hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dawn Upshaw
Dawn Upshaw (born July 17, 1960) is an American soprano. She is the recipient of several Grammy Awards and has released a number of Edison Award-winning discs; she performs both opera and art song, and her repertoire spans Baroque to contemporary. Many composers, including Henri Dutilleux, Osvaldo Golijov, John Harbison, Esa-Pekka Salonen, David Bruce, John Adams, and Kaija Saariaho, have written for her. In 2007, she was awarded a MacArthur Fellowship. In 2006, she founded the Graduate Vocal Arts Program at Bard College Conservatory in Annandale-on-Hudson, New York, serving as artistic director until 2019. She currently serves as head of the Vocal Arts Program at the Tanglewood Music Center in Lenox, Massachusetts.

Kaija Saariaho
Kaija Anneli Saariaho (Finnish: [ˈkɑi̯jɑ ˈsɑːriɑho]; née Laakkonen; 14 October 1952 – 2 June 2023) was a Finnish composer based in Paris, France. During the course of her career, Saariaho received commissions from the Lincoln Center for the Kronos Quartet and from IRCAM for the Ensemble Intercontemporain, the BBC, the New York Philharmonic, the Salzburg Music Festival, the Théâtre du Châtelet in Paris, and the Finnish National Opera, among others. In a 2019 composers' poll by BBC Music Magazine, Saariaho was ranked the greatest living composer.

Saariaho studied composition in Helsinki, Freiburg, and Paris, where she also lived since 1982. Her research at the Institute for Research and Coordination in Acoustics/Music (IRCAM) marked a turning point in her music away from strict serialism towards spectralism. Her characteristically rich, polyphonic textures are often created by combining live music and electronics.
Bluetick Coonhound
The Bluetick Coonhound is a breed of coonhound originating in the United States. The Bluetick Coonhound is known for its friendly personality, cold nose, and deep bawl mouth. It is most commonly used as a raccoon hunting dog, but is also kept as a pet.

Coonhound
A coonhound, colloquially a coon dog, is a type of scenthound, a member of the hound group. They are an American type of hunting dog developed for the hunting of raccoons and also for feral pigs, bobcats, cougars, and bears. There are six distinct breeds of coonhound.
1966 WCHA men's ice hockey tournament
The 1966 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 7th conference playoff in league history. The tournament was played between March 3 and March 5, 1966. All games were played at home team campus sites. By being declared as co-champions, both Michigan State and Denver were invited to participate in the 1966 NCAA University Division Men's Ice Hockey Tournament.

Though not official designations, Michigan State is considered as the East Regional Champion† and Denver as the West Regional Champion‡.

1966 NCAA University Division men's ice hockey tournament
The 1966 NCAA Men's University Division Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1965–66 NCAA University Division men's ice hockey season, the 19th such tournament in NCAA history. It was held between March 17 and 19, 1966, and concluded with Michigan State defeating Clarkson 6–1. All games were played at the Williams Arena in Minneapolis, Minnesota.
Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.

Historic Places Act 1954
The Historic Places Act 1954 was an act of the New Zealand Parliament. It established the New Zealand Historic Places Trust (now Heritage New Zealand) for the purpose of preserving, marking and recording places of historic interest in New Zealand.

One of the early structures that was covered by a heritage order was the Pencarrow Head Lighthouse at the entrance to Wellington Harbour, which was added to the register at its centenary in 1959.
2024 United States presidential election in South Carolina
The 2024 United States presidential election in South Carolina took place on Tuesday, November 5, 2024, as part of the 2024 United States presidential election in which all 50 states plus the District of Columbia participated. South Carolina voters choose electors to represent them in the Electoral College via a popular vote. The state of South Carolina has nine electoral votes in the Electoral College.

Prior to the election, almost all major news organizations considered South Carolina a safe red state; the state has voted Republican in every presidential election since 1980, including by double-digit margins since 2012.

South Carolina voted for Trump by a comfortable margin in the election, with him winning the state by 17.9%. Trump received more than 1.48 million votes, which was a record for votes cast for any candidate in the history of South Carolina. This was the largest Republican win in the state since 1988.

Jasper County, South Carolina
Jasper County is the southernmost county in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 28,791. Its county seat is Ridgeland and its largest community is Hardeeville. The county was formed in 1912 from portions of Hampton County and Beaufort County. Jasper County is included in the Hilton Head Island-Bluffton-Port Royal, SC Metropolitan Statistical Area. It is located in the Lowcountry region of the state.
New Paltz (village), New York
The Village of New Paltz is a village in Ulster County located in the U.S. state of New York. It is approximately 80 miles (130 km) north of New York City and 70 miles (110 km) south of Albany. The population was 7,324 at the 2020 census.

New Paltz is located within the Town of New Paltz. It is also home to the State University of New York at New Paltz, founded in 1828. The town is served by exit 18 on the New York State Thruway (I-87), as well as state routes 299, 32, and 208; it is also about 90 minutes from both New York City and Albany.

Elting Memorial Library
Elting Memorial Library is the public library that serves the residents of the village and town of New Paltz, New York. It is located at 93 Main Street (also NY 32 and 299) in the village's downtown area.  In addition to a collection typical of most college town libraries, Elting Memorial Library houses the Haviland-Heidgerd Historical Collection, the non-circulating genealogical and historical research collection, with a focus on the history of the Town and Village of New Paltz. This collection features "house books" that detail the history of local homes and buildings, including historic structures. The library gained notoriety in 2007 for a videotaped ghost visit that became the most popular online video about New Paltz.
Prince-Archbishopric of Bremen
The Prince-Archbishopric of Bremen (German: Fürsterzbistum Bremen) was an ecclesiastical principality (787–1566/1648) of the Holy Roman Empire and the Catholic Church that after its definitive secularization in 1648 became the hereditary Duchy of Bremen (German: Herzogtum Bremen). The prince-archbishopric, which was under the secular rule of the archbishop, consisted of about a third of the diocesan territory. The city of Bremen was de facto (since 1186) and de jure (since 1646) not part of the prince-archbishopric. Most of the prince-archbishopric lay rather in the area to the north of the city of Bremen, between the Weser and Elbe rivers. Even more confusingly, parts of the prince-archbishopric belonged in religious respect to the neighbouring Diocese of Verden, making up 10% of its diocesan territory.

Franz Wilhelm von Wartenberg
Franz Wilhelm, Count von Wartenberg (born at Munich, 1 March 1593; died at Ratisbon, 1 December 1661) was a Bavarian Catholic Bishop of Osnabrück, expelled from his see in the Thirty Years' War and later restored, and at the end of his life a Cardinal.
Johnstown, Templeoran
Johnstown is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 8.3 kilometres (5 mi) north‑west of Mullingar.

Johnstown is one of 12 townlands of the civil parish of Templeoran in the barony of Moygoish in the Province of Leinster. The townland covers 936.42 acres (3.7896 km2).

The neighbouring townlands are: Ballyedward to the north, Wattstown to the north–east, Monroe to the north–east, Monroe or Johnstown (Nugent) to the east, Scurlockstown and Lugnagullagh to the south–east, Slane Beg to the south, Sonna Demesne to the west and Piercefield or Templeoran to the north–east.

In the 1911 census of Ireland there were 18 houses and 74 inhabitants in the townland.

Slane Beg
Slane Beg is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 7.43 kilometres (5 mi) north–west of Mullingar.

Slane Beg is one of 11 townlands of the civil parish of Dysart in the barony of Moyashel and Magheradernon in the Province of Leinster. The townland covers 310.96 acres (1.2584 km2). The neighbouring townlands are: Johnstown to the north, Lugnagullagh and Ballyboy to the east, Slane More and Parcellstown to the south, Kildallan to the west and Sonna Demesne to the north–west.

In the 1911 census of Ireland there were 8 houses and 29 inhabitants in the townland.
Peter Leitch QSM Challenge Trophy
The Peter Leitch QSM Challenge Trophy (often shortened to "the Peter Leitch Challenge Trophy") is a rugby league challenge trophy that is contested when the New Zealand national rugby league team play a Pacific island side in non-Rugby League World Cup internationals. Rugby League Four Nations games, however, do count and the challenge trophy has been contested at both the 2010 and 2014 editions. The trophy is named after New Zealand businessmen, philanthropist and Rugby League advocate Peter Leitch.

2010 Rugby League Four Nations
The 2010 Rugby League Four Nations tournament was played in Australia and New Zealand in October and November 2010. The tournament was the second time the Four Nations had been held, following on from the 2009 edition held in England and France.

The series was contested between Australia, England, New Zealand and the winners of the 2009 Pacific Cup, Papua New Guinea.
Amber O'Neal
Kimberly Dawn Davis  (born June 22, 1974) is an American professional wrestler, better known by her ring name Amber O’Neal.

She formerly wrestled in Ring of Honor (ROH) in their "Women of Honor" division as well as various promotions on the U.S. independent circuit. She has also appeared in New Japan Pro-Wrestling (NJPW) as a valet for the villainous Bullet Club stable, where she was billed as Amber Gallows. She was also NWA World Women's Champion, during her stint as a Bullet Club member.

Professional Girl Wrestling Association
The Professional Girl Wrestling Association (PGWA) is an American women's professional wrestling promotion. The aim of the PGWA is to preserve and promote "Old School" Women's professional wrestling. Based in North Carolina, the organization frequently sponsors matches and whole cards in the Mid-Atlantic and Mid-South states, as well as in Mexico and the United Kingdom through partnerships with other regional promotions. From its founding in 1992 until her death in mid-2008, the Commissioner of the PGWA was Penny Banner.
Brock Badgers women's ice hockey
The Brock Badgers women's ice hockey team represents Brock University in St. Catharines, Ontario in the sport of ice hockey in the Ontario University Athletics (OUA) conference of U Sports. The Badgers program first began in 2000 and have won one OUA championship. The team is led by head coach Margot Page, who has held that position since 2015.

Brock Badgers
The Brock Badgers are the athletics teams that represent Brock University in St. Catharines, Ontario. To date, the Badgers have won 47 National Championships and 94 Ontario Championships, and are members of the OUA, U Sports, CUFLA, CURC, OIWFA and OUBHL.

While technically not considered a varsity team, Brock has a university ringette team which competes annually in the Canadian national University Challenge Cup.
Family Court of Western Australia
The Family Court of Western Australia is a state court that deals with family law. It was established by the passing of the Family Court Act (WA, 1975) and commenced operation in 1976. It is a state family court under section 41 of the Commonwealth Family Law Act 1975, and deals with the same family law matters as the Federal Circuit and Family Court of Australia, including divorce, marital property settlements, and child custody, and also adoption and surrogacy. Although funded by the Australian Government, it is the only state-based family court in Australia. The reason for the creation of the court as a state court was to bestow additional jurisdiction related to family law on the court, which were beyond the scope of federal power, such as de facto arrangements and adoptions.

Family Law Act 1975
The Family Law Act 1975 (Cth) is an act of the Parliament of Australia. It has 15 parts and is the primary piece of legislation dealing with divorce, parenting arrangements between separated parents (whether married or not), property separation, and financial maintenance involving children or divorced or separated de facto partners: in Australia. It also covers family violence. It came into effect on 5 January 1976, repealing the Matrimonial Causes Act 1961, which had been largely based on fault. On the first day of its enactment, 200 applications for divorce were filed in the Melbourne registry office of the Family Court of Australia, and 80 were filed in Adelaide, while only 32 were filed in Sydney.
Vormedal
Vormedal is a village in Karmøy municipality in Rogaland county, Norway.  The village is located about 5 kilometres (3.1 mi) south of the city of Haugesund in Western Norway. It sits on the mainland along the Karmsundet strait, directly across the strait from the village of Avaldsnes on the island of Karmøy. The 1.28-square-kilometre (320-acre) village has a population (2014) of 2,738, giving the village a population density of 2,139 inhabitants per square kilometre (5,540/sq mi).

Mainland-Karmøy
Mainland-Karmøy (Fastlands-Karmøy) is the part of Karmøy Municipality in Rogaland county that is located on Norway's mainland. The area includes Moksheim, Norheim, Spanne, Vormedal, Kolnes, and Røyksund/Fosen, and has approximately 10,000 inhabitants, corresponding to nearly one quarter of the municipality's population.

Most of the area formerly belonged to the old Avaldsnes Municipality and Torvastad Municipality, but was incorporated into Karmøy Municipality during a large municipal merger and reorganization in 1965. Parts of Mainland-Karmøy are considered to be part of the urban area of the town of Haugesund, despite being outside Haugesund Municipality. The question of municipal affiliation has been a subject of debate since the 1980s.
Yūji Aoki
Yūji Aoki (Japanese: 青木 雄二, Hepburn: Aoki Yūji; June 9, 1945 – September 5, 2003) was a Japanese manga artist and essayist born in Fukuchiyama, Kyoto, Japan.

He is best known for his 1990 debut manga Naniwa Kin'yūdō (ナニワ金融道; literally The Way of Osaka Financing, colloquially translated as The Way of the Osaka Loan Shark), for which he won the 1992 Kodansha Manga Award for general manga and the 1998 Tezuka Osamu Cultural Prize Award for Excellence.

Takahiro Kochi was his assistant.

Naniwa Kin'yūdō
Naniwa Kin'yudo (Japanese: ナニワ金融道; lit. The Way of Osaka Financing) is a Japanese manga series by Yūji Aoki which has been serialized in Weekly Morning since 1990. The series was awarded the 1992 Kodansha Manga Award for general manga and the 1998 Tezuka Osamu Cultural Prize Award for Excellence.
LLM01
The LLM01 (Laser Light Module 01) is an adaptive target acquisition module made by Rheinmetall Soldier Electronics GmbH in Stockach, Germany. It is designed to be mounted with a metal integral quick release clamping adapter on the left side of the carry handle adapter of Heckler & Koch G36 assault rifles. It can also be attached to other firearms, such as the Heckler & Koch MP7 submachine gun and L85A2 assault rifle.

Rheinmetall Air Defence
Rheinmetall Air Defence AG is a division of German armament manufacturer Rheinmetall, created when the company's Oerlikon Contraves unit was renamed on 1 January 2009 and integrated with Rheinmetall's other air-defence products. Oerlikon Contraves was a Swiss anti-aircraft artillery manufacturer famous for its adaptation of the 1916 20 mm Becker as the Oerlikon 20 mm autocannon design, which was used in the Second World War and remains in use. Copies and derivatives of these designs were made by German, French, British, and Japanese weapon manufacturers. Oerlikon Contraves was purchased by Rheinmetall in 1999.

As of January 2009, Rheinmetall Air Defence had around 1,050 employees at locations in Switzerland, Germany, Italy, and Canada. The group's sales in 2008 were about 380,000,000 Euros.
The Hundred Thousand Kingdoms
The Hundred Thousand Kingdoms is a 2010 fantasy novel by American writer N. K. Jemisin, the first book of The Inheritance Trilogy. Jemisin's debut novel, it was published by Orbit Books in 2010. It won the 2011 Locus Award for Best First Novel and was nominated for the World Fantasy, Hugo, and Nebula awards, among others. Its sequel, The Broken Kingdoms, was also released in 2010.

The Inheritance Trilogy (Jemisin series)
The Inheritance Trilogy is a fantasy trilogy written by American author N. K. Jemisin and published by Orbit Books. The trilogy consists of The Hundred Thousand Kingdoms that won the Locus Award for Best First Novel and was nominated for the World Fantasy Award; followed by The Broken Kingdoms and The Kingdom of Gods.
Center District, Ljubljana
The Center District (Slovene: Četrtna skupnost Center), or simply the Center, is a district (mestna četrt) of the City Municipality of Ljubljana in the centre of Ljubljana, the capital of Slovenia. It has an area of about 5 square kilometres (1.9 sq mi).

The district's major thoroughfares are Slovene Street (Slovenska cesta), Čop Street (Čopova ulica), Cankar Street (Cankarjeva cesta), Wolf Street (Wolfova ulica), Trubar Street (Trubarjeva cesta), and Miklosich Street (Miklošičeva cesta), and the major squares are Congress Square (Kongresni trg), Croatian Square (Hrvatski trg), Liberation Front Square (Trg Osvobodilne fronte), Prešeren Square (Prešernov trg), Republic Square (Trg republike), and Slovene Square (Slovenski trg).

Prešeren Square
Prešeren Square (Slovene: Prešernov trg) is the central square in Ljubljana, the capital of Slovenia. It is part of the old town's pedestrian zone and a major meeting point where festivals (like the annual Ljubljana Dragon Carnival), concerts, sports, political events, and protests take place. It was redesigned according to plans by Edvard Ravnikar from a funnel-shaped to a circular form in 1987–88 and renovated in 2007.
Dali Man
Dali man (Chinese: 大荔人) is the name given to a largely complete fossilized skull of an archaic human who lived in the during the Middle Pleistocene epoch. It was discovered by Liu Shuntang in 1978 in Dali County, Shaanxi Province, China.

Dating the skull is a matter of debate. While uranium-series dating of ox teeth from the same site in 1994 obtained a date of  209±23 ka, it is unclear whether the hominid cranium and the ox teeth date from a similar era. 
A new analysis performed in 2017 used a variety of methods, arriving at an age estimate of about 260±20 ka.
The fossil is considered to be the most complete skull of that time period found in China.

Access to Dali Man is restricted. The cranium is currently housed in the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology in Beijing, China.

Jinniushan
Jinniushan (Chinese: 金牛山) is a Middle Pleistocene paleoanthropological site, dating to around 260,000 years old, most famous for its archaic hominin fossil, Jinniushan human. The site is located near Yingkou, Liaoning, China. Several new species of extinct birds were also discovered at the site.
Australia men's national under-20 soccer team
The Australia national under-20 soccer team, known colloquially as the Young Socceroos, represents Australia in international under-20 soccer. The team is controlled by the governing body for soccer in Australia, Football Australia (FA), which is currently a member of the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF) since leaving the Oceania Football Confederation (OFC) in 2006. The team's official nickname is the Young Socceroos.

The team has won twelve OFC titles, one AFC title, and five AFF titles. They have represented Australia at the FIFA U-20 World Cup tournaments on 15 occasions with their best result being a fourth-place finish in 1991 and 1993.

2010 AFC U-19 Championship
The 2010 AFC U-19 Championship was the 36th edition of the tournament organized by the Asian Football Confederation.

Qualification for the tournament started in October 2009 with the finals tournament being hosted in October 2010.

The AFC recommended China as the host for the 2010 AFC U-19 Championship Finals, which was subject to approval on 9 February 2010 and confirmed the hosting right's and finals venue of Zibo on 18 February 2010. The top four teams qualified for the 2011 FIFA U-20 World Cup.
McVegan
McVegan is a veggie burger sold by the fast-food restaurant chain McDonald's. In 2017, McDonald partnered with the Swedish food company Orkla to create a plant-based patty inside a small steel kitchen in Malmö, where they began the creation of the product. In Germany, the chain's vegan burger is sold as the Big Vegan TS.

Impossible Whopper
The Impossible Whopper is a veggie burger sold by Burger King. It is a variant of the Whopper, with a burger patty made from a meat alternative provided by Impossible Foods. It was first introduced in the United States in 2019 and made available in Canada in 2021.

By default, the Impossible Whopper is topped with tomatoes, lettuce, mayonnaise, ketchup, pickles, and onions; customers can ask for toppings to be added or removed. It can be ordered with cheese. It is typically cooked on the same grill as meat patties, though customers can request for it to be cooked separately.

Customers' opinions vary on how closely the Impossible Whopper resembles the beef Whopper. Reviewers have praised the burger's environmental benefits compared to the beef Whopper.
Diving (association football)
In association football, diving is an attempt by a player to gain an unfair advantage by falling to the ground and, often, feigning injury to give the impression that a foul has been committed. Dives are often used to exaggerate the amount of contact made during a challenge. Deciding whether a player has dived is often very subjective and among the most controversial areas of football discussion. Motivations for diving include receiving scoring opportunities via free kicks or penalty kicks or gaining a team advantage by invoking a penalty card for the opposition. Diving may also be referred to as simulation (the term used by FIFA), Schwalbe (used in continental European countries; lit. German for "swallow"), staging (for free kicks) (Australia) and flopping (North American sports in general).

Unsportsmanlike conduct
Unsportsmanlike conduct (also called untrustworthy behaviour, ungentlemanly fraudulent, bad sportsmanship, poor sportsmanship or anti fair-play) is a foul or offense in many sports that violates the sport's generally accepted rules of sportsmanship and participant conduct. Examples include verbal abuse, taunting of an opponent or a game official, an excessive celebration following a significant play, or feigning injury. The official rules of many sports include a general provision whereby participants or an entire team may be penalized or otherwise sanctioned for unsportsmanlike conduct.