hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlyle's House
Carlyle's House, in Cheyne Row, Chelsea, central London, was the home of the Scottish essayist, historian and philosopher Thomas Carlyle and his wife Jane from 1834 until his death. The home of these writers was purchased by public subscription and placed in the care of the Carlyle's House Memorial Trust in 1895. They opened the house to the public and maintained it until 1936, when control of the property was assumed by the National Trust, inspired by co-founder Octavia Hill's earlier pledge of support for the house. It became a Grade II listed building in 1954 and is open to the public as a historic house museum.

Jane Welsh Carlyle
Jane Baillie Carlyle (née Welsh; 14 July 1801 – 21 April 1866) was a Scottish writer and the wife of Thomas Carlyle.

Although she did not publish any novels in her lifetime, she was widely known as an extraordinary letter writer. Virginia Woolf called her one of the "great letter writers", and Elizabeth Hardwick described her work as a "private writing career".
18th Strategic Aerospace Division
The 18th Strategic Aerospace Division is an inactive United States Air Force unit. Its last assignment was with the Fifteenth Air Force at Fairchild Air Force Base, Washington, where it was inactivated on 2 July 1968.

6th Air Refueling Wing
The United States Air Force's 6th Air Refueling Wing is the host wing for MacDill Air Force Base, Florida. It is part of Air Mobility Command's Eighteenth Air Force. The wing's 6th Operations Group is a successor organization of the 3d Observation Group, one of the seven original combat air groups formed by the United States Army Air Service shortly after the end of World War I.

The 6th Air Refueling Wing provides day-to-day mission support to more than 3,000 personnel along with more than 50 mission partners, including the United States Central Command and United States Special Operations Command. It is a force capable of rapidly projecting air refueling power anywhere in the world. The 6 ARW is organized into four unique groups and three operational flying squadrons to carry out its mission to be provide air refueling, airlift, and air base support.
Kawasaki, Kanagawa
Kawasaki, officially Kawasaki City, is a city in Kanagawa Prefecture, Japan, one of the main cities of the Greater Tokyo Area and Keihin Industrial Area. It is the second most populated city in Kanagawa Prefecture after Yokohama, and the eighth most populated city in Japan (including the Tokyo Metropolitan Area).

As of October 1, 2017, the city has an estimated population of 1,503,690, with 716,470 households, and a population density of 10,000 persons per km2. Kawasaki is the only city in Japan with more than one million inhabitants that is not a prefectural capital. The total area is 142.70 km2 (55.10 sq mi).

Inagi
Inagi (稲城市, Inagi-shi) is a city located in the western portion of the Tokyo Metropolis, Japan. As of 1 April 2021, the city had an estimated population of 92,585 in 41,592 households, and a population density of 5200 persons per km². The total area of the city was 17.97 square kilometres (17,970,000 m2).
History of religious architecture in Vicenza
The city of Vicenza is extremely rich in churches, monasteries, convents and other buildings intended for worship or religious activities, built during the seventeen centuries of Christian presence in the city.

Their history is not only about the vicissitudes of construction, renovations and additions, and then deconsecration and finally demolition; the history is about the people: the social, political and artistic context that characterized them; who commissioned these buildings and why; who financed their construction and implementation with works of art and piety; who earned income from them and appointed their rectors; and who was buried or remembered in them. It is only through the compilation of this variety of data that the history of a community can be understood through the study of religious buildings.

Diocese of Vicenza
The Diocese of Vicenza (Latin: Dioecesis Vicentina) is a Latin diocese of the Catholic Church in Italy. It is located in the region of the Veneto, and is the capital of the Province of Vicenza, approximately 60 km (37 mi) west of Venice, and around 45 km (28 mi) east of Verona.  The diocese was in existence before 590. Vicenza was a suffragan of the Patriarchate of Aquileia until 1751. In 1751 it was transferred to the ecclesiastical province of Udine. In 1818, upon the dissolution of the ecclesiastical province of Udine, Vicenza was made a suffragan of the Patriarchate of Venice.
Cyprolidol
Cyprolidol is an experimental antidepressant drug that was developed by Neisler Laboratories in the 1960s.  It was never approved for human use.

In preclinical studies, cyprolidol demonstrated antidepressant effects in animal models that were qualitatively similar to those of imipramine, a well-established tricyclic antidepressant. However, clinical observations indicated that cyprolidol was less effective than imipramine in humans. Pharmacologically, cyprolidol also exhibited cardiovascular effects, such as blocking the tyramine-induced rise in blood pressure in anesthetized dogs while potentiating this response in conscious dogs, suggesting a complex interaction with adrenergic systems.

Its synthesis is similar to tranylcypromine, a monoamine oxidase inhibitor.

Tranylcypromine
Tranylcypromine, sold under the brand name Parnate among others, is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI). More specifically, tranylcypromine acts as nonselective and irreversible inhibitor of the enzyme monoamine oxidase (MAO). It is used as an antidepressant and anxiolytic agent in the clinical treatment of mood and anxiety disorders, respectively. It is also effective in the treatment of  ADHD.

Tranylcypromine is also known as trans-2-phenylcyclopropyl-1-amine and is formed pro forma from the cyclization of amphetamine's isopropylamine side chain. As a result, it is classified structurally as a substituted phenethylamine and amphetamine, or more specifically as a phenylcyclopropylamine.
Shanghai People's Heroes Memorial Tower
The Shanghai People's Heroes Memorial Tower (上海市人民英雄纪念塔) is a concrete structure in Shanghai, China. The structure is located at the north end of the Bund, at the confluence of the Suzhou Creek and the Huangpu River, within the grounds of the Huangpu Park.

The structure was built by the Shanghai Municipal People's Government in 1993 to commemorate Communist revolutionary martyrs (who took the city in 25 May 1949 from Nationalist forces), as well as those who have died fighting natural disasters.

The structure stands 24 metres (79 ft) tall, and is built in the stylised shape of three rifles leaning against each other to show respect to those who fought for their homeland.

The Bund
The Bund is a waterfront area and a protected historical district in central Shanghai. The area centers on a section of Zhongshan Road (East Zhongshan Road No.1) within the former Shanghai International Settlement, which runs along the western bank of the Huangpu River in the eastern part of Huangpu. The area along the river faces the modern skyscrapers of Lujiazui in Pudong. The Bund usually refers to the buildings and wharves on this section of the road, as well as some adjacent areas. This region has a significant European influence, with the style of many structures most comparable to that of European cities, particularly Gothic, Baroque, Neoclassical, Romanesque, Art Deco, and Renaissance architecture. Additionally, some of the city's top eateries are located there. From the 1860s to the 1930s, it was the rich and powerful center of the foreign establishment in Shanghai, operating as a legally protected treaty port.
Premier Division (shinty)
The Premier Division, known for sponsorship reasons as the Mowi Premiership, is the top division in men's competitive shinty in Scotland. Formed in 1996, the league is the top tier of the shinty league system and was set-up in order to create a Scotland-wide league for the first time. It constitutes one of the trophies considered to be part of the Grand Slam of shinty.

The 2025 title was won by Kingussie Camanachd, who won it for the fourth successive season.

Kyles Athletic
Kyles Athletic Shinty Club is a shinty team from Tighnabruaich, Argyll, Scotland. It is one of the sport's most illustrious names. In 2025 the club fielded two teams, one in the Premiership and the reserve team in South Division Two.

In 2012 they won the Camanachd Cup for the first time since 1994, defeating local rivals Inveraray in the final.
Stokesley Rural District
Stokesley was a rural district in the North Riding of Yorkshire from 1894 to 1974. It was named after the town of Stokesley, which it contained.

The district was enlarged in 1932 when it took in part of the Middlesbrough Rural District. It lost parts in 1968 with the creation of the Teesside county borough.

In 1974 the district was abolished under the Local Government Act 1972. It was split three ways, with the northern parts going to the boroughs of Stockton-on-Tees and Middlesbrough in the new county of Cleveland, and the rest becoming part of the Hambleton District of North Yorkshire.

The parishes that went to Stockton were: Castlelevington, Hilton, Ingleby Barwick, Kirklevington, Maltby and Yarm, whilst Nunthorpe went to Middlesbrough.

North Riding of Yorkshire
The North Riding of Yorkshire was a subdivision of Yorkshire, England, alongside York, the East Riding and West Riding. The riding's highest point was at Mickle Fell at 2,585 ft (788 m).

From the Restoration it was used as a lieutenancy area, having been previously part of the Yorkshire lieutenancy. Each riding was treated as a county for many purposes, such as quarter sessions. An administrative county, based on the riding, was created with a county council in 1889 under the Local Government Act 1888. In 1974 both the administrative county and the North Riding of Yorkshire lieutenancy were abolished, replaced in most of the riding by the non-metropolitan county and lieutenancy of North Yorkshire, and in the north-west by County Durham.
Buxa Tiger Reserve
Buxa Tiger Reserve is a tiger reserve and national park in northern West Bengal, India, covering an area of 760 km2 (290 sq mi). It ranges in elevation from 60 m (200 ft) in the Gangetic Plains to 1,750 m (5,740 ft) bordering the Himalayas in the north. At least 284 bird species inhabit the reserve. Mammals present include Asian elephant, gaur, Sambar deer, clouded leopard, Indian leopard, and Asian golden cat. The Bengal tiger is also present but rarely seen; as of 2005, Buxa Tiger Reserve had only one resident tiger.

Rufous-necked hornbill
The rufous-necked hornbill (Aceros nipalensis) is a species of hornbill in Bhutan, northeastern India, especially in Arunachal Pradesh, Indian subcontinent and Southeast Asia. It is locally extinct in Nepal due to hunting and significant loss of habitat. There are less than 10,000 adults left in the wild. With a length of about 117 cm (46 in), it is among the largest Bucerotine hornbills. The underparts, neck and head are pigmented as a rich rufous in the male, but black in the female.
South Fork Bridge
The South Fork Bridge is a historic bridge spanning the South Fork Saline River in Fountain Lake, Arkansas. It formerly carried Arkansas Highway 128, whose modern bridge now stands just to the south, a short way east of its junction with Arkansas Highway 5. It is a two-span concrete closed-spandrel arch structure, with spans of 57 feet (17 m) and a roadway width of 16 feet (4.9 m). It was built in 1928 by a county crew, after major flooding in 1927 damaged road infrastructure in the area.

The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Arkansas Highway 128
Arkansas Highway 128 (AR 128) is a designation for four state highways in Southwest Arkansas. One segment of 11.99 miles (19.30 km) runs from Highway 7 in Sparkman east to Highway 9 at Holly Springs. A second segment of 6.23 miles (10.03 km) runs from Highway 51 at Joan north to Highway 7 at Gravel Junction. A third segment of 20.04 miles (32.25 km) runs from Highway 7 north of DeGray Lake Resort State Park northeast to U.S. Route 270B (US 270B) in Hot Springs. A fourth segment of 8.78 miles (14.13 km) runs from Highway 5 in Fountain Lake east to US 70 north of Lonsdale. All routes are maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT).
2013 Barcelona Open Banco Sabadell
The 2013 Barcelona Open Banco Sabadell (also known as the Torneo Godó) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 61st edition of the event and it was part of the ATP World Tour 500 series of the 2013 ATP World Tour. It took place at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Catalonia, Spain, from 20 April through 28 April 2013.  Second-seeded Rafael Nadal  won his record eighth title at the tournament.

Barcelona Open (tennis)
The Barcelona Open (currently sponsored by Banc Sabadell) is an annual tennis tournament for male professional players. The event was founded in 1953 as a combined men's and women's tournament until 1980. It is played at the Real Club de Tenis Barcelona, Barcelona, Spain on clay courts. The event is commonly known as Trofeo Conde de Godó (English: Count of Godó Trophy).
Newlyn riots
The Newlyn riots occurred in Newlyn, Cornwall, UK in May 1896. Cornish fishermen did not believe in landing fish on a Sunday, so other fleets exploited their opportunity. Locals retaliated by seizing non-Cornish vessels and throwing their catch overboard. This led to three days of rioting, quelled only by the intervention of a naval destroyer.

Newlyn
Newlyn (Cornish: Lulynn) is a seaside town and fishing port in south-west Cornwall, England, United Kingdom. It is the largest fishing port in England.

Newlyn lies on the shore of Mount's Bay and forms a small conurbation with the neighbouring town of Penzance. It is part of the Penzance civil parish. The principal industry is fishing, although there are also a variety of yachts and pleasure boats in the harbour, as Newlyn has become a popular holiday destination with pubs and restaurants. Although the parish is now listed under Penzance, there is an electoral ward in separate existence called Mousehole, Newlyn and St Buryan. The population as of the 2011 census was 4,432.
Indian Old Fields, Kentucky
Indian Old Fields was an unincorporated community located in Clark County, Kentucky, United States.

The community takes its name from the Indian old field present when white settlers arrived. They discovered the Native American settlement of Eskippakithiki, believed to be the last Indian village in Kentucky. It was also named Indian Old Corn Field. It was established by Peter Chartier, the leader of a band of Shawnee, sometime in 1745.

Indian old field
Indian Old Field, or simply Old Field, was a common term used in Colonial American times and up until the early nineteenth century United States, by American explorers, surveyors, cartographers and settlers, in reference to land formerly cleared and utilized by indigenous or previous occupants for farming (corn fields or vegetable patches) or occupation.  The term appears in many old maps and land documents, often persisting for many decades. It also remains in a number of present-day place names of the Eastern US.
Berth 24
Berth 24 (also known as Hull Docks; re-released as Dockers at Work) is a 1950 British documentary film produced by British Transport Films and directed by J. B. Holmes. The screenplay was by Montagu Slater. The musical score is by John Greenwood. The film concerns Hull Docks and specifically the unloading and reloading of a ship, the SS Bravo, heading back to Gothenburg. The 44-minute original was somewhat long in its capacity as a "filler" between feature films in the days when a ticket bought an A movie and a B-movie; it was re-released in 1953 as a 15-minute film entitled Dockers at Work.

It was broadcast in the UK on 25 February 2021 on Talking Pictures TV.

British Transport Films
British Transport Films was an organisation set up in 1949 to make documentary films on the general subject of British transport.  Its work included internal training films, travelogues (extolling the virtues of places that could be visited via the British transport system – mostly by rail), and "industrial films" (as they were called) promoting the progress of Britain's railway network.

It was headed by Edgar Anstey until 1974, and from then until its demise by John W. Shepherd. Initially, it made films mostly for the British Transport Commission, but after that organisation was broken up in 1963 the majority of its films were for the British Railways Board. However it also made films for London Transport, the British Waterways Board, the travel company Thomas Cook & Son and the coach company Thomas Tilling.
Ministry of Commerce of the Russian Empire
The Ministry of Commerce was the central state institution of the Russian Empire, in charge of foreign and domestic trade.

It was created as part of the establishment of ministries, according to the manifesto of September 8, 1802. The former Collegium of Commerce was subordinated to the Minister of Commerce and was divided into 4 institutions: foreign trade, domestic trade, communication and customs affairs. Gavriil Gagarin was the Minister of Commerce in 1800–1801 (before the ministry was established), Nikolay Rumyantsev in 1801–1810.

In 1803, the Commerce Department was established. By decree of August 17, 1810, the Ministry of Commerce was disestablished and its competences were divided between the ministries: foreign trade and customs affairs were transferred to the ministry of finance, and domestic trade and communication affairs – to the ministry of internal affairs.

Manifesto on the Establishment of Ministries
The Manifesto on the Establishment of Ministries was the first act of the ministerial reform of 1802–11, regulating the activities of sectoral management bodies in the Russian Empire. Published on September 8, 1802 by Emperor Alexander I.
Anthony B. Unger
Anthony B. Unger (born October 19, 1940) is an American film producer whose 40-year international career includes such titles as Nicolas Roeg's 1973 thriller Don't Look Now as well 1969's Battle of Neretva, The Madwoman of Chaillot, The Magic Christian and The Promise. His 1970 credits include the first color production of Shakespeare's Julius Caesar and the Ava Gardner vehicle Tam-Lin. In the 1980s he produced The Unseen and Chuck Norris' Silent Rage.

Oliver A. Unger
Oliver A. Unger (August 28, 1914 – March 27, 1981) was an American film producer, distributor, and exhibitor. In a 45-year career, he was also a television producer and owner of movie theaters and television stations throughout the United States.
Miami (Morgan Wallen song)
"Miami" is a song by American country music singer Morgan Wallen from his fourth studio album I'm the Problem (2025). It contains an interpolation of "Miami, My Amy" by Keith Whitley and was produced by Charlie Handsome and Joey Moi. An official remix of the song featuring American rappers Lil Wayne and Rick Ross was released on July 25, 2025.

Miami, My Amy
"Miami, My Amy" is a song written by Dean Dillon, Hank Cochran and Royce Porter, and recorded by American country music artist Keith Whitley. It was released in January 1986 as the second single from the album L.A. to Miami. The song reached number 14 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.
HMS Minona
The SY Minona was a steam yacht built before World War I. At the outbreak of the Second World War she was requisitioned by the Royal Navy and later became the flagship for the Commander of His Majesty's Rescue Tug Service and was moored at their principal base facility at Campbeltown on the Mull of Kintyre in Scotland.

Work on the Rescue Tugs required experienced seamen and many men from the Merchant Navy were recruited directly into HM Rescue Tug Service (under T124 articles) and were formally assigned to HMS Minona rather than the Deep Sea Tugs they actually served in.

Campbeltown
Campbeltown (/ˈkæmbəltən/ ⓘ; Scottish Gaelic: Ceann Loch Chille Chiarain or Ceann Locha) is a town and former royal burgh in Argyll and Bute, Scotland. It lies by Campbeltown Loch on the Kintyre Peninsula. Campbeltown became an important centre for Scotch whisky, and a busy fishing port.

The 2018 population estimate was 4,600, indicating a reduction since the 2011 census.
False prophet
In religion, a false prophet or pseudoprophet is a person who falsely claims the gift of prophecy or divine inspiration, or to speak for God, or who makes such claims for evil ends. Often, someone who is considered a "true prophet" by some people is simultaneously considered a "false prophet" by others, even within the same religion as the "prophet" in question. In a wider sense, it is anyone who, without having it, claims a special connection to the deity and sets themself up as a source of spirituality, as an authority, preacher, or teacher. Analogously, the term is sometimes applied outside religion to describe someone who fervently promotes a theory that the speaker thinks is false.

Revelation
Revelation, or divine revelation, is the disclosing of some form of truth or knowledge through communication with a deity (god) or other supernatural entity or entities in the view of religion and theology.
Fairbourne
Fairbourne is a seaside village in Gwynedd, Wales. Located on the coast of Barmouth Bay in Arthog community, to the south of the estuary of the River Mawddach, it is surrounded by Snowdonia National Park. It is in an area that had been listed by Gwynedd Council for managed retreat due to rising sea levels.

Arthog
Arthog (Welsh pronunciationⓘ) is a village, post town and community in the Meirionnydd area in Gwynedd, north Wales including the villages of Fairbourne and Friog. It is located on the A493, approximately 8 miles (13 km) west of Dolgellau, and had a population of 1,010 in 2001, increasing slightly to 1,031 at the 2011 census.
Palazzo Grassi
Palazzo Grassi (also known as the Palazzo Grassi-Stucky) is a building in the Venetian Classical style located on the Grand Canal of Venice (Italy), between the Palazzo Moro Lin and the campo San Samuele.

Punta della Dogana
Punta della Dogana is an art museum in one of Venice's old customs buildings, the Dogana da Mar. It also refers to the triangular area of Venice where the Grand Canal meets the Giudecca Canal, and its collection of buildings: the church of Santa Maria della Salute, (hence the area is also known as Punta della Salute), the Patriarchal Seminary of Venice, and Dogana da Mar at the triangle's tip.
Flåbygd
Flåbygd is a village in Nome Municipality in Telemark county, Norway. The village is located at the eastern end of the lake Flåvatn. The village of Bjervamoen lies about 10 kilometres (6.2 mi) to the east and the village of Kilen is located about 15 kilometres (9.3 mi) to the west (in Kviteseid Municipality). Flåbygd Church is located in the village. The local economy is centered on agriculture.

Flåvatn
Flåvatn is a lake in the municipalities of Nome and Kviteseid in Telemark county, Norway. The lake is the easternmost of the three connected lakes Bandak, Kviteseidvatnet and Flåvatn, which are all part of the Telemark Canal. The lake's area is 19.52 square kilometres (7.54 sq mi). The outlet is via the river Straumen (Eidselva) which flows down to the lake Norsjø.

The village of Kilen lies along the northern shore of the lake and the village of Flåbygd lies at the eastern end of the lake.