hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seems Like Old Times (song)
"Seems Like Old Times" is a popular song written by Carmen Lombardo and John Jacob Loeb. The tune was derived from a 1939 song, "It Seems Like Old Times" with music and lyrics by Sam H. Stept and Charles Tobias, recorded by Freddy Martin, Ruby Newman and others.

It was originally recorded by Guy Lombardo's orchestra (vocal by Don Rodney) on November 15, 1945 and released by Decca Records as catalog number 18737. Hit versions in 1946 were by Lombardo (No. 7 in the charts), Vaughn Monroe (also No. 7) and Kate Smith (No. 12).

The recording by Joe Loss and His Orchestra with vocal by Sam Browne was made in London on April 17, 1946. It was released by EMI on the His Master's Voice label as catalog number BD 5931.

Many other artists have recorded the song including Ella Fitzgerald for her 1968 Columbia album 30 by Ella, Rosemary Clooney for her album At Long Last (1998), and Laufey for her album A Matter of Time.

Carmen Lombardo
Carmen Lombardo (July 16, 1903 – April 17, 1971) was lead saxophonist and featured vocalist for his brother Guy Lombardo's orchestra. He was also a successful composer. In 1927, Carmen Lombardo was the vocalist of the hit record Charmaine, performed by Guy Lombardo and His Royal Canadians.
Kallithea, Chalkidiki
Kallithea (Greek: Καλλιθέα) is a village and a community in the municipality of Kassandra, northern Greece. It is located in the regional unit of Chalkidiki. It has a population of 1,236 inhabitants according to the 2021 census.

Chalkidiki
Chalkidiki (/kælˈkɪdɪki/; Greek: Χαλκιδική, romanized: Chalkidikḗ [xalciðiˈci], alternatively Halkidiki), also known as Chalcidice, is a peninsula and regional unit of Greece, part of the region of Central Macedonia, in the geographic region of Macedonia in Northern Greece. The autonomous Mount Athos region constitutes the easternmost part of the peninsula, but not of the regional unit.

The capital of Chalkidiki is the town of Polygyros, located in the centre of the peninsula, while the largest town is Nea Moudania. Chalkidiki is a popular summer tourist destination.
Evgeniya Brik
Evgeniya Brik (Russian: Евгения Брик, née Khirivskaya (Хиривская), 3 September 1981 – 10 February 2022) was a Russian film and theater actress. She gained popularity with such films and television series as Stilyagi (2008), The Geographer Drank His Globe Away (2013), Thaw (2013), Yolki 1914 (2014), Adaptation (2017), and Odessa (2019). She is also known for playing Kalinka character in the Belgian television series Matroesjka's. Brik was a winner of the Golden Eagle Award (2020) and a nominee for the Nika Award (2009).

Russian Dolls: Sex Trade
Russian Dolls: Sex Trade (Dutch: Matroesjka's, meaning Matryoshka doll, also known as Matrioshki or Matrёshki) is a Flemish drama television series about a group of women from Lithuania and Russia who are taken to Belgium by a gang involved in the sex trade to work as sex slaves. The series starts in Lithuania, where the girls are chosen and where they have to sign a contract in Greek, which they cannot understand. The gang, under the lead of Ray Van Mechelen, takes the girls to Cyprus and from there they are taken to Club 69 in Belgium to work. Russian Dolls is sponsored by the Flemish Audiovisual Fund (Vlaams Audiovisueel Fonds).

Russian Dolls is produced and directed by Guy Goossens and Marc Punt.

Because of explicit scenes of sex and violence, the program is not appropriate for people under 16 years of age (according to Dutch and Belgian ratings).
Uuemõisa (borough)
Uuemõisa is a small borough (Estonian: alevik) in Haapsalu municipality, Lääne County, western Estonia, located just east of the town of Haapsalu. Prior to the 2017 administrative reform of local governments, Uuemõisa was the administrative centre of Ridala Parish. Uuemõisa has a population of 1,069 (as of 2010).

Ridala Parish
Ridala (Estonian: Ridala vald) was a rural municipality of Estonia, in Lääne County. It had a population of 3,245 (2016) and an area of 253.4 km (157.5 mi).

In 2007 it was merged with the city of Haapsalu to establish the Haapsalu urban municipality.

Part of the parish is within the Matsalu National Park.
Haines City Branch
The Atlantic Coast Line Railroad's Haines City Branch was a railroad line running from their main line in Haines City, Florida south through southern Central Florida.  Track would stretch as far south as Everglades City upon its completion in 1928, which would be the southernmost point the entire Atlantic Coast Line Railroad system would ever reach.  The Haines City Branch was one of the Atlantic Coast Line's major additions to its Florida network, much of which was previously part of the Plant System.

Clewiston, Florida
Clewiston is a city in Hendry County, Florida, United States. Its location is 80 miles (130 km) northwest of Fort Lauderdale on the Atlantic coastal plain. The population was 7,327 at the 2020 census, up from 7,155 at the 2010 census. It is the principal city in the Clewiston micropolitan area.

The city is located on the south bank of Lake Okeechobee, and the Lake Okeechobee Scenic Trail (LOST) passes through the edge of the city. It is home to the Clewiston Museum and the Dixie Crystal Theatre. The area has been home to Seminole tribe members and sugar plantations, with the Ah-Tah-Thi-Ki Seminole Indian Museum located 32 miles (51 km) south of the city.
Fire Talker
Fire Talker is a 2009 documentary film by Australian filmmaker Ivan Sen.  It is a documentary biopic about Aboriginal Australian political activist, footballer and administrator, Charlie Perkins. It premiered at the 10th Anniversary of the Message Sticks Indigenous Film Festival held at the Sydney Opera House in May 2009. This festival was curated by Perkins' daughter Rachel.

Rachel Perkins
Rachel Perkins (born 1970) is an Indigenous Australian film and television director, producer, and screenwriter. She founded and was co-director of the independent film production company Blackfella Films from 1992 until 2022. Perkins and the company were responsible for producing First Australians (2008), an award-winning documentary series that remains the highest-selling educational title in Australia, and which Perkins regards as her most important work. She directed the films Radiance (1998), One Night the Moon (2001), Bran Nue Dae (2009), the courtroom drama telemovie Mabo (2012), and Jasper Jones (2017). The acclaimed television drama series Redfern Now was made by Blackfella Films, and Perkins directed two episodes as well as the feature-length conclusion to the series, Promise Me (2015).

Perkins is an Arrernte and Kalkadoon woman from Central Australia, who was raised in Canberra. She is the daughter of Aboriginal activist Charles Perkins and his wife Eileen.
Marie J. Desonier State Nature Preserve
Marie J. Desonier State Nature Preserve is located in eastern Athens County, Ohio, United States.  It is heavily forested, on Jordan Run near its headwaters, in Deep Hollow.  The preserve features a loop trail, the Oak Ridge Trail, with two footbridges.  This trail can be hiked in a two-mile (3.2 km), or as a 2.5-mile (4.0 km) loop.  There are no other developed facilities there except for a small parking area.  The preserve represents a good example of the local forest, with relatively few invasive species.

Athens County, Ohio
Athens County is a county in southeastern Ohio. As of the 2020 census, the population was 62,431. Its county seat and largest city is Athens. The county was formed in 1805 from Washington County.  Because Ohio's first state university, Ohio University, was  established here in 1804, the town and the county are named for the ancient center of learning, Athens, Greece.

Athens County comprises the Athens, OH Micropolitan Statistical Area.
Bowerman Airport
Bowerman Airport (IATA: HQM, ICAO: KHQM, FAA LID: HQM), also known as Bowerman Field, is a public use airport located 2 miles (3 km) west of the central business district of Hoquiam, a city in Grays Harbor County, Washington, United States. It is owned by the Port of Grays Harbor. According to the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013, it is classified as a general aviation airport.

Hoquiam, Washington
Hoquiam (/ˈhoʊkwiəm/ HOH-kwee-əm) is a city in Grays Harbor County, Washington, United States. It borders the city of Aberdeen at Myrtle Street, with Hoquiam to the west. The two cities share a common economic history in lumbering and exporting, but Hoquiam has maintained its independent identity. It shares a long rivalry with its more populated neighbor, especially in high school sports.

Hoquiam was incorporated on May 21, 1890. Its name comes from a Native-American word meaning "hungry for wood",  from the great amount of driftwood at the mouth of the Hoquiam River. The population was 8,776 at the 2020 census.
Chandra Mohan Patowary
Chandra Mohan Patowary (born 2 October 1955) is an Indian politician from Assam who has been serving as the Minister of Environment and Forests, Act East Policy Affairs, Welfare of Minorities in the cabinet of Himanta Biswa Sarma since 2021. He has been elected to the Assam Legislative Assembly six times from the Dharmapur constituency. He also served as a cabinet minister between 1996 and 2001 and from 2016 and 2021 and as the Leader of the Opposition in the Assam Legislative Assembly from 2006 to 2011. He was the health minister of Assam from 1985 to 1990 and agriculture minister from 1996 to 2001. He was the president of the Asom Gana Parishad (AGP) during 2008–2011. He resigned owning responsibility for the party's poor performance in the 2011 Assam Legislative Assembly elections. In 2014, he joined the Bharatiya Janata Party (BJP) in the presence of then BJP National President Rajnath Singh and State President of BJP Assam Pradesh Sarbananda Sonowal.

Dharmapur Assembly constituency
Dharmapur Assembly constituency was one of the 126 assembly constituencies of Assam Legislative Assembly. Dharmapur formed part of the Barpeta Lok Sabha constituency.

This constituency was abolished in 2023.
Lucky Losers
Lucky Losers is a 1950 American comedy film directed by William Beaudine starring The Bowery Boys. The film was released on May 14, 1950, by Monogram Pictures and is the eighteenth film in the series. It had the working title of High Stakes.

William Beaudine
William Washington Beaudine (January 15, 1892 – March 18, 1970) was an American film director. He was one of Hollywood's most prolific directors, turning out a remarkable 179 feature-length films in a wide variety of genres.

He is best known today for his silent films Little Annie Rooney and Sparrows, both with Mary Pickford; the W. C. Fields comedy The Old Fashioned Way; several Bela Lugosi and Charlie Chan thrillers; Mom and Dad, a sex-education exploitation film; and the popular Bowery Boys comedies.
1983–84 Richmond Spiders men's basketball team
The 1983–84 Richmond Spiders men's basketball team represented the University of Richmond in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college basketball during the 1983–84 season. Richmond competed as a member of the ECAC South (now known as the Colonial Athletic Association) under head basketball coach Dick Tarrant and played its home games at the Robins Center.

Richmond finished first in the ECAC South regular-season standings with a 7–3 conference record, and won the ECAC South tournament to earn an automatic bid to the 1984 NCAA tournament. One of two teams assigned the No. 12 seed, Richmond secured a victory over Rider in the preliminary round, 89-65. In the opening round, the Spiders upset No. 5 seed Auburn, 72–71. Richmond lost to No. 4 seed Indiana, 75–67, in the round of 32.

1983–84 Rider Broncs men's basketball team
The 1983–84 Rider Broncs men's basketball team represented Rider University in the 1983–84 NCAA Division I men's basketball season. The Broncs, led by ninth-year head coach John Carpenter, played their home games at the Alumni Gymnasium in Lawrenceville, New Jersey as members of the East Coast Conference. They finished the season 20–11, 11–5 in ECC play to finish in second place. In the ECC tournament, they defeated No. 7 seed American, No. 3 seed Drexel, and top seed Bucknell (in OT) to win the tournament and earn the first bid to the NCAA Tournament in program history. As one of two No. 12 seeds in the East region of the 1984 NCAA tournament, the Broncs were defeated by Richmond, 89–65, in the play-in round.
Prydnipro Railways
Prydnipro Railway or Cisdnieper Railway (Ukrainian: Придніпровська залiзниця (ПЗ), romanized: Prydniprovska zaliznytsia (PZ), lit. 'Near-Dnipro railway') is a regional operator of Ukrainian Railways in the south of Ukraine with headquarters in Dnipro city.

The PZ consists of three divisions – Dnipro Railway, Zaporizhzhia Railway, Kryvyi Rih Railway. PZ's route map includes all the railroads in the Dnipropetrovsk and Zaporizhzhia oblasts (provinces), also a large part of former Kryvyi Rih metropolitan area and some part in Kharkiv oblast. Access to railroads in the Autonomous Republic of Crimea has been suspended since 2014 due to annexation of Crimea by the Russian Federation.

As of 2008, PZ's rail system included 3,275 km (2,035 mi) of track, of which 93.3% was electrified. There are 244 railway stations.

Kryvyi Rih metropolitan area
Kryvyi Rih metropolitan area, or Kryvbas, is a metropolitan area in central (by the most part) and southern Ukraine. With a population of one million, it is one of seven largest metropolitan regions (million-plus each) in Ukraine. It consists of a couple big industrial cities and some smaller ones, townsides and rural areas.

From east to west, the region includes the cities of Kryvyi Rih, Zhovti Vody, Oleksandriia, Dolynska, Novyi Buh as well as parts of the more rural raions and (factually) includes far more territories in central and southern parts of Ukraine. The Kryvyi Rih metro area doesn't have an administrative center, each city in the area has its own administration.
Jacques Villeglé
Jacques Villeglé, born Jacques Mahé de la Villeglé (27 March 1926 – 6 June 2022) was a French mixed-media artist and affichiste famous for his alphabet with symbolic letters and decollage with ripped or lacerated posters. He was a member of the Nouveau Réalisme art group (1960–1970). His work is primarily focused on the anonymous and on the marginal remains of civilization. The sociologist Zygmunt Bauman has qualified him as one of the most outstanding exponents of liquid art, in his work Liquid Life, together with Herman Braun-Vega and Manolo Valdés.

Manolo Valdés
Manolo Valdés (born March 8, 1942) is a Spanish artist residing in New York, working in paint, sculpture, and mixed media. He introduced to Spain a form of expression that combined political and social obligations with humor and irony.
Ane Barmen
Ane Barmen (born 1984) is a Norwegian novelist.

She was originally from Vågsøy Municipality and attended Firda Upper Secondary School. In 2015 she won the writing contest "women's life in 2015" with a text about visiting the gynecologist.

She made her literary debut with Draumar betyr ingenting, a young adult fiction novel published by Gyldendal Norsk Forlag in 2019. The book earned her a Brage Prize for children's and young adult literature in 2019, and was also nominated for the Nordic Council Children and Young People's Literature Prize.

She followed with the novel Pappa var nesten på Woodstock (2021) and the children's book Tone! (2024), both on Gyldendal.

Brage Prize
The  Brage Prize (Norwegian: Brageprisen) is a Norwegian literature prize that is awarded annually by the Norwegian Book Prize foundation (Den norske bokprisen). The prize recognizes recently published Norwegian literature.

The Brage Prize has been awarded each fall since 1992 for the following categories:

Fiction

Children's literature

Non-fiction

Open class – a class which varies each year.

In addition to these classes, during the first several years the prize was also awarded in the following categories:

Poetry

Textbooks

Picture books

General literature
Curtiss XF15C
The Curtiss XF15C-1 is a mixed-propulsion  (piston and jet-powered) fighter aircraft prototype of the 1940s. Designed and built by the Curtiss Aeroplane and Motor Company, it was one of two similar designs ordered by the United States Navy (USN) before pure-jet aircraft had demonstrated their ability to operate from aircraft carriers and the mixed-propulsion designs were abandoned. Only three prototypes were constructed, the first one having crashed in testing while the second was scrapped and the last survives to this day.

De Havilland Goblin
The de Havilland Goblin, originally designated as the Halford H-1, is an early turbojet engine designed by Frank Halford and built by de Havilland. The Goblin was the second British jet engine to fly, after Whittle's Power Jets W.1, and the first to pass a type test and receive a type certificate issued for an aircraft propulsion turbine.

Although it was conceived in 1941 it remained unchanged in basic form for 13 years by which time it had evolved to the Mk. 35 export version.

The Goblin was the primary engine of the de Havilland Vampire, and was to have been the engine for the F-80 Shooting Star (as the Allis-Chalmers J36) before that design switched engines due to production delays at Allis-Chalmers. The Goblin also powered the Saab 21R fighter, Fiat G.80 trainer and the de Havilland DH 108 "Swallow" experimental aircraft. The Goblin was later scaled up as the larger de Havilland Ghost, with the model numbers continuing from the last marks of the Goblin.
Challengers of the Unknown
The Challengers of the Unknown is a fictional group of adventurers appearing in comic books published by DC Comics. The quartet of adventurers explored paranormal occurrences while facing several fantastic menaces.

The characters' provenance is uncertain. Various sources credit the group as the sole creation of artist and storyteller Jack Kirby, a co-creation with writer Dave Wood or a co-creation with Kirby's former partner Joe Simon. Following the end of the Challengers comic, DC has revived the characters in different incarnations over the years.

Some have claimed that Kirby reworked the basic concept of the series with Stan Lee in 1961 to create The Fantastic Four, the first creation that marked the rise of Marvel Comics.

Steven Grant
Steven Grant (born October 22, 1953) is an American comic book writer best known for his work with Trouser Press, his 1985–1986 Marvel Comics mini-series The Punisher with artist Mike Zeck, and for his creator-owned character Whisper.
Guy Walks into a Psychiatrist's Office...
"Guy Walks into a Psychiatrist's Office..." is the 14th episode of the HBO original series The Sopranos and the first of the show's second season. Written by Jason Cahill and directed by Allen Coulter, it originally aired on January 16, 2000.

Allen Coulter
Allen Coulter is an American television and film director, credited with a number of successful television programs.  He has directed two feature films, Hollywoodland, a film regarding the questionable death of George Reeves starring Adrien Brody, Diane Lane, and Ben Affleck, and the 2010 film Remember Me.

Coulter was born in College Station, Texas.  He went on to study theater direction at the University of Texas, after which he moved to New York to pursue his career in film.
Paddy Conlon (publican)
Paddy Conlon (fl. c. 1925) was an Australian publican who founded the town of Narembeen, Western Australia.

While a publican in Perth, Conlon and a lawyer friend, Henry Dale, recognised a commercial opportunity to sell alcohol at the railway siding of Narembeen near the teetotal town of Emu Hill. The partners bought land by the railway in 1924, gained a license to build a pub, and then sold off building plots around their new drinking establishment. The new settlement of Narembeen grew at the expense of Emu Hill.

Narembeen, Western Australia
Narembeen is a town in the Wheatbelt region of Western Australia. It is 286 km, almost due east, from Perth, the capital of WA. It is the major settlement in the Shire of Narembeen, in which the major industries are growing cereal crops and raising cattle and sheep. The surrounding areas produce wheat and other cereal crops. The town is a receival site for Cooperative Bulk Handling.

Narembeen means place of female emus in the local Aboriginal language.
Makoto Takimoto
Makoto Takimoto (瀧本 誠, Takimoto Makoto; born December 8, 1974) is a Japanese retired judoka and mixed martial artist from Nihon University. He won a gold medal at the Half Middleweight category of the 2000 Summer Olympics.

Nihon University
Nihon University (日本大学, Nihon Daigaku; lit. 'Japan University'), abbreviated as Nichidai (日大), is a private research university in Japan. Its predecessor, Nihon Law School (currently the Department of Law), was founded by Yamada Akiyoshi, the Minister of Justice, in 1889. The university's name is derived from the Japanese word "Nihon" meaning Japan. Nihon University now has 16 colleges and 87 departments, 20 postgraduate schools, one junior college which is composed of five departments, one correspondence division, 32 research institutes and three hospitals. The number of students exceeds 70,000 and is the largest in Japan.
Leonard McGrath
Leonard John McGrath (27 September 1897 – 2 December 1948) was an Irish dual player who played both football and hurling for Galway.

Born in Charters Towers, Queensland, Australia, McGrath came to Galway with his family in his youth. He made his first impression on the inter-county scene when he was a member of the Galway senior hurling team for the 1923 championship. McGrath won an All-Ireland medal that year as Galway secured their first hurling title. Two years later he won an All-Ireland medal with the Galway senior football team.

At club level McGrath played with Mullagh and St Grellan's.

He also played rugby, which earned him an expulsion from the GAA under Rule 27.

His medal collection was auctioned in 2020.

Rule 27
Rule 27 of the Gaelic Athletic Association (GAA), also known as "the Ban", was a rule in force from 1905 to 1971 that banned members of the GAA from playing or watching other sports such as rugby, soccer or hockey.
Exidy
Exidy, Inc. was an American developer and manufacturer of coin-operated electro-mechanical and video games which operated from 1973 to 1999. They manufactured many notable titles including Death Race (1976), Circus (1978), Star Fire (1978), Venture (1981), Mouse Trap (1981), Crossbow (1983), and Chiller (1986). They were also the creators of the Exidy Sorcerer (1978) home computer platform.

Crossbow (video game)
Crossbow is a light gun shooter released as an arcade video game by Exidy in 1983. It was later published by Absolute Entertainment for the Commodore 64 and MS-DOS, and by Atari Corporation for the Atari 2600, Atari 7800, and Atari 8-bit computers starting in 1987. The game is controlled via a positional gun that resembles a full-sized crossbow.

Exidy promoted Crossbow to arcade operators as being convertible to new themes released in the future. Five themed conversion kits were created, each commencing with the letter 'c': Cheyenne, Combat, Crackshot, Clay Pigeon, and the controversial Chiller. Several more games were also released for the system: Hit 'n Miss, Showdown, Top Secret, and Who Dunnit.