hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypallage
Hypallage (/haɪˈpælədʒiː/; from the Greek: ὑπαλλαγή, hypallagḗ, "interchange, exchange") is a figure of speech in which the syntactic relationship between two terms is interchanged, or – more frequently – a modifier is syntactically linked to an item other than the one that it modifies semantically. The latter type of hypallage, typically resulting in the implied personification of an inanimate or abstract noun, is also called a transferred epithet.

Figure of speech
A figure of speech or rhetorical figure is a category of literary or linguistic terms, with two related meanings. The first meaning is the broader and more technical one: a synonym for literary device, particularly when divided into two sub-types: schemes, variations deviating from the usual sequence of words, and tropes or figures, deviations of the words themselves from ordinary usage. This meaning dates back to the Renaissance humanists, themselves inspired by the classical rhetoricians.

The second meaning of figure of speech is narrower and its most common one colloquially—essentially, a synonym for trope as defined above: any word or phrase that deviates from straightforward language use or literal meaning to produce a persuasive or other intensified effect (emotionally, aesthetically, intellectually, etc.). In the distinction between literal and figurative language, figures of speech constitute the latter.

This article focuses on the first, broader meaning.
Naval Base Ventura County
Naval Base Ventura County (NBVC) is a United States Navy base in Ventura County, California. Formed by the merger of NAS Point Mugu and CBC Port Hueneme, NBVC is a diverse installation composed of three main locations — Point Mugu, Port Hueneme, and San Nicolas Island. The base serves as an all-in-one mobilization site, deep water port, railhead, and airfield. NBVC supports more than 100 tenant commands with a base population of more than 19,000 personnel, making it the largest employer in Ventura County.

Coast Guard Air Station San Francisco
Coast Guard Air Station San Francisco  is a United States Coast Guard Air Station located 13 miles (21 km) south of downtown San Francisco, California, at the San Francisco International Airport in an unincorporated area of San Mateo County. The air station sits adjacent to the airport with a limited use helicopter pad.
La Nova Esquerra de l'Eixample
La Nova Esquerra de l'Eixample (Catalan for Expansion, New Left, meaning the newer sector of L'Eixample ['the Expansion'] on the west/left side of Carrer de Balmes) is a neighborhood in the Eixample district of Barcelona, Catalonia (Spain). Originally it formed a single unit, called Esquerra de l'Eixample, with the current neighborhood l'Antiga Esquerra de l'Eixample.

In this neighborhood there are the Can Batlló's three buildings (currently the Industrial School), the former prison La Model, the park Parc de Joan Miró, located in the emplacement of the former city's slaughterhouse, the bullfighting ring Las Arenas, which is nowadays a shopping centre, and the Casa Golferichs.

Due to its considerable Romanian migrant population, La Nova Esquerra de l'Eixample has been defined as a "Little Romania".

Sculpture Dona i Ocell at the Parc de Joan Miró

Les Arenes During its remodelation (2010)

Model prison of Barcelona

Casa Golferichs

Eixample
The Eixample (Catalan: [əˈʃamplə] 'Expansion'; Spanish: Ensanche [enˈsantʃe]) is a district of Barcelona between the old city (Ciutat Vella) and what were once surrounding small towns (Sants, Gràcia, Sant Andreu, etc.), constructed in the 19th and early 20th centuries. Its population was 262,000 at the last census (2005).
Scotland at the Commonwealth Games
Scotland is one of only six countries to have competed in every Commonwealth Games since the first Empire Games in 1930. The others are Australia, Canada, England, New Zealand and Wales. The Commonwealth Games is the only major multi-sport event in which Scottish athletes and teams compete as Scotland; otherwise Scotland participates in multi-sport events as part of a Great Britain team.

The country has hosted the Commonwealth Games three times, Edinburgh in 1970 and 1986, and Glasgow in 2014. Glasgow is set to host the XXIII Commonwealth Games in 2026. The inaugural Commonwealth Youth Games were held in Edinburgh in 2000.

Australia at the Commonwealth Games
Australia first competed at the Games, then titled the British Empire Games, in 1930; and is one of only six countries to have sent athletes to every Commonwealth Games. The others are Canada, England, New Zealand, Scotland, and Wales. Australian athletes competed for Australasia at the 1911 Festival of the Empire, the forerunner to the British Empire Games.

Five of the 21 games have been hosted by Australia, with the city of Gold Coast hosting the 2018 Commonwealth Games.

Australia has placed first at 13 out of the 21 games (compared with England 7 and Canada 1) and has been in the top three for all meets except the first games in 1930.

In all but one of the 18 Commonwealth Games held so far (excluding the 1978 Games), the Australian flag bearer has gone on to win a gold medal.
Camps Bay
Camps Bay (Afrikaans: Kampsbaai) is an affluent suburb of Cape Town, South Africa, and the small bay on the west coast of the Cape Peninsula after which it is named. It is one of 10 suburbs that form the city's Atlantic Seaboard. In summer, Camps Bay attracts many locals, and foreign visitors.

Atlantic Seaboard, Cape Town
The Atlantic Seaboard is a group of predominantly affluent, Anglophone seaside suburbs in Cape Town, Western Cape, South Africa. The region, situated along the coast, to the west of Cape Town CBD, is home to a mix of detached homes and apartment buildings. Due to its location and views, it features some of the most desirable property in South Africa.
Castelverde
Castelverde (Lombard: Castegnìn) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) southeast of Milan and about 8 kilometres (5 mi) northwest of Cremona.

Castelverde borders the following municipalities: Casalbuttano ed Uniti, Cremona, Olmeneta, Paderno Ponchielli, Persico Dosimo, Pozzaglio ed Uniti, Sesto ed Uniti.

Sesto ed Uniti
Sesto ed Uniti (Cremonese: Sést) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) southeast of Milan and about 11 kilometres (7 mi) northwest of Cremona.

Sesto ed Uniti borders the following municipalities: Acquanegra Cremonese, Annicco, Castelverde, Cremona, Grumello Cremonese ed Uniti, Paderno Ponchielli, Spinadesco.
Territorial prelate
A territorial prelate is, in Catholic usage, a prelate whose geographic jurisdiction, called territorial prelature, generally does not belong to any diocese and is considered a particular church.

The term is also used in a generic sense, and may then equally refer to an apostolic prefecture, an apostolic vicariate, a permanent apostolic administration (which are pre-diocesan, often missionary, or temporary), or a territorial abbacy (see there).

Diocese of Rio Branco
The Roman Catholic Diocese of Rio Branco (Latin: Dioecesis Fluminis Albi Superioris) is a Latin suffragan see in the ecclesiastical province of the Metropolitan Archbishop of Porto Velho (Rondônia), in the upper Amazon River basin).

Its cathedral episcopal see is the Marian Catedral Nossa Senhora de Nazaré, dedicated to Our Lady of Nazareth, in the city of Rio Branco, Acre state, Brazil.
Russian deep submergence rescue vehicle AS-28
AS-28 is a Priz-class deep-submergence rescue vehicle of the Russian Navy, which entered service in 1986. It was designed for submarine rescue operations by the Lazurit Design Bureau in Nizhny Novgorod. It is 13.5 m (44 ft) long, 5.7 m (19 ft) high, and can operate up to a depth of 1,000 m (3,300 ft).

Deep-submergence rescue vehicle
A deep-submergence rescue vehicle (DSRV) is a type of deep-submergence vehicle used for rescue of personnel from disabled submarines and submersibles. While DSRV is the term most often used by the United States Navy, other nations have different designations for their equivalent vehicles.
Nell Sigland
Ragnhild Westgaard (born 13 November 1976), or often referred to as Nell Sigland, is a Norwegian singer from Hamar, best known as the lead vocalist of Norwegian gothic metal band Theatre of Tragedy from 2004 to 2010. She was also the lead singer for Norwegian gothic rock band The Crest for ten years, from 1996 until the end of 2005, founded by her then-husband Kristian Sigland and herself.

Forever Is the World
Forever Is the World is the seventh and final studio album by the Norwegian gothic metal band Theatre of Tragedy. It was released on 18 September 2009, on AFM Records. The album was produced by the Zeromancer singer Alexander Møklebust and mastered by Bjørn Engelmann.

The cover art was designed by Thomas Ewerhard, who made the covers for the previous two albums by the band, Storm and Assembly. When the cover art was revealed on the band's website, they said that it had been designed to incorporate elements from the covers of all of their previous studio albums as a challenge to their most diehard fans.

Since the release of the record there have been complaints about the mixing and mastering of the album with claims of fuzzing and clipping. The album has been linked by fans to the loudness war.
Maccabi Petah Tikva F.C.
Maccabi Petah Tikva F.C. (Hebrew: מכבי פתח תקווה; "Maccabi Avshalom Ironi Petah Tikva F.C., מועדון ספורט מכבי אבשלום עירוני פתח תקווה) is an Israeli professional football club based in the city of Petah Tikva. It is part of the Maccabi World Union for international Jewish sports clubs.

2000–01 Israel State Cup
The 2000–01 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 62nd season of Israel's nationwide football cup competition and the 47th after the Israeli Declaration of Independence.

The competition was won by Maccabi Tel Aviv who had beaten Maccabi Petah Tikva 3–0 in the final.

By winning, Maccabi Tel Aviv qualified to the 2001–02 UEFA Cup, entering in the qualifying round.
Saltcoats Town Hall
Saltcoats Town Hall is a municipal building and former cinema in Countess Street, Saltcoats, North Ayrshire, Scotland. The building, which is used by North Ayrshire Council as a hub for the delivery of local services, is a Category B listed building.

Saltcoats
Saltcoats (Scottish Gaelic: Baile an t-Salainn; Scots: Saulcuts) is a town on the west coast of North Ayrshire, Scotland. The name is derived from the town's earliest industry when salt was harvested from the sea water of the Firth of Clyde, carried out in small cottages along the shore. It is part of the 'Three Towns' conurbation along with Ardrossan and Stevenston and is the third largest town in North Ayrshire.
Mozambique Defence Armed Forces
The Mozambique Defence Armed Forces (Portuguese: Forças Armadas de Defesa de Moçambique, FADM) are the national armed forces of Mozambique. They include the General Staff of the Armed Forces and three branches of service: Army, Air Force and Navy.

The FADM were formed in mid August 1994, by the integration of the Forças Armadas de Moçambique/FPLM with the military wing of RENAMO, following the end of the civil war.

L&T-class fast interceptor craft
L&T fast interceptor craft are a series of high-speed interceptor boats being built by L&T Shipyard for the Indian Coast Guard. The ships are intended for patrol and rescue operations in India's Exclusive Economic Zone.
2021 European Motocross Championship
The 2021 European Motocross Championship is the 33rd European Motocross Championship season since it was revived in 1988. It includes 15 events and 6 different classes. It will start in Italy on 25 April, and will end at a yet to be announced location on 31 October. All rounds will act as support classes at the European rounds of the 2021 MXGP.

2021 FIM Motocross World Championship
The 2021 FIM Motocross World Championship was the 65th FIM Motocross World Championship season.

In the MXGP class, Tim Gajser started the season as the reigning champion after picking up his fourth world title in 2020. In MX2, Tom Vialle was the defending champion as he picked up his maiden world title in the previous year. The 2021 season saw the debut of Beta as a manufacturer in the MXGP class.
Elman Mammadov
Elman Mammadov (Azerbaijani: Elman Məmmədov; born October 18, 1950) is an Azerbaijani politician who serves as the Member of National Assembly of Azerbaijan from 124th Shusha-Fizuli-Khojali-Khojavend district. He's a veteran of the First Nagorno-Karabakh War.

Havva Mammadova
Havva Mammadova (Azerbaijani: Həvva Məmmədova; born 1958) is an Azerbaijani historian, professor, and  politician who served as the Member of National Assembly of Azerbaijan from the 122nd Khankendi electoral district.
Mississippi Army National Guard
The Mississippi Army National Guard is the Army National Guard component of the Mississippi National Guard. It was originally formed in 1798. It is a component of the United States Army and the National Guard. It is managed by the Mississippi Military Department.

The Mississippi Army National Guard maintains 97 armories in 93 communities. Mississippi Army National Guard units are trained and equipped as part of the United States Army. The same ranks and insignia are used and National Guardsmen are eligible to receive all United States military awards. The Mississippi Guard also bestows a number of state awards for local services rendered in or to the state of Mississippi.

155th Armored Brigade Combat Team
The 155th Armored Brigade Combat Team is a brigade combat team of the Mississippi Army National Guard.

The brigade was formed in 1973 as the separate 155th Armored Brigade from the 1st Brigade, 30th Armored Division during a National Guard reorganization.  It became the 155th Armored Brigade Combat Team following the 2006 United States Army reorganization into modular brigade combat teams.
Ulverscroft
Ulverscroft is a civil parish in the Charnwood district of Leicestershire.  It has a population of about 100. The population in 2011 is included in the civil parish of Newtown Linford.  There is no village by the name, but there was previously an Ulverscroft Priory.

There are some good examples of early Arts and Crafts movement architecture in and around Ulverscroft including Stoneywell by Ernest Gimson. Stoneywell, now a National Trust property, opened to the public in 2015.

Stoneywell
Stoneywell is a National Trust property in Ulverscroft, a dispersed settlement near Coalville in Charnwood Forest, Leicestershire. Stoneywell is the largest of a small group of cottages designed in the Arts and Crafts style by Ernest Gimson. It was built in collaboration with Detmar Blow in 1899 for Ernest's brother Sydney Gimson as a summer residence, and along with much original furniture, it remained in the Gimson family for over a century. As part of a highly influential vernacular movement, it has become well known within Arts and Crafts circles. In spring 2013 the National Trust announced that following a year-long appeal, it had been able to acquire the house with its Arts and Crafts contents, gardens and woodland. It was opened to the public in February 2015.
Ibillo
Ibillo is one of the largest town situated in the Akoko-Edo local government area in Edo State in Nigeria. Ibillo is surrounded by several neighboring towns/villages including Ikiran Oke, Imoga, Ekpesa and Lampese which are all part of the Twenty two communities said to make up the Okpameri group, all within the Akoko Edo local government area with the LGA headquarters in Igarra. Ibillo is made up of four quarters Ekuayo, Uwhosi/Illese, Uzeh/Ekumah and Eku/Odo.

Lampese
Lampese is a town in Akoko Edo Local Government Area in Edo State, Nigeria, located along Ibillo – Abuja highway. The town is a gate way town to both Afemai and Edo State from the Kogi axis, as it is a boundary town between Edo State and Kogi State.
Duitama
Duitama (Spanish pronunciation: [dwiˈtama]) is a city and municipality in the department of Boyacá. It's the capital of the Tundama Province. Duitama is located 195 kilometres (121 mi) northeast of Bogotá, the capital of Colombia and 50 kilometres (31 mi) northeast of Tunja, the capital of Boyacá. In 2023 Duitama had an estimated population of 131,591.

Onzaga
Onzaga (Spanish pronunciation: [onˈsaɣa]) is a town and municipality in the Santander Department in northeastern Colombia. Onzaga borders in the north San Joaquín, in the east and south the municipalities Soatá, Covarachía, Tipacoque and Tutazá of the department of Boyacá and in the west with Coromoro. Onzaga is 177 kilometres (110 mi) south of the department capital Bucaramanga. The topography of Onzaga varies greatly; from 900 metres (3,000 ft) to 3,600 metres (11,800 ft).
The Last Laugh (short story)
"The Last Laugh" is a short story by E. W. Hornung. It features the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in Scribner's Magazine in April 1901. The story was also included as the fourth story in the collection The Black Mask, published by Grant Richards in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1901.

The plot follows as a sequel to the events of "The Fate of Faustina".

The Black Mask
The Black Mask is a 1901 short story collection by E. W. Hornung. It was published in the UK by Grant Richards, London, and in the US by Scribner's, New York under the title Raffles: Further Adventures of the Amateur Cracksman. It is the second collection of stories in Hornung's series concerning A. J. Raffles, a gentleman thief in late Victorian London.

Several of the stories were adapted for the 1977 Raffles television series.
Jeffersonville, Georgia
Jeffersonville is the largest city in and the county seat of Twiggs County, Georgia, United States. As of the 2020 census, Jeffersonville had a population of 977.

Jeffersonville is part of the Macon metropolitan area.

Twiggs County School District
The Twiggs County School District is a public school district in Twiggs County, Georgia, United States, based in Jeffersonville.

The only school district in the county, it serves the communities of Allentown, Danville, and Jeffersonville.
Canadian Rangers
The Canadian Rangers (French: Rangers canadiens) are a sub-component of the Canadian Army Reserve under Canadian Armed Forces reserves that provides a limited military presence in regions of Canada where stationing conventional Army units would not be practical or economically viable. Formally established on May 23, 1947, the Canadian Rangers employs around 5,000 Rangers.

The Canadian Rangers are responsible for remote, isolated, and sparsely populated regions of Canada, such as Northern Canada and the coastlines. They regularly conduct surveillance, sovereignty patrols (SOVPATS), and inspections of the North Warning System. They also act as guides, scouts, and subject-matter experts in such disciplines as wilderness survival when other forces and Army components are in their area of operations.

.308 Winchester
The .308 Winchester is a smokeless powder rimless bottlenecked rifle cartridge widely used for hunting, target shooting, police, military, and personal protection applications globally. It is similar, but not identical, to the 7.62×51mm NATO cartridge.
Miguel Asín Palacios
Miguel Asín Palacios (5 July 1871 – 12 August 1944) was a Spanish scholar of Islamic studies and the Arabic language, and a Roman Catholic priest. He is primarily known for suggesting Muslim sources for ideas and motifs present in Dante's Divine Comedy, which he discusses in his book La Escatología musulmana en la Divina Comedia (1919). He wrote on medieval Islam, extensively on al-Ghazali (Latin: Algazel). A major book El Islam cristianizado (1931) presents a study of Sufism through the works of Muhyiddin ibn 'Arabi (Sp: Mohidín Abenarabe) of Murcia in Andalusia (medieval Al-Andalus). Asín also published other comparative articles regarding certain Islamic influences on Christianity and on mysticism in Spain.

John of the Cross
St. John of the Cross OCD (Spanish: Juan de la Cruz; Latin: Ioannes a Cruce; né Juan de Yepes y Álvarez; 24 June 1542 – 14 December 1591) was a Spanish Catholic priest, mystic, and Carmelite friar. He is a major figure of the Counter-Reformation in Spain, and he is one of the 38 Doctors of the Church.

John of the Cross is known for his writings. He was mentored by and corresponded with the older Carmelite nun Teresa of Ávila. Both his poetry and his studies on the development of the soul, particularly his Noche Obscura, are considered the summit of mystical Christian literature and among the greatest works of all Spanish literature. He was canonized by Pope Benedict XIII in 1726. In 1926, he was declared a Doctor of the Church by Pope Pius XI, and is also known as the "mystical doctor".
Gainesville City School District
The Gainesville City School District is a public school district in Hall County, Georgia, United States, based in Gainesville. It serves most of the city of Gainesville, along with a few unincorporated areas of Hall County.

Gainesville, Georgia
Gainesville is a city in and the county seat of Hall County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 42,296. Because of its large number of poultry processing plants, it has been called the "Poultry Capital of the World." Gainesville is the principal city of the Gainesville, Georgia metropolitan area.
Chief diversity officer
The Chief Diversity Officer (CDO) is the highest corporate officer charged with the management of diversity and inclusion in an organization.

The CDO role may involve: addressing discrimination in the workplace, launching initiatives to change organizational culture, and increasing the range of backgrounds and the representation of staff. Roughly 52% of Fortune 500 companies employ diversity officers.

Corporate title
Corporate titles or business titles are given to corporate officers to show what duties and responsibilities they have in the organization. Such titles are used by publicly and privately held for-profit corporations, cooperatives, nonprofit organizations, educational institutions, partnerships, and sole proprietorships that also confer corporate titles.
Javier Chevantón
Ernesto Javier Chevantón Espinosa (born 12 August 1980) is a Uruguayan former footballer who played as a forward.

He obtained a Spanish passport after playing a few years in Spain. Chevantón has been described as a player who possesses explosiveness, pace and tenacity.

US Lecce
Unione Sportiva Lecce (Italian pronunciation: [ˈlettʃe]) is a professional Italian football club based in Lecce, Apulia. The club play in Serie A for the 2025–26 season, the top level of the Italian football pyramid. Lecce plays its home games at Stadio Via del Mare, which has a capacity of 31,533 spectators.

The club was formed in 1927 upon an idea of 1908 and has spent a large part of their recent history bouncing between Italy's second division and Serie A, where the team debuted in the 1985–86 season. Its best Serie A finish is the ninth place obtained in the 1988–89 season. The club is 25th in the Serie A all-time table and is the second club from Apulia with appearances in the first two tiers of Italian football, with 19 Serie A seasons and 29 Serie B seasons.

Lecce won Serie B titles in 2022 and 2010, a Coppa Italia Serie C in 1975 and an Anglo-Italian Cup Semiprofessionals in 1976.

Lecce players and fans are nicknamed salentini or simply giallorossi or lupi.