hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2001–02 Kazakhstan Hockey Championship
The 2001–02 Kazakhstan Hockey Championship was the tenth season of the Kazakhstan Hockey Championship, the top level of ice hockey in Kazakhstan. Seven teams participated in the league, and Kazzinc-Torpedo won the championship. Yertis Pavlodar dropped out of the league before the season began.

Kazzinc-Torpedo
Torpedo Hockey Club (Kazakh: Торпедо хоккей клубы, «Torpedo» hokkeı klýby; Russian: Хоккейный клуб Торпедо), commonly referred to as Torpedo Ust-Kamenogorsk, formerly known as Kazzinc-Torpedo (1999–2015), is a professional ice hockey team based in Oskemen, Kazakhstan. Torpedo has typically been the most dominant developmental club in Kazakhstan and its senior level team plays at the Kazakhstan Hockey Championship. Most Kazakh players who have reached the National Hockey League (NHL) trace their roots to Torpedo. Kazzinc-Torpedo is the most crowned Kazakhstan team, with 13 championship wins.
The Helicopter Museum
The Helicopter Museum in Weston-super-Mare, North Somerset, England, is a museum featuring a collection of more than 80 helicopters and autogyros from around the world, both civilian and military. It is based at the southeastern corner of the former Weston-super-Mare RAF Base.

Bristol Belvedere
The Bristol Type 192 Belvedere is a British twin-engine, tandem rotor military helicopter built by the Bristol Aeroplane Company. It was designed by Raoul Hafner for a variety of transport roles including troop transport, supply dropping and casualty evacuation. It was operated by the Royal Air Force (RAF) from 1961 to 1969. The Belvedere was Britain's only tandem rotor helicopter to enter production, and one of the few not built by Piasecki/Vertol, or its successor, Boeing Vertol/Boeing Rotorcraft Systems.
SS Robin
SS Robin is a 350 gross registered ton (GRT) steam coaster, a class of steamship designed for carrying bulk and general cargoes in coastal waters, and the oldest complete example in the world.  One of a pair of coasters built in Bow Creek, London in 1890, the ship was built for British owners, but spent most of her long working life on the Spanish coast as Maria.

In 1974, she was purchased for restoration as Robin and is listed by National Historic Ships as part of the National Historic Fleet (the nautical equivalent of a Grade 1 Listed Building).  She is situated at Trinity Buoy Wharf in east London, opening as the SS Robin museum, theatre and educational centre in 2014.

West India Quay
West India Quay is an area in the London Docklands, London, England. It is immediately to the north of the West India Docks and Canary Wharf. The warehouse at West India Quay was used to store imported goods from the West Indies, such as tea, sugar and rum, and is now a Grade I listed building.
Percy Thrower
Percy John Thrower MBE (30 January 1913 – 18 March 1988) was a British gardener, horticulturist, broadcaster and writer born at Horwood House in the village of Little Horwood, Buckinghamshire.

Thrower became nationally known through presenting gardening programmes, starting in 1956 with the BBC's Gardening Club, then the BBC's Gardeners' World from 1969 until 1976.

Little Horwood
Little Horwood is a village and civil parish in Buckinghamshire, England, within the Buckinghamshire Council unitary authority area. The village is about four miles east-south-east of Buckingham and two miles north-east of Winslow.
Kofel
The Kofel is a 1,342-metre (4,403 ft) mountain in the Bavarian Alps of Germany. With its distinctive white head it is the signature mountain of the town of Oberammergau, from which the summit is only about one km away. Due to its prominent location and unique shape it can be identified from a considerable distance both from the direction of Ettal and that of Unterammergau.

Oberammergau
Oberammergau is a municipality in the district of Garmisch-Partenkirchen, in Bavaria, Germany. The small town on the Ammer River is known for its woodcarvers and woodcarvings, for its NATO School, and around the world for its tradition of mounting decennial Passion Plays since 1633.
Golden Bay, Western Australia
Golden Bay is an outer southern suburb of Perth, the capital city of Western Australia, located within the City of Rockingham. The suburb is located between Secret Harbour and Singleton, and just off the Mandurah Road. Originally known as Peelhurst, the locality name was officially changed in 1985. Golden Bay shore is a segment of the Swan Coastal Plain, which runs along the coast of the Indian Ocean.

Comet Bay College
Comet Bay College is a public co-educational high school, located in Secret Harbour, 56 kilometres (35 mi) south of Perth, Western Australia.

Established in 2006 at the premises now occupied by Comet Bay Primary School, the College moved to its present location south of the primary school in 2007. In 2020 the school for the first time ranked academically within the top ten public secondary schools in the state.
Filmfare Award for Best Director – Malayalam
The Filmfare Award for Best Director – Malayalam is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards South for Malayalam films. The Filmfare award for best director Malayalam has been given since 1972.

Filmfare Awards South
The Filmfare Awards South are annual awards that honour artistic and technical excellence in the Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema and Kannada cinema. They are presented by Filmfare magazine of The Times Group. When it was introduced in 1954, the Filmfare Awards initially only recognized achievements in the Hindi cinema. In 1964 the awards were extended to Telugu, Tamil, Bengali and Marathi languages for the films released in 1963. The awards were extended to Malayalam cinema in 1967 and Kannada cinema in 1970.

Each industry is given its own set of creative awards in annual ceremonies that have predominantly been held in Chennai and Hyderabad. Before 1976, the ceremony was held in Mumbai along with Hindi segment. From 1976, the southern region segment were separated from awards for Hindi-language films and moved to Chennai first, and later to Hyderabad in 1997. The event made its debut in Bengaluru and Kochi in 2022 and 2026 respectively.
Bolivar, Mississippi
Bolivar is a census-designated place and unincorporated community in Bolivar County, Mississippi, United States.

Bolivar was once the county seat, and Bolivar Landing was its port on the Mississippi River. Now permanently cut off from the river, Bolivar is a quiescent residential hamlet, while Bolivar Landing, immediately north and across the immense Mississippi Levee, is a cottage community on Lake Whittington. It was first named as a CDP in the 2020 Census which listed a population of 39.

Lake Whittington
Lake Whittington is an oxbow lake located in Bolivar County, Mississippi, and Desha County, Arkansas, United States.  The Arkansas-Mississippi border follows the center of the narrow, curving lake.

Prior to 1938, the north-south flowing Mississippi River curved east into Mississippi, flowed along Lake Whittington (then called "Bolivar Bend"), and then continued its north-south route.
Undergraduate research journal
An undergraduate research journal is an academic journal dedicated to publishing the work of undergraduate research students. Such journals have been described as important for the professionalization of students into their academic discipline and a more substantive opportunity to experience the publication and peer review process than inclusion in the acknowledgments or as one of many authors on a traditional publication. The model has been described as well established in the United States and as a potential extension to the traditional undergraduate dissertation written by students in the United Kingdom. A case study of student participation in the journal Reinvention: A Journal of Undergraduate Research, found that the process challenges the "student as consumer" model of higher education.

Monmouth College
Monmouth College is a private Presbyterian liberal arts college in Monmouth, Illinois, United States. It enrolls 727 students in Bachelor of Arts and Bachelor of Science degree programs including a four-year nursing program and four-year electrical engineering and mechanical engineering programs.
Tex Rankin
John Gilbert "Tex" Rankin (January 20, 1894 – February 23, 1947) was an aerobatic pilot, barnstormer, air racer, and flight instructor from the 1920s to the 1940s. He created the Rankin Flying Service which trained thousands of pilots at Rankin Field for the US Army Air Force in World War II.  He was the 1935 US Aerobatic champion and 1938 World Aerobatic champion.

Tulare, California
Tulare (/tʊˈlɛəri/ ⓘ tuu-LAIR-ee) is a city in Tulare County, California, United States. The population was 68,875 per the 2020 census. It is located in the heart of the San Joaquin Valley, 8 mi (13 km) south of Visalia and 60 mi (97 km) north of Bakersfield. The city is named after the Tulare Lake, once the largest freshwater lake west of the Great Lakes.
Leivasy, West Virginia
Leivasy is an unincorporated community in Nicholas County, West Virginia, United States. Leivasy is located on West Virginia Route 20, 9.5 miles (15.3 km) of Richwood. Leivasy has a post office with ZIP code 26676.

Vol Leivasy, an early postmaster, gave the community his name.

Nicholas County, West Virginia
Nicholas County is a county located in the central region of U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 24,604. Its county seat is Summersville. The county was created in 1818 by the Virginia General Assembly and named for Virginia Governor Wilson Cary Nicholas.
Members of the Queensland Legislative Assembly, 2009–2012
This is a list of members of the 53rd Legislative Assembly of Queensland from 2009 to 2012, as elected at the 2009 election held on 21 March 2009.

1  On 4 May 2010, Beaudesert MP Aidan McLindon and Burnett MP Rob Messenger resigned from the Liberal Nationals to sit as independents. McLindon formed The Queensland Party in June; it was registered on 5 August. Messenger did not join the new party. The Queensland Party later merged with Katter's Australian Party in 2011.

2  Dalrymple MP Shane Knuth resigned from the Liberal National Party and joined Katter's Australian Party on 30 October 2011.

2009 Queensland state election
The 2009 Queensland state election was held on 21 March 2009 to elect all 89 members of the Legislative Assembly, a unicameral parliament.

The election saw the incumbent Labor government led by Premier Anna Bligh defeat the Liberal National Party of Queensland led by Opposition Leader Lawrence Springborg, and gain a fifth consecutive term in office for her party. Bligh thus became the first female Premier of any Australian State elected in her own right.

This was the first election contested by the LNP following its creation with the merger of the National and Liberal parties.

The 2009 election marked the eighth consecutive victory of Labor in a general election since 1989, although it was out of office between 1996 and 1998 as a direct result of the 1996 Mundingburra by-election.
Smith system
A system of taxonomy of the cryptogams, the Smith system was published in:

Smith, G.M. (1938). Cryptogamic Botany, vol. 1. Algae and fungi. McGraw-Hill, New York.

Smith, G.M. (1955). Cryptogamic Botany, vol. 2. Bryophytes and pteridophytes. 2nd ed. McGraw-Hill, New York.

Gilbert Morgan Smith
Gilbert Morgan Smith (6 January 1885, Beloit, Wisconsin – 11 July 1959) was a botanist and phycologist, who worked primarily on the algae. He was best known for his books, particularly the Freshwater Algae of the United States, the Marine Algae of the Monterey Peninsula and the two volumes of Cryptogamic Botany.
Julián Rebolledo
Julián Rebolledo is an American actor, best known for his role as the voice of the neurotic father Jake Morgendorffer on the MTV animated series Daria, Paul from the Pokémon anime, and as Raul Passos in the 2012 video game, Max Payne 3.

Daria
Daria is an American teen animated sitcom created by Glenn Eichler and Susie Lewis Lynn. The series ran from March 3, 1997, to January 21, 2002, on MTV. It centers on the titular character, Daria Morgendorffer, an intelligent, cynical high school student, voiced by Tracy Grandstaff, who had voiced the character in Mike Judge's earlier animated series, Beavis and Butt-Head.

It is a spin-off of Beavis and Butt-Head, in which Daria appeared as a recurring character. Although Judge allowed the character to star in a spin-off, he had no involvement in the production of Daria himself, as he was busy working on King of the Hill.
Go Youn-jung
Go Youn-jung (Korean: 고윤정; born on April 22, 1996) is a South Korean actress and model. She had her breakthrough with her debut film The Hunt (2022) and streaming series Moving (2023), both of which earned her several accolades.

Go made her acting debut in the television series He Is Psychometric (2019) and gained recognition for her supporting roles in Netflix production Sweet Home (2020) and Law School (2021). She then transitioned into leading roles with the second season of Alchemy of Souls (2022–2023), Resident Playbook (2025) and Can This Love Be Translated? (2026).

Seoul Women's University
Seoul Women's University (SWU; Korean: 서울여자대학교) is a private women's university in Nowon District, Seoul, South Korea. The university comprises five colleges and is a doctorate degree-granting institution.
Casting the Runes (Mystery and Imagination)
"Casting the Runes" is the first episode of the third series of the supernatural television anthology series Mystery and Imagination produced by ABC Television in 1968. Running at 50 minutes, it was first broadcast on 22 March 1968. It was based on the ghost story "Casting the Runes" by British writer and academic M. R. James, first published in 1911 as the fourth story in More Ghost Stories of an Antiquary, James' second collection of ghost stories. It is the first television adaptation of the story, with John Fraser as Dunning and Robert Eddison as Karswell.

Casting the Runes
"Casting the Runes" is a short story written by the English writer M. R. James. It was first published in 1911 as the fourth story in More Ghost Stories of an Antiquary, which was James' second collection of ghost stories.
Fencing at the 2004 Summer Olympics
Fencing at the 2004 Summer Olympics took place at the Fencing Hall at the Hellinikon Olympic Complex. Ten gold medals were awarded in individual and team events, further divided into three styles of fencing: épée, foil and sabre.

Fencing is one of the few sports that have been featured in every modern Olympic Games, and for the first time female competitors competed individually using the sabre. The Lexan window mask, showing the athletes' faces, was used for the first time at these Olympics.

Hellinikon Fencing Hall
The Hellinikon Fencing Hall was a multi-purpose indoor sporting arena that was located adjacent to the Hellinikon Olympic Arena, in Hellinikon, Athens, Greece. The venue was part of the Hellinikon Events Hall of the Hellinikon Olympic Complex. It was demolished in 2022.
Once a Greek (film)
Once a Greek (German: Grieche sucht Griechin) is a 1966 West German comedy film directed by Rolf Thiele and starring Heinz Rühmann, Irina Demick, and Charles Regnier. It is based on the 1955 novel of the same name by Friedrich Dürrenmatt.

It was made at the Munich Studios of Bavaria Film with location shooting in Greece, Offenburg, and the Swiss resort of Montreux. The film's sets were designed by the art director Robert Stratil.

Heinz Rühmann
Heinrich Wilhelm "Heinz" Rühmann (German: [haɪnts ˈʁyːman] ⓘ; 7 March 1902 – 3 October 1994) was a German film actor who appeared in over 100 films between 1926 and 1993. He is one of the most famous and popular German actors of the 20th century, and is considered a German film legend. Rühmann is best known for playing the part of a comic ordinary citizen in film comedies such as Three from the Filling Station and The Punch Bowl. During his later years, he was also a respected character actor in films such as The Captain from Köpenick and It Happened in Broad Daylight. His only English-speaking movie was the 1965 Ship of Fools.
Frank Davis (sports administrator)
Frank Davis (1921 – 17 April 2006) was a sports administrator who was president of the Football Association of Ireland and also associated with Waterford United FC and Gorey Rangers FC.

Davis was chairman of Waterford United during a period of relative success, including when the club won its first League of Ireland title in the 1965–66 season. He was responsible for bringing Johnny Matthews and Peter Thomas to the club from Coventry City. He also brought Jimmy McGeough to Waterford United from Derry City FC. Waterford went on to win six titles in eight years.

He was president of the Football Association of Ireland from 1976 to 1978. During his tenure, there was discussion between the Football Association of Ireland (FAI) and Irish Football Association (IFA) about potentially forming an "All-Ireland Football Federation".

Davis, who operated pub and amusement venue businesses in Courtown, County Wexford, died in April 2006.

Waterford F.C.
Waterford Football Club formerly Waterford United Football Club is an Irish association football club based in Waterford who play in the League of Ireland Premier Division. The club was founded and elected to the league in 1930. Originally the club was based at the greyhound stadium known as Kilcohan Park, but moved to the Waterford Regional Sports Centre in the 1993–94 season. In 2018 the club and its players became fully professional.
Battle of Maes Moydog
52°38′56″N 3°19′26″W﻿ / ﻿52.649°N 3.324°W﻿ / 52.649; -3.324

The Battle of Maes Moydog took place at the field of Moydog (Welsh: Maidog, also Meidiog) on 5 March 1295 during the revolt of Madog ap Llywelyn and others against English rule, near the modern-day town of Llanfair Caereinion in Powys, Wales.

Madog ap Llywelyn
Madog ap Llywelyn (died after 1305) was the leader of the Welsh revolt of 1294–95 against English rule in Wales. The revolt was surpassed in longevity only by the revolt of Owain Glyndŵr in the 15th century. Madog belonged to a junior branch of the House of Aberffraw and was a distant relation of Llywelyn ap Gruffudd, the last recognised native Prince of Wales. During his revolt, Madog issued a land grant in which he used the title "Prince of Wales".
Klasztorne, Gryfino County
Klasztorne [klaʂˈtɔrnɛ] (German Steineck) is a village in the administrative district of Gmina Trzcińsko-Zdrój, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.It lies approximately 3 km (2 mi) south of Trzcińsko-Zdrój, 36 km (22 mi) south of Gryfino, and 53 km (33 mi) south of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Trzcińsko-Zdrój
Gmina Trzcińsko-Zdrój is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Trzcińsko-Zdrój, which lies approximately 33 kilometres (21 mi) south of Gryfino and 50 km (31 mi) south of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 170.51 square kilometres (65.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,690 (out of which the population of Trzcińsko-Zdrój amounts to 2,496, and the population of the rural part of the gmina is 3,194).

The gmina contains part of the protected area called Cedynia Landscape Park.
Mike St. Clair
Richard Michael St. Clair (born September 2, 1953) is an American former professional football player who was a defensive end for seven seasons in the National Football League (NFL) for the Cleveland Browns and Cincinnati Bengals, and later in the United States Football League (USFL) for the San Antonio Gunslingers. He played college football for the Grambling State Tigers.

San Antonio Gunslingers (USFL)
The San Antonio Gunslingers were a professional American football team based in San Antonio, Texas, that played in the United States Football League (USFL) in 1984 and 1985. Owned by oil magnate Clinton Manges, the team played its home games in Alamo Stadium and its colors were kelly green, royal blue, silver, and white. Rick Neuheisel was the team's quarterback.
Christian McDaniel
Christian Edward McDaniel (born July 19, 1977) is an American politician and a Republican member of the Kentucky Senate, representing District 23 since January 2013.

He was the running mate of Republican gubernatorial candidate James Comer in the 2015 gubernatorial election.

2015 Kentucky gubernatorial election
The 2015 Kentucky gubernatorial election took place on November 3, 2015. Incumbent Democratic governor Steve Beshear was ineligible to run for a third term due to term limits. Primary elections were held on May 19, 2015.

Despite trailing in most pre-election polls, Republican nominee Matt Bevin defeated Democratic nominee Jack Conway by a margin of 52.5% to 43.8% in the general election. Statewide turnout in this election was 30%. With a margin of 8.7%, this election was the closest race of the 2015 gubernatorial election cycle. As of 2025, this is the only time since 2003 that a Republican was elected governor of Kentucky.

This is the only instance in history in which Knott County has backed a Republican candidate for governor. This was the only Democratic-held governorship up for election in 2015 in a state that Mitt Romney won in the 2012 presidential election.
Bro Aberffraw
Bro Aberffraw is an electoral ward in the southern corner of Anglesey, Wales. It comprises the three communities of Aberffraw, Bodorgan and Rhosyr (Newborough and Dwyran). Canolbarth Môn elects two county councillors to the Isle of Anglesey County Council.

Bro Aberffraw was one of the eleven multi-councillor wards created following the Isle of Anglesey electoral boundary changes in 2012. Prior to this the Bro Aberffraw area was covered by a separate Rhosyr ward and the majority of an Aberffraw ward and  Bodorgan county ward which each elected their own county councillor.

At the May 2017 county elections, former county council leader Bryan Owen (who lost his seat for Canolbarth Môn in 2013) became a Bro Aberffraw councillor, standing as an Independent. Another Independent, Peter Rogers, won the second seat. The third placed Plaid Cymru candidate lost by only six votes. He had demanded a recount, but this was refused by the returning officer.

Isle of Anglesey County Council
The Isle of Anglesey County Council (Welsh: Cyngor Sir Ynys Môn) is the local authority for the Isle of Anglesey, a principal area with county status in Wales. Since 2022 the council has 35 councillors who represent 14 multi-member electoral wards.
Parsons, Kansas
Parsons is a city in Labette County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 9,600.  It is the most populous city of Labette County, and the second-most populous city in the southeastern region of Kansas.  It is home to Labette Community College and the Parsons State Hospital & Training Center.

Parsons State Hospital
Parsons State Hospital & Training Center, a major facility occupying 43 buildings, is also known by its shorter name, Parsons State Hospital It is a teaching hospital located in Parsons, Kansas, and is one of four Kansas state 
hospitals.