hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumental Methodist Church
Monumental United Methodist Church, formerly known as Dinwiddie Street Methodist Church, is a historic Methodist church located in Portsmouth, Virginia. It is a five-bay brick and stucco, Victorian Gothic style church.  It is features a 182 feet tall, two part central tower.  The church was built between 1871 and 1876 on the foundations of an earlier 1831 building that had burned in 1864.

The church was heavily damaged by fire on January 3, 2018.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004. It is located in the Portsmouth Olde Towne Historic District.

Portsmouth Olde Towne Historic District
Portsmouth Olde Towne Historic District, is a national historic district located at Portsmouth, Virginia. It encompasses 89 buildings.  It is located in the primarily residential section of Portsmouth and includes a notable collection of Federal and Greek Revival style townhouses, known as "basement houses."  Other notable buildings include the Watts House (1799), Grice-Neeley House (circa 1820), Ball-Nivison House (1752), Emanuel African Methodist Episcopal Church (1857), St. John's Episcopal Church (1898), Court Street Baptist Church (1901-1903), and Union Machinist Home.  Located in the district is the separately listed Monumental Methodist Church.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1970, with a boundary increase in 1983.
Japanese destroyer Natsushio
Natsushio (夏潮, lit. "Summer Tide") was the sixth vessel to be commissioned in the 19-vessel Kagerō-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy in the late-1930s under the Circle Three Supplementary Naval Expansion Program (Maru San Keikaku).

Kagerō-class destroyer
The Kagerō-class destroyers (陽炎型駆逐艦, Kagerō-gata Kuchikukan) were a class of nineteen 1st Class destroyers built for the Imperial Japanese Navy during the 1930s, and operated by them during the Pacific War, where all but one were lost.
They were also called the Shiranui-class destroyers (不知火型駆逐艦, Shiranui-gata Kuchikukan), because the second ship, Shiranui, was launched before the first ship, Kagerō.

The class was also one of a series called Destroyer Type-A (甲型駆逐艦, Kō-gata Kuchikukan) within the Imperial Japanese Navy from their plan name. At the time of introduction, these destroyers were among the deadliest destroyers afloat, primarily due to the excellent range and lethality of their "Long Lance" torpedoes.
Cesuras
Cesuras was a municipality of northwestern Spain in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia. It is located in the comarca of Betanzos. On June 6, 2013, the Xunta de Galicia government approved the decree the merger of the municipality with Oza dos Ríos, which created the Oza-Cesuras municipality.

Oza dos Ríos
Oza dos Ríos was a municipality in the province of A Coruña in the autonomous community of Galicia in northwestern Spain. It belongs to the comarca of Betanzos. On June 6, 2013, the Xunta de Galicia government approved the decree the merger of the municipality with Cesuras, which created the Oza-Cesuras municipality.
Omo tuo
Omo tuo (Twi: ɛmo tuo; "rice balls") is a Ghanaian staple food made with rice. Mostly, "broken rice" or long grain rice broken into smaller pieces is used. It is a Ghanaian version of the Nigerian Hausa staple Tuwon Shinkafa, which provides the name “Tuwo” used in this dish and in “Tuwo Zaafi”, another popular Ghanaian dish with Hausa origins. The rice is usually cooked with more water than usual to make it softer. It is then beaten to make it smooth, after which it is shaped into sizable balls. In Ghana, it is usually served with soup made of groundnut or palmnut. In Nigeria, it may accompany miyan kuka (dried okra and baobab leaf soup).

Tuwon shinkafa
Tuwon shinkafa is a type of Nigerian and Nigerien rice swallow from Niger and the northern part of Nigeria. It is a thick pudding prepared from a local rice  that is soft and sticky, and is usually served with different types of soups like miyan kuka and miyan taushe. Two variants made from maize and sorghum flour are called tuwon masara and tuwon dawa (made with sorghum), respectively. In Ghana, tuwon shinkafa is called omo tuo.
Date Masamune (Sengoku Basara)
Date Masamune (Japanese: 伊達 政宗) is a character from Capcom's Sengoku Basara video game franchise, first introduced in the 2005 video game Devil Kings. In the North American and European versions, he is known as a warrior named Azure Dragon, but retained his original name in the series' third title. As with most Sengoku Basara characters, Masamune was loosely based on Japanese historical figure Date Masamune.

Capcom created this fictional version of him in order to show an appeal based on the character's dragon motifs inherited from the real Date Masamune. Additionally, Masamune's design was intended show a major contrast to one of the other protagonists from the series, Sanada Yukimura. Despite initial mixed reactions to Masamune's designs based on him wielding six swords at once, critics praised the characterization of Masamune in both the games and anime series based on multiple traits.

Sengoku Basara 4
Sengoku BASARA 4 (戦国BASARA４) is the fourth main installment of the Sengoku BASARA video game series, developed and published by Capcom for the PlayStation 3. The game was released in Japan on January 23, 2014.

An expanded version of the game for the PlayStation 3 and PlayStation 4 titled Sengoku BASARA 4 Sumeragi was released in Japan on July 23, 2015.
Carlos Hilado Memorial State University
Carlos Hilado Memorial State University (CHMSU, pronounced /kəmsuː/; Filipino: Pamantasang Pampamahalaang Pang-alaala Carlos Hilado), also colloquially called by its former acronym CHMSC (pronounced /kəmsi/), is a public, state-owned university, the main campus of which is in Talisay, Negros Occidental, Philippines. It provides preschool, elementary, secondary, higher technological, professional and vocational instruction and training in science, agriculture and industrial fields, as well as short-term or vocational courses.

Binalbagan
Binalbagan, officially the Municipality of Binalbagan (Hiligaynon: Banwa sang Binalbagan; Tagalog: Bayan ng Binalbagan),  is a municipality in the province of Negros Occidental, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 72,594 people.

Major economic activities include manufacturing, agriculture, services, cottage industries and tourism. Binalbagan is also known for the Binalbagan Isabela Sugar Company (BISCOM).
Albania national youth football team
The Albania national youth football teams are a group of seven (formerly eight) teams that represents Albania in association football at various specific age levels, ranging from under-15 to under-21 (formerly to under-23). All of the teams are controlled by Albanian Football Federation, the governing body for football in Albania.

The seven (formerly eight) teams are the following:

Albania national under-23 football team (defunct)

Albania national under-21 football team

Albania national under-20 football team

Albania national under-19 football team

Albania national under-18 football team

Albania national under-17 football team

Albania national under-16 football team

Albania national under-15 football team

Albania national under-19 football team
The Albania national under-19 football team represents Albania in international football at this age level in the UEFA European Under-19 Championship and the FIFA U-20 World Cup, as well as any other under-19 international football tournaments. It is controlled by Albanian Football Association, the governing body for football in Albania.
El Valle station
El Valle is a Caracas Metro station on Line 3. It was opened on 18 December 1994 as the southern terminus of the inaugural section of Line 3 from Plaza Venezuela to El Valle. The station is between La Bandera and Los Jardines. On 15 October 2006 the line was extended south to La Rinconada, but the intermediate stations were only opened on 9 January 2010.

Los Jardines station (Caracas)
Los Jardines is a Caracas Metro station on Line 3. It was opened on 9 January 2010 on the section of the line between El Valle and La Rinconada, which was opened earlier without intermediate stations. The station is located between El Valle and Coche.
Shirley railway station (England)
Shirley railway station serves the Shirley area of Solihull in the West Midlands of England. Situated on the North Warwickshire Line, the station, and all trains serving it, are operated by West Midlands Trains.

North Warwickshire Line
The North Warwickshire Line (also known as the Shakespeare Line) is a suburban railway line in the West Midlands region of the United Kingdom. It runs from Birmingham to Stratford-upon-Avon, Warwickshire, now the southern terminus of the line, although until 1976 the line continued to Cheltenham as part of the Great Western Railway route from Birmingham to Bristol.

The line is one of the Snow Hill lines. It is not electrified and is operated by West Midlands Trains using Class 172 diesel multiple units.

The northern part of the line is suburban in nature, and has a regular and busy commuter service into central Birmingham. The southern part (south of Whitlocks End) is rural in nature, and has a less frequent service, with a number of rural request stops.

Despite the name, the line does not pass through the area commonly known as North Warwickshire, instead, the name of the line was believed to be derived from that of the local hunt.
Ancient Magnesia
Anciently, Magnesia (Ancient Greek: Μαγνησία) was a region of Ancient Greece, eventually absorbed by ancient Thessaly. Originally inhabited by the Magnetes (Μάγνητες), Magnesia was the long and narrow slip of country between Mounts Ossa and Pelion on the west and the sea on the east, and extending from the mouth of the Peneius on the north to the Pagasaean Gulf on the south. The Magnetes were members of the Amphictyonic League, and were settled in this district in the Homeric times, and mentioned in the Iliad. The Thessalian Magnetes are said to have founded the Asiatic cities of Magnesia ad Sipylum and Magnesia on the Maeander. The towns of Magnesia were: Aesonis, Aphetae, Boebe, Casthanaea, Cercinium, Coracae, Demetrias, Eurymenae, Glaphyrae, Homole or Homolium, Iolcus, Magnesia, Meliboea, Methone, Mylae, Nelia, Olizon, Pagasae, Rhizus, Spalaethra, and Thaumacia.

Thaumacia
Thaumacia or Thaumakie (Ancient Greek: Θαυμακία or Θαυμακίη) was a town of Magnesia in ancient Thessaly, one of the four cities whose ships are listed by Homer in the Catalogue of Ships in the Iliad as commanded by Philoctetes during the Trojan War. It was said to have been founded by Thaumacus, the father of Poeas. Strabo located it on the same stretch of coast where Olizon and Meilboea stood. It is also mentioned by Pliny the Elder among the cities of Magnesia.

Its location is tentatively placed at a site called Theotokou near Liri.
Lake City, South Carolina
Lake City is a city in Florence County, South Carolina, United States. As of the 2020 census, Lake City had a population of 5,903. Located in central South Carolina, it is south of Florence and included as part of the Florence Metropolitan Statistical Area.

Florence County, South Carolina
Florence County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 137,059. Its county seat is Florence. Florence County is included in the Florence, South Carolina metropolitan area.
BGYO
BGYO (formerly Star Hunt Academy Boys or SHA Boys) is a Filipino boy band formed in 2018 through ABS-CBN's Star Hunt Academy (SHA). The group is composed of five members: Akira, Gelo, JL, Mikki, and Nate.

BGYO debuted on January 29, 2021, with their single, "The Light". The group released their second single, "He's Into Her", as part of the official soundtrack of the Philippine romantic comedy series of the same title. The song led to the group's first achievement, earning them the "Best Theme Song" award at the 2021 Asian Academy Creative Awards. Their debut album, The Light, achieved record-breaking success, topping iTunes Philippines' Top 100 albums chart for twelve consecutive days, making it the longest top charting album by a Filipino act on the platform. BGYO's achievements also reached the international stage, with the group featured in Grammy's "The Many Sounds of Asian Pop" listicle in 2023.

Myx
Myx (/ˈmɪks/, stylized as MYX or myx and pronounced as mix) is a Filipino pay television channel based in Quezon City and owned by Creative Programs, a subsidiary of ABS-CBN Corporation. The channel is targeted to youth audience with music video as its primary content.

It was introduced as a programming block on free-to air television through the now-defunct television network Studio 23 in 2000, airing in morning, afternoon and late evening time slots. A standalone 24-hour pay channel was introduced in 2002, and an international version of the channel was created in 2007. Myx is notable for showing lyrics on music videos which was adapted from karaoke, a popular pastime in Asia. Since 2006, Myx has given the annual Myx Music Awards to the most influential personalities in the Philippine music industry.
LBJ/Central station
LBJ/Central station is a DART rail station in Dallas, Texas that serves the Red Line and Orange Line. During non-peak hours (mornings, evenings, and weekends), it serves as the eastern terminus of the Orange Line.

The station is named for the intersection of Lyndon B. Johnson Freeway (I-635) and North Central Expressway (US 75), which it is adjacent to. The station services the two Dallas campuses of Texas Instruments through employee shuttles. It also services Dallas College Richland Campus through a bus route.

Orange Line (DART)
The Orange Line is a 37-mile  (60 km) light rail line in the Dallas, Texas metropolitan area. The line is operated by Dallas Area Rapid Transit as a part of its DART rail system. The line runs from Dallas Fort Worth International Airport to northeastern Dallas, passing through Irving's Las Colinas neighborhood and Downtown Dallas in the interim. During weekday peak periods, the eastern segment of the line is extended further north to Richardson and Plano.
Kinglake West
Kinglake West is a town in Victoria, Australia, 45 km (28 mi) north-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Whittlesea and the Shires of Murrindindi and Nillumbik local government areas. Kinglake West recorded a population of 1,305 at the 2021 census.

The town was substantially damaged in the 2009 Black Saturday bushfires, including 10 fatalities.

City of Whittlesea
The City of Whittlesea is a local government area located in the outer northern suburbs of Melbourne, the state capital of Victoria, Australia. The city covers an area of 490 square kilometres (189.2 sq mi), and in June 2023, it had an estimated population of 245,029 and is one of Victoria's fastest growing Municipalities.
Oliwa
Oliwa (pronunciationⓘ) (Latin: Oliva; Kashubian: Òlëwa; German: Oliva) is a northern district of the city of Gdańsk, Poland. From east it borders Przymorze and Żabianka, from the north Sopot and from the south with the districts of Strzyża, VII Dwór and Brętowo, while from the west with Matarnia and Osowa. It is known for its medieval monastery with the Oliwa Cathedral, the 1627 Battle of Oliwa and the 1660 Treaty of Oliva.

Zaspa
Zaspa (Polish pronunciation: [ˈzaspa] ⓘ; German: Saspe [ˈzaspə]) is an area of Gdańsk, Poland, located in the northern part of the city. It is divided into two administrative districts: Zaspa-Młyniec and Zaspa-Rozstaje. It is located on the former grounds of an airport.
Silver (Cheap Trick album)
Silver is the third live album released by Cheap Trick. It was performed at Davis Park in the band's hometown of Rockford, Illinois on August 28, 1999, to celebrate the band's 25th anniversary since their formation. The album was recorded and released as a two-disc set in 2001, and re-released in 2004 with two additional tracks ("Daddy Should Have Stayed in High School" and "On Top of the World").

I'm Losing You (John Lennon song)
"I'm Losing You" is a song written by John Lennon and released on his 1980 album Double Fantasy. It was written in Bermuda in June 1980, after several attempts by Lennon to call his wife, Yoko Ono, who remained in New York. The song is also available on the 1982 compilation The John Lennon Collection, the 1998 boxset John Lennon Anthology, the one disc compilation Wonsaponatime, the 2005 two disc compilation  Working Class Hero: The Definitive Lennon and in 2010 for the Gimme Some Truth album. The song was also featured in the 2005 musical Lennon.
Fleurigné
Fleurigné (French pronunciation: [flœʁiɲe]; Breton: Flurinieg; Gallo: Floereinyaè) is a former commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. It was merged with La Chapelle-Janson to form La Chapelle-Fleurigné on 1 January 2024.

La Chapelle-Janson
La Chapelle-Janson (French pronunciation: [la ʃapɛl ʒɑ̃sɔ̃]; Breton: Chapel-Yent; Gallo: La Chapèll-Janczon) is a former commune in the Ille-et-Vilaine department of Brittany in north-western France. It was merged with Fleurigné to form La Chapelle-Fleurigné on 1 January 2024.
Kristo Kollo
Kristo Kollo (born 17 January 1990) is an Estonian volleyball and beach volleyball player who currently plays for Cypriot club Pafiakos Paphos. He also represents the Estonian national team internationally.

As a member of the senior Estonia men's national volleyball team, Kollo competed at the 2017, 2019 and 2021 European Volleyball Championships.

Tartu Volleyball
BIGBANK Tartu is an Estonian professional volleyball club based in Tartu, Estonia, that competes in the  Baltic Men Volleyball League.

Founded in 1999, the team has won 6 Baltic League championships, 6 Estonian League championships and 6 Estonian Cups.

The team plays its home games at University of Tartu Sports Hall.
Zechariah 13
Zechariah 13 is the thirteenth of the 14 chapters in the Book of Zechariah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Zechariah. In the Hebrew Bible it is part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This chapter is a part of a section (so-called "Second Zechariah") consisting of Zechariah 9–14. Verses 1–6 may be seen as continuous with chapter 12, whereas verses 7–9 form a separate "invocation", forming a three-section "entity" with 14:1-21.

Zechariah 12
Zechariah 12 is the twelfth of the 14 chapters in the Book of Zechariah in the Hebrew Bible and the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Zechariah. In the Hebrew Bible, it is part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This chapter is a part of a section (so-called "Second Zechariah") consisting of Zechariah 9–14. The New Testament allusion to "the one whom they have pierced" (John 19:37) is drawn from this chapter.
Mouser, Oklahoma
Mouser is an unincorporated community in Texas County, Oklahoma, United States. Mouser is 13.5 miles (21.7 km) north-northeast of Guymon and 11 miles (18 km) west of Hooker. The community of Straight is two miles to the west.  The Beaver, Meade and Englewood Railroad (BM&E) reached the locale in the summer of 1928, and two grain elevators in Mouser, the Mouser Grain Elevator and the Mouser Woodframe Grain Elevator/Collingwood Elevator, which were built along the BM&E's tracks, are now listed on the National Register of Historic Places listings in Texas County, Oklahoma.

Texas County, Oklahoma
Texas County is a county located in the panhandle of the U.S. state of Oklahoma. Its county seat is Guymon. As of the 2020 census, the population was 21,384. It is the second largest county in Oklahoma, based on land area, and is named for Texas, the state that adjoins the county to its south.
Texas County comprises the Guymon, OK Micropolitan Statistical Area.
The county economy is largely based on farming and cattle production. It is one of the top-producing counties in the U.S. for wheat, cattle, and hogs. It also lies within the noted Hugoton-Panhandle natural gas field.

Being 50.6% Hispanic, Texas is also Oklahoma's only Hispanic-majority county as of 2020.
Queensland Rail
Queensland Rail (QR) is a railway operator in Queensland, Australia. Queensland Rail is owned by the Queensland Government, and operates both suburban and interurban rail services in South East Queensland, as well as long-distance passenger train services connecting Brisbane to regional Queensland. Queensland Rail also owns and maintains rolling stock, in addition to approximately 6,600 kilometres (4,101 mi) of track and related infrastructure.

North Coast railway line, Queensland
The North Coast railway line (NCL) is a 1,681-kilometre (1,045 mi) 1067 mm gauge railway line in Queensland, Australia. It commences at Roma Street station, Brisbane, and largely parallels the Queensland coast to Cairns in Far North Queensland. The line is electrified between Brisbane and Rockhampton. Along the way, the 1,680-kilometre (1,040 mi) railway passes through the numerous towns and cities of eastern Queensland including Nambour, Bundaberg, Gladstone, Rockhampton, Mackay and Townsville. The line through the centre of Rockhampton runs down the middle of Denison Street.
Grotto sculpin
The grotto sculpin (Cottus specus) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cottidae, the typical sculpins. It is found in the United States where it only inhabits the Bois Brule drainage (although not recorded from the main stream itself) in Perry County of southeastern Missouri. It reaches a maximum standard length of 10.3 cm (4.1 in). This cavefish lives in underground streams and their resurgences. It was formerly confused with the more widespread C. carolinae, but can be separated by (among others) its smaller eyes and various degrees of reduced pigmentation. It is one of only three known cases of troglomorphism in the sculpin family, the others also involving U.S. Cottus (C. bairdi—cognatus species complex in Pennsylvania, and C. carolinae in West Virginia).

Cottus (fish)
Cottus is a genus of the mainly freshwater ray-finned fishes belonging to the family Cottidae, the typical sculpins. They are often referred to as the "freshwater sculpins", as they are the principal genus of sculpins to be found in fresh water. They are native to the Palearctic and Nearctic.

They are small fish, mostly less than 15 cm (6 in) in length, although a few species can reach twice that size.
Disley
Disley is a village and civil parish in Cheshire, England. It is located on the edge of the Peak District in the Goyt Valley, south of Stockport and close to the county boundary with Derbyshire at New Mills. The population at the 2011 Census was 4,294. To the north, the River Goyt and the Peak Forest Canal, which opened in 1800, pass along the edge of the village. Today, it is a commuter town, retaining a semi-rural character.

The parish includes part of the neighbouring area of Newtown, the bulk of which is in Derbyshire.

Newtown, Derbyshire
Newtown is an area of the town of New Mills, in the High Peak borough of Derbyshire, England. It is situated to the south-west of New Mills town centre, on the road towards Disley. The area lies beside the county boundary between Cheshire and Derbyshire.
Koren Publishers Jerusalem
Koren Publishers Jerusalem is an Israeli publisher of Jewish religious texts. It was established in 1961 by Eliyahu Koren, with the aim of publishing the first Hebrew Bible designed, edited, printed, and bound by Jews in nearly 500 years. It produced The Koren Bible in 1962,  The Koren Siddur in 1981, and the Koren Sacks Siddur in 2009, in addition to numerous editions of these books and other religious texts in Hebrew, English, and other languages.

Koren Type
Koren Type refers to two Hebrew fonts, Koren Bible Type and Hebrew Book Type created by Israeli typographer and graphic designer Eliyahu Koren. Koren created Koren Bible Type for the specific purpose of printing The Koren Bible, published by Koren Publishers Jerusalem in 1962. He created Koren Book Type for The Koren Siddur (Prayerbook), which the publishing house produced in 1981.