hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fallen from Heaven
Fallen from Heaven (Spanish: Caídos del cielo) is a 1990 Peruvian drama film directed by Francisco José Lombardi. The film was selected as the Peruvian entry for the Best Foreign Language Film at the 63rd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Francisco José Lombardi
Francisco José Lombardi (born 3 August 1949) is a Peruvian film director, producer and screenwriter. He has directed 17 films since 1977. He received the Silver Shell for Best Director in 1985 for his film The City and the Dogs based on the novel La ciudad y los perros by Mario Vargas Llosa. His film Without Compassion was screened in the Un Certain Regard section at the 1994 Cannes Film Festival.
Washington Sixolo
Washington Sixolo (c. 1934 – June 4, 2017), also credited as Washington Xisolo, was a South African film and television actor best known to audiences for his role of Jwara on the long-running SABC 1 television series, Emzini Wezinsizwa. He also co-starred as Bhebhe in the 1986 miniseries, Shaka Zulu, as well as several international films, including Ernest Goes to Africa (1997) and Who Am I? (1998), opposite Jackie Chan.

Who Am I? (1998 film)
Who Am I? (traditional Chinese: 我是誰; simplified Chinese: 我是谁, also known as Jackie Chan's Who Am I?) is a 1998 Hong Kong spy action comedy film directed by Benny Chan and Jackie Chan, who also starred in the leading role, and writer with Susan Chan and Lee Reynolds. The film was released theatrically in Hong Kong on 17 January 1998. It is also Chan's second film to be scripted and shot in English, the first one being Mr. Nice Guy.
Netsilik
The Netsilik  (Netsilingmiut) are Inuit who live predominantly in Kugaaruk and Gjoa Haven, and somewhat in Taloyoak of the Kitikmeot Region, Nunavut, and, to a smaller extent in the north Qikiqtaaluk Region, in Canada. They were, in the early 20th century, among the last northern indigenous peoples to encounter missionaries from the south.

Gjoa Haven
Gjoa Haven (/ˌdʒoʊ ˈheɪvən/; Inuktitut: Uqsuqtuuq, syllabics: ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ Inuktitut pronunciation: [uq.suq.tuːq], meaning "lots of fat", referring to the abundance of sea mammals in the nearby waters; French pronunciation: [ɡʒɔa avɑ̃] or [ɡʒɔa evən]), the only settlement on King William Island, is an Inuit hamlet in Nunavut, above the Arctic Circle.

Located in the Kitikmeot Region, 1,093 km (679 mi) northeast of Yellowknife, Northwest Territories and 1,330 km (830 mi) northwest of Nunavut's capital, Iqaluit.
Avogadro (crater)
Avogadro is an ancient lunar impact crater that is located in the northern hemisphere on the far side of the Moon. The formation has been heavily worn and eroded by subsequent impacts, so that the rim is now little more than a rounded edge surrounding the crater depression. The crater floor is equally worn, being covered in a multitude of smaller craters of various sizes. Many of these smaller craters have also been eroded, leaving little more than a faint trace on the surface.

Nearby craters of note include Tikhov, which is nearly attached to the southeast rim, Oberth to the west, and Schjellerup to the north-northwest. To the south-southwest is the crater Yamamoto, and farther to the south is the large walled plain D'Alembert.

It is named after the Italian scientist Amedeo Avogadro.

Amedeo Avogadro
Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro, Count of Quaregna and Cerreto (/ˌævəˈɡɑːdroʊ/, also US: /ˌɑːv-/, Italian: [ameˈdɛːo avoˈɡaːdro]; 9 August 1776 – 9 July 1856) was an Italian scientist, most noted for his contribution to molecular theory now known as Avogadro's law, which states that equal volumes of gases under the same conditions of temperature and pressure will contain equal numbers of molecules. In tribute to him, the ratio of the number of elementary entities (atoms, molecules, ions or other particles) in a substance to its amount of substance (the latter having the unit mole), 6.02214076×1023 mol−1, is known as the Avogadro constant.  This constant is denoted NA, and is one of the seven defining constants of the SI.
Young Sherlock Holmes: Red Leech
Young Sherlock Holmes: Red Leech (U.S. edition title: Rebel Fire) is the second novel in the Young Sherlock Holmes series that depicts Arthur Conan Doyle's detective Sherlock Holmes as a teenager in the 1860s. It was written by Andrew Lane and released in the United Kingdom on 5 November 2010 by Macmillan Books. It is a sequel to Young Sherlock Holmes: Death Cloud and was followed by Young Sherlock Holmes: Black Ice which was released on 26 May 2011.

Andy Lane
Andrew Lane (born 17 April 1963), as Andy Lane, is a British author and journalist best known for the Young Sherlock Holmes series of Young Adult novels.

He has written novels in the Virgin New Adventures range and audio dramas for Big Finish based on the BBC science fiction television series Doctor Who.

His Young Adult books are generally published under the name Andrew Lane, while media spin offs are Andy Lane.
Sámiid ædnan
"Sámiid ædnan" (Norwegian: "Sameland"; English: "Sami Land"; describing the motherland of Sápmi) was the Norwegian entry in the Eurovision Song Contest 1980, performed by Sverre Kjelsberg and Mattis Hætta. The words of the song were performed in Norwegian by Sverre Kjelsberg, while Mattis Hætta contributed with the yoik chorus – a Sami form of vocal music without words; the title of the song is however in the Northern Sami language, translating as "Sami Land" or "Sami Soil". There are no actual Sami words in the yoik chorus – instead, the syllables "lo" and "la" are simply repeated, giving rise to another popular title for the song, "Låla".

The song is about environmental protection and indigenous rights.

Sverre Kjelsberg
Sverre Kjelsberg (18 October 1946 – 18 June 2016) was a Norwegian singer, guitarist, bassist, composer, and lyricist. He was a member of the band The Pussycats from 1964.  He and Mattis Hætta represented Norway in the Eurovision Song Contest 1980 with the entry "Sámiid ædnan", which was composed by Kjelsberg and Ragnar Olsen.

On 18 June 2016, Kjelsberg was found dead in his home, aged 69. He had been ill with cancer previously, but was declared cancer-free in 2015. No cause of death has been determined.
Keeping You a Secret
Keeping You a Secret is a young adult novel by Julie Anne Peters. It was first published in hardback in 2003, and later in paperback in 2005.

The novel is about Holland, a 17-year-old girl, discovering her sexuality and what it is like to experience homophobia. What starts out as a confusing "girl crush" becomes a discovery of Holland's true feelings and coping with the concept of attraction to a member of her own sex. Other characters in the novel discover her crush and employ various means of physical and emotional abuse and violence, displaying strong homophobic behaviors.

Keeping You a Secret was a finalist for the 2004 Lambda Literary Award for Children's and Young Adult Literature and Stonewall Book Award.

Julie Anne Peters
Julie Anne Peters (January 16, 1952 – March 21, 2023) was an American author of young adult fiction. Peters published 20 works, mostly novels, geared toward children and adolescents, many of which feature LGBT characters. In addition to the United States, Peters's books have been published in numerous countries, including South Korea, China, Croatia, Germany, France, Italy, Indonesia, Turkey and Brazil. Her 2004 book Luna was the first young-adult novel with a transgender character to be released by a mainstream publisher.
2004 Australian Capital Territory election
Elections to the Australian Capital Territory Legislative Assembly were held on Saturday, 16 October 2004. The incumbent Labor Party, led by Jon Stanhope, was challenged by the Liberal Party, led by Brendan Smyth. Candidates were elected to fill three multi-member electorates using a single transferable vote method, known as the Hare-Clark system.

The result was a clear majority of nine seats in the 17-member unicameral Assembly for Labor. It marked the first and so far only time in the history of ACT self-government that one party was able to win a majority in its own right. Stanhope was elected Chief Minister at the first sitting of the sixth Assembly on 4 November 2004. The election was conducted by the ACT Electoral Commission and was the second time in Australia's history that an electronic voting and counting system was used for some, but not all, polling places, expanding on the initial trial of the system at the 2001 ACT election.

Australian Capital Territory Legislative Assembly
The Legislative Assembly for the Australian Capital Territory, known in short as the ACT Legislative Assembly, is the unicameral legislature of the Australian Capital Territory (ACT). It sits in the Legislative Assembly Building on Civic Square, close to the centre of the city of Canberra.

Unlike the legislatures of the states and the Northern Territory, the Assembly also has the functions of a local council; the city of Canberra has no other local government. It replaced the House of Assembly when the ACT was granted self-government in 1986. Voters had previously rejected self government in a 1978 plebiscite.
Charles J. Chaput
Charles Joseph Chaput, OFMCap (/ˈʃæpjuː/ SHAP-yoo; born September 26, 1944) is an American Catholic prelate who served as Archbishop of Philadelphia from 2011 to 2020. He previously served as Archbishop of Denver (1997–2011) and Bishop of Rapid City (1988–1997). He was the first Archbishop of Philadelphia in 100 years who was not named a cardinal. Chaput is a professed Capuchin Franciscan, a member of the Prairie Band Potawatomi Nation in Kansas, the second Native American Catholic bishop, and the first such archbishop.

Archdiocese of Denver
The Archdiocese of Denver (Latin: Archidiœcesis Metropolitae Denveriensis) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction, or diocese, of the Catholic Church in northern Colorado in the United States. It is part of the XIII Conference Region and includes 113 parishes, 307 priests, and an estimated 550,000 lay Catholics. The mother church of the metropolitan archdiocese is the Cathedral Basilica of the Immaculate Conception in Denver.
Meir Ettinger
Meir David Chai Ettinger (Hebrew: מאיר דוד חי אטינגר; born 4 October 1991), also called by mistake Meir Mordechai Ettinger is an Israeli Kahanist activist and extremist known for leading the Hilltop Youth, a group that pursues the expansion of Israeli settlements in the West Bank, conducts punitive price tag attacks on Palestinian villages, and targets Palestinians, Christians and in certain instances, Israeli forces. Ettinger has called for the demolition of what he and his associates deem ”secular” state of Israel and State of Palestine, and its replacement by a religious society based on Biblical principles.

Hilltop Youth
Hilltop Youth (Hebrew: נוער הגבעות, No'ar HaGva'ot) are extremist settler youth of Hardal origin operating in the Israeli-occupied West Bank. They are known for establishing outposts without an Israeli legal basis and conducting settler violence against Palestinians.

The Hilltop Youth often grow their hair into long, wide sidelocks (payot) and wear large knitted kippahs. They have been involved in numerous violent incidents, including the Duma arson attack, Kidnapping and murder of Mohammed Abu Khdeir and Church of the Multiplication arson attack.

They were sanctioned by the European Union and Office of Foreign Assets Control (OFAC) on 2024.
Claude Érignac
Claude Jean Pierre Érignac (French pronunciation: [klod ʒɑ̃ pjɛʁ eʁiɲak]; 15 December 1937 – 6 February 1998) was a French prefect on the island of Corsica.

Érignac was born in Mende, Lozère. In the course of his political career, he had been prefect of several departments and overseas departments since 1967. In 1996 he went to Ajaccio in Corsica to take office as the Prefect of Corse-du-Sud.

Mende, Lozère
Mende (French pronunciation: [mɑ̃d], Occitan pronunciation: [ˈmende]) is a commune and the prefecture of the department of Lozère, in the region of Occitania, Southern France. Its inhabitants are called the Mendois. The city, including the first traces of dwellings date back to 200 BC, was originally named Mimata, probably in reference to the mountains that surround it.

Mende is located between Clermont-Ferrand and Montpellier, but also on the axis of Lyon–Saint-Étienne–Albi–Toulouse. The other important nearby towns are Aurillac and Saint-Flour (Cantal), Le Puy-en-Velay (Haute-Loire), Rodez, Millau (Aveyron) and Alès and Nîmes (Gard).

Even though Mende remains a relatively sparsely populated city (approximately 12,000 inhabitants), it remains the most important of the Lozère Department. In addition, it is the city-centre of the unique urban area of this department.

It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Mende.
The Jewish Quarterly Review
The Jewish Quarterly Review is a quarterly peer-reviewed academic journal covering Jewish studies. It is published by the University of Pennsylvania Press on behalf of the Herbert D. Katz Center for Advanced Judaic Studies (University of Pennsylvania). The editors-in-chief are David N. Myers (UCLA) and Natalie Dohrmann (University of Pennsylvania).

The journal was established in London in 1889 by Israel Abrahams and Claude G. Montefiore as an English-language concurrent of the French Revue des études juives, itself an outgrowth of the Wissenschaft des Judentums movement. In 1910, it was brought to Pennsylvania's Dropsie College, the predecessor of the Katz Center.

Jewish Quarterly Review is the oldest English-language journal of Judaic scholarship. It is available online through Project MUSE and JSTOR. As of 2026, the journal is open access.

Israel Abrahams
Israel Abrahams (Hebrew: יִשְׂרָאֵל אַבְּרָהָםס, romanized: Yisraʾel ʾAvrahams; (1858-11-26)26 November 1858 – (1925-10-06)6 October 1925) was a British Jewish scholar of Jewish studies, including homiletics, Talmudics, Rabbinic literature, and Jewish history at Jews' College and the University of Cambridge. He wrote a number of classics on Judaism—most notably, Jewish Life in the Middle Ages (1896), a history of European Jews in the Middle Ages.
Animal Treasure Island
Animal Treasure Island (どうぶつ宝島, Dōbutsu Takarajima) is a 1971 Japanese  anime adventure comedy film directed by Hiroshi Ikeda and based on the 1883 novel Treasure Island by Robert Louis Stevenson. The film was produced by Toei Animation and released on the studio's 20th anniversary. It was licensed and distributed in English-language countries by Discotek Media.

Treasure Island
Treasure Island (originally titled The Sea Cook: A Story for Boys) is an adventure and historical novel by Scottish novelist Robert Louis Stevenson. It was published as a book in 1883, but is set in the 18th century, and tells a story of "buccaneers and buried gold". It is considered a coming-of-age story, and is noted for its atmosphere, characters, and action.

The novel was originally serialised from 1881 to 1882 in the children's magazine Young Folks under the title Treasure Island or the Mutiny of the Hispaniola, credited to the pseudonym "Captain George North". It was first published as a book on 14 November 1883 by Cassell & Co. It has since become one of the most-often dramatised and adapted novels.

Since its publication Treasure Island has significantly influenced depictions of pirates in popular culture, including elements such as deserted tropical islands, treasure maps marked with an "X", and one-legged seamen with parrots perched on their shoulders.
Radio Clatterbridge
Radio Clatterbridge is a community hospital radio station based at Clatterbridge Health Park, Wirral, UK. It is also a registered UK charity.

The station notably carried the earliest surviving recorded broadcast interview with the Beatles. It is one of the oldest radio stations in the UK.

Clatterbridge Health Park
53°20′06″N 3°01′21″W﻿ / ﻿53.3351°N 3.0226°W﻿ / 53.3351; -3.0226

Clatterbridge Health Park is a campus of otherwise independent, health care-related organisations, including three separate NHS trusts.

Located in Bebington, Wirral, close to Junction 4 of the M53 motorway, the health park was the former site of the defunct Wirral Union Workhouse. As such, it shares much of its history with that of Clatterbridge Hospital.
Amsterdam Lelylaan station
Amsterdam Lelylaan is a railway, metro, tram and bus station in west Amsterdam. It is served by trains of the Nederlandse Spoorwegen and metros of the GVB. The station opened on 1 June 1986. It is located on the Amsterdam-Schiphol railway, a few km south of Amsterdam Sloterdijk railway station. South of this station, trains turn west towards Schiphol railway station, while metros turn east towards Amsterdam Zuid railway station. The station is located in the Amsterdam borough of Slotervaart, on a long viaduct spanning three roads.

Amsterdam–Schiphol railway
The Amsterdam–Schiphol railway (also known as the Westtak Ringspoorbaan) is an important 17 kilometre long railway line in the Netherlands that connects Amsterdam with Amsterdam Airport Schiphol, and allows trains to continue to Leiden, The Hague, and Rotterdam.
Ocean Isle Beach, North Carolina
Ocean Isle Beach (or simply Ocean Isle, or OIB) is a small seaside town in Brunswick County, North Carolina, United States.  It was incorporated as a town in 1959 and is part of the Wilmington, NC Metropolitan Statistical Area. The population was 867 at the 2020 census. Located at the southern end of North Carolina's Atlantic coastline, along the Atlantic Intracoastal Waterway, Ocean Isle Beach has private homes, seasonal rentals, and tourist attractions.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
Rolf Kanies
Rolf Kanies (born 21 December 1957) is a German actor who played many high-profile roles on the stage before switching to a career in film and television in 1997. Since then Kanies has specialized in German and international film and television. Movies he has played in have been nominated for a variety of international awards, including an Oscar.

The Countess (film)
The Countess is a 2009 French-German historical crime thriller drama written and directed by Julie Delpy, who also composed its score. It stars Delpy, Daniel Brühl and William Hurt. It is based on the life of the notorious Hungarian countess Elizabeth Báthory.

The film is the third directorial effort by Delpy, who has said of the project that "it sounds like a gothic [story] but it's more a drama. It's more focusing on the psychology of human beings when they're given power."
Laski, Białogard County
Laski (Polish pronunciation: [ˈlaskʲi]; German: Latzig) is a village in the administrative district of Gmina Białogard, within Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Białogard and 106 km (66 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Gmina Białogard
Gmina Białogard is a rural gmina (administrative district) in Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Białogard, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 327.93 square kilometres (126.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,758.
Lotto Thüringen Arena on the Rennsteig
Lotto Thüringen Arena am Rennsteig is a biathlon stadium near Oberhof, located 814 meters above sea level directly on the main ridge of the Thuringian Forest. Until 2003, it was called the Biathlonstadion am Rennsteig, then the Rennsteig-Arena Oberhof until December 2007, and subsequently the DKB-Ski-Arena, named after its sponsor, Deutsche Kreditbank, until December 2018. Since January 2019, it has been named after Lotto Thüringen.

The stadium regularly hosts World Cup biathlon events. The course near Oberhof is considered one of the most challenging in the entire World Cup, and spectator numbers have been among the highest of any World Cup event to date.

Oberhof, Germany
Oberhof (German pronunciation: [ˈoːbɐhoːf] ⓘ) is a town in the Schmalkalden-Meiningen district of Thuringia, Germany. Located in the Thuringian Forest mountain range, it is a winter sports center and health resort. With 1,625 inhabitants (December 2016), it is visited by 144,000 tourists every year (2016). The town obtained its official city status in 1985.
Imithente
Imithente (named after a kind of grass that grows in rural KwaZulu Natal) is a Maskandi group from Johannesburg, South Africa.

The band was formed in 1993 by late guitarist, Simosakhe Mthalane, and three female singers: Buselaphi Gxowa, Dumisile Manana and Nokwazi Ntuli, all from KwaZulu-Natal. They have produced several albums attaining gold sales in their home country and won SAMA and SATMA awards.

The group performs as a 10-piece band with 6 singer/dancers and 4 musicians.

Maskandi
Maskandi (also Maskanda) is a form of Zulu folk music, originally associated with migrant workers,  that is evolving with South African society. Thought to be pioneered by Phuzushukela (John Bhengu). Often characterised by a picking guitar style which draws on a variety of historical influences it also has an important social function with players being given sanction to publicly criticise powerful people.
Pavol Šoral
Pavol Šoral (18 January 1903 – 29 August 1977) was a former Slovak footballer who played for club side ŠK Slovan Bratislava.

He was the first Slovak player to represent the Czechoslovakia national football team. He played club football for Slovan and his career ended following a leg injury in 1934.

ŠK Slovan Bratislava
ŠK Slovan Bratislava (Slovak pronunciation: [ˈslɔʋam ˈbracislaʋa], "Bratislava Slavs") is a professional football club based in Bratislava, Slovakia, that plays in the Slovak First Football League. Founded as I. ČSŠK Bratislava in 1919, the club changed its name to Slovan Bratislava in 1953. Slovan is the most successful team in Slovakia with the most titles in both league and cup in the country.

Slovan Bratislava became the first and so far only club in Slovakia as well as former Czechoslovakia to win one of the European cup competitions, the Cup Winners' Cup when they defeated FC Barcelona in the final in Basel in 1969. The club also supplied seven players to the victorious Czechoslovakia team of UEFA Euro 1976.
Stogursey
Stogursey is a small village and civil parish in the Quantock Hills in Somerset, England. It is situated 3 miles (4.8 km) from Nether Stowey, and 8 miles (12.9 km) west of Bridgwater. The village is situated near the Bristol Channel, which bounds the parish on the north.

The parish includes the village of Stolford, which is believed to mean 'The stile ford' from the Old English stigol and ford, and the hamlets of Burton, Knighton, Shurton, Stoford, Week, and Fairfield.

Fairfield, Stogursey
Fairfield House is a historic house in Stogursey, Somerset, England. A house existed on the site from the 12th century and it has been owned by the same family since that time. The current building is largely 16th-century, but has undergone various remodellings since then. It is designated as a Grade II* listed building.

The house was surrounded by a Medieval deer park covering approximately 200 acres (81 ha). Part of this was converted into an Elizabethan garden around 1580, and now includes a walled garden. The current owner is Elizabeth Gass who has sold some of the surrounding parkland to Hinkley Point Power station.