hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tithonus poem
The Tithonus poem, also known as the Old age poem or (with fragments of another poem by Sappho discovered at the same time) the New Sappho, is a poem by the archaic Greek poet Sappho.  It is part of fragment 58 in Eva-Maria Voigt's edition of Sappho.  The poem is from Book IV of the Alexandrian edition of Sappho's poetry.  It was first published in 1922, after a fragment of papyrus on which it was partially preserved was discovered at Oxyrhynchus in Egypt; further papyrus fragments published in 2004 almost completed the poem, drawing international media attention.  One of very few substantially complete works by Sappho, it deals with the effects of ageing.  There is scholarly debate about where the poem ends, as four lines previously thought to have been part of the poem are not found on the 2004 papyrus.

Sappho 16
Sappho 16 is a fragment of a poem by the archaic Greek lyric poet Sappho.  It is from Book I of the Alexandrian edition of Sappho's poetry, and is known from a second-century papyrus discovered at Oxyrhynchus in Egypt at the beginning of the twentieth century.  Sappho 16 is a love poem – the genre for which Sappho was best known – which praises the beauty of the narrator's beloved, Anactoria, and expresses the speaker's desire for her now that she is absent.  It makes the case that the most beautiful thing in the world is whatever one desires, using Helen of Troy's elopement with Paris as a mythological exemplum to support this argument.  The poem is at least 20 lines long, though it is uncertain whether the poem ends at line 20 or continues for another stanza.
2018 Viterra Championship
The 2018 Viterra Championship, Manitoba's provincial men's curling championship, was held from January 31 to February 4 at the Winkler Centennial Arena in Winkler. The winning Reid Carruthers team represented Manitoba at the 2018 Tim Hortons Brier in Regina, Saskatchewan.

The semifinal and final games were broadcast on Sportsnet One.

2018 Tim Hortons Brier
The 2018 Tim Hortons Brier, Canada's national men's curling championship, was held from March 3 to 11, 2018 at the Brandt Centre in Regina, Saskatchewan. The winning team represented Canada at the 2018 World Men's Curling Championship from March 31 to April 8 at the Orleans Arena in Las Vegas, United States.

This marked the fifth time the Brier was held in Regina, the first time since 2006.

The 2018 tournament was the first to use a new 16-team format, featuring representation by all fourteen member associations of Curling Canada, alongside the defending champions (as Team Canada), and a new wildcard team. As part of this new format, the Bronze medal game was removed from the schedule.
Ballylongford
Ballylongford (historically Bealalongford, from Irish: Béal Átha Longfoirt, meaning 'ford-mouth of anchorage') is a village near Listowel in northern County Kerry, Ireland. As of the 2022 census, it had a population of 415.

Listowel
Listowel (/ˈlɪstoʊl/ LISS-tohl; Irish: Lios Tuathail, meaning 'Tuathal's ringfort', pronounced [l̠ʲɪsˠ ˈt̪ˠuəhəlʲ]) is a heritage market town in County Kerry, Ireland. It is on the River Feale, 28 km (17 mi) from the county town, Tralee. The town of Listowel had a population of 4,794 according to the 2022 census, the third largest in the county. Listowel is also the name of a townland within the town and an encompassing civil parish.

Described by the organisers of Listowel's writers festival as the "Literary Capital of Ireland", a number of internationally known playwrights and authors have lived there, including Bryan MacMahon and John B. Keane.
Terskey Alatoo
The Teskey Alatoo or Teskei Ala-Too (Kyrgyz: Тескей Ала-Тоо, IPA: [tʰeskʰéɪ ɑɫɑtʰóː]), often still known by its Russian name Terskey Alatau (Терскей-Алатау), is a mountain range in the Tian Shan mountains in Kyrgyzstan. It stretches south and southeast of Lake Issyk-Kul, from the river Joon-Aryk near Kochkor in the west to the far northeastern part of Kyrgyzstan. The length of the range is 354 km and its width is 40 km. Its highest peak is Karakol Peak (5,216 m). Another high peak is Boris Yeltsin Peak (5,168 m).

Boris Yeltsin Peak
Boris Yeltsin Peak (Russian: Пик Бориса Ельцина, romanized: Pik Borisa Yel'tsina, Kyrgyz: Огуз-Баши, romanized: Oguz-Bashi) is a mountain in the Terskey Ala-too range of the Tian Shan. It is located in the Issyk-Kul Region of Kyrgyzstan. It was renamed in 2002 after the first president of Russia, Boris Yeltsin. Its previous name was Oguz-Bashi.
University of Wisconsin System
The University of Wisconsin System is a state public university system in the U.S. state of Wisconsin. It is one of the largest public higher-education systems in the country, enrolling more than 160,000 students each year and employing approximately 41,000 faculty and staff statewide. The system is headquartered in the state capital of Madison.

The University of Wisconsin System comprises two major doctoral research universities, eleven other comprehensive universities, and eight two-year branch campuses. At its peak, the system had 14 two-year colleges, of which six have since been shut down. When comparing state and local funding per student given to two-year institutions, Wisconsin ranked 4th in the nation in 2023. This was in contrast to four-year institutions where Wisconsin ranked 42nd.

Wisconsin Technical College System
Wisconsin Technical College System (WTCS) is a system of 16 public technical colleges administered by the state of Wisconsin. The system offers more than 500 programs, awarding two-year associate degrees, one- and two-year technical diplomas, and short-term technical diplomas and certificates. It also provides training and technical assistance to Wisconsin's business and industry community. Over 370,000 individuals accessed the technical colleges for education and training in the 2010–11 school year.
Coat of arms of Togo
The coat of arms of Togo was adopted on 14 March 1962. Since this Togolese national symbol does not follows the rules of heraldry for a traditional coat of arms, then it could be considered a national emblem instead.

In the device, two standing red lions are to be seen, which symbolize the bravery of the people. Both lions are armed with bow and arrow, symbolizing a call for all citizens to be active in the defence of freedom of the country.  Between the lions, a golden shield with the letters RT (République Togolaise) is displayed. Above it, the flag of Togo is displayed twice. On a ribbon stands Togo's motto: "Travail, Liberté, Patrie" (Work, Liberty, Homeland).

After Togo's 1991 National Conference, multiple versions of this emblem proliferated, even within the Togolese government. In June 2008, however, a Constitutional Court decision clarified which version was correct.

Flag of Togo
The national flag of Togo consists of five horizontal stripes, alternating between green and yellow, with a red square bearing a five-pointed white star in the canton. It is one of many African flags that use the pan-African colours of green, yellow, and red. Togolese artist Paul Ahyi designed the flag in 1960, just before its adoption on 27 April of that year, coinciding with Togo's proclamation of independence. When Togo was an autonomous republic within the French Union (the successor to the French colonial empire), it flew a green flag with the French tricolour in the canton and two five-pointed yellow stars, one in the lower hoist and one in the upper fly.
November 10 (Eastern Orthodox liturgics)
November 9 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 11

All fixed commemorations below celebrated on November 23 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 10th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on October 28.

November 11 (Eastern Orthodox liturgics)
November 10 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 12

All fixed commemorations below celebrated on November 24 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 11th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on October 29.
The King's Doctor
The King's Doctor (Korean: 마의; RR: Maui; lit. 'Horse Doctor') is a 2012 South Korean television series depicting Baek Gwang-hyeon (1625–1697), Joseon Dynasty veterinarian, starring Cho Seung-woo and Lee Yo-won. It aired on MBC from October 1, 2012 to March 25, 2013 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 50 episodes. The historical/period epic drama commemorated MBC's 51st anniversary.

Filmed at MBC Dramia in Gyeonggi Province, The King's Doctor was directed by Lee Byung-hoon, known for his previous works Hur Jun, Jewel in the Palace, Yi San and Dong Yi. This marked the first television drama for actor Cho Seung-woo in his 13-year film and stage career.

Crown Prince Sohyeon
Crown Prince Sohyeon (Korean: 소현세자; Hanja: 昭顯世子, 5 February 1612 – 21 May 1645) was the first son of King Injo of Joseon Dynasty.

Sohyeon was a hostage in the Manchu court at Shenyang, by the terms of the peace treaty concluded after War in 1636. He moved to Beijing in 1644, and communicated with the Jesuit missionary Johann Adam Schall von Bell there. Sohyeon died not long after his return to Korea in 1645.
Kilkee
Kilkee (Irish: Cill Chaoi) is a coastal town in County Clare, Ireland. It is located in the parish of Kilkee (formerly Kilfearagh). Kilkee is midway between Kilrush and Doonbeg on the N67 road and is a popular seaside resort. The horseshoe bay is protected from the Atlantic Ocean by the Duggerna Reef.

Doonbeg
Doonbeg (Irish: An Dún Beag, meaning 'small fort') is a village in west County Clare, Ireland on the Atlantic coast. The surrounding natural environment has supported its development as a tourist resort. The area was officially classified as part of the West Clare Gaeltacht, an Irish-speaking community, until 1956.
Caterair
Caterair was an American company that provided in-flight meals for passengers on large commuter aircraft. The company was based in Texas but headquartered in Rockville, Maryland.

It is famous for its association with George W. Bush, who was a member of its board of directors between 1990 and 1994, and even served on its audit committee.  He quit the Board to run for the position of Texas governor, months before the firm declared bankruptcy.

The company was a Texas-based investment of the private equity firm Carlyle Group. The company failed in 1994 and the remains of the business was sold in 1995 and merged by its new owner with LSG Sky Chefs.

LSG Group
LSG Group is an aviation services company that manages multiple brands, including LSG Sky Chefs and Retail inMotion. The company's world headquarters is located in Neu-Isenburg, near Frankfurt, Germany. Its North American headquarters is located in Irving, Texas, United States. It is a subsidiary of the Aurelius Group after being sold by former owner Lufthansa in 2023.
Centre for Comparative Welfare Studies
Centre for Comparative Welfare Studies (CCWS), Department of Economics, Politics and Public Administration, Aalborg University, (founded in 1995) is a multidisciplinary research group analyzing the functioning, challenges and patterns of change of contemporary welfare states. Focus is on comparative studies, or on the Danish and the Scandinavian welfare states in a comparative perspective. Basic research is the major research agenda, but group also conducts analyses that are relevant to current policy debates.

The research centre is run by Professor in Political Sociology Jørgen Goul Andersen.

Aalborg University
Aalborg University (AAU) is an international public university with campuses in Aalborg, Esbjerg, and Copenhagen, Denmark. Founded in 1974, the university awards bachelor's degrees, master's degrees, and PhD degrees in a wide variety of subjects within humanities, social sciences, information technology, design, engineering, exact sciences, and medicine.
Ninth Avenue station
The Ninth Avenue station is a bi-level express station on the BMT West End Line of the New York City Subway, located at the intersection of Ninth Avenue and 39th Street in Brooklyn. Each level has three tracks and two island platforms. The upper level serves the BMT West End Line while the lower level formerly served the BMT Culver Line. Only the upper level is still in service and is served by the D train at all times. During the morning rush hour, one southbound R train and two southbound W trains stop here.

BMT West End Line
The BMT West End Line is a line of the New York City Subway, serving the Brooklyn communities of Sunset Park, Borough Park, New Utrecht, Bensonhurst, Bath Beach and Coney Island. The D train operates local on the entire line at all times. There is a center express track and three express stations along the line, but there is no regular express service. The center track is used during the morning rush hour by one southbound R train and two southbound W trains.

The elevated line, originally mapped as the New Utrecht Avenue Line (though the common name prevailed after construction), replaced the surface West End Line.
Avoyelles Journal
The Avoyelles Journal is a free independent weekly newspaper serving Avoyelles Parish, Louisiana, United States. It is published on Sundays and has  circulation of around 17,000. It is headquartered in Marksville, Louisiana with one branch in Bunkie, Louisiana. It began publication in 1978, founded by Randy DeCuir. In 1986 it added a Wednesday advertising edition with business news In recent years, a website was begun to complement the newspaper: www.avoyellestoday.com. The newspaper sponsors the annual Avoyellean of the Year award which honors a local citizen who has made notable contributions to the parish of Avoyelles.

As of 1999, the paper was based in a 19th-century building, formerly the "Jules Coco Store".

Marksville, Louisiana
Marksville is a small city in and the parish seat of Avoyelles Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Marksville had a population of 5,065.

Louisiana's first land-based casino, Paragon Casino Resort, opened in Marksville in June 1994. It is operated by the federally recognized Tunica-Biloxi Indian Tribe, which has a reservation in the parish.
Friendship, New York
Friendship is a town in Allegany County, New York, United States. The population was 1,960 at the 2020 census. The town's name was adopted to mark the resolution of earlier conflicts.

Friendship is near the center of Allegany County and is northeast of the city of Olean.

New York State Route 275
New York State Route 275 (NY 275) is a north–south state highway in Allegany County, New York, in the United States. It runs for 11.47 miles (18.46 km), connecting the village of Bolivar and NY 417 at its southern end with the hamlet of Friendship to the north, where it intersects the Southern Tier Expressway (NY 17 and Interstate 86 or I-86) by way of an interchange. The road continues north past the interchange to NY 19 in Belfast as County Route 17 (CR 17). NY 275 was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York to the portion of its routing south of Friendship. It was extended slightly northward in July 1974 to connect to the Southern Tier Expressway.
EuroBasket 1939
The 1939 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1939, was the third FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA. Eight national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition.  Defending champions Lithuania hosted the tournament, held in Kaunas Sports Hall.

EuroBasket
EuroBasket, also commonly called the European Basketball Championship, is the main international basketball competition for the senior men's national teams of primarily European countries. It is held every four years and organised by FIBA Europe, the European zone of FIBA, the International Basketball Federation.

The competition was first held in 1935. The former Soviet Union holds the record for most gold medals with 14. The tournament is generally held in August or September, in the offseason of major club competitions. The current champion is Germany, who won the 2025 title.
Phanagoria
Phanagoria (Ancient Greek: Φαναγόρεια, romanized: Phanagóreia; Russian: Фанагория, romanized: Fanagoriya) was the largest ancient Greek city on the Taman peninsula, spread over two plateaus along the eastern shore of the Cimmerian Bosporus.

The city was a large emporium for all the traffic between the coast of the Maeotian marshes and the countries on the southern side of the Caucasus. It was the eastern capital of the Bosporan Kingdom, with Panticapaeum being the western capital. Strabo described it as a noteworthy city which was renowned for its trade. It was briefly a Catholic Metropolitan Archdiocese while a medieval Genoese colony under the name Matrega, it remains a Latin Catholic titular see.

Today the site is located at a short distance to the west of Sennoy in Krasnodar Krai, Russia. Another ancient Greek city, Hermonassa, lies 25 kilometres (16 mi) to the west, on the shoreline of modern Taman.

Taman Peninsula
The Taman Peninsula (Russian: Таманский полуостров, IPA: [tɐˈmanskʲɪj pəlʊˈostrəf]) is a peninsula in Krasnodar Krai, Russia, which borders the Sea of Azov to the north, the Kerch Strait to the west  and the Black Sea to the south.
Mount Morgan State High School
Mount Morgan State High School is a heritage-listed state high school and technical college at 4 Central Street, Mount Morgan, Rockhampton Region, Queensland, Australia. It was built in 1908. It was formerly known as Mount Morgan Technical College. It was added to the Queensland Heritage Register on 4 December 2015.

Mount Morgan, Queensland
Mount Morgan is a rural town and locality in the Rockhampton Region, Queensland, Australia. 
The town was the administrative centre of the Mount Morgan Shire until March 2008, when it was amalgamated with neighbouring local government areas to form the Rockhampton Region.

In the 2021 census, the town of Mount Morgan had a population of 2,487 people, while the locality of Mount Morgan had a population of 2,018 people.
History of Bariq
Bariq (also translated as Barik or Bareq, Arabic: بارق) was founded in 220 AD. It is part of the territory known historically as Yemen, which dates back to the second millennium BC. It was inhabited by immigrant tribes of southern Yemen called Bariq, who belong to the ancient tribe Al-Azd which has many clans linked to it.

Bareq
Bareq (Arabic: بارق; also transliterated as Bāriq), is a governorate located in the Asir Province of Saudi Arabia in the north-west of the province, 120 km (75 mi)  north of Abha. It occupies a distinct location  midway between Tihamah and Asir, 412 m (1,352 ft) above sea level. With an estimated population of 75,351, it is well off economically; the city has grown rapidly and has many government services and public utilities available. It is one of Asir's winter resorts because of its natural environment and mild winter weather. Bareq has valleys.
CS Neptune
C.S. Army Tug Neptune (c. 1862–1863) was a wooden tugboat taken over by the Confederate States Army in about 1862 for the Texas Marine Department. She was employed as a tug, transport, and lookout vessel in the vicinity of Galveston, Texas.

On 1 January 1863, during the Battle of Galveston, Confederate troops used her and the gunboat CS Bayou City in an effort to board and capture the United States Revenue Cutter Service revenue cutter USRC Harriet Lane. Though the enterprise was a success, Neptune was badly damaged and sank shortly afterwards.

Texas Marine Department
The Texas Marine Department (1861–1865) (alt Marine Department of Military District of Texas, New Mexico, and Arizona, Trans-Mississippi Marine Department) was formed in the State of Texas shortly after Texas came under blockade from the Union Navy in 1861.  It operated under the control of the Confederate Navy during the Civil War.

"The Texas Marine Department, an organization unique in the Confederacy, combined the roles of a conventional navy, revenue service, and military logistics command."

The ships in the Marine Department mainly consisted of small vessels, improvised cottonclad warships, and some captured US Navy ships.

The Department was instrumental in the liberation of Galveston, occupied by the Union, and winning the Battle of Galveston on January 1, 1863.   It was disbanded at the end of the war.
Tritonian Nash-Vegas Polyester Complex
Tritonian Nash-Vegas Polyester Complex is the third studio album by American no wave band No Trend, released in 1986 through Touch and Go Records. The album continues the experimental path the band created with their previous record, A Dozen Dead Roses. The album was ill-received among the American underground, to the point that owners of the record would return it for refunds. Up until the reissue of Too Many Humans in 2020, Tritonian Nash-Vegas Polyester Complex and its follow-up album More were the only No Trend albums to be available through digital outlets such as iTunes due to the belief that the master tapes for all of the band's previous material were lost.

More (No Trend album)
More is the fourth and final studio album by American no wave band No Trend. It was originally recorded in 1987 and was intended to be released through Touch & Go Records, however the label refused to release it, and the band broke up soon after. The album remained unreleased until 2001 after Morphius Archives got the rights to release the record.
Nyamagana District
Nyamagana District is one of the eight districts of the Mwanza Region of Tanzania.  It is bordered to the north by Ilemela District, to the east by Magu District, to the south by Misungwi District and to the west by the Mwanza Bay of Lake Victoria. The region's capital, the City of Mwanza, is within Nyamagana District. The district commission's office is scheduled to be re-located to the Mkolani area of Mwanza town, but currently it is still in the old city hall in the centre of town.

As of 2022, the population of the Nyamagana District was 594,834.

Ilemela District
Ilemela District is one of the seven districts of the Mwanza Region of Tanzania with a postcode number 33200.  It is bordered to the north and west by Lake Victoria, to the east by Magu District, and to the south by Nyamagana District. Part of the region's capital, the town of Mwanza, is within Ilemela District. The district commission's office is located in Buswelu area of Mwanza town.

In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 386,361 people in the district, from 343,001 in 2012.: 179 : 144

Mwanza International Airport is located in Ilemela District.
Neochromis
Neochromis is a genus of haplochromine cichlids endemic to Lake Victoria.  This genus is currently considered a synonym of Haplochromis pending a comprehensive review of the haplochromine cichlids, though if recognized as a valid genus it would contain the following species

Neochromis gigas Seehausen & Lippitsch, 1998

Neochromis greenwoodi Seehausen & Bouton, 1998

Neochromis nigricans (Boulenger, 1906)

Neochromis omnicaeruleus Seehausen & Bouton, 1998

Neochromis rufocaudalis Seehausen & Bouton, 1998

Neochromis simotes (Boulenger, 1911)

Haplochromis greenwoodi
Haplochromis greenwoodi is a species of cichlid endemic to Lake Victoria where they are found in the southeastern portion of the lake. Its preferred habitat consists of areas with rocky substrates. This species can reach a length of 13.5 centimetres (5.3 in) SL. The specific name honours the British ichthyologist Humphry Greenwood (1927-1995) for his contribution to the knowledge of the systematics of the Lake Victoria cichlids. This species is placed in the genus Neochromis by some authorities.