hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chooser (Mac OS)
The Chooser is an application program for Macintosh systems using the classic Mac OS. The Chooser started out as a desk accessory and became a standalone application program as of System 7. The Chooser allowed users to connect to AppleShare file servers (via AppleTalk or TCP/IP), enable or disable the network access, and select which printer to use.

System 7
System 7 (later named Mac OS 7) is the seventh major release of the classic Mac OS operating system for Macintosh computers, made by Apple Computer. It was launched on May 13, 1991, to succeed System 6 with virtual memory, personal file sharing, QuickTime, TrueType fonts, the Force Quit dialog, and an improved user interface.

It was code-named "Big Bang" in development and the initial release was named "The System" or "System" like all earlier versions. With version 7.5.1, the name "Mac OS" debuted on the boot screen, and the operating system was officially renamed to Mac OS in 1997 with version 7.6. The Mac OS 7 line was the longest-lasting major version of the Classic Mac OSes due to the troubled development of Copland, an operating system intended to be the successor to OS 7 before its cancellation and replacement with Mac OS 8.
Golden Pipeline Heritage Trail
Golden Pipeline Heritage Trail (also known as the Golden Pipeline Drive Trail) was a project conducted by the National Trust of Western Australia along the Goldfields Water Supply Scheme pipeline at the time the pipeline was being celebrated for its 100 years of operation.

National Trust of Western Australia
The National Trust of Western Australia, officially the National Trust of Australia (W.A.), is a statutory authority that delivers heritage services, including conservation and interpretation, on behalf of the Western Australian government and community. It is responsible for managing heritage properties and collections, as well as natural heritage management and education.

It was created in 1959, following the model of the National Trust in England. The trust became a statutory authority through the National Trust of Australia (W.A.) Act 1964, and is part of the National Trust of Australia, along with similar organisation for the other states and territories of Australia.
As an organisation it was registering properties and localities before state heritage legislation was enabled in Western Australia, setting a framework and grounding for governmental preservation and conservation of heritage.
Piñeira
Piñeira is one of nine parishes (administrative divisions) in the Castropol municipality, within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

The population is 445 (INE 2005).

Castropol
Castropol is a municipality in Asturias, Spain. It is also the name of a parish within the municipality and a town within the parish.

The municipality of Castropol has a population of 3696 (INE, 2014). It is bounded on the north by the Cantabrian Sea and on the west by a coastal inlet, or ria, which separates it from the municipality of Ribadeo in Galicia, called the river Eo. To the west it is bordered by Tapia de Casariego, by El Franco, Boal and other Asturian municipalities, and to the south by Vegadeo and Villanueva de Oscos.

Castropol is one of the municipalities in which Eonaviego, a Galician-Asturian dialect, is spoken.

Some examples of notable architecture include the 'Capilla del Campo' (15th century), the 'Palacio de Valledor' and 'Palacio de Marqueses de Santa Cruz de Marcenado' (16th-18th centuries, the 'Casa de las Cuatro Torres' (18th century), and the 'Parque de Vicente Loriente' and 'Casino/Casa de Cultura' (early 20th century).
Gormenghast (novel)
Gormenghast /ˈɡɔːmənˌɡɑːst/ is a fantasy novel by British writer Mervyn Peake, the second in his Gormenghast series. It is the story of Titus Groan, 77th Earl of Groan and Lord of Gormenghast Castle, from age 7 to 17. As the story opens, Titus dreads the pre-ordained life of ritual that stretches before him. To Titus, Master of Ritual Barquentine and his apprentice Steerpike are the embodiment of all he wants to rebel against. An important sub-plot involves Titus at school, where he encounters the professors, especially Bellgrove, who becomes Headmaster of Gormenghast school.

Barquentine (Gormenghast)
Barquentine is a fictional character in Mervyn Peake's Gormenghast series. He is the son of Sourdust, the Master of Ritual of Gormenghast Castle. He is a one-legged, hunchbacked dwarf with a bitter, vicious personality; he never washes, he dresses in filthy rags, and his hair and beard are long, tangled and dirty. He is frequently taunted by the castle's children, who sing "Rotten leg, rotten spine – ya! ya! Barquentine!"

When he appears in the first book, Barquentine is 74 years old, and lives a hermitic existence in an obscure tract of the castle. He takes on the hereditary office of Master of Ritual following the death of his father, and accepts Steerpike as his assistant. In the second book, Gormenghast, he is murdered by Steerpike, who takes over the post of Master of Ritual.
Ka Whata Tu O Rakihouia / Kaikōura Important Bird Area
The Ka Whata Tu O Rakihouia / Kaikōura Important Bird Area is an area designated by BirdLife International in the Kaikōura region of New Zealand's South Island. The Important Bird Area (IBA) covers 308 km2 (119 sq mi) and includes parts of the Kaikōura coastline and the Kaikōura Peninsula. The altitude range is from sea level to 2,596 m (8,517 ft).

Two key sites of the IBA within the Seaward Kaikōura Range contain the entire breeding population of Hutton's shearwaters; about 100,000 pairs in two colonies, some 15 km (9.3 mi) inland from the coastal town of Kaikōura, at an altitude of 1,200–1,800 m (3,900–5,900 ft) above sea level. The larger Kowhai Valley colony, in the headwaters of the Kowhai River in the Uerau Nature Reserve was only discovered in 1964, over 50 years after the species was first described by Gregory Mathews in 1912.  The smaller, Shearwater Stream colony is on private land at Puhi Peaks station at the head of the Puhi Puhi Valley.

Kaikōura Ranges
The Kaikōura Ranges are two parallel ranges of mountains located in the Canterbury Region in the northeast of the South Island of New Zealand. The two ranges are visible from a great distance, including from the southern coast of the North Island.
Nethuns
In Etruscan mythology, Nethuns was the god of wells, later expanded to all water, including the sea. The name "Nethuns" is likely cognate with that of the Celtic god Nechtan and the Persian and Vedic gods sharing the name Apam Napat, perhaps all based on the Proto-Indo-European word *népōts "nephew, grandson." In this case, Etruscan may have borrowed the Umbrian name *Nehtuns (Roman Neptune, who was originally a god of water).

Nethuns is mentioned on the Piacenza liver, a third-century BC bronze model of a sheep's liver used for divinatory rites called haruspicy, as Neθ, an abbreviation for his full name. As a patron god his profile, wearing a ketos (sea monster) headdress, appears on a coin of Vetulonia, circa 215 – 211 BC; he is accompanied by his trident between two dolphins.

NETHUNS is engraved on a bronze Etruscan mirror in the Museo Gregoriano in the Vatican.

Neptune (mythology)
Neptune (Latin: Neptūnus [nɛpˈtuːnʊs]) is the god of freshwater and the sea in the Roman religion. He is the counterpart of the Greek god Poseidon. In the Greek-inspired tradition, he is a brother of Jupiter and Pluto, with whom he presides over the realms of heaven, the earthly world (including the underworld), and the seas. Salacia is his wife.

Depictions of Neptune in Roman mosaics, especially those in North Africa, were influenced by Hellenistic conventions. He was likely associated with freshwater springs before the sea; his festival, Neptunalia, took place on July 23, during the peak of summer when water was scarcest. Like Poseidon, he was also worshipped by the Romans as a god of horses, Neptunus equestris, who was also a patron of horse-racing.
St Margaret's Church, Putney
St Margaret's, Putney is situated in Putney Park Lane, Putney, London, England. It was designed by W. Allen Dixon in 1872. Prior to its dedication to St Margaret as an Anglican church it was first a Baptist and then a Presbyterian chapel under the name of Granard Chapel. It is part of the Wandsworth Deanery in the Southwark Diocese of the Church of England, and is also a member of Churches Together in Putney and Roehampton. It is a member of Inclusive Church and during Winter months it runs a homeless shelter once a week with Glass Door. The vicar is currently (2020) the Revd Dr Brutus Green.

W. Allen Dixon
William Allen Dixon (1821–1893) was a British architect who specialised in the design of churches and particularly Baptist churches. His heyday was in the late 1860s to the early 1870s when he designed at least five church in England, several of which are grade II listed buildings.
Henry Lynch Blosse
Christianity portal

Henry Lynch Blosse   was a nineteenth century Anglican priest.

The son of the 8th Baronet, he was educated at  Trinity College, Dublin. After a curacy in Cardiff he was the Rector of Michaelston Le Pit, near Cardiff in 1838 then incumbent at Newcastle, Bridgend from 1839 to 1877. He became Archdeacon of Llandaff in 1859. He held this post until 1877, after which he was Dean of Llandaff until his death on 28 January 1879.

Archdeacon of Llandaff
The Archdeacon of Llandaff is a senior ecclesiastical officer in the Church in Wales Diocese of Llandaff. The archdeacon is the senior priest with responsibility over the area of the archdeaconry of Llandaff, one of two archdeaconries in the diocese (the other is Margam). The archdeaconry of Llandaff currently consists of two large deaneries: Cardiff, and Eglwysilan.
Fatou–Bieberbach domain
In mathematics, a Fatou–Bieberbach domain is a proper subdomain of , biholomorphically equivalent to  . That is, an open set  is called a Fatou–Bieberbach domain if there exists a biholomorphic function  whose inverse function  is holomorphic.

Stein manifold
In mathematics, in the theory of several complex variables and complex manifolds, a Stein manifold is a complex submanifold of the vector space of n complex dimensions. They were introduced by and named after Karl Stein (1951). A Stein space is similar to a Stein manifold but is allowed to have singularities. Stein spaces are the analogues of affine varieties or affine schemes in algebraic geometry.
Thomas Coventry, 2nd Earl of Coventry
Thomas Coventry, 2nd Earl of Coventry (died August 1710) was an English peer and member of the House of Lords, styled Hon. Thomas Coventry from 1685 to 1697 and Viscount Deerhurst until 1699.

From 1690 to 1696, he was a deputy lieutenant of Worcestershire. He inherited the earldom from Thomas Coventry, 1st Earl of Coventry in 1699, and was shortly thereafter appointed Custos Rotulorum of Worcestershire, an office he held until his death in 1710. He was also Recorder of Coventry.

Coventry married Lady Anne Somerset, daughter of Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort, by whom he had one son, Thomas Coventry, 3rd Earl of Coventry.

Thomas Coventry, 1st Earl of Coventry
Thomas Coventry, 1st Earl of Coventry (ca. 1629 – 15 July 1699), became 5th Baron Coventry on the death of his nephew in 1687. He was created 1st Earl of Coventry in 1697. He was an English politician who sat in the House of Commons at various times between 1660 and 1687 when he succeeded to the peerage.
Las Cumbres Observatory
Las Cumbres Observatory (LCO) is a network of astronomical observatories run by a non-profit private operating foundation directed by the technologist Wayne Rosing. Its offices are in Goleta, California. The telescopes are located at both northern and southern hemisphere sites distributed in longitude around the Earth. For some astronomical objects, the longitudinal spacing of telescopes allows continuous observations over 24 hours or longer. The operating network currently consists of two 2-meter telescopes, nine 1-meter telescopes, and seven 40-centimeter telescopes, placed at six astronomical observatories. The network operates as a single, integrated observing facility, using a software scheduler that continuously optimizes the planned observing schedule of each individual telescope.

McDonald Observatory
McDonald Observatory is an astronomical observatory located near the unincorporated community of Fort Davis in Jeff Davis County, Texas, United States. The facility is located on Mount Locke in the Davis Mountains of West Texas, with additional facilities on Mount Fowlkes, approximately 1.3 kilometers (0.81 mi) to the northeast.  The observatory is part of The University of Texas at Austin. It is an organized research unit of the College of Natural Sciences.

The observatory produces StarDate, a daily syndicated radio program consisting of short segments related to astronomy that airs on both National Public Radio and commercial radio stations — about 400 affiliates in all.
Lillian Aujo
Lillian Akampurira Aujo is a Ugandan author. In 2009, she was the winner of the Babishai Niwe (BN) Poetry Foundation's inaugural BN poetry prize. In 2015, she was longlisted for, and won the Inaugural Jalada Prize for Literature for her story "Where pumpkin leaves dwell".

Babishai Niwe Poetry Foundation
Babishai Niwe (BN) Poetry Foundation, formerly "The Beverley Nambozo Poetry Award", is a poetry foundation that coordinates annual poetry competitions for African poets. It was started by Beverley Nambozo in 2008 as a prize for Ugandan women. But in 2014, it opened its doors to men and the entire Africa continent. The first Beverley Nambozo Poetry Award was held in 2009.
Master's degree in Europe
Master's degrees in Europe are the second cycle of the Bologna process, following on from undergraduate bachelor's degrees and preceding third cycle doctorates. Master's degrees typically take two years to complete, although the number of years varies between countries, and correspond to 60 – 120 ECTS credits. Within the European Higher Education Area, representing almost all countries in Europe, master's degrees are referenced to the Framework of Qualifications for the European Higher Education Area and national qualifications frameworks.

Diplom
A Diplom (German: [diˈploːm] ⓘ, from Ancient Greek: δίπλωμα, romanized: diploma) is an academic degree in the German-speaking countries Germany, Austria, and Switzerland and a similarly named degree in some other European countries including Albania, Bulgaria, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Estonia, Finland, Poland, Russia, and Ukraine and only for engineers in France, Greece, Hungary, North Macedonia, Romania, Serbia, Slovenia, and Brazil.
Listed buildings in Workington
Workington is a civil parish and a town in the Cumberland unitary authority area of Cumbria, England. It contains 58 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, seven are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  Workington is a port, and its industries in the past have been based on coal mining and steel making.  There is a great variety in types of listed buildings.  Most of them are houses and associated structures and shops. They also include churches, a fortified house now a ruin, a museum and theatre, public houses, hotels, clubs, a school, a bridge, memorials, and a model farm.  There are also remaining industrial buildings.

Workington
Workington /ˈwɜːrkɪŋtən/ is a coastal port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town is at the mouth of the River Derwent on the west coast, 32 miles (51 km) south-west of Carlisle and 8 miles (13 km) north-east of Whitehaven. At the 2021 census the parish had a population of 25,448 and the built up area had a population of 21,275.
Grey-breasted brown dove
The grey-breasted brown dove (Phapitreron amethystinus maculipectus) is a subspecies of amethyst brown dove in the family Columbidae. It is endemic to the Philippines being found in Negros and Panay. Its natural habitats are or tropical moist lowland forests and tropical moist montane forests. It is found in lowlands but probably prefers middle and high elevations at 500-2000m. It is most often seen singly or in pairs, in and around fruiting trees. The call is a deep, sonorous "hoot-hoot-hoot-hoot", and birds may sit and call for long periods.

Amethyst brown dove
The amethyst brown dove (Phapitreron amethystinus) is a species of bird in the family Columbidae.

It is endemic to the Philippines, it is found on Luzon, Polillo Islands, Catanduanes, Samar, Bohol and Mindanao. It is generally rather scarce in much of its range. Its natural habitats are tropical moist lowland forests and tropical moist montane forests. It is found in lowlands but probably prefers middle and high elevations at 500-2000m. It is most often seen singly or in pairs, in and around fruiting trees. The call is a deep, sonorous "hoop" as well as a rather rapid "poo-poo-poo-poop", and birds may sit and call for long periods.
Nistar-class diving support vessel
The Nistar class is a series of two diving support vessels being built by Hindustan Shipyard (HSL) for the Indian Navy. The deal was signed on 20 September 2018 with the delivery of the ships is scheduled to commence from July 2023. The primary role of the vessels to support the Indian Navy's submarine fleet and meet various operational requirements such as submarine rescue, deep sea diving operations, sustained patrolling, non combatant evacuation operations and search and rescue (SAR). The induction of the vessels helps the Indian Navy to prioritize submarine operations in the Indo-Pacific.

Submarine rescue ship
A submarine rescue ship is a surface support ship for submarine rescue and deep-sea salvage operations. Methods employed include the McCann Rescue Chamber, deep-submergence rescue vehicles (DSRV's) and diving operations.
1997 Italian Superturismo Championship
The 1997 Italian Superturismo Championship was the eleventh edition of the Italian Superturismo Championship. The season began in Monza on 20 April and finished in Vallelunga on 12 October, after ten rounds.

Italian Superturismo Championship
The TCR Italy Touring Car Championship (formerly known as Campionato Italiano Superturismo) is Italy's national motorsport series for touring cars. It was established in 1987 and its drivers' title has been held by such notable drivers as Le Mans winners Emanuele Pirro and Rinaldo Capello, and two-time Champ Car champion Alex Zanardi.
2023 FIVB Volleyball Women's Club World Championship
The 2023 FIVB Volleyball Women's Club World Championship was the 16th edition of the competition. It was held in Hangzhou, China. The tournament took place from 13 to 17 December 2023.

Eczacıbaşı Dynavit Istanbul won their third title after defeating their archrivals VakıfBank Spor Kulubu in five-set match (3–2) in the final. VakıfBank Spor Kulubu settle for silver. Tianjin Bohai Bank claimed bronze and it's also their first medal of the tournament, defeating Dentil Praia Clube in four sets for the third place match. Tijana Bošković was named the MVP of the tournament.

This were Sport Center I first appearance at the Club World Championship.

FIVB Women's Volleyball Club World Championship
The FIVB Women's Volleyball Club World Championship is an international women's club volleyball competition organised by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The competition was first contested in 1991 in Brazil. It was not held between 1995 and 2009, but since 2010, the competition has been held every year, and has been hosted by Qatar, Switzerland, the Philippines, Japan, China and Turkey. The competition was held in Zhejiang Province of China in 2018 and 2019. After the 2020 championship was cancelled due to corona virus pandemic, the competition was held in Turkey in 2021.

The current champions are Italy's Savino Del Bene Scandicci, who defeated Italy's Imoco Volley Conegliano 3–1 in the final of the 2025 edition, to win their first title in the competition.
Sandhill dunnart
The sandhill dunnart (Sminthopsis psammophila) is a species of carnivorous Australian marsupial of the family Dasyuridae. It is known from four scattered semi-arid areas of Australia: near Lake Amadeus in Northern Territory, the central and eastern Eyre Peninsula in South Australia, the southwestern and western edges of the Great Victoria Desert in Western Australia, and at Yellabinna in South Australia.

Dasyuridae
The Dasyuridae are a family of marsupials native to Australia and New Guinea, including 71 extant species divided into 17 genera. Many are small and mouse-like or shrew-like, giving some of them the name marsupial mice or marsupial shrews, but the group also includes the cat-sized quolls, as well as the Tasmanian devil. They are found in a wide range of habitats, including grassland, underground, forests, and mountains. Some species are arboreal or semiaquatic. The Dasyuridae are often called the 'marsupial carnivores', as most members of the family are insectivores.
Clear Lake (Galveston Bay)
Clear Lake is a brackish harbor located near Houston, Texas, U.S., in Harris County. The lake feeds Galveston Bay. It is bordered by Houston (Clear Lake City), Pasadena, League City, Clear Lake Shores, Taylor Lake Village, Seabrook and El Lago, Texas. NASA's Johnson Space Center lies near its shores.

The lake is a major recreation center and home to one of the largest concentrations of recreational boats and marinas in the nation. The communities surrounding the lake, known collectively as the Clear Lake Area, contain a large base of tourism and high-tech businesses.

Seabrook, Texas
Seabrook is a city in Harris County, Texas, United States, with some water surface area located within Chambers County. The population was 13,618 at the 2020 U.S. census. Several fish markets line the city's waterfront, while antique shops and bed and breakfast establishments are found in the city's downtown area.
2020–21 Kategoria e Parë
The 2020–21 Kategoria e Parë was the 73rd official season of the Albanian football second-tier since its establishment. The season began on 4 November 2020 and ended on 26 May 2021. There were 18 teams competing this season, split in 2 groups, each with 9 teams. The 2 winners of each group gained promotion to the 2021-22 Kategoria Superiore, and played the division's final against each other. The runners-up of each group played a play-off match between them. The winners of the play-off played another promotion play-off match against the 8th ranked team of the 2020–21 Kategoria Superiore. Dinamo Tirana and Egnatia were promoted to the 2021–22 Kategoria Superiore. Elbasani, Flamurtari, Oriku, Partizani B and Veleçiku were relegated to the 2021–22 Kategoria e Dytë. Egnatia won their second Kategoria e Parë title on 22 May 2021 after beating Dinamo Tirana in the final match.

KF Egnatia Rrogozhinë
KF Egnatia Rrogozhinë (Albanian: Klubi i Futbollit Egnatia Rrogozhinë), commonly referred to as Egnatia, is an Albanian professional football club based in Rrogozhinë. The club competes in the Kategoria Superiore, the top tier of Albanian football. Their home ground is the Egnatia Arena, which has a capacity of 4,000 spectators.

The club was founded on 15 September 1934 under the name 22 Shtatori Rrogozhinë. In 1991 the name of the club was changed to Vullneti Rrogozhinë, before being renamed to its current title of KF Egnatia 1998. The club secured its first championship title in 2024.