hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corpus Juris Canonici
The Corpus Juris Canonici (lit. 'Body of Canon Law') is a collection of significant sources of the Canon law of the Catholic Church that was applicable to the Latin Church. It was replaced by the 1917 Code of Canon Law which went into effect in 1918. The 1917 Code was later replaced by the 1983 Code of Canon Law, the codification of canon law currently in effect for the Latin Church.

The Corpus Juris Canonici was used in canonical courts of the Catholic Church such as those in each diocese and in the courts of appeal at the Roman Curia such as the Roman Rota.

1917 Code of Canon Law
The 1917 Code of Canon Law (abbreviated 1917 CIC, from its Latin title Codex Iuris Canonici), also referred to as the Pio-Benedictine Code, is the first official comprehensive codification of Latin canon law.

Ordered by Pope Pius X in 1904 and carried out by the Commission for the Codification of Canon Law, led by Pietro Cardinal Gasparri, the work to produce the code was completed and promulgated under Pope Benedict XV on 27 May 1917, coming into effect on 19 May 1918. The 1917 Code of Canon Law has been described as "the greatest revolution in canon law since the time of Gratian" (1150s AD).

The 1917 Code of Canon Law was composed of laws called canons, of which there were 2,414. It remained in force until the 1983 Code of Canon Law took legal effect and abrogated it on 27 November 1983.
RAF Bardney
Royal Air Force Bardney or RAF Bardney is a former Royal Air Force station located 2 miles (3.2 km) north of Bardney, Lincolnshire, England and 10 miles (16 km) east of Lincoln. It was built as a satellite to RAF Waddington in 1943 and the airfield closed in 1963.

It was one of the many bomber bases built in Lincolnshire and was built to the standard design of three concrete runways. All the facilities were widely dispersed. The tower was built on the south-eastern perimeter, not very far from a minor road. Scotgrove drain runs at the south end of the airfield. The airfield was bordered by woods on three of its sides.

Bardney
Bardney is a village and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish was 1,643 at the 2001 census increasing to 1,848 (including Southrey) at the 2011 census. The village sits on the east bank of the River Witham, 9 miles (14 km) east of Lincoln.
Aurkleven Cirque
Aurkleven Cirque is a large cirque, the bottom of which is partially covered with moraine, between Kubus Mountain and Klevekampen Mountain in the Filchner Mountains of Queen Maud Land. It was plotted from surveys and from air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named "Aurkleven" ("the gravel closet").

Klevekampen Mountain
Klevekampen Mountain (71°58′S 7°41′E﻿ / ﻿71.967°S 7.683°E﻿ / -71.967; 7.683) is a large, mainly ice-free mountain 3 nautical miles (6 km) east of Kubus Mountain in the Filchner Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. It was plotted from air photos by the Third German Antarctic Expedition (1938–39), was mapped from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named Klevekampen (the closet crag). Aurkleven Cirque lies between Klevekampen and Kubus.
Lake Traverse, Ontario
Lake Traverse is the name of two adjacent unincorporated places, one a former railway point and the other a compact rural community, in geographic White Township in the Unorganized South Part of Nipissing District in northeastern Ontario, Canada. They are both located within Algonquin Provincial Park, the compact rural community on Lake Travers (spelled without an "e" on the end) on the Petawawa River and the railway point slightly inland.

The railway point lies on the now abandoned Canadian National Railway Beachburg Subdivision, a section of track that was originally constructed as the Canadian Northern Railway main line, between Radiant to the west and Stuart to the east; it had a passing track.

Lake Traverse is the location for the Algonquin Radio Observatory.

Stuart, Ontario
Stuart is the name of an unincorporated place and former railway point in the geographic White Township in the Unorganized South Part of Nipissing District in northeastern Ontario, Canada. Stuart is located within Algonquin Provincial Park on Travers Creek.

The railway point lies on the now abandoned Canadian National Railway Beachburg Subdivision, a section of track that was originally constructed as the Canadian Northern Railway main line, between Lake Traverse to the west and Brawny to the east.
Kasereck
The Kasereck, at 2,740 m above sea level (AA), is one of the highest peaks of the Schladming Tauern and thus also the Lower Tauern. It is the most prominent summit on the crest that runs from the Hochgolling southwards and separates the valleys of Göriachtal in the west and Lessachtal in the east.
Geographically this mountain lies in Salzburg state and is most easily climbed from Göriach in the Lungau.

Below the mountain nestles the lake of Piendlsee (2,033 m above sea level (AA)). The easiest ascent runs from the  Göriacher Winkel from the Piendlalm via the Piendlsee and the southwest arête and west flank to the top.

Piendlsee

The Kasereck and surrounding peaks - May 2007

Schladming Tauern
The Schladming Tauern (German: Schladminger Tauern) are a subrange of the Austrian Central Alps within the Eastern Alps. Together with the Radstadt Tauern, the Rottenmann and Wölz Tauern and the Seckau Tauern the Schladming Tauern form the major range known as the Low Tauern. The mountains are located in Austria in the federal states of Salzburg and Styria. 
Its highest peak, at 2,862 m is the Hochgolling.
Afroguppya
Afroguppya is a genus of gastropods belonging to the family Euconulidae.

The species of this genus are found in Africa.

Species:

Afroguppya rumrutiensis (Preston, 1911)

Afroguppya solemi de Winter & van Bruggen, 1992

Euconulidae
Euconulidae is a taxonomic family of minute, air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks or micromollusks in the superfamily Trochomorphoidea.

This land snail family is closely allied to the Zonitidae, the glass snails.
Robert Pippin
Robert Buford Pippin (born September 14, 1948) is an American philosopher. He is the Evelyn Stefansson Nef Distinguished Service Professor in the John U. Nef Committee on Social Thought, the Department of Philosophy, and the college at the University of Chicago.

Committee on Social Thought
The John U. Nef Committee on Social Thought is a PhD-granting committee at the Social Sciences Division at the University of Chicago. It was started in 1941 by economic historian John Ulric Nef along with economist Frank Knight, anthropologist Robert Redfield, and University President Robert Maynard Hutchins.
Marine Atlantic
Marine Atlantic Inc. (French: Marine Atlantique) is an independent Canadian federal Crown corporation which is mandated to operate ferry services between the provinces of Newfoundland and Labrador and Nova Scotia.

Marine Atlantic's corporate headquarters are in St. John's, Newfoundland and Labrador.

Newfoundland Railway
The Newfoundland Railway was a narrow-gauge railway that operated on the island of Newfoundland from 1898 to 1988. With a total track length of 906 miles (1,458 km), it was the longest 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge system in North America.
Fort George Amusement Park
Fort George Amusement Park was a trolley park and amusement park that operated in the Washington Heights and Inwood neighborhoods of Upper Manhattan, New York City, in the late 19th and early 20th centuries. It occupied an area between 190th and 192nd Streets east of Amsterdam Avenue, within present-day Highbridge Park.

Highbridge Park
Highbridge Park is a public park on the western bank of the Harlem River in Washington Heights, Manhattan, New York City. It stretches between 155th Street and Dyckman Street in Upper Manhattan. The park is operated by the New York City Department of Parks and Recreation. The City maintains the southern half of the park, while the northern half is maintained by the non-profit New York Restoration Project. Prominent in the park are the Manhattan end of the High Bridge, the High Bridge Water Tower, and the Highbridge Play Center.
Cream liqueur
A cream liqueur is a liqueur that includes dairy cream  and a generally flavourful liquor among its ingredients.

Notable cream liqueurs include:

Amarula, which uses distillate of fermented South African marula fruits

Irish cream, which uses Irish whiskey

Cruzan Rum, with rum and other ingredients

Dooley's, which uses toffee and vodka

Heather Cream, uses Scotch whisky

Voodoo Cream Liqueur, an Indian cream liqueur with whisky

RumChata, a mixture of rum and horchata

Rompope, an eggnog-type drink made with eggs, milk, vanilla flavouring, and rum.

Cream Mezcal, in some regions of south of Mexico, the distilled alcoholic beverage made from any type of agave is mixed with cream and flavoring of fruits and nuts.

Irish cream
Irish cream (Irish: uachtar na hÉireann, uachtar Éireannach) is a cream liqueur based on Irish whiskey, cream and other flavourings. It typically has an alcohol by volume (ABV) level of 15 to 20% and is served on its own or in mixed drinks, most commonly mixed with coffee or in shots such as the B-52 or the Baby Guinness. Its largest markets are the United Kingdom, Canada and the United States.
Equal pay for equal work
Equal pay for equal work is the concept of labour rights that individuals in the same workplace be given equal pay. It is most commonly used in the context of sexual discrimination, in relation to the gender pay gap. Equal pay relates to the full range of payments and benefits, including basic pay, non-salary payments, bonuses and allowances. Some countries have moved faster than others in addressing equal pay.

Labor rights
Labor rights or workers' rights are both legal rights and human rights relating to labor relations between workers and employers. These rights are codified in national and international labor and employment law. In general, these rights influence working conditions in the relations of employment. One of the most prominent is the right to freedom of association, otherwise known as the right to organize. Workers organized in trade unions exercise the right to collective bargaining to improve working conditions.
Kensington (UK Parliament constituency)
Kensington is a former constituency in Greater London which first existed between 1974 and 1997 and was recreated in 2010. It was replaced by the Kensington and Bayswater constituency, first contested at the 2024 general election.

At the 2017 general election, Emma Dent Coad gained the seat for Labour from incumbent Conservative Victoria Borwick by the slenderest margin in England, 20 votes, the first time Kensington had been represented by a Labour MP. Dent Coad was defeated by Felicity Buchan for the Conservatives at the 2019 United Kingdom general election by a narrow margin of 150 votes.

Kensington was known as the wealthiest parliamentary constituency in the whole of the United Kingdom.

Kensington and Bayswater
Kensington and Bayswater is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament. Created by the 2023 review of Westminster constituencies, it was first contested at the 2024 general election. It is represented by Joe Powell of the Labour Party.

The constituency name comes from the Central London areas of Kensington and Bayswater.
Canterbury-Bankstown Bulldogs Women
The Canterbury-Bankstown Bulldogs Women are an Australian professional rugby league club based in Belmore, a suburb in the Canterbury-Bankstown region of Sydney. From mid-2025 they will compete in the National Rugby League Women's Premiership. Currently, the club fields women’s teams in the pathway competitions facilitated by the New South Wales Rugby League, including the open-age Harvey Norman Women's Premiership, Under 19 Tarsha Gale Cup, and Under 17 Lisa Fiaola Cup.

The club’s entry into the NRLW for the 2025 season was confirmed by an NRL announcement on 28 March 2024. The Bulldogs were named as one of two additional clubs for the 2025 season, along with the re-entry of the  New Zealand Warriors.

New Zealand Warriors Women
The New Zealand Warriors Women are a professional rugby league football club based in Auckland, New Zealand that competes in the National Rugby League Women's (NRLW) premiership. The Warriors women’s team are coached by Ronald Griffiths. 
As with their men’s team, the Warriors women are based at Mount Smart Stadium in the Auckland suburb of Penrose.
The Warriors women’s team previously competed in the NRLW for three seasons: 2018, 2019, and 2020.
Deir Istiya
Deir Istiya (Arabic: دير إستيا) is a Palestinian town of 3,696 in the Salfit Governorate of the State of Palestine, in the northern West Bank, 15 kilometers (9.3 mi) southwest of Nablus. The built-up area of Deir Istiya is 74 dunams, and its old city has about thirty families.

Nablus Sanjak
The Nablus Sanjak (Arabic: سنجق نابلس; Turkish: Nablus Sancağı) was an administrative area that existed throughout Ottoman rule in the Levant (1517–1917). It was administratively part of the Damascus Eyalet until 1864 when it became part of Syria Vilayet and then the Beirut Vilayet in 1888.
Abies veitchii
Abies veitchii, also known as Veitch's fir or Veitch's silver-fir, is a species of fir native to Japan from the islands of Honshū and Shikoku. It lives in moist soils in cool wet mountain forests at elevations of 1500–2800 m. It is very shade-tolerant when young, but is not long-lived. The name is derived from John Gould Veitch, who saw the common species on Mount Fuji in 1860 and identified it for European botanists.

Fir
Firs are evergreen coniferous trees belonging to the genus Abies (Latin: [ˈabieːs]) in the family Pinaceae. There are approximately 48–65 extant species, found on mountains throughout much of North and Central America, Eurasia, and North Africa. The genus is most closely related to Keteleeria, a small genus confined to eastern Asia.

They are tall trees that can be distinguished from other members of the pine family by the way in which their needle-like leaves are attached singly to the branches with a circular base, and by their cones, which, like those of cedars, stand upright on the branches like candles and disintegrate at maturity.

The wood of firs is used for pulp to make paper, for plywood, and for indoor construction. Some species serve as Christmas trees, while others are used as decorative trees with their brightly coloured cones. In art, Lucas Cranach the Elder painted Madonna under the fir tree for Wrocław Cathedral in 1510.
Joseph Croft
Joseph "Joe" Croft (c.1925 - 22 August 1996) was a Gurindji and Mudburra man who was a member of the Stolen Generations who spent his early childhood in government institutions and, in 1944, he became the first Aboriginal person to attend an Australian University.

Throughout his life he was an Aboriginal activist and advocated for Indigenous rights throughout his life.

Brenda L Croft
Brenda L. Croft (born 1964) is an Aboriginal Australian artist, curator, writer, and educator working across contemporary Indigenous and mainstream arts and cultural sectors. Croft was a founding member of the Boomalli Aboriginal Artists Cooperative in 1987.
2018–19 snooker world rankings
The sport of professional snooker has had a world ranking system in place since 1976. Certain tournaments were given "ranking" status, with the results at those events  contributing to a player's world ranking. The events that made up the 1976–77 snooker season were the first to use a ranking points system. Originally, the world rankings were decided based only on results in the World Snooker Championship, but other events were later added. The system used for the 2018–19 snooker season was first used in the 2010–11 season, where players won ranking points based entirely on prize money won from these events. The rankings are based on the prior two seasons, with eleven revisions after specific tournaments throughout the season. These revisions are used as official rankings, with points awarded in the current season overwriting those from two years prior.

2018–19 snooker season
The 2018–19 snooker season was a series of professional snooker tournaments played between 10 May 2018 and 23 June 2019. The season was made up of ranking tournaments, non-ranking tournaments and variant tournaments. In total, 54 events were competed in the 2018–19 season, beginning with the pro–am 2018 Vienna Open, and ending with the 2019 World Snooker Championship.

To be eligible to play in most tournaments, players had to have qualified to play on the World Snooker Tour, however, some wildcard former professional, and amateur players were eligible in certain competitions. The season also saw four events strictly for over 40s, as a part of the World Seniors Tour.

Ronnie O'Sullivan, Neil Robertson and Judd Trump each won three ranking events with Mark Allen, Stuart Bingham and Kyren Wilson each winning twice. Robertson reached six ranking event finals during the season.
Aalst railway station
Aalst railway station (Dutch: Station Aalst; French: Gare d'Alost) is a railway station in Aalst, East Flanders, Belgium. The station opened on 9 June 1853 and is located on railway lines 50 and 82. The train services are operated by the National Railway Company of Belgium (NMBS/SNCB).

Aalst, Belgium
Aalst (Dutch pronunciation: [aːlst] ⓘ; French: Alost, pronounced [alɔst]; Brabantian: Oilsjt) is a city and municipality in the province of East Flanders in the Flemish Region of Belgium. It is located on the Dender River, about 31 kilometres (19 mi) northwest of Brussels. The municipality comprises the city of Aalst itself and the villages of Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel and Nieuwerkerken; it is the country's tenth largest city by population with  90.068 inhabitants. Aalst is crossed by the Molenbeek-Ter Erpenbeek in Aalst and Hofstade. The current mayor of Aalst is Christoph D'Haese, from the New-Flemish Alliance party. The town has a long-standing folkloric feud with Dendermonde, north along the same river, which dates from the Middle Ages.
2025 European Wrestling Championships
The 2025 European Wrestling Championships was held from 7 to 13 April 2025 in Bratislava, Slovakia. At the 2025 European Championships, in accordance with sanctions imposed following by the 2022 Russian invasion of Ukraine, wrestlers from Russia and Belarus were not permitted to use the name, flag, or anthem of Russia or Belarus. They instead participated as "United World Wrestling (UWW)", their medals were not included in the official medal table. Two gold medals were awarded in the Men's Greco-Roman 72 kg category because the referee overseeing the result made a mistake. The bout originally ended in victory for the Hungarian.

European Wrestling Championships
The European Wrestling Championships is the second oldest international wrestling competition of the modern world and the main wrestling championships in Europe. It predates World Wrestling Championships and other regional wrestling championships and is second only to the wrestling events at the Olympics. From its inception in 1898 till 1927 only Greco-Roman wrestling was contested. Since 1929 separate freestyle wrestling events were held as well. Since 1970 the two Olympic wrestling styles were contested together during the same unified events. Since 1973 Sambo wrestling was included into the championships programme along with GR and freestyle wrestling (subsequently discontinued and from 1983 contested separately). Since 2014 associated traditional wrestling styles recognized globally by UWW were incorporated into the annual championships schedule.
Kinnelon High School
Kinnelon High School is a four-year comprehensive community public high school that serves students in ninth through twelfth grades from Kinnelon in Morris County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Kinnelon Public Schools.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 528 students and 57.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 9.3:1. There were 22 students (4.2% of enrollment) eligible for free lunch and 3 (0.6% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Jefferson Township High School (New Jersey)
Jefferson Township High School is a four-year comprehensive community public high school, serving students in ninth through twelfth grades from Jefferson Township, in Morris County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Jefferson Township Public Schools. The school is located in the Oak Ridge section of the township.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 761 students and 72.4 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.5:1. There were 91 students (12.0% of enrollment) eligible for free lunch and 21 (2.8% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Paraavis Vityaz
The Paraavis Vityaz (Russian: "Витязь", English: "Knight") is a Russia paramotor, designed and produced by Paraavis of Moscow for powered paragliding. The aircraft is supplied complete and ready-to-fly.

Paraavis
Paraavis Company (sometimes styled as "ParAAvis") is a Russian aircraft manufacturer based in Moscow and founded in 1992. The company specializes in the design and manufacture of paramotors, paragliders, parachutes, powered parachutes and parafoil kites for kitesurfing, in the form of ready-to-fly aircraft for the US FAR 103 Ultralight Vehicles rules and the European Fédération Aéronautique Internationale microlight category.

The company draws its workforce from graduates of the Russian aviation technical institutes.
Hiram Baldwin House
The Hiram Baldwin House, also known as the Baldwin-Wackerle Residence, is a Frank Lloyd Wright designed Prairie School home located at 205 Essex Road in Kenilworth, Illinois. Built in 1905, the house was part of Wright's primary period of development of the Prairie School. The house has a centrifugal floor plan with a north–south axis and wings containing the living room and stair tower. The exterior is stucco with wood stripping, and the roof is low-pitched, both typical features of the Prairie School. The living room uses its fireplace as a focal point and has curved walls with casement windows. The house's garden space is divided by wooden screens to form courtyards, an element inspired by Japanese architecture. The house is Wright's only residential work in Kenilworth.

The house was added to the National Register of Historic Places on July 28, 1983.

Kenilworth, Illinois
Kenilworth is a village in Cook County, Illinois, United States, 15 miles (24 km) north of downtown Chicago. As of the 2020 census it had a population of 2,514. It is the newest of the nine suburban North Shore communities bordering Lake Michigan, and is one of those developed as a planned community.
Poul Møller
Poul Møller (13 October 1919 in Frederiksberg – 5 August 1997) was a Danish Conservative People's Party politician.

In 1969 he became the leader of his political party following the death of Poul Sorensen. He served as a Member of the European Parliament from 1979 to 1986.

He was married to fellow politician Lis Møller. His son Per Stig Moller is a former foreign and culture minister. His brother Aksel was also a politician.

Lis Møller
Lis Møller (22 December 1918 – 24 September 1983) was a Danish journalist and Conservative People's Party politician who was elected to the Folketing for two non-consecutive periods. She joined the Young Conservatives when she was aged 15 and took part in organisational work for them. Møller joined Danmarks Radio as a programme secretary for radio in 1949 before moving to television seven years later. She focused on women's and social issues and underrepresented minorities while in Parliament and her broadcasting career focused on women's and youth, particularly social issues from those groups she worked with for organisations she was a part of. Møller was appointed Knight of the Order of the Dannebrog in 1976.