hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sackville Records
Sackville Records was a Canadian record company and label that specialized in jazz. In 2011, with Sackville defunct, Delmark Records acquired its catalogue.

Sackville was founded in 1968 in Toronto, Ontario, Canada by John Norris and Bill Smith of the jazz magazine CODA. The bulk of the label's new releases were from sessions recorded in Canada. It has also done reissues. In the 1990s it became the distributor for American Music, Chiaroscuro, Nagel-Heyer, Classics, Storyville, and Timeless.

Its catalogue included Doc Cheatham, Don Ewell, Art Hodes, Keith Ingham, Geoffrey Keezer, Humphrey Lyttelton, Harold Mabern, Junior Mance, Jay McShann, Don Menza, Sammy Price, Don Pullen, Frank Rosolino, Archie Shepp, Ralph Sutton, and Buddy Tate.

Jay McShann
James Columbus "Jay" McShann (January 12, 1916 – December 7, 2006) was an American jazz pianist, vocalist, composer, and bandleader. He led bands in Kansas City, Missouri, that included Charlie Parker, Bernard Anderson, Walter Brown, and Ben Webster.
Elotepec Zapotec
Elotepec Zapotec (Zapoteco de San Juan Elotepec) is a Zapotec language of a single village in western Oaxaca, Mexico, San Juan Elotepec in the Municipio of Villa Sola de Vega. It is one of several Zapotec languages called Papabuco, and has 68% intelligibility of Zaniza Zapotec.

INALI, the National Institute of Indigenous Languages of Mexico, and the Documenting Endangered Languages Program of the National Science Foundation have funded the creation of an online archive of Elotepec Zapotec.

Zapotec languages
The Zapotec /ˈzæpətɛk/ ZAP-ə-tek languages are a group of around 50 closely related indigenous Mesoamerican languages that constitute a main branch of the Oto-Manguean language family and are spoken by the Zapotec people from the southwestern-central highlands of Mexico. A 2020 census reports nearly half a million speakers, with the majority inhabiting the state of Oaxaca. Zapotec-speaking communities are also found in the neighboring states of Puebla, Veracruz, and Guerrero. Labor migration has also brought a number of native Zapotec speakers to the United States, particularly in California and New Jersey. Most Zapotec-speaking communities are highly bilingual in Spanish.
South African Class 6D 4-6-0
The South African Railways Class 6D 4-6-0 of 1898 was a steam locomotive from the pre-Union era in the Cape of Good Hope.

In 1898, a fourth batch of 33 6th Class 4-6-0 steam locomotives were placed in service by the Cape Government Railways. In 1912, when these locomotives were assimilated into the South African Railways, they were renumbered and designated Class 6D.

4-6-0
A 4-6-0 steam locomotive, under the Whyte notation for the classification of steam locomotives by wheel arrangement, has four leading wheels on two axles in a leading bogie and six powered and coupled driving wheels on three axles with the absence of trailing wheels.

In the mid-19th century, this wheel arrangement became the second-most-popular configuration for new steam locomotives in the United States, where this type is commonly referred to as a Ten-wheeler. As locomotives pulling trains of lightweight all-wood passenger cars from the 1890 to the 1920s, they were exceptionally stable at near 100 mph (160 km/h) speeds on the New York Central's New York-to-Chicago Water Level Route and on the Reading Railroad's line from Camden to Atlantic City, New Jersey.
North Branch Reformed Church
The North Branch Reformed Church is a historic church located on the eastern side of the North Branch of the Raritan River in North Branch, New Jersey at 203 New Jersey Route 28.  It was formed by expansion from the Readington Reformed Church. The church was organized on September 10, 1825. The first church was built in 1826 and later rebuilt in 1874. The Church plans to celebrate its bicentennial anniversary in 2025. The current Pastor is Pastor Amy Nyland

The North Branch Reformed Church Cemetery is located nearby on the western side of the North Branch along Vanderveer Avenue. It is on the old farm of the Ten Eyck family, where about one acre was sold to the church c. 1830.

North Branch, New Jersey
North Branch is an unincorporated community and hamlet located mostly within Branchburg in Somerset County, New Jersey, United States. A portion of North Branch is located in Bridgewater.  The hamlet of North Branch, located on both sides of the North Branch of the Raritan River, brings the ambiance of a small village and charm to the area.

The North Branch Volunteer Fire Company provides fire protection to western Bridgewater Township and northern Branchburg Township. The company's 30 volunteers cover almost 12 square miles (31 km2) and 15,000 residents.
Camber angle
Camber angle is one of the angles made by the wheels of a vehicle. It is specifically the angle between the vertical axis of a wheel and the vertical axis of the vehicle when viewed from the front or rear. It is used in the creation of steering and suspension. If the top of the wheel is further out than the bottom (that is, tilted away from the axle), it is called positive camber; if the bottom of the wheel is further out than the top, it is called negative camber.

Caster angle
The caster angle or castor angle is the angular displacement of the steering axis from the vertical axis of a steered wheel in a car, motorcycle, bicycle, other vehicle or a vessel, as seen from the side of the vehicle. The steering axis in a car with dual ball joint suspension is an imaginary line that runs through the center of the upper ball joint to the center of the lower ball joint, or through the center of the kingpin for vehicles having a kingpin.

Caster causes a wheel to align with the direction of travel, and can be accomplished either by caster displacement or caster angle.  Caster displacement moves the steering axis ahead of the axis of wheel rotation, as with the front wheels of a shopping cart.  Caster angle moves the steering axis from vertical.

In automobile racing, the caster angle may be adjusted to optimize handling characteristics for a particular venue. This is all connected to the front wheels.
William Ranwell
William Ranwell (26 July 1797 – 5 October 1861) was an English landscape artist during the early 19th century. Ranwell exhibited as a Royal Academician and with Suffolk Street Galleries.

He married Frances Rutherford on 19 October 1828 in St Mary, Woolwich, and lived at 8 Beresford Terrace (now 42 Hillreach) in Woolwich between 1849 and 1861. A Blue Plaque was unveiled on 14 December 2010 by the Mayor of Greenwich.

Much of Ranwell's work is associated with river scenes in east London. Some of his work is held at the National Maritime Museum in Greenwich, reflecting his role in documenting navy shipbuilding and London dock construction. Further examples of his work can be found in the London Guildhall Library print collection.

His most widely known image, The launch of HMS "Trafalgar" at Woolwich dockyard on June 21, 1841 in the presence of Queen Victoria and the Prince Consort, was sold at auction in November 2000.

Woolwich
Woolwich (/ˈwʊlɪtʃ, -ɪdʒ/) is a market town in southeast London, England, within the Royal Borough of Greenwich.

The district's location on the River Thames led to its status as an important naval, military and industrial area; a role that was maintained throughout the 16th to 20th centuries. After several decades of economic hardship and social deprivation, the area now has several large-scale urban renewal projects.
The Real Paper
The Real Paper was a Boston-area alternative weekly newspaper with a circulation in the tens of thousands. It ran from August 2, 1972, to June 18, 1981, often devoting space to counterculture and alternative politics of the early 1970s. The offices were in Cambridge, Massachusetts.

Between the Lines (1977 film)
Between the Lines is a 1977 American ensemble romantic comedy-drama film from Midwest Films. It was directed by Joan Micklin Silver and produced by her husband Raphael D. Silver. The film was nominated for three awards at the 27th Berlin International Film Festival, winning two of them. For her work as director, Silver was awarded the New Generation Award at the 1977 Los Angeles Film Critics Association Awards.
Myanmar–English Dictionary
Myanmar–English Dictionary (Burmese: မြန်မာ-အင်္ဂလိပ်အဘိဓာန်) is a modern Government project in Myanmar (formerly Burma), first published in 1993 by the Government of Myanmar's Myanmar Language Commission.

It is a guide dictionary for translating between English and the Myanmar Language. It was written by the members of the Myanmar Language Commission and the two Myanmar–English Dictionary Work Committees who participated in the compilation of this dictionary.

Myanmar Language Commission
The Myanmar Language Commission (Burmese: မြန်မာစာအဖွဲ့; formerly Burmese Language Commission; abbreviated MLC) is the pre-eminent government body on matters pertaining to the Burmese language. It is responsible for several projects including the Myanmar–English Dictionary (1993) and MLC Transcription System for Romanization of Burmese.
Casey James
Casey Everett James (born May 31, 1982) is an American singer and guitarist who was the third-place finalist on the ninth season of American Idol and is an independent recording artist. He released his eponymous album in March 2012 from which three singles, "Let's Don't Call It a Night", "Crying on a Suitcase", and "The Good Life" were released. In October 2014, James released "Fall Apart" as the first single from a planned second studio album, but Sony opted not to release the record and they split ways. In 2017, James released his second album, Strip It Down, to critical acclaim.

Sony Music Nashville
Sony Music Nashville is the country music branch of the Sony Music Group.

Based in Nashville, Tennessee, Sony Music Nashville includes its three country recording labels Arista Nashville, Columbia Nashville, and RCA Nashville, as well as Christian music company Provident Label Group, and independent music distribution company The Orchard.
Unionville High School (Ontario)
Unionville High School is a public high school of the York Region District School Board in Ontario, Canada. It is located in the Unionville district in the city of Markham. The school is located next to the Markham Civic Centre and the Markham Theatre.

Unionville High School is most well known for its enriched arts program, Arts Unionville (formerly known as Arts York). The school was purpose-built to house this regional arts program, therefore it has enhanced arts facilities. Arts Unionville is divided into 4 categories: visual arts, music, dance, and drama. To determine if they will be a good fit for the program, grade eight to nine students are required to audition and participate in a wide-ranging conversation to determine. It is possible to enter the program in the upper grades, as well, if there is room.

Markham Civic Centre
The Markham Civic Centre is the city hall of the city of Markham, Ontario. The brick and glass Civic Centre was designed by architect Arthur Erickson with Richard Stevens Architects Limited and was opened on May 25, 1990. The entrances, except for the great hall entrance, are named after communities in Markham (Unionville, Milliken, Thornhill). The building is adjacent to an 11.5-hectare park with a large pond reflecting the south façade.
Cookie (Japanese magazine)
Cookie (クッキー, Kukkī) is a Japanese shōjo manga magazine published bi-monthly by Shueisha, with issues released on the 26th of odd-numbered months. It launched in 2000; a simultaneously published digital edition of the magazine is also available as of 2015.

In 2008, the average circulation of Cookie was about 175,000; by 2015 it had dropped to 56,000. The publisher reported an average circulation of 19,000 in 2022 and 16,000 in 2024.

Tokimeki Tonight
Tokimeki Tonight (Japanese: ときめきトゥナイト, Hepburn: Tokimeki Tunaito; lit. 'Exciting Tonight') is a Japanese manga series written and illustrated by Koi Ikeno. It was serialized in Shueisha's manga magazine Ribon from July 1982 to October 1994 and became a huge commercial success. The manga series had a circulation of 30 million copies in total, making it one of the best-selling manga series. An anime television series produced by Toho and Group TAC was broadcast on Nippon Television from October 7, 1982, to September 22, 1983.
Azusagawa, Nagano
Azusagawa (梓川村, Azusagawa-mura) was a village located in Minamiazumi District, Nagano Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 10,790 and a density of 254.48 persons per km2. The total area was 42.40 km2.

On April 1, 2005, Azusagawa, along with the village of Shiga (from Higashichikuma District), and the villages of Azumi and Nagawa (all from Minamiazumi District), was merged into the expanded city of Matsumoto.

Matsumoto, Nagano
Matsumoto (松本市, Matsumoto-shi) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. Matsumoto is designated as a core city since 1 April 2021. As of 1 March 2019, the city had a population of 239,466 in 105,207 households and a population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 978.47 square kilometres (377.79 sq mi).
William Ingles
William Ingles (1729 – September, 1782), also spelled Inglis, Ingliss, Engels, or English, was a colonist and soldier in colonial Virginia. He participated in the Sandy Creek Expedition and was a signatory of the Fincastle Resolutions. He was eventually promoted to colonel in the Virginia Regiment. His wife, Mary Draper Ingles, was captured by Shawnee warriors and held captive for months before escaping and walking several hundred miles to her settlement. William's sons, Thomas and George, were also held captive, although William was able to ransom his son Thomas in 1768. William Ingles established Ingles Ferry in southwestern Virginia.

Draper's Meadow massacre
The Draper's Meadow Massacre was an attack in July 1755, when the Draper's Meadow settlement in southwest Virginia, at the site of present-day Blacksburg, was raided by a group of Shawnee warriors, who killed at least four people including an infant, and captured five more. The Indians brought their hostages to Lower Shawneetown, a Shawnee village in Kentucky. One of the captives, Mary Draper Ingles, later escaped and returned home on foot through the wilderness. Although many of the circumstances of the massacre are uncertain, including the date of the attack, the event remains a dramatic story in the history of Virginia.
Gulf butterfish
The Gulf butterfish (Peprilus burti) is a fish species of the family Stromateidae found in the Gulf of Mexico and off the coast of the Eastern United States. It has a deep, compressed body with long fins and a forked tail. They are commercially important as food and are listed as Least Concern by the IUCN.

Stromateidae
The family Stromateidae or butterfish contains 15 species of ray-finned fish in three genera. Butterfishes live in coastal waters off the Americas, western Africa and in the Indo-Pacific.

The endemic New Zealand species Odax pullus is commonly called butterfish, but is from a separate family Odacidae. The Japanese butterfish Psenopsis anomala is from the separate family Centrolophidae.  The African butter catfish is also known as the butter fish. In South Australia, the Argyrosomus japonicus is commonly called butterfish as well.
Manikganj District
Manikganj District (Bengali: মানিকগঞ্জ জেলা, romanized: Mānikgoñj Jela; Bengali pronunciation: [mɑnɪkˈɡondʒ]) is a district in central Bangladesh and part of the Dhaka Division. It was established in 1845 as a subdivision of Faridpur District, then in 1853, it was transferred to Dhaka District for administrative purposes. Finally in 1984, Manikganj was declared a full district.

Government Debendra College
Government Debendra College is a public college in Manikganj, Manikganj District, Dhaka Division, Bangladesh. It offers bachelor's degrees and master's degrees. It also has a Higher Secondary Certificate (HSC) program. It is affiliated with Bangladesh National University. As of 2015, the principal is Syed Ikbal Moiz and the vice principal is Sirajul Islam.
The World Beyond
The World Beyond is the second of two pilots for an occult detective television series. The first pilot, The World of Darkness, also starring Granville Van Dusen as Paul Taylor, premiered on Sunday, April 17, 1977. The World Beyond followed as a sequel on CBS  Friday, January 27, 1978.

Occult detective fiction
Occult detective fiction is a subgenre of detective fiction that combines the tropes of the main genre with those of supernatural, fantasy and/or horror fiction.  Unlike the traditional detective who investigates murder and other common crimes, the occult detective is employed in cases involving ghosts, demons, curses, magic, vampires, undead, monsters and other supernatural elements. Some occult detectives are portrayed as being psychic or in possession of other paranormal or magical powers.
Ninety-Six District, South Carolina
Ninety-Six District is a former judicial district in the U.S. state of South Carolina. It existed as a district from July 29, 1769 to December 31, 1799. The court house and jail for Ninety-Six District were in Ninety Six.

Edgefield County, South Carolina
Edgefield County is a county located on the western border of the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 25,657. Its county seat and largest community is Edgefield. The county was established on March 12, 1785. The Savannah River makes up part of the western border of Edgefield County; across the river lies the city of Augusta, Georgia. Edgefield is part of the Augusta-Richmond County, GA-SC Metropolitan Statistical Area.
Potamogeton × inbaensis
Potamogeton × inbaensis is an inter-species hybrid in the genus Potamogeton. It is found in slow-moving fresh water.

The species is fully submerged. The hybrid was described in 1983 in Chiba Pref. Japan as an interspecific hybrid between P. lucens and P. malaianus (syn. P. wrightii), and then genetically confirmed the hybridity as well as parental combinations. This hybrid is also found in China.

It is known to be a sterile hybrid.

Potamogeton
Potamogeton is a genus of aquatic, mostly freshwater, plants of the family Potamogetonaceae. Most are known by the common name pondweed, although many unrelated plants may be called pondweed, such as Canadian pondweed (Elodea canadensis). The genus name means "river neighbor", originating from the Greek potamos (river) and geiton (neighbor).
QT interval variability
QT interval variability (QTV) refers to the physiological phenomenon of beat-to-beat fluctuations in QT interval of electrocardiograms. Increased QTV appears to be a marker of arrhythmic and cardiovascular death; it may also play a role for noninvasive assessment of sympathetic nervous system activity.

Other terms used include: "QT variability", "beat-to-beat variability of ventricular repolarization (BRV)"

QT interval
The QT interval is a measurement made on an electrocardiogram used to assess some of the electrical properties of the heart.  It is calculated as the time from the start of the Q wave to the end of the T wave, and correlates with the time taken from the beginning to the end of ventricular contraction and relaxation. It is technically the duration of the aggregate ventricular myocyte action potential. An abnormally long or abnormally short QT interval is associated with an increased risk of developing abnormal heart rhythms and even sudden cardiac death. Abnormalities in the QT interval can be caused by genetic conditions such as long QT syndrome, by certain medications such as fluconazole, sotalol or pitolisant, by disturbances in the concentrations of certain salts within the blood such as hypokalaemia, or by hormonal imbalances such as hypothyroidism.
Vekky
Vekky is a town and arrondissement in the Atlantique Department of southern Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Sô-Ava. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 22,175.

Arrondissements of Benin
Arrondissements are administrative units of Benin, after departments and communes. In turn they contain villages and may often have several quartiers or city districts/urban neighborhoods. There are currently 545 arrondissements.

The arrondissements, ordered by department and commune, are as follows:
Menninkäinen
In Finnish mythology and lore, the menninkäinen (pronounced [ˈmenːiŋkæi̯nen]) were originally described as spirits that lived in isolated places and were considered generally friendly to humans. Over time the mythology of the term evolved with the menninkäinen described as goblin-like creatures. These creatures are believed to be similar to leprechauns as they guard treasures and enjoy riddles and games of dominance. Sources disagree over where menninkäinen reside with some sources calling them "industrial workers" in urban environments, and others as forrest dwellers.

Finnish mythology
Finnish mythology commonly refers to the folklore of Finnish paganism, of which a modern revival is practiced by a small percentage of the Finnish people. It has many shared features with Estonian and other Finnic mythologies, but also with neighbouring Baltic, Slavic and, to a lesser extent, Norse mythologies.

Finnish mythology survived within an oral tradition of mythical poem-singing and folklore well into the 19th century.

Of the animals, the most sacred was the bear, whose real name was never uttered out loud, which was thought to be unfavorable to the hunt. The bear (Finnish: karhu) was seen as the embodiment of the forefathers, and for this reason it was called by many circumlocutions: mesikämmen 'mead-paw', otso 'browed one', kontio 'dweller of the land', metsän kultaomena 'the golden apple of the forest'. It was not strictly seen as a god.
Elaine Lindsay
Elaine Stuart Lindsay (born 1948) is an Australian academic whose work has focussed on literature and feminist theology. She was instrumental in the development of the Women-Church journal which provided publishing opportunities in feminist theology for Australian women.

Women-Church
Women-Church: An Australian journal of feminist studies in religion was an Australian journal published by the Women-Church Collective. It was established in 1987 and ceased publication in 2007, with a total of 40 issues published over that time. The journal covered a broad range of topics in the fields of feminist theology, religion and spirituality.
Shropshire Premier Cricket League
The Shropshire Premier Cricket League (1970–2011) was the highest level club cricket competition in Shropshire.  It was one step above the Shropshire Cricket League, and acted as a feeder league to the Birmingham and District Premier League, which is at the top of the English club cricket pyramid.

The league was sponsored by the brewery company Marstons and was made up of 12 clubs, whose 1st and 2nd XIs played each other twice, home and away, over the course of a league season.  The 1st XI winners of the league (along with their 2nd XI) were usually promoted to the Birmingham and District Premier League.

The league was wound up on 28 November 2011.

It was succeeded by the Shropshire County Cricket League.

Shropshire County Cricket League
The Shropshire County Cricket League is a league cricket competition based in the county of Shropshire, England.

It began in 2012, succeeding the Shropshire Premier Cricket League and the Shropshire Cricket League which were wound up at the end of the 2011 season.

The Shropshire County Cricket League has an unofficial podcast called Cow Corner Podcast, which releases once a month during the cricket season. It has two shows for the Shropshire Cricket League and talks about all divisions within its structure.