hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inaba Manyō Historical Museum
Inaba Manyō Historical Museum (因幡万葉歴史館, Inaba Manyō Rekishi-kan) opened in Tottori, Tottori Prefecture, Japan in 1994. Poet and presumed Man'yōshū compiler Ōtomo no Yakamochi was appointed Governor of Inaba Province, now the eastern half of the prefecture of Tottori, in 758 and composed the latest-dated and final poem in the anthology the following New Year's Day; the museum is located close to the site of the ancient Inaba Provincial Capital. The permanent exhibition, featuring replicas as well as historic materials, has displays relating to Ōtomo no Yakamochi and the poets of the Man'yōshū; Man'yō culture, including dyeing and weaving, music and dance, and cuisine; Inaba Province, Inaba Kokubun-ji, and Kajiyama Kofun; Ifukibe no Tokotari-hime; and the local Kirin lion dance. There is also a stroll garden with fifty different plants that feature in the anthology.

Inaba Provincial Capital
The Inaba Provincial Capital Site (因幡国庁跡, Inaba Kokufu ato) is an archaeological site consisting of the ruins of the Nara period to early Heian period Provincial Capital of Inaba Province, located in the Nakago, Kokufu neighborhood of the city of Tottori, Tottori Prefecture in the San'in region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1978.
Chittorgarh
Chittorgarh (Hindi pronunciation: [t͡ʃɪt̪ːɔːɽ.gəɽʱ] ⓘ; also Chitror or Chittor or Chittaurgarh) is a major city in the state of Rajasthan in western India. It lies on the Berach River, a tributary of the Banas, and is the administrative headquarters of Chittorgarh District. It was a major stronghold of the Rajput State of Medapata (modern Mewar). The city of Chittorgarh is located on the banks of river Gambhiri and Berach.

Chittorgarh is home to the Chittor Fort, one of the largest forts in India and Asia. It was sacked thrice; first in 1303 by Alauddin Khalji, again in 1535 by Bahadur Shah of Gujarat, and lastly by the Mughal Emperor Akbar in 1568. Chittor has been a land of worship for Meera. It is also known for Panna Dai and Rani Padmini.

Chittorgarh district
Chittorgarh district is one of the 50 districts of Rajasthan state in western India. The historic city of Chittaurgarh is the administrative headquarters of the district. The district was established on 1 August 1948 by integrating portions of various princely states: Mewar, Pratabgarh, Tonk, and Jhalawar. Chittaurgarh is famous for the Chittor fort, home to various famous Rajput dynasties.
Ribeira de Julião
Ribeira de Julião is a seasonal stream in the central part of the island of São Vicente in Cape Verde. Its source is in the hills southeast of the island capital Mindelo, and it empties into the Porto Grande Bay, a bay of the Atlantic Ocean, southwest of Mindelo. The village Ribeira Julião and the Mindelo neighbourhood Ribeira de Julião take their name from this stream.

Ribeira Julião
Ribeira Julião is a village in the central part of the island of Sao Vicente, Cape Verde. In 2010 its population was 611. It is situated in the valley of the stream Ribeira de Julião, south of the island capital Mindelo, 3.5 km from the city centre. An adjacent neighbourhood of Mindelo is named Ribeira de Julião (population 1,247 at the 2010 census).
Santa Marina Salina
Santa Marina Salina is a comune (municipality) and one of the main towns on Salina, one of the Aeolian Islands. It is situated in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 140 kilometres (87 mi) northeast of Palermo and about 70 kilometres (43 mi) northwest of Messina.

Santa Marina Salina borders the municipalities of Leni and Malfa.

Aeolian Islands
The Aeolian Islands (/iːˈoʊliən/ ee-OH-lee-ən; Italian: Isole Eolie [ˈiːzole eˈɔːlje]; Sicilian: Ìsuli Eoli), sometimes referred to as the Lipari Islands or Lipari group (/ˈlɪpəri/ LIP-ər-ee, Italian: [ˈliːpari]) after their largest island, are a volcanic archipelago in the Tyrrhenian Sea north of Sicily, said to be named after Aeolus, the mythical ruler of the winds. The islands' inhabitants are known as Aeolians (Italian: Eoliani). The islands had a permanent population of 14,224 at the 2011 census; the latest official estimate is 15,419 as of 1 January 2019. The Aeolian Islands are a popular tourist destination in the summer and attract up to 600,000 visitors annually.

There are seven significant islands: Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi and Panarea, and a set of minor islands and rocks.
Institute of Heraldic and Genealogical Studies
The United Kingdom's Institute of Heraldic and Genealogical Studies (IHGS) was founded in 1961 at Canterbury, Kent (its current location) by Cecil Humphery-Smith. Its library was created by donations from Humphery-Smith, Aylmer Buesst and others.

The Institute promotes research, study, and training in all aspects of family history, including heraldry. Courses may be undertaken by full-time students, through a series of evening classes combined with other studies, or by a correspondence course. Those who complete approved courses may sit the diploma examination after submitting adequate evidence of practical experience. Those who hold the diploma and produce an acceptable dissertation or thesis can qualify as Licentiates of the Institute, or LHG. Students, armorists, genealogists and family historians are able to make use of the extensive collection of books and manuscripts in the Institute's library.

In January 2010, Dr Richard C. F. Baker became Principal of the Institute.

Aylmer Buesst
Aylmer Buesst (28 January 1883 – 3 January 1970) was an Australian conductor, teacher and scholar, who spent his career in the United Kingdom. He was mainly associated with opera and vocal music. He also wrote a work on the leitmotifs in Richard Wagner's operas, and he was an authority on heraldry.
Offenbach-Lauterborn
Lauterborn is a quarter (Stadtteil) of Offenbach am Main, Germany, with approximately 9,500 inhabitants (2020). It is located in the south-east part of the town and borders Frankfurt and the municipal forest.

Offenbach am Main
Offenbach am Main (German pronunciation: [ˈɔfn̩bax ʔam ˈmaɪn] ⓘ, lit. 'Offenbach on the Main') is a city in Hesse, Germany, on the left bank of the river Main. It borders Frankfurt and is part of the Frankfurt urban area and the larger Frankfurt Rhein-Main urban area. It has a population of 138,335 (December 2018).

In the 20th century, the city's economy was built on machine-building, leather-making, typography and design, and the automobile and pharmaceutical industries.
Oak Hall Historic District
The Oak Hall Historic District is a national historic district that is located in Oak Hall, College Township, Centre County, Pennsylvania.

It was added to the National Register of Historic Places in 1979.

College Township, Pennsylvania
College Township is a township in Centre County, Pennsylvania. It is part of the State College, Pennsylvania metropolitan statistical area. The population was 10,762 at the 2020 census, which was a 13% increase from the 2010 census. College Township was formed on November 25, 1875, from Harris Township. A notable feature of the township is Mount Nittany, the southwestern (and iconic) portion of which is located within the township's northeastern section near the village of Lemont.
Château Beychevelle
45°08′42″N 0°44′06″W﻿ / ﻿45.14504°N 0.73497°W﻿ / 45.14504; -0.73497

Château Beychevelle is a winery in the Saint-Julien appellation of the Bordeaux region of France. The wine produced here was classified as one of ten Quatrièmes Crus (Fourth Growths) in the historic Bordeaux Wine Official Classification of 1855. The chateau makes a second label wine called Amiral de Beychevelle.

Bordeaux Wine Official Classification of 1855
The Bordeaux Wine Official Classification of 1855 resulted from the 1855 Exposition Universelle de Paris, when Emperor Napoleon III requested a classification system for France's best Bordeaux wines that were to be on display for visitors from around the world. Brokers from the wine industry ranked the wines according to a château's reputation and trading price, which at that time was directly related to quality.

The wines were ranked in importance from first to fifth growths (crus). All of the red wines that made it on the list came from the Médoc region except for one: Château Haut-Brion from Graves. The white wines, then of much less importance than red wine, were limited to the sweet varieties of Sauternes and Barsac and were ranked only from superior first growth to second growth.
Admiralty Head Light
The Admiralty Head Light is a deactivated aid to navigation located on Whidbey Island near Coupeville, Island County, Washington, on the grounds of Fort Casey State Park. The restored lighthouse overlooks Admiralty Inlet. It was the companion to the Point Wilson Light, which sits four miles away on Admiralty Inlet's western shore.

Fort Casey
Fort Casey was a 19th-century defensive fortification built on Whidbey Island, Island County, Washington, to deter invasion from the sea. It is preserved as Fort Casey Historical State Park, a Washington state park and historic district within the Ebey's Landing National Historical Reserve.

Admiralty Inlet was considered so strategic to the defense of Puget Sound in the 1890s that three forts—Fort Casey on Whidbey Island, Fort Flagler on Marrowstone Island, and Fort Worden at Port Townsend—were built with the intention to create a "triangle of fire" against invading ships. This military strategy was based on the theory that the three fortresses would thwart any invasion attempt by sea.
Beringerfeld railway station
Beringerfeld railway station (German: Bahnhof Beringerfeld) is a railway station in the municipality of Beringen, in the Swiss canton of Schaffhausen. It is located on the standard gauge High Rhine Railway of Deutsche Bahn.

High Rhine Railway
The High Rhine Railway (German: Hochrheinbahn) is a Deutsche Bahn railway line from Basel Badischer Bahnhof in the city of Basel to Konstanz on Lake Constance. It was built by the Grand Duchy of Baden State Railways as part of the Baden Mainline, which follows the Rhine upstream from Mannheim Hauptbahnhof to Konstanz. The line derives its name from the High Rhine (Hochrhein), which it follows between Basel and Waldshut and on a short section in Schaffhausen.

The line crosses the Germany–Switzerland border three times and passes through Swiss territory two times within the canton of Basel-Stadt and whilst crossing the main part of the canton of Schaffhausen. The other sections of the line run through the German state of Baden-Württemberg. Schaffhausen station is congruemtly owned by Deutsche Bahn (DB) and SBB Infrastructure, while the line is operated throughout by DB, and parts by SBB GmbH and Thurbo.
Thomas Junta
Thomas Junta was an American hockey dad from Reading, Massachusetts, who was convicted of involuntary manslaughter in 2002 after his attack on Michael Costin led to Costin's death. Costin was the informal referee of a pick-up hockey game involving the men's sons. The attack and the fight which ensued was witnessed by about a dozen children, including Junta's son and Costin's three sons.

Junta was originally charged with voluntary manslaughter. The jury acquitted him on this charge, instead convicting him of involuntary manslaughter, a lesser offense, on the basis of his claim of self-defense. Judge Charles Grabau sentenced Junta to incarceration for six to ten years.

In April 2008, Junta was denied parole for the second time. In denying his request, the Massachusetts Parole Board said that "Junta had failed to fully accept responsibility for his actions".

Junta was released on August 27, 2010. He died on December 16, 2020, after a battle with cancer.

Charles Grabau
Charles Grabau is a Middlesex, Massachusetts Superior Court Judge.

He is most noted for ruling over the case of Thomas Junta in 2002, as well as several high-profile priest abuse scandals including Robert Gale and Paul R. Shanley.
Attack of the Hideous Space-Varmints
"Attack of the Hideous Space-Varmints" or "Attack of the Hideous Space Monsters" is a 1997 Donald Duck story by Don Rosa.

The story was first published in the Danish Anders And & Co. #1997-33 through 1997–35; the first American publication was serialized in Walt Disney's Comics and Stories #614-616, in July–September 1997.

Don Rosa
Keno Don Hugo Rosa (/ˈkiːnoʊ ˈdɒn ˈhjuːɡoʊ ˈroʊzə/), known as Don Rosa (born June 29, 1951), is an American comic book writer and illustrator known for his comics about Scrooge McDuck and other Disney characters. Many of his stories are built on characters and locations created by Carl Barks.

Rosa created about 90 stories between 1987 and 2006, and in 1995 his 12-chapter work The Life and Times of Scrooge McDuck won the Eisner Award for Best Serialized Story.
Priest, California
Priest, also known as Priest Station or Priest's Station, is an unincorporated locality 1 mile (1.6 km) southwest of Big Oak Flat in Tuolumne County, California.  It is the eastern terminus of the New Priest Grade and the Old Priest Grade.

The site was established as a stagecoach stop and hotel in 1849; the hotel did good business until it was destroyed in a wildfire in 1926.  A motel was later built on the site, replaced by a store and cafe in 2007.

Tuolumne County, California
Tuolumne County (/tuˈɒləmi/ ⓘ), officially the County of Tuolumne, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 55,620. The county seat and only incorporated city is Sonora.

Tuolumne County comprises the Sonora, CA Micropolitan Statistical Area. The county is in the Sierra Nevada region.

The northern half of Yosemite National Park is located in the eastern part of the county.
Leonard Retel Helmrich
Leonard Retel Helmrich (16 August 1959 – 15 July 2023) was a Dutch cinematographer and film director. Born in Tilburg, he moved to Amsterdam in 1982. He was a two-time International Documentary winner at the International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA). On June 5, 2018, he was awarded with the title Knight in the Order of the Netherlands Lion by the Dutch King Willem-Alexander. Helmrich was known for his work with the "single shot cinema" filming method.

Tilburg
Tilburg (Dutch: [ˈtɪlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, in the southern province of North Brabant. With a population of 229,833 (January 2, 2024), it is the second-largest city or municipality in North Brabant after Eindhoven and the seventh-largest in the Netherlands.

Tilburg University is located in Tilburg, as are Avans University of Applied Sciences and Fontys University of Applied Sciences.

There are three railway stations within the municipality: Tilburg, Tilburg Universiteit and Tilburg Reeshof. The 75-hectare (185-acre) "Spoorzone" area around Tilburg Central station, once a Dutch Railways train maintenance yard, has been purchased by the city and is being transformed into an urban zone.
Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang is a 1968 musical fantasy film directed by Ken Hughes, produced by Albert R. Broccoli, and starring Dick Van Dyke, Sally Ann Howes, Lionel Jeffries, Gert Fröbe, Anna Quayle, Benny Hill, James Robertson Justice, Robert Helpmann, Heather Ripley and Adrian Hall. The film is based on the 1964 children's novel by Ian Fleming, with a screenplay co-written by Hughes and Roald Dahl.

Irwin Kostal supervised and conducted the music for the film based on songs written by the Sherman Brothers, Richard and Robert, and the musical numbers were staged by Marc Breaux and Dee Dee Wood.

The film was released in the United Kingdom by United Artists on December 17, 1968, and in the United States on December 18. It was a critical success and was one of the highest-grossing films in the US for 1969. The film's title song was nominated for an Academy Award and Golden Globe Award for Best Original Song, with a second Golden Globe nomination for Best Original Score.

Lionel Jeffries
Lionel Charles Jeffries (10 June 1926 – 19 February 2010) was an English actor, director, and screenwriter. He appeared primarily in films and was nominated for a Golden Globe Award for his role in The Spy with a Cold Nose.
Abteiberg Museum
Museum Abteiberg is a municipal museum for contemporary art in the German city Mönchengladbach.

Since the 1970s, the museum has been known for its experimental and avant-garde exhibitions, starting with director Johannes Cladders (1967–1985), and also its museum architecture, designed by Austrian architect Hans Hollein – a highpoint of postmodern design.

Postmodern architecture
Postmodern architecture is a style or movement which emerged in the 1960s as a reaction against the austerity, formality, and lack of variety of modern architecture, particularly in the international style championed by Philip Johnson and Henry-Russell Hitchcock. The movement was formally introduced by the architect and urban planner Denise Scott Brown and architectural theorist Robert Venturi in their 1972 book Learning from Las Vegas, building upon Venturi's "gentle manifesto" Complexity and Contradiction in Architecture, published by the Museum of Modern Art in New York in 1966.

The style flourished from the 1980s through the 1990s, particularly in the work of Scott Brown & Venturi, Philip Johnson, Charles Moore and Michael Graves. In the late 1990s, it divided into a multitude of new tendencies, including high-tech architecture, neo-futurism, new classical architecture, and deconstructivism. However, some buildings built after this period are still considered postmodern.
The Prince of Graustark (film)
The Prince of Graustark is a 1916 American silent romantic drama film directed by Fred E. Wright and starring Bryant Washburn, Marguerite Clayton and Sidney Ainsworth. Produced by the Chicago-based Essanay Pictures, it is based on the 1914 novel of the same title by George Barr McCutcheon. Future star Colleen Moore made her screen debut in an uncredited role as a maid.

Graustark
Graustark is a fictional country in Eastern Europe used as a setting for several novels by George Barr McCutcheon.  Graustark's neighbors, which also figure in the stories, are Axphain to the north and Dawsbergen to the south.
Indian Creek USFS Airport
Indian Creek USFS Airport (FAA LID: S81) is a public use airport located at Indian Creek in Valley County, Idaho, United States. It is owned by the U.S. Forest Service. The airstrip is situated next to the Middle Fork Salmon River.

Valley County, Idaho
Valley County is a rural county located in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 11,746. The county seat is Cascade, and the largest city is McCall. Established in 1917, it was named after the Long Valley of the North Fork of the Payette River, which extends over 30 miles (50 km) from Payette Lake at McCall south to Cascade to Round Valley. The valley was formerly a summer pasture for livestock from the Boise Valley. Since the completion of the Cascade Dam in 1948, much of the northern valley has been covered by the Cascade Reservoir.

Valley County is home to the Idaho ground squirrel.
Woman Basketball Player No. 5
Woman Basketball Player No. 5 (simplified Chinese: 女篮5号; traditional Chinese: 女籃5號; pinyin: Nǚlán Wǔ Hào) is a 1957 Chinese film presented by Tianma Film Studio and directed by Xie Jin, starring Qin Yi, Liu Qiong, Cao Qiwei and Wang Qi. It is the first colored sports movie filmed after the formation of the People's Republic of China. Yang Jie (杨洁), who was No. 5 in China women's national basketball team, was the prototype of the film.

Qin Yi
Qin Yi (Chinese: 秦怡; 4 February 1922 – 9 May 2022) was a Chinese actress. She gained fame for her stage performances in the war-time capital Chongqing during the Second Sino-Japanese War. After the war, she became one of China's most popular film actresses throughout the 1950s and the 1960s, and was recognised as one of the country's top four actresses. Premier Zhou Enlai called her the "most beautiful woman in China".
Captain Flight Comics
Captain Flight Comics is an American comic book series published by Four Star Publications during the period that is known by fans and historians as the Golden Age of Comic Books. A total of eleven issues were printed from March 1944 to February 1947. Noted artist L.B. Cole contributed his distinctive cover illustrations to many of the issues.

Farrell Publications
Farrell Publications is a series of American comic book publishing companies founded and operated by Robert W. Farrell in the 1940s and 1950s, including Elliot Publishing Company, Farrell Comic Group, and Excellent Publications. Farrell is particularly known for its pre-Comics Code horror comics, mostly produced by the S. M. Iger Studio. Farrell also published romance, Western, adventure, superhero, and talking animal comics. Farrell acted as editor throughout. In addition to packaging art for Farrell from the beginning, Jerry Iger was the company's art director from 1955–1957.
Davao City Recreation Center
The Davao City Recreation Center formerly known as the Almendras Gym is an indoor arena in Davao City, Philippines.

It is situated along Quimpo Boulevard and has a capacity of 2,500 people.

From 2007 to 2010, the indoor arena underwent a renovation. Part of the renovation was the installment of an air-conditioning system in the sports facility. The sports venue hosted the 2015 Discovery Women’s Basketball Invitational.

Alab Pilipinas uses the Davao City Recreation Center as one of its home venues for the 2016-17 season of the ASEAN Basketball League.

San Miguel Alab Pilipinas
San Miguel Alab Pilipinas (under the corporate name Pilipinas Basketball Club, Inc. or PBCI) was a Filipino professional basketball team which played in the ASEAN Basketball League (ABL) under the sponsorship of San Miguel Corporation. The team was owned and managed by the sports talent management firm, Virtual Playground, headed by talent agents Dondon Monteverde and Charlie Dy. Alab Pilipinas is the fourth Philippine team to play in the ABL. "Alab" is a Filipino word that translates as "blaze" in English.

The team was originally known as Alab Pilipinas (2016-17 ABL season) as the fourth ABL team from the Philippines. From November 2017 to January 2018, it was known as Tanduay Alab Pilipinas, under the sponsorship of Tanduay Distillers, Inc.

The team disbanded in 2020 after the ABL shut down due to the COVID-19 pandemic.
Merav Michaeli
Merav Michaeli (Hebrew: מרב מיכאלי; born 24 November 1966) is an Israeli politician, journalist, TV anchor, radio broadcaster, feminist and activist currently serving as a member of the Knesset for the Democrats, which was formed in 2024 by a merger of Labor and Meretz. She served as leader of the Labor Party from 2021 until 2024, and as Minister of Transport in the thirty-sixth government of Israel.

The Democrats (Israel)
The Democrats (Hebrew: הדמוקרטים, romanized: HaDemokratim) is a social democratic and Zionist political party in Israel, formed by the merger of the centre-left Israeli Labor Party and the left-wing Meretz party in July 2024. It is led by Yair Golan, who led the Labor Party prior to the merger and served as an MK for the Democratic Union before joining Meretz. The Democrats describes itself as "the political home of the liberal-democratic camp in Israel", and as a part of what Golan calls the "Zionist left".