hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malewa River
The Malewa River rises in the western slopes of the Aberdare Range in Kenya and flows south and west into Lake Naivasha in the Great Rift Valley.
Lake Naivasha is an important source of water in a semi-arid environment, and supports export-oriented horticulture and floriculture businesses as well as tourism. Malewa River water quality has deteriorated because of more human activities in the upper catchment. Long-term effects of this on the percentage of rainfall getting into Lake Naivasha are not clear. Possibly in low-rainfall years the percentage will drop because of water abstraction, while in high-rainfall years the percentage will go up because of cultivated soils having a lower water-holding capacity and the introduction of more 100% runoff surfaces like tarmac roads and iron sheets, etc.

Lake Naivasha
Lake Naivasha is a freshwater lake in Kenya, outside the town of Naivasha in Nakuru County, which lies north west of Nairobi. It is situated in the Great Rift Valley.  The name derives from the local Maasai name ɛnaɨpɔ́sha , meaning "that which heaves," a common Maasai word for bodies of water large enough to have wave action when it is windy or stormy.  Naivasha arose from a British attempt to pronounce the Maasai name.  Literally, Lake Naivasha means "Lake Lake."
Barbara J. Stoll
Barbara J. Stoll is an American pediatrician and professor. She is the H. Wayne Hightower Distinguished Professor in the Medical Sciences, Professor of Pediatrics and former Dean at McGovern Medical School.

McGovern Medical School
The John P. and Kathrine G. McGovern Medical School, located in the Texas Medical Center in Houston, Texas, is the graduate medical school associated with the University of Texas Health Science Center at Houston (UTHealth Houston). Established by the Texas Legislature in 1969 as the University of Texas Medical School at Houston, the McGovern Medical School enrolled its first class of 19 students in 1970. Today, the school annually enrolls a class size of 240 students, making it the seventh-largest medical school in the United States.
Tom McHale (American football)
Thomas McHale (February 25, 1963 – May 25, 2008) was an American professional football player.  He played as an offensive guard in the National Football League (NFL) with the Tampa Bay Buccaneers (1987–1992), Philadelphia Eagles (1993–1994) and Miami Dolphins (1995). Born in Gaithersburg, Maryland, he attended Gaithersburg High School and then Wyoming Seminary in Kingston, Pennsylvania, before playing college football at Maryland (1983) and Cornell (1986), graduating from the Cornell University School of Hotel Administration. Playing as a defensive end, he was named all-Ivy League and first-team All-American in 1986, and was runner-up for Ivy League Player of the Year. He was named to the Cornell Athletic Hall of Fame in 1993.

Gaithersburg High School
Gaithersburg High School (GHS) is a public high school in Gaithersburg, Maryland, United States. Part of Montgomery County Public Schools, the school is located at 101 Education Boulevard and consists of grades 9–12. Its feeder schools are Forest Oak Middle School and Gaithersburg Middle School.
What Goes Around... (Hollies album)
What Goes Around... is the 21st studio album by English rock/pop group, the Hollies. It includes their version of The Supremes' "Stop! In the Name of Love", which became their last US hit single. The Hollies reunited with Graham Nash (member of the Crosby, Stills, Nash & Young at the time) for this album and for the following US tour. The LP was the band's first and last album with Nash since Butterfly (1967) and also their last one with lead singer Allan Clarke. Among the guest musicians is Brian Chatton who was formerly keyboardist for The Warriors with Jon Anderson, and Flaming Youth with Phil Collins.

Alan Tarney
Alan Tarney (born 19 November 1945) is an English record producer and musician. He was born in Northside, Workington, Cumberland, but spent his teenage years in Adelaide, Australia, where he met his songwriting and musical partner Trevor Spencer. He is best known for his association with Cliff Richard and A-ha.
Journal of Pragmatics
The Journal of Pragmatics is a monthly peer-reviewed academic journal covering the linguistic subfield of pragmatics. It was established in 1977 by Jacob L. Mey (at that time Odense University) and Hartmut Haberland (Roskilde University). The current Editors-in-Chief are Stavros Assimakopoulos (University of Malta) and Andreas H. Jucker (University of Zurich). Previous editors-in-chief include Anne Bezuidenhout (University of South Carolina; 2021-2024)  Marina Terkourafi (Leiden University; 2017–2021), Michael Haugh (The University of Queensland; 2015–2020), Neal R. Norrick (Saarland University; 2010–2016) and Jonathan Culpeper (Lancaster University; 2009–2014). According to Journal Citation Reports, the journal has a 2024 impact factor of 1.7.

Jacob L. Mey
Jacob Louis Mey (30 October 1926 – 10 February 2023) was a Dutch-born Danish professor of linguistics, specializing in pragmatics. He was professor emeritus in the Institute of Language and Communication at the University of Southern Denmark, after retiring in 1996.
Gertrude Chataway
Gertrude Chataway (1866–1951) was the most important child-friend in the life of the author Lewis Carroll, after Alice Liddell.  It was Gertrude who inspired his great nonsense mock-epic The Hunting of the Snark (1876), and the book is dedicated to her, and opens with a poem that uses her name as a double acrostic.

Carroll first became friends with Gertrude in 1875, when she was aged nine and he was forty-three, while on holiday at the English seaside resort of Sandown.  He made a number of pen and ink sketches of Gertrude as a young girl.  He continued to correspond with her, and to spend numerous seaside holidays with her, including several when she was in her late twenties.

Sandown
Sandown is a seaside resort and civil parish on the south-east coast of the Isle of Wight, England. The neighbouring resort of Shanklin and the settlement of Lake are sited just to the south of the town. Sandown has a population of 7,125 according to the 2021 Census, and the three Sandown Bay settlements (the others being Lake and Shanklin) form a built-up area of more than 20,000 inhabitants. Sandown is the Bay's northernmost town, with its easily accessible, sandy beaches running continuously from the cliffs below Battery Gardens in the south to Yaverland in the north.
Bennett Abara
Amanda Celine Miller, known professionally as Bennett Abara since 2024, is an American voice actress in audiobooks, commercials, English dubs for anime, animation and video games. Her major roles include Sailor Jupiter in the Sailor Moon franchise, Junko Enoshima and Toko Fukawa in the Danganronpa video game series, Sully and Cherche in Fire Emblem Awakening, Takeru Aizawa in Squid Girl, and Boruto Uzumaki in Boruto: Naruto Next Generations. She was selected as the Breakthrough Actress of the Year by Behind The Voice Actors in their annual Dub Anime Awards for 2014.

Sailor Jupiter
Makoto Kino (Japanese: 木野 まこと, Hepburn: Kino Makoto; renamed "Lita Kino" in some English adaptations), better known as Sailor Jupiter (Japanese: セーラージュピター, Hepburn: Sērā Jupitā), is a fictional character in the Sailor Moon manga series created by Naoko Takeuchi. Makoto is her sailor form's alternative human identity as part of the Sailor Guardians, female supernatural fighters who protect the Solar System from evil.

In the series, Makoto is the third Sailor Guardian to be discovered by Usagi Tsukino, and serves as the "coordinator" of the group, as she possesses superhuman strength, as well as powers associated with electricity and plants.

Aside from the main body of the Sailor Moon series, Makoto features in her own manga short story, The Melancholy of Mako-chan. A number of image songs mentioning her character have been released as well, including the contents of three different CD singles.
IE University
IE University, known in Spanish as IE Universidad or Universidad Instituto de Empresa (lit. University Institute of Business), is a private university with campuses in Madrid and Segovia, Castile and León, Spain, that formed as an outgrowth of IE Business School originally founded as the Instituto de Empresa (IE). IE University's programs are taught in English and Spanish, and non-native English and Spanish speakers must meet a minimum C1 level in both languages. The programs are compliant with the terms of the European Higher Education Area (Bologna Process).

It is a member of The European University of Social Sciences, or CIVICA.

European University of Social Sciences
The European University of Social Sciences, or CIVICA, is a university alliance of European higher education institutions specializing in the social sciences. It was established in 2019 and has been funded by the European Commission.
Pandaga Chesko
Pandaga Chesko (transl. Celebrate) is a 2015 Indian Telugu-language masala film directed by Gopichand Malineni and produced by Paruchuri Kireeti on the United Movies banner. The film stars Ram, Rakul Preet Singh and Sonal Chauhan and Sampath Raj, Abhimanyu Singh, Sai Kumar, Adithya, Brahmanandam, Rao Ramesh,  Pavitra Lokesh, Tejaswi Madivada, Vennela Kishore and Raghu Babu in other important roles. The story was penned by Veligonda Srinivas and the screenplay was provided by Kona Venkat and Anil Ravipudi, with the former writing the dialogues. S. Thaman composed the music, while Sameer Reddy and Gautham Raju handled the cinematography and editing of the film, respectively.

The film is about a millionaire from Portugal who visits his family in India to resolve an old family issue. The film was officially launched on 17 May 2014 at Film Nagar in Hyderabad. The principal photography of the film started on 16 June 2014 at Hyderabad. The film was a commercial hit at the box office.

Vennela Kishore
Bokkala Kishore Kumar (born 19 September 1980), known professionally as Vennela Kishore, is an Indian actor and director who works in Telugu cinema. Known for his comedic roles, he earned the moniker "Vennela" after his first feature film Vennela (2005). He is a recipient of two Nandi Awards.
2012 Qatar Total Open – Singles
Victoria Azarenka defeated Samantha Stosur in the final, 6–1, 6–2 to win the singles tennis title at the 2012 WTA Qatar Open.

Vera Zvonareva was the defending champion, but retired during her second round match against Monica Niculescu.

Monica Niculescu
Monica Niculescu (born 25 September 1987) is a Romanian professional tennis player. She has been ranked by the WTA as high as No. 28 in singles and No. 11 in doubles. She has won three singles and 10 doubles titles on the WTA Tour, one singles and three doubles titles on the WTA Challenger Tour, as well as 19 singles and 22 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

She was ranked within the top 30 for several years in singles. Niculescu entered the Grand Slam doubles final at Wimbledon 2017 tournament, together with Chan Hao-ching. She reached the quarterfinals in doubles in all Grand Slam championships. In WTA 1000 tournaments, she got into three finals (doubles), six semifinals (five in doubles), and 12 quarterfinals (11 in doubles). In singles, her best Grand Slam performance is reaching round four, which she did at the 2011 US Open and 2015 Wimbledon Championships.
The Balconies
The Balconies were a Canadian alternative music trio formed in Ottawa, Ontario. The band originally consisted of Liam Jaeger, and siblings Jacquie and Steve Neville. The group performed with such bands as Cold War Kids, Mother Mother, Devo, Peter Bjorn and John, USS, Sloan, Stars, Wide Mouth Mason, Big Sugar, Tokyo Police Club, Bad Religion, and Sam Roberts Band.

CILV-FM
CILV-FM (88.5 MHz, Live 88.5) is a commercial FM radio station licensed to Ottawa, Ontario.  Owned by Stingray Group, it broadcasts an alternative rock format. Its radio studios and offices are on Antares Drive in Nepean.

CILV-FM has an effective radiated power (ERP) of 37,000 watts (90,000 watts maximum). While most Ottawa FM stations have their towers in Gatineau Park, CILV-FM's transmitter is off Old Prescott Road near Spring Hill Road in Greely, Ontario.
Dhubri Girls' College
Dhubri Girls' College, established in 1983, is a general degree women's college situated in Dhubri, Assam. This college is affiliated with the Gauhati University. This college offers different bachelor's degree courses in arts.

Dhubri
Dhubri is a city and the administrative centre of Dhubri district in the Indian state of Assam. It is an old town on the bank of the Brahmaputra River, with historical significance. In 1883, the town was first constituted as a municipal board under the British regime.  It is situated about 277.4 kilometres (172 mi) west from Dispur, the state capital of Assam.

The town is also an important commercial centre and had a busy river port, particularly for jute. Dhubri is called the "Land of Rivers" as it is covered on three sides by the Brahmaputra and Gangadhar rivers.
Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.

Wholesale banking
Wholesale banking is the provision of services by banks to larger customers or organizations such as mortgage brokers, large corporate clients, mid-sized companies, real estate developers and investors, international trade finance businesses, institutional customers (such as pension funds and government entities/agencies), and services offered to other banks or other financial institutions.

Wholesale finance refers to financial services conducted between financial services companies and institutions such as banks, insurers, fund managers, and stockbrokers.

Modern wholesale banks engage in:

Finance wholesaling

Underwriting

Market making

Consultancy

Mergers and acquisitions

Fund management

Syndicated loans
Robert Stevenson (Scottish footballer)
Robert Stevenson was a Scottish footballer who played as a inside left for Morton, St Mirren, Clydebank and Arthurlie. He left Morton the year before the Greenock club won the Scottish Cup in 1922, but was a regular member of their team in the period around World War I when they finished in the top four of the Scottish Football League table for six seasons running (Stevenson missed one of these campaigns entirely, likely as a result of wartime commitments). He did take part in both of the Navy and Army War Fund Shield finals, the first of which in 1915 Morton won by defeating Rangers and the second in 1918 which they lost to Celtic. After he moved to Renfrewshire derby rivals St Mirren, Stevenson  quickly struck up a fruitful partnership with fellow new signing Dunky Walker, who finished as the top scorer across European club football in their first season together.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
Le Haut-Richelieu Regional County Municipality
Le Haut-Richelieu Regional County Municipality (French pronunciation: [lə o ʁiʃ(ə)ljø], lit. 'The Upper Richelieu') is a regional county municipality in the Montérégie region in southwestern Quebec, Canada. Its seat is in Saint-Jean-sur-Richelieu. It is named for the Richelieu River which runs south-north through it.

Saint-Jean-sur-Richelieu
Saint-Jean-sur-Richelieu (French pronunciation: [sɛ̃ ʒɑ̃ syʁ ʁiʃ(ə)ljø], lit. 'Saint-Jean on Richelieu') is a city in eastern Montérégie in the Canadian province of Quebec, about 40 kilometres (25 mi) southeast of Montreal, roughly halfway between Montreal and the Canada–United States border with the state of Vermont. It straddles the west and east banks of the Richelieu River (which is accompanied by a canal) at the northernmost navigable point of Lake Champlain. As of December 2019, the population was 98,036. The city has experienced steady growth, up from the official 2021 Census count of 97,873 residents. It hosts the annual International Balloon Festival of Saint-Jean-sur-Richelieu, a hot air balloon festival which attracts thousands of tourists
Valley Huskers
The Valley Huskers (formerly known as the Chilliwack Huskers) are a Canadian Junior Football team based in Chilliwack, British Columbia. The Huskers play in the eight-team B.C. Football Conference, which itself is part of the Canadian Junior Football League (CJFL) and competes annually for the national title known as the Canadian Bowl. The Huskers were founded in 1999 by Keith Currie, also known as "Father Football". Keith was also a co-founder of Chilliwack Minor Football.

Chilliwack
Chilliwack (/ˈtʃɪləwæk/ CHIL-ə-wak) is a city with a population of about 100,000 people and an area of 261 square kilometres (101 sq mi) in the Canadian province of British Columbia. It is located about 100 kilometres (62 mi) east of the City of Vancouver in the Fraser Valley. The enumerated population is 93,203 in the city and 113,767 in the greater metropolitan area.

About two-thirds of city land is protected as part of the Agricultural Land Reserve, and agriculture accounts for about 30 percent of the local economy. The city is bounded on the north side by the Fraser River, and on the south side by the Vedder River and Canada–United States border, and is surrounded by tall mountain peaks, such as Mount Cheam and Slesse Mountain.
2016 James Madison Dukes football team
The 2016 James Madison Dukes football team represented James Madison University during the 2016 NCAA Division I FCS football season. They were led by first year head coach Mike Houston and played their home games at Bridgeforth Stadium and Zane Showker Field. They were a member of the Colonial Athletic Association (CAA). They finished the season 14–1 overall with an 8–0 mark in CAA play to win the conference title. They received the automatic bid to the FCS playoffs, where they defeated New Hampshire, Sam Houston State, and five-time defending champions North Dakota State to advance to the National Championship Game, where they defeated Youngstown State. This was their first national championship since 2004.

2016 Sam Houston State Bearkats football team
The 2016 Sam Houston State Bearkats football team represented Sam Houston State University in the 2016 NCAA Division I FCS football season. The Bearkats were led by third-year head coach K. C. Keeler and played their home games at Bowers Stadium. They were a member of the Southland Conference. They finished the season 12–1 overall and 9–0 in Southland play to win the Southland Conference title. They went undefeated during the regular season with a record of 11–0. They received the Southland's automatic bid to the FCS Playoffs where they defeated Chattanooga the second round, only to lose in the quarterfinals to James Madison.
Black Bread
Black Bread (Catalan: Pa negre, IPA: [ˈpa ˈnɛɣɾə]) is a 2010 Catalan-language Spanish drama film written and directed by Agustí Villaronga. The screenplay is based on the homonymous novel by Emili Teixidor, with elements from two other works by him, Retrat d'un assassí d'ocells and Sic transit Gloria Swanson.

The film won thirteen Gaudí Awards, nine Goya Awards, including best film, best director and best adapted screenplay. It clinched a selection as the Spanish entry for the Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, becoming the first Catalan-language film to do so, but did not make the shortlist.

Emili Teixidor
Emili Teixidor i Viladecàs (22 December 1932 – 19 June 2012) was a Catalan writer, journalist and pedagogue. He wrote over thirty novels, mainly for children and teenagers, but he is perhaps best known for his acclaimed adult novel, Black Bread (Catalan: Pa negre), which inspired a film of the same name.
Jeff Williams (rugby union, born 1974)
| header40 = Official website
| data41 =

| header42 = _BLANK_
| data43 =

| data44 =

| data45 =

}} 
Jeff Williams (born July 17, 1974) is a Canadian former international rugby union player.

Raised in Cole Harbour, Nova Scotia, Williams is the elder brother of Canada scrum-half Morgan Williams and came through the Pacific Pride program in British Columbia.

Williams, a James Bay stalwart, had several years as an international rugby sevens player by the time he got his Canada senior call up in 2001. He was capped five times for Canada that year, debuting at fullback against the United States in Kingston, then later playing a tournament in Japan with the national team.

From 2015 to 2021, Williams served as coach of the Canada men's under-20 rugby union team. He has coached at Shawnigan Lake School since 2005.

Shawnigan Lake School
Shawnigan Lake School is Canada's largest co-educational independent boarding school, located in Shawnigan Lake, British Columbia, Canada. The school was founded in 1916 by Christopher Lonsdale, an educator from Cumberland, England, and partly modelled after the Westminster School in London, England.

The school's Latin motto, Palmam Qui Meruit Ferat, means "Let whosoever deserves the palm bear it."
Malik-Shah III
Mughith al-Dunya wa'l-Din Malik-Shah bin Mahmud (c. 1128 – 25 March 1160) known as Malik-Shah III ruled as Sultan of Great Seljuq from 1152–53. He was the son of Mahmud II of Great Seljuq. In 1153, he was deposed and was succeeded by his brother, Muhammad. Following his death in 1160, his son Mahmud was held in Istakhr by the Salghurids as a rival claimant to the Seljuq throne.

Salghurids
The Salghurids (Persian: سلغُریان), also known as the Atabegs of Fars (اتابکان فارس), were a Persianate dynasty of Salur Turkoman origin that ruled Fars, first as vassals of the Seljuks then for the Khwarazm Shahs in the 13th century.
Bayou Caviar
Bayou Caviar is a 2018 American neo-noir drama film directed by Cuba Gooding Jr. and written by Eitan Gorlin and Gooding. The film stars Gooding, Famke Janssen, Richard Dreyfuss, with Gregg Bello, Ken Lerner, Sam Thakur, Katharine McPhee, and Lia Marie Johnson in supporting roles. Russian hockey player Alexei Kovalev makes an appearance in the film. This film marks Gooding's first time as director.

Eitan Gorlin
Eitan Gorlin (born 1969 in Washington, D.C.) is a filmmaker, author and actor.  He is known for his portrayal of Martin Eisenstadt, a satirical depiction of a McCain campaign adviser.  Even though Eisenstadt was said to be part of the "Harding Institute for Freedom and Democracy", named for one of the United States' less beloved presidents, he was quoted by several national news sources, who failed to document his existence.

In 2009, he co-authored the satirical novel "I Am Martin Eisenstadt: One Man's (Wildly Inappropriate) Adventures with the Last Republicans".