hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trude Stendal
Trude Margaret Stendal (born 30 May 1963) is a Norwegian former footballer. She played as a forward for Toppserien club IL Sandviken and the Norway women's national football team. She scored twice in the Norwegians' 2–1 win over Sweden in the final of the 1987 European Competition for Women's Football. During her football career Stendal also worked in a bank. She trained as a nurse when injury brought about her premature retirement from football.

Stendal had injured her knee in a match against the United States a month after the Euro 1987 final. After making her comeback, she broke her leg in a 1991 Norwegian Women's Cup match against Trondheims-Ørn and was forced to retire.

1987 European Competition for Women's Football
The 1987 European Competition for Women's Football took place in Norway. It was won by the hosts in a final against defending champions Sweden. Once again, the competition began with four qualifying groups, but this time a host nation was selected for the semi-final stage onwards after the four semi-finalists were identified.
Apostolic Prefecture of Azerbaijan
The Apostolic Prefecture of Azerbaijan is a Roman Catholic Apostolic Prefecture (missionary jurisdiction) in Baku, the capital of Azerbaijan. It is exempt, i.e. directly subject to the Holy See, not part of any ecclesiastical province. It has one church and four chapels situated in Baku, including its pro-cathedral the Church of the Immaculate Conception. Its legal status is ensured by the local law of the Azerbaijan Republic and has a special status thanks to the Concordat signed by Pope John Paul II and former president Heydar Aliyev.

Church of the Immaculate Conception, Baku
The Church of the Virgin Mary's Immaculate Conception (Azerbaijani: Müqəddəs Bakirə Məryəm kilsəsi; Russian: Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии)  is a Roman Catholic church in Baku, Azerbaijan. The original church, also named Church of the Immaculate Conception operated from 1915 to 1931, when it was ordered destroyed by the Soviet government.

In 2006, a new Catholic Church bearing the same name was rebuilt in a different part of Baku. On 29 April 2007, the new church was consecrated by Apostolic Nuncio in Transcaucasia, Monsignor Claudio Gugerotti. The parish is administered by the Salesians of Don Bosco.
Grit, Virginia
Grit is an unincorporated community in Pittsylvania County, in the U.S. state of Virginia.

It is the home of Ricky Van Shelton and the 2021 Southern New Hampshire University Commencement Speaker Jesse Baker.

Pittsylvania County, Virginia
Pittsylvania County is a county located in the Commonwealth of Virginia, United States. At the 2020 census, the population was 60,501. The county seat is Chatham.

Pittsylvania County is included in the Danville, VA Micropolitan Statistical Area.

The largest undeveloped uranium deposit in the United States (seventh largest in the world) is located in Pittsylvania County. (see Uranium mining in Virginia.)
Australasian Hydrographic Society
The Australasian Hydrographic Society (AHS) is a professional hydrographic organisation covering Australasia, the South West Pacific and South East Asia. It brings together practitioners and representatives of industry in the region, particularly those involved in maritime and port services, undersea exploration, offshore oil and gas projects and associated infrastructure. Because these sectors are closely linked to rapid growth in economic development and trade in the region, it is expected hydrography will have an increasingly important role in the future development of the economy.

Hydrography
Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, as well as with the prediction of their change over time, for the primary purpose of safety of navigation and in support of all other marine activities, including economic development, security and defense, scientific research, and environmental protection.
Substance Abuse and Mental Health Services Administration
The Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA; pronounced  /ˈsæmsə/) is a branch of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). SAMHSA is charged with improving the quality and availability of treatment and rehabilitative services in order to reduce illness, death, disability, and the cost to society resulting from substance abuse and mental illnesses.  The Administrator of SAMHSA reports directly to the secretary of the U.S. Department of Health and Human Services. SAMHSA's headquarters building is located outside of Rockville, Maryland.

As part of the announced 2025 HHS reorganization, SAMHSA is planned to be integrated into the new Administration for a Healthy America.

2025 U.S. Department of Health and Human Services reorganization
In March 2025, a reorganization of the United States Department of Health and Human Services (HHS) was announced.  The planned reorganization includes several organizational changes, including merging five existing agencies into a new Administration for a Healthy America, reorienting the Centers for Disease Control and Prevention towards infectious disease programs, and breaking up the Administration for Community Living.  In addition, the plan proposes a reduction in workforce totalling about 20,000 full-time employees throughout HHS through multiple avenues, with the greatest relative reductions to the Food and Drug Administration and Centers for Disease Control and Prevention, which are each expected to reduce their workforce by 20%.
William Cunningham Dalyell
Sir William Cunningham Dalyell of the Binns, 7th Baronet (27 April 1784 – 16 February 1865) was an officer in the British Royal Navy who served in the French Revolutionary Wars and in the forces under Sir Sidney Smith that operated along the French and Dutch coasts during the Napoleonic Wars. Born on 27 April 1784 in Linlithgowshire, Scotland, his father was Sir Robert Dalyell of the Binns, 4th Baronet, an officer in the British Army. William inherited the title 7th Baronet of the Binns in 1851 when his brother died inheriting the House of the Binns.

House of the Binns
The House of the Binns, or simply the Binns, is a historic house and estate in West Lothian, Scotland, the seat of the Dalyell baronets and family (pronounced dee el). It dates principally from the early 17th century and was gifted to the National Trust for Scotland in 1944 by Eleanor Dalyell. It was the home of MP Tam Dalyell until his death in January 2017.

The estate spreads over two hills (bens in Gaelic) from which its name is derived, i.e. it is named "the house of the hills". It is set in 200 acres (80 hectares) of parkland, and the house enjoys panoramic views of central Scotland: to the north, across the River Forth to the Highlands, and south over the Pentland Hills. The house contains a collection of porcelain, furniture, and portraits which trace the family's lives and interests through the centuries.
Greater Bandung Commuter Line
The Greater Bandung Commuter Line (Indonesian: Commuter Line Bandung Raya) is a commuter rail service in West Java, Indonesia operated by KAI Commuter Region 2 Bandung, which serves the Purwakarta – Padalarang – Cicalengka route. This train stops at every station it passes except Andir Station which is still under construction.

The Directorate General of Railways of the Ministry of Transportation, through the Bandung Railway Engineering Center, and the Bandung City Government will soon electrify this service into an electric-powered KRL Commuterline system, similar to those in Greater Jakarta and Yogyakarta–Solo. The plan will start in 2024 with the first phase in the Padalarang – Bandung plot and continued with the second phase in the Bandung – Cicalengka plot. This plan is also expected to help connect the Whoosh high speed train service as an alternative to and from the  Bandung city center.

Purwakarta railway station
Purwakarta Station (PWK) (Sundanese: ᮞ᮪ᮒᮞᮤᮇᮔ᮪ ᮕᮥᮁᮝᮊᮁᮒ, romanized: Stasion Purwakarta) is a class I railway station located in Nagritengah, Purwakarta, Purwakarta Regency. The station, which is located at an altitude of +84 meters, is included in the Operational Area II Bandung. This station is located very close to the Purwakarta regent's office which can be reached on foot.
Mirrored Hate Painting
Mirrored Hate Painting is the second studio album by the Norwegian black metal band Carpe Tenebrum. It was recorded in winter 1998 at The Abyss Studio and released in 1999 through Karmageddon Media. Stylistically the album is similar to Dimmu Borgir's Spiritual Black Dimensions (which is the only full-length Dimmu Borgir album featuring Astennu), albeit heavier and less symphonic. The album has an arguably obscure atmosphere because of the atypical cover artwork, the poetic lyrics and the bizarrely edited speech samples between some of the songs. The band again used a drum machine although Nagash is listed as the drummer.

Carpe Tenebrum
Carpe Tenebrum (incorrectly, "Seize the Darkness" in Latin) was a black metal solo project of the former Dimmu Borgir and Covenant guitarist Jamie Stinson, better known as Astennu. Stian Arnesen (Nagash) was also involved with the project. Very little has been heard of the project since the release of the third album, Dreaded Chaotic Reign, in 2002.
Hokubō, Okayama
Hokubō (北房町, Hokubō-chō) was a town located in Jōbō District, Okayama, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 6,158 and a density of 86.51 persons per km2. The total area was 71.18 km2.

On March 31, 2005, Hokubō, along with the towns of Katsuyama, Kuse, Ochiai and Yubara, and the villages of Chūka, Kawakami, Mikamo and Yatsuka (all from Maniwa District), was merged to create the city of Maniwa.

Maniwa District, Okayama
Maniwa (真庭郡, Maniwa-gun) is a district located in Okayama Prefecture, Japan.

In 2003 the district had an estimated population of 48,246 and a density of 58.53 persons per km2. The total area is 824.35 km2.

In 2005, the component towns and villages of Chūka, Katsuyama, Kawakami, Kuse, Mikamo, Ochiai, Yatsuka, Yubara, as well as the neighboring town of Hokubō (from Jōbō District) united to form the city of Maniwa. Currently only one village, Shinjō, belongs to Maniwa District.
1938 Stanley Cup Final
The 1938 Stanley Cup Final was a best-of-five series between the Chicago Black Hawks and the Toronto Maple Leafs. Chicago won the series 3–1 to win their second Stanley Cup. With their record of 14–25–9, they possess as of 2022, the lowest regular season winning percentage (.291) of any championship team in the four major professional sports leagues. They are also the Stanley Cup winning team with the lowest number of Hockey Hall of Fame members as a player, with only one (Earl Seibert).

This would be the last best-of-five Stanley Cup Finals.

Mike Karakas
Michael George Karakas (November 13, 1910 – May 2, 1992) was an American professional ice hockey goaltender in the National Hockey League (NHL). He was the league's first American-born and -trained goaltender. He played eight seasons with the Chicago Black Hawks and appeared in two Stanley Cup Finals. In 1938, he helped Chicago, who had a .411 winning percentage in the regular season, win the Stanley Cup, playing with a steel-toed boot on one foot in the last two games of the Finals after he had broken it in the last game of the Semi-finals. He is one of the charter members of the United States Hockey Hall of Fame.
Patrick Hamill
Patrick Hamill (April 28, 1817 – January 15, 1895) was a U.S. Congressman from the fourth district of Maryland, serving one term from 1869 to 1871.

Hamill attended the common schools in Westernport, Maryland, and engaged in the real estate business and mercantile pursuits, and was collector of taxes in 1841 and 1842.  He served as a member of the Maryland House of Delegates in 1843 and 1844, and was a judge of the orphans’ court of Allegany County, Maryland, from 1854 until 1869, and elected chief judge in 1867. He was elected as a Democrat to the Forty-first Congress, serving from March 4, 1869, until March 3, 1871, but was not a candidate for renomination in 1870. He later engaged in the real estate business until his death in Oakland, Maryland, and is interred in Odd Fellows Cemetery.

Allegany County, Maryland
Allegany County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, the population was 68,106. Its county seat is Cumberland. The name Allegany may come from a local Lenape word, welhik hane or oolikhanna, which means 'best flowing river of the hills' or 'beautiful stream'. A number of counties and a river in the Appalachian region of the U.S. are named Allegany, Allegheny, or Alleghany. Allegany County is part of the Western Maryland region of the state, and is part of the Cumberland metropolitan area.
Io Isabella International Film Week
Io, Isabella International Film Week is the first film festival in the south of Italy, and the second in Italy, devoted to women and documentary filmmaking. Its Golden Waves award is presented for best female film, best creative documentary, and best firstling (emerging talent).

The festival takes its name from Isabella Morra, a Renaissance poet of 16th-century Italy. It was first held in Isabella's home, the Castle of Valsinni, from 25 to 31 August 2005.

The festival features about 70 films, in two competitions:

Films by and about women

Documentary films

It also sponsors satellite programmes including a "Country in Focus", talk shows, and various events.

The 2008 the festival was held in Maratea from 29 July to 3 August; and in 2010 in Maratea from 3 to 8 August.

Isabella di Morra
Isabella di Morra (c. 1520 – 1545/1546) was an Italian poet of the Renaissance. An unknown figure in her lifetime, she was forced by her brothers to live in isolation, which estranged her from courts and literary salons. While living in solitude in her castle, she produced a body of work which did not circulate in the literary milieu of the time. Her brothers eventually murdered her for her suspected secret romance.

Thirteen poems by her have survived to this day. This work is considered among the most powerful and original poetic expressions of Italian literature from the 16th century, employing topics and techniques which make her, according to some scholars, a forerunner of Romantic poetry.
Kleive, Møre og Romsdal
Kleive is a village in Molde Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.  It is located at the end of the Fannefjorden, about 25 kilometres (16 mi) east of the city of Molde and about 7 kilometres (4.3 mi) east of the village of Hjelset. Kleive Church is located in the village.

The 0.5-square-kilometre (120-acre) village has a population (2024) of 422 and a population density of 844 inhabitants per square kilometre (2,190/sq mi).

Kleive Church
Kleive Church (Norwegian: Kleive kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Molde Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Kleive, at the eastern end of the Fannefjorden. It is the church for the Kleive parish which is part of the Molde domprosti (arch-deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in the Empire style in 1858 by an unknown architect. The church seats about 270 people.
Remix Dystemper
Remix Dystemper is a 1998 remix album of Skinny Puppy tracks, by various artists. An early pressing of the Remix DysTemper album shipped with all the proper artwork, but the disc contained Christian gospel music instead of the Skinny Puppy remixes. A promo version of the album contained only eight tracks, omitting tracks 3, 4, 10, 11, 12.

Both the "Rodent" remix by Hiwatt and the "Spasmolytic" remix by Deftones appeared on different soundtracks of the famous Saw franchise. "Rodent" appeared on the soundtrack for Saw II while "Spasmolytic" appeared on the soundtrack for Saw IV. The Hiwatt remix of "Rodent" appeared in the video game LittleBigPlanet 3.

Spasmolytic (song)
Spasmolytic is a single by the band Skinny Puppy from the album Too Dark Park. Deftones created a remix of the song that was included on Remix dystemper and the Saw IV soundtrack. At a running time of 31:22, "Spasmolytic" is Skinny Puppy's longest 12-inch single.

The cover art is by Jim Cummins (I, Braineater).

The track "Harsh Stone White", when performed live, featured a backing video that, like the infamous Worlock video, consisted of frightening and graphic scenes from movies. These include The Hunger, Blue Velvet, Day of the Dead, The Thing, Pumpkinhead, 2001: A Space Odyssey, Drugstore Cowboy, The Texas Chainsaw Massacre 2, Dead Ringers, Altered States, Evil Dead II, Brain Damage, Parents, The Fly II, The Cabinet of Dr. Caligari, Galaxy of Terror, and The Serpent and the Rainbow.
New Born
"New Born" is a song by the English rock band Muse. It is the opening track on their second studio album, Origin of Symmetry (2001), and was released as the second single on 4 June 2001 and reached number 12 on the UK Singles Chart. The song was also featured on the Hullabaloo live DVD, alongside HAARP (2008).

Hullabaloo: Live at Le Zenith, Paris
Hullabaloo: Live at Le Zenith, Paris (also referred to as simply Hullabaloo) is the first live video album by English rock band Muse. The video documents the band's two performances at Le Zénith in Paris, France, on 28 and 29 October 2001 and features an additional disc of backstage footage. A soundtrack album for the video was also produced, entitled Hullabaloo Soundtrack.
Mkhambathi Nature Reserve
Mkhambathi Nature Reserve (or Mkambati Nature Reserve) is a protected area at Lusikisiki in the Eastern Cape, South Africa. It is 7,720 hectares (19,100 acres), with the Pondoland Marine Protected Area off its coastal edge. The reserve is located in the Pondoland Centre of Plant Endemism and the greater Maputaland–Pondoland–Albany Hotspot, and is covered in open grassland, dotted with patches of indigenous forest, swamp forests and flanked by the forested ravines of the Msikaba and Mtentu rivers. The Reserve was listed as a protected Ramsar site in 2025.

Pondoland Centre of Plant Endemism
The Pondoland Centre of Plant Endemism is situated in the coastal region overlapping the provinces of KwaZulu-Natal and the Eastern Cape in South Africa. It is named after Pondoland and falls within the Maputaland-Pondoland-Albany Hotspot. The region consists of grassy plateaus incised by forested ravines and gorges. The main substrate in the area is Natal Group Sandstone, which was formed by sediments laid down about 500 million years ago in a rift underlying the eastern Agulhas Sea in the ancient continent of Gondwana. The region is about 18,800 hectares in extent, and lies along the coastline stretching about 15 kilometres inland with a maximum altitude of about 400 to 500 metres above sea level. The region is essentially a transition zone between sub-tropical and temperate climates.
Mills, Nebraska
Mills is an unincorporated community in northeastern Keya Paha County, Nebraska, United States. It lies along local roads northeast of the village of Springview, the county seat of Keya Paha County.  Its elevation is 1,919 feet (585 m). It has a post office with the ZIP code of 68753; the ZCTA for ZIP code 68753 had a population of 106 at the 2000 census.

Keya Paha County, Nebraska
Keya Paha County (/ˈkɪpəhɔː/ KIP-ə-haw) is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 United States census, the population was 769. Its county seat is Springview.

In the Nebraska license plate system, Keya Paha County is represented by the prefix 82 (it had the 82nd-largest number of vehicles registered by county in the state when the license plate system was established in 1922).
Marquis Xiaozi of Jin
Marquis Xiaozi of Jin (Chinese: 晉小子侯; pinyin: Jìn Xiǎozǐ Hóu), given name unknown, was a ruler of the Jin state. He reigned for four years from 708 BC to 705 BC.

In 705 BC, Duke Wu of Quwo killed Marquis Xiaozi. King Huan of Zhou sent Guo Zhong (虢仲) to attack Duke Wu of Quwo, and Duke Wu retreated to Quwo. King Huan of Zhou then installed Ji Min, the uncle of Marquis Xiaozi, on the throne of Jin.

Jin (Chinese state)
Jin (traditional Chinese: 晉; simplified Chinese: 晋, Old Chinese: *tsi[n]-s), originally known as Tang (唐), was a major state during the middle part of the Zhou dynasty, based near the centre of what was then China, on the lands attributed to the legendary Xia dynasty: the southern part of modern Shanxi. Although it grew in power during the Spring and Autumn period, its aristocratic structure saw it break apart when the duke lost power to his nobles. In 403 BC, the Zhou court recognized Jin's three successor states: Han, Zhao, and Wei. The Partition of Jin marks the end of the Spring and Autumn period and the beginning of the Warring States period.
Salles-la-Source
Salles-la-Source (French pronunciation: [sal la suʁs]), historically Salles-Comtaux (until the French Revolution; Occitan: Salas Comtals or Las Salas del Comtal), is a commune in the Aveyron department in the Occitania region in Southern France.

Rodez–Aveyron Airport is largely located in Salles-la-Source.

Aveyron
Aveyron (French: [avɛʁɔ̃] ⓘ; Occitan: Avairon [aβajˈɾu]) is a department in the region of Occitania, Southern France. It was named after the river Aveyron. Its inhabitants are known as Aveyronnais (masculine) or Aveyronnaises (feminine) in French. The inhabitants of Aveyron's prefecture, Rodez, are called Ruthénois, based upon the first settlers in the area, the Ruteni. With an area of 8,735 square kilometres (3,373 sq mi) and a population of 279,595, Aveyron is a largely rural department with a population density of 32 people/km2 (83 people/mi2).
Mayak Shangina
Mayak Shangina (Russian: Маяк Шангина) is a mountain in Altai Krai, Russia. At 2,490 metres (8,170 ft) it is the highest point of Altai Krai.

The summit was formerly unnamed. The choosing of the name followed a 2011 initiative of local paper Altayskaya Pravda journalist Anatoly Muravlev, who came up with the idea to give the peak an official name on the occasion of the 75th anniversary of the establishment of the Altai Territory. The name Mayak Shangina honors ethnographer, geologist and botanist Peter Shangin (1741 - 1816) and it was ratified and officially adopted in 2013.

Altai Krai
Altai Krai (Russian: Алтайский край, IPA: [ɐlˈtajskʲɪj kraj]) is a federal subject of Russia (a krai). It borders, clockwise from the west, Kazakhstan (East Kazakhstan Region, Abai Region and Pavlodar Region), Novosibirsk and Kemerovo, and the Altai Republic. Its administrative centre is the city of Barnaul. As of the 2021 Census, the population of the krai was 2,163,693.
William Roche (rugby union)
William Joseph Roche (28 March 1895 in Limerick, Ireland – 26 June 1983 in Bandon, County Cork, Ireland) was an Irish rugby union player who represented  Munster, Ireland and the British Lions.  He also played club rugby for both University College Cork and Newport.

University College Cork R.F.C.
University College Cork Rugby Football Club is an Irish rugby union club which plays in Division 1B of the All-Ireland League. Founded in 1872, they originally played as Queen's College Cork, as UCC was then known. Recent successes include winning the All Ireland U-20 Championship in 2002. In the same year, they also reached the AIB League playoffs for the first time, narrowly missing out on promotion to Division 1. Leading players in that team included Denis Leamy, Stephen Keogh and Frank Murphy, all of whom went on to play for Munster.