hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Topkapi (film)
Topkapi is a 1964 American Technicolor heist comedy film produced and directed by Jules Dassin from a screenplay by Monja Danischewsky, based on the 1962 novel The Light of Day by Eric Ambler. Produced by Filmways and distributed by United Artists, the film stars Melina Mercouri, Peter Ustinov, Maximilian Schell, Robert Morley, and Akim Tamiroff. The plot follows a small-time con artist who gets roped into helping a gang of international art thieves steal an emerald-encrusted dagger from Istanbul's Topkapı Palace, while he is simultaneously forced to spy on them for the Turkish police.

The music score was by Manos Hadjidakis, the cinematography by Henri Alekan, and the costume design by Denny Vachlioti. For his performance, Ustinov won his second Academy Award for Best Supporting Actor.

Heist film
The heist film or caper film is a subgenre of crime films and the caper story, focused on the planning, execution, and aftermath of a significant robbery.

One of the early defining heist films was The Asphalt Jungle (1950), which according to Film Genre 2000, "almost single-handedly popularized the genre for mainstream cinema". It featured robbers whose personal failings ultimately led to the failure of their robbery. Similar films using this formula were Armored Car Robbery (1950), The Killing (1956), and The Getaway (1972). By the 1990s, heist films began to "experiment and play with these conventions", incorporating elements such as comedy into their stories.
Genesi (album)
Genesi is the debut studio album by Italian singer-songwriter Gaia, released by RCA on 20 March 2020. On 22 May 2020 the project was reissued in a double album, titled Nuova Genesi.

The album, which featured ten song in Italian and Portuguese, peaked at number three on the Italian Albums Chart and was certified gold by FIMI. The album was promoted by the singles "Chega" and "Coco Chanel".

Chega (song)
"Chega" is a song written and recorded by Italian singer Gaia. It was released on 16 March 2020 through Sony Music Italy, as the lead single from her debut studio album Genesi.

The song peaked at number eleven on the Italian singles chart, being certified double platinum by FIMI.
Captain Starlight, or Gentleman of the Road
Captain Starlight, or Gentleman of the Road is a 1911 Australian silent film about the bushranger Captain Starlight. It was based on Alfred Dampier's stage adaptation of the 1888 novel Robbery Under Arms. It is considered a lost film.

Robbery Under Arms
Robbery Under Arms is a bushranger novel by Thomas Alexander Browne, published under his pen name Rolf Boldrewood. It was first published in serialised form by The Sydney Mail between July 1882 and August 1883, then in three volumes in London in 1888. It was abridged into a single volume in 1889 as part of Macmillan's one-volume Colonial Library series and has not been out of print since.

It is considered a classic of Australian colonial literature, alongside Marcus Clarke's convict novel For the Term of his Natural Life (1876) and Fergus Hume's mystery crime novel The Mystery of a Hansom Cab (1886), and has inspired numerous adaptations in film, television and theatre. It has been described as "once upon a time... the most blue-chip piece of IP in Australian showbusiness."
Germanton Methodist Church and Cemetery
Germanton Methodist Church and Cemetery is a historic Methodist church and cemetery located on Main Street at the junction of Main Street and Willow Street in Germanton, Stokes County, North Carolina. It was built in 1856, and is a simple two-story, rectangular brick building with a front gable roof, with Greek Revival detailing.  It features a central three-part belfry atop the roof. The cemetery contains markers dated to the 1820s.

It was added to the National Register of Historic Places in 1998.

Germanton, North Carolina
Germanton is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Forsyth and Stokes counties in the U.S. state of North Carolina, primarily in Stokes County. As of the 2020 census, the community had a population of 790.

It is located 13 miles (21 km) south of the Stokes County seat of Danbury, on North Carolina State Highways 8 and 65 at an altitude of 662 feet (202 m). Downtown Winston-Salem is 13 miles (21 km) to the south. Germanton was the county seat of Stokes County prior to Forsyth County being created from southern Stokes. Before the creation of Forsyth County, Germanton was centrally located within the Stokes County limits.
Léon Morin, Priest
Léon Morin, Priest (French: Léon Morin, prêtre) is a 1961 French drama film directed by Jean-Pierre Melville. It was adapted by Melville from Béatrix Beck's novel The Passionate Heart (French: Léon Morin, prêtre), which won the Prix Goncourt in 1952. Set during WWII in Occupied France, the film stars Emmanuelle Riva as a jaded, lapsed Catholic mother and widow of a Jewish husband, who finds herself falling in love with a young, altruistic priest, played by Jean-Paul Belmondo.

For his work in the film, Belmondo was nominated for the BAFTA Film Award for Best Foreign Actor. At the 1961 Venice Film Festival, the film won the “Award of the City of Venice” and was nominated for the Golden Lion.

Emmanuelle Riva
Emmanuelle Riva (French pronunciation: [ɛmanɥɛl ʁiva]; 24 February 1927 – 27 January 2017) was a French actress, best known for her roles in the films Hiroshima mon amour (1959) and Amour (2012).

Riva was nominated for a BAFTA Award for her role in Hiroshima mon amour, and won Best Actress at the Venice Film Festival for Thérèse Desqueyroux (1962). For her lead role in Michael Haneke's Amour, she won a BAFTA Award and the César Award, and was nominated for an Academy Award.
Inspector Lestrade
Detective Inspector G. Lestrade ( /lɛˈstreɪd/ or /lɛˈstrɑːd/) is a fictional character appearing in the Sherlock Holmes stories written by Arthur Conan Doyle. Lestrade's first appearance was in the first Sherlock Holmes story, the 1887 novel A Study in Scarlet. His last appearance is in the 1924 short story "The Adventure of the Three Garridebs", which is included in the collection The Case-Book of Sherlock Holmes.

Lestrade is a determined but conventional Scotland Yard detective who consults Holmes on many cases, and is the most prominent police character in the series. Lestrade has been played by many actors in adaptations based on the Sherlock Holmes stories in film, television, and other media.

The Adventure of the Norwood Builder
"The Adventure of the Norwood Builder", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the second tale from The Return of Sherlock Holmes. The story was first published in Collier's (US) on 31 October 1903 and in The Strand Magazine (UK) in November 1903.
John Finley (musician)
John Finley (born May 6, 1945) is a Canadian singer-songwriter who came to prominence with Toronto R&B band Jon and Lee & the Checkmates and later with the Elektra supergroup Rhinoceros.

Finley's talents reach over many genres, including R&B, Gospel, Jazz and Rock, and is acclaimed for his song writing, recording and live performances. After Rhinoceros, Finley was a member of Blackstone before engaging in projects with Homestead and Michael Quatro. Finley has worked with the reformed band The Checkmates, and a contemporary jazz and R&B group, SoulBop!. He currently leads his own band in Toronto, Ontario, and released "Soul Singer" in 2020.

Jon and Lee & the Checkmates
Jon and Lee & the Checkmates are a Canadian music group, best known for containing future members of Elektra band Rhinoceros.  Together with Mandala, they spearheaded Toronto's R&B scene during the mid-1960s. As the Jon-Lee Group, the band released a lone single for ABC Records before splitting up in September 1967. The group has more recently reformed, released its debut album in late 2006.
The Nativity (film)
The Nativity is a 1978 American made-for-television biographical drama film starring Madeleine Stowe as Mary, set around the Nativity of Jesus and based on the accounts in the canonical Gospels of Matthew and Luke, in the apocryphal gospels of Pseudo-Matthew and James, and in the Golden Legend.  It was directed by Bernard L. Kowalski, written by Morton S. Fine and Millard Kaufman, and filmed in Almería, Spain.

Millard Kaufman
Millard Kaufman (March 12, 1917 – March 14, 2009) was an American screenwriter and novelist. His works include the Academy Award-nominated Bad Day at Black Rock (1955). He was also one of the creators of Mr. Magoo.
Hurum
Hurum was a municipality in Buskerud county, Norway. As of 1 January 2020 Hurum has merged with the municipalities of Røyken and Asker to form the new Asker Municipality located in the newly formed Viken county. The administrative centre of the municipality is the village Sætre.  The municipality of Hurum was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The small village of Holmsbu was granted town status in 1847, but it did not become a municipality of its own. It lost its town status on 1 January 1964.

Hurum was once suggested as the location for the new national airport of Norway. The plan was, however, abandoned, due to fears of too much fog in Hurum, and the main airport is now situated at Gardermoen in Akershus.

Buskerud
Buskerud (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈbʉ̂skərʉː] ⓘ) is a county in Norway, bordering Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark and Vestfold. It extends from Oslofjord and Drammensfjord in the southeast to the Hardangervidda mountain range in the northwest. The administrative centre of the county is Drammen.

Buskerud was one of the three counties merged into Viken on 1 January 2020. On 23 February 2022, the Viken County Council voted 49-38 to submit an application to the Norwegian government for a demerger of itself. Due to this, Buskerud (except the area forming the defunct municipalities of Røyken and Hurum) was re-established in 2024.
Romania men's national basketball team
The Romania men's national basketball team (Romanian: Echipa națională de baschet a României) represents Romania in international basketball competition. The team is administered by the Romanian Basketball Federation (FRB).

Romania has qualified for the EuroBasket 18 times throughout their history. Their best tournament results occurred in 1957 and 1967 respectively, where they finished fifth. The national team has also appeared at the Olympic Games once, in 1952. However, Romania has yet to clinch qualification for their first trip to the FIBA World Cup.

Constantin Herold
Constantin Herold (4 February 1912 – 28 August 1984) was a Romanian multi-sport athlete who practiced 14 sports throughout his career. He was mostly known for his activity in basketball, where he was a player and coach. On 17 June 2005, he received post-mortem the Honorary Citizen of Moreni title.
Brewers Fayre
Brewers Fayre is a licensed pub restaurant chain, with 91 locations across the UK as of August 2025. Owned by Whitbread, Brewers Fayre restaurants are known for serving traditional British pub food and for their Sunday Carvery.

Carvery
A carvery is a pub or a restaurant where cooked meat is freshly sliced to order for customers, sometimes offering unlimited servings in a buffet style for a fixed price. The term is most commonly used in the United Kingdom, Ireland, Canada and Australia.
Iskateley
Iskateley (Russian: Искателей) is an urban locality (a work settlement) and the administrative center of Zapolyarny District of Nenets Autonomous Okrug, Russia. It is located on the right bank of the Pechora River, 6 kilometres (3.7 mi) from the center of the city of Naryan-Mar.

Nenets Autonomous Okrug
The Nenets Autonomous Okrug (Russian: Не́нецкий автоно́мный о́круг; Nenets: Ненэцие" автономной округ’, romanized: Nyeneciye” awtonomnoy okruk’) also known as Nenetsia (Russian: Нене́ция [nʲɪˈnʲet͡sɨjə]) is a federal subject of Russia and an autonomous okrug of Arkhangelsk Oblast. Its administrative center is the town of Naryan-Mar. It has an area of 176,700 square kilometers (68,200 sq mi) and a population of 42,090 as of the 2010 Census, making it the least populous federal subject. It is the only federal subject of Russia that is divided into only one district.

A plan to merge the autonomous okrug with Arkhangelsk Oblast was presented by the governors of both federal subjects on 13 May 2020, with a referendum planned for September, but was met with opposition by locals,
leading to the merger process being scrapped completely.
Vestfold Hills
The Vestfold Hills are rounded, rocky, coastal hills, 512 square kilometres (198 sq mi) in extent, on the north side of Sorsdal Glacier on the Ingrid Christensen Coast of Princess Elizabeth Land, Antarctica. The hills are subdivided by three west-trending peninsulas bounded by narrow fjords. Most of the hills range between 30 and 90 metres (98 and 300 ft) in height, with the highest summit reaching nearly 160 metres (520 ft).

Sørsdal Glacier
Sørsdal Glacier (68°41′S 78°15′E﻿ / ﻿68.683°S 78.250°E﻿ / -68.683; 78.250) is a heavily crevassed glacier on the Ingrid Christensen Coast of Princess Elizabeth Land in Antarctica, 15 nautical miles (28 km) long, flowing westward along the south side of Krok Fjord and the Vestfold Hills and terminating in a prominent glacier tongue at Prydz Bay. Discovered in February 1935 by a Norwegian expedition under Captain Klarius Mikkelsen and named for Lief Sørsdal, a Norwegian dentist and a member of the party from the whaling ship Thorshavn that landed at the northern end of the Vestfold Hills.

The Sørsdal Glacier Tongue (68°42′S 78°0′E﻿ / ﻿68.700°S 78.000°E﻿ / -68.700; 78.000) is the prominent seaward extension of Sørsdal Glacier into Prydz Bay.
Datovoc Tongeren
Damesvolleybalclub Tongeren is a Belgian women's volleyball team based in Tongeren.

The club was founded in 1967, under the name Tovoc. After a merger with Hasselt, the club's name changed to Hatovoc. This team promoted for the first time to Ere Divisie Dames in 1985. The merger with Hasselt ended in 1990, and the name was again changed: Datovoc. Datovoc Tongeren has been present at the highest level of the Belgian volleyball league pyramid since 1985, no other team does better.

After several national titles and cup wins, and to avoid financial trouble, Datovoc has changed their strategy and now mainly focusses on young, talented Belgian players. This strategy is followed by most of the teams present in Ere Divisie.

Tongeren
Tongeren (Dutch: [ˈtɔŋərə(n)] ⓘ; French: Tongres [tɔ̃ɡʁ]; German: Tongern [ˈtɔŋɐn]; Limburgish: Tóngere [ˈtʊŋəʀə]) is a city and former municipality located in the Belgian province of Limburg, in the southeastern corner of the Flemish region of Belgium. Tongeren is the oldest town in Belgium, as the only Roman administrative capital within the country's borders. As a Roman city, it was inhabited by the Tungri, and known as Atuatuca Tungrorum, it was the administrative centre of the Civitas Tungrorum district. Since 1 January 2025, it is part of the new municipality Tongeren-Borgloon.
Étienne Guy
Étienne Guy (February 16, 1774 – December 29, 1820) was a surveyor and political figure in Lower Canada.

He was born in Montreal in 1774, the son of Pierre Guy, studied at the Collège Saint-Raphaël and then spent over a year at the College of New Jersey. In 1796, he was elected to the Legislative Assembly of Lower Canada in Montreal County. Guy qualified to practice as a surveyor in 1798. He also served in the local militia during the War of 1812, later becoming lieutenant colonel.

He died at Montreal in 1820. His brother, Louis Guy, practiced as a surveyor and notary and was a member of the legislative council. Rue Guy and Guy–Concordia metro station in downtown Montreal are named for Guy.

Guy–Concordia station
Guy–Concordia station is a Montreal Metro station in the borough of Ville-Marie in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Green Line. The station opened on October 14, 1966, as part of the original network of the Metro. It has consistently been one of the network's busiest stations, ranking fifth from 2000 to 2001, fourth from 2002 to 2007, third since 2008, and second since 2021.
Open water swimming at the 2011 World Aquatics Championships – Team
The open water swimming team event at the 2011 World Aquatics Championships was held on 21 July 2011 off the coast of Jinshan City Beach in Jinshan, Shanghai, China.

The United States won gold with a time of 57:00.6, while Australia won silver with 57:01.8, and Germany won bronze with 57:44.2.

2011 World Aquatics Championships
The 14th FINA World Championships (Chinese: 2011年世界游泳锦标赛) were held on 16–31 July 2011 in Shanghai, China at the Shanghai Oriental Sports Center. The 2011 World Championships featured five aquatics disciplines: swimming, water polo, diving, open water, and synchronized swimming.  At this championships, synchronized swimmer Natalia Ishchenko, of Russia, was the most decorated competitor winning all six gold medals of her events, at solo, duet and team routines. These championships served as qualifying stages for the 2012 Summer Olympics.

FINA announced Shanghai as the host on 24 March 2007, over other finalist Doha, Qatar.
Kladanj
Kladanj (Serbian Cyrillic: Кладањ) is a town and municipality located in the Tuzla Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. Kladanj is located on the road from Tuzla to Sarajevo along the river Drinjača, at the base of Konjuh mountain.

Drinjača
Drinjača (Serbian Cyrillic: Дрињача) is a left tributary of the Drina in eastern Bosnia and Herzegovina. It rises on the mountain of Konjuh (1,326 m) 15 km northwest of Kladanj at an elevation of about 1,000 m and ends after 87.5 km in the Drina, south of Zvornik. The catchment area covers 1,091 km².

The river Drinjača offers terrains for recreational fishing on salmonids and numerous other fish species, but is primarily an important spawning ground for huchen and nase, both of which enter the river from the Drina river.
Jamno, Zduńska Wola County
Jamno [ˈjamnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Szadek, within Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Szadek, 13 km (8 mi) north-west of Zduńska Wola, and 42 km (26 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Szadek
Gmina Szadek is an urban-rural gmina (administrative district) in Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Szadek, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Zduńska Wola and 35 km (22 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 151.96 square kilometres (58.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,350 (out of which the population of Szadek amounts to 2,007, and the population of the rural part of the gmina is 5,343).
Formula 5000
Formula 5000 (or F5000) was an open wheel, single seater auto-racing formula that ran in different series in various regions around the world from 1968 to 1982. It was originally intended as a low-cost series aimed at open-wheel racing cars that no longer fit into any particular formula. The '5000' denomination comes from the maximum 5.0 litre engine capacity allowed in the cars, although many cars ran with smaller engines. Manufacturers included McLaren, Eagle, March, Lola, Lotus, Elfin, Matich and Chevron.

In its declining years in North America Formula 5000 was re-booted as the Can-Am series with cars being modified into closed wheel, but still single-seat sports car category.

Cosworth
Cosworth is a British automotive engineering company founded in London in 1958, specialising in high-performance internal combustion engines, powertrain, and electronics for automobile racing (motorsport) and mainstream automotive industries. Cosworth is based in Northampton, England, with facilities in Cottenham, England, Silverstone, England, and Indianapolis, IN, US.

Cosworth has collected 176 wins in Formula One (F1) as engine supplier, ranking third with most wins, behind Ferrari and Mercedes.
Chehalis Western Trail
The Chehalis Western Trail is a rail trail in Thurston County, Washington, and is the longest shared-use path in the region. It occupies an abandoned railroad corridor that was once used by the historic Weyerhaeuser-owned Chehalis Western Railroad.  The rail line was converted to a bicycle and walking trail and intersects with the 14.5-mile (23.3 km) Yelm–Rainier–Tenino Trail and the 4.7-mile (7.6 km) Karen Fraser Woodland Trail.

Thurston County, Washington
Thurston County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 294,793. The county seat is Olympia, the state capital.

Thurston County was created out of Lewis County by the government of Oregon Territory on January 12, 1852. At that time, it covered all of the Puget Sound region and the Olympic Peninsula. On December 22 of the same year, Pierce, King, Island, and Jefferson counties were split off from Thurston County. It is named after Samuel R. Thurston, the Oregon Territory's first delegate to Congress. Today, the county includes the southernmost part of the South Puget Sound and areas south along the I-5 corridor.

Thurston County comprises the Olympia–Lacey–Tumwater, WA Metropolitan Statistical Area and is included in the Seattle–Tacoma, WA Combined Statistical Area.
Félix Goblet d'Alviella
Félix, Count Goblet d'Alviella (26 May 1884 – 7 February 1957) was a Belgian lawyer, director of the Revue de Belgique, alderman and Olympic fencer. He was married to Eva Boël (1883–1956), and was the father of Jean Goblet d'Alviella. He was a son of Eugene Goblet d'Alviella.

He won a silver medal in the team épée competition at the 1920 Summer Olympics.

Goblet d'Alviella family
The Goblet d'Alviella family is an old family from Tournai and originally from the high Portuguese nobility dating back to 1668, it has been recognised in the Belgian nobility. On June 21, 1838, it received from Queen Mary II of Portugal, the hereditary title of "Count of Alviella" and "Grandesse" (see Grandesse of Spain) in favor of Albert Goblet. On November 20, 1838, King Leopold I of Belgium homologated the letters patent and authorized the family to hold this same title in Belgium. On February 22, 1845, Count Louis Goblet d'Alviella and his descendants were allowed to wear a crown of Marquis on their coats of arms instead of a crown of count, by King Leopold I of Belgium.
Daniel Garber
Daniel Garber (April 11, 1880 – July 5, 1958) was an American Impressionist landscape painter and member of the art colony at New Hope, Pennsylvania. He is best known today for his large impressionist scenes of the New Hope area, in which he often depicted the Delaware River. He also painted figurative interior works and excelled at etching. In addition to his painting career, Garber taught art at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts for over forty years.

New Hope, Pennsylvania
New Hope is a borough in Bucks County, Pennsylvania, United States. The population was 2,612 at the 2020 census. New Hope is located approximately 30 mi (48 km) north of Philadelphia, and lies on the west bank of the Delaware River at its confluence with Aquetong Creek. New Hope and neighboring Solebury and Upper Makefield townships are part of the Philadelphia metropolitan area. The two-lane New Hope–Lambertville Bridge carries automobile and foot traffic across the Delaware to Lambertville, New Jersey, on the east bank. New Hope's primary industry is tourism.