hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Channa gachua
Channa gachua, the dwarf snakehead, is a species of fish in the family Channidae. The name "dwarf snakehead" is also used for several other species of small snakeheads. C. gachua is native to freshwater habitats in southern Asia, where it has a wide distribution from Iran to Indonesia. This fish is considered to be a species complex, a group of several closely related taxa with one name. It is likely at least three to four different species, and further research may differentiate them. A few species such as Channa harcourtbutleri have been separated from the complex in recent decades. The easternmost population of C. gachua is often recognized as a separate species C. limbata , while the isolated Sri Lankan population often is recognized as C. kelaartii.

Channa harcourtbutleri
Channa harcourtbutleri, the  Burmese snakehead, is a species of snakehead endemic to Inle Lake and surroundings in Myanmar. Locally called nga ohn-ma, among aquarists it is considered one of the dwarf snakeheads, but no significant import for aquarists is known. It is one of the smaller species of snakehead and has a standard length of up to 19.4 cm (7.6 in). The specific name honors Sir Harcourt Butler, a British governor in the region.

This was for a long time considered to be a junior synonym of Channa gachua. In fact, both species closely resemble each other. The article on its revalidation only mentions three discriminating features, such as the missing ocellus in the dorsal fin of a juvenile Channa harcourtbutleri. It is suspected to be a mouthbrooder and eats a wide range of foods, including arthropods and small fish, but unlike in some relatives, no frogs.
WSHU-FM
WSHU-FM (91.1 FM) is an NPR-affiliated radio station operated by Sacred Heart University. Licensed to Fairfield, Connecticut, it serves the Connecticut and Long Island area with news and classical music programming. Programs produced at WSHU and distributed nationally include Sunday Baroque.

Fairfield, Connecticut
Fairfield is a town in Fairfield County, Connecticut, United States. It borders the city of Bridgeport and towns of Trumbull, Easton, Weston, and Westport along the Gold Coast of Connecticut. As of 2020, the town had a population of 61,512. The town is part of the Greater Bridgeport Planning Region. Fairfield is a hub of higher education, enrolling more than 17,000 students between Sacred Heart University and Fairfield University.
St Neots Town F.C.
St Neots Town Football Club is an English semi-professional football club based in St Neots, Cambridgeshire. The club are currently members of the United Counties League Premier Division South. Founded in 1879 and known as "The Saints", St Neots Town play their home matches at Premier Plus Ltd stadium.

The club have played in a number of local leagues, starting off in the Biggleswade & District League before moving first to the South Midlands League in 1927, then the United Counties League in 1936 and finally the Southern Football League in 2011. The club has enjoyed success since promotion in 2011, clinching the Division One Central League title at the first attempt, before adding the Southern Football League Cup to their honours list in 2014.

St Neots
St Neots (/sənt ˈniːəts/) is a town and civil parish in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. It is 18 miles (29 km) west of Cambridge. The areas of Eynesbury, Eaton Ford, Eaton Socon, Love's Farm and Wintringham form part of the town.

The town centre lies on the eastern bank of the River Great Ouse. The town is close to the A1 road (north-south), as well as the A421 and A428 roads which link Cambridge to Bedford and Milton Keynes. St Neots railway station is on the Great Northern route between London and Peterborough. St Neots had a population of 33,410 in 2021.
Benjamin Tonsler House
Benjamin Tonsler House is a historic home located at Charlottesville, Virginia. It was built in 1879, and is a two-story, stuccoed frame Late Victorian dwelling with elements of the Italianate and Second Empire styles.  It has a rear wing, high-pitched gable roof, and a projecting corner tower with a mansard roof.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.  It is located in the Fifeville and Tonsler Neighborhoods Historic District.

Fifeville and Tonsler Neighborhoods Historic District
Fifeville and Tonsler Neighborhood Historic District is a national historic district located at Charlottesville, Virginia. The district encompasses 264 contributing buildings and 3 contributing sites in a predominantly African-American residential section of the city of Charlottesville. It was developed between 1890 and the 1930s and includes examples of the Bungalow and Gothic Revival styles. The oldest is dated to 1822.  Located in the district are the separately listed Oak Lawn, Benjamin Tonsler House, Delevan Baptist Church, and Gardner-Mays Cottage.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2009.
La Plana Novella
Plana Novella (Catalan: La Plana Novella)  is an old country estate and village located on a small plain in the middle of the Garraf Massif National Park, about three kilometers to the east of Jafra and within the municipal boundary of the town of Olivella, Spain. It is notable for being in an almost uninhabited rural area, despite being about half an hour's drive from Barcelona. It is also the location of a Tibetan Buddhist retreat.

Garraf Massif
The Garraf Massif (Catalan: Massís del Garraf, IPA: [məˈsiz ðəl ɣəˈraf]) is a mountain range of the Catalan Coastal Range, Catalonia, Spain. Its cliffs reach the Mediterranean waters. Its highest point on the coastal side is La Morella, 593 metres above sea level and further inland rises the higher, although less conspicuous, Montau (657 m).
Nashik division
Nashik Division is one of the six divisions of India's Maharashtra state, and four of its five districts form Uttar Maharashtra. The three northernmost districts of Uttar Maharashtra form most of the historic Khandesh region, which covers the northern part of the division in the valley of the Tapti River. Nashik Division is bound by Konkan Division and the state of Gujarat to the west, Madhya Pradesh state to the north, Amravati Division and Marathwada (Aurangabad Division) to the east, and Desh (Pune Division) to the south.

Pune division
Pune Division (better known as Paschim Maharashtra or Desh) is one of the six administrative divisions of the Indian State of Maharashtra. Pune Division is bound by Konkan Division to the west, Nashik Division to the north, Aurangabad Division to the east, and the state of Karnataka to the south.

It includes some of the most developed and most populous areas of Maharashtra.
Line 1 (Nanhai Tram)
Nanhai Tram Line 1 (Chinese: 南海有轨电车1号线) or Nanhai New Transit (Chinese: 南海新交通) is a light metro line in Nanhai District, Foshan. The line uses light rail vehicles but has a completely grade-separated right-of-way and large, metro-style stations with platform screen doors when underground. Construction started in January 2014. The section from Leigang to Sanshan­xinchengbei opened on 18 August 2021, and the section from Sanshan­xinchengbei to Linyuedong opened on 29 November 2022.

Linyue Dong station
Linyue Dong / Linyuedong station (simplified Chinese: 林岳东站; traditional Chinese: 林岳東站; pinyin: Línyuè Dōng Zhàn; Cantonese Yale: Làhmgohk Dōng Jaahm) is an underground station on Line 2 of Foshan Metro and an elevated station on Nanhai Tram Line 1, located in Foshan's Nanhai District. Line 2 opened on 28 December 2021, whilst Nanhai Tram Line 1 opened on 29 November 2022. It is the southeastern terminus of Nanhai Tram Line 1.

At present, the Line 2 and Nanhai Tram Line 1 stations are two independent stations, about 500m apart. In addition, the adjacent Linyue Xi Station has a transfer between Line 2 and Nanhai Tram Line 1, so the current operator does not regard Linyue Dong Station as a transfer station. Linyue Dong Station of the two lines on the online network map is marked as two different stations, and the English station names of the two stations are also spelled differently.
Servatius of Tongeren
Saint Servatius (Dutch: Sint Servaas; French: Saint Servais; Limburgish: Sintervaos; died 13 May 384) was bishop of Tongeren (Latin: Atuatuca Tungrorum, the capital of the Tungri). Servatius is patron saint of the city of Maastricht and the towns of Schijndel and Grimbergen. He is one of the Ice Saints. His feast day is May 13.

Grimbergen Abbey
Grimbergen Abbey is a Premonstratensian monastery in Grimbergen, Flemish Brabant, Belgium, established in 1128 in the place of an earlier foundation of Augustinian Canons.

The abbey itself was dissolved in 1796 in the aftermath of the French Revolution, but the abbey church of Saint Servatius survived as the parish church of Grimbergen. After the French Revolution the abbey was reinstated. The building in its present form dates from 1660. It was elevated to the status of basilica minor in 1999.
Lifeworld
Lifeworld (or life-world; German: Lebenswelt) may be conceived as a universe of what is self-evident or given, a world that subjects may experience together. The concept was popularized by Edmund Husserl, who emphasized its role as the ground of all knowledge in lived experience. It has its origin in biology and cultural Protestantism.

The lifeworld concept is used in philosophy and in some social sciences, particularly sociology, human geography, and anthropology. The concept emphasizes a state of affairs in which the world is experienced, the world is lived (German erlebt). The lifeworld is a pre-epistemological stepping stone for phenomenological analysis in the Husserlian tradition.

Alfred Schütz
Alfred Schutz (/ʃʊts/; born Alfred Schütz, German: [ʃʏts]; 1899–1959) was an Austrian philosopher and social phenomenologist whose work bridged sociological and phenomenological traditions. Schutz is gradually being recognized as one of the 20th century's leading philosophers of social science.: xv  He related Edmund Husserl's work to the social sciences, using it to develop the philosophical foundations of Max Weber's sociology, in his major work Phenomenology of the Social World. However, much of his influence arose from the publication of his Collected Papers in the 1960s.
.375 Weatherby Magnum
The .375 Weatherby Magnum (9.5×73mmB) is a medium-bore rifle cartridge. The cartridge is blown out, improved and provided with the Weatherby double radius shoulder – given the Weatherby treatment – version of the .375 H&H Magnum. Unlike other improved versions of the .375 H&H Magnum like the .375 Ackley Improved, the .375 Weatherby Magnum is not a wildcat and existed as a proprietary cartridge until the CIP published specifications for the cartridge.

Weatherby
Weatherby, Inc. is an American gun manufacturer founded in 1945 by Roy Weatherby. The company is best known for its high-powered magnum cartridges, such as the .257 Weatherby Magnum, .270 Weatherby Magnum, .300 Weatherby Magnum, .340 Weatherby Magnum and the .460 Weatherby Magnum. The company's headquarters is in Sheridan, Wyoming.
Just Tattoo of Us
Just Tattoo of Us is an MTV UK British reality tattoo programme that follows couples, friends, or family members as they go to the Just Tattoo of Us parlour to design a tattoo for one another. Announced in November 2016 by MTV UK, the series began airing on 3 April 2017 and has aired a total of five series up to March 2020. It was then confirmed that the show would be rested to make room for new upcoming shows.

MTV (UK & Ireland)
MTV is a British and Irish pay television channel focusing on reality TV and music programming operated by Paramount Networks UK & Australia.

The channel launched as part of MTV Networks Europe localisation strategy in 1997. MTV UK (previously MTV UK & Ireland; MTV One) was launched on 1 July 1997. The channel was set up to provide audiences with local artists and more relevant music content. Prior to the localisation of MTV in Europe, the region was served by MTV Europe which was launched on 1 August 1987. Since February 2011 MTV has been solely an entertainment channel.

The channel is currently available in over 10 million homes in the UK and Ireland.
Test Drive Unlimited
Test Drive Unlimited is a 2006 racing video game developed by Eden Games and published by Atari for Xbox 360 and Microsoft Windows. Atari Melbourne House developed the PlayStation 2 and PlayStation Portable versions. Being the eighteenth entry in the Test Drive series, Unlimited serves as a reboot of the franchise, discarding the continuity of the previous games. The game features over 125 licensed sports cars and motorcycles and the terrain is modeled after the Hawaiian island of Oʻahu that features over 1,000 miles (1,600 km) of roads and highways.

It was followed by a sequel, Test Drive Unlimited 2, in 2011. A third game and soft reboot, Test Drive Unlimited Solar Crown, was released in 2024.

Test Drive
Test Drive is a series of racing video games that were originally published by Accolade until they were bought by Infogrames, which later turned into Atari. The first game was released in 1987 and has since been followed by several sequels and spin-offs, the latest of which was released in 2024 and is the first by Nacon after purchasing the franchise from Atari.
Li Haotong
Li Haotong (Chinese: 李昊桐; pinyin: Lǐ Hàotóng; IPA: [lì xâʊ.tʰʊ̌ŋ]; born 3 August 1995) is a Chinese professional golfer who plays on the PGA Tour. He previously played on the European Tour, where he won four times.

2019 Presidents Cup
The 2019 Presidents Cup was the 13th edition of the Presidents Cup golf competition, held at Royal Melbourne Golf Club in Melbourne, Victoria, from 12 to 15 December 2019. Royal Melbourne previously hosted the tournament in 1998, at which the International team had their only victory, and 2011.

The United States retained the cup, winning the competition 16–14. Trailing before the final day singles matches, they won six and tied four of the 12 matches.
Treaty of Kraków
The Treaty of Kraków was signed on 8 April 1525 between the Kingdom of Poland and the Grand Master of the Teutonic Knights. It officially ended the Polish–Teutonic War (1519-1521)

The treaty gave Grand Master Albert of Hohenzollern  / Duke of Prussia (1490-1568, reigned 1525-1568), of the Royal dynasty of the House of Hohenzollern enough autonomy to resign as grand master and secede from the Order to become Duke of the new Duchy of Prussia created by secularization of the Monastic state of the Teutonic Knights. This was sealed by the Prussian Homage of 10 April. 1525

Polish–Teutonic War (1519–1521)
The Polish–Teutonic War of 1519–1521 (German: Reiterkrieg, lit. 'Rider's War', Polish: Wojna pruska, lit. 'Prussian War') was fought between the Kingdom of Poland and the Teutonic Knights, ending with the Compromise of Thorn in April 1521. Four years later, under the Treaty of Kraków, part of the Catholic Monastic State of the Teutonic Order became secularized as the Duchy of Prussia. The reigning Grand Master Albert of Hohenzollern-Brandenburg-Ansbach became the first Duke of Prussia by paying the Prussian Homage as vassal to his uncle, Polish king and grand Duke of Lithuania,  Sigismund I the Old (1467–1548, reigned 1506–1548).
NMS Regele Carol I
NMS Regele Carol I was a passenger ship of the Romanian Maritime Service and later a warship of the Romanian Navy, serving as both minelayer and seaplane tender. She was completed and commissioned in 1898 and sunk in 1941, during World War II.

NMS Amiral Murgescu
NMS Amiral Murgescu was a minelayer and convoy escort of the Romanian Navy, the first sea-going warship built in Romania and the largest Romanian-built warship of World War II. She laid numerous minefields, from the Bulgarian port of Burgas to the Crimean port of Sevastopol, which inflicted significant losses to the Soviet Black Sea Fleet. She also carried out numerous convoy escort missions and took part in the Axis evacuation of the Crimea in May 1944. Due to her success in combat, she was decorated twice by May 1944. She was captured by the Soviet Union in September 1944 and served until 1988, when she was scrapped.
Olizon
39°08′07″N 23°13′02″E﻿ / ﻿39.13534°N 23.21711°E﻿ / 39.13534; 23.21711

Olizon (Ancient Greek: Ὀλιζών) was an ancient Greek town and polis (city-state) of Magnesia located in the region of Thessaly. Olizon is mentioned by Homer, who gives it the epithet of "rugged"; and in the Catalogue of Ships in the Iliad, Olizon formed part of the territories of Philoctetes.

It is also mentioned in the Periplus of Pseudo-Scylax as a city in Magnesia, together with Iolcus, Spalauthra, Methone and Coracae. In Strabo's time, it formed part of the dependent territories of Demetrias on a section of the coast where Thaumacia and Meliboea also stood. Plutarch wrote that it was located opposite Artemisium in Euboea.

Olizon is located at the Palaiokastro (old fort) at Agios Andreas.

Ancient Magnesia
Anciently, Magnesia (Ancient Greek: Μαγνησία) was a region of Ancient Greece, eventually absorbed by ancient Thessaly. Originally inhabited by the Magnetes (Μάγνητες), Magnesia was the long and narrow slip of country between Mounts Ossa and Pelion on the west and the sea on the east, and extending from the mouth of the Peneius on the north to the Pagasaean Gulf on the south. The Magnetes were members of the Amphictyonic League, and were settled in this district in the Homeric times, and mentioned in the Iliad. The Thessalian Magnetes are said to have founded the Asiatic cities of Magnesia ad Sipylum and Magnesia on the Maeander. The towns of Magnesia were: Aesonis, Aphetae, Boebe, Casthanaea, Cercinium, Coracae, Demetrias, Eurymenae, Glaphyrae, Homole or Homolium, Iolcus, Magnesia, Meliboea, Methone, Mylae, Nelia, Olizon, Pagasae, Rhizus, Spalaethra, and Thaumacia.
2002–03 Honduran Liga Nacional
The 2002–03 season in the Honduran Liga Nacional was the 37th edition since the intervention of the professional league in Honduran football. The season was divided into two halves (Apertura and Clausura) which ran from August 2002 to June 2003.

F.C. Motagua
Club de Fútbol Motagua (Spanish pronunciation: [moˈtaɣwa]), formerly Club Deportivo Motagua up to 2017, is a professional association football club, located in Tegucigalpa, capital of Honduras.

F.C. Motagua was founded as Club Deportivo Motagua on 29 August 1928. The club competes in the Honduran top division playing its home games at the Estadio Nacional Chelato Uclés. The club is one of the most successful and renowned in Honduras.
Bladon
Bladon is a village and civil parish on the River Glyme about 6+1⁄2 miles (10.5 km) northwest of Oxford, Oxfordshire, England. It is where Sir Winston Churchill is buried. The 2011 Census recorded the parish's population as 898.

River Glyme
The River Glyme is a river in Oxfordshire, England. It is a tributary of the River Evenlode. It rises about 1 mile (1.6 km) east of Chipping Norton, and flows southeast past Old Chalford, Enstone, Kiddington, Glympton and Wootton, Woodstock and through Blenheim Park. At Wootton the Glyme is joined by a tributary, the River Dorn. The Glyme joins the Evenlode just south of the park near Bladon.

The Glyme is dammed at Cleveley, Kiddington, Glympton and Blenheim. At Blenheim, "Capability" Brown used the river to form the lake in front of Blenheim Palace.

The upper part of the Glyme Valley around the river's headwaters is a Site of Special Scientific Interest.

The Glyme Valley Way footpath follows almost the entire course of the river.

The river's name is derived from the Brittonic for "bright stream".
Serra del Cadí
The Serra del Cadí is a mountain range in the north of Catalonia, Spain, part of the Pre-Pyrenees. Its highest peak is the Vulturó, with an altitude of 2,648 metres (8,688 ft).

It stretches from east to west between Alt Urgell and Berguedà. The Llobregat River has its sources in Castellar de n'Hug at an altitude of 1,259 meters on the Serra del Cadí.

Pre-Pyrenees
Pyrenees

Pre-Pyrenees

Catalan Central Depression

Smaller mountain ranges of the Central Depression

Catalan Transversal Range

Catalan Pre-Coastal Range

Catalan Coastal Range

Catalan Coastal Depression and other coastal and pre-coastal plains

The Pre-Pyrenees are the foothills of the Pyrenees.
Saint-Laurent (provincial electoral district)
Saint-Laurent (French: [sɛ̃lɔʁɑ̃] ⓘ) is a provincial electoral district in the Montreal region of Quebec, Canada which elects a member to the National Assembly of Quebec. It comprises part of the Ahuntsic-Cartierville borough and part of the Saint-Laurent borough of Montreal.

It was created for the 1966 election from parts of Jacques-Cartier and Laval electoral districts.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged.

Ahuntsic-Cartierville
Ahuntsic-Cartierville (Canadian French pronunciation: [aɔntsɪk kaʁt͡sjevɪl]) is a borough (arrondissement) of the city of Montreal, Quebec, Canada. The borough was created following the 2002 municipal reorganization of Montreal. It comprises two main neighbourhoods, Ahuntsic, a former village annexed to Montreal in 1910 and Cartierville, a town annexed to Montreal in 1916.

Ahuntsic-Cartierville is located in the north end of Montreal, on the banks of the Rivière des Prairies. It traces its history to the fortified Sault-au-Récollet settlement, which was established by the Sulpicians in 1696. This in turn led to the colonization of the area.
Train Advise Assist Command – East
Train Advise Assist Command – East (TAAC – East) was a multinational military formation, part of NATO's Resolute Support Mission within Afghanistan. Until 2014 it was designated Regional Command East, part of the International Security Assistance Force (ISAF). The United States Army provided the force headquarters. The command headquarters was located in Laghman Province.

TAAC-East included the provinces of Kapisa, Kunar, Laghman, Nangarhar, Nuristan, Panjshayr and Parwan.  It shared a portion of the border with Pakistan.

4th Infantry Division (United States)
The 4th Infantry Division is a division of the United States Army based at Fort Carson, Colorado. It is composed of a division headquarters battalion, three brigade combat teams (two Stryker and one armor), a combat aviation brigade, a division sustainment brigade, and a division artillery.

The 4th Infantry Division's official nickname, "Ivy", is a play on words of the Roman numeral IV or 4. Ivy leaves symbolize tenacity and fidelity which is the basis of the division's motto: "Steadfast and Loyal". The second nickname, "Iron Horse", has been adopted to underscore the speed and power of the division and its soldiers.
2021 Barcelona Open Banc Sabadell
The 2021 Barcelona Open Banc Sabadell (also known as the Torneo Godó) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 68th edition of the event and part of the ATP Tour 500 series of the 2021 ATP Tour. It took place at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Spain, from 19 to 25 April 2021.

The 2020 tournament was originally scheduled to be played on 20 to 26 April 2020. Due to the COVID-19 pandemic, local restrictions, and the suspension of all play on the ATP Tour, the 2020 edition was cancelled in March 2020.

2021 ATP Tour
The 2021 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2021 tennis season. The 2021 ATP Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Finals, the ATP Masters 1000, the ATP Cup, the ATP 500 series and the ATP 250 series. Also included in the 2021 calendar were the Davis Cup (organised by the ITF), the Summer Olympics in Tokyo (rescheduled from 2020), Next Gen ATP Finals, Laver Cup (postponed from 2020), none of which distributed ranking points. During this year also, several tournaments were cancelled or postponed due to the COVID-19 pandemic on both the ATP and WTA tours, thus making the season still pandemic-affected.