hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presque Isle Water Taxi
The Presque Isle Water Taxi, sometimes referred to as the Aquabus, is a water taxi service operated by the Erie–Western Pennsylvania Port Authority (EWPPA) on Presque Isle Bay in Erie, Pennsylvania. The water taxi departs from Dobbins Landing in downtown Erie and travels to the Waterworks in Presque Isle State Park, with a stopover at Liberty Park.

Water taxi
A water taxi or a water bus is a boat used to provide public or private transport, usually, but not always, in an urban environment. Service may be scheduled with multiple stops, operating in a similar manner to a bus, or on demand to many locations, operating in a similar manner to a taxi. A boat service shuttling between two points would normally be described as a ferry rather than a water bus or taxi.

The term water taxi is usually confined to a boat operating on demand, and water bus to a boat operating on a schedule. In North American usage, the terms are roughly synonymous.

The earliest water taxi service was recorded as operating around the area that became Manchester, England.
Safran Electronics & Defense
Safran Electronics & Defense, formerly known as Sagem Défense Sécurité, is a French company specializing in optronics, avionics and electronic systems, as well as software for civil and military applications in the naval, aeronautical and space sectors. It is one of the ten entities that make up the Safran Group.

FÉLIN
FÉLIN  (Fantassin à Équipement et Liaisons Intégrés, Integrated Infantryman Equipment and Communications) is the name for the French infantry combat system developed by Safran Electronics & Defense.

It combines a modified FAMAS rifle with a host of other electronics, clothing, pouches, and body armour. The helmet is an integral SPECTRA helmet fitted with real-time positioning and information system, and with light amplifiers for night vision.
Power sources will be made of two rechargeable Li-ion batteries.

The €1.1bn (FY2012) project was to see 22,588 units delivered between 2010 and 2015, at a unit cost of €38,000 (€49,000 including development costs). The system entered service in late 2011, when 300 were deployed to Afghanistan.
Berkley School
Berkley School, also known as Hosanna School, is a historic school for African Americans located in Darlington, Harford County, Maryland. It was built in 1867 and is a rectangular two-story, three-bay frame building which rests on an uncoursed rubble-stone foundation. It is one of four structures erected in Harford County in the years immediately following the Civil War for the purpose of educating freed slaves. The school was officially established with funds provided by the Freedmen's Bureau for construction and teachers salaries. The Harford County School Commissioners took over operation of the School in 1879. It continued to function as a school until 1946 when the school ceased operation. In 1954, Hurricane Hazel destroyed the second story but left the ground floor intact. The second floor was restored in 2005.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Darlington, Maryland
Darlington is an unincorporated community and census-designated place in northeastern Harford County, Maryland, United States. The population was 409 at the 2010 census. The center of the community was listed on the National Register of Historic Places as the Darlington Historic District in 1987. Median household income is $66,563. The percentage of people in poverty is 5.3%.
Kim Pusik
Kim Pusik (Korean: 김부식; Hanja: 金富軾; 1075–1151) was a Korean calligrapher, military general, philosopher, poet, historian, and politician during the Goryeo period. He was a scion of the Silla royalty and a member of the Gyeongju Kim clan. Later he was the supreme chancellor from 1136 to 1142 and was in charge of the suppression of the Myoch'ŏng rebellion. Kim is best known for supervising the compilation of the Samguk sagi, the oldest extant written Korean history.

Yejong of Goryeo
Yejong (11 February 1079 – 15 May 1122), personal name Wang U, was the 16th king of the Korean Goryeo dynasty. He was the eldest son of King Sukjong and Queen Myeongui, and succeeded to the throne upon his father's death. His reign is usually described as one of the most splendid periods of Goryeo, during which the arts and philosophy flourished, and military strengthening policies were implemented to ensure border security.
Royal Hospital Kilmainham
The Royal Hospital Kilmainham (Irish: Ospidéal Ríochta Chill Mhaighneann) in Kilmainham, Dublin, is a 17th-century former hospital and retirement home which is now mainly used to house the Irish Museum of Modern Art and as a concert and events venue.

It is notable as being the first large secular building in Ireland as well as being the first large classical building in Ireland. It remains one of the few 17th-century buildings in Dublin that are still extant.

Kilmainham
Kilmainham (Irish: Cill Mhaighneann, meaning "St Maighneann's church") is a south inner suburb of Dublin, Ireland, south of the River Liffey and west of the city centre. It is in the city's Dublin 8 and Dublin 10 postal districts.
Paul Cornell
Paul Douglas Cornell (born 18 July 1967) is a British writer. He has worked in television drama and Doctor Who fiction, being the creator of one of the Doctor's spin-off companions, Bernice Summerfield.

Other British television dramas for which he has written include Robin Hood, Primeval, Casualty, Holby City and Coronation Street. For American television, he has contributed an episode to the modern-day set Sherlock Holmes series Elementary.

Cornell has also written for a number of British comics, as well as Marvel Comics and DC Comics in the United States, and has had six original novels published.

He is one of only two people to be nominated for Hugo Awards in prose, comics and TV.

Virgin New Adventures
The Virgin New Adventures (NA series, or NAs) are a series of novels from Virgin Publishing based on the British science-fiction television series Doctor Who.  They continued the story of the Doctor from the point at which the television programme went into hiatus from television in 1989.

From 1991 to 1997, all the books except the final one involved the Seventh Doctor, who was portrayed on television by Sylvester McCoy; the final book, The Dying Days, involved the Eighth Doctor, who was portrayed in the 1996 television film by Paul McGann. In further books published between 1997 and 1999, the New Adventures series focused on the character Bernice Summerfield and the Doctor did not appear.
Generation X (film)
Generation X is a television pilot directed by Jack Sholder that aired on Fox on February 20, 1996. It was later broadcast as a television film. It is based on the Marvel comic book series of the same name, a spin-off of the X-Men franchise. It was produced by New World Entertainment and Marvel Entertainment Group.

M (Marvel Comics)
M, or Penance (Monet Yvette Clarisse Maria Therese St. Croix), is a  character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character is primarily depicted in association with the X-Men.
Aquarama Aquarium Theater of the Sea
Aquarama Aquarium Theater of the Sea, also known as Aquarama, was a unique 1960s aquarium attraction located in South Philadelphia, Pennsylvania, at the intersection of Broad Street and Hartranft Street, just west of the South Philadelphia Sports Complex, south of Marconi Plaza, north of FDR Park, Philadelphia Naval Shipyard and Philadelphia Naval Hospital. It adjoined the east border of the newly developed residential neighborhood Packer Park at 3300 South Broad Street.

Packer Park, Philadelphia
Packer Park is a neighborhood in the South Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania, United States that originally included 1,000 homes built in two unique builder developments, of Packer Park in the 1950s and Brinton Estates during the 1990s. It is now one of four residential communities to be designated as Packer Park. The original footprint community is also one of four adjacent communities that form Philadelphia's Sports Complex Special Services District.  The approximate boundaries are Packer Avenue to the north, Hartranft Street to the south including FDR Park farther south, Broad Street to the east known as the Southern Parkway, and I-76 to the far west. Packer Park has been considered home to one of the most organized community groups in the South Philadelphia region.
Ellicott City, Maryland
Ellicott City (/ˈɛlɪkət/ EL-ih-kət) is an unincorporated community and census-designated place in, and the county seat of, Howard County, Maryland, United States. Part of the Baltimore metropolitan area, its population was 75,947 at the 2020 census, making it the most populous unincorporated county seat in the United States.

Ellicott City's historic downtown – the Ellicott City Historic District – lies in the valleys of the Tiber and Patapsco rivers. The historic district includes the Ellicott City Station; it is the oldest surviving train station in the United States, having been built in 1830 as the first terminus of the original B&O Railroad line. The historic district of the town is often called "Historic Ellicott City" or "Old Ellicott City" to distinguish it from the surrounding suburbs that extend south to Columbia and west to West Friendship.

Maryland Route 99
Maryland Route 99 (MD 99) is a state highway in the U.S. state of Maryland.  Known as Old Frederick Road, the state highway runs 7.57 miles (12.18 km) from MD 32 near West Friendship east to U.S. Route 29 (US 29) in Ellicott City.  MD 99 parallels the north side of Interstate 70 (I-70) through a rural and suburban area in northeastern Howard County.  MD 99, which follows the original 18th-century road west from Baltimore, was constructed as part of three state highways: MD 99, the original MD 100, and MD 105.  All three highways were constructed between the early 1920s and early 1930s.  MD 99 originally turned south along St. Johns Lane to US 40 and MD 144; in 1956, the state highway was rerouted along part of MD 100 and all of MD 105 to downtown Ellicott City.  MD 99's eastern terminus was rolled back to US 29 in two steps in the late 1970s and late 1980s.
Fort Minor
Fort Minor was a hip hop side project by American musician Mike Shinoda, who is better known as the rhythm guitarist, keyboardist, producer, and rapper of the rock band Linkin Park. The project's only album, The Rising Tied, was released in 2005. The album's fourth single "Where'd You Go" reached No. 4 on the Billboard Hot 100.

Remember the Name
"Remember the Name" is a song by Fort Minor, the hip-hop side project of rock band Linkin Park's co-lead vocalist Mike Shinoda. It is the second single from his 2005 album The Rising Tied and features underground hip-hop band Styles of Beyond. It was released alongside the album's first single, "Petrified". A music video for the song was directed by Kimo Proudfoot.

The single initially failed to chart in 2005. However, in 2006, the single received moderate success due to its use in the media and possibly the success of "Where'd You Go", another Fort Minor single. Despite numerous low peaks in different charts, the song was used extensively in the media, particularly at sports events, and eventually received a Platinum certification by the Recording Industry Association of America in 2009 and by the British Phonographic Industry in 2024. In 2018, the RIAA certified the song 4× Platinum.
Norwood Football Club
The Norwood Football Club, nicknamed the Redlegs, is an Australian rules football club competing in the South Australian National Football League (SANFL). Its home ground is Coopers Stadium (Norwood Oval), which is often referred to as "The Parade". It is one of the two traditional powerhouse clubs of the SANFL, the other being Port Adelaide, who together have won half of all SANFL premierships (see Port Adelaide–Norwood SANFL rivalry). The club has won 31 SANFL premierships and 1 SANFLW premiership.

You're a Grand Old Flag
"You're a Grand Old Flag" is an American patriotic march. The song, a spirited march written by George M. Cohan, is a tribute to the U.S. flag. In addition to obvious references to the flag, it incorporates snippets of other popular songs, including one of his own. Cohan wrote it in 1906 for his stage musical George Washington, Jr.
Scouting 2007 Centenary
The Scouting 2007 Centenary comprised celebrations around the world in which Scouts celebrated 100 years of the world Scout movement. The original celebrations were focused on the United Kingdom, such as the camp on Brownsea Island, the birthplace of Scouting, and the 21st World Scout Jamboree in Chelmsford, Essex.

National Scout movements added extra celebrations in amongst the international ones, including the Australian Scout Jamboree held 1–13 January 2007 at Elmore, Victoria, Australia, and  KanderJam at the Kandersteg International Scout Centre in Switzerland.

Scouting in South East England
Scouting in South East England provides an overview of Scouting activities in the governmental region of South East England. The largest number of Scouts and volunteer leaders in the region is linked to the Scout Association of the United Kingdom, while there is also a presence of traditional Scouting groups, such as the Baden-Powell Scouts' Association. The Scout Association administers the region through 9 Scout Counties, overseen by a regional commissioner, which follow the boundaries of the ceremonial counties they exist within. There are also a number of Scouting clubs within Universities in the region which are affiliated to the Student Scout and Guide Organisation.
Chhang Dawa Sherpa
Chhang Dawa Sherpa (Nepali: छाङ दावा शेर्पा): (born July 30, 1982) is a Nepalese mountaineer and the youngest climber till 2019 to summit the 14 highest peaks. Dawa and his brother Mingma Sherpa together hold the world record as "first brothers to summit the 14 highest peaks", a single record shared by the two.

By October 2024, Chhang Dawa and Mingma successfully completed their mission of ascending the Seven Summits, which are the seven highest peaks on each continent. This achievement made them the first siblings to accomplish this feat.

Seven Summit Treks
Seven Summit Treks is a commercial adventure operator established in 2010 based in Kathmandu, Nepal. They specialize in expedition climbing trips to the eight-thousanders of Nepal, China, and Pakistan. The company was established by four Sherpa brothers, Mingma Sherpa, Chhang Dawa Sherpa, Tashi Lakpa Sherpa and Pasang Phurba Sherpa. Mingma and Chhang Dawa are the first siblings and first South Asians to have climbed all 8000ers.

In 2019, Seven Summit Treks was recognized as the largest royalty/taxpayer firm of Nepal, having organised the highest number of climbing expeditions in the Nepal Himalayas. Seven Summit Treks gained popularity from managing logistics for a number of pioneers and veteran climbers like Alex Txikon and Carlos Soria Fontán.
Livonia, Avon and Lakeville Railroad
The Livonia, Avon and Lakeville Railroad (reporting mark LAL) is a short line railroad that operates in Livingston County and Monroe County in New York, United States.  The railroad interchanges with CSX at Genesee Junction in Chili, New York, the Rochester and Southern Railroad (RSR) at Genesee Junction and the RSR's Brooks Avenue Yard in Gates, New York, and with the Rochester & Genesee Valley Railroad Museum at Industry, New York. Their primary freight consists of food products: grains and corn syrup. In 1997, the Livonia, Avon and Lakeville Railroad was selected as Short Line Railroad of the Year by industry trade journal Railway Age. The LAL is also the parent company for the Bath and Hammondsport Railroad, the Western New York and Pennsylvania Railroad and the Ontario Midland Railroad.

Finger Lakes Railway
The Finger Lakes Railway (reporting mark FGLK) is a Class III railroad in the Finger Lakes region of New York. The company began operations on July 23, 1995, and operates in Onondaga, Cayuga, Seneca, Ontario, Schuyler and Yates counties. The FGLK operates 13 diesel locomotives on 167 miles (269 km) of ex-Conrail trackage, formerly owned by the New York Central Railroad, the Pennsylvania Railroad and the Lehigh Valley Railroad. Between 2001 and 2013, the railroad operated a heritage railroad known as the Finger Lakes Scenic Railway which offered passenger train excursions.
Imafuku-Tsurumi Station
Imafuku-Tsurumi Station (今福鶴見駅, Imafuku-Tsurumi-eki; station number: N24) is a train station on the Osaka Metro Nagahori Tsurumi-ryokuchi Line and the border of 2 wards of Osaka, Japan: Joto-ku and Tsurumi-ku.  The address of the station is 14-15, Imafuku-higashi Nichome, Joto-ku .

Jōtō-ku, Osaka
Jōtō-ku (城東区, Jōtō-ku) is one of the 24 wards of Osaka, Japan. "Jōtō" literally means "east of the castle", referring to Osaka Castle. It was separated from Higashinari and Asahi in 1943, and eastern Jōtō became Tsurumi in 1974.

As of 2025, the population density is the second largest of a city-designated municipality in Japan, after Nishi Ward. Additionally, when the special wards of Tokyo are also included, it is the eighth densest ward overall after Toshima, Nakano, Sumida, Arakawa, Bunkyō and Taitō. In recent years, the construction of high-rise condominiums in the western and northern areas of Jōtō-ku has contributed to a steady population increase.
The Cosmic Balance
The Cosmic Balance is a game designed by Paul Murray and published in 1982 for the Apple II and Atari 8-bit computers by Strategic Simulations (SSI). It was later released for the Commodore 64. A sequel, Cosmic Balance II, also designed by Paul Murray for SSI, was released in 1983.

Strategic Simulations
Strategic Simulations, Inc. (SSI) was a video game developer and publisher of over 100 games from its founding in 1979 to its dissolution in 1994 (though the brand was in use until around 2002). The company focused on computer wargames then later added role-playing video games. SSI published the Panzer General series and the official video game adaptations of Dungeons & Dragons.
The Lifetimes Tour
The Lifetimes Tour was the fifth concert tour by the American singer Katy Perry, in support of her seventh studio album, 143 (2024). The tour commenced at Mexico City's Arena CDMX on April 23, 2025, and concluded at Abu Dhabi's Etihad Park on December 7. Perry visited North America, South America, Asia, Europe, and Oceania. The tour consisted of 91 shows, and its supporting acts included musicians such as Cheat Codes, Becky Hill, and Rebecca Black, among others. It was Perry's first concert tour since Witness: The Tour (2017–2018).

The Lifetimes Tour grossed more than $134 million and sold 1.05 million tickets. In doing so, it became Perry's third highest grossing tour, behind the Prismatic World Tour (2014–2015) and Witness: The Tour (2017–2018).

Blue Origin NS-31
Blue Origin NS-31 was a sub-orbital spaceflight operated by Blue Origin as part of New Shepard, the company's space tourism program. The flight took place on April 14, 2025, and lasted 10 minutes and 21 seconds. The flight carried all female passengers and was organized by journalist Lauren Sánchez, the then-fiancée of Blue Origin founder Jeff Bezos. She was joined by Aisha Bowe, Kerianne Flynn, Gayle King, Amanda Nguyen and Katy Perry.

NS-31 received widespread media attention for its symbolic significance of being the first all-female spaceflight since Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova became the first woman in space in 1963, making a solo flight on Vostok 6. Overall, the reception to the flight was predominantly negative, with criticism of its messaging and timing.
Olívia Guedes Penteado
Olívia Guedes Penteado (12 March 1872 – 9 June 1934) was a Brazilian art patron and philanthropist who established the Salón de Arte Moderna in São Paulo. She was a motivating force for the country's modernism movement. Penteado was a friend of key artists of this movement, such as Anita Malfatti, Tarsila do Amaral, and Heitor Villa-Lobos. Her niece, Yolanda Penteado, was also an art patron.

Yolanda Penteado
Yolanda de Ataliba Nogueira Penteado (1903-1983) was a Brazilian patron of the arts and member of an affluent coffee ranching family with artistic connections. Her aunt was Olívia Guedes Penteado and she was married to Ciccillo Matarazzo.
Telemedia
Telemedia was a Canadian media company, which had holdings in radio, television and magazine publishing.

The company was launched in 1968 by Philippe de Gaspé Beaubien, when he purchased CKAC in Montreal from Power Corporation of Canada.  CKAC remained the company's radio flagship for its entire existence.

Telemedia was held privately until it became publicly traded in the late 1980s.

Telemedia's magazine assets, including Canadian Living, Harrowsmith, Homemakers and the Canadian editions of TV Guide and Elle, were sold to Transcontinental Media in 2000. Standard Broadcasting subsequently acquired Telemedia's broadcasting assets in 2002, and sold some of them in turn to Rogers Communications and Newcap Broadcasting.

CKOR
CKOR (800 AM) is a Canadian radio station in Penticton, British Columbia. Vista Radio owns the station, which operates with 10,000 watts of transmission power in the daytime and 500 watts at night, and airs a classic hits format under the Summit brand. CKOR uses a non-directional antenna at all times.
Zaju
Zaju was a form of Chinese opera which provided entertainment through a synthesis of recitations of prose and poetry, dance, singing, and mime, with a certain emphasis on comedy (or, happy endings). Although with diverse and earlier roots, zaju has particularly been associated with the time of the Yuan dynasty (1271–1368), and zaju remains important in terms of the historical study of the theater arts as well as Classical Chinese literature and poetry. Zaju is known to have been performed during the earlier Song (960–1279) and Jin (1115–1234) dynasties. The various particulars of the zaju multimedia performance were derived from many and diverse sources of musical, dance, poetry, and theater traditions.

Sanqu
Sanqu (Chinese: 散曲; pinyin: Sǎnqǔ; Wade–Giles: San-ch’ü) is a fixed-rhythm form of Classical Chinese poetry or "literary song". Specifically sanqu is a subtype of the qu formal type of poetry. Sanqu was a notable Chinese poetic form, possibly beginning in the Jin dynasty (1115–1234), but especially associated with the Yuan (1271–1368), Ming (1368–1644) and Qing (1644–1912) dynasties. The tonal patterns modeled on tunes drawn from folk songs or other music.
Iris (1866 ship)
Iris was a schooner launched at Port Huron, Michigan, in 1866. She spent 47 years sailing the Great Lakes; for most of this time she was based out of Detroit Harbor, Wisconsin. In 1913 she sank in Lake Michigan off the coast of Washington Island in Door County, Wisconsin, United States. Her crew abandoned her after she ran aground.

In 2006, the shipwreck site was added to the U.S. National Register of Historic Places.

Door County, Wisconsin
Door County is the easternmost county in the U.S. state of Wisconsin. Its population was 30,066 at the 2020 census. Its county seat and largest city is Sturgeon Bay.

Door County is named after the strait between the Door Peninsula and Washington Island. This dangerous passage, known as Death's Door, contains shipwrecks and was known to Native Americans and early French explorers. The county was created in 1851 and organized in 1861.

Nicknamed the "Cape Cod of the Midwest," Door County is a popular Upper Midwest vacation destination. Tourism is a major contributor to Door County's economy. It is Wisconsin's forty-fourth largest county in population, but it is the eighth largest in terms of economic impact from tourism (over $600 million in 2023). The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.