hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giles Sweit
Sir  Giles Sweit (1586 – 13 September 1672), sometimes spelt Sweet or Swett, was an English barrister and academic, Principal of St Alban Hall, Oxford, for many years, and also Regius Professor of Civil Law in the University of Oxford and Dean of the Arches.

St Alban Hall, Oxford
St Alban Hall, sometimes known as St Alban's Hall or Stubbins, was one of the medieval halls of the University of Oxford, and one of the longest-surviving. It was established in the 13th century, acquired by neighbouring Merton College in the 16th century but operated separately until the institutions merged in the late 19th century. The site in Merton Street, Oxford, is now occupied by Merton's Edwardian St Alban's Quad.
House of Borromeo
The House of Borromeo is an Italian noble family. They started as merchants in San Miniato around 1300 and became bankers in Milan after 1370. Vitaliano de' Vitaliani, who acquired the name of Borromeo from his uncle Giovanni, became the count of Arona in 1445. His descendants played important roles in the politics of the Duchy of Milan and as cardinals in the Catholic Reformation. In 1916, the head of the family was granted the title Prince of Angera (Principe di Angera) by the King of Italy.

The best known members of the family were the cardinals and archbishops of Milan, Carlo (1538–1584), who was canonized by Pope Paul V in 1610, and Federico (1564–1631), who founded the Ambrosian Library. The figure of the Borromean rings, which forms part of the family's coat of arms, is well known in the diverse fields of topology, psychoanalysis, and theology.

Biblioteca Ambrosiana
The Biblioteca Ambrosiana is a historic library in Milan, Italy, also housing the Pinacoteca Ambrosiana, the Ambrosian art gallery. Named after Ambrose, the patron saint of Milan, it was founded in 1609 by Cardinal Federico Borromeo, whose agents scoured Western Europe and even Greece and Syria for books and manuscripts. Some major acquisitions of complete libraries were the manuscripts of the Benedictine monastery of Bobbio (1606) and the library of the Paduan Vincenzo Pinelli, whose more than 800 manuscripts filled 70 cases when they were sent to Milan and included the famous Iliad, the Ilias Picta.
Melody Maker
Melody Maker was a British weekly music magazine, one of the world's earliest music weeklies; according to its publisher, IPC Media, the earliest.  In January 2001, it was merged into "long-standing rival" (and IPC Media sister publication) New Musical Express (NME).

Allan Jones (editor)
Allan Jones (born 1951 or 1952) is a British music journalist and editor. Following university, Jones took a job in the stockroom of Hatchards on Piccadilly. While he was there he applied for a writing job at the music weekly Melody Maker with a letter that concluded, "Melody Maker needs a bullet up its arse. I’m the gun – pull the trigger." He joined the staff in 1974 and became editor ten years later. During Jones's tenure as editor Melody Maker provided early publicity for bands ranging from the Stone Roses to Pearl Jam. One of his most significant early decisions was to resist the publisher's instruction to put Kajagoogoo on the cover, choosing instead the Smiths.

In 1997 Jones left Melody Maker to found and edit Uncut, a monthly magazine covering music and films. He was still editor as of 2022. Uncut won Consumer Specialist Magazine of the Year and International Consumer Magazine of the Year PPA Awards in 2003, and Consumer Specialist Magazine of the Year in 2004.
Lachine Maroons
Les Maroons de Lachine were a Canadian Junior ice hockey team from Lachine, Quebec, Canada.  It started as a franchise in the Metropolitaine leagues in 1953 in both the Junior A and Junior B divisions.  Later, in 1995, the Pierrefonds Lions of the Quebec Junior A league moved to Lachine and resumed use of the name.

Following the 2014–15 season the Maroon franchise was sold to investors of the Gatineau Mustangs. The Mustangs were former members of the Eastern Ontario Junior B Hockey League. This league re-organized and re-branded itself as the Central Canada Hockey League Tier 2 and eliminated 6 teams, one of which was the Gatineau Mustangs. The re-located Maroons became known as the Gatineau Flames.

Gatineau Flames
The Gatineau Flames are a Canadian junior ice hockey team based in Buckingham, Quebec.  The team is a member of the Quebec Junior Hockey League, but was a member of the Eastern Ontario Junior Hockey League for decades, ending in 2015.
Sainte-Mère-Église
Sainte-Mère-Église (French pronunciation: [sɛ̃t mɛʁ eɡliz]) is a commune in the northwestern French department of Manche, in Normandy. On 1 January 2016, the former communes of Beuzeville-au-Plain, Chef-du-Pont, Écoquenéauville and Foucarville were merged into Sainte-Mère-Église. On 1 January 2019, the former communes of Carquebut and Ravenoville were merged into Sainte-Mère-Église.

Chef-du-Pont
Chef-du-Pont (French pronunciation: [ʃɛf dy pɔ̃]) is a former commune in the Manche department in Normandy in north-western France. On 1 January 2016, it was merged into the commune of Sainte-Mère-Église.

During World War 2, as part of the opening phase of Operation Overlord, due to the crossing point on the Merderet River, Chef-du-Pont was a priority objective of the Allies.  The objective was part of the 82nd Airborne Mission Boston parachute assault.
W Austin Hotel and Residences
W Austin Hotel and Residences is a 37-story hotel and residential skyscraper in the Block 21 mixed-use development in Downtown Austin, Texas, adjacent to the Second Street district. It opened in December 2010. Standing at 478 feet above the ground and 37 stories, it is the sixth tallest building in Austin. It is a residential building that sits behind the Austin City Hall. It holds 251 hotel units, managed by W Hotels and 159 condominiums. Magic Johnson's investment company Canyon Johnson Urban Fund II is the primary investor and he also attended the opening ceremony.

The hotel's neighbor in Block 21 is ACL Live at The Moody Theater, where Austin City Limits is recorded.

Downtown Austin
Downtown Austin is the central business district of Austin, Texas, United States. The area of the district is bound by Lamar Boulevard to the west, Martin Luther King Jr. Boulevard to the north, Interstate 35 to the east, and Lady Bird Lake to the south.

Downtown Austin is where most of the city's high-rise buildings are located, as well as being the center of government and business for the region. It is currently experiencing a building boom, with many condos and high-rise towers being built. The top three tallest condo buildings west of the Mississippi River are all located in downtown Austin: The Independent, The Austonian, and the 360 Condominiums.

Downtown Austin and Downtown San Antonio are approximately 80 miles (129 km) apart, and both fall along the Interstate 35 corridor. This combined metropolitan region of San Antonio–Austin has approximately 5 million people.
Riverside Amusement Park (Indianapolis)
Riverside Amusement Park was an amusement park in Indianapolis, Indiana, US from 1903 to 1970. Originating as a joint venture between engineer/amusement park developer Frederick Ingersoll and Indianapolis businessmen J. Clyde Power, Albert Lieber, Bert Fiebleman, and Emmett Johnson, the park was built by Ingersoll's Pittsburgh Construction Company adjacent to Riverside City Park at West 30th Street between White River and the Central Canal in the Riverside subdivision of Indianapolis.

Riverside, Indianapolis
The Riverside neighborhood is a historic neighborhood on the near west side of Indianapolis, Indiana, United States. The housing consists mainly of American foursquare-type homes and bungalows built in the 1910s to 1920s. Seventy-five percent of the homes in the area were built before 1939. Riverside is named for its location beside the White River.
The Very Best of The Human League (video)
The Very Best of the Human League is a DVD by veteran British Synthpop group The Human League, containing most of the band's music videos recorded up to that point, digitally re-mastered. The only music video missing is Filling up with Heaven from 1995 which was excluded due to a licensing fee dispute between Virgin Records and EastWest

The DVD also contains as bonus material 4 notable appearances on UK BBC1 flagship music programme Top of the Pops and two songs from a live set performed on BBC2 programme Later with Jools Holland in 1996.

Also included is an interview of band principals Philip Oakey, Susan Ann Sulley and Joanne Catherall; conducted by Simon Price.

Filling Up with Heaven
"Filling Up with Heaven" is a song by English synth-pop band the Human League, released as the third and final single from their seventh full-length studio album, Octopus (1995). It was jointly written by lead singer Philip Oakey and producer Ian Stanley (formerly of Tears for Fears). The song was released on 5 June 1995 by East West Records in a variety of vinyl and CD single formats. These included various third-party remixes of "Filling Up with Heaven" and "John Cleese; Is He Funny?", including mixes by Hardfloor.

The single peaked at number 36 in the UK singles chart, spending a total of two weeks in the charts.
Camogie All Stars Awards
The Camogie All Star Awards are awarded every year to players of the Irish stick and ball team sport of camogie, picked in the 15 traditional positions on the field of play: that is, goalkeeper, three full-backs, three half-backs, two midfields, three half-forwards and three full-forwards.

The scheme originated as an independent initiative sponsored by a hotel group, and those picks were made in 2003. The Camogie Association became involved in 2004. O'Neill's are the present title sponsors of the awards.

The leading awards winner is Gemma O'Connor of Cork with eleven awards. A prize  for Manager of the Year is also given as part of the Camogie All Stars Awards. The reigning 2024 Manager of the Year is Ger Manley of Cork, who led his team to the 2024 All-Ireland Senior Camogie Championship.

Waterford GAA
The Waterford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Phort Láirge) or Waterford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for all levels of Gaelic games in County Waterford. The County Board is also responsible for the Waterford county teams. The county board's offices are based at Walsh Park in the city of Waterford. The Waterford County Board was founded in 1886.

Hurling is the dominant sport, with the county having won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) on two occasions: in 1948 and 1959. While football is the secondary sport in the county, it is widely played nonetheless. Waterford's greatest footballing achievement was reaching the 1898 All-Ireland Senior Football Championship Final, which the team lost to Dublin.
Mossyna
Mossyna (Ancient Greek: Μοσσύνα) or Mosyna (Μοσύνα) was a city of the middle Maeander valley in the late Roman province Phrygia Pacatiana II. It is mentioned as a bishopric by Hierocles and other ecclesiastical writers. It may have been named for the classical Mossynoeci, or for the Greek word for a wooden tower (Μοσσύν).

Mossyna became a Byzantine bishopric, located between Dionysopolis and Laodikeia, and is included in the Catholic Church's list of titular sees.

Its site is 6 kilometres (3.7 mi) northeast of Çal, in Denizli Province, Turkey.

Mossynoeci
Mossynoeci (Georgian: მოსინიკები, Ancient Greek: Μοσσύνοικοι, Mossünoikoi, modern Greek Mossyniki, "dwellers in wooden towers") is a name that the Greeks of the Euxine Sea (Black Sea) applied to the peoples of Pontus, the northern Anatolian coast west of Trebizond. The Mossynoeci were believed to be of proto-Georgian origin.
Sukaura
Sukaura is a village development committee in the Makawanpurgadhi Rural Municipality of Makwanpur District in the Bagmati Province of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2836 people living in 469 individual households.

Makwanpur District
Makwanpur District (Nepali: मकवानपुर जिल्ला; Listenⓘ), in Bagmati Province, earlier a part of Narayani Zone, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The city of Hetauda serves as the district headquarters and also as the provincial headquarters. The district covers an area of 2,426 km2 (937 sq mi) and had a population of 392,604 in 2001 and 420,477 in 2011. The latest census of 2021 recorded the population of Makwanpur as 466,073.
Sakoa
Sakoa is a region of southwestern Madagascar characterised by dry spiny forest and known particularly for its coal fields, the highest quality of which is the Sakoa field. There are a number of license holders on the field. The vast majority of licenses of commercial value are held by Madagascar Consolidated Mining, a subsidiary of Red Island Minerals, founded by Sam Malin, which is appraising and developing the resources of the field. Pan African Mining holds a considerable number of licenses on the periphery of the field. Other coal fields adjacent to the Sakoa region include the Ianapera, Imaloto, Sakamena and Vohibory fields.

Red Island Minerals
Red Island Minerals Ltd (RIM) is a Perth Western Australia-based coal development company operating in Madagascar.  The company is wholly owned by PTT Asia Pacific Mining Pty Ltd, a subsidiary of PTT Public Company Limited, a state-owned Thai company.

Red Island Minerals was founded by Sam Malin under the name Petrosearch International on 2 March 2005. Its name was changed to Red Island Minerals in 2008.

Red Island Minerals develops the Sakoa coal field in southwestern Madagascar. It operates through its wholly owned subsidiary, Madagascar Consolidated Mining SARL, in which the Malagasy government agency OMNIS holds a minority stake.
Olumide Makanjuola
Olumide Makanjuola audioⓘ (born June 7) is a Nigerian human rights activist, storyteller, LGBTQI advocate,  and social entrepreneur. 
He co-founded The Initiative For Equal Rights (TIERs) and served as its executive director since 2024. He is the program director for Initiative Sankofa d’Afrique de l’Ouest (ISDAO), a regional activist-led organization supporting an inclusive society free from violence and injustice through funding to local organisations.

In 2016, Makanjuola received a Queen's Young Leader Award for his work within the LGBTI+ community and was the 2012 Future Awards nominee in the Best Use of Advocacy category.  Makanjuola's work has contributed immensely to the advancement of LGBTIQ rights in Nigeria. He is considered a pioneer of many initiatives, and has contributed to shifting public discussion around LGBTQI rights and issues.

Queen's Young Leader Award
Queen's Young Leader Award was an annual award given in recognition of leadership skills by young persons between the ages of 18 and 29. The award was open to selected Commonwealth of Nations to recognize exceptional people or organizations who are making a difference in improving other citizen's lives. The program was established by the Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust, in partnership with Comic Relief and the Royal Commonwealth Society. The programme closed in 2019.
Haus Altenberg
Haus Altenberg is a house for education and meetings of young people (Jugendbildungsstätte) of the Diocese of Cologne, located in Altenberg, now part of Odenthal, North Rhine-Westphalia, Germany. It was the centre of the Katholische Jugendbewegung in Germany from 1926 to 1954, interrupted only during World War II. Owned by the diocese, it is run by the association Jugendbildungsstätte Haus Altenberg.

Altenberg (Bergisches Land)
Altenberg (German: [ˈaltn̩bɛʁk] ⓘ) is an Ortsteil (area) in the municipality of Odenthal in the Rheinisch-Bergischer Kreis of the State of North Rhine-Westphalia, Germany, and was formerly the seat of the Counts of Berg. Over the course of time, they created around their Residence a small dominion, which later came to be called the Bergisches Land.
Assassination of Guillem Agulló
Guillem Agulló i Salvador (6 September 1974 in Burjassot, Valencia – 11 April 1993 in Montanejos, Castellón) was a Valencian anti-fascist and independence activist who was assassinated on 11 April 1993, by the neo-Nazi Pedro Cuevas, in Montanejos. Agulló was a member of the leftist and independence organization Maulets and of Skinheads Against Racial Prejudice (SHARP). His assassination, along with the assassination of Carlos Palomino, is a very famous case in Spain, where Agulló has become a symbol of anti-fascism and anti-racism. The slogan "Guillem Agulló, ni oblit, ni perdó" (Catalan for 'Guillem Agulló, not forgotten, no forgiveness') has become a popular anti-fascist slogan.

Skinheads Against Racial Prejudice
Skinheads Against Racial Prejudice (SHARP) are anti-racist skinheads who oppose white power skinheads, neo-fascists and racism within the skinhead community, particularly if they identify themselves as skinheads. SHARPs claim to reclaim the original multicultural identity of the original skinheads, hijacked by white power skinheads, who they sometimes deride as "boneheads".

SHARP professes no political ideology or affiliation beyond the common opposition to racism. The group stresses the importance of the black Jamaican influence in the original late-1960s skinhead movement, much akin to Trojan skinheads.
Georgia's 18th Senate district
District 18 of the Georgia Senate is located in Middle Georgia, anchored in the Macon metropolitan area.

The district includes western Macon-Bibb County, northwestern Houston County, and all of Crawford, Monroe, Peach, and Upson counties. Cities in the district include Byron, Centerville, Forsyth, Fort Valley, Thomaston, and parts of Macon and Warner Robins.

State senator John F. Kennedy retired on December 8, 2025 to pursue a run for Lieutenant Governor of Georgia. A special election was triggered for January 20, 2026, with a runoff for February 17, 2026. Republican Steven McNeel won the runoff against Democrat LeMario Brown, becoming the new senator.

Monroe County, Georgia
Monroe County is a county located in the central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 27,957. The county seat is Forsyth. The county was created on May 15, 1821. The county was named for James Monroe. Monroe County is included in the Macon, GA metropolitan statistical area.
Seymour, Victoria
Seymour (/ˈsiːmɔːr/) is a town located in the Southern end of the Goulburn Valley in the Shire of Mitchell, Victoria, Australia and is located 104 kilometres (65 mi) north of Melbourne. At the 2021 census, Seymour had a population of 6,569. The township services the surrounding agricultural industries (primarily equine, cattle, sheep and wine) as well as the nearby military base of Puckapunyal (population 1,176), which is an important training centre for the Australian Army. Other important sectors of employment in Seymour include retail, light engineering, agricultural services support, medical services, and education.

Goulburn River
The Goulburn River, a major inland perennial river of the Goulburn Broken catchment, part of the Murray-Darling basin, is located in the Alpine, Northern Country/North Central, and Southern Riverina regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Goulburn River rise in the western end of the Victorian Alps, below the peak of Corn Hill before descending to flow into the Murray River near Echuca, making it the longest river in Victoria at 654 kilometres (406 mi). The river is impounded by the Eildon Dam to create Lake Eildon, the Eildon Pondage, the Goulburn Weir and Waranga Basin.
Bury the Lies
Bury the Lies is the second studio album by Swedish rock band Takida. The album debuted at number one on the Swedish Albums Chart and has sold platinum in the country, 40 000 copies. All in all the album has spent 90 weeks on the chart making it the 29th best-charting album on the chart of all times.

Takida
Takida is a Swedish rock band from Ånge formed in 1999. The band's name comes from the character Gohee Takeda in the Japanese anime series Silver Fang. Takeda's name was mispronounced as "Takida" in the Swedish voiceover of the anime series.
St Benedict's Catholic Church, Chippendale
St Benedict's Catholic Church is a Roman Catholic church located at 104 Broadway, Chippendale, City of Sydney, New South Wales, Australia. The church was designed by Augustus Pugin, and built from 1845 to 1852 by William Morris. It is the oldest consecrated Catholic church in Australia and was the parish church of Norman Gilroy, the first Australian-born cardinal of the Roman Catholic Church.

The Sydney campus of University of Notre Dame Australia on the church site was opened in 2006 following an invitation by the Archdiocese of Sydney.

Broadway, Sydney
Broadway is a 700-metre (2,300 ft) road in inner city Sydney, New South Wales, Australia. The road constitutes the border between the suburbs of Ultimo (to the north) and Chippendale (to the south). Broadway is also an urban locality.

Broadway connects the south end of George Street where it terminates at the junction with Harris and Regent streets, and runs west to the junction of Parramatta Road and City Road at Victoria Park. Broadway and Parramatta Road are part of the Great Western Highway.
Mì Quảng
Mì Quảng (also spelled mỳ Quảng), literally "Quảng noodles", is a Vietnamese noodle dish that originated in Quảng Nam Province in central Vietnam. It is one of the region's most popular and well recognized food items, and is served on various occasions, like at family parties, death anniversaries, and Tết. It originated in the Ðà Nẵng and Quảng Nam area and has become available throughout the country, and is eaten at any time of the day.

The main ingredients alongside the rice noodle can include shrimp, fish, eel, pork, chicken, frog, and jellyfish.

In August 2024, mỳ Quảng and phở Nam Định were recognised as part of the national intangible cultural heritage list by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism.

Vietnamese cuisine
Vietnamese cuisine encompasses the foods and beverages originated from Vietnam. Meals feature a combination of five fundamental tastes (ngũ vị): sweet, salty, bitter, sour, and spicy. The distinctive nature of each dish reflects one or more elements (such as nutrients and colors), which are also based around a five-pronged philosophy. Vietnamese recipes use ingredients like lemongrass, ginger, mint, Vietnamese mint, brown sugar, long coriander, Saigon cinnamon, bird's eye chili, soy sauce, lime, and Thai basil leaves. Traditional Vietnamese cooking has often been characterised as using fresh ingredients, not using much dairy or oil, having interesting textures, and making use of herbs and vegetables. The cuisine is also low in sugar and is almost always naturally gluten-free, as many of the dishes are rice-based instead of wheat-based, made with rice noodles, bánh tráng rice paper wrappers and rice flour.
The Laskett Gardens
The Laskett Gardens, near Much Birch, Herefordshire, England, were created by Sir Roy Strong and his wife, Julia,  Lady Strong. The couple purchased and moved to the rural property in 1973 and, over the next thirty years, built the garden from scratch.

In 2015 Strong announced that he would bequeath the property to the Gardeners' Royal Benevolent Society (Perennial). Perennial accepted the gift in 2021.

Roy Strong
Sir Roy Colin Strong, CH, FRSL, FSA (born 23 August 1935) is an English art historian, museum curator, writer, broadcaster and landscape designer. He has served as director of both the National Portrait Gallery and the Victoria and Albert Museum in London. Strong was knighted in 1982, and made a Member of the Order of the Companions of Honour in 2016.
Whitney Wegman-Wood
Whitney Elaine Wegman-Wood is an American actress, screenwriter and film producer who wrote, produced and starred in the film The Last Butterflies (2023), and appeared in the films Kung Fu Ghost (2022), Carbon (2019), and The Evil Rises (2018).

Kung Fu Ghost
Kung Fu Ghost is a 2022 action comedy film directed by Jennifer N. Linch in her feature directorial debut and written by Ivan White. The film stars Linch, Noah Sargent, Mark Atkinson, Amber Grayson and David S. Dawson. Kung Fu Ghost was released on August 2, 2022, by Vision Films.