hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noel Mulligan
Noel Mulligan (12 April 1926 – 11 March 2000), also known by the nickname of "The Count", was an Australian professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. An Australian international and New South Wales interstate representative forward, he played club football in Sydney's NSWRFL premiership for Newtown and St. George, as well as elsewhere in New South Wales.

Port Kembla Blacks
The Port Kembla Blacks (or Port Kembla Rugby League Football Club) were a Rugby League team from Port Kembla, New South Wales, Australia that competed in the Illawarra Rugby League competition from 1914 to 2008 before moving to the Group 7 Rugby League competition from 2013 to 2017. After withdrawing from first grade competition in 2018, the team endures as a junior league rugby squad.
2017 AFL Grand Final
The 2017 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Adelaide Football Club and the Richmond Football Club at the Melbourne Cricket Ground on 30 September 2017. It was the 122nd annual grand final of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League) staged to determine the premiers for the 2017 AFL season. The match, attended by 100,021 spectators, was won by Richmond by a margin of 48 points, marking the club's eleventh VFL/AFL premiership and first since 1980. Richmond's Dustin Martin was awarded the Norm Smith Medal as the best player on the ground.

Taylor Walker (footballer)
Taylor Walker (born 25 April 1990) is a professional Australian rules footballer who plays for the Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL). He was drafted with pick 75 in the 2007 national draft and captained Adelaide from 2015 to 2019.

In 2020, Walker became Adelaide's all-time leading goalkicker. Walker kicked a career-high 76 goals in 2023, making the All-Australian team for the first time.
Shirakawa, Gifu (village)
Shirakawa (白川村, Shirakawa-mura; lit. 'White River Village') is a village located in Ōno District, Gifu Prefecture, Japan. It is best known for being the site of Shirakawa-gō, a small, traditional village showcasing a building style known as gasshō-zukuri. Together with Gokayama in Nanto, Toyama, it is one of UNESCO's World Heritage Sites.

As of 1 January 2019, the village had an estimated population of 1,630 in 588 households and a population density of 4.6 persons per km2. The total area of the village was 356.55 km2 (137.66 sq mi).

Takayama, Gifu
Takayama (高山市, Takayama-shi; Japanese pronunciation: [ta.ka(ꜜ).ja.ma, -ka.ja.maꜜ.ɕi]) is a city located in Gifu Prefecture, Japan. As of 1 September 2025, the city had an estimated population of 81,968 in 36,815 households, and a population density of 41 persons per km2. The total area of the city was 2,177.61 square kilometers (840.78 sq mi) making it the largest city by area in Japan. The high altitude and separation from other areas of Japan kept the area fairly isolated, allowing Takayama to develop its own culture over about a 300-year period.
2003–04 Los Angeles Clippers season
The 2003–04 Los Angeles Clippers season was the Clippers' 34th season in the National Basketball Association, and their 20th season in Los Angeles. During the offseason, the Clippers signed free agents Bobby Simmons and former All-Star forward Glen Rice. However, after 18 games, Rice was released. With the Clippers starting from scratch again as they celebrated their 20th season in L.A., they hired Mike Dunleavy, Sr. as their new head coach. Under Dunleavy, the Clippers played slightly around .500 with a 22–25 start as of February 6. However, after co-hosting the 2004 NBA All-Star Game at the Staples Center with the Lakers, the young Clippers struggled badly as they won just six games, and posted a 13-game losing streak near the end of the season. The Clippers would slowly sink down the standings, coming to rest once again at the bottom of the Pacific Division with a 28–54 record. Following the season, Quentin Richardson signed as a free agent with the Phoenix Suns.

Glen Rice
Glen Anthony Rice (born May 28, 1967) is an American former professional basketball player who played in the National Basketball Association (NBA). As a small forward, Rice was a three-time NBA All-Star and made 1,559 three-point field goals during his 15-year career. Rice played college basketball for the Michigan Wolverines, and was selected by the Miami Heat with the fourth overall pick in the 1989 NBA draft. He won an NCAA championship in 1989 and an NBA championship in 2000. In recent years, Rice has taken up mixed martial arts fight promotion as owner of G-Force Fights based in Miami, Florida, and is an NBA scout and team ambassador for the Miami Heat. He is the father of Glen Rice Jr.
Paradise Valley Hospital (California)
Paradise Valley Hospital is a 290-bed acute care facility in National City, California. It began operation in 1904 as a sanitarium and is currently under the ownership and operation of Prime Healthcare Services, a hospital management company located in Ontario, California. Paradise Valley Hospital is the largest private employer in National City, with a workforce of approximately 1,200 employees.

National City, California
National City is a city in the South Bay region of southwestern San Diego County, California, United States. The population was 56,173 at the 2020 United States census, down from 58,582 at the 2010 census. National City is the second-oldest city in San Diego County, having been incorporated in 1887.
Stigmatism
In geometric optics, stigmatism refers to the image-formation property of an optical system which focuses a single point source in one phase optics space into a single point in image space.  Two such points are called a stigmatic pair of the optical system. Many optical systems, even those exhibiting optical aberrations, including astigmatism, have at least one stigmatic pair. Stigmatism is applicable only in the approximation provided by geometric optics. In reality, image formation is, at best diffraction-limited, and point-like images are not possible due to the wave nature of light.

Astigmatism (optical systems)
An optical system with astigmatism is one where rays that propagate in two perpendicular planes have different foci. If an optical system with astigmatism is used to form an image of a cross, the vertical and horizontal lines will be in sharp focus at two different distances. The term comes from the Greek α- (a-) meaning "without" and στίγμα (stigma), "a mark, spot, puncture".
Peter III of Aragon
Peter III of Aragon (In Aragonese, Pero; in Catalan, Pere; in Italian, Pietro; c. 1239 – 11 November 1285) was King of Aragon, King of Valencia (as Peter I), and Count of Barcelona (as Peter II) from 1276 to his death. At the invitation of some rebels, he conquered the Kingdom of Sicily and became King of Sicily (as Peter I) in 1282, pressing the claim of his wife, Constance II of Sicily, uniting the kingdom to the crown.

Elizabeth of Portugal
Elizabeth of Portugal (Elisabet in Catalan, Isabel in Aragonese, Portuguese and Spanish; 4 January 1271 – 4 July 1336), also known as Elizabeth of Aragon, was Queen of Portugal from 1282 to 1325 as the wife of King Denis. She is venerated as a saint in the Catholic Church, under the name Saint Elizabeth of Portugal or Queen Saint Elizabeth (Rainha Santa Isabel in Portuguese).
Trecate
Trecate is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Turin and about 9 kilometres (6 mi) east of Novara.

It harbors a major refinery complex for fuels and liquefied petroleum gas (LPG), serving northern and central Italy, and also the Villafortuna oil field. It is also home to the Croce di Maltocraft brewery.

It is served by Trecate railway station.

Among its churches are:

Santa Maria Assunta - main parish church

San Francesco - Contains frescoes by il Cerano

Sanctuary of the Madonna delle Grazie

Oratory del Gonfalone

Trecate railway station
Trecate railway station is a railway station in Italy. Located on the Turin–Milan railway, it serves the municipality of Trecate in Piedmont, even if it is part of the Lombardy railway system. The train services are operated by Trenord.
Abditoconus
Abditoconus is a genus of bivalves belonging to the family Xylophagaidae.

The species of this genus are found in Western America.

Species:

Abditoconus anselli (Harvey, 1996) (synonym Xylophaga anselli)

Abditoconus brava (Romano, Pérez-Portela & D.Martin, 2014)

Abditoconus heterosiphon (Voight, 2007)

Abditoconus investigatoris MacIntosh & Voight, 2021

Xylophagaidae
Xylophagaidae is a family of marine bivalves. They are woodboring molluscs similar to shipworms and range from the sublittoral zone to the deep sea.

Xylophagaidae was first recognized as a subfamily Xylophagainae with the family Pholadidae.
Estômbar e Parchal
Estômbar e Parchal is a civil parish in the municipality of Lagoa, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Estômbar and Parchal. The population in 2011 was 9,004, in an area of 28.07 km2.

Lagoa, Portugal
Lagoa (European Portuguese pronunciation: [lɐˈɣoɐ] ⓘ) is a city and municipality in the district of Faro, in the Portuguese region of Algarve. The population of the municipality in 2011 was 22,975, in an area of 88.25 km2. Its urban population, in the city of Lagoa proper, is 6,100 inhabitants. An important travel destination, its coast has won numerous accolades. Marinha Beach was considered by the Michelin Guide as one of the 10 most beautiful beaches in Europe and as one of the 100 most beautiful beaches in the world.
Myiobius
Myiobius is a genus of passerine birds in the family Onychorhynchidae. The genus was previously considered to belong to the Tyrannidae or Tityridae.

The genus Myiobius was erected in 1839 by George Robert Gray in the section on birds in The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle under the Command of Captain Fizroy R.N., during the years 1832-1836. The type species is the whiskered myiobius.

The genus contains four species:

Whiskered myiobius
The whiskered myiobius or bearded flycatcher (Myiobius barbatus) is a species of bird in the family Onychorhynchidae, having previously been included in Tyrannidae and Tityridae.  Some taxonomic authorities continue to place them with the flycatchers or tityras. The whiskered myiobius is found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and heavily degraded former forest.
Steve McClure (climber)
Steve McClure (born 25 July 1970) is a British rock climber and climbing author, who is widely regarded as Britain's leading and most important sport climber for a period that extends for over two decades, starting from the late 1990s. In 2017, he created Rainman, Britain's first-ever 9b (5.15b) sport route, and by that stage was responsible for developing the majority of routes graded 9a (5.14d) and above in Britain.  Although mainly known for sport climbing, McClure has also been one of the most successful British traditional climbers, and British onsight climbers (in both sport climbing and traditional climbing formats).

Ben Moon (climber)
Ben Moon (born 13 June 1966) is a rock climber from England.  During the late 1980s and early 1990s, Moon, along with climbing partner Jerry Moffatt, were the two strongest British rock climbers and were key pioneers in the development of standards in international sport climbing.  In 1990, Moon made the first-ever redpoint in history of a consensus grade 8c+ (5.14c) climbing route with his ascent of Hubble.
Hugh Eliot (explorer)
Hugh Eliot (Elyot, Eliott, Ellyot) (c.1470 – c.1535) was a fifteenth-century Bristol merchant who was involved in the port's early Atlantic exploration voyages to North America. He was identified in the sixteenth century as one of the English 'discoverers of the Newfound Landes'.

John Cabot
John Cabot (Italian: Giovanni Caboto [dʒoˈvanni kaˈbɔːto]; c. 1450 – c. 1499) was an Italian navigator and explorer. His 1497 voyage to the coast of North America under the commission of Henry VII, King of England is the earliest known European exploration of coastal North America since the Norse visits to Vinland in the eleventh century.
To mark the celebration of the 500th anniversary of Cabot's expedition, both the Canadian and British governments declared Cape Bonavista, Newfoundland as representing Cabot's first landing site. However, alternative locations have also been proposed.
Canmore General Hospital
Canmore General Hospital is a community hospital opened in 1984 and located in Canmore, Alberta, Canada. Alberta Health Services is responsible for the operations of the hospital. It is a referral centre for surgical services within the province of Alberta. It contains 25 acute care and 23 long-term care beds. The hospital employs 350 staff with 93 physicians having staff privileges. The hospital primarily refers to the Foothills Medical Centre in Calgary. Nonprofit funding is provided by the Canmore and Area Health Care Foundation.

Canmore, Alberta
Canmore is a town in Alberta, Canada, located approximately 81 kilometres (50 mi) west of Calgary near the southeast boundary of Banff National Park. It is located in the Bow Valley within Alberta's Rocky Mountains. The town shares a border with Kananaskis Country to the west and south and the Municipal District of Bighorn No. 8 to the north and east. With a population of 17,036 in 2023, Canmore is the fifth-largest town in Alberta.
Victory Beach
Victory Beach is located on the Pacific Ocean coast of the Otago Peninsula, in the South Island of New Zealand. It is 24 kilometres (15 mi) by road from Dunedin city centre and 7 kilometres (4.3 mi) from the nearby town of Portobello. The longest beach on the peninsula, Victory Beach is located northeast of the entrance to Papanui Inlet and stretches for 3.2 kilometres (2.0 mi). The beach's name derives from the wreck of the SS Victory on the beach in 1861.

Otago Peninsula
The Otago Peninsula (Māori: Muaūpoko) is a long, hilly indented finger of land that forms the easternmost part of Dunedin, New Zealand. Volcanic in origin, it forms one wall of the eroded valley that now forms Otago Harbour. The peninsula lies southeast of Otago Harbour and runs parallel to the mainland for 20 km, with a maximum width of 9 km. It is joined to the mainland at the south-west end by a narrow isthmus about 1.5 km wide.

The suburbs of Dunedin encroach onto the western end of the peninsula, and seven townships and communities lie along the harbourside shore. The majority of the land is sparsely populated and occupied by steep open pasture. The peninsula is home to many species of wildlife, notably seabirds, pinnipeds, and penguins; several ecotourism businesses operate in the area.
Great Strahov Stadium
The Great Strahov Stadium (Czech: Velký strahovský stadion) is a stadium in the Strahov district of Prague, Czech Republic. It was built for displays of synchronized gymnastics on a massive scale, with a field three times as long and three times as wide as the standard association football pitch. Its capacity of 250,000 spectators (56,000 seated) made it larger than any current or former sports stadium, and the second largest sports venue ever.

As of 2019 the stadium is no longer in use for competitive sports events. It is a training centre for Sparta Prague and hosts pop and rock concerts. The stadium is located on Petřín Hill, overlooking the old city. It can be accessed by taking the Petřín funicular up the hill through the gardens, or by taking tram lines 22, 23, or 25 to Malovanka station.

Strahov
Strahov (Czech pronunciation: [ˈstraɦof]) is a district of Prague in the Czech Republic. It lies on the west bank of the Vltava, west of Petřín hill, Malá Strana and Hradčany. It is bordered by the districts of Břevnov, Smíchov, Košíře, Střešovice and Malá Strana.
Monocoupe 90
The Monocoupe 90 was a two-seat, light cabin airplane built by Donald A. Luscombe for Monocoupe Aircraft. The first Monocoupe (Model 5) was built in an abandoned church in Davenport, Iowa, and first flew on April 1, 1927. Various models were in production until the late 1940s.

Warner Scarab
The Warner Scarab is an American seven-cylinder radial aircraft engine, that was manufactured by the Warner Aircraft Corporation of Detroit, Michigan in 1928 through to the early 1940s. In military service the engine was designated R-420.
Court of Pleas of the County Palatine of Durham and Sadberge
The Court of Pleas of the County Palatine of Durham and Sadberge, sometimes called the Court of Pleas or Common Pleas of or at Durham was a court of common pleas that exercised jurisdiction within the County Palatine of Durham (including the wapentake of Sadberge) until its jurisdiction was transferred to the High Court by the Supreme Court of Judicature Act 1873.  Before the transfer of its jurisdiction, this tribunal was next in importance to the Chancery of Durham. The Court of Pleas probably developed from the free court of the Bishop of Durham. The Court of Pleas was clearly visible as a distinct court, separate from the Chancery, in the thirteenth century.

Sadberge (wapentake)
Sadberge was a wapentake in northern England until the 16th century. Named after the village of Sadberge, the wapentake covered land now in County Durham, north of the River Tees as far west as Barnard Castle and as far east as Hartlepool.
Pallister, Greenwich
Pallister is a heritage-listed former private girls' school, children's home and country residence and now hospital at 95 River Road, Greenwich, Municipality of Lane Cove, New South Wales, Australia. It is also known as Standish and Greenwich Hospital. The property is owned by Anglican Church Property Trust. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Greenwich, New South Wales
Greenwich is a suburb on the Lower North Shore of Sydney, New South Wales, Australia. Greenwich is located 7 kilometres (4 mi) north-west of the Sydney central business district, in the local government area of the Municipality of Lane Cove.

The suburb occupies a peninsula on the northern side of Sydney Harbour, at the opening of the Lane Cove River. The suburb features harbour views, a few pockets of bushland, shops, restaurants, cafes and a harbour swimming pool with shark net.
KLIA T1 ERL station
The KLIA T1 ERL station (formerly known as KLIA) is a station on the Express Rail Link (ERL) which serves the Terminal 1 building of Kuala Lumpur International Airport (KLIA) in Sepang, Selangor, Malaysia. The station is located on the first floor of the building. It is served by both lines of the ERL, the KLIA Ekspres and KLIA Transit.

All ERL trains stop at this station and the KLIA T2 ERL station. The KLIA Ekspres runs non-stop to KL Sentral, the main railway in the capital Kuala Lumpur, while the KLIA Transit makes additional stops at three intermediate stations before terminating at KL Sentral.

Kuala Lumpur Sentral station
Kuala Lumpur Sentral Station (KL Sentral) is a transit-oriented development that houses the main railway station of Kuala Lumpur, the capital of Malaysia. Opened on 16 April 2001, KL Sentral replaced the old Kuala Lumpur railway station as the city's main inter-city railway station. KL Sentral is the largest railway station in Malaysia, and also in Southeast Asia from 2001 to 2021, before Krung Thep Aphiwat Central Terminal in Bangkok, Thailand was completed.

KL Sentral is designed as an intermodal transport hub. All of the Klang Valley's urban rail lines serve KL Sentral except the Ampang Line, Sri Petaling Line, Shah Alam Line and Putrajaya Line. Passengers can catch intercity trains serving many locations across Peninsular Malaysia to places such as Johor Bahru, Ipoh, and Butterworth, as well as special monthly excursion trains towards Thailand. It was also designed to be a new business and financial hub for Kuala Lumpur.
Paelau
3°51′25″N 159°21′42″W﻿ / ﻿3.857048°N 159.361599°W﻿ / 3.857048; -159.361599

Paelau is a settlement located on Tabuaeran atoll, Kiribati. It is located on the western side of the atoll, south of a passage into the lagoon, with Betania to the north and Aontenaa to the south.

It is the administrative centre of the atoll, where the main health clinic is located. In the 2010 census 200 people were recorded as living in Paelau.

It was formerly known as Napia or English Harbour.

Aontenaa
3°51′00″N 159°21′39″W﻿ / ﻿3.849868°N 159.360967°W﻿ / 3.849868; -159.360967

Aontenaa is a settlement located on Tabuaeran atoll, Kiribati. Paelau is to the north; with Tenenebo to the south.

In the 2010 census 190 people were recorded as living in Aontenaa.
Po Leung Kuk Mrs. Ma Kam Ming-Cheung Fook Sien College
Po Leung Kuk Mrs. Ma Kam Ming-Cheung Fook Sien College (Chinese: 保良局馬錦明夫人章馥仙中學) is a full-time grammar school situated in Tung Chung, Lantau, Hong Kong, beside Fu Tung Estate and Tung Chung station. Dr. Ma Kam Ming, a Po Leung Kuk consultant, donated HK$5 million to finance the establishment of the school in 1997.

Its new wing was inaugurated officially in February 2007 during the celebrations of the 10th anniversary of its founding. Together with the old wing, the 7-story complex comprises a total of 26 standard classrooms, three remedial teaching rooms, four multimedia rooms, and various special rooms. This would allow more spaces for teaching when the '3+3+4' schooling system is implemented in 2009.

Tung Chung
Tung Chung (lit. "eastern stream") is an area on the northwestern coast of Lantau Island, Hong Kong. One of the most recent new towns, it was formerly a rural fishing village beside Tung Chung Bay, and along the delta and lower courses of Tung Chung River and Ma Wan Chung in the north-western coast of Lantau Island. The area was once an important defence stronghold against pirates and foreign military during the Ming and the Qing dynasties.

Developed as part of the Airport Core Programme, the North Lantau New Town is the first new town on an outlying island of Hong Kong, with the first phases built on reclaimed land to the north, east and northeast of the original Tung Chung Town. Administratively, Tung Chung is part of Islands District.
Guentherus
Guentherus is a genus of jellynose fishes, belonging to the Ateleopodidae family, with two recognized species:

Guentherus altivela Osório, 1917 (jellynose, highfin tadpole fish)

Guentherus katoi Senou, Kuwayama & Hirate, 2008

The genus distinguishes itself from others in its family because of discrepancies in morphology. Guentherus has "3 free rays followed by 6–9 normal rays with membrane between them in the pelvic fins." Other genera in this family have "a single long filament or 1 relatively developed ray plus 0 to 3 rudimentary rays."

Jellynose fish
The jellynose fishes or tadpole fishes are the small order Ateleopodiformes. This group of ray-finned fish is monotypic, containing a single family Ateleopodidae. It has about a dozen species in four genera, but these enigmatic fishes are in need of taxonomic revision.

The scientific name means "Ateleopus-shaped", from Ateleopus (the type genus) + the standard fish order suffix "-formes". It ultimately derives from Ancient Greek atelēs (ἀτελής, "imperfect") + pous (πούς, "foot") + Latin forma ("external form"), the Greek part in reference to the reduced pectoral and ventral fins of the jellynoses.