hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hunny Hunny
"Hunny Hunny"/"Chatterbox (Pt. 2)" is the twelfth single released by the American synthpop band Book of Love. The single is a double A-side single, and was released on September 23, 1993, as the second single from the band's fourth album Lovebubble.

"Hunny Hunny" was written by band member Ted Ottaviano, and "Chatterbox (Pt. 2)" by Jade Lee and Ted Ottaviano; the latter was a spoken word commentary featuring the two members.

"Hunny Hunny" was remixed by Ben Grosse into seven different remixes for the singles. The song "Chatterbox (Pt. 2)" was remixed into five different remixes by Tony Garcia and Guido Osorio.

Book of Love (band)
Book of Love was an American synth-pop and electronic band, formed in 1983 in Philadelphia, Pennsylvania and later based in New York City. Led by vocalist Susan Ottaviano, the band also includes keyboardists Ted Ottaviano, Lauren Roselli and Jade Lee. The band gained its first exposure as the opening act for two Depeche Mode tours in 1985 and 1986. The group has been described by the Houston Press as "forward thinking" for lyrics dealing with sexual orientation and gender roles.
Liga ASOBAL
Liga Asobal is the premier professional handball league in Spain. It was founded in 1958 with the name of División de Honor, changing its name to the current name in 1990.
The Liga ASOBAL, which is played under EHF rules, currently consists of 16 teams, including famous ones like FC Barcelona, Ademar León, Bidasoa and Granollers.

Famous handball players who have played in the league include Jackson Richardson, Talant Dujshebaev, Staffan Olsson, Mikhail Yakimovich, Ólafur Stefánsson, Oleg Kisselev, Alberto Urdiales, Mateo Garralda, Enric Masip, Iñaki Urdangarin, David Barrufet, Kristian Kjelling, Mikkel Hansen, Petar Metličić, Ivano Balić, Juanín García, Mats Olsson, David Davis, László Nagy, Raúl Entrerríos, Alberto Entrerríos, and many others.

Petar Metličić
Petar Metličić (born 25 December 1976) is a Croatian former handball player. He was captain of the Croatian national team from 2006 to 2009, after the departure of Slavko Goluža. He won the gold medal at the 2004 Summer Olympics in Athens as well as at the 2003 World Championship in Portugal.

At club level he played in the top tier in Croatia, Spain, Slovenia and France. He has won the EHF Champions League three times and the EHF Champions Trophy twice with BM Ciudad Real as well as the IHF Super Globe and EHF Cup Winner's Cup with CB Ademar León, and the EHF Cup with RK Metković Jambo.

In September 2007 he opened, alongside his former colleague Ivano Balić, the "Balić-Metličić" handball academy. Metličić is also a coach in the academy.

From February 2015 to January 2017  he served as an assistant coach to Željko Babić in the Croatia men's team.
Soissons
Soissons (French pronunciation: [swasɔ̃] ⓘ) is a commune in the northern French department of Aisne, in the region of Hauts-de-France. Located on the river Aisne, about 100 kilometres (62 mi) northeast of Paris, it is one of the most ancient towns of France, and is probably the ancient capital of the Suessiones. Soissons is also the see of an ancient Roman Catholic diocese, whose establishment dates from about 300, and it was the location of a number of church synods called "Council of Soissons".

Aisne (river)
The Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en, French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a river in northeastern France. It is a left tributary of the Oise. It gave its name to the French department of Aisne.  It was known in the Roman period as Axona.

The river rises in the forest of Argonne, at Rembercourt-Sommaisne, near Sainte-Menehould. It flows north and then west before joining the Oise near Compiègne. The Aisne is 356 kilometres (221 mi) long. Its main tributaries are the Vesle, the Aire and the Suippe. The Battle of the Axona was fought between the Romans and the Belgae near the Aisne in 57 BC.  Three Battles of the Aisne were fought in the Aisne valley during the First World War.
Reunion in Reno
Reunion in Reno is a 1951 American comedy film directed by Kurt Neumann and starring Mark Stevens, Peggy Dow and Gigi Perreau. The screenplay concerns a girl who hires an attorney to obtain a divorce from her parents. The film's sets were designed by the art directors Bernard Herzbrun and Nathan Juran.

Nathan Juran
Naftuli Hertz "Nathan" Juran (September 1, 1907 – October 23, 2002) was a Romanian-born film art director, and later film and television director. As an art director, he won the Oscar for Best Art Direction in 1942 for How Green Was My Valley, along with  Richard Day and Thomas Little. His work on The Razor's Edge in 1946 also received an Academy nomination. In the 1950s, he began to direct, and was known for science fiction and fantasy films such as Attack of the 50 Foot Woman. He was the brother of quality guru Joseph M. Juran.
North Royalton High School
North Royalton High School is a public high school located in North Royalton, Ohio, United States, a suburban community in Greater Cleveland. Over 1,000 students attend the school. North Royalton is a member of the National Division of the Suburban League. The school colors are purple and gold and athletic teams are known as the Bears. The school's principal is Kristin Hubbell since 2024.

North Royalton, Ohio
North Royalton is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States. It is a suburb of Cleveland. The population was 31,322 as of the 2020 census. Originally incorporated as a village in 1927, it achieved the status of city in 1961.
2023 O'Byrne Cup
The 2023 O'Byrne Cup was a Gaelic football tournament played by eleven county teams of Leinster GAA in January 2023; Kilkenny did not take part. Dublin were the holders.

The tournament was won by Longford, with Dessie Reynolds scoring 3-3 in the final against Louth. The competition was marred by a series of cancelled games, as four teams gave walkovers in the later rounds, saying that they did not have enough players available, with the Sigerson Cup and other competitions going on. Leinster GAA stated that "the integrity of the competition has now been diminished. In future, counties will have to give serious consideration to their fixture schedule before committing to participating."

Louth county football team
The Louth county football team represents Louth in men's Gaelic football and is governed by Louth GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Leinster Senior Football Championship and the National Football League.

Louth's home ground for League matches is currently DEFY Páirc Mhuire, Ardee. Home fixtures in the All-Ireland Championship will be played at Inniskeen Grattans' pitch in Monaghan. As of April 2025, plans are progressing on a permanent base for the county side in Dundalk.

The county senior team manager is Gavin Devlin.

The team are the reigning Leinster Senior Football champions, having won the 2025 final against Meath to secure a first title since 1957. Their most recent All-Ireland Senior Championship title was in 1957. Louth has never won a National Football League Division 1 title, finishing runners-up once in 1948-49.
The Exile (1947 film)
The Exile  is a 1947 American historical adventure romantic film directed by Max Ophüls, and produced, written by, and starring Douglas Fairbanks Jr. French actress Rita Corday (billed as "Paule Croset") played the romantic interest. According to Robert Osborne, the primary host of Turner Classic Movies, María Montez had a stipulation in her contract that she had to have top billing in any film in which she appeared, so her name comes first in the opening credits, despite her secondary role. The film is based on the 1926 novel His Majesty, the King: A Romantic Love Chase of the Seventeenth Century by Cosmo Hamilton.

Max Ophüls
Maximillian Oppenheimer (6 May 1902 – 26 March 1957), known as Max Ophüls (AW-fəlss or OH-fəlss), was a German and French film director, screenwriter and art director. He was known for his opulent and lyrical visual style, with heavy use of tracking shots, and his melancholic, romantic themes. The Harvard Film Archive has called Ophüls "a supreme stylist of the cinema and a master storyteller".

A refugee from Nazi Germany, Ophüls worked in Germany (1931–33), France (1933–40 and 1950–57), and the United States (1947–50). He made nearly 30 films, the latter ones being especially notable: Letter from an Unknown Woman (1948), The Reckless Moment (1949), La Ronde (1950), Le Plaisir (1952), The Earrings of Madame de… (1953), and Lola Montès (1955).
János Vörös
János Vörös (25 March 1891 – 23 July 1968) was a Hungarian military officer and politician who served as Minister of Defence in the unofficial Interim National Government which led by Béla Miklós. He fought in the First World War at the Eastern Front and the Italian Campaign. He was appointed as Chief of Army Staff on 19 March 1944, when the Nazis occupied Hungary. Later Vörös joined the Red Army which arrived at Hungary's eastern border.

He was the signer of the Moscow armistice convention as one of the members of the Interim Government delegation. In 1946 he was retired by them at his own request. During his 58th birthday (1949) he was arrested with the charge of spying by the military investigation service. The Military Court sentenced Vörös to life imprisonment him in 1950. He was released from prison in 1956 and died in 1968 in Balatonfüred.

Balatonfüred
Balatonfüred (Hungarian pronunciation: [ˈbɒlɒtoɱfyrɛd]; German: Bad Plattensee; Slovak: Blatenské Teplice) is a resort town in Veszprém county, in Hungary. The town with a population of 13,000 is situated on the northern shore of Lake Balaton. It is considered to be the capital of the Northern lake shore and is a yachting destination. It is also a location for fishing (carp being the most common catch) although the introduction of eels and other non-indigenous species has caused ecological damage in recent years.
Cashback website
A cashback website is a type of reward website (often also available on a mobile app) that pays its members a percentage of the money that they spend when they purchase goods and services via its affiliate links.

Leading cashback and similar programs providing U.S. consumers with rewards for shopping online with multiple vendors include Capital One Shopping, Ibotta, Rakuten Rewards and PayPal Honey.

Affiliate marketing
Affiliate marketing is a marketing arrangement in which affiliates receive a commission for each visit, signup or sale they generate for a merchant. This arrangement allows businesses to outsource part of the sales process. It is a form of performance-based marketing where the commission acts as an incentive for the affiliate; this commission is usually a percentage of the price of the product being sold, but can also be a flat rate per referral.

Affiliate marketers may use a variety of methods to generate these sales, including organic search engine optimization, paid search engine marketing, e-mail marketing, content marketing, display advertising, organic social media marketing, and more.

Though the largest companies run their own affiliate networks (for example Amazon), most merchants join affiliate networks which provide reporting tools and payment processing.
Soldier (Neil Young song)
"Soldier" is a song by Neil Young from the 1972 soundtrack album, Journey Through the Past. It was the only new track included on the album, and was later released on the 1977 compilation Decade, although it was slightly edited.

According to the Neil Young Archives Vol. 1 book (1945-1972), this recording is Neil solo on piano and vocal, recorded by L.A. Johnson inside a sawdust burner in a sawmill, Kings Mountain, California, on November 18, 1971. According to Neil Young's notes from the Decade 3-Record set(1977), the sounds in the background are of a roaring fire. This song is published by Silver Fiddle/BMI.

Decade (Neil Young album)
Decade is a compilation album by Canadian–American musician Neil Young, originally released in 1977 as a triple album and later issued on two compact discs. It contains 35 of Young's songs recorded between 1966 and 1976, among them five tracks that had been unreleased up to that point. It peaked at No. 43 on the Billboard Top Pop Albums chart, and was certified platinum by the RIAA in 1986.
Kiichiro Toyoda
Kiichiro Toyoda (Japanese: 豊田 喜一郎（とよだ きいちろう）, Hepburn: Toyoda Kiichirō; June 11, 1894 – March 27, 1952) was a Japanese engineer and businessman, and the son of Toyoda Loom Works founder Sakichi Toyoda. His decision to change Toyoda's focus from automatic loom manufacture into automobile manufacturing created what later became Toyota.

Toyota Industries
Toyota Industries Corporation (株式会社豊田自動織機, Kabushiki gaisha Toyota Jidō Shokki (English "Stock Company Toyota Automatic Loom") is a Japanese machine maker.  Originally, and still actively (as of 2026), a manufacturer of automatic looms, it is the company from which Toyota Motor Corporation developed. It is the world's largest manufacturer of forklift trucks measured by revenues.
Joshua ben Levi
Joshua ben Levi or Yehoshua ben Levi (220 – 250 CE), abbreviated Ribal, was an amora—a scholar of Jewish law during the period in which the Gemara was codified—who lived in the Land of Israel in the first half of the third century. He lived and taught in the city of Lod. He was an elder contemporary of Johanan bar Nappaha and Shimon ben Lakish, who presided over the academy in Tiberias. With Johanan bar Nappaha, he often engaged in homiletic exegetical discussions.

Amoraim
Amoraim (Jewish Babylonian Aramaic: אמוראים [ʔamoraˈʔim], singular Amora אמורא [ʔamoˈra]; "those who say" or "those who speak over the people", or "spokesmen") refers to Jewish scholars of the period from about 200 to 500 CE, who "said" or "told over" the teachings of the Oral Torah. They were primarily located in Babylonia and the Land of Israel. Their legal discussions and debates were eventually codified in the Gemara. The Amoraim followed the Tannaim in the sequence of ancient Jewish scholars. The Tannaim were direct transmitters of uncodified oral tradition; the Amoraim expounded upon and clarified the oral law after its initial codification.
École du Carrefour
École du Carrefour is a Canadian francophone public school in Dartmouth, Nova Scotia for students in grades 4 through 8. It is operated by the Conseil scolaire acadien provincial (CSAP). It is located in the same building as the French community centre, Conseil Communautaire du Grand Havre. École du Carrefour's mascot is a leopard and the school colours are grey and purple.

Conseil scolaire acadien provincial
The Conseil scolaire acadien provincial (French for 'Acadian Provincial School Board'; CSAP) is the Francophone school board for the Canadian province of Nova Scotia. Established in 1996, CSAP is responsible for the governance and administration of French first-language public education for eligible rights-holders under Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The board oversees 23 schools serving just under 7,000 students from pre-primary through Grade 12, including Grandir en français programming, and operates across the province to support Francophone and Acadian communities in urban, rural, and coastal regions.
2005 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2005 Cheltenham & Gloucester Trophy was the 4th Cheltenham & Gloucester Trophy, an English county cricket tournament, held between 3 May and 3 September 2005. The competition was contested by all 18 first-class counties, as well as 10 minor counties and the national teams of Scotland, Ireland, the Netherlands and Denmark, to make up a full 32-team tournament. The final was won by the Hampshire Hawks, who beat the Warwickshire Bears by 18 runs at Lord's on 3 September 2005.

This would be the final year that the competition used a purely knockout format, and was also the final year to date in which the minor counties also participated. It would be the first year white balls and coloured clothing were used, although red balls and white clothing were still used in the early stages in matches between first class counties and the minor counties.

Nic Pothas
Nic Pothas (born 18 November 1973) is a South African cricket coach and former cricketer who played as a right-handed batsman and fielded as a wicket-keeper. In a total of over 200 first-class matches, he has taken over 500 catches. Pothas is an accomplished batsman, with an average of over 40 in first-class cricket.
Dovid Feinstein
Dovid Feinstein (Hebrew: דוד פיינשטיין; 1929 – November 6, 2020) was an American rabbi and halachic authority.  He served as the rosh yeshiva (dean) of the Mesivtha Tifereth Jerusalem yeshiva elementary and high school and kollel, inheriting the position after the passing of his father Rabbi Moshe Feinstein in 1986.  He also wrote a number of books on such topics as halacha, Torah and the Jewish calendar, as well as some very popular Passover Haggadahs.

His brother, Rabbi Reuven Feinstein, is rosh yeshiva of the Staten Island branch of Mesivtha Tifereth Jerusalem.

Mesivtha Tifereth Jerusalem
Mesivtha Tifereth Jerusalem (MTJ) (Hebrew: מתיבתא תפארת ירושלים, Mesivta Tiferet Yerushaláyim) is a yeshiva on the Lower East Side of New York City. One of the oldest yeshivas in the city, MTJ was once led by Moshe Feinstein. A second campus, known as Yeshiva of Staten Island, is located in Staten Island, New York. The suburban campus contains a high school, college, post-college facilities and a dormitory.
Hans Dülfer
Hans (Johannes Emil) Dülfer was a German mountain climber (23 May 1892 in Barmen / Wuppertal – 15 June 1915 in Arras).

Dülfer started studying medicine from 1911 in Munich, and then changed to law and later to philosophy. The proximity of the Alps enticed him to make 50 first ascents, particularly the Kaisergebirge (in the Northern Limestone Alps) and in the Rosengarten in the Dolomites.

1911 Dülfer-Kamin am Totenkirchl (literal English: Duelfer chimney at the dead church)

1912 Fleischbank-Ostwand (literal English: meat-bank east wall)

1913 Dülfer-Riss der Fleischbank (literal English: Duelfer crack of the meat bank)

Dülfer developed several early climbing techniques, such as the Dülfersitz rappel, a basic emergency abseil skill.

He died in World War I, on the battlefield at Arras.

Totenkirchl
The Totenkirchl is mountain, 2,190 m high, in the Wilder Kaiser range in the Northern Limestone Alps in Austria, east of Kufstein in Tyrol.

The mountain is one of the most famous climbs in the Northern Limestone Alps with over 50 climbing routes of UIAA grade III. It is particularly known for its chimneys including the  Dülfer Chimney (Dülfer-Kamin) named after Hans Dülfer. The base camp for tours on the Totenkirchl is the Stripsenjochhaus owned by the ÖAV.
Ed McKeever (baseball owner)
Edward J. McKeever (March 19, 1859 in Brooklyn, New York – April 29, 1925 in New York, New York) was  a construction contractor in Brooklyn in the early 20th-century. McKeever and his brother Stephen bought half of the Brooklyn Dodgers baseball team from Henry Medicus on January 2, 1912. Together with co-owner Charles Ebbets, they built what became Ebbets Field. McKeever served as vice-president of the Dodgers until Charles Ebbets died of a heart attack on April 18, 1925. McKeever became team president, but despite previously being in good health, he caught a cold at Ebbets' funeral and died of influenza a little more than a week later. He was buried in Holy Cross Cemetery in Brooklyn.

Ebbets Field
Ebbets Field was a Major League Baseball stadium in the Flatbush section of Brooklyn, New York. It is mainly known for having been the home of the Brooklyn Dodgers baseball team of the National League (1913–1957). It was also home to Negro league baseball's Brooklyn Eagles of the Negro National League II and to six gridiron football teams, five of which were professional and one of which was collegiate. The professional football teams consisted of three NFL teams (1921–1948), one AFL team (1936), and one AAFC team (1946–1948); Long Island University's football team (whose nickname was the "blackbirds" at the time) used Ebbets Field in 1939 and 1940. The stadium was demolished in 1960 and replaced by the Ebbets Field Apartments, the site's current occupant. It was located east of the Brooklyn Botanic Garden and Washington Avenue, north of Empire Boulevard, west of Bedford Avenue.
Búðardalur
Búðardalur (Icelandic pronunciation: [ˈpuːðarˌtaːlʏr̥] ⓘ) is a village situated on the Hvammsfjörður in the north-west of Iceland.

The village also lies at the north-eastern end of the Snæfellsnes peninsula and is part of the municipality of Dalabyggð. Búðardalur had about 270 inhabitants in 2014 and is a service center for the area, including the regional tourist information centre.  In the traditional system of counties of Iceland that existed until the late 1980s, it was part of Dalasýsla, a name that is still used for the region.

Dalabyggð
Dalabyggð (Icelandic pronunciation: [ˈtaːlaˌpɪɣθ] ⓘ) is a municipality located in Dalasýsla, western Iceland. Its main settlement is Búðardalur.

Dalabyggð is an agricultural area in the municipality which encompasses, the farm of Hvammur í Dölum where the poet, historian, and politician Snorri Sturluson was born. The main industry in the area is agriculture and sheep farming. There is also a thermal bath, Guðrúnarlaug, in the municipality named after Guðrún Ósvífrsdóttir from the Laxdæla saga.

The area is renowned for stories and people from Dalabyggð, such as: Auður djúpúðga, Leifur Eiríksson, Steinn Steinarr, Árni Magnússon, Eiríkur rauði, Sturla Þórðarson, and Ásmundur Sveinsson. There are many places in Dalabyggð with a great story, for example: Eiríksstaðir, Guðrúnarlaug, Haukadalur, and Ólafsdalur.
Flugfélag Íslands Flight 704
Flugfélag Íslands Flight 704 was an aircraft accident involving the controlled flight into terrain (CFIT) of a Fokker F27 Friendship on the island of Mykines in Faroe Islands, on 26 September 1970 at 10:56. The Flugfélag Íslands aircraft was on its way to Vágar Airport, making a pass over Mykines before crashing into the highest peak of the island. Of the 34 passenger and crew on board, 8 died in the crash. The captain and 7 passengers, all seated on the left side of the plane, were killed. 26 passengers and crew survived, some with serious injuries. Three passengers hiked for an hour to reach Mykines village to alert the authorities. Most of the villagers went up the mountain to aid the survivors before the arrival of the Danish patrol vessel F348 Hvidbjørnen.

Vágar Airport
Vágar Airport (Faroese: Vága Floghavn) (IATA: FAE, ICAO: EKVG) is the only airport in the Faroe Islands, and is located 1 NM (1.9 km; 1.2 mi) east of the village of Sørvágur, on the island of Vágar and 46 km (29 miles) west of the capital Tórshavn. It is the main operating base for Faroese flag carrier Atlantic Airways.
Berry Bees (TV series)
Berry Bees is an animated television series developed for the Nine Network that premiered on 9Go! in Australia on 5 October 2019. The series is based on the Italian book series of the same name by Cat Le Blanc. The series is produced by Atlantyca Entertainment, SLR Productions, Telegael and Cosmos-Maya Production.
The entire series is available to stream on Stan.

The show centers around three young girls who carry out spy missions.

SLR Productions
SLR Productions is an Australian company, specializing in the development and production of children's content. It was established in 2000 by founder and CEO, Suzanne Ryan.

NZ based company South Pacific Pictures bought out Ryans's stake in the company and joint ventured to produce animated shows aimed at international markets. SLR Productions has produced more than 180 hours of content sold in more than 165 countries throughout the world.