hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathedral of Our Lady of Mount Carmel, Barquisimeto
Barquisimeto Cathedral (Catedral Metropolitana de Barquisimeto) is a Roman Catholic cathedral in Barquisimeto, Venezuela. It is one of the most modern cathedrals in Latin America, considered original in style. Designed by Jan Bergkamp, it was his first major project. Its exterior shape is an upside down flower, with a bell tower external to the building. It is located on Avenida Venezuela between Avenida Simón Rodríguez and Calle 30. Considered to be advanced engineering for its time, it was completed in 1968. This unconventionally-shaped cathedral is a hyperbolic paraboloid with two wings connected by a central tower. It required extensive structural precision. The cathedral ceiling consists of acrylic panels supported by a network of steel wires.

Barquisimeto
Barquisimeto is the capital city of Lara and seat of the Iribarren Municipality in Venezuela. Barquisimeto is located in the Central-Western Region. The city is an important urban, industrial, commercial, musical, and transportational center in the country, recognized as the fourth-largest city by population after Caracas, Maracaibo, and Valencia. Barquisimeto is sometimes referred to as the "Music City of Venezuela" due to the large number of musical institutions there. Gustavo Dudamel, the director of the Simón Bolívar Symphony Orchestra and the Los Angeles Philharmonic, was born in the city.
European Association of Oral Medicine
The European Association of Oral Medicine (EAOM) is a dental organization established in 1998 with mainly European representatives, but some non-European. It was founded by Miguel Lucas Tomás (Spain), Crispian Scully (United Kingdom), Isaac van der Waal (Netherlands), Sir David Mason, Tony Axéll (Scandinavia), Antonio Azul (Portugal), and Stephen Challacombe (United Kingdom).

Miguel Lucas Tomás
Miguel Lucas Tomás (13 September 1937 – 6 February 2023) was a Spanish physician who was professor of medical stomatology at Complutense University of Madrid. He was the founder of European Association of Oral Medicine. Tomás died on 6 February 2023, at the age of 85.
2011 Barnsley Central by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Barnsley Central was held on 3 March 2011, caused by the resignation of incumbent Labour Party MP Eric Illsley after he was charged with offences relating to the MPs' expenses scandal. It was won by Dan Jarvis of Labour, who held the seat for the party with an increased majority.

Barnsley Central (UK Parliament constituency)
Barnsley Central was a constituency in South Yorkshire represented in the House of Commons from 1983 until 2024. This constituency covered parts of the town of Barnsley.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was replaced (including moderate boundary changes) by Barnsley North, first contested at the 2024 general election.
Costovertebral angle tenderness
Costovertebral angle (CVA) tenderness is pain that results from touching the region inside of the costovertebral angle. The CVA is formed by the 12th rib and the spine. Assessing for CVA tenderness is part of the abdominal exam, and CVA tenderness often indicates kidney pathology.

Costovertebral angle
The costovertebral angle (Latin: arcus costovertebralis) is the acute angle formed on either side of the human back between the twelfth rib and the vertebral column.

The kidney lies directly below this area, so is the place where, with percussion (Latin: sucussio renalis), pain is elicited when the person has kidney inflammation. The presence of pain is marked as a positive Murphy's punch sign or as costovertebral angle tenderness.
Tom Johnson (ice hockey)
Thomas Christian "Tomcat" Johnson (February 18, 1928 – November 21, 2007) was a Canadian professional ice hockey player and executive. As a player, he played for the Montreal Canadiens and Boston Bruins in the National Hockey League. He later served as the assistant manager of the Bruins and the Bruins' coach. Johnson was the recipient of the Norris Trophy in 1959. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1970.

Johnson died of heart failure at age 79 in Falmouth, Massachusetts. He was born in Baldur, Manitoba and was of Icelandic descent.

1958 Stanley Cup Final
The 1958 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1957–58 season, and the culmination of the 1958 Stanley Cup playoffs. It was contested between the two-time defending champion Montreal Canadiens and the Boston Bruins in a rematch of the 1957 Finals. The Canadiens, who were appearing in the Finals for the eighth consecutive year, defeated the Bruins in six games for their third straight Cup victory and tenth in the team's history. The Canadiens became the second team in NHL history to three-peat as Stanley Cup champions, joining their archrival Toronto Maple Leafs.
Nehemiah Robinson
Nehemiah Robinson (1898 – 12 January 1964) was a jurist, and an expert on genocide, and reparations to victims of the Holocaust. He was the director of the Institute of Jewish Affairs from 1947 to 1964. Menachem Z. Rosensaft stated that he is "one of the leading authorities on the Genocide Convention".
Robinson worked closely with the Jewish Material Claims Against Germany.

Institute for Jewish Policy Research
The Institute for Jewish Policy Research (JPR), founded as the Institute of Jewish Affairs, is a London-based research institute and think tank. It specialises in contemporary Jewish affairs. JPR also runs a public education programme, and has hosted lectures from Chief Rabbi Lord Sacks, James Wolfensohn, Professor Jonathan Sarna and Professor Zygmunt Bauman.
Chaos A.D.
Chaos A.D. is the fifth studio album by Brazilian heavy metal band Sepultura, released in 1993 by Roadrunner Records. After the success of Arise (1991), the band decided to expand the experimentation of that album and depart further from their earlier thrash metal sound, moving towards groove metal. The album also features the band's first fully acoustic song.

Chaos A.D. is also Sepultura's only album on Epic Records, which handled its release for North American distribution. It is also the first album to feature Paulo Jr. on bass after having played with the band in a live capacity since 1984.

The album peaked at 32 on the Billboard 200, becoming Sepultura's highest charting record at the time and Roadrunner's first album in the top 40. It received widespread acclaim upon release and has come to be regarded as one of Sepultura's best albums, and a landmark in heavy metal.

Roadrunner Records
Roadrunner Records is a Dutch-American record label focused on heavy metal and hard rock music. Founded in the Netherlands in 1980, it is now a division of Warner Music Group and is based in New York City. Formerly seen as one of the most powerful independent metal labels of the 1980s and 1990s, it would eventually become a massive host of metal acts, most seen in Roadrunner United and the following live concert. Since then, the label continued to put out major releases. However, by the 2020s, most major acts had left the label; it was also acquired by Warner, being relegated to something much smaller than before.
Hector MacLennan
Sir Hector Ross MacLennan FRCP FRCPGlas FRCOG (1 November 1905 – 6 January 1978) was a Scottish gynaecologist, knighted in the 1965 Birthday Honours. From 1963 to 1966, he was president of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

1965 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 1965 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The appointments were made to celebrate the official birthday of The Queen.  The announcement date varies from year to year. The 1965 Queen's Birthday Honours were announced on 12 June for the United Kingdom, Australia, New Zealand, Sierra Leone, Jamaica, Trinidad and Tobago, Malawi, and the Gambia.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Loretta Alvarez
Loretta Lucero Alvarez (nicknamed Mama and Nana; 1892/1894– 30 December 1996) was a Pascua Yaqui midwife from the 1920s until the 1970s in Tucson, Arizona. Tucson's Kino Community Hospital named their labor and delivery unit after her.

Pascua Yaqui Tribe
The Pascua Yaqui Tribe of Arizona is a federally recognized tribe of Yaqui Native Americans in the state of Arizona.

Descended from the Yaqui people whose original homelands include the Yaqui River valley in western Sonora, Mexico and southern Arizona, the Pascua Yaqui Tribe sought refuge from the Mexican government en masse prior to the Mexican Revolution (1910–1920). The United States subsequently recognized lands that were part of Yaqui territories near Nogales and south Tucson. In the early 20th century, the tribe began to return to settlements south of Tucson in an area they named Pascua Village, and in Guadalupe, near Tempe. They gained recognition by the United States government on September 18, 1978.
Dorie Barton
Dorie Barton is an American actor, writer, and director. She began her professional acting career working on a television soap opera and went on to appear in various theater, film, and television productions. She made her debut as a writer-director of film in 2016, and also teaches theater at Virginia Commonwealth University.

How to Marry a Billionaire: A Christmas Tale
How to Marry a Billionaire: A Christmas Tale is a 2000 American Christmas romantic comedy television film directed by Rod Daniel, starring John Stamos, Joshua Malina, and Shemar Moore. It is a remake of the 1953 film How to Marry a Millionaire and premiered on Fox on December 20, 2000.
Pino Presti
Giuseppe Prestipino Giarritta (born 23 August 1943), professionally known by his pseudonym Pino Presti, is an Italian   conductor, arranger, bassist, composer and record producer from Milan. He is a 5th-dan black belt in Shotokan Karate.

Presti was very young when he first entered the music business. He started as a bass guitar player, and then gradually began as an arranger, composer, orchestra conductor, and producer. Among his collaborations in different genres of music like jazz, pop, funk, soul, and Latin music are Mina (the most famous Italian pop singer), Gerry Mulligan, Ástor Piazzolla (with whom he has performed on 24 recordings as a sideman, including the well-known composition Libertango), Quincy Jones, Wilson Pickett, Shirley Bassey, Franco Cerri, Maynard Ferguson, Stéphane Grappelli, Severino Gazzelloni, Aldemaro Romero, and Tullio De Piscopo among others.

Frutta e verdura
Frutta e verdura is a studio album by Italian singer Mina, released in October 1973 by PDU and  originally distributed by EMI Italiana as a double album along with Amanti di valore. This pair of albums spent eight consecutive weeks at the first place of the Italian chart.

The cover of this album is the first one created by Mauro Balletti.
Velyka Berezovytsia
Velyka Berezovytsia (Ukrainian: Велика Березовиця) is a rural settlement in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, western Ukraine. Its population is 6,503 as of the 2001 Ukrainian Census. Velyka Berezovytsia was first founded in 1474, and it acquired the status of an urban-type settlement in 1986. It hosts the administration of Velyka Berezovytsia settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. It has a population of 8,592 (2022 estimate).

Ternopil Raion
Ternopil Raion (Ukrainian: Тернопільський район) is a raion in Ternopil Oblast, western Ukraine. Its administrative center is Ternopil. It has a population of 559,357 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Ternopil Oblast was reduced to three, and the area of Ternopil Raion was significantly expanded. Six abolished raions, Berezhany, Kozova, Pidhaitsi, Pidvolochysk, Terebovlia, and Zboriv Raions, a part of one more abolished raion, Zbarazh Raion, as well as Berezhany Municipality and the city of Ternopil, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Ternopil Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 67,199 (2020 est.).
Marsha Norman
Marsha Norman (born September 21, 1947) is an American playwright, screenwriter, and novelist. She received the 1983 Pulitzer Prize for Drama for her play 'night, Mother. She wrote the book and lyrics for such Broadway musicals as The Secret Garden, for which she won a Tony Award and the Drama Desk Award for Outstanding Book of a Musical, and The Red Shoes, as well as the libretto for the musical The Color Purple and the book for the musical The Bridges of Madison County.  She was co-chair of the playwriting program at The Juilliard School until stepping down in 2020.

The Trumpet of the Swan
The Trumpet of the Swan is a children's novel by E. B. White published in 1970.  It tells the story of Louis, a trumpeter swan born without a voice who overcomes this difficulty by learning to play a trumpet in order to impress a beautiful swan named Serena.
St. Gallen Güterbahnhof railway station
St. Gallen Güterbahnhof station is a railway station in the city of St. Gallen, in the canton of St. Gallen, Switzerland. It is located on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) Appenzell–St. Gallen–Trogen line of Appenzell Railways (Appenzeller Bahnen, AB), and is served by local light rail trains only.

The station opened in 2021 after the course of the railway line was changed locally, which allowed trains to take a more direct route between St. Gallen main station and Riethüsli station. It is named after the adjacent former goods station (Güterbahnhof).

St. Gallen
St. Gallen is a Swiss city and the capital of the canton of St. Gallen. It evolved from the hermitage of Saint Gall, founded in the 7th century. Today, it is a large urban agglomeration (with around 167,000 inhabitants in 2019) and represents the center of eastern Switzerland. Its economy consists mainly of the service sector. The city is home to the University of St. Gallen, one of the best business schools in Europe.

The main tourist attraction is the Abbey of Saint Gall, a UNESCO World Heritage Site. The Abbey's renowned library contains books from the 9th century. The official language of St. Gallen is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of Alemannic Swiss German. The city has good transport links to the rest of the country and to neighbouring Germany and Austria. It also functions as the gate to the Appenzellerland.
Heinrich Khunrath
Heinrich Khunrath (c. 1560 – 9 September 1605), or Dr. Henricus Khunrath as he was also called, was a German physician, hermetic philosopher, and alchemist. Frances Yates considered him to be a link between the philosophy of John Dee and Rosicrucianism. His name, in the spelling "Henricus Künraht" was used as a pseudonym for the 1670 publisher of the Tractatus Theologico-Politicus of Baruch Spinoza.

Rosicrucianism
Rosicrucianism (/ˌroʊzɪˈkruːʃəˌnɪzəm, ˌrɒzɪ-/) is a spiritual and cultural movement influenced by Esoteric Christianity and Hermeticism that arose in early modern Europe in the early 17th century after the publication of several texts announcing to the world a new secret society. Rosicrucianism is symbolized by the Rose Cross or Rosy Cross. There have been several Rosicrucian (or Rosicrucian-inspired) organizations since the initial movement was founded, including the Order of the Golden and Rosy Cross (1750s–1790s), the Societas Rosicruciana in Anglia (1865–present), and the Hermetic Order of the Golden Dawn (1887–1903).
Tokyo University of Social Welfare
Tokyo University of Social Welfare (TUSW) (東京福祉大学, Tōkyō fukushi daigaku) is a private university in with its main campus in Ikebukuro, Toshima, Tokyo; Kita, Tokyo; Naka-ku, Nagoya; and Isesaki, Gunma.

Isesaki
Isesaki (伊勢崎市, Isesaki-shi) is a city located in Gunma Prefecture, Japan. As of 1 September 2020, the city had an estimated population of 213,303 in 91,789 households, and a population density of 1500 persons per km2. The total area of the city is 139.44 square kilometres (53.84 sq mi).
La Barrière de Clichy
The Clichy Barrier. Defence of Paris, 30 March 1814 is an 1820 oil-on-canvas painting by Horace Vernet. It shows a battle against Russian cossacks at the barrière de Clichy (part of the Battle of Paris), highlighting the soldiers present but not engaged in fighting. Vernet's participation in this battle marked his only experience in active combat, which influenced his choice of subject matter for the remainder of his career.

The painting was commissioned by the goldsmith Jean-Baptiste-Claude Odiot, who, like Vernet, fought in the battle under Bon-Adrien Jeannot de Moncey. Odiot gave the work to the Chambre des Pairs in 1835. It was transferred to the musée du Luxembourg two years later, then to its current owner, the Louvre, in 1874.

Horace Vernet
Émile Jean-Horace Vernet (French pronunciation: [emil ʒɑ̃ ɔʁas vɛʁnɛ]; 30 June 1789 – 17 January 1863), better known as Horace Vernet, was a French painter of battles, portraits, and Orientalist subjects.
Allergy (journal)
Allergy is a monthly peer-reviewed medical journal covering the field of allergy and immunology, that is published by Wiley on behalf of the European Academy of Allergology and Clinical Immunology. It publishes both original articles and reviews. The editor-in-chief is Cezmi Akdis (University of Zurich). According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2024 impact factor of 12.0.

European Academy of Allergy and Clinical Immunology
The European Academy of Allergy and Clinical Immunology (EAACI) is a non-profit organisation for European clinicians, researchers and allied health professionals in the field of allergy and clinical immunology, covering asthma, rhinitis, eczema and occupational allergy, food and drug allergy, severe anaphylactic reactions, autoimmune disorders, and immunodeficiencies.

More than 50 national allergy societies are members, representing over 16,000 individuals from 124 countries.
Zombodze
Zombodze Emuva is a village in Shiselweni, Eswatini.  Its population as of the 2007 census was 16,067.

Zombodze Emuva is a royal village; many Swazi royals are buried on the burial hill there. King Mswati III pronounced the village royal given the history behind the village.

Shiselweni Region
Shiselweni is a region of Eswatini, located in the south of the country. It has an area of 3,786.71 km² and a population of 204,111 (2017). Its administrative center is Nhlangano. It borders Lubombo in the northeast and Manzini Region in the northwest.
Ayodhya Cantonment
Ayodhya Cantonment (or Ayodhya Cantt) is a cantonment town in Ayodhya district in the Indian state of Uttar Pradesh, close to the city of Ayodhya. Established in the year 1858, today it is a Class I cantonment. The official name was changed from Faizabad Cantonment to Ayodhya Cantonment in October 2022 by the Government of India.

Cantonment
A cantonment (/kænˈtɒnmənt/, /kænˈtoʊnmənt/, or UK: /kænˈtuːnmənt/) is a type of military base. In South Asia, a cantonment refers to a permanent military station (a term from the British Raj). In United States military parlance, a cantonment is, essentially, "a permanent residential section (i.e., barrack) of a fort or other military installation".

The word cantonment, derived from the French word canton, meaning corner or district, refers to a temporary military or winter encampment. For example, at the start of the Waterloo campaign in 1815, while the Duke of Wellington's headquarters were in Brussels, most of his Anglo–allied army of 93,000 soldiers were cantoned, or stationed, to the south of Brussels.
Are You Serious? (Dead to Fall album)
Are You Serious? is the fourth and final full-length release from Chicago-based metalcore band Dead to Fall. It was leaked in early February 2008. It is the band's only studio album with rhythm guitarist Phil Merriman.

Dead to Fall
Dead to Fall is an American metalcore band from Gurnee, Illinois. Formed in 1999, it drew influences from Gothenburg metal, death metal, and other genres. Their first two albums reached combined sales of 60,000 copies in the US alone.

Dead to Fall broke up on April 6, 2008 due to financial and personal problems. In 2015, The band did a small reunion tour with the remaining previous members of the band. The tour was supporting Darkest Hour for the tenth anniversary of their album Undoing Ruin. The band announced April 5, 2017 that they are planning to release a new album in 2018.
Western theater of the American Revolutionary War
The western theater of the American Revolutionary War (1775–1783) was the area of conflict west of the Appalachian Mountains, the region which became the Old Northwest of the United States as well as what would become the states of Arkansas, Kentucky, Louisiana, Missouri, and Tennessee. The western war was fought between Indigenous peoples with their British allies in Detroit, and American settlers south and east of the Ohio River, and also the Spanish as allies of the latter.

White Eyes
White Eyes, named Koquethagechton (c. 1730 – 5 November 1778), was Chief Sachem of the Lenape (Delaware) people in the Ohio Country during the era of the American Revolution. Sometimes known as George White Eyes, or Captain Grey Eyes al. Sir William, his given name in Lenape was rendered in many spelling variations in colonial records.

By 1773 he was Speaker of the Delaware Head Council and known as one of the most important councilors. White Eyes was a war chief and a tireless mediator in turbulent times, negotiating the first Native American treaties with the fledgling United States, and always working toward his ultimate goal of establishing a secure Native American territory. His assassination by an American militia officer is believed to have been covered up by United States officials.
Sarah Munro (judge)
Sarah Munro KC is a British barrister and judge. She was educated at the University of Exeter.

In 2021 she acted as coroner at the inquests into the deaths of the four men killed by serial killer Stephen Port. In 2022 she was the first judge to appear on television when cameras were allowed to film her preside over the sentencing of Ben Oliver for the manslaughter of his grandfather, following a change in the law that allowed television cameras limited access to court proceedings in England and Wales. In 2023 she was appointed to lead the inquiry into the wrongful conviction of Andrew Malkinson, who spent 17 years in prison after being wrongfully convicted of rape. In her opening statement Munro said she would be "fearless" in seeking the truth.

Wrongful conviction of Andrew Malkinson
Andrew Malkinson (born 23 January 1966) is a British man who was wrongfully convicted and jailed in 2004 for the rape of a 33-year-old woman in Salford, Greater Manchester. He was released from prison in 2020 after serving 17 years, still maintaining his innocence, and his conviction was finally quashed by the Court of Appeal in 2023 after DNA evidence proved he was not the attacker.