hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aa Karaala Ratri
Aa Karaala Ratri (transl. 'That Intense Dark Night') is a 2018 Indian Kannada-language thriller film directed and produced by Dayal Padmanabhan. The film is based on a Kannada play by Mohan Habbu which was translated from the tragic English play Lithuania by Rupert Brooke.

In September 2020, director Dayal announced that he will be directing the Telugu remake of the movie which would be produced by Allu Aravind. The Telugu remake titled Anaganaga O Athidhi was directly released on the Aha. He had also revealed that he would be directing the Tamil remake. The Tamil version, titled Kondraal Paavam,  was released in 2023. The film was remade in Malayalam in 2023 as Pakalum Paathiravum, making it the fifth Kannada film to be remade in three other South Indian languages after School Master, Sampathige Savaal, Devara Kannu and U Turn. Both the Tamil and Malayalam versions were released in March 2023 within one week of each other.

Anaganaga O Athidhi
Anaganaga O Athidhi (transl. Once upon a guest) is a 2020 Indian Telugu-language thriller film written and directed by Dayal Padmanabhan and produced by Raja Ramamurthy and Chidambaram Natesan, under the banner Trend Loud. The film stars Payal Rajput, Chaitanya Krishna, Veena Sunder, and Ananda Chakrapani. The film is a remake of the director's own Kannada film Aa Karaala Ratri (2018), which itself is based on a Kannada play by Mohan Habbu translated from the English play  Lithuania by Rupert Brooke. The music was composed by Arrol Corelli. The film released on 20 November 2020 via Aha to negative reviews.
Łaszka
Łaszka [ˈwaʂka] is a village in the administrative district of Gmina Sztutowo, within Nowy Dwór Gdański County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1919 Prussia and Germany, 1920-1939 Free City of Danzig, September 1939 - February 1945 Nazi Germany. For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Sztutowo
Gmina Sztutowo is a rural gmina (administrative district) in Nowy Dwór Gdański County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

The seat of gmina is Sztutowo,  which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north of Nowy Dwór Gdański and 36 km (22 mi) east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 107.49 square kilometres (41.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,517.

The gmina contains part of the protected area called Vistula Spit Landscape Park.
Mound City News
The Mound City News (sometimes called the Mound City News-Independent) is a local newspaper published in Mound City, Missouri, serving Holt County.  It reports a circulation of 2,400 The paper has been publishing weekly since 1879 and currently releases its publication on Thursday each week.  The publication claims roots back to 1879.

Mound City, Missouri
Mound City is a city in Holt County, Missouri, United States, centered near the interchange of Interstate 29 and Missouri Route 118. The population was 1,004 at the 2020 census, down from the 1,159 people counted during the previous census.
Puka Qawiña
Puka Qawiña (Aymara puka colored, qawiña gable, "red gable", also spelled Puca Cahuiña) is a 3,512-metre-high (11,522 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the Cochabamba Department, at the border of the Esteban Arce Province, Anzaldo Municipality, and the Mizque Province, Vila Vila Municipality. Puka Qawiña lies southeast of Tikrasqa, east of the village of Puka Pampa (Puca Pampa).

Esteban Arze Province
Esteban Arze (Quechua: T'arata) is a province in Cochabamba Department, Bolivia. Its capital is Tarata.

Many people from the Esteban Arze province (Tarata and Arbieto) have migrated abroad, mainly to Argentina and to the Washington DC area (Arlington county, Fairfax county, and Alexandria Virginia, and Montgomery County Maryland).
Significant Other (album)
Significant Other is the second studio album by American nu metal band Limp Bizkit. It was released on June 22, 1999, through  Flip and Interscope Records. It saw the band expand their sound from that of their 1997 debut Three Dollar Bill, Y'all to incorporate further metal and hip-hop influences, but with a more melodic and less hardcore punk-influenced sound.

Significant Other received high commercial sales, peaking at number one on the US Billboard 200. The band's distinctive sound and performance, which was thought to be an improvement over the band's debut, received positive reviews from the critics. At least 16 million copies of the album have been sold worldwide.

The album was nominated for Best Rock Album at the 42nd Annual Grammy Awards, and the lead single "Nookie" was nominated for Best Hard Rock Performance.

In 2025, Rae Lemeshow-Barooshian of Loudwire included the album in her list of "the top 50 nu-metal albums of all time", ranking it number fourteenth on the list.

Fred Durst
William Frederick Durst (born Frederick Allen Mayne III; August 20, 1970) is an American rapper, singer, songwriter, actor, and filmmaker, best known as the frontman and lyricist of the nu metal band Limp Bizkit, formed in 1994, with whom he has released six studio albums.
Marine Drive Tunnel
The Marine Drive Tunnel is a road tunnel, currently under construction, which will connect Marine Drive in Kollupitiya to the Colombo International Financial City (CIFC). The Cabinet of Sri Lanka has approved the signing of the MOU in January 2018.

Kollupitiya
Kollupitiya (historically known as Colpetty, administratively as Colombo 3) is a major neighbourhood of Colombo, Sri Lanka. The name Kollupitiya comes from the name of a chief from Kandy who had unsuccessfully attempted to dethrone the last king of Kandy. During the periods of Dutch and British administration, a brewery for the conversion of coconut treacle into liquor had commenced and continued operation in Kollupitiya. The suburb is a thriving commercial area containing fashionable high-end shopping malls. Some foreign embassies are located in Kollupitiya, as is the official residence of the prime minister.
Patrick Kelly (fiddler)
Patrick Kelly (1905–1976) was an Irish fiddle-player and teacher.

Kelly was born in Cree, County Clare, and learned to play when he was young. His youth were the heyday of the American Wakes and the house dances. His style was influenced by the Kerry fiddler George Whelan (also the mentor of his father) and Danny Mescal. Both acted as his teachers and mentors.

Cree, County Clare
Cree or Creegh (Irish: An Chríoch) is a small village in County Clare in Ireland. It is situated at a crossroads near the villages of Doonbeg and Cooraclare in the west of the county. The nearest large towns are Kilrush and Ennis which are 7 and 26 miles (11 and 42 km) away respectively. In Dromheilly Cree there is a shrine which August has a week of masses. Cree is in the ecclesiastical parish of Cree/Cooraclare parish and in the Roman Catholic Diocese of Killaloe. Nearby villages and small towns include Cooraclare, Doonbeg, Mullagh, Quilty, Kilmihil, Kilkee and Milltown Malbay.
Oregon Square
Oregon Square is a collection of low-rise office buildings in Portland, Oregon's Lloyd District, in the United States. It hosts a year-round farmer's market. American Assets Trust plans to start construction on a major renovation at Oregon Square in spring or summer of 2016.

Lloyd District, Portland, Oregon
The Lloyd District is a primarily commercial neighborhood in the North and Northeast sections of Portland, Oregon, United States.  It is named after Ralph Bramel Lloyd (1875–1953), a California rancher, oilman, and real estate developer who moved to and was an early commercial developer for the area in 1905.
Athyras
Athyras (Ancient Greek: Ἀθύρας) was a Greek city in ancient Thrace, located in the region of the Propontis.

Its site has been located near the modern Turkish city of Büyükçekmece.

Under the name Athyra, it is a titular see of both the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church.

Büyükçekmece
Büyükçekmece, historically Athyras (Greek: Αθύρας) is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 173 km2, and its population is 277,181 (2022). It is on the Sea of Marmara coast of the European side, west of the city. It is largely an industrial area. The mayor is Ahmet Şahin (CHP).
Freak Lunchbox
Freak Lunchbox is a Canadian chain of confectionery retailers headquartered in Halifax, Nova Scotia. The company was established in 2001, opening its first location on Barrington Street in Halifax. In 2015, the company purchased and renovated an adjacent building to establish a new flagship store, which has received international recognition for the mural painted on the side of the building. With eight retail locations across Canada, Freak Lunchbox offers a wide selection of specialty candies, including in bulk self-serve bins, as well as a range of novelty items and gadgets.

Barrington Street
Barrington Street is a major street in Halifax, Nova Scotia, Canada, running from the MacKay Bridge in the North End approximately 7 km south, through Downtown Halifax to Inglis Street in the South End. Its civic numbers range from 950 to 4756 on the Halifax Peninsula street grid numbering system.

Barrington Street is centrally located within the original Halifax street grid, laid out in the 18th century. It remains one of the main streets of the city and is home to numerous shops, office buildings, and the Halifax City Hall.
Portstewart
Portstewart is a small seaside town in County Londonderry, Northern Ireland. It had a population of 7,854 people in the 2021 United Kingdom census. It is a seaside resort, neighbouring both Coleraine in County Londonderry and Portrush in County Antrim. Its harbour and scenic coastal paths form an Atlantic promenade leading to a two-mile beach (Portstewart Strand), popular with holidaymakers in summer and surfers year-round. The town is located within the Barony of the North East Liberties of Coleraine.

North East Liberties of Coleraine
The North East Liberties of Coleraine (named after Coleraine town) is a barony in County Londonderry, Northern Ireland. It borders the north-eastern coastline of County Londonderry and is bordered by three other baronies: Coleraine to the west and south-west; Dunluce Lower to the east; and Dunluce Upper to the south-east. The North East Liberties of Coleraine formed the north-western part of the medieval territory known as the Route.

The area was part of County Antrim from 1584 to 1613, when it became part of the new County Londonderry.
Yun San
Me Yun San (Burmese: မယ်ယွန်းစံ [mɛ̀ jʊ́ɰ̃ sàɰ̃]; 1713–31 July 1771) was the empress consort of King Alaungpaya of Burma (Myanmar), and the royal mother who gave birth to three kings of Konbaung Dynasty: Naungdawgyi, Hsinbyushin and Bodawpaya. She served as the regent while Alaungpaya went to war.

Alaungpaya had officially pronounced that all sons of Yun San would become kings in order of seniority. She is famous for her peace keeping efforts between her two eldest sons, Naungdawgyi and Hsinbyushin, regarding the succession to throne after Alaungpaya's death in 1760. She died during Hsinbyushin's reign in 1771.

Alaungpaya
Alaungpaya (Burmese: အလောင်းဘုရား, pronounced [ʔəláʊɰ̃ pʰəjá]; also spelled Alaunghpaya or Alaung-Phra; 24 August [O.S. 13 August] 1714 – 11 May 1760) was the founder and first emperor of the Konbaung dynasty of Burma. By the time of his death from illness during his campaign in Siam, this former chief of a small village in Upper Burma had unified Burma, subdued Manipur, conquered Lan Na and launched successful attacks against the French and  British East India companies who had given help to the Restored Hanthawaddy Kingdom. He added settlements around Dagon, and called the enlarged town Yangon.

He is considered one of the three greatest monarchs of Burma alongside Anawrahta and Bayinnaung for unifying Burma for the third time in Burmese history.
Nobutoshi Canna
Nobutoshi Hayashi (林 延年, Hayashi Nobutoshi; born June 10, 1968 in Shinagawa, Tokyo), better known by the stage name Nobutoshi Canna (神奈 延年, Kanna Nobutoshi), is a Japanese actor, voice actor, singer and narrator who is affiliated with Aoni Production. He first started acting as a child. Canna is best known for his performances as Tasuki in Fushigi Yûgi, Ban Mido in GetBackers, Nnoitra Gilga in Bleach, Lancer in Fate/Stay Night, Basara Nekki in Macross 7, Kabuto Yakushi in Naruto, Cao Pi in the Dynasty Warriors and Warriors Orochi series, Kai Kogashiwa in the Initial D anime and the Initial D Arcade Stage series from Arcade Stage 4 to Arcade Stage 8 infinity, Guts in Berserk, Knuckles the Echidna in the Sonic the Hedgehog franchise since 1998, Lee Pai-Long in Shaman King, Brian Stelbart in Feda: The Emblem of Justice, and Nowaki Kusama in Junjo Romantica: Pure Romance.

Junjo Romantica: Pure Romance
Junjo Romantica: Pure Romance (Japanese: 純情ロマンチカ/ピュア ロマンス, Hepburn: Junjō Romanchika; lit. 'Pure-Hearted Romantica') is a Japanese boys' love manga series by Shungiku Nakamura. It focuses on four storylines: the main couple, which comprises the bulk of the books, and three other male couples that provide ongoing side stories ("Junjo Egoist", "Junjo Terrorist", and "Junjo Mistake"). It has expanded into several CD-dramas, a manga series running in Asuka Ciel, a light novel series titled "Junai Romantica" running in The Ruby magazine, and a 37-episode anime series.

Shungiku Nakamura has written a spin-off of Junjo Romantica titled Sekai-ichi Hatsukoi (lit. 'The World's Greatest First Love') focusing on a shōjo manga editor and his first love, which was also animated by Studio Deen in 2011.
Russian partisan movement (2022–present)
An underground Russian partisan movement against the Federal Government of Russia has started appearing since the beginning of the Russian invasion of Ukraine (which Ukraine officially calls "Large-Scale Armed Aggression" and what Russia calls a "Special Military Operation" (SMO). Both belligerents have avoided declaring war on each other, and prefer to use the above-mentioned designations to refer to the Conflict), Anti-Russian and pro-Ukrainian partisan movements have emerged following the escalation of the Russo-Ukrainian war. These armed movements act against the Russian Federation, as well as against the civilian populations of Russia, its authorities, and the Armed Forces of the Russian Federation, with the aim of stopping the war.

Partisan (military)
A partisan (or partizan) is a member of a domestic irregular military force formed to oppose control of an area by a foreign power or by an army of occupation by some kind of insurgent activity.

The term can apply to the field element of resistance movements. The most common use in present parlance in several languages refers to occupation resistance fighters during World War II, especially under the Yugoslav partisan leader Josip Broz Tito.
Pacific Electric
The Pacific Electric Railway Company, nicknamed the Red Cars, was a privately owned mass transit system in Southern California consisting of electrically powered streetcars, interurban cars, and buses and was the largest electric railway system in the world in the 1920s. Organized around the city centers of Los Angeles and San Bernardino, it connected cities in Los Angeles County, Orange County, San Bernardino County and Riverside County.

The system shared dual gauge track with the 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge Los Angeles Railway, "Yellow Car," or "LARy" system on Main Street in downtown Los Angeles (directly in front of the 6th and Main terminal), on 4th Street, and along Hawthorne Boulevard south of downtown Los Angeles toward the cities of Hawthorne, Gardena, and Torrance.

Dual gauge
A dual gauge railroad track has three or four rails, allowing vehicles of two track gauges to run on it.

Signalling and sidings are more expensive to install on dual gauge tracks than on two single gauge tracks. Dual gauge is used when there is not enough room for two single tracks or when tracks of two different gauges meet in marshalling yards or train stations.
Netherland Line
Stoomvaart Maatschappij Nederland ("Netherlands Steamship Company") or SMN, also known as the Netherland Line or Nederland Line, was a Dutch shipping line that operated from 1870 until 1970, when it merged with several other companies to form what would become Royal Nedlloyd.

The company's motto, Semper Mare Navigandum ("Always sail the seas"), conveniently fitted the same initials.

MS Pieter Corneliszoon Hooft
Pieter Corneliszoon Hooft was a Dutch ocean liner built in 1925. An onboard fire destroyed her passenger accommodation before she was completed. In 1932, another fire damaged her so severely that she was sold for scrapping, only to catch fire again before she was scrapped.
Our Fathers (film)
Our Fathers is a 2005 American drama television film directed by Dan Curtis and starring Ted Danson, Christopher Plummer, Brian Dennehy and Ellen Burstyn. The screenplay was written by Thomas Michael Donnelly, based on the 2004 non-fiction book Our Fathers: The Secret Life of the Catholic Church in an Age of Scandal by David France. It was the last film directed by Curtis, who died soon after it was finished.

David France (writer/filmmaker)
David France (born 1959) is an American investigative reporter, non-fiction author, and filmmaker. He is a former Newsweek senior editor, and has published in New York magazine, The New Yorker, The New York Times Magazine, GQ, and others. France, who is gay, is best known for his investigative journalism on LGBTQ topics.

France has been nominated for an Oscar and multiple Emmy Awards. He has also earned a George Foster Peabody Award, a Lambda Literary Award, and the Baillie Gifford Prize for nonfiction.

In June 2007, France appeared on The Colbert Report to discuss the scientific basis that homosexuality is genetic. In 2017, he appeared on Late Night with Seth Meyers to discuss his film about gay liberation activist Marsha P. Johnson.

In 2009, he co-founded Public Square Films with Joy A. Tomchin.
Charles Ackerly
Charles Edwin "Charley" Ackerly (January 3, 1898 – August 16, 1982)  was an American wrestler who competed in the 1920 Summer Olympics. He was a 1920 graduate of Cornell University where he competed for the Cornell Big Red wrestling team under Coach Walter O'Connell. Ackerly was also a member of the Kappa Delta Rho fraternity and Sphinx Head Society.

He competed for the United States in the 1920 Summer Olympics held in Antwerp, Belgium in the freestyle featherweight division, winning the gold medal. He was the only American wrestler to win gold during the 1920 Olympics, and was given a hero's welcome in his hometown of Cuba, New York following his return from Antwerp.

Ackerly was inducted into the Helms Foundation National Amateur Wrestling Hall of Fame in 1960 and Cornell's Hall of Fame in 1981.

After his wrestling career, he worked as a lawyer in Detroit, Michigan before retiring to Clearwater, Florida.

Cuba, New York
Cuba is a town on the western border of Allegany County, New York, United States. The village of Cuba lies within its borders. The federally recognized tribe of Seneca Native Americans has a reservation on the western town line. As of the 2020 Census, the total population was 3,154.
Laskowo, West Pomeranian Voivodeship
Laskowo [lasˈkɔvɔ] (German: Groß Latzkow) is a village in the administrative district of Gmina Przelewice, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Przelewice
Gmina Przelewice is a rural gmina (administrative district) in Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Przelewice, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) east of Pyrzyce and 48 km (30 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 162.20 square kilometres (62.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,254.
Nostalghia
Nostalghia (released as Nostalgia in the United Kingdom) is a 1983 drama film directed by Andrei Tarkovsky and starring Oleg Yankovsky, Domiziana Giordano and Erland Josephson. Tarkovsky co-wrote the screenplay with Tonino Guerra.

The film depicts a Russian writer (Oleg Yankovsky) who visits Italy to carry out research about an 18th-century Russian composer, but is stricken by homesickness. The film utilizes autobiographical elements drawn from Tarkovsky's own experiences visiting Italy, and explores themes surrounding the untranslatability of art and culture.

The film won the Prize of the Ecumenical Jury, the prize for Best Director and the FIPRESCI Prize at the 1983 Cannes Film Festival. It received generally positive reviews from critics. Widely regarded as one of Tarkovsky's best works, the film received nine total votes in the Sight and Sound's 2012 poll of the greatest films ever made.

Tonino Guerra
Antonio "Tonino" Guerra (16 March 1920 – 21 March 2012) was an Italian poet, writer and screenwriter who collaborated with some of the most prominent film directors, such as Andrei Tarkovsky, Michelangelo Antonioni, Theo Angelopoulos, and Federico Fellini.
Saint-Julien-d'Eymet
Saint-Julien-d'Eymet (Languedocien: Sent Júlia d'Aimet) is a former commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Saint-Julien-Innocence-Eulalie.

Saint-Julien-Innocence-Eulalie
Saint-Julien-Innocence-Eulalie (French: [sɛ̃ ʒyljɛ̃ inɔsɑ̃s ølali]; Occitan: Sent Júlia-Denença-Aulària) is a commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. It was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Sainte-Innocence (the seat), Sainte-Eulalie-d'Eymet and Saint-Julien-d'Eymet.
Dom Callicrate
Dominic Leo Callicrate (September 17, 1885 – May 30, 1979) was an American college football player and coach.

Callicrate was born in South Bend, Indiana, in 1885. He played college football at Notre Dame, at the end position in 1905 and at halfback in 1906 and 1907. In November 1906, he was selected as the captain of the 1907 Notre Dame football team. He led the 1907 team to an undefeated 6–0–1 record. He received a civil engineering degree from Notre Dame in 1908.

In September 1909, Callicrate was hired as the head football coach and physical director at Columbia University (later renamed the University of Portland) in Portland, Oregon. He held those positions at Columbia from 1909 to 1916. He also taught math at Columbia.

In later years, he worked as a civil engineer and was affiliated with the firm of Foster & Kleiser until 1955. He died in Brookings, Oregon, in 1979 at age 93.

Brookings, Oregon
Brookings is a city in Curry County, Oregon, United States. It was named after John E. Brookings, president of the Brookings Lumber & Box Company, who founded the city in 1908. As of the 2020 census, the population was 6,744.