. The village is located about 3.5 kilometres (2.2 mi) northwest of the village of Senjahopen, along the Medfjorden on the northwest coast of the large island of Senja. In 2001, there were 179 residents of the village. Mefjordvær Chapel is located in this village.

Medfjorden
Medfjorden (Norwegian) or Midafierda (Northern Sami) is a fjord in Senja Municipality in Troms county, Norway. The 16-kilometre (9.9 mi) long fjord cuts into the large island of Senja from northwest. The villages of Mefjordvær and Senjahopen are located at the southern side of the fjord, and at the innermost point in the fjord is the village of Medfjordbotn.
All Japan Dockworkers' Union
The All Japan Dockworkers' Union (JDU; Japanese: 全日本港湾労働組合, Zenkowan) is a trade union representing port workers in Japan.

The union was established in 1946, and was affiliated with Sanbetsu.  However, in 1950 it switched to the new General Council of Trade Unions of Japan (Sohyo).  Its membership reached 28,214 by 1970, then fell to 22,124 in 1985.  In 1989, Sohyo merged with the Japanese Trade Union Confederation, but Zenkowan instead opted to become independent.

Sanbetsu
Sanbetsu (産別) (Zen Nippon Sangyo-betsu Rodo Kumiai Kaigi (全日本産業別労働組合会議, "All Japan Congress of Industrial Unions")) was a Japanese trade union centre between 1946 and 1958. When it was founded in 1946 it emerged as the main force in the Japanese post-war labour movement and led a campaign of militant strikes. However, it suffered a major backlash after only a few months in existence when a planned general strike was aborted. Internal divisions followed, and the organization was never able to recover its initial strength.
CCGS Amundsen
CCGS Amundsen is a Pierre Radisson-class icebreaker and Arctic research vessel operated by the Canadian Coast Guard. The vessel entered service in 1979 as Franklin and was renamed Sir John Franklin in 1980 and served as such until 1996. Declared surplus, the vessel was used as an accommodation ship in Labrador in 1996 and placed in reserve in 2000. In 2003, the ship was reactivated and underwent conversion to an Arctic research vessel. The ship recommissioned as Amundsen.

Pierre Radisson-class icebreaker
The Pierre Radisson-class icebreakers, also known as R-class icebreakers, are a class of four icebreakers constructed for and operated by the Canadian Coast Guard. The Canadian Coast Guard designates the four ships in the class as medium icebreakers. Built in two phases, the first three ships, Pierre Radisson, Franklin and Des Groseilliers, were built to a common design. The fourth, Henry Larsen was built to a modified design and is considered a subclass, the Improved R-class icebreaker. Franklin was later renamed Sir John Franklin before undergoing a re-design for use primarily as an Arctic research vessel. Upon the vessel's return to service, the ship was once again renamed Amundsen. All the vessels are named for people who sailed through Canada's northern waters. The class operates in the Arctic Ocean in the summer, patrolling, icebreaking and research missions.
Packera paupercula
Packera paupercula is a flowering plant species of the genus Packera and family Asteraceae, native to North America, where it is widespread across Canada and much of the United States. Its common names include balsam ragwort and balsam groundsel. It is a perennial herb that grows 1–3 feet (0.30–0.91 metres) tall. Its habitats include wet meadows, open woodlands, and rocky outcrops.

It flowers as early as April in the southern part of its range, and as late as August in the northern part of its range.

Packera
Packera is a genus of about 75 species of plants in the daisy family, Asteraceae. Most species are commonly called ragworts or grounsels. Its members were previously included in the genus Senecio (where they were called aureoid senecios by Asa Gray) but were moved to genus Packera based on chromosome numbers, a variety of morphological characters, and molecular phylogenetic evidence.
Íþróttafélagið Grótta
Íþróttafélagið Grótta (Icelandic pronunciation: [ˈiːˌθrouhtaˌfjɛːˌlaijɪð ˈkrouhta], lit. 'Grótta Sports Club') is an Icelandic sports club based in the town of Seltjarnarnes, in the Capital Region. The club is best known for its women's handball team that won the national championship in 2015 and 2016, but also has departments for gymnastics, football and powerlifting.

1. deild karla (football)
1. deild karla, known as Lengjudeild karla (The Lengja League) for sponsorship reasons, is an association football league in Iceland. It is the second highest professional level in the Icelandic football league system. The league was founded in 1955 and current champions are Þór. The league was expanded to 12 teams for the 2007 season, after having only 10 teams for many years. Since 2008 the top three divisions have all had 12 teams.
Woodburn Premium Outlets
Woodburn Premium Outlets is an outlet mall in Woodburn, Oregon, United States. The complex, located between the cities of Portland and Salem on Interstate 5, opened in 1999 as the Woodburn Company Stores. Owned and operated by Simon Property Group, the center has over 350,000 square feet (33,000 m2) of retail space.

Woodburn, Oregon
Woodburn is a city in Marion County, Oregon, United States. Incorporated in 1889, the community had been platted in 1871 after the arrival of the railroad. The city is located in the northern end of the Willamette Valley between Portland and Salem. Interstate 5 connects it to major cities to the north and south. Oregon routes 211, 214, 219, and 99E also serve the city, as do Union Pacific and Willamette Valley Railway freight rail lines.

The population was 26,013 at the 2020 census, and was estimated to be 30,449 in 2024, Woodburn is part of the Salem metropolitan area. It is the third-most populous in that metropolitan area after Salem and Keizer.
L-shell
The L-shell, L-value, or McIlwain L-parameter (after Carl E. McIlwain)  is a parameter describing a particular set of planetary magnetic field lines.  Colloquially, L-value often describes the set of magnetic field lines which cross the Earth's magnetic equator at a number of Earth-radii equal to the L-value. For example,  describes the set of the Earth's magnetic field lines which cross the Earth's magnetic equator two earth radii from the center of the Earth.  L-shell parameters can also describe the magnetic fields of other planets.  In such cases, the parameter is renormalized for that planet's radius and magnetic field model.

Although L-value is formally defined in terms of the Earth's true instantaneous magnetic field (or a high-order model like IGRF), it is often used to give a general picture of magnetic phenomena near the Earth, in which case it can be approximated using the dipole model of the Earth's magnetic field.

Geomagnetic latitude
Geomagnetic latitude, or magnetic latitude (MLAT), is a parameter analogous to geographic latitude, except that, instead of being defined relative to the geographic poles, it is defined by the axis of the geomagnetic dipole, which can be accurately extracted from the International Geomagnetic Reference Field (IGRF). Further, Magnetic Local Time (MLT) is the geomagnetic dipole equivalent to geographic longitude.
Inugami Gyōbu
Inugami Gyōbu (隠神刑部) or Gyōbu-danuki (刑部狸) is a bake-danuki (a monster tanuki) told about in legends passed down in Matsuyama, Iyo Province (now Ehime Prefecture). He is known due to appearing in the "Tale of the Matsuyama Disturbance and the Eight Hundred and Eight Tanuki" (松山騒動八百八狸物語, Matsuyama Sōdō Happyakuya-danuki Monogatari), which is considered one of the big three tanuki tales along with the Shojoji no Tanuki-bayashi and Bunbuku Chagama.

Tanuki-bayashi
Tanuki-bayashi (狸囃子) are strange sonic phenomena, described in legends from all over Japan. They manifest as musical sounds, heard in the middle of the night and resembling those of flutes or drums, yet having no discernible source.
Ilaya Ragam
Ilaya Ragam (transl. Young raga) is a 1995 Indian Tamil-language romantic drama film directed by P. R. Devaraj, who previously directed Senthoora Poove (1988), his final film as director. The film stars newcomer Jothisankar and Sirisha. It was released on 1 December 1995.

Senthoora Poove
Senthoora Poove (transl. Saffron Flower) is a 1988 Indian Tamil-language romantic action film, directed by P. R. Devaraj, starring Vijayakanth, Ramki, and Nirosha, while Chandrasekhar, Sripriya, C. L. Anandan, Vijaya Lalitha, Anandaraj, Senthil, and Charle play supporting roles. The story is about how a young girl is ill-treated by her stepmother and how her brother's friend saves her and her husband. It was released on 23 September 1988, and grossed ₹2.5 crore. Vijayakanth became popularly known by the sobriquet "Captain" for playing one in the film. It was remade in Kannada in 1992 as Mallige Hoove.
Indo-Surinamese
Indo-Surinamese, Indian-Surinamese,  or Hindustani Surinamese are nationals of Suriname who trace their ancestry to the Indian subcontinent. Their ancestors were indentured labourers brought by the Dutch and the British to the Dutch colony of Suriname, beginning in 1873 and continuing during the British Raj. Per the 2012 Census of Suriname, 148,443 citizens of Suriname are of Indo-Surinamese origin,  constituting 27.4% of the total population, making them the largest ethnic group in Suriname on an individual level. They are a subgroup of Asian Surinamese and Indo-Caribbean people.

Asian Surinamese
Asian Surinamese are Surinamese people of Asian descent. Asian migrants to Suriname came mostly from South Asia, Southeast Asia and East Asia. Historically, Asian Surinamese have been present in the country since the 19th century, the majority of which are descended from indentured labourers that were brought to Suriname after the abolition of slavery as replacements for African slaves.
Dowab District
Dowab, also spelled Doab, or Du Ab, is one of the districts of Nuristan Province in Afghanistan. It has a population of about 7,700 residents. They are mostly farmers, herders, traders, and shopkeepers.

Dowab is located in the western part of Nuristan province, surrounded by Mandol District in the north and west; Parun District in the northeast; Nurgaram District in the southeast; and Panjshir Province in the south.

Mandol District
Mandol District (Pashto: مندول ولسوالۍ, Dari: ولسوالی مندول) is one of the districts of Nuristan Province in eastern Afghanistan. It has an estimated population of 24,326 people. A 2010 estimate had put the population at 19,200 people.

Mandol District is surrounded by Badakhshan Province in the north and northeast, Parun District in the east, Dowab District in the southeast, Laghman Province in the south, and Panjshir Province in the west. It was originally within the jurisdiction of Laghman Province and then placed in the jurisdiction of the newly created Nuristan Province in 2001. There is a road that connects it to neighboring Panjshir Province.
Aksu City
Aksu  (Uyghur: ئاقسۇ, Aqsu; Chinese: 阿克苏; pinyin: Ākèsū) is a city in and the seat of Aksu Prefecture, Xinjiang, lying at the northern edge of the Tarim Basin. The name Aksu literally means "white water" (in Turkic) and is used for both the oasis town and the Aksu River.

The economy of Aksu is mostly agricultural, with cotton, in particular long-staple cotton (Gossypium hirsutum), as the main product. Also produced are grain, fruits, oils and beets. The industry mostly consists of weaving, cement and chemical industries.

The land currently under the administration of the Aksu City is divided in two parts, separated by the Aral City. The northern part hosts the city center, while the southern part is occupied by the Taklamakan Desert.

Aksu Prefecture
Aksu Prefecture is located in west-central Xinjiang, China. It has an area of 131,161 km2 (50,642 sq mi) and 2.714 million inhabitants at the 2020 census whom 715,319 lived in the built-up (or metro) area made up of Aksu urban district. The name Aksu is Turkic for 'white water'. Aksu Prefecture has a 263.8 km (163.9 mi) long international boundary with Kyrgyzstan and Kazakhstan.
Lewis and Clark Lake
Lewis and Clark Lake is a 31,400 acre (130 km2) reservoir located on the border of the U.S. states of Nebraska and South Dakota on the Missouri River. The lake is approximately 25 miles (40 km) in length with over 90 miles (140 km) of shoreline and a maximum water depth of 45 feet (14 m). The lake is impounded by Gavins Point Dam and is managed by the U.S. Army Corps of Engineers, Omaha District.

Santee Sioux Reservation
The Santee Sioux Reservation (Dakota: Isáŋyathi) of the Santee Sioux (also known as the Eastern Dakota) was established in 1863 in present-day Nebraska. The tribal seat of government is located in Santee, Nebraska, with reservation lands in Knox County.
The Honest Woodcutter
The Honest Woodcutter, also known as Mercury and the Woodman and The Golden Axe, is one of Aesop's Fables, numbered 173 in the Perry Index. It serves as a cautionary tale on the need for cultivating honesty, even at the price of self-interest. It is also classified as Aarne-Thompson 729: The Axe falls into the Stream.

Perry Index
The Perry Index is a widely used index of "Aesop's Fables" or "Aesopica", the fables credited to Aesop, the storyteller who lived in ancient Greece between 620 and 560 BC. The index was created by Ben Edwin Perry, a professor of classics at the University of Illinois Urbana-Champaign.

Modern scholarship takes the view that Aesop probably did not compose all of the fables attributed to him; indeed, a few are known to have first been used before Aesop lived, while the first record of many others is from well over a millennium after his time. Traditionally, Aesop's fables were arranged alphabetically, which is not helpful to the reader. Perry listed them by language (Greek then Latin), chronologically, by source, and then alphabetically; the Spanish scholar Francisco Rodríguez Adrados created a similar system. This system also does not help the casual reader, but is the best for scholarly purposes.
Windradyne
Windradyne (c. 1800 – 21 March 1829) was an Aboriginal warrior and resistance leader of the Wiradjuri nation, in what is now central-western New South Wales, Australia; he was also known to the British settlers as Saturday. Windradyne led his people in the Bathurst War, a frontier war between his clan and British settlers.

Thomas Brisbane
Major-General Sir Thomas Makdougall Brisbane, 1st Baronet (23 July 1773 – 27 January 1860) was a British Army officer, colonial administrator and astronomer. He served in many important wars of the late 18th and early 19th centuries, including front-line action during the Peninsular War. Upon the recommendation of the Duke of Wellington, with whom Brisbane had served, he was appointed as Governor of New South Wales from 1821 to 1825.

In the colony, he implemented expansionist land policies that benefited wealthy colonists, while also augmenting the system of convict punishment. A keen astronomer, he built the colony's second observatory and encouraged scientific and agricultural training. Brisbane also declared martial law against the Indigenous Wiradjuri people to quash their resistance to colonisation. The convict settlement of Brisbane established during his tenure was named in his honour and is now the third largest city in Australia.
Central Business District, Saskatoon
The Central Business District is one of seven development districts in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. The central business district is Ward 6 of a Mayor-Council government represented by councillor Cynthia Block. Formerly called West Saskatoon, this area arose when the steam engines built their pumping stations on the lower west bank of the South Saskatchewan River. Retail enterprises sprang up around the newly created train station and rail yards. The city of Saskatoon's Central Business District has shopping malls and boutiques.

City Park, Saskatoon
City Park is a mixed-use neighbourhood located near the center of Saskatoon, Saskatchewan, Canada. It comprises a mix of single-family detached homes, apartment buildings and other semi-detached dwellings. It also contains a number of commercial zones with businesses. As of 2009, the area was home to 4,405 residents. The neighbourhood is considered a middle-income area, with an average family income of $42,236, an average dwelling value of $245,254 and a home ownership rate of 28.6%.
2011 Solheim Cup
The 2011 Solheim Cup was the 12th Solheim Cup matches, held 23–25 September in Ireland at Killeen Castle in County Meath, northwest of Dublin. The biennial matches are a three-day contest for professional female golfers, between teams of 12 top players from the United States and Europe. Entering the 2011 matches, the U.S. had won the three recent competitions, with Europe's last victory coming eight years earlier in 2003 in Sweden.

After the first two days of team play, the competition was tied at 8-all. Europe went 7–5 in singles on Sunday and regained the Cup, 15–13. It was Europe's fourth win, all won on home soil.

Killeen Castle, Dunsany
Killeen Castle (Irish: Caisleán an Chillín), located in Dunsany, County Meath, Ireland, is the current construction on a site occupied by a castle since around 1180.  The current building is a restoration of a largely 19th-century structure, burnt out in 1981.

Killeen was built as one of a pair of castles either side of a major roadway north, the other being the extant Dunsany Castle.  Its estate was occupied continuously by the Cusack, and then after a marriage, Plunkett, families, from 1172 to 1951.
Myriapoda
Myriapods (from Ancient Greek  μυρίος (muríos) 'countless' and  πούς (poús) 'foot') are the members of subphylum Myriapoda, containing arthropods such as millipedes and centipedes. The group contains about 13,000 species, all of them terrestrial.

Although molecular evidence and similar fossils suggests a diversification in the Cambrian Period, the oldest known fossil record of myriapods dates between the Late Silurian and Early Devonian, with Pneumodesmus preserving the earliest known evidence of air-breathing on land. Other early myriapod fossil species around the similar time period include Kampecaris obanensis and Archidesmus sp. The phylogenetic classification of myriapods is still debated.

The scientific study of myriapods is myriapodology, and those who study myriapods are myriapodologists.

Euthycarcinoidea
Euthycarcinoidea are an enigmatic group of extinct, possibly amphibious arthropods that ranged from Cambrian to Triassic times, with the earliest known species being Apankura machu from the Cambrian and the youngest Euthycarcinus kessleri from the Middle Triassic. Fossils are known from Europe, North America, Argentina, Australia, and Antarctica.
Ingerophrynus
Ingerophrynus is a genus of true toads with 12 species. The genus is found in southern Yunnan and Southeast Asia; from Myanmar and Indochina to peninsular Thailand and Malaya, Sumatra, Borneo, Java, Nias Island, Sulawesi, and the Philippines. This genus was established after a major taxonomical revision of frogs in 2006.

True toad
A true toad is any member of the family Bufonidae, in the order Anura (frogs and toads). This is the only family of anurans in which all members are known as toads, although some may be called frogs (such as harlequin frogs). The bufonids now comprise more than 35 genera, Bufo being the best known.
Verbandsliga Saarland
The Verbandsliga Saarland is currently the seventh tier of the German football league system in the German federated state of Saarland. Until the introduction of the Saarlandliga in 2009 it was the sixth tier, until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fifth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fourth tier.

From the 2012-13 season onwards the league will be played in two regional divisions and the Landesligas below it increased in numbers from two to four.

Sportfreunde 05 Saarbrücken
The Sportfreunde 05 Saarbrücken is a German Association football club from the town of Saarbrücken, Saarland.

Historically the club has been a strong side in Saarbrücken, playing at highest level, and even applying for Fußball-Bundesliga membership in 1963. The club also took part in the first round of the 1962–63 DFB-Pokal. Since then however Sportfreunde Saarbrücken has declined to a point where it now plays in the lower amateur leagues, having fallen behind local rivals 1. FC Saarbrücken and Saar 05 Saarbrücken.