hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veljeskunta
Veljeskunta (1991) is an album by Finnish rock band CMX. Its name means "The Brotherhood" in Finnish.

The CD version of Veljeskunta also contains the Tanssitauti EP originally published in 1990. The gold version of the album, released in 2002 also contains CMX's earlier EP, Musiikin ystävälliset kasvot.

CMX (band)
CMX, originally Cloaca Maxima, is a Finnish rock band. They originally played hardcore punk, but soon expanded to play a wide variety of rock formats, including progressive rock, heavy metal, and mainstream rock 'n' roll. Throughout their career, they have been influenced by progressive rock bands such as Rush, Yes, Tool and King Crimson. The progressive influence is most evident on their albums Dinosaurus Stereophonicus (2000) and Talvikuningas (2007).

CMX have gradually gained large-scale mainstream following in Finland. They are especially known for the poetic lyrics of A. W. Yrjänä that often contain references to mythology and religion. Finnish rock magazines, particularly Rumba, have named them Best Band of the Year multiple times, and even Best Band of All Time on one occasion.
Shig Fukuyama
Shig Fukuyama (シゲ福山, Shige Fukuyama), (born as Shigefumi Fukuyama, January 28, 1950) is a former Japanese professional boxer. Fukuyama was born in Kagoshima Prefecture, Japan, and is a resident of Los Angeles, California. In 1976 he fought and was defeated by D. K. Poison of Ghana.

David Kotei
David Kotei Poision (originating from the Kotei family; born 12 July 1943), popularly called "D.K. Poison", is a former world featherweight boxing champion between 1975 and 1976. He is the first Ghanaian professional boxer to win a world title.
Cameron–Clegg coalition
The Cameron–Clegg coalition was formed by David Cameron and Nick Clegg when Cameron was invited by Queen Elizabeth II to form a new government, following the resignation of Prime Minister Gordon Brown on 11 May 2010, after the general election on 6 May. It was the UK's first coalition government since the Churchill war ministry ended in 1945.

The coalition was led by Cameron as prime minister with Clegg as deputy prime minister and composed of members of both Cameron's centre-right Conservative Party and Clegg's centrist Liberal Democrats. The Cabinet was made up of sixteen Conservatives and five Liberal Democrats, with eight other Conservatives and one other Liberal Democrat attending cabinet but not members. The coalition was succeeded by the single-party, second Cameron ministry following the 2015 election.

Cabinet of the United Kingdom
The Cabinet of the United Kingdom is the senior decision-making body of the Government of the United Kingdom. A committee of the Privy Council, it is chaired by the prime minister as the monarch's most senior adviser, and its members include secretaries of state and senior ministers of state. Members of the Cabinet are appointed by the prime minister and are by convention chosen from members of the two houses of Parliament, the House of Commons and the House of Lords.

The Ministerial Code says that the business of the Cabinet (and cabinet committees) is mainly questions of major issues of policy, questions of critical importance to the public and questions on which there is an unresolved argument between departments.

The work of the Cabinet is scrutinised by the Shadow Cabinet, made up of members of the Official Opposition.
Erica Durance
Erica Durance (/dəˈræns/; born June 21, 1978) is a Canadian actress known for her roles as Lois Lane in the superhero television series Smallville (2004–2011) and as Dr. Alex Reid in the medical drama series Saving Hope (2012–2017). She has also appeared in films such as	The Untold (2002), The Butterfly Effect 2 (2006), Final Verdict (2009) and Painkillers (2015).

The Butterfly Effect 2
The Butterfly Effect 2 is a 2006 American science fiction psychological thriller film directed by John R. Leonetti and starring Eric Lively, Erica Durance, Dustin Milligan and Gina Holden. The film is largely unrelated to the 2004 film The Butterfly Effect and was released direct-to-video on October 10, 2006. It is followed by The Butterfly Effect 3: Revelations (2009).

The film grossed $966,458 in box office and $2.9 million in home video sales. The film received generally negative reviews, with reviewers criticizing its formulaic copy of the first film, simply with different characters.
CHKX-FM
CHKX-FM is a Canadian radio station, broadcasting at 94.7 FM from Hamilton, Ontario and licensed to Hamilton/Burlington. The station airs a country format branded as KX 94.7. CHKX's studios are located on Upper Wellington Street in Hamilton, while their transmitter is located atop the Niagara Escarpment near Stoney Creek.

The station cannot be reliably heard in most of the Niagara Region due to the presence of adjacent-channel interference from WNED-FM, a classical music station in Buffalo, New York.

Burlington, Ontario
Burlington is a city at the west end of Lake Ontario in Ontario, Canada. Part of Halton Region, it borders Hamilton to the south, Milton to the northwest, and Oakville to the northeast. It is part of the Greater Toronto Area, the Hamilton census metropolitan area, and the Golden Horseshoe urban region. Burlington was founded in 1874, and gained city status in 1974. With a population of 186,948 as of 2021, Burlington is the twenty-eighth-most populous municipality in Canada.
Young Jonn
John Saviours Udomboso (born 16 February 1995), known professionally as Young Jonn, is a Nigerian singer, songwriter and record producer, currently signed to Chocolate City Music. He is also known for his hit singles Dada and the remix with Davido. He had music production credits on industry hits during the 2010s and was affiliated with the YBNL mafia family going on to be ranked #3 in The NET's list of "Nigeria's Top 7 Biggest Music Producers" and went on to be nominated in the "Producer of The Year" at the 2015 Nigeria Entertainment Awards and The Headies 2015.

2015 Nigeria Entertainment Awards
The 2015 Nigeria Entertainment Awards was the 10th edition of the Nigeria Entertainment Awards. Wizkid won the most awards while Olamide received the most nominations with three across 39 award categories. Kiss Daniel won the Best New Act to Watch award while Praiz won the Best R&B Act award after he toppled the likes of Banky W, Chidinma, Seyi Shay, Timi Dakolo and Shaydee. The award was held at the Skirball Center for the Performing Arts, New York City, U.S.A. and was hosted by Osas Ighodaro and Ice Prince.
The War Wagon
The War Wagon is a 1967 American Western heist film directed by Burt Kennedy and starring John Wayne and Kirk Douglas. Released by Universal Pictures, it was produced by Marvin Schwartz and adapted by Clair Huffaker from his own novel. The supporting cast includes Howard Keel, Robert Walker Jr., Keenan Wynn, Bruce Cabot, Joanna Barnes, Valora Noland, Bruce Dern, and Gene Evans. The film received generally positive reviews.

Filming took place in Sierra de Órganos National Park in the town of Sombrerete, Mexico. Kennedy called it "a big success."

Howard Keel
Harold Clifford Keel (April 13, 1919 – November 7, 2004), professionally Howard Keel, was an American actor and singer known for his rich bass-baritone singing voice. He starred in a number of MGM musicals in the 1950s, including Show Boat (1951). He played the role of oil baron Clayton Farlow in the television series Dallas from 1981 to 1991.
To the Public Danger
To the Public Danger is a 1948 British drama short film directed by Terence Fisher and produced by John Croydon. It stars Dermot Walsh, Susan Shaw, Barry Letts, and Frederick Piper.

The film was made at Highbury Studios as a second feature for release by the Rank Organisation. Like other Highbury productions, it offered acting opportunities for several of Rank's young contract stars. The film's sets were designed by Don Russell, although a number of the scenes were shot on location.

The screenplay, written by T.J. Morrison and Arthur Reid, was based on a 1939 radio play by Patrick Hamilton, who had been encouraged to write the story as part of a government road safety campaign. Hamilton had himself been knocked down by a drunk driver. The story was updated slightly, and represents the post-war malaise with the use of noirish sequences. After making the film Fisher graduated to directing several more expensive productions for Gainsborough Pictures.

John Croydon
John Croydon (3 November 1907 – February 1994) was a British film producer and production manager.

He was employed at Ealing Studios for a number of years during the Michael Balcon era. He then moved to Highbury Studios in the late 1940s to head up production of second features for the Rank Organisation, and later turned to independent production once Highbury had been closed.
Bandy, Virginia
Bandy is an unincorporated community in Tazewell County, Virginia, United States. Bandy is located at the junction of State Routes 624 and 627, 3.4 miles (5.5 km) northeast of Richlands. Bandy has a post office with ZIP code 24602.

The community was named for early settler William W. "Billy" Bandy.

Tazewell County, Virginia
Tazewell County (/ˈtæzwɛl/) is a county located in the southwestern portion of Virginia, United States. As of the 2020 census, the population was 40,429. Its county seat is Tazewell.

Tazewell County is part of the Bluefield, WV-VA Micropolitan Statistical Area. Its economy was dependent on coal and iron of the Pocahontas Fields from the late 19th into the 20th century.
Maximum (MAX album)
Maximum is MAX's debut studio album released under Avex Trax. The album consists entirely of Japanese language covers of Eurobeat songs. The album sold more than 1.2 million copies becoming the group's most successful release. It spent 4 non-consecutive weeks at #1. It is also the 15th best-selling album of 1997.

MAX (group)
MAX is a Japanese female vocal group. The name is an acronym for "musical active experience". The original members of MAX made their musical debut as members of the Super Monkey's along with lead vocalist Namie Amuro. They branched out on their own in 1995, becoming stars in their own right with selling several million albums and a string of consecutive top 20 singles from 1996 to 2000. Their lead singer, Mina, left the group in 2002 due to pregnancy and was replaced by Aki Maeda who assumed the stage name Aki. Aki left the group in August 2008 to pursue a solo career. Original member Mina returned to the group on October 28, 2008 ushering in the group's comeback after a two-year hiatus.

Since their debut MAX has sold over 10 million records. They are behind only Morning Musume for female group with the most consecutive top 10 singles, tying with Wink at 15.
Smith Mountain Lake Airport
The Smith Mountain Lake Airport (FAA W91) is a privately owned airport open to the public located 4 miles (6.4 km) southeast of Moneta, in Bedford County, Virginia, USA. The facility serves primarily general aviation for the areas around Smith Mountain Lake. 
In November 2013, longtime airport owner Joe Borgess sold  the airport to a New Jersey couple for approximately one million dollars. Mark A. Dalton, of Mark A. Dalton & Company REALTORS in Lynchburg, VA brokered the sale.

Moneta, Virginia
Moneta (/məniːtə/ or /moʊniːtə/) is a census-designated place (CDP) in southern Bedford County, Virginia, United States. The community is located along Route 122 between the towns of Bedford and Rocky Mount. It is part of the Lynchburg Metropolitan Statistical Area.
Charles Payraudeau
Charles Payraudeau (1798–1865) was a French zoologist.

Benjamin Charles Marie Payraudeau studied with Jean-Baptiste de Lamarck (1744–1829) at Muséum national d'histoire naturelle. He compiled faunal lists for Corsica between 1824 and 1825. On this expedition he discovered Audouin's gull and a (now) subspecies desmarestii, of the European shag. He described them in Deux espèces nouvelles d'oiseaux, appartenant aux genres Mouette et Cormoran published in "Revue Annales de Sciences Naturelles" (Paris, 1826, tome 8, p. 460-465). He also wrote "Catalogue descriptif et méthodique des annélides et des mollusques de l'île de Corse" (1826). He is credited with providing descriptions for 71 new species of marine and terrestrial mollusks (32 of which are considered valid species today).

His entire ornithological collection is conserved as a museum in the Mairie of La Chaize-le-Vicomte in Vendée. It is named for him as Musée ornithologique Charles-Payraudeau.

European shag
The European shag or common shag (Gulosus aristotelis) is a species of cormorant. It is the only member of the monotypic genus Gulosus. It breeds around the rocky coasts of western and southern Europe, southwest Asia and north Africa, mainly wintering in its breeding range except for the northernmost birds. In Britain this seabird is usually referred to as simply the shag. The scientific genus name derives from the Latin for glutton. The species name aristotelis commemorates the Greek philosopher Aristotle.
Paths of Darkness
Paths of Darkness is an epic fantasy series of novels chronicling adventures of the renegade drow elf character Drizzt Do'Urden written by R. A. Salvatore. It is the follow-up series to Legacy of the Drow and is followed up by The Hunter's Blades Trilogy, and also followed on from the Servant of the Shard in The Sellswords trilogy.

Todd Lockwood painted the covers for The Silent Blade and The Spine of the World.

Drow
In the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game, drow (/draʊ/ or /droʊ/) or dark elves are a dark-skinned and white-haired subrace of elves connected to the subterranean Underdark. The drow have traditionally been portrayed as generally evil and connected to the evil spider goddess Lolth. However, subsequent editions of Dungeons & Dragons have moved away from this portrayal and preassigned alignment, while later publications have explored drow societies unconnected to Lolth.
Mawanella
Mawanella is a town which belongs to the Kegalle district in the Sabaragamuwa Province of Sri Lanka. It lies between Kegalle and Kadugannawa along the Colombo-Kandy road. The area consists of four administrative areas, namely Mawanella, Aranayake, Rambukkana and Hemmathagama.

Sabaragamuwa Province
The Sabaragamuwa Province (IPA: [səbəɾəɡəmuʋə], Sinhala: සබරගමුව පළාත, romanised: Sabaragamuwa Paḷāta, Tamil: சபரகமுவ மாகாணம், romanised: Sabaragamuva Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka. Ratnapura is the capital of the province.
Karibib Private School
Karibib Private School (KPS) is a private school in Karibib in the Erongo Region of central Namibia. It offers a hostel that caters for its learners from kindergarten to grade 12.

The school is divided into two phases, phase 1 and phase 2. Academically learners in phase 1 are only allowed to pass with 45% or more in their subjects and should not fail more than one subject. For the phase 2 learners to continue with grade 11, they need to have 30 points in their grade 10 exams.

Karibib
Karibib (Otjiherero: Otjandjomboimwe) is a town in the Erongo Region of western Namibia. It has 8,434 inhabitants. Karibib is the district capital of the Karibib electoral constituency. It is situated on the Khan River, halfway between Windhoek and Swakopmund on the B2 (Trans-Kalahari Highway), the main road between Walvis Bay and Johannesburg. The town is known for its aragonite marble quarries and the Navachab Gold Mine.
Tonadico
Tonadico (Tonadìch in local dialect) was a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 60 kilometres (37 mi) east of Trento. As of 31 December 2004, it had a population of 1,429 and an area of 89.4 square kilometres (34.5 sq mi). It was merged with Siror, Fiera di Primiero and Transacqua on January 1, 2016, to form a new municipality, Primiero San Martino di Castrozza.

The municipality of Tonadico contains the frazioni (subdivisions) Tressane and part of San Martino di Castrozza.

Tonadico borders the following municipalities: Falcade, Moena, Canale d'Agordo, Taibon Agordino, Predazzo, Siror, Voltago Agordino, Gosaldo, Sagron Mis, Transacqua and Fiera di Primiero.

Falcade
Falcade (Ladin: Falciade, German: Pfalden)   is a comune (municipality) in the Province of Belluno in the Italian region Veneto, located about 110 kilometres (68 mi) northwest of Venice and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Belluno.

Falcade borders the following municipalities: Canale d'Agordo, Moena, Rocca Pietore, Soraga, Tonadico.

Falcade is on the edge of the Trevalli Ski Area: 100 kilometres (62 mi) of slopes stretching between Veneto and Trentino regions  which in turn is part of the Dolomite Super Ski area. It is also popular in the summer with walkers and mountain bikers.

Landmarks include the Church of Falcade, the Focobon massif (3,504 m) and the Mount Mulaz (2,906 m).
George Gwozdecky
George Gwozdecky (born July 17, 1953) is a Canadian ice hockey coach. He resigned as an assistant coach with the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League (NHL) in June 2015. In August 2015, he accepted a job as the head hockey coach at Valor Christian High School in Highlands Ranch, CO.

He was the head coach for the University of Denver Pioneers hockey team for 19 seasons, from 1994 until 2013. The Pioneers won 2 national championships (2004/2005) under his guidance, and won at least 20 games in each of the last 12 seasons in which he coached them.

He is a member of the prestigious Miami University "Cradle of Coaches", and is the only person to win the NCAA national championship as a player (with Wisconsin in 1977), assistant coach (at Michigan State in 1986), and head coach with Denver (2004 and 2005).

Gwozdecky is a native of Thunder Bay, Ontario.

Gwozdecky and his wife Bonnie have one daughter, Adrienne.

Cradle of Coaches
The Cradle of Coaches is a nickname given to Miami University in Oxford, Ohio for its history of producing successful sports coaches, especially in football. Bob Kurz, a former Miami sports communications worker, popularized the term in a 1983 book, though the school's association with the nickname goes as far back as the early 1960s. The university inducts former coaches into the Cradle of Coaching Association for their feats as alumni.
Dorothea Angermann
Dorothea Angermann is a 1959 West German drama film directed by Robert Siodmak and starring Ruth Leuwerik, Bert Sotlar and Alfred Schieske. It was adapted from the play by Gerhart Hauptmann.

The film's sets were designed by the art director Robert Stratil.

Robert Siodmak
Robert Siodmak (/siˈɒd.mæk/; 8 August 1900 – 10 March 1973) was a German film director, screenwriter, and producer. His career spanned some 40 years, working extensively in the United States and France, as well as in his native country.

Though he worked in many genres, he was best known as a skilled craftsman of thrillers and film noir, and was nominated for an Academy Award for Best Director for The Killers (1946). Later in his career, he won the Golden Bear for Die Ratten (1955) and the German Film Award for Best Director for The Devil Strikes at Night (1957).

His brother was writer and filmmaker Curt Siodmak.
Le Clown et ses chiens
Le Clown et ses chiens (aka The Clown and His Dogs) is an 1892 French short animated film hand-painted in colour by Émile Reynaud. It consists of 300 individually painted images and lasts about 10 minutes. It was the second film that Reynaud made for his Théâtre Optique, after Un bon bock (created in 1888).

Émile Reynaud
Charles-Émile Reynaud (8 December 1844 – 9 January 1918) was a French inventor, responsible for the praxinoscope (an animation device patented in 1877 that improved on the zoetrope) and was responsible for the first projected animated films. His Pantomimes Lumineuses
premiered on 28 October 1892 in Paris. His Théâtre Optique film system, patented in 1888, is also notable as the first known instance of film perforations being used. The performances predated Auguste and Louis Lumière's first paid public screening of the cinematographe on 26 December 1895, often seen as the birth of cinema.
Herjólfr Bárðarson
Herjólfr Bárðarson is one of the primary settlers in the History of Greenland.

First he lived in Iceland on Drepstokki. He was the son of Bárð Herjólfsson and married to Þorgerður. His son Bjarni Herjúlfsson was the first European sighting the American continent in 986, after getting off course.

Herjólfr was one of Eiríkur rauði's liegemen, who left Iceland with 25 Viking ships  in 985 to settle Greenland. Of these 25 only 14 made it to Greenland, among them Herjólfr's.

According to the Icelandic Landnámabók, his family settled at Herjólfsfjörð on Herjólfsnes peninsula south of Brattahlíð, near modern Narsarmijit (Friedrichsthal) south of Nanortalik.

Narsarmijit, Greenland
Narsarmijit, formerly Narsaq Kujalleq and Frederiksdal (Anglicised: Frederiksthal), is a settlement in southern Greenland. It is located in the Kujalleq municipality near Cape Thorvaldsen. Its population was 62 in 2024. There has been a slow but steady pattern of emigration since the late 1950s.
Born Here Live Here Die Here
Born Here Live Here Die Here is the seventh studio album by American country music artist Luke Bryan. It was released on August 7, 2020  by Capitol Records Nashville. The album includes the singles "Knockin' Boots", "What She Wants Tonight", "One Margarita", and "Down to One". A deluxe edition with six extra songs, including the album's fifth single "Waves" and its sixth single, "Up", was released on April 9, 2021.

The album debuted at number five on the US Billboard 200  and number one on the US Top Country Albums charts, earning 65,000 album-equivalent units (of which 48,000 were pure album sales) in its first week.

Down to One
"Down to One" is a song recorded by American country music artist Luke Bryan. The song was co-written by Dallas Davidson with Justin Ebach and Kyle Fishman. It was the fourth single from Bryan's seventh studio album Born Here Live Here Die Here.
Wyena, Tasmania
Wyena is a rural locality in the local government areas (LGA) of Dorset and Launceston in the North-east and Launceston LGA regions of Tasmania. The locality is about 27 kilometres (17 mi) west of the town of Scottsdale. The 2016 census recorded a population of 24 for the state suburb of Wyena.

City of Launceston
Launceston City Council (or City of Launceston) is a local government body in Tasmania, located in the city and surrounds of Launceston in the north of the state. The Launceston local government area is classified as urban, encompassing localities including Lilydale, Targa and through to Swan Bay on the eastern side of the Tamar River.
Russell Dickerson
Russell Edward Dickerson (born May 7, 1987) is an American country pop singer-songwriter from Union City, Tennessee. Dickerson has released four albums through Triple Tigers, and has had five number one singles on the Billboard Country Airplay chart: "Yours", "Blue Tacoma", "Every Little Thing", "Love You Like I Used To", and "Happen to Me".

Happen to Me
"Happen to Me" is a song by American country music singer Russell Dickerson. It was released on March 10, 2025, as the second single from his fourth studio album Famous Back Home. The song was written by Dickerson, Chris LaCorte, Jessie Jo Dillon and Chase McGill and produced by Dickerson, Josh Kerr and LaCorte.