hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mira Airfield
Mira Airfield (Serbian: Аеродром Мира / Aerodrom Mira) (ICAO: LYLE) is a recreational aerodrome in Serbia, located in the vicinity of the city of Leskovac (about 2.5 km north from the centre, near the road 158 that connects Leskovac–Niš). The airfield is mainly used for pilot training and sport parachuting jumping.

Leskovac Airfield is primarily used for sport, tourist and agronomic purposes although there are plans to expand the airfield into a small cargo airport, and then the small airport passenger characters. Based at the field there is an air-taxi service, which aims to carry passengers to any destination in any country and Europe.

Leskovac
Leskovac (Serbian Cyrillic: Лесковац, pronounced [lěskoʋats]) is a city and the administrative center of the Jablanica District in southern Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 58,338 while the city administrative area has 123,950 inhabitants.
Nundah, Queensland
Nundah (previously called German Station) is an inner suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. It contains the neighbourhood of Toombul. In the 2021 census, Nundah had a population of 13,098 people.

Prior to European settlement, Nundah was inhabited by Aboriginal people from the Turrbul tribe. Nundah is primarily a residential suburb, which straddles Sandgate Road, one of the major arterial roads of Brisbane's north.  It was first settled by Europeans in the mid-19th century, although the suburb remained primarily a rural area until it was connected to Brisbane via railway in the 1880s. Originally considered a working-class suburb, the area has become gentrified in recent years, and today features a mix of traditional worker's cottages and modern high-density apartment blocks. It is close to the Centro Shopping Centre.

Norths Devils
The Northern Suburbs Devils, or North Brisbane Devils, or often simply referred to as Norths for short, are a rugby league club representing the northern suburbs of Brisbane, Australia. The team colours are sky blue, navy blue and gold. They play in the Hostplus Cup, and, through their predecessors, are one of the oldest clubs in Australia.
Norths have won 14 A Grade, 17 Reserve Grade and 14 Colts/Third Grade Premierships. They hold the record for most consecutive first grade Brisbane Rugby League premierships, winning six in a row between 1959 and 1964 and being crowned champions most recently in 2024.
Pyramid Dam
Pyramid Dam is a dam on Piru Creek in northern Los Angeles County, California, north of Castaic and south of Gorman. Its reservoir, Pyramid Lake, stores water from the West Branch of the California Aqueduct for Ventura and Los Angeles Counties. They are smaller than Castaic Dam and Lake, the other artificial water storage facility in the area, 7 miles (11 km) to the south.

Castaic Dam
Castaic Dam is an embankment dam in northwestern Los Angeles County, California, in the unincorporated area of Castaic. Although located on Castaic Creek, a major tributary of the Santa Clara River, Castaic Creek provides little of its water. The lake is the terminus of the West Branch of the California Aqueduct, part of the State Water Project. The dam was built by the California Department of Water Resources and construction was completed in 1973. The lake has a capacity of 325,000 acre-feet (401,000,000 m3) and stores drinking water for the western portion of the Greater Los Angeles Area.
Oporowska Stadium
The Oporowska Stadium (Polish: Stadion Oporowska) is a football stadium in Wrocław, Poland.  It is the former home ground of Śląsk Wrocław and the current home ground of Śląsk Wrocław II. The stadium holds 8,346 spectators.

Śląsk Wrocław II
Śląsk Wrocław II is a Polish football team, which serves as the reserve side of Śląsk Wrocław. They compete in the II liga, having won group III of the III liga in the 2024–25 season.

They play their home games at the Oporowska Stadium.

Śląsk II made their central level Polish Cup debut in the 2021–22 season.
Torreon, Sandoval County, New Mexico
Torreon is a census-designated place (CDP) in Sandoval County, New Mexico, United States. The population was 297 at the 2000 census. It is part of the Albuquerque Metropolitan Statistical Area.

Torreon is a small community that is home to many Navajo families. Torreon is split by the Sandoval and McKinley county line. The highway coming from Cuba is Highway 197 and passes through Torreon. This same road becomes Navajo 9 after crossing the county line. To the north of Torreon lies Ojo Encino, to the south lies Ricon Marcus, to the east lies Cuba, and to the west lies Pueblo Pintado. Torreon has only one store, and sells basic food items, gasoline, and diesel. No other establishment exists in Torreon, except the Chapter House, Torreon Day School, and Torreon Navajo Mission. Pastimes for the community include softball, horse races, mud bogs, and bingo. Navajo ceremonies also play a role in the community and are practiced during the changing of the seasons.

Albuquerque metropolitan area
The Albuquerque Metropolitan Statistical Area, sometimes referred to as Tiguex (named after the Southern Tiwa), is a metropolitan area in central New Mexico centered on the city of Albuquerque. The metro comprises four counties: Bernalillo, Sandoval, Torrance, and Valencia. As of the 2010 United States census, the MSA had a population of 887,077. The population is estimated to be 923,630 as of July 1, 2020, making Greater Albuquerque the 61st-largest MSA in the nation. The Albuquerque MSA forms a part of the larger Albuquerque–Santa Fe–Los Alamos combined statistical area with a 2020 estimated population of 1,165,181, ranked  49th-largest in the country.
De Havilland Canada Dash 7
The de Havilland Canada DHC-7, popularly known as the Dash 7, is a turboprop-powered regional airliner with short take-off and landing (STOL) performance. Variants were built with 50–54 seats. It first flew in 1975 and remained in production until 1988 when the parent company, de Havilland Canada, was purchased by Boeing in 1986 and later sold to Bombardier. In 2006 Bombardier sold the type certificate for the aircraft design to Viking Air, which was later reorganized as De Havilland Canada.

AirAsia Zest
Zest Airways, Inc., operated as AirAsia Zest (formerly Asian Spirit and Zest Air), was a Filipino low-cost airline based at Ninoy Aquino International Airport in Pasay, Metro Manila in the Philippines. It operated scheduled domestic and international tourist services, mainly feeder services linking Manila and Cebu with 24 domestic destinations in support of the trunk route operations of other airlines.

The airline was founded as Asian Spirit, the first airline in the Philippines to be run as a cooperative. After its acquisition by AMY Holdings of businessman Alfredo Yao in 2008, the airline was rebranded as Zest Airways. In 2013, the airline was rebranded as AirAsia Zest and became an affiliate of Philippines AirAsia operating their brand separately.

The airline was merged together with AirAsia Philippines to form Philippines AirAsia in 2015.
Tilbury
Tilbury (or Tilbury Town) is a port town on the north bank of the Thames in the borough of Thurrock in Essex, England. The present port was established as separate settlement near East and West Tilbury and Tilbury Fort in the late 19th century, on land that was mainly part of the parish of Chadwell St Mary. The Gravesend–Tilbury Ferry was an ancient and important crossing point. Tilbury is part of the Port of London with a major deep-water port which contributes to the local economy. It lies 24 miles (39 km) east of central London and adjoins the town of Grays. It is the southernmost point in Essex. At the 2021 census the Tilbury built up area had a population of 14,185.

Gravesend–Tilbury Ferry
The Gravesend–Tilbury Ferry was a passenger ferry across the River Thames east of London. It was the last public crossing point before the Thames reached the sea. On April 1 2024, the service was stopped..
Redford White
Cipriano "Dodoy" Cermeño II (December 5, 1955 – July 25, 2010), known professionally as Redford White, was a Filipino actor and comedian. He was best known for his role as Sol in the television sitcom Buddy and Sol opposite Eric Quizon who played Buddy. White was recognized as Best Comedy Actor on the 5th PMPC Star Awards for Television for his role as Sol.

Iskul Bukol 20 Years After: The Ungasis and Escaleras Adventure
Iskul Bukol 20 Years After (Ungasis and Escaleras Adventure) is a 2008 Filipino adventure comedy film starring actors Tito Sotto, Vic Sotto, and Joey de Leon. It is part of the Iskul Bukol franchise, depicting its characters 20 years after the end of the original TV series. It is also the fourth Iskul Bukol film (after 1977's Iskul Bukol the Movie, 1980's Iskul Bukol Freshmen, and 1987's The Best of Iskul Bukol: The Movie).

The movie, which was a joint collaboration of APT Entertainment, M-ZET Productions, and OctoArts Films, was one of the movies exhibited at the 2008 Metro Manila Film Festival.
Ros Casares Godella
Ros Casares Godella was a professional women's basketball team based in Godella, Spain. It played in the Liga Femenina de Baloncesto between 1996 and 2012, when it resigned to play in EuroLeague and Spanish League. It continued playing in Primera División Femenina, third tier of Spanish women's basketball, until 2014 when the club was integrated in Valencia Basket as its women's section.

Copa de la Reina de Baloncesto
The Copa de la Reina de Baloncesto (English: Queen's Cup of Basketball) is an annual cup competition for Spanish women's basketball teams. The first edition of the competition, originally named Women's Senior Basketball Championship, took place in 1943, which makes it the oldest Spanish women's basketball competition, but it was only since 1978, when it took its current name, that it has been carried every year. The 2012 cup marked the 50th edition of the competition.

The cup is played by the top teams of the Spanish Women's League's table in the mid of the season. After several formats in previous years, the 2019 edition reverted to the Final Eight format.

CB Avenida is the defending champion and in 2019 won its eighth title,  surpassing both Ros Casares and Picadero JC as the most successful team in the competition.
Anempathetic sound
Anempathetic sound in a film is the opposite of empathetic sound: it consists of music or sound effects that exhibit an indifference to the current tone, emotion, or plot-point of the film.  This type of sound can thereby enhance a sense of tragic apathy and insignificance, as when a radio continues to play a happy tune when a character dies, or in Hitchcock's Psycho the continued sound of the shower running after Marion Crane has been killed, as if nothing has happened.

Empathetic sound
Empathetic sound in a film refers to music or sound effects that match the present action or scene in rhythm, tone, and/or mood and aim to evoke that mood in the audience. The concept, coined by Michel Chion and also associated with Robert Stam, is derived from empathy, i.e., feeling the feelings of others. The opposite of empathetic sound is anempathetic sound.

Empathetic sound may be either non-diegetic, e.g., a sad song playing over a depressing or upsetting scene, or diegetic, e.g., a song playing on the radio that matches a character's feelings.
Jiao Ting
Jiao Ting is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Nicknamed "Faceless", he ranks 98th among the 108 Stars of Destiny and 62nd among the 72 Earthly Fiends.

Bao Xu
Bao Xu is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "God of Death", he ranks 60th among the 108 Stars of Destiny and 24th among the 72 Earthly Fiends.
Emmabuntüs
Emmabuntüs is a Linux distribution derived from Debian (previously Ubuntu) and designed to facilitate the restoration of computers donated to humanitarian organizations like the Emmaüs Communities.

The name Emmabuntüs is a portmanteau of Emmaüs and Ubuntu.

Emmaus (charity)
Emmaus (French: Emmaüs, pronounced [e.ma.ys]) is an international solidarity movement founded in Paris in 1949 by Catholic priest and Capuchin friar Abbé Pierre to combat poverty and homelessness. Since 1971 regional and national initiatives have been grouped under a parent organization, Emmaus International, now run by Jean Rousseau, representing 425 groups in 41 countries, offering a range of charitable services.

Emmaus is a secular organisation, but communities around the world have kept the name because of its symbolism. The biblical story, found in the Gospel of Luke, describes how two men saw the resurrected Jesus on the road to the town of Emmaus, and so regained hope. The organization's guiding principle can be found in the Universal Manifesto of Emmaus International:

Serve those worse off than yourself before yourself. Serve the most needy first.
Zvi Sherf
Zvi Sherf (Hebrew: צבי שרף; born December 18, 1951, in Tel Aviv, Israel), known almost universally by his nickname Zvika (Hebrew: צביקה), is an Israeli former basketball player and professional basketball coach.

FIBA Saporta Cup
The FIBA Saporta Cup, founded as FIBA European Cup Winners Cup, was the name of the second-tier level European-wide professional club basketball competition, where the domestic National Cup winners, from all over Europe, played against each other. The competition was organized by FIBA Europe. It was named after the late Raimundo Saporta, a former Real Madrid director.
62P/Tsuchinshan
62P/Tsuchinshan, also known as Tsuchinshan 1, is a periodic comet first discovered January 1, 1965 at the Purple Mountain Observatory in Nanjing. It last came to perihelion on 25 December 2023 at around apparent magnitude 8, and was then 0.53 AU (79 million km) from Earth and 110 degrees from the Sun.

During the 2004 perihelion passage the comet brightened to about apparent magnitude 11. The comet was not observed during the 2011 unfavorable apparition since the perihelion passage occurred when the comet was on the far side of the Sun. During the 2023 apparition it brightened to 8th magnitude.

A close approach to Jupiter in 2020 made the comet a near-Earth object with perihelion less than 1.3 AU and the comet will remain a near-Earth object until a close approach to Jupiter in 2031.

On 2049 April 1 the comet will pass about 0.018 AU (2,700,000 km; 1,700,000 mi) from Mars.

Purple Mountain Observatory
Purple Mountain Observatory, also known as Zijinshan Astronomical Observatory, is a dual-use astronomical observatory operated by the Chinese Academy of Sciences, located at Purple Mountain east of Nanjing. The observatory conducts both open science, such as calculating the official Chinese calendar, and classified space domain awareness activities for the PLA Aerospace Force. The observatory's long-range precision mechanical tracking radars used for space surveillance are managed by PLAASF Base 26 as the Space Target and Debris Observation and Research Center.
Timeline of private spaceflight
The following is a timeline of important events in the history of private spaceflight, including important technical as well as legislative and political advances. Though the industry has its origins in the early 1960s, soon after the beginning of the Space Age, private companies did not begin conducting launches into space until the 1980s, and it was not until the 21st century that multiple companies began privately developing and operating launch vehicles and spacecraft in earnest.

Commercial Space Launch Competitiveness Act of 2015
The Commercial Space Launch Competitiveness Act, sometimes referred to as the Spurring Private Aerospace Competitiveness and Entrepreneurship (SPACE) Act of 2015, is an update of the United States Government of its commercial space use, legislated in 2015. 
The update to US law explicitly allows US citizens and industries to "engage in the commercial exploration and exploitation of space resources" including water and minerals. The right does not extend to extraterrestrial life, so anything that is alive may not be exploited commercially.
Transatlantic Sessions
Transatlantic Sessions is the collective title for a series of musical productions by Glasgow-based Pelicula Films Ltd, funded by- and produced for BBC Scotland, BBC Four and RTÉ of Ireland. The productions comprise collaborative live performances by various leading folk, bluegrass and country musicians from both sides of the North Atlantic, playing music from Scotland, Ireland, England and North America, who congregate under the musical direction of Aly Bain and Jerry Douglas to record and film a set of half-hour TV episodes. The Television director is Mike Alexander and the producer is Douglas Eadie.

Following the end of the TV series there has been an annual touring version, with similar format, starting at the Celtic Connections festival in Glasgow, then visiting venues in Scotland and England.
These received critical acclaim in the press.
. Retrieved 23 February 2026 .

The six series have been released in both CD and DVD format by Whirlie Records.

Dónal Lunny
Dónal Lunny (born 10 March 1947) is an Irish folk musician and producer. He plays guitar and bouzouki, as well as keyboards and bodhrán. As a founding member of popular bands Planxty, The Bothy Band, Moving Hearts, Coolfin, Mozaik, LAPD, and Usher's Island, he has been at the forefront of the renaissance of Irish traditional music for over five decades. In 2025 he was the recipient of the RTÉ Radio 1 Folk Awards Lifetime Achievement Award.
Middle East Command
Middle East Command, later Middle East Land Forces, was a British Army Command established prior to the Second World War in Egypt. Its primary role was to command British land forces and co-ordinate with the relevant naval and air commands to defend British interests in the Middle East and eastern Mediterranean region.

During the Second World War, Middle East Command supervised military operations in and around the Mediterranean basin and the Middle East. Following the defeat of the Axis forces in the Western Desert at the Battle of El Alamein and the landing of additional Anglo-American forces during Operation Torch, it transferred control of land forces to the newly created Allied Forces Headquarters.

General officer commanding
General officer commanding (GOC) is the usual title given in the armies of the United Kingdom and other Commonwealth countries (and some other nations, such as Ireland) to a general officer who holds a command appointment.

Thus, a general might be the GOC British II Corps (a three-star appointment) or GOC British 7th Armoured Division (a two-star appointment).
Spanish destroyer Audaz (D-31)
Audaz was a Spanish destroyer of the class of the same name that was built after the Second World War. Audaz was launched in 1951 and completed in 1953. The ship was modified to an anti-submarine escort in the 1960s, and was stricken in 1974.

Audaz-class destroyer
The Audaz class was a class of nine destroyers built for the Spanish Navy after the Second World War. Construction was slow, with only four completed to the original design from 1953–1956. The remaining five ships completed as anti-submarine escorts with a new armament and sensor fit from 1960 to 1965, while the original four ships were also modified to this standard. Built at Ferrol, they completed in 1946–1950 and were rated as gunboats, and were redesignated as frigates in 1959. The last of the class, Intrepido, was stricken in 1982.
Rudi Čajavec (company)
Rudi Čajavec (successively reincorporated under various names, including SOUR Rudi Čajavec) was a Yugoslav electromechanical and electronics company, based in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina. Founded in 1950, the company was named after Rudi Čajavec, the first airman of the Yugoslav Partisan air force and People's Hero of Yugoslavia. It produced a wide range of products for the military and for the civilian market.

Banja Luka
Banja Luka (Serbian Cyrillic: Бања Лука, pronounced [bǎɲa lǔːka] ⓘ) or Banjaluka (Serbian Cyrillic: Бањалука, pronounced [baɲalǔːka]) is the second largest city in Bosnia and Herzegovina, and the most populous in Republika Srpska. It is Republika Srpska‘s main economic, political, and administrative center. Banja Luka is the traditional centre of the densely forested Bosanska Krajina region of northwestern Bosnia & Herzegovina. According to the 2013 census, the city proper has a population of 138,963, while its administrative area comprises a total of 185,042 inhabitants.

The city is home to the University of Banja Luka and the University Clinical Center of the Republika Srpska, as well as numerous entities and state institutions for the Republika Srpska and Bosnia and Herzegovina, respectively. The city is located on the Vrbas river. Banja Luka was designated a European city of Sport in 2018.
Larong Volleyball sa Pilipinas
Larong Volleyball sa Pilipinas, Inc.  (lit. Volleyball Sport in the Philippines) was the national sport association for volleyball in the Philippines between 2015 and January 2021. It was recognized by the Philippine Olympic Committee (POC), the Philippine Sports Commission (PSC), the Asian Volleyball Confederation (AVC) and provisionally recognized by the International Volleyball Federation (FIVB). In 2021, the newly formed Philippine National Volleyball Federation became recognized by the POC, AVC and FIVB as the national sport association for volleyball in the Philippines.

Philippine National Volleyball Federation
The Philippine National Volleyball Federation Inc. (PNVF), also known as Volleyball Philippines, is the national sport association for volleyball in the Philippines. It is recognized by the Philippine Olympic Committee (POC), the Asian Volleyball Confederation (AVC) and the International Volleyball Federation (FIVB).
Ethnikos Alexandroupolis V.C.
Ethnikos Alexandroupolis Volleyball Club is the volleyball department of Ethnikos Alexandroupolis multi-sport club that based in Alexandroupoli, Greece. It plays almost constantly in A1 Greek Volleyleague and it is the most consistent club (42 participations) in the Greek league except Athens and Thessaloniki. Its colours are blue and white and its home is the Closed Gym of Alexandroupoli 'Michalis Paraskevopoulos' (capacity: 1000 seats).

2013–14 Volleyleague (Greece)
The 2013–14 Greek Volleyleague season was the 46th season of the Greek Volleyleague, the highest tier professional volley league in Greece. The winner of the league was Olympiacos, which beat Ethnikos Alexandroupolis in the league's playoff's finals. The clubs Panachaiki and Niki Aiginio were relegated to the Greek A2 League. The MVP of the league was Kostas Christofidelis, player of Olympiacos.
Vincent Grey Flash
The Vincent Grey Flash is a British motorcycle made between 1949 and 1952 by Vincent Motorcycles. Advertised as "By Black Lightning out of Comet" this 500cc single racer is very rare as only 31 were produced.

Vincent Motorcycles
Vincent Motorcycles was a British manufacturer of motorcycles from 1928 to 1955. The business was established by Philip Vincent who bought an existing manufacturing name HRD, initially renaming it as Vincent HRD, producing his own motorcycles as HRD did previously with engines purchased as complete assemblies from other companies. From 1934, two new engines were developed as single cylinder in 500 cc and v-twin 1,000 cc capacities. Production grew from 1936, with the most-famous models being developed from the original designs after the War period in the late 1940s.

The 1948 Vincent Black Shadow was at the time the world's fastest production motorcycle. The name was changed to Vincent Engineers (Stevenage) Ltd. in 1952 after financial losses were experienced when releasing capital to produce a Vincent-engined prototype Indian (Vindian) for the US market during 1949. In 1955 the company discontinued motorcycle production after experiencing further heavy financial losses.