hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aarau railway station
Aarau railway station (German: Bahnhof Aarau) serves the municipality of Aarau, capital town of the canton of Aargau, Switzerland. Opened in 1856, it is owned and operated by Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS).

The station forms the junction between the Olten–Aarau railway, the Zurich-Aarau railway and the Baden–Aarau railway. Previously, it was also a terminus of the now closed Aarau–Suhr railway.

On the southern side of the station yard is the separate railway station Aarau WSB for the metre gauge trains of the Menziken–Aarau–Schöftland line of Aargau Verkehr AG (AVA). Its infrastructure (its own station building, 2 platforms serving three tracks, no. 11–13) is directly connected with Aarau railway station.

Aarau
Aarau (Swiss Standard German: [ˈaːraʊ], Alemannic German pronunciation: [ˈɑːræu̯]) is a town, a municipality, and the capital of the northern Swiss canton of Aargau. The town is also the capital of the district of Aarau. It is German-speaking and predominantly Protestant. Aarau is situated on the Swiss plateau, in the valley of the Aare, on the river's right bank, and at the southern foot of the Jura Mountains, and is west of Zurich, 58 kilometres (36 miles) south of Basel and 65 kilometres (40 miles) northeast of Bern. The municipality borders directly on the canton of Solothurn to the west. It is the largest town in Aargau. At the beginning of 2010 Rohr became a district of Aarau.

The official language of Aarau is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Tuy River
The Tuy River is a river of northern Venezuela, in the Valles del Tuy (Tuy Valleys) of Miranda State. The principal river of Miranda, it flows north from Aragua State through Miranda into the Caribbean Sea. Tributaries include the Guaire River, the principal river of Caracas, and the Caucagua River.

Towns on the Tuy River include Cúa and Ocumare del Tuy.

Valles del Tuy
The Valles del Tuy (Tuy Valleys) is a region of Venezuela, covering several municipalities in the north-central Miranda State.  It is in the area around the Tuy River, one of the most important rivers of that state, a valley between the Cordillera de la Costa (north) and the Serrania del Interior (south). The area is also considered one of the five subregions of Miranda state, though without any official organization or administrative group. It holds the Valles del Tuy Metropolitan Area.

The adjective and demonym of Tuy (Tuyan) in Spanish is tuyero.
The tuyero is also a local musical genre, also known as joropo tuyero and golpe tuyero.
United States Navy Nurse Corps
The United States Navy Nurse Corps was officially established by Congress in 1908; however, unofficially, women had been working as nurses aboard Navy ships and in Navy hospitals for nearly 100 years. The Corps was all-female until 1965.

USS Higbee
USS Higbee (DD/DDR-806) was a Gearing-class destroyer in the United States Navy during World War II. She was the first U.S. warship named for a female member of the U.S. Navy, being named for Chief Nurse Lenah S. Higbee (1874–1941), a pioneering Navy nurse who served as Superintendent of the U.S. Navy Nurse Corps during World War I.

Higbee was launched 13 November 1944 by the Bath Iron Works, Bath, Maine; sponsored by Mrs. A. M. Wheaton, sister of the late Mrs. Higbee; and commissioned on 27 January 1945.
Phenolic content in wine
Phenolic compounds—natural phenol and polyphenols—occur naturally in wine.  These include a large group of several hundred chemical compounds that affect the taste, aroma, bouquet, color and mouthfeel of wine. These compounds include phenolic acids, stilbenoids, flavonols, dihydroflavonols, anthocyanins (enocyanin), flavanol monomers (catechins) and flavanol polymers (proanthocyanidins). This large group of natural phenols can be broadly separated into two categories, flavonoids and non-flavonoids. Flavonoids include the anthocyanins and tannins which contribute to the color and mouthfeel of the wine. The non-flavonoids include the stilbenoids such as resveratrol and phenolic acids such as benzoic, caffeic and cinnamic acids.

Microoxygenation
Micro-oxygenation is a process used in winemaking to introduce oxygen into wine in a controlled manner. Developed in 1991 by Patrick DuCournau, working with the exceptionally tannic grape Tannat in Madiran, the process gained usage in modern winemaking following the 1996 authorization by the European Commission. Today, the technique is widely employed in Bordeaux, as well as at least 11 different countries, including the United States and Chile.
Everett Silvertips
The Everett Silvertips are an American major junior ice hockey team based in Everett, Washington. The team plays in the U.S. Division of the Western Conference of the Western Hockey League (WHL), and hosts games at Angel of the Winds Arena. The Silvertips joined the WHL as an expansion team ahead of the 2003–04 season. The team has not missed the playoffs in its 21-year history; Everett twice advanced to the league championship playoff series, but has not won the Ed Chynoweth Cup.

Medicine Hat Tigers
The Medicine Hat Tigers are a Canadian major junior ice hockey team in the Western Hockey League (WHL) based in Medicine Hat, Alberta. Established in 1970, the team is tied with the Kamloops Blazers for the most Ed Chynoweth Cups as league champion with six, and have gone on to win two Memorial Cup titles. The Tigers also have seven Division titles. Since 2015, the Tigers play at Co-op Place after forty-five seasons at the Medicine Hat Arena.
Pleyel et Cie
Pleyel et Cie. ("Pleyel and Company") is a French piano manufacturing firm founded by the composer Ignace Pleyel in 1807. In 1815, Pleyel's son Camille joined him as a business partner. The firm provided pianos to Frédéric Chopin, who considered Pleyel pianos to be "non plus ultra". Pleyel et Cie. also operated a concert hall, the Salle Pleyel, where Chopin performed his first – and last – Paris concerts. Pleyel's major contribution to piano development was the first use of a metal frame in a piano. Pleyel pianos were the choice of composers such as Chopin, Debussy, Saint-Saëns, Ravel, de Falla and Stravinsky and of pianists and teachers Alfred Cortot, Philip Manuel and Gavin Williamson. Nineteenth-century musicians involved in the company's management included Joseph O'Kelly and Georges Pfeiffer.

Salle Pleyel
The Salle Pleyel (French pronunciation: [sal plɛjɛl], meaning "Pleyel Hall") is a concert hall in the 8th arrondissement of Paris, France, designed by the acoustician Gustave Lyon together with the architect Jacques Marcel Auburtin, who died in 1926, and the work was completed in 1927 by his collaborators André Granet and Jean-Baptiste Mathon. Its varied programme includes contemporary and popular music. Until 2015, the hall was a major venue for classical orchestral music, with  Orchestre de Paris and the Orchestre Philharmonique de Radio France as resident ensembles.
Zanclean
The Zanclean is the lowest stage or earliest age on the geologic time scale of the Pliocene. It spans the time between 5.332 ± 0.005 Ma (million years ago) and 3.6 ± 0.005 Ma. It is preceded by the Messinian Age of the Miocene Epoch, and followed by the Piacenzian Age.

The Zanclean can be correlated with regionally used stages, such as the Opoitian of New Zealand, and the Tabianian or Dacian of Central Europe. It also corresponds to the late Hemphillian to mid-Blancan North American Land Mammal Ages. In California, the Zanclean roughly corresponds to the middle part of the Delmontian stage.

Messinian
The Messinian is in the geologic timescale the last age or uppermost stage of the Miocene. It spans the time between 7.246 ± 0.005 Ma and 5.333 ± 0.005 Ma (million years ago). It follows the Tortonian and is followed by the Zanclean, the first age of the Pliocene.

The Messinian overlaps the Turolian European Land Mammal Mega Zone (more precisely MN 12 and 13) and the Pontian Central European Paratethys Stage. It also overlaps the late Huayquerian and early Montehermosan South American Land Mammal Ages, and falls inside the more extensive Hemphillian North American Land Mammal Age.

During the Messinian, around 6 million years ago, the Messinian salinity crisis took place, which brought about repeated desiccations of the Mediterranean Sea.
Santa Monica–Malibu Unified School District
Santa Monica–Malibu Unified School District (SMMUSD) is a school district located in Santa Monica, California. The district serves the cities of Santa Monica and Malibu, as well as a portion of Westlake Village, the Pepperdine University census-designated place, and a portion of the Topanga census-designated place. It has ten elementary schools, two middle schools, three high schools, an adult high school, and an alternative school.

Pepperdine University
Pepperdine University (/ˈpɛpərdaɪn/) is a private research university affiliated with the Churches of Christ and with its main campus located in Los Angeles County, California, United States. Pepperdine's main campus consists of 830 acres (340 ha) overlooking the Pacific Ocean and the Pacific Coast Highway near Malibu, California. Founded by entrepreneur George Pepperdine in South Los Angeles in 1937, the school expanded to Malibu in 1972. Courses are now taught at the main Malibu campus, as well as the graduate campuses in the United States, Latin America, and Europe.

The university is composed of an undergraduate liberal arts school (Seaver College) and four graduate schools: the Caruso School of Law, the Graziadio Business School, the Graduate School of Education and Psychology, and the School of Public Policy. It is classified with a "Research 2 (R2): High Research Activity" designation.
Coroner
A coroner is a government or judicial official who is empowered to conduct or order an inquest into the manner or cause of death. The official may also investigate or confirm the identity of an unknown person who has been found dead within the coroner's jurisdiction.

In Medieval England, English coroners were Crown officials who held financial powers and conducted some judicial investigations in order to counterbalance the power of sheriffs or bailiffs.

Depending on the jurisdiction, the coroner may adjudge the cause of death personally, or may act as the presiding officer of a special court (a "coroner's jury"). The term coroner derives from the same source as the word crown.

Treasure trove
A treasure trove is an amount of money or coin, gold, silver, plate, or bullion found hidden underground or in places such as cellars or attics, where the treasure seems old enough for it to be presumed that the true owner is dead and the heirs undiscoverable. An archaeological find of treasure trove is known as a hoard. The legal definition of what constitutes treasure trove and its treatment under law vary considerably from country to country, and from era to era.

The term is also often used metaphorically. Collections of articles published as a book are often titled Treasure Trove, as in A Treasure Trove of Science. This was especially fashionable for titles of children's books in the early- and mid-20th century.
St. Raphael's Cathedral (Dubuque, Iowa)
St. Raphael's Cathedral is a Roman Catholic cathedral in the Archdiocese of Dubuque in Dubuque, Iowa in the United States. The parish is the oldest congregation of any Christian denomination in the state of Iowa.  The cathedral church, rectory, former convent, and former parochial school building are contributing properties in the Cathedral Historic District on the National Register of Historic Places.

James Byrne (archbishop of Dubuque)
James Joseph Byrne (July 28, 1908 – August 2, 1996) was an American prelate of the Catholic Church. He served as archbishop of Dubuque in Iowa from 1962 to 1983, having previously served as auxiliary bishop of St. Paul in Minnesota (1947–1956) and bishop of Boise in Idaho (1956–1962).
Isalo National Park
Isalo National Park is a National Park in the Ihorombe Region of Madagascar, in the southwestern corner of the Province of Fianarantsoa. The closest town is Ranohira, and the closest cities are Toliara and Ihosy. It is a sandstone landscape that has been dissected by wind and water erosion into rocky outcrops, plateaus, extensive plains and up to 200 m (660 ft) deep canyons. There are permanent rivers and streams as well as many seasonal watercourses. Elevation varies between 510 and 1,268 m (1,673 and 4,160 ft).

Ihorombe
Ihorombe is a region in Madagascar. It borders the Haute Matsiatra region to the north, the Atsimo-Atsinanana region to the east, the Anosy region to the south, and the Atsimo-Andrefana region to the west. The capital is Ihosy and the population was 418,520 in 2018. The area of Ihorombe is 26,391 km2 (10,190 sq mi) and it has one of the lowest population densities of the Malagasy regions.
Oblačinska
Oblačinska is a Serbian variety of sour cherry (Prunus cerasus). It is a genetically heterogeneous old local landrace from which several high-performance clones have been selected. It is one of the handful of sour cherry varieties with the most significant commercial importance worldwide. The fruits are mainly suitable for processing, for example jam, cakes and spirits.

Prunus cerasus
Prunus cerasus (sour cherry, tart cherry, or dwarf cherry) is an Old World species of Prunus in the subgenus Cerasus (cherries). It has two main groups of cultivars: the dark-red Morello cherry and the lighter-red Amarelle cherry. The sour pulp is edible.
Onizuka (crater)
Onizuka is a small lunar impact crater that lies within the inner ring of the walled plain Apollo. The central portion of Apollo has been covered by dark basaltic lava, and Onizuka lies at the southern edge of this plain. To the southeast of Onizuka is the crater Borman, and to the west-southwest is Chaffee.

Onizuka is a circular, bowl-shaped crater with a sharp edge. The inner walls are simple slopes down to the interior floor, although piles of talus lie at the base of some sections of the wall. There is a small central peak at the midpoint of the interior floor. A fine groove in the surface begins at the northern rim of Onizuka and leads away across the floor of Apollo to the east.

Apollo (crater)
Apollo, also called the Apollo , is a large impact crater located  on the far side of the Moon, in the southern hemisphere. It was previously known as Basin XVI; in 1970 it was officially named after the Apollo missions by the International Astronomical Union.

The Chang'e 6 spacecraft landed within Apollo basin in 2024, collected samples of the surface, then brought them to Earth for analysis.
Immaculate Conception Roman Catholic Church (Northern Liberties), Philadelphia
The Immaculate Conception Roman Catholic Church is located at Front and Allen Streets in Philadelphia, PA 19123 in the Northern Liberties, Philadelphia, Pennsylvania section of the city; after over 140 years as an independent parish, it became a worship site of the adjacent St. Michael's parish in 2011. The parish celebrated its 150th anniversary in 2019, having been founded in 1869 under the leadership of Bishop James Frederick Wood. Twenty-five years earlier, two Catholic parishes within about a mile of the church—St. Augustine Church, Philadelphia at 4th and Vine and St. Michael  at 2nd and Jefferson—were burnt to the ground in violent anti-Catholic nativist riots.   The church continued as an independent parish or as a worship site for almost 150 years until, in the fall of 2019, it was announced that the church building would be closed permanently.

Northern Liberties, Philadelphia
Northern Liberties is a neighborhood in Philadelphia, Pennsylvania, United States. It is north of Center City along the Delaware River. Prior to its incorporation into Philadelphia in 1854, it was among the top 10 largest cities in the U.S. in every census from 1790 to 1840, and 11th in 1850. It was a major manufacturing area that attracted many European immigrants in the late 19th and early 20th centuries. In the early 21st century, it has attracted many young professionals and new commercial and residential development.
Romans 1
Romans 1 is the first chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who added his own greeting in Romans 16:22.

Acts 20:3 records that Paul stayed in Greece, probably Corinth, for three months. The letter is addressed "to all those in Rome who are loved by God and called to be saints".

Hebrews 10
Hebrews 10 is the tenth chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible. The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" (Hebrews 13:23) causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. This chapter contains the exposition about Christ's effective sacrifice and the exhortation to continue in faithfulness and expectancy.
Gottlieb Duttweiler Institute
The Gottlieb Duttweiler Institute (GDI) is an independent think-tank and the oldest organisation of its kind in Switzerland. It is located in  Rüschlikon, near Zurich. The GDI is located on the edge of the Park im Grüene.

Established on 1 September 1963, the research institute  was conceived by and named after the founder of Migros, Gottlieb Duttweiler. Taking his principle of "Focus on people and not on capital" as its starting point, the GDI researches and debates issues relating to the fields of consumption, trade and society, and current topics of relevance to business and society.
It is owned by the "Im Grüene" Foundation, which is co-financed by Migros, Switzerland's largest retailer. It publishes its research results in numerous studies and conferences and awards the prestigious Gottlieb Duttweiler Prize every few years.

Park im Grüene
Park im Grüene is a public park and a small amusement park in the municipality of Rüschlikon in Switzerland. The park area comprises the former estate of Adele and Gottlieb Duttweiler that went to public use in 1947.
Broadsands
Broadsands is a beach on the coast of Torbay in South Devon, England. It is also the name of an area of housing inland from the beach, in the Churston Ferrers part of Torbay between Paignton and Brixham.

It is a tourist attraction, with a range of facilities and a large pitch and putt course on the adjacent headland. The beach is popular for fishing and watersports.

There are good views of the Dartmouth Steam Railway, which crosses two Brunel viaducts near the beach on the section between Goodrington Sands and Churston.

Broadsands beach

Brunel's viaduct

No. 60163 Tornado steam locomotive crosses Broadsands Viaduct

Beach hut, Broadsands beach

Torbay
Torbay /tɔːrˈbeɪ/ is a unitary authority with a borough status in the ceremonial county of Devon, England. It is governed by Torbay Council, based in the town of Torquay, and also includes the towns of Paignton and Brixham. In 2021 it had a population of 139,324. The borough consists of 24.27 sq mi (62.9 km2) of land around the east-facing Tor Bay, part of Lyme Bay on the English Channel.  A popular tourist destination, Torbay's sandy beaches, mild climate and recreational and leisure attractions have given rise to its nickname of the English Riviera. The neighbouring districts are South Hams and Teignbridge.
Ezekiel Cheever School
Ezekiel Cheever School was a school located on Lombard St. in the Fair Haven neighborhood of New Haven, Connecticut, USA.  The school opened in 1896 and remained as late as 1967.  It was named for schoolteacher Ezekiel Cheever.

Fair Haven, New Haven
Fair Haven is a neighborhood in the eastern part of the city of New Haven, Connecticut, between the Mill and Quinnipiac Rivers. The northeast section of the neighborhood is also known as Chatham Square.

Fair Haven is located about two miles east of the New Haven Green comprising New Haven wards 14, 15, 16, and a portion of 8.   It is bounded on the east and south by the Quinnipiac River, on the west by the Mill River, on the northwest by Amtrak railroad tracks, and on the north by I-91 (in the vicinity of Exit 7). The main through routes of the area are Grand Avenue, Blatchley Avenue, and Ferry Street.

In its early days, the area was called by a succession of names including Farmes, East Farmes, The Neck, Dragon, and Clamtown.  Herman Hotchkiss is credited as founder due to his investments and development.

Fair Haven is not to be confused with the adjacent Fair Haven Heights neighborhood.
Central European Summer Time
Central European Summer Time (CEST, UTC+02:00), sometimes referred to as Central European Daylight Time (CEDT), is the standard clock time observed during the period of summer daylight-saving in those European countries which observe Central European Time (CET; UTC+01:00) during the other part of the year. It corresponds to UTC+02:00, which makes it the same as Eastern European Time, Central Africa Time, South African Standard Time, Egypt Standard Time and Kaliningrad Time in Russia.

Egypt Standard Time
Egypt Standard Time (EGY) (Arabic: توقيت مصر القياسي Tawqīt Miṣr al-qiyāsiyy) is UTC+02:00, which is equivalent to Eastern European Time, Central Africa Time, South African Standard Time and Central European Summer Time, and is co-linear with neighbouring Libya and Sudan(Winter only). Egypt has used Eastern European Summer Time (UTC+03:00), during the summer periods from 1957 to 2010, 2014 to 2015, and since 2023.
Furqlus
Furqlus (Turkish: Fırıklus, Arabic: ٱلْفَرْقَلُس, romanized: al-Farqalus, Furglus or Furklus) is a town in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, east of the city of Homs. Situated at the eastern approaches of the Syrian Desert, the town is located between al-Qaryatayn to the south, Sadad to the southwest, Shinshar to the west, Fatim al-Amuq and al-Sayyid to the northwest, al-Mukharram to the north and Palmyra to the east. According to the Central Bureau of Statistics (CBS), Furqlus had a population of 5,096 in the 2004 census.

Al-Sayyid, Syria
Al-Sayyid (Arabic: الصايد, romanized: aṣ-Ṣāyid, also spelled al-Sayed) is a village in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, located east of Homs in the Syrian Desert. Nearby localities include Fatim al-Arnouk to the immediate northeast, Tell Shinan to the northwest and Furqlus to the southeast. According to the Central Bureau of Statistics (CBS), al-Sayyid had a population of 1,309 in the 2004 census. By 2019, its population was 4,357. It is a mixed village of Alawites and Sunnis.
Crane Mountain
Crane Mountain is in the Warner Mountain range and is the tallest peak in Lake County, Oregon, U.S.  It is located southeast of Lakeview in south-central Oregon, near the northwest corner of the Basin and Range Province of the western United States. The mountain is in the Fremont section of the Fremont–Winema National Forest.  There was a United States Forest Service fire lookout located near the summit which was removed in 1972. The Crane Mountain National Recreation Trail runs north and south along the crest of the mountain.

Lake County, Oregon
Lake County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 8,160. Its county seat is Lakeview. The county is named after the many lakes found within its boundaries, including Lake Abert, Summer Lake, Hart Lake, and Goose Lake.

Lake County is in the high desert region known as the Oregon Outback, on the northwestern edge of the Great Basin. The county is generally divided between the communities around Lakeview and Paisley to the south and the communities around Christmas Valley, Fort Rock, and Silver Lake to the north.

Its economy consists largely of agriculture and natural resource management and extraction. It is home to many large cattle ranches, hay farms, and timber holdings (both public and private), as well as several frontier towns and early 20th-century homesteads. Although lumber was once a primary economic driver in Lake County, today only one mill remains, at Lakeview.