hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyrolean shale oil
Tyrolean shale oil is a black, strong-smelling oil found in the stones of Karwendel Mountains, a mountain range of the Northern Limestone Alps in Austria and Germany.

It is also known as Ichthyol. According to legend, it is the blood of the giant Thyrsus; hence, it is also called Thyrsenblut or Dirschenblut. From the "Thyrsenblut" the healing Tyrolean shale oil is extracted. Shale oil reserves are located in the oil shale at Seefeld in Bächen Valley plate and close to Achen Lake. The oil-bearing zones lie at an angle of 51 degrees.

Thyrsus (giant)
The giant Thyrsus is a mythical figure from Tyrol. He is said to have lived in Leithen close to Reith.

Thyrsus is mentioned in the legend of the giant Haymon. According to tradition, Thyrsus was stronger, more dexterous and half a head taller than Haymon.
Gopika Cave Inscription
The Gopika Cave Inscription, also called the Nagarjuni Hill Cave Inscription II of Anantavarman or formerly the Gya inscription (referring to the nearby city of Gaya), is a 5th- or 6th-century CE Sanskrit inscription in Late Brahmi found in the Nagarjuni hill cave of the Barabar Caves group in Gaya district, Bihar, India.

The inscription is from the Shaktism tradition of Hinduism. It is notable for its dedicatory verse to Durga and for including the symbol for Om in the Gupta era. The inscription states that king Anantavarman is dedicating a statue of the goddess Katyayani (Durga-Mahishasuramardini) to the cave. The statue was missing when the caves came to the attention of archaeologists in the late 18th century.

Gupta script
The Gupta script (sometimes referred to as Gupta Brahmi script or Late Brahmi script) was used for writing Sanskrit and is associated with the Gupta Empire of the Indian subcontinent, which was a period of material prosperity and great religious and scientific developments. The Gupta script was descended from Brāhmī and gave rise to the Śāradā and Siddhaṃ scripts. These scripts in turn gave rise to many of the most important Indic scripts, including Devanāgarī (the most common script used for writing Sanskrit since the 19th century), the Gurmukhī script for Punjabi, the Odia script, the Bengali-Assamese script and the Tibetan script.
T.O.S. (Terminate on Sight)
T.O.S. (Terminate on Sight) is the second and final studio album by rap group G-Unit. It was the group's first album in five years since their previous album, Beg for Mercy. The title of the album was originally announced to be Shoot to Kill and then Lock & Load, with the eventual name being Terminate on Sight. The album was originally scheduled to be released on June 24, 2008, but was rescheduled to July 1.

Tony Yayo
Marvin Bernard (born March 31, 1978), better known by his stage name Tony Yayo, is an American rapper. He is best known as a member of G-Unit, a hip hop group he formed with his childhood friends, 50 Cent and Lloyd Banks. Yayo released his debut studio album, Thoughts of a Predicate Felon, on August 30, 2005, which debuted at number two on the Billboard 200. After eighteen years of not releasing a sophomore follow-up due to his association with G-Unit, Yayo returned with The Loyal Mixtape, which released on February 10, 2023.

His stage name is derived from the 1983 film, Scarface, referencing the main character Tony Montana, and yayo, a slang word for cocaine.
Active Guard Reserve
The Active Guard and Reserve (AGR) is a United States Army and United States Air Force federal military program which places Army National Guard and Army Reserve soldiers and Air National Guard and Air Force Reserve airmen on federal active duty status under Title 10 U.S.C., or full-time National Guard duty under Title 32 U.S.C. 502(f) for a period of 180 consecutive days or greater in order to provide full-time support to National Guard and Reserve organizations for the purpose of leading, organizing, administering, recruiting, instructing, or training the Reserve Components according to Subsection 101(d)(6). AGR personnel may also be assigned to active duty roles in support of Regular Army and Regular Air Force organizations or joint organizations such as the Office of the Secretary of Defense, secretary of the Army, secretary of the Air Force, the Joint Staff, or the unified combatant commands.

Air National Guard
The Air National Guard (ANG), also known as the Air Guard, is a federal military reserve force of the United States Air Force (USAF), as well as the "air militia" of each U.S. state, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and the territories of Guam and the U.S. Virgin Islands. It, along with the Army National Guard component of each state, district, commonwealth or territory, makes up the National Guard of each region as applicable. Additionally, the ANG and the United States Air Force Reserve constitute the two air reserve components of the USAF.

When Air National Guard units are used under the jurisdiction of the state governor they are fulfilling their militia role. However, when federalized by order of the president of the United States, ANG units become an active part of the U.S. Air Force. They are jointly administered by the states and the National Guard Bureau, a joint bureau of the Army and Air Force that oversees the U.S. National Guard.
L'Agulhas
L'Agulhas is the southernmost coastal village and holiday resort in South Africa, located within the Cape Agulhas Local Municipality at the southernmost tip of the African mainland. It is situated next to the town of Struisbaai and about 30 kilometres (20 mi) south of the regional centre of Bredasdorp. Some of the older residents and documents refer to the town as by its former name Cape Agulhas or Cape L'Agulhas or simply Agulhas which were the names that referred to this town before it was changed to L'Agulhas to avoid confusion when the Bredasdorp Municipality changed its name to The Cape Agulhas Municipality (CAM).

Bredasdorp
Bredasdorp is a town in the Southern Overberg region of the Western Cape, South Africa, and the main economic and service hub of that region. It lies on the northern edge of the Agulhas Plain, about 160 kilometres (100 mi) south-east of Cape Town and 35 kilometres (22 mi) north of Cape Agulhas, the southernmost tip of Africa.

Tourist attractions of Bredasdorp include the Heuningberg Nature Reserve, many historical churches, and art galleries and craft shops.
Bredasdorp is also home to the Shipwreck Museum which tells the stories of the 150 wrecks along the nearby Agulhas Reef. It is the only museum of its kind in the southern hemisphere.
Rupert and the Toymaker's Party
Rupert and the Toymaker's Party is a video game developed by Martin Walker and published by Quicksilva in 1985. It was developed for the Commodore 64 and ZX Spectrum.

The game is based on Rupert Bear, the British cartoon and comics strip character created in 1920 by the British artist Mary Tourtel. In this platform arcade game the player takes the role of Rupert the Bear and the mission is to get to a party in the Toymaker's castle, to meet his friends. According to the story line of this adventure, Rupert has made himself late for the party and must go through the castle collecting all the party invitations his friends have left behind for him.

Rupert Bear
Rupert Bear, also known simply as Rupert, is an English children's comic strip character and franchise created by Herbert Tourtel and illustrated by his wife, the artist Mary Tourtel, first appearing in the Daily Express newspaper on 8 November 1920. The initial purpose of the strip was to win sales from the rival Daily Mail and Daily Mirror. In 1935, the stories and artwork were both taken over by Alfred Bestall, previously an illustrator for Punch and other glossy magazines. Bestall proved successful in the field of children's literature and worked on Rupert stories and artwork into his nineties. Various other artists and writers have since continued the series. About 50 million copies have been sold worldwide.

The comic strip is published in the Daily Express, with many of the stories later appearing in books. A Rupert annual has been released since 1936. Rupert Bear is part of children's culture in the United Kingdom, and there are four television shows based on the character.
Lampeter Town Hall
Lampeter Town Hall (Welsh: Neuadd y Dref Llanbedr Pont Steffan) is a municipal structure in the High Street, Lampeter, Wales.  The town hall, which was the meeting place of Lampeter Borough Council, is a Grade II listed building.

Lampeter
Lampeter (/ˈlæmpətər/; Welsh: Llanbedr Pont Steffan (formal); Llambed (colloquial)) is a town and  community in Ceredigion, Wales, at the confluence of the Afon Dulas with the River Teifi. It is the third largest urban area in Ceredigion, after Aberystwyth and Cardigan, and had a campus of the University of Wales Trinity Saint David. At the 2011 Census, the population was 2,970. Lampeter was also a university town.
RoboMind
RoboMind is a simple educational programming environment with its own scripting language that allows beginners to learn the basics of computer science by programming a simulated robot. In addition to introducing common programming techniques, it also aims at offering insights in robotics and artificial intelligence.
RoboMind is available as stand-alone application for Windows, Linux, and Mac OS X. It was first released in 2005 and was originally developed by Arvid Halma, a student of the University of Amsterdam at the time. Since 2011, RoboMind has been published by Research Kitchen.

Karel (programming language)
Karel is an educational programming language for beginners, created by Richard E. Pattis in his book Karel The Robot: A Gentle Introduction to the Art of Programming. Pattis used the language in his courses at Stanford University, California. The language is named after Karel Čapek, a Czech writer who introduced the word robot in his play R.U.R.
Pratt & Whitney F119
The Pratt & Whitney F119, company designation PW5000, is an afterburning turbofan engine developed by Pratt & Whitney for the Advanced Tactical Fighter (ATF) program, which resulted in the Lockheed Martin F-22 Raptor. The engine delivers thrust in the 35,000 lbf (156 kN) class and was designed for sustained supersonic flight without afterburners, or supercruise; the F119 allows the F-22 to achieve supercruise speeds of up to Mach 1.8. The F119's nozzles incorporate thrust vectoring that enable them to direct the engine thrust ±20° in the pitch axis to give the F-22 enhanced maneuverability.

The F119 is also the basis for the Joint Strike Fighter (JSF) propulsion system, with variants powering both the Boeing X-32 and Lockheed Martin X-35 concept demonstrators. The X-35 won the JSF competition and the production Lockheed Martin F-35 Lightning II is powered by an F119 derivative, the Pratt & Whitney F135 which produces up to 43,000 lbf (191 kN) of thrust.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney is an American aerospace manufacturer with global service operations. It is a subsidiary of RTX Corporation (formerly Raytheon Technologies). Pratt & Whitney's aircraft engines are widely used in both civil aviation (especially airliners) and military aviation. Its headquarters are in East Hartford, Connecticut. The company is the world's second largest commercial aircraft engine manufacturer, with a 35% market share as of 2020. In addition to aircraft engines, Pratt & Whitney manufactures gas turbine engines for industrial use, marine propulsion, and power generation. In 2017, the company reported that it supported more than 11,000 customers in 180 countries around the world.
Sleepy John Estes
John Adam Estes (January 25, 1899 or 1900 – June 5, 1977), known as Sleepy John Estes, was an American blues guitarist, songwriter and vocalist. His music influenced such artists as The Beatles, Bob Dylan and Led Zeppelin.

Brownsville, Tennessee
Brownsville is a city in and the county seat of Haywood County, Tennessee, United States. Its population as of the 2020 census was 9,788. The city is named after General Jacob Jennings Brown, an American officer of the War of 1812.
Christopher Lake
Christopher Lake (2016 population: 289) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the District of Lakeland No. 521 and Census Division No. 15. The village lies in the boreal forest of central Saskatchewan, 2 km south and east of a large lake of the same name (Christopher Lake). The village is approximately 40 km north of the City of Prince Albert and about 5 km east of its partner resort area of Emma Lake, west of the junction of Highway 2 and 263. Christopher Lake is home to the Little Red River Cree First Nation band government.

Christopher Lake (Saskatchewan)
Christopher Lake is a recreational lake in the boreal forest ecozone in the Canadian province of Saskatchewan. It is south-east of Emma Lake and Great Blue Heron Provincial Park in the central part of the province in the District of Lakeland No. 521. Access to Christopher Lake is from Highways 953 and 263 and it is about 42 kilometres (26 mi) north of the city of Prince Albert.

The community of Bell's Beach is along the south-east corner of the lake and Clearsand Beach is along the western shore. The village of Christopher Lake is about 2 kilometres (1.2 mi) from the south-eastern corner of the lake and Bell's Beach. Along much of the southern half of the lake are cabins, cottages, and summer homes.
Bulqizë
Bulqizë (Albanian: [ˈbulˈcizə]; Albanian definite form: Bulqiza) is a municipality in Dibër County, northeastern Albania. The municipality consists of the administrative units of Fushë-Bulqizë, Gjoricë, Martanesh, Ostren, Shupenzë, Trebisht, Zerqan with Bulqizë constituting its seat. As of the 2023 census, there were 7,875 people residing in Bulqizë and 26,826 in Bulqizë Municipality.

Shupenzë
Shupenzë is a village and a former municipality in the Dibër County, eastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Bulqizë. The population at the 2011 census was 5,503.
Penultima
Penultima is a game of inductive logic, played on a chess board. It was invented by Michael Greene and Adam Chalcraft in Cambridge in 1994. The game is derived from the chess variant Ultima (otherwise known as Baroque chess), a different chess variant with all pieces replaced by fairy pieces with their own mechanics. Penultima is played with a standard chess board and pieces, each piece having different movement and capture rules from standard chess.  In a manner similar to the game Mao, which was a popular game in Cambridge at that time, the rules for each piece vary from game to game, and are initially kept secret from the players. Penultima is similar in style to Eleusis, Zendo and Mao.  The name of the game is a pun on "penultimate" and "Ultima".

Baroque chess
Baroque chess is a chess variant invented in 1962 by Robert Abbott. In 1963, at the suggestion of his publisher, he changed the name to Ultima, by which name it is also known. Abbott later considered his invention flawed and suggested amendments to the rules, but these suggestions have been substantially ignored by the gaming community, which continues to play by the 1962 rules. Since the rules for Baroque were first laid down in 1962, some regional variation has arisen, causing the game to diverge from  Ultima.
Oliver Ames Sr.
Oliver Ames Sr. (April 11, 1779 – September 11, 1863) was the family patriarch of the Ames family of Easton, Massachusetts. He established the family shovel business, which over generations grew to become one of the largest family fortunes in New England.

Ames family
The Ames family is one of the oldest and most illustrious families of the United States. The family's branches are descended from John Ames, the son of a 17th-century settler of the Province of Massachusetts Bay. Numerous public and private works throughout the U.S. are named after family members, including the city Ames, Iowa, and the NASA Ames research center in California.
Kaluahi
Kaluahi (Hindi: कलुआही) is a village and administrative block (community development block) in the Madhubani district of Bihar, India. It is part of the Mithila cultural region. The village lies close to the India–Nepal border region of northern Bihar and is connected by local roads to the district headquarters at Madhubani.

Madhubani district
Madhubani district is one of the thirty-eight districts of Bihar, India, and is a part of Darbhanga division. Its administrative headquarters are located in Madhubani. The district has an area of 3,501 square kilometres (1,352 sq mi) and has a population of 4,487,379 (as of 2011).

Madhubani is the largest fish-producing district of Bihar in 2022.
Dainihon Itangeishateki Noumiso Gyaku Kaiten Zekkyou Ongenshuu
Dainihon Itangeishateki Noumiso Gyaku Kaiten Zekkyou Ongenshuu (大日本異端芸者的脳味噌逆回転絶叫音源集, lit. "A Collection of Hallucinatory Screams from a Heretical Geisha from the Great Empire of Japan"), abbrev. Nihon no Itangeisha (日本の異端芸者, lit. "A Heretical Geisha from Japan"), is a compilation album by the Gazette, featuring all songs of their previously released EPs Cockayne Soup, Akuyuukai and Spermargarita on one disc. It peaked at number 34 on Oricon Albums Chart.

Cockayne Soup
Cockayne Soup is the first EP by Japanese rock band the Gazette, released on May 28, 2003. The first pressings of this CD were limited to 5000 copies, which sold out. It ranked 99th position on Oricon weekly charts and 13th on Oricon indies chart, selling 2,905 copies in the first two weeks.
2014–15 Iona Gaels men's basketball team
The 2014–15 Iona Gaels men's basketball team represented Iona College during the 2014–15 NCAA Division I men's basketball season. The Gaels, led by fifth year head coach Tim Cluess, played their home games at the Hynes Athletic Center and were members of the Metro Atlantic Athletic Conference. They finished the season 26–9, 17–3 in MAAC play to finish win the MAAC regular season championship. They defeated Siena and Monmouth to advance to the championship game of the MAAC tournament where they lost to Manhattan. As a regular season champion who failed to win their conference tournament, they received an automatic bid to the National Invitation Tournament where they lost in the first round to Rhode Island.

2015 MAAC men's basketball tournament
The 2015 Metro Atlantic Athletic Conference men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Metro Atlantic Athletic Conference for the 2014–15 NCAA Division I men's basketball season. It was held from March 5–9, 2015 at the Times Union Center in Albany, New York. No. 3 seed Manhattan upset No. 1 seed Iona 79–69 in the championship game and received the conference's automatic bid to the 2015 NCAA tournament. This was Manhattan's second consecutive MAAC tournament championship, and their third straight appearance in the championship game, with all three games also being against Iona.
1987 Southwest Conference men's basketball tournament
The 1987 Southwest Conference men's basketball tournament was held March 7–10, 1987, at Reunion Arena in Dallas, Texas.

Number 8 seed Texas A&M defeated 2 seed Baylor 71-46 to win their 2nd championship and receive the conference's automatic bid to the 1987 NCAA tournament.

1986–87 Texas A&M Aggies men's basketball team
The 1986–87 Texas A&M Aggies men's basketball team represented Texas A&M University as a member of the Southwest Conference during the 1986–87 college basketball season. The team was led by head coach Shelby Metcalf and played their home games at G. Rollie White Coliseum in College Station, Texas.  After finishing 8th in the conference regular season standings, the Aggies went on a surprise run and won the SWC tournament to receive the conference's automatic bid to the NCAA tournament. As No. 12 seed in the Midwest region, Texas A&M was beaten by Duke in the opening round. The Aggies finished with a record of 17–14 (6–10 SWC).
Bruegel (think tank)
Bruegel is a think tank devoted to policy research on economic issues. Based in Brussels, it started operations in 2005 and currently conducts research in five different focus areas with the aim of improving economic debate and policy-making.

Bruegel was recognised as the best international economics think tank worldwide (non-US) and the second best think tank worldwide (US and non-US), according to the 2020 Global Go To Think Tank Report.

It has a governance and funding model based on memberships from Member States of the European Union, international corporations, and other institutions.

Leszek Balcerowicz
Leszek Henryk Balcerowicz (pronounced [ˈlɛʂɛk balt͡sɛˈrɔvit͡ʂ] ⓘ; born 19 January 1947) is a Polish economist, statesman, and Professor at Warsaw School of Economics. He served as Chairman of the National Bank of Poland (2001–2007) and twice as Deputy Prime Minister of Poland (1989–1991, 1997–2001).

In 1989, he became Minister of Finance in Tadeusz Mazowiecki's first non-communist government and led the free-market economic reforms, proponents of which say they have transformed Poland into one of Europe's fastest growing economies, but which critics say were followed by a large increase in unemployment. In 2007, he founded the Civic Development Forum (Forum Obywatelskiego Rozwoju) think-tank and became the chairman of its council.
Pichenettes (Lapinot)
Pichenettes is a comic strip in the series The Spiffy Adventures of McConey (Les formidables aventures de Lapinot), by the popular French cartoonist Lewis Trondheim. It was first released in 1996 as volume 2 in the series.

An English translation, titled The Hoodoodad, was also released in 1998.

This volume is often regarded by fans as one of the funniest and strongest entries in the series. It contains several of Richard's most popular quotes.

The Spiffy Adventures of McConey
The Spiffy Adventures of McConey (Les formidables aventures de Lapinot in the original French language) is a Franco-Belgian comic series by the popular French cartoonist Lewis Trondheim. It debuted in 1992.

The series mixes satire and fantasy. The main characters are all animals: for instance McConey (Lapinot) is a shy and easygoing rabbit, while Richard is an engaging cat with a loud mouth and a knack for getting into trouble.

The stories alternate between modern France and stock historical settings. The recurring characters in the series can be thought of as actors who don't always play the same people, but always play the same type of roles. The series is generally unpredictable: each book is different in terms of pace, plot, theme, etc.

Out of the ten official volumes of the series, only two have been translated in English.