hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ave verum corpus (Mozart)
Ave verum corpus ("Hail, True Body"), K. 618, is a motet in D major composed by Wolfgang Amadeus Mozart in 1791. It is a setting of the Latin hymn of the same name. Mozart wrote it for Anton Stoll, a friend who was the church musician of St. Stephan in Baden bei Wien. The motet was composed for the feast of Corpus Christi; the autograph is dated 17 June 1791. It is scored for SATB choir, string instruments and organ.

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".
An Ceathrú Póilí
An Ceathrú Póilí (English: The Fourth Policeman; founded 1983) is an independent bookshop based in Cultúrlann McAdam Ó Fiaich on the Falls Road in the Gaeltacht Quarter of Belfast, Northern Ireland. The shop primarily sells Irish language books and Irish traditional music recordings and also sells several hundred English-language books on the topics of Irish history and politics. An Ceathrú Póilí also sells Irish musical instruments, Celtic jewelry and craft.

Falls Road, Belfast
The Falls Road (from Irish  túath na bhFál 'territory of the enclosures') is the main road through West Belfast, Northern Ireland, running from Divis Street in Belfast City Centre to Andersonstown in the suburbs. The name has been synonymous for at least a century and a half with the Catholic community in the city. The road is usually referred to as the Falls Road, rather than as Falls Road. It is known in Irish as the Bóthar na bhFál and as the Faas Raa in Ulster-Scots.
French Pacific Handball Championship
The French Pacific Handball Cup is the official competition for the senior national handball teams of the overseas departments and territories of France based in the Oceania region, namely New Caledonia, Tahiti and Wallis and Futuna. This competition is organised by the Oceania Continent Handball Federation (OCHF).

Oceania Continent Handball Federation
The Oceania Continent Handball Federation (OCHF) is the governing body for the Olympic sport of Handball in Oceania. It was founded in 2014 and is affiliated to the International Handball Federation (IHF) and Asian Handball Federation (AHF).

The OCHF is administered by an executive committee elected annually by its members. The OCHF members are the local governing Handball federations in countries within the Oceania region that are also members of the
IHF and AHF.
Sybil (1921 film)
Sybil is a 1921 British silent drama film directed by Jack Denton and starring Evelyn Brent, Cowley Wright and Gordon Hopkirk. It is an adaptation of the 1845 novel Sybil by Benjamin Disraeli. It is considered to be a lost film.

Sybil (novel)
Sybil, or The Two Nations is an 1845 novel by Benjamin Disraeli. Published in the same year as Friedrich Engels's The Condition of the Working Class in England in 1844, Sybil traces the plight of the working classes of England. Disraeli was interested in dealing with the horrific conditions in which the majority of England's working classes lived — or, what is generally called the Condition of England question.
Twin Lakes (Alaska)
Twin Lakes is a complex of two large lakes in Lake Clark National Park in the U.S. state of Alaska, near the northeast corner of Lake and Peninsula Borough. It contains a 6-mile-long (9.7 km) upper lake and a smaller 4-mile-long (6.4 km) lower lake, joined by a short connecting stream. The lakes outflow westward into the Chilikadrotna River (and eventually into the Mulchatna and Nushagak Rivers and Nushagak Bay). It is quite remote and unpopulated, except in the late summer as it is a popular hunting spot.

The lake complex was the retirement home of naturalist Richard Proenneke (1916–2003), who spent most (1968–1998) of the last 35 years of his life living there in a log cabin he built by hand. (See One Man's Wilderness: An Alaskan Odyssey and Alone in the Wilderness). It is only reachable by air taxi via a float or a wheel plane.

One Man's Wilderness
One Man's Wilderness: An Alaskan Odyssey is a book, first published in 1973, by Sam Keith, based on the journals and photography of Richard Proenneke who, in 1968, retreated to the wilderness of Twin Lakes in Lake Clark National Park, Alaska to build a home for himself and live alone in the wilderness.  Proenneke says he turned his back on tedious 50-hour work weeks and moved to Alaska "to do a thing to completion."  He built the cabin when he was 51 years old and lived there for more than 30 years.

A 26th anniversary edition was published in 1999. It won that year's National Outdoor Book Award in the History/Biography category.
Death of Konstantinos Katsifas
The death of Konstantinos Katsifas occurred on October 28, 2018, in the village of Bularat, Albania, near the Greek-Albanian border.

Katsifas, a 35-year-old ethnic Greek from Albania, was fatally shot by Albanian police under controversial circumstances. His death sparked significant tensions between Greece and Albania, as well as within the Greek minority in Albania.

RENEA
The Department of Neutralization of Armed Elements (Albanian: Reparti i Neutralizimit të Elementit të Armatosur) commonly known by its acronym RENEA, is the main Albanian counter-terrorist and critical incident response unit. The force was constituted in the early 1990s in response to the growing crime levels in the country after the fall of communism. RENEA's responsibilities are rescue operations, hostage situations, counter-terrorism and response to particularly violent forms of crime. Since 1990, the unit has lost four men in action and more than forty wounded. Their skills are highly regarded and well thought-of inside Albania and in the West, they are reported to have one of the highest OPTEMPOs (frequency of deployments) in all of Europe and they have been trained by GSG 9.
Hazel Green, Kentucky
Hazel Green (also Trimbles Store) is a census-designated place and unincorporated community in Wolfe County, Kentucky, United States. It lies along Routes 191 and 205 northeast of the city of Campton, the county seat of Wolfe County.  Its elevation is 922 feet (281 m).  It has a post office with the ZIP code 41332.

A post office was established as Hazle Green [sic] in 1829, and named for the hazel shrubs prevalent in the area. The name of the post office was officially changed to its present spelling in 1889.

Wolfe County, Kentucky
Wolfe County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 6,562. Its county seat is Campton. The county is named for Nathaniel Wolfe, one of the first two graduates of the University of Virginia School of Laws in 1829 and a loyal Unionist attorney for Jefferson County, Kentucky.
Monument to 1st Rhode Island Regiment
The Monument to the 1st Rhode Island Regiment at Yorktown Heights, New York was erected on May 13, 1982, on the grounds of the First Presbyterian Church to commemorate the efforts of an American Revolutionary War unit composed predominantly of black soldiers that fought on May 14, 1781, under the command of Colonel Christopher Greene.

1st Rhode Island Regiment
The 1st Rhode Island Regiment (also known as Varnum's Regiment, the 9th Continental Regiment, the Black Regiment, the Rhode Island Regiment, and Olney's Battalion) was a regiment in the  Continental Army raised in Rhode Island during the American Revolutionary War (1775–83). It was one of the few units in the Continental Army to serve through the entire war, from the siege of Boston to the disbanding of the Continental Army on November 3, 1783.

The unit underwent several reorganizations and name changes, like most regiments of the Continental Army. It became known as the "Black Regiment" because it was composed mostly of Black enlistees. However, there were also some Indigenous people. Some regard it as the first Black military unit because most of the enlistees after 1778 were non-white.
Sukhendu Sekhar Roy
Sukhendu Sekhar Roy is an Indian politician from West Bengal who is affiliated with the Trinamool Congress. He was elected to the Rajya Sabha, the Upper house of Indian parliament, from West Bengal in 2011.

Trinamool Congress
The Trinamool Congress (TMC; transl. Grassroots Congress), officially All India Trinamool Congress, is an Indian political party that is mainly influential in the state of West Bengal. It was founded by Mamata Banerjee on 1 January 1998 as a breakaway faction of the Indian National Congress and rapidly rose to prominence in the politics of West Bengal under her leadership. Presently, it is ruling the state of West Bengal beside being the third-largest party in India in terms of number of MPs just after the Bharatiya Janata Party and National Congress.

The party won a historic victory in the 2011 West Bengal Legislative Assembly election by ending the 34-year-long Left Front rule, world's longest democratically elected communist government. It has won a three-time majority in the West Bengal Legislative Assembly and has been the ruling party in West Bengal since 20 May 2011. AITC is led by Mamata Banerjee as the chairperson of the party.
Woodstock Jazz Festival
The Woodstock Jazz Festival was held in 1981 in Woodstock, New York.

It was a celebration of the tenth anniversary of the Creative Music Studio, founded in 1971 by Karl Berger and Ornette Coleman.

The shows headliners were Jack Dejohnette, Chick Corea, Pat Metheny, Anthony Braxton, Lee Konitz, and Miroslav Vitouš.

Other musicians include Dewey Redman, Nana Vasconcelos, Baikida Carroll, Collin Walcott, Aiyb Dieng, Ed Blackwell, Howard Johnson and Marilyn Crispell.

It has been released several times on DVD.  It was released on CD in two volumes by Knitting Factory Records.

Naná Vasconcelos
Juvenal de Holanda Vasconcelos, known as Naná Vasconcelos (2 August 1944 – 9 March 2016), was a Brazilian percussionist, vocalist and berimbau player, notable for his work as a solo artist on over two dozen albums, and as a backing musician with Pat Metheny, Don Cherry, Jan Garbarek, Egberto Gismonti, Gato Barbieri, and Milton Nascimento.
The Frozen Ghost
The Frozen Ghost is a 1945 American noir-mystery film and the fourth installment in The Inner Sanctum Mysteries anthological film series, which was based on the popular radio series of the same name. The movie stars Lon Chaney Jr., Elena Verdugo, Evelyn Ankers, Tala Birell, and Martin Kosleck, and was directed by Harold Young.

Martin Kosleck
Martin Kosleck (born Nicolaie Yoshkin; March 24, 1904 – January 15, 1994) was a German film actor. Like many other German actors, he fled when the Nazis came to power. Inspired by his deep hatred of Adolf Hitler and the Nazis, Kosleck made a career in Hollywood playing villainous Nazis in films.

While in the United States, he appeared in more than 80 films and television shows in a 46-year span. His icy demeanor and piercing stare on screen made him a popular choice to play Nazi villains. He portrayed Joseph Goebbels, Adolf Hitler's propaganda minister, five times, and also appeared as an SS trooper and a concentration camp officer.
Tarpaper Sky
Tarpaper Sky is the fourteenth solo studio album by Rodney Crowell.  Crowell co-produced the album with long-time collaborator Steuart Smith and Dan Knobler.  Tarpaper Sky follows Crowell's Grammy-winning duet album with Emmylou Harris, Old Yellow Moon and is his first release on New West.

Tarpaper Sky is made up of entirely original Crowell compositions.  Doug Freeman of the Austin Chronicle credits Crowell for "balancing ballads and bar room stomps ... with his characteristic sense of autobiographical detail and precarious mortality."

The track, "God I'm Missing You," originally appeared on the 2012 Vanguard Records release Kin: Songs by Mary Karr & Rodney Crowell.  Lucinda Williams performed the song on that compilation album.  The phrase "Tarpaper Sky" appears in a line in that song.

Rodney Crowell
Rodney Crowell (born August 7, 1950) is an American musician, known primarily for his work as a singer and songwriter in country music. Crowell has had five number one singles on Hot Country Songs, all from his 1988 album Diamonds & Dirt. He has also written songs and produced for other artists.

He was influenced by songwriters Guy Clark and Townes Van Zandt. Crowell played guitar and sang for three years in Emmylou Harris' Hot Band.

He has won two Grammy Awards in his career, one in 1990 for Best Country Song for the song "After All This Time" and one in 2014 Best Americana Album for his album Old Yellow Moon.
Frank Thring
Francis William Thring IV (11 May 1926 – 29 December 1994) was an Australian character actor in radio, stage, television and film; as well as a theatre director. His early career started in London in theatre productions, before he starred in Hollywood film, where he became best known for roles in Ben-Hur in 1959 and King of Kings in 1961. He was known for always wearing black and styling his home in black decor.

Ned Kelly (1970 film)
Ned Kelly is a 1970 British-Australian biographical bushranger film. It was the seventh feature film version of the story of 19th-century Australian bushranger Ned Kelly, and is notable for being the first Kelly film to be shot in colour.

The film was directed by Tony Richardson, and starred Mick Jagger in the title role. Scottish-born actor Mark McManus played the part of Kelly's friend Joe Byrne. It was a British production, but was filmed entirely in Australia, shot mostly around Braidwood in southern New South Wales, with a largely Australian supporting cast.
Wojciech Grzyb
Wojciech Dariusz Grzyb (born 4 January 1981) is a Polish former  volleyball player, member of the Poland men's national volleyball team, silver medallist at the 2006 World Championship, Polish Champion (2012, 2013).

Poland men's national volleyball team
The Poland men's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn) represents Poland in international volleyball competition. The team is directed by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning gold medal at the 1976 Summer Olympics, three World Championship titles (1974, 2014 and 2018), two European Championship titles (2009 and 2023), World League (2012) and the Nations League (2023 and 2025).

As of July 2025, Poland is one of the world's strongest teams, ranked first in the FIVB world ranking.
W.H. Morgan House
W.H. Morgan House was listed on the National Register of Historic Places (NRHP) in 1996.  It is located in the Downtown Historic District of Peabody, Kansas.

It was built in about 1881.  It is a two-story Italianate-style house with clapboard siding on a limestone block
foundation, with a hipped roof.

Peabody, Kansas
Peabody is a city in Marion County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 937.  The city was named after F.H. Peabody of Boston, former vice-president of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Peabody is well known in the region for its Independence Day Celebration on July 4, and its historic 1880s downtown main street.  It is located between Newton and Florence along U.S. Route 50 highway.
El Granada, California
El Granada is a suburban village and census-designated place (CDP) in the coastal area of northern San Mateo County, California, United States. The population was 5,481 at the 2020 census. The village is named for the city of Granada, Spain.

San Mateo County, California
San Mateo County, officially the County of San Mateo, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 764,442. Redwood City is the county seat, the third-most populated city in the county after Daly City and San Mateo.

San Mateo County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA MSA (metropolitan statistical area), Silicon Valley, and is part of the San Francisco Bay Area, the nine counties bordering San Francisco Bay. As of 2020, it has a median household income of $128,091, the fourth-highest household income of any county in the nation behind Loudoun County, Virginia, Falls Church, Virginia, and Santa Clara County, California.

The county covers most of the San Francisco Peninsula. The county is predominantly suburban and is home to many corporate campuses.
Hamad bin Isa Al Khalifa
Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa (born 28 January 1950) has been the ruler of Bahrain since 1999. A member of the ruling Al Khalifa dynasty, he has reigned as King of Bahrain since 2002, having previously reigned as emir.

Bahrain Defence Force
The Bahrain Defence Force (Arabic: قوة دفاع البحرين, abbreviated BDF) is the military force of the Kingdom of Bahrain. The Bahrain Defence Force is under the direct command and leadership of a commander-in-chief who holds the rank of field marshal. The Government has a Minister of Defence Affairs, responsible for BDF representation in the Cabinet.

The BDF numbers about 18,000 personnel and consists of the Royal Bahraini Air Force, Royal Bahraini Army, Royal Bahraini Navy and the Royal Guard. Apart from the BDF, the public security forces and the Coast Guard report to the Ministry of Interior.

In January 2008, Crown Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, was appointed as the Deputy Supreme Commander, while Khalifa bin Ahmed Al Khalifa was appointed Commander-in-Chief of the BDF. BDF's Chief of Staff is Lieutenant General Theyab bin Saqer Al Noaimi.
The Con Artists (1976 film)
Bluff - storia di truffe e di imbroglioni (internationally released as The Con Artists, Bluff, High Rollers, The Switch, and The Con Man) is a 1976 Italian crime-comedy film directed by Sergio Corbucci. For his performance in this film Adriano Celentano was awarded with a David di Donatello for Best Actor.

Sergio Corbucci
Sergio Corbucci (Italian: [ˈsɛrdʒo korˈbuttʃi]; 6 December 1926 – 1 December 1990) was an Italian film director, screenwriter and producer. He was one of the main exponents of the Spaghetti Western genre during the 1960s and 1970s, with his most notable works including the original Django, Navajo Joe, The Great Silence, The Mercenary, and Compañeros. He also had a successful career directing comedies.

Corbucci is sometimes referred to as "the other Sergio", referring to fellow Spaghetti Western director Sergio Leone.
Jinusean
Jinusean (stylized in all caps; Korean: 지누션) was a South Korean hip hop duo signed to YG Entertainment. The duo, which is made up of Jinu and Sean, debuted in 1997 and rose to fame with the single, "Tell Me." They are considered pioneers of Korean hip hop.

Korean hip-hop
Korean hip-hop, also known as K-hip-hop or K-rap, is a subgenre of the South Korean popular music.

It is widely considered to have originated in the late 1980s and early 1990s, and has since become increasingly popular, both in South Korea and abroad.

While South Korea's hip-hop culture includes various elements such as rap, graffiti, DJing, turntablism, and b-boying, rapping makes up a significant part of the culture. The term "hip-hop" is largely recognized and understood as "rap" in Korea.
Lozenge camouflage
Lozenge camouflage was a military camouflage scheme in the form of patterned cloth or painted designs used by some aircraft of the Central Powers in the last two years of World War I, primarily those of the Imperial German Luftstreitkräfte. It takes its name from the repeated polygon shapes incorporated in the designs, many of which resembled lozenges. In Germany it was called  Buntfarbenaufdruck (multi-colored print) but this designation includes other camouflage designs such as Splittermuster and Leibermuster, and does not include hand-painted camouflage.

Fokker D.VII
The Fokker D.VII is a German World War I fighter aircraft designed by Reinhold Platz of the Fokker-Flugzeugwerke. Germany produced around 3,300 D.VII aircraft in the second half of 1918. In service with the Luftstreitkräfte, the D.VII quickly proved itself to be a formidable aircraft. The Armistice ending the war specifically required, as the fourth clause of the "Clauses Relating to the Western Front", that Germany was required to surrender all D.VIIs to the Allies. Surviving aircraft saw much service with many countries in the years after World War I.
1948 Mauritian general election
General elections were held in Mauritius in August 1948. They were the first elections under a new constitution, which established a Legislative Council with 19 elected members, 12 appointed members and 3 ex officio members, and expanded the franchise to all adults who could write their name in one of the island's languages. They were won by the Labour Party led by Guy Rozemont, with eleven of the 19 elected seats won by Hindus. However, the Governor Donald Mackenzie-Kennedy appointed twelve conservatives to the Council on 23 August, largely to ensure the dominance of English and French speakers.

The elections were also the first in which women stood as candidates. Emilienne Rochecouste, who ran as an independent, was elected in Plaines Wilhems–Black River, becoming the first Mauritian woman elected to the Legislative Council. Following the elections, Denise De Chazal was appointed as one of the twelve nominated members.

Guy Rozemont
Guy Rozemont (1915–1956) was a Mauritian trade unionist and the third leader of the Mauritius Labour Party. He fought for workers' rights and voiced against the injustice done against them. He played a crucial role in shaping the government, political culture and foreign policy of modern Mauritius.
Lee Se-eun
Lee Se-eun (Korean: 이세은; born August 31, 1980) is a South Korean actress. Lee made her acting debut in 1999, then began gaining popularity after starring in the horror film Bunshinsaba (2004). She appears in both television and film, notably Coma (2005), Love Needs a Miracle (2005), Fly High (2007), and The King of Legend (2010).

The King of Legend
The King of Legend (Korean: 근초고왕; lit. King Geunchogo) is a 2010 South Korean historical drama based on King Geunchogo of Baekje. Besides historical information from the historical texts Samguk sagi and Samguk yusa, it was also inspired by a novel written by Lee Munyeol, a renowned Korean writer. The drama aired on KBS1 in South Korea, and internationally through KBS World.
Konya carpets
In 1292, Marco Polo was the first to make mention of the Konya carpets in writing when he called them the most beautiful in the world.  Konya carpets are named for the region in which they were made.  Renamed from the Greek “Iconium” when the Seljuk Sultans of Rum made it their capital, Konya is one of the largest, oldest and continuously occupied cities in Asia Minor.

Konya
Konya is a major city in central Turkey, on the southwestern edge of the Central Anatolian Plateau, and is the capital of Konya Province. During antiquity and into Seljuk times it was known as Iconium.  In 19th-century accounts of the city in English its name is usually spelt Konia or Koniah. In the late medieval period, Konya was the capital of the Seljuk Turks' Sultanate of Rum, from where the sultans ruled over Anatolia.

As of 2024, the population of the Metropolitan Province was 2,330,024. 1,433,861 live in the three urban districts (Karatay, Selcuklu, Meram), making it the sixth most populous city in Turkey, and second most populous of the Central Anatolia Region, after Ankara. City has Konya is served by TCDD high-speed train (YHT) services from Istanbul, Ankara and Karaman. The local airport (Konya Havalimanı, KYA) is served by frequent flights from Istanbul whereas flights to and from İzmir are offered few times a week.