hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convergent Technologies
Convergent Technologies, Inc., was an American computer company formed by a small group of people who left Intel Corporation and Xerox PARC in 1979. Among the founders were CEO Allen Michels, VP Engineering Bob Garrow, head of marketing Kal Hubler, and operating system architect Ben Wegbreit. Convergent was primarily an OEM vendor with their computers resold by other manufacturers such as ADP, AT&T, Burroughs/Unisys, Four-Phase Systems, Gould Electronics, Mohawk Data Sciences,  NCR, and Prime Computer. The company was purchased by Unisys in 1988.

Burroughs B20
The B20 is a line of microcomputers from Burroughs Corporation. The systems, introduced in May 1982, consist of two models: the B21 and the B22. The B21 models are rebadged Convergent Technologies AWS workstations incorporating an Intel 8086 CPU. The B22 models are rebadged IWS workstations. They run the BTOS operating system, which is a version of Convergent's CTOS, as well as CP/M and MS-DOS.

Systems support up to 640 KB of RAM. The B22 included a mass storage unit with a capacity of up to 60 MB.

The Burroughs B25, a rebadged Convergent NGEN system with an Intel 80186 CPU, was introduced in 1983. The B26 was introduced in 1984, and a B28 system followed in 1985 based on the Intel 80286 CPU.

There is also an 80186-based B27 which used an "F-bus" rather than the "X-bus" used on the B25/B26/B28.

A cluster only (no storage) 80186-based B24 was later released and commonly used by bank tellers.
Torinae
Torinae is a subfamily of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Cyprinidae, which includes the carps, barbs and related fishes. The fishes in this subfamily are found in Asia and Africa.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
A Little Fable
"A Little Fable" (German: "Kleine Fabel") is a short story written by Franz Kafka between 1917 and 1923, likely in 1920. The anecdote, only one paragraph in length, was not published in Kafka's lifetime and first appeared in Beim Bau der Chinesischen Mauer (1931). The first English translation by Willa and Edwin Muir was published by Martin Secker in London in 1933. It appeared in The Great Wall of China. Stories and Reflections (New York City: Schocken Books, 1946). In 1973, it was published in a collection of Kafka stories translated by Malcolm Pasley. In 2024, it was published as "Little Fable" in a collection of Kafka stories translated by Mark Harman.

The Great Wall of China (short story collection)
The Great Wall of China (German: Beim Bau der Chinesischen Mauer [While building the Chinese wall]) is the first posthumous collection of short stories by Franz Kafka published in Germany in 1931. It was edited by Max Brod and Hans-Joachim Schoeps and collected previously unpublished short stories, incomplete stories, fragments and aphorisms written by Kafka between 1917 and 1924. The first English translation by Willa and Edwin Muir was published by Martin Secker in 1933. The same translation was published in 1946 by Schocken Books.
Heesen Yachts
Heesen Yachts is a Dutch ship building company that specialises in custom built superyachts. Founded in 1978, it has launched more than 200 yachts since its inception, many of which have won awards. It is considered one of the world leaders in the design, construction and engineering of all-aluminum yachts.

The company is owned by Dutch billionaire Laurens Last. On April 9, 2025 it was announced Laurens Last bought Heesen Yachts for an undisclosed amount.

Frans Heesen Stadion
Frans Heesen Stadion is a multi-use stadium in the city of Oss, Netherlands. It is currently used mostly for association football matches and is the home stadium of TOP Oss. The stadium is able to hold 4,561 spectators.
Elections in Gibraltar
Gibraltar elects on the national level a legislature. The Gibraltar Parliament has 17 members, all elected for a four-year term in one constituency with each voter getting to vote for their selection of ten candidates. Gibraltar forms a single constituency but voters have only ten votes.  Hence the electoral bloc with the most votes will normally get ten seats and the runners up seven.

Gibraltar Socialist Labour Party
The Gibraltar Socialist Labour Party (GSLP) is a social-democratic political party in Gibraltar. The GSLP is the oldest surviving active political party in Gibraltar. Its roots are based in the trade union movement, as its founder and former leader Joe Bossano was the District Officer of the Transport and General Workers Union (TGWU). The party has been led since 2011 by Fabian Picardo, who has served as Chief Minister of Gibraltar since the 2011 general election. The GSLP forms the GSLP–Liberal Alliance in partnership with the Liberal Party of Gibraltar.
Torah im Derech Eretz
Torah im Derech Eretz (Hebrew: תורה עם דרך ארץ – Torah with "the way of the land") is a phrase common in Rabbinic literature referring to various aspects of one's interaction with the wider world.  The term also refers to a philosophy of Orthodox Judaism articulated by Rabbi Samson Raphael Hirsch (1808–1888), which formalizes a relationship between traditionally observant Judaism and the modern world. The resultant mode of Orthodox Judaism is sometimes termed Neo-Orthodoxy or, in some historiographies, Frankfurter Orthodoxy.

Modern Orthodox Judaism
Modern Orthodox Judaism (also Modern Orthodox or Modern Orthodoxy) is a movement within Orthodox Judaism that attempts to synthesize Jewish values and the observance of Jewish law with the modern world.

Modern Orthodoxy draws on several teachings and philosophies, and thus assumes various forms. In the United States, and generally in the Western world, Centrist Orthodoxy underpinned by the philosophy of Torah Umadda ("Torah and secular knowledge") is prevalent. In Israel, Modern Orthodoxy is dominated by Religious Zionism; however, although not identical, these movements share many of the same values and many of the same adherents.
Geophilus
Geophilus (from Ancient Greek γεω- (geo-), meaning "earth", and φίλος (phílos), meaning "lover") is a large, heterogeneous genus of soil centipedes in the family Geophilidae largely considered to be synonymous with Brachygeophilus. The generic name first appeared in Brewster's Edinburgh Encyclopaedia in 1814 as Geophilus electricus. This genus has a Holarctic distribution.

Geophilus richardi
Geophilus richardi is a species of soil centipede in the family Geophilidae. This centipede is found in France and Monaco in the Western Alps as well as in Italy and the Ionian islands. This species is notable as one of only two in the family Geophilidae to include centipedes with as few as 29 leg pairs. This centipede is also notable for its small size, reaching only 10 mm in length.
Susan Lewis
Susan Lewis, M.D. is a character from the medical drama series ER, portrayed by American actress Sherry Stringfield.

Susan appeared as a primary character in the pilot episode and left the show part way through in the third season. She later returned in the eighth season and remained as a member of the main cast until the start of the twelfth season. Finally, she returned to make a guest appearance in the series finale.

Cast of ER
ER is an American medical drama television series created by Michael Crichton that aired on NBC from September 19, 1994, to April 2, 2009. It was produced by Constant c Productions and Amblin Television, in association with Warner Bros. Television. The series follows the inner life of the emergency room (ER) of fictional Cook County General Hospital in Chicago, and various critical issues faced by the room's physicians and staff.

ER featured a large ensemble cast that changed dramatically over its long run. The main cast was augmented by a wealth of recurring characters and award-winning guest stars.
Central Ranges wine region
Central Ranges is a wine zone and Australian geographical indication in the Central West of New South Wales. It lies on the western slopes of the Great Dividing Range, west of the Blue Mountains.

The Central Ranges zone contains three wine regions. From north to south, they are Mudgee, Orange, and Cowra, each named after the main town in the region. There is also a strip of land in the Central Ranges zone to the west of the line of the three regions that is warmer, and an area to the east of the southern two that is cooler and includes wineries and vineyards around Bathurst.

Orange wine region
Orange is a wine region and Australian Geographical Indication in the Central Ranges zone in the Australian state of New South Wales. It is named for the town of Orange and defined as the contiguous area that is above 600 metres (2,000 ft) elevation within the City of Orange, Cabonne Shire and Blayney Shire.

Grape vines were first planted commercially in 1980. The region is defined to be above the 600 metres (2,000 ft) contour line. Orange is 260 kilometres (160 mi) (3½ hours drive) west of Sydney and 295 kilometres (183 mi) north of Canberra.
Bugatti EB 110
The Bugatti EB 110 is a mid-engine sports car initially conceived by Paolo Stanzani in the mid 1980s and produced by Bugatti Automobili S.p.A. from 1991 until 1995, when the company was liquidated. The model restarted the brand's presence in the automobile industry after a hiatus of nearly 40 years (since 1952).

In the period from 1992 to 1995, the EB 110 competed against cars such as the Lamborghini Diablo, Jaguar XJ220, Ferrari F40, Ferrari F50, and the McLaren F1.

139 examples were built, plus a small number of post-production cars which were completed after the bankruptcy. The last one was built by Dauer Sportwagen in 2002 and one additional unfinished example was completed in 2019. It was the only production model made by Romano Artioli's Italian incarnation of Bugatti.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
Lechkhumi uezd
The Lechkhumi uezd was a county (uezd) of the Kutaisi Governorate of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire. It bordered the Terek and Kuban oblasts to the north, the Sukhumi Okrug to the west, the Zugdidi, Senaki, and Kutais uezds to the south and the Racha uezd to the east. The area of the uezd corresponded to most of the contemporary Samegrelo-Zemo Svaneti region of Georgia. The administrative center of the Lechkhumi uezd was the town of Tsageri.

Senaki uezd
The Senaki uezd was a county (uezd) of the Kutaisi Governorate of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire. It bordered the Zugdidi uezd to the west, the Lechkhumi uezd to the north, the Kutaisi uezd to the east, and the Ozurgeti uezd to the south. The area of the uezd corresponded to most of the contemporary Samegrelo-Zemo Svaneti region of Georgia. The Senaki uezd was eponymously named for its administrative center, Senaki.
Beaudesert, Queensland
Beaudesert (Yugambeh: Yilbagan) is a rural town and locality in the Scenic Rim Region of Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Beaudesert had a population of 6,752.

Beaudesert is the administrative centre for the Scenic Rim Region.

Logan River
The Logan River (Yugambeh: Dugulumba) is a perennial river in the Scenic Rim, Logan and Gold Coast local government areas of the South East region of Queensland, Australia.  The 184-kilometre (114 mi)-long river is one of the dominant waterways in South East Queensland that drains the southern ranges of the Scenic Rim and empties into Moreton Bay after navigating the City of Logan, a major suburban centre located south of Brisbane. The catchment is dominated by urban and agricultural land use. Near the river mouth are mangrove forests and a number of aquaculture farms.
Zoological Society of Ireland
The Zoological Society of Ireland (ZSI) is the body responsible for running Dublin Zoo, where it is based, and Fota Wildlife Park in County Cork.  It is the successor to the Royal Zoological Society of Ireland (RZSI), a learned society for the study of zoology.

Dublin Zoo
Dublin Zoo (Irish: Zú Bhaile Átha Cliath), in Phoenix Park, is a zoo in Dublin, Ireland, and one of Dublin's most popular attractions. Established and designed in 1830 by Decimus Burton, it opened the following year. Today, it focuses on conservation projects, breeding programmes, and growing awareness for animals. Its stated mission is to "work in partnership with zoos worldwide to make a significant contribution to the conservation of the endangered species on Earth".

Covering over 28 hectares (69 acres) of Phoenix Park, the zoo is divided into habitats including the Himalayan Hills, Wolves in the Woods, the African Savanna, Kaziranga Forest Trail, South American House, Zoorassic World, Gorilla Rainforest, Orangutan Forest, Sea Lion Cove, and Family Farm (as of July 2022). Overall, the zoo houses about 400 animals across 100 species and attracts over one million visitors each year.
West Mersea Yacht Club
West Mersea Yacht Club (WMYC) is a British yacht club that has its clubhouse in Coast Road, West Mersea, Mersea Island, Essex.



It is on the estuary of the River Blackwater, approximately 12 km (7.5 mi) south of Colchester. The Blackwater estuary is a major sailing centre on the English east coast.

Founded in 1899, the club has sponsored national and international yacht racing meetings. The club has competitive offshore racing fleets and run racing throughout the UK sailing season, a cadet week and an annual regatta during 'Mersea Week'. Of its many famous members, the most notable was probably Maurice Griffiths, the yacht designer and author.

A club launch runs from Tuesdays to Sundays during the season; callsign on VHF Channel 37: YC1 (Why - See - One).

The WMYC ensign is the Red Ensign defaced with three Saxon seaxes, the symbol of Essex.

West Mersea
West Mersea is a town and civil parish on Mersea Island in the City of Colchester district of Essex, England. It is one of two parishes on the island, the other being East Mersea. At the 2021 census the parish of West Mersea had a population of 7,221 and the built up area had a population of 7,065.
The Starfighters
The Starfighters is a 1964 American Cold War film written, produced and directed by Will Zens, and starring Bob Dornan, Richard Jordahl and Richard Masters. Pilot and actor Dornan later, in 1976, won election as a U.S. congressman in California.

The Starfighters did not go into wide release. It was the subject of episode 12 of the sixth season of Comedy Central's Mystery Science Theater 3000 and was labeled one of their "10 most unwatchable films" viewed by Paste magazine.

Will Zens
Frederick Willard Zens (June 26, 1920 – March 27, 2013) was an American film producer, director, screenwriter and soundtrack composer who worked on mainly low budget films from the 1960s through the 1980s.
Chebeague Island Ferry
The Chebeague Island Ferry (also known as the CTC Ferry) is a passenger ferry which runs between Chebeague Island and Cousins Island in Maine, United States. Operated by the Chebeague Transportation Company (CTC), the route was formally established in 1975, although boats have carried passengers between the two islands since the late 1950s. Around 120,000 passengers make the crossing on the ferry each year.

The first ferry, a wooden vessel named the Polly-Lin II, was able to carry 23 passengers. It was replaced two years later by the larger Big Squaw. The Islander was purpose-built, and was launched in 1985. It was in service for thirty years and, as of 2023, is the back-up vessel.

The 54-foot (16 m) Independence, was introduced in 2019.

A CTC-owned barge, for carrying cars, trucks and large equipment, is moored off Chebeague Island.

Chebeague Island
Chebeague Island is a town in Cumberland County, Maine, United States, with Great Chebeague Island located in Casco Bay as the town's dominant landform.

Chebeague Island was a part of the Town of Cumberland until July 1, 2007, when it seceded and became the Town of Chebeague Island.  Fifteen islands and portions of two more are part of the Town of Chebeague Island.

At the 2020 census, the town's year-round population was 396. The population is said to more than triple in the summer months.
5th Canadian Parliament
The 5th Canadian Parliament was in session from 8 February 1883, until 15 January 1887 (3 years and 341 days). The membership was set by the 1882 federal election on 20 June 1882. It was dissolved prior to the 1887 election. The 5th Canadian Parliament was controlled by a Conservative/Liberal-Conservative majority under Prime Minister Sir John A. Macdonald and the 3rd Canadian Ministry. The Official Opposition was the Liberal Party, led by Edward Blake.

The Speaker was George Airey Kirkpatrick. See also List of Canadian electoral districts 1882-1887 for a list of the ridings in this parliament.

There were four sessions of the 5th Parliament:

3rd Canadian Ministry
The Third Canadian Ministry was the second cabinet chaired by Prime Minister John A. Macdonald.  It governed Canada from 17 October 1878 to 6 June 1891, including the 4th, 5th, and 6th Canadian Parliaments, as well as the first three months of the 7th.  The government was formed by the old Conservative Party of Canada.  Macdonald was also Prime Minister in the First Canadian Ministry.
Bodhmall
Bodhmall (or bodhmann, Bómall, Bodmall, or Bodbmall) is one of Fionn mac Cumhaill's childhood foster mothers in the Fenian Cycle of Irish mythology and the daughter of Tréanmór mac Suailt.  She is a druid and the sister of Fionn's father Cumhall, and both she and her female partner Liath Luachra are known as great warriors.

Bodhmall's story appears in The Boyhood Deeds of Fionn. When Cumhall is slain by Goll mac Morna, his wife Muirne fears for their son's safety. Bodhmall and Liath Luachra come to her, and take the boy to be raised in the forest of Sliabh Bladhma. There they teach him to hunt, and accompany him on some of his early adventures. When he grows up and news of his exploits spreads, the warrior women fear he will attract the attention of Goll's men. They send him out to find his own way, having taught him all they know.

Fionn mac Cumhaill
Fionn mac Cumhaill (alternatively spelled Finn mac Cumhaill), sometimes anglicised Finn McCool or MacCool, is a hero in Irish mythology, as well as in later Scottish and Manx folklore. He is the leader of the Fianna bands of young roving hunter-warriors, as well as being a seer and poet. He is said to have a magic thumb that bestows him with great wisdom. He is often depicted hunting with his hounds Bran and Sceólang, and fighting with his spear and sword. The tales of Fionn and his fiann form the Fianna Cycle or Fenian Cycle (an Fhiannaíocht), much of it narrated by Fionn's son, the poet Oisín.
VFW-Fokker
VFW-Fokker GmbH was a joint venture of Fokker and Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) started in 1969 that, from then on, controlled the ERNO initiative.

The Entwicklungsring Nord (Northern development circle) — abbreviated ERNO — was a 1961 joint venture of Bremen-based Weserflug and Focke-Wulf with Hamburger Flugzeugbau to develop parts for rockets and get involved in space activities.

Hamburger Flugzeugbau
Hamburger Flugzeugbau (HFB) was an aircraft manufacturer, located primarily in the Finkenwerder quarter of Hamburg, Germany. Established in 1933 as an offshoot of Blohm & Voss shipbuilders, it later became an operating division within its parent company and was known as Abteilung Flugzeugbau der Schiffswerft Blohm & Voss from 1937 until it ceased operation at the end of World War II. In the postwar period it was revived as an independent company under its original name and subsequently joined several consortia before being merged to form Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). It participates in the present day Airbus and European aerospace programs.
Brendan Halligan
Brendan Halligan (5 July 1936 – 9 August 2020) was an Irish economist and politician. He was founder and president of the Institute of International and European Affairs (IIEA), a think tank on European and international issues. He was president of the Ireland China Institute, an independent think tank based in Dublin, Ireland, which was officially launched in October 2019. His career spanned Irish public sector bodies and work in the private sector. At various times he was General Secretary of the Labour Party, a Teachta Dála (TD), a Senator, and a Member of the European Parliament (MEP).

Institute of International and European Affairs
The Institute of International and European Affairs (IIEA; Irish: An Institiúid Gnóthaí Idirnáisiúnta agus Eorpacha) is an Irish policy think tank focusing on European and international policy trends based in Dublin, Ireland. It is known for its seminars and speaking events which attract notable international figures.
Maria Teresa Felicitas d'Este
Maria Teresa Felicitas d'Este (French: Marie Thérèse Félicité; 6 October 1726 – 30 April 1754) was a Princess of Modena by birth and Duchess of Penthièvre by marriage. She was the mother-in-law of Philippe Égalité and thus grandmother to the future Louis Philippe I, King of the French.

Marie Thérèse Louise of Savoy, Princesse de Lamballe
Marie-Thérèse Louise of Savoy, Princesse de Lamballe (Italian: Maria Teresa Luisa; 8 September 1749 – 3 September 1792) was an Italian noblewoman and member of the Savoy-Carignano cadet branch of the House of Savoy. She was married at the age of 17 to Louis Alexandre de Bourbon-Penthièvre, Prince de Lamballe, the heir to the greatest fortune in France. After her marriage, which lasted a year, she went to the French royal court and became the confidante of Queen Marie Antoinette. She was killed in the massacres of September 1792 during the French Revolution.
Ashley Sexton
Ashley Sexton (born 21 October 1987) is an English professional boxer who was born in Edmonton, North London. He originally came from Wood Green and then moved to Cheshunt and competes in the flyweight division. He is the holder of the English flyweight title and has also competed for the full British title.  Sexton is currently trained by Paul Rees and is managed by London promoter Michael Helliet.

Shinny Bayaar
Shinebayar Sukhbaatar 'Shinny Bayaar' (born 27 August 1977) is a Mongolian professional boxer with British nationality fighting in the flyweight division. He is based in Oldham, Greater Manchester and is the former British Flyweight champion.
Alterations of Aragon
The events occurred in Aragon during the reign of Philip II are known as the Alterations of Aragon. The Kingdom of Aragon remained quiet during the first half of the 16th century, while the War of the Communities in Castile and the Germanies in Valencia were in progress.

Cortes of Tarazona (1592)
The Cortes of Tarazona of 1592 were the Cortes of the Kingdom of Aragon summoned by Philip II, being the first Aragonese courts held after the royal army intervened to quell the alterations of Aragon. The Cortes began on June 15, 1592, and closed on December 2, 1592.