hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ballenas Fault
The Ballenas Fault is a transform fault located on the seabed of the Gulf of California, extending through the Canal de Ballenas which separates the Isla Ángel de la Guarda from the Baja California peninsula.  The fault is an integral part of the East Pacific Rise, linking the Delfin Basin in the north with a smaller spreading center to the south.  The fault is considered the northernmost member of a grouping of four transform faults called the Guaymas Transform Fault System.

The Ballenas Fault produced a magnitude 6.9 earthquake on August 3, 2009.

Baja California peninsula
The Baja California peninsula (Spanish: Península de Baja California, lit. 'Lower California peninsula') is a peninsula in northwestern Mexico. It separates the Gulf of California from the Pacific Ocean. The peninsula extends from Mexicali, Baja California, in the north to Cabo San Lucas, Baja California Sur, in the south.

With a length of 1,247 km (775 miles), its width ranges from 40 km (25 miles) at its narrowest to 320 km (200 miles) at its widest point and has approximately 3,000 km (1,900 miles) of coastline and approximately 65 islands. The total area of the Baja California peninsula is 143,390 km2 (55,360 sq mi).

The peninsula is separated from mainland Mexico by the Gulf of California and the Colorado River. There are four main desert areas on the peninsula: the San Felipe Desert, the Central Coast Desert, the Vizcaíno Desert, and the Magdalena Plain Desert.
It's the Girls!
It's the Girls! is the fourteenth studio album by American singer Bette Midler. It was released by Warner Bros. Records on November 4, 2014. Midler's first release with the label since Bette (2000), the album is a collection representing the music of the great girl groups of the past.

The album sold 40,000 copies in its first week of release in the United States, thus allowing it to reach number three on the Billboard 200, her highest position on the chart. This made Midler only the second female singer after Barbra Streisand to have top 10 albums in five consecutive decades. It's the Girls! also marked Midler's highest debut week sales ever, and her second-highest position in the US after the Beaches soundtrack, released in 1988.

Marc Shaiman
Marc Shaiman (/ˈʃeɪmən/ SHAY-mən; born October 22, 1959) is an American composer and lyricist for films, television, and theatre, widely known for his collaborations with lyricist and director Scott Wittman, actor Billy Crystal, entertainer Bette Midler, and director Rob Reiner. Shaiman has received numerous accolades including two Grammy Awards, two Primetime Emmy Awards, a Tony Award — as well as seven Academy Award nominations.
Blackmans Bay, Tasmania
Blackmans Bay is a coastal suburb of Kingborough Council, Tasmania, Australia. It forms part of the Kingston-Blackmans Bay urban area and is a satellite town of Greater Hobart. It borders Kingston Beach to the north, Maranoa Heights and the Peter Murrell Conservation Area to the west and Howden and Tinderbox to the south.

Maranoa Heights
Maranoa Heights is a residential neighbourhood of the suburb of Kingston in the greater Hobart area of Tasmania, Australia. It is largely within the southern part of the area contained by the B68 Channel Highway, the C628 Roslyn Avenue and Algona Road. Maranoa Heights contains large areas of recreational woodland accessed by walking tracks and overlooks the coastal suburbs of Kingston Beach and Blackmans Bay. Maranoa Heights is home to the Boronia Hill Flora Track.
Fizeau (crater)
Fizeau is a prominent lunar impact crater that is located on the far side of the Moon, in the southern hemisphere. Nearby craters of note include Minkowski to the west-northwest, and Eijkman to the southwest.

The inner wall of the crater rim is multiply terraced in the northern half, while the southern rim has a shear inner surface leading down to slumped deposits on the crater floor. There is a small but prominent crater lying across the southwest rim, with an inner surface that forms terraced steps covering most of the interior. There are also smaller craterlets on the rim to the northeast and west-southwest.

The interior of Fizeau is relatively flat beyond the terraces, with only a few low rises in the northwest section of the crater and a central peak near the midpoint. Only a few tiny craterlets are located on the floor.

Eijkman (crater)
Eijkman is a lunar impact crater that is located on the far side of the Moon's southern hemisphere. It lies about a half crater diameter to the southeast of the larger crater Lemaître. To the south-southwest is the crater Crommelin, and to the northeast is Fizeau.

The rim of this crater is well-defined and has not been significantly worn down by impacts. Nevertheless, there are a few tiny craterlets along the edge and a small craterlet along the northern inner wall. The inner walls display some minor terracing along the northwestern edge. Near the midpoint of the crater interior floor is a horseshoe-shaped central peak formation, with the open end pointing towards the south.
Kin On stop
Kin On (Chinese: 建安) is an at-grade MTR Light Rail stop located at the junction of Pui To Road and Kin On Street in Tuen Mun District. It began service on 18 September 1988 and belongs to Zone 2. It serves nearby industrial buildings.

Light Rail (MTR)
The Light Rail, also known as the Light Rail Transit (LRT) (and formerly known as KCR Light Rail until 2 December 2007), officially the North-West Railway, is a light rail system in Hong Kong, serving the northwestern New Territories, within Tuen Mun District and Yuen Long District. The system operates over 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge track, using 750 V DC overhead power supply. It was once one of four systems comprising the KCR network in Hong Kong, before the MTR–KCR merger in 2007. It has a daily ridership of about 483,000 people. The network is coloured goldenrod on the MTR map.
Wine bottle
A wine bottle is a bottle, generally a glass bottle, that is used for holding wine. Some wines are fermented in the bottle while others are bottled only after fermentation. Recently the bottle has become a standard unit of volume to describe sales in the wine industry, measuring 750 millilitres (26.40 imp fl oz; 25.36 US fl oz). Wine bottles are produced, however, in a variety of volumes and shapes.

Wine bottles are traditionally sealed with a cork, but screw-top caps are becoming popular, and there are several other methods used to seal a bottle.

Wine cork
A wine cork is a stopper used to seal a wine bottle. They are typically made from cork (bark of the cork oak), though synthetic materials such as rubber or plastic can be used. Common alternative wine closures include screw caps and glass stoppers. 68 percent of all cork is produced for wine bottle stoppers.

Corks are manufactured for wines and sparkling wines; the latter are bottled under pressure, forcing the corks to take on a mushroom shape. They are fastened with a wire cage known as a muselet of wire, and this twisted wire structure is usually accompanied by a metal cap on which the brand logo is normally stamped, and in the case of champagne bottles it is often covered with metallic foil.
Le Roy, Iowa
Le Roy is a city in Decatur County, Iowa, United States. The population was 11 in the 2020 census, a decrease from 13 in 2000.

As of the 2020 census, Le Roy is the smallest incorporated city in Iowa. In the 2000 census, it was the second smallest, and in the 2010 census was tied with Beaconsfield for smallest.

Beaconsfield, Iowa
Beaconsfield is a city in Ringgold County, Iowa, United States. The population was 15 in the 2020 census, unchanged from 2010 and an increase from 11 in 2000. In the 2000 census Beaconsfield was the least populated incorporated city in Iowa; with the increase in the 2020 census, it is now the second smallest, after Le Roy.
Bertelsmann
Bertelsmann SE & Co. KGaA, commonly known as Bertelsmann (German pronunciation: [ˈbɛʁtl̩sˌman] ⓘ), is a German private multinational conglomerate corporation based in Gütersloh, North Rhine-Westphalia, Germany. It is one of the world's largest media conglomerates and is also active in the service sector and education.

Bertelsmann was founded as a publishing house by Carl Bertelsmann in 1835. After World War II, Bertelsmann, under the leadership of Reinhard Mohn, went from being a medium-sized enterprise to a major conglomerate, offering not only books but also television, radio, music, magazines and services. Its principal divisions include the RTL Group, Penguin Random House, BMG, Arvato, the Bertelsmann Marketing Services, the Bertelsmann Education Group and Bertelsmann Investments.

Bertelsmann is an unlisted and capital market-oriented company, which remains primarily controlled by the Mohn family.

Gütersloh
Gütersloh (German pronunciation: [ˈɡyːtɐsloː] ⓘ; Low German: Gütsel) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, in the region of Ostwestfalen-Lippe and the administrative region of Detmold. Gütersloh is the administrative centre for a district of the same name and has a population of 102,464 people.
San Diego Viejo Plaza
San Diego Viejo Plaza (San Diego Old Plaza), also called Plaza de Las Armas (Plaza of the Cannon), Old Town Plaza, and Washington Square, is a historical site in San Diego, California. The San Diego Viejo Plaza site is California Historical Landmark No. 63, listed on December 5, 1932. The plaza (town square) was the center of the Pueblo de San Diego, founded in 1835 in Alta California.

Santiago Argüello
Santiago Argüello (1791–1862) was a Californio ranchero, soldier in the Spanish army of the Viceroyalty of New Spain in Las Californias, a major Mexican land grant ranchos owner, and part of an influential family in Mexican Alta California and post-statehood California.
Cichlasoma
Cichlasoma is a genus of freshwater fish in the cichlid family. The genus was previously very large (a wastebasket taxon), including cichlids from North America, including Central America, and South America.

Reclassification and subsequent splitting of the genus by Sven O. Kullander and other ichthyologists has resulted in removing many of the former species from Cichlasoma to genera such as Amphilophus, Archocentrus, Herichthys, Heros, Nandopsis, Parachromis, Thorichthys, Vieja and others in the tribe Heroini.

Vieja
Vieja is a genus of cichlid fish from Central America and Mexico. The majority of the species are freshwater fish found in stagnant or slow-moving waters of southern Mexico to El Salvador, but V. maculicauda, which also occurs in brackish waters, ranges south to Panama. They are high-bodied cichlids that reach lengths of up to 17–35 cm (7–14 in) depending on the exact species. Vieja feed mostly on vegetable matter, but may also take small invertebrates.
Varese
Varese (UK: /vəˈreɪzeɪ, -zi/ və-RAY-zay, -⁠zee, US: /vɑːˈreɪseɪ/ var-AY-say; Italian: [vaˈreːze] ⓘ or [vaˈreːse]; Varesino: Varés [ʋaˈreːs]; Latin: Baretium; archaic German: Väris) is a city and comune in north-western Lombardy, northern Italy, 55 km (34 mi) north-west of Milan. The population of Varese in 2018 was 80,559.

It is the capital of the Province of Varese. The hinterland or exurban part of the city is called Varesotto.

SSD Varese Calcio
Società Sportiva Dilettantistica Varese Calcio, commonly referred to as Varese, was an Italian football club based in Varese, Lombardy. It was founded as Varese Football Club on 22 March 1910. It became Associazione Sportiva Varesina in 1923, Varese Sportiva in 1926, reverted to Varese F.C. from 1946 to 2004, and then Associazione Sportiva Varese 1910 (A.S. Varese 1910) from 2004 to 2015. The club dissolved in 2019.
Duke Nukem Advance
Duke Nukem Advance is a 2002 video game in the Duke Nukem series, released for the Game Boy Advance. Although it is a first-person shooter and many of the graphics and sounds have been ported from  Duke Nukem 3D, the game has an original storyline and levels, and can thus be considered to be a spin-off of 3D.

Four difficulty levels can be selected at the beginning of the game. Multiplayer games are possible, with up to four players requiring a copy. An option to save one's progress appears at the completion of each level, with five save game slots to choose from.

The game received mostly positive reviews.

Duke Nukem
Duke Nukem is a video game series and media franchise created by the company Apogee Software Ltd. (now 3D Realms). The franchise follows the titular Duke Nukem as he battles against a military or extraterrestrial force. Originally a series of video games for personal computers, the series later expanded to have games released for various consoles by third-party developers. The first two games in the main series were 2D platformers, while later games have been a mix of first-person and third-person shooters.

In 2010, the rights of the series were acquired by Gearbox Software, who completed the development of Duke Nukem Forever and released it on 10 June 2011 in Europe and Australia and on 14 June 2011 in North America. The franchise generated over $1 billion in revenue by 2001.
Riesigk
Riesigk (German pronunciation: [ˈʁiːzɪk]) is a village and a former municipality in Germany not far from the town of Wittenberg in the district of Wittenberg, Saxony-Anhalt,  on the south side of the Elbe river. Since 1 January 2011, it is part of the town Oranienbaum-Wörlitz. It has a population of about 198 (2014).

Oranienbaum-Wörlitz
Oranienbaum-Wörlitz (German pronunciation: [oˈʁaːniənˌbaʊm ˈvœʁlɪts]) is a town in the district of Wittenberg, in Saxony-Anhalt, Germany. It was formed on 1 January 2011 by the merger of the former towns Oranienbaum and Wörlitz and the former municipalities Brandhorst, Gohrau, Griesen, Horstdorf, Kakau, Rehsen, Riesigk and Vockerode. These former municipalities are now Ortschaften (municipal divisions) of the town Oranienbaum-Wörlitz.

Oranienbaum castle

Church Oranienbaum

The Dessau-Wörlitz Garden Realm

Wörlitz market square

Historic Inn „Zum Eichenkranz“ in Wörlitz

Church of Vockerode
Ophir, Utah
Ophir is a census-designated place in Tooele County, Utah, United States. It is part of the Salt Lake City, Utah Metropolitan Statistical Area. The population was 24 at the 2020 census, a decrease of 14 from the 2010 figure of 38.

Salt Lake City metropolitan area
The Salt Lake City metropolitan area is the metropolitan area centered on the city of Salt Lake City, Utah. The Office of Management and Budget and the United States Census Bureau currently define the Salt Lake City, Utah Metropolitan Statistical Area (MSA) as comprising two counties: Salt Lake and Tooele. As of the 2020 census, the MSA had a population of 1,257,936. The Salt Lake City Metropolitan Area and the Ogden-Clearfield Metropolitan Area were a single metropolitan area known as the Salt Lake City-Ogden Metropolitan Area until being separated in 2005.

The metropolitan area is part of the Salt Lake City–Provo–Ogden, UT Combined Statistical Area (CSA), which also includes the Ogden–Clearfield metropolitan area, the Provo–Orem metropolitan area, the Heber City, Utah micropolitan area, and the Brigham City, Utah micropolitan area. As of the 2020 census, this CSA had a population of 2,701,129, comprising 82.6 percent of Utah's then 3,271,616 residents.
Anton Flettner
Anton Flettner (1 November 1885 – 29 December 1961) was a German aviation engineer and inventor.  Born in Eddersheim (today a district of Hattersheim am Main), Flettner made important contributions to airplane, helicopter, vessel, and automobile designs.

Having served Germany in both World Wars, Flettner emigrated to the United States after World War II as a consultant to the office of Naval Research at the United States Navy.

Flettner attended the Fulda State Teachers College in Fulda, Germany.  He was the village teacher in Pfaffenwiesbach from 1906 to 1909.  Flettner subsequently taught high school mathematics and physics in Frankfurt, where he developed ideas that would assist Germany in World War I.

Flettner developed a new method of harnessing the wind: the Flettner rotor ship. It could permit ocean liners to reduce their crews by two-thirds and save 90 percent in fuel.

Flettner Fl 282
The Flettner Fl 282 Kolibri (Hummingbird) is a single-seat intermeshing rotor helicopter, or synchropter, produced by Anton Flettner of Germany. According to Yves Le Bec, the Flettner Fl 282 was the world's first series production helicopter.
Foldon domain
Foldon domain is a small, approximately 30 amino acid, protein domain originally discovered on the fibritin protein of bacteriophage T4. The domain causes proteins to trimerize and is used in several biotechnology and vaccine applications.

Protein domain
In molecular biology, a protein domain is a region of a protein's polypeptide chain that is self-stabilizing and that folds independently from the rest. Each domain forms a compact folded three-dimensional structure. Many proteins consist of several domains, and a domain may appear in a variety of different proteins. Molecular evolution uses domains as building blocks and these may be recombined in different arrangements to create proteins with different functions. In general, domains vary in length from between about 50 amino acids up to 250 amino acids in length. The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges. Domains often form functional units, such as the calcium-binding EF hand domain of calmodulin. Because they are independently stable, domains can be "swapped" by genetic engineering between one protein and another to make chimeric proteins.
Babushkinsky District, Vologda Oblast
Babushkinsky District (Russian: Ба́бушкинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast and borders with Nyuksensky District in the north, Kichmengsko-Gorodetsky District in the northeast, Nikolsky District in the east, Kologrivsky and Chukhlomsky Districts of Kostroma Oblast in the south, and with Totemsky District in the west. The area of the district is 7,761 square kilometers (2,997 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of imeni Babushkina. District's population: 12,779 (2010 Census); 14,994 (2002 Census); 18,037 (1989 Soviet census). The population of imeni Babushkina accounts for 31.6% of the district's population.

Totemsky District
Totemsky District (Russian: То́темский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast and borders with Verkhovazhsky and Tarnogsky Districts in the north, Nyuksensky District in the northeast, Babushkinsky District in the east, Chukhlomsky and Soligalichsky Districts of Kostroma Oblast in the south, Mezhdurechensky and Sokolsky Districts in the southwest, and with Syamzhensky District in the west. The area of the district is 8,200 square kilometers (3,200 sq mi). Its administrative center is the town of Totma. Population: 23,315 (2010 Census); 26,392 (2002 Census); 27,907 (1989 Soviet census). The population of Totma accounts for 42.0% of the district's total population.
Westerbork transit camp
Camp Westerbork (Dutch: Kamp Westerbork, German: Durchgangslager Westerbork, Drents: Börker Kamp; Kamp Westerbörk), also known as Westerbork transit camp, was a Nazi transit camp in the province of Drenthe in the Northeastern Netherlands, during World War II. It was located in the municipality of Westerbork, current-day Midden-Drenthe. Camp Westerbork was used as a staging location for sending Jews, Sinti and Roma to concentration camps elsewhere.

Midden-Drenthe
Midden-Drenthe (Dutch pronunciation: [ˌmɪdə(n) ˈdrɛntə] ⓘ) is a municipality in the northeastern Netherlands. The municipality was created in 1998, in a merger of the former municipalities of Beilen, Smilde, and Westerbork. Between 1998 and 2000, the name of the municipality was Middenveld.
Fulham Island
Fulham Island is a privately owned island with an area of 10 hectares (25 acres).  It is part of the Sloping Island Group, lying close to the south-eastern coast of Tasmania around the Tasman and Forestier Peninsulas in Tasmania, Australia.

Sloping Island Group
The Sloping Island Group is a group of small islands in south-eastern Tasmania in Australia.
They lie close to the south-eastern coast of Tasmania around the Tasman and Forestier Peninsulas.

The group consists of:

Sloping Island

Barren Island

Fulham Island

Hog Island

King George Island

Smooth Island

Spectacle Island

Little Spectacle Island

Visscher Island

Woody Island
Frauenstein, Saxony
Frauenstein (German pronunciation: [ˈfʁaʊənˌʃtaɪn] ⓘ) is a town in the district of Mittelsachsen, in Saxony, Germany. It is situated in the eastern Ore Mountains, 19 km (11.81 mi) southeast of Freiberg, and 33 km (20.51 mi) southwest of Dresden.

Frauenstein Castle is located northeast of the town centre.

Frauenstein Castle (Ore Mountains)
The ruins of Frauenstein Castle (German: Burg Frauenstein) are located on a 680-metre-high (2,230 ft) granite rock on the crest of the Eastern Ore Mountains near the town of Frauenstein in the district of Mittelsachsen.
Stéphane Auvray
Stéphane Auvray (born 4 September 1981) is a Guadeloupean professional football manager and former player who is currently the head coach of OFC Professional League club Bula FC. A midfielder, he served as captain of the Guadeloupe national team.

2009 CONCACAF Gold Cup
The 2009 CONCACAF Gold Cup was the tenth edition of the CONCACAF Gold Cup competition, and the twentieth soccer championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF). It was played from July 3 to 26, 2009 in the United States. This competition was the fourth tournament without guests from other confederations. Mexico won their fifth Gold Cup, and eighth CONCACAF Championship overall, after beating the United States 5–0 in the final. It was the second consecutive Gold Cup final and fourth overall to feature Mexico and the United States and the third won by Mexico.
Astronomical Observatory of the University of Valencia
The Astronomical Observatory of the University of Valencia (Valencian: Observatori Astronòmic de la Universitat de València, Spanish: Observatorio Astronómico de la Universidad de Valencia; also known by its abbreviation OAUV), is a research institution of the University of Valencia. Founded in 1909 by the Spanish astronomer Ignacio Tarazona, it is the oldest university observatory in Spain. It was declared of public utility by King Alfonso XIII in 1920.

University of Valencia
The University of Valencia (Valencian: Universitat de València [univeɾsiˈtad de vaˈlensi.a]), shortened to UV, is a public research university in Valencia, Spain. It is one of the oldest universities in Spain, and the oldest in the Valencian Community. It is regarded as one of Spain's leading academic institutions.

The university was founded in 1499, and currently has around 55,000 students. Most of the courses are taught in Spanish, however their plan is to increase the number of courses available in Valencian and English as well.

It is located in the Mediterranean Spanish baseline, in the city of Valencia which is the capital and most populous city of the autonomous community of Valencia and the third largest city in Spain, with a population of 829,705 in 2014. One of its campuses is located in the metropolitan area of Valencia, in the municipalities of Burjassot and Paterna.

The current chancellor is María Vicenta Mestre Escrivá.