hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vali Vijelie
Vali Vijelie (born July 7, 1970 in Bucharest) is a popular manele singer in Romania, of Romani ethnicity.
His real name is  Valentin Rusu. He has released several hits on his own (like "Vino In Braţele Mele" or "Glumeşte In Iubire") as well as with other artists like Adrian Minune, Adi de la Vâlcea ("Mi-ai Zapacit Înima", "Aseara Te Am Sunat") and Costi Ioniţă ("Ninge Iar").

Manele
Manele (from Romanian, fem. sg. manea; pl. manele, the plural form being more common) is a genre of pop folk music from Romania.

The manele can be divided into "classical manele" and "modern manele". The "classical manele" are a Turkish-derived genre performed by Romani musicians called lăutari in a lăutărească manner, while the "modern manele" are a mixture of Turkish, Greek, Arabic, Bulgarian and Serbian elements, generally using modern (electronic) instruments and beats.

Similar music styles are also present in other Balkan areas, such as Bulgaria, Serbia, Montenegro, Albania, Bosnia, Greece and Turkey and with expatriates and emigrants originally from these regions. Related genres are Bulgarian Chalga (manele brought by Romanian visitors to Bulgaria is referred to as "Romanian chalga"), Greek modern Skiladiko and Serbian Turbo-folk, each one being a mixture of local folk Greek, Bulgarian and Serbian influences over a pop tune.
Richard White (actor)
Richard White (born 1953) is an American actor and opera singer best known for voicing the character of Gaston in Disney's Beauty and the Beast. He also voiced the character in the early 2000s animated TV series House of Mouse and the 2023 works Lego Disney Princess: The Castle Quest, Disney Speedstorm, Once Upon a Studio, and Disney Dreamlight Valley.

Once Upon a Studio
Once Upon a Studio is a 2023 American live-action animated fantasy comedy short film produced by Walt Disney Animation Studios in celebration of the Walt Disney Company's centennial.

In the film, Disney characters come to life from pictures and animation frames hanging on the walls of the Roy E. Disney Animation Building following the end of a usual work day. Combining computer graphics and traditional animation on live-action backgrounds, the short features characters from the majority of the studio's works made up to that point. The film was dedicated to the memory of Burny Mattinson, the company's longest-serving employee, who made a cameo in the short and died eight months before its release.

Once Upon a Studio premiered at the Annecy International Animation Film Festival on June 11, 2023, and had its first public screening in the United States on ABC's The Wonderful World of Disney on October 15, along with the world television premiere of Encanto.
Guy Kabeya Muya
Guy Kabeya Muya (born 1970) is a filmmaker from the Democratic Republic of the Congo. He was co-director with Monique Mbeka Phoba of the 2007 documentary Entre la coupe et l'élection (Between the cup and the election).

Entre la coupe et l'élection
Entre la coupe et l'élection (Between the Cup and the Election) is a 2008 documentary film co-directed by Monique Mbeka Phoba and Guy Kabeya Muya.
It tells of Zaire's football team at the 1974 FIFA World Cup and what happened to the players afterwards.
Jang Mi-inae
Jang Mi In-Ae (Korean: 장미인애; born May 28, 1984) is a South Korean former actress. She starred in the sitcoms Nonstop and Soulmate, as well as the television dramas Dear My Sister and Missing You.

In 2013, she was investigated then indicted for illegal use of the narcotic propofol. The Seoul Central District Court found Jang guilty of taking propofol 410 times over six years (or 5.6 times a month), and she was sentenced to eight months in prison, suspended for two years.

Missing You (South Korean TV series)
Missing You (Korean: 보고싶다; RR: Bogosipda; also known as I Miss You) is a 2012 South Korean television series starring Park Yoo-chun, Yoon Eun-hye, and Yoo Seung-ho. It aired on MBC from November 7, 2012 to January 17, 2013 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 21 episodes.

Middle school sweethearts Jung-woo and Soo-yeon were separated in a horrifying tragedy that continues to weigh down on them as adults. Now a guilt-ridden detective, Jung-woo has been desperately searching for Soo-yeon for years, but when he crosses paths with her again, she has already become someone else with a new identity.

The show's depiction of the rape of the teenage female protagonist (albeit off screen) caused controversy among viewers and netizens.
Robert McCollum
Robert Howard McCollum is an American voice actor, television host, and producer who provides voices for a number of English-language versions of Japanese anime. Outside of voice acting, he was a host of WFAA-TV's Good Morning Texas in 2009, and has worked as a producer and contributor there. 
Some of his major roles include Shinya Kogami in Psycho-Pass, Baki in Baki the Grappler, Teen & Adult Goten in Dragon Ball Z and GT, Stiyl Magnus in A Certain Magical Index, Sensui in Yu Yu Hakusho, Jellal Fernandes in Fairy Tail, Reiner Braun in Attack on Titan, Yusuke Tozawa in Witchblade, Kazuma Yagami in Kaze no Stigma, Donquixote Doflamingo in One Piece, Stain in My Hero Academia, Julius Novachrono in Black Clover, and Justice in Edens Zero. Robert McCollum is the voice actor for B.F. Skinner's Walden Two audiobook on Audible.

Kaze no Stigma
Kaze no Stigma (Japanese: 風の聖痕(スティグマ), Hepburn: Kaze no Sutiguma; lit. "Stigma of the Wind") is a Japanese light novel series written by Takahiro Yamato and illustrated by Hanamaru Nanto. After the death of Yamato on July 20, 2009, the story remains incomplete at twelve volumes. A 24-episode anime adaptation directed by Junichi Sakata and animated by Gonzo aired from April–September 2007.
Cicaré CH-14 Aguilucho
The Cicare CH-14 Aguilucho (Spanish for "Little Eagle" or "Harrier") is a light experimental helicopter manufactured by Cicaré Helicópteros of Argentina. The helicopter is intended for use in civil, security and military roles.

Cicaré
Cicaré S.A. (originally Cicaré Aeronáutica S.A. and later Cicaré Helicópteros S.A.) is an Argentine helicopter manufacturer founded by Augusto Cicaré in Saladillo, Buenos Aires Province in the 1970s to develop aircraft of his own design. A number of prototypes were constructed, including one under contract from the Argentine Air Force, but no great successes were achieved until the CH-7 light sporting helicopter in the 1990s.

In March 2007, the first prototype of a Cicaré CH-14, a light helicopter for the Argentine Army, was ready. On March 18, 2010, they presented the CH-7B and CH-12 during the EAA Argentina Annual Meeting.

The company exports to Europe, Australia, the Middle East, Taiwan, China and Alaska.
Renova Group
Renova Group is a Russian conglomerate with interests in aluminium, oil, energy, telecoms and a variety of other sectors. The main owner and president is Viktor Vekselberg who founded the company in 1990.

The Renova Group is primarily active in Russia, the C.I.S. states, Switzerland, South Africa and the United States. Its major assets include participation in the oil company TNK-BP and in aluminum producer RUSAL.

Renova maintains very close ties to both Saudi Arabia and the Arab world as a member of the Russian-Saudi Economic Council and the Russian-Saudi and Russian-Arab Business Councils which are part of the Chamber of Commerce and Industry (CCI). Vladimir Yevtushenkov, who founded and controls Sistema, is the chairman of both the Russian-Saudi and Russian-Arab Business Councils since 2002.

In 2010 Renova Group entered into an agreement to provide funding for Fort Ross. It is parent company of private equity firm Columbus Nova.

Fort Ross, California
Fort Ross is a former Russian establishment on the west coast of North America in what is now Sonoma County, California. It was notable as the first multi-ethnic community north of the Spanish missions in what is now the U.S. state of California. Owned and operated by the Russian-American Company, it was the hub of the southernmost Russian settlements in North America from 1812 to 1841. Notably cosmopolitan, different ethnic groups settled in and around the fort: Native Californians, Native Alaskans, Russians, Finns, Swedes. It has been the subject of archaeological investigation and is a California Historical Landmark, a National Historic Landmark, and on the National Register of Historic Places. It is part of California's Fort Ross State Historic Park.
Clinton, Maine
Clinton is a town in Kennebec County, Maine, United States. The town was named for New York Governor DeWitt Clinton. The population was 3,370 at the 2020 census. The main village in town is the Clinton census-designated place, with a population of 1,386 at the 2020 census.

Kennebec County, Maine
Kennebec County is a county located in the South-central portion of the U.S. state of Maine. At the 2020 census, the population was 123,642. Its county seat is Augusta, the state's capital. The county was established on February 20, 1799, from portions of Cumberland and Lincoln Counties. The name "Kennebec" comes from the Eastern Abenaki /kínipekʷ/, meaning "large body of still water, large bay".

Kennebec County comprises the Augusta–Waterville, ME Micropolitan Statistical Area.

In 2010, the center of population of Maine was in Kennebec County, in the city of Augusta.
LFR International
LFR International (Lay First Responders) is an American international nonprofit organization focused on prehospital emergency medical research and emergency medical services development in sub-Saharan Africa. LFR launches sustainable prehospital emergency care programs in resource-limited settings of low-income countries without formal emergency medical services by collaborating with local governments and stakeholders to train lay first responders.

Makeni
Makeni is the largest city in the Northern Province of Sierra Leone. The city is the capital of Bombali District, and is the economic center of the Northern Province. Makeni is  the fifth largest city in Sierra Leone by population. The city of Makeni had a population of 85,116 in the 2021 census.  Makeni lies approximately 110 miles east of Freetown. Makeni is home to the University of Makeni, the largest private university in Sierra Leone.
West Edmeston, New York
West Edmeston is a hamlet on the Unadilla River on the border of the town of Brookfield in Madison County and the town of Edmeston in Otsego County, New York, United States.

On August 24, 1898, the new First Day Baptist Church building was opened in West Edmeston. Conceived in January 1897, the church was formally organized in February 1898 and admitted to the Otsego County Baptist Association.

Otsego County, New York
Otsego County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 58,524. The county seat is Cooperstown. The county's population center is Oneonta. The name Otsego is from a Mohawk or Oneida word meaning "place of the rock." The county is part of the Mohawk Valley region of the state.
Drożejowice
Drożejowice [drɔʐɛjɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Skalbmierz, within Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north of Skalbmierz, 10 km (6 mi) north-west of Kazimierza Wielka, and 61 km (38 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Skalbmierz
Gmina Skalbmierz is an urban-rural gmina (administrative district) in Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Skalbmierz, which lies approximately 9 kilometres (6 mi) north-west of Kazimierza Wielka and 63 km (39 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 86.21 square kilometres (33.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,930 (out of which the population of Skalbmierz amounts to 1,323, and the population of the rural part of the gmina is 5,607).
Protect: A Benefit for the National Association to Protect Children
PROTECT: A Benefit for the National Association to Protect Children is a charity record for the child protection organization, Protect.
It was released by Fat Wreck Chords record label in 2005.

PROTECT contains tracks by various punk rock and hardcore punk artists, 15 of which are previously unreleased. Fat Wreck Chords publicist Vanessa Burt and Verbicide Magazine publisher Jackson Ellis created the project, with the help of the head of Fat Wreck, Fat Mike.

Every band on the album donated the songs, including all royalties, to Protect.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords (pronounced "Fat Records") is an independent record label based in San Francisco focused on punk rock. It was started by NOFX lead singer Michael Burkett (better known as Fat Mike) and his wife at the time, Erin Burkett in 1990. As of 2009, Fat Wreck Chords released over 300 studio albums.
Lake Monona
Lake Monona (/mɪˈnoʊnə/ mih-NOH-nə) is a freshwater drainage lake in Dane County, Wisconsin, surrounded on three sides by the city of Madison, Wisconsin, and on the south east side by the city of Monona, Wisconsin. It is the second-largest of a chain of four lakes along the Yahara River (also including Mendota, Kegonsa, and Waubesa) in the area and forms the south shore of the isthmus that forms downtown Madison. The name 'Monona' is a word believed to mean 'beautiful', although the lake was originally named by the Ho-Chunk (Winnebago) 'Tchee-ho-bo-kee-xa-te-la' or 'Teepee Lake'.

Madison Isthmus
The Madison Isthmus is where the downtown and near east portion of Madison, Wisconsin is situated, between Lake Mendota and Lake Monona. It is located between Madison's northeast side to the east and the University of Wisconsin campus to the west.
St Leonard's Church, Sandridge
St Leonard's Church is in Sandridge, a village in Hertfordshire, England. It is an active Anglican parish church. The building is Grade II* listed: notable features include its chancel arch made from recycled Roman brick.

Sandridge
Sandridge is a village and civil parish between the city centre of St Albans (2.5 miles (4.0 km) to the south-west) and Wheathampstead, in the St Albans district, in Hertfordshire, England, forming part of the contiguous built-up area of St Albans.
Felipe Mellizo
Felipe Mellizo Cuadrado (8 November 1932 – 7 July 2000) was a Spanish writer, journalist and news anchor.

During his career he was anchor of TVE's flagship newscast Telediario among other TV shows in the public network, including ¿Un Mundo Feliz? and La Clave. Between July and November 1992 he anchored the weekend editions of Informativos Telecinco. In 1995 he hosted on Radio Nacional de España the late-night newscast 24 horas.

Informativos Telecinco
Informativos Telecinco is the news division of the Spanish television broadcaster Telecinco. The newscasts, along with Noticias Cuatro, are produced by Agencia Atlas, a news agency created by Telecinco in 1998.
ICAM (TV series)
ICAM was an Australian television program focusing on Indigenous affairs that aired on SBS from 1995 until 2002.

ICAM was the first Indigenous affairs program on SBS, and during its run was the only prime time Indigenous affairs program broadcast on national television in Australia. ICAM aired weekly and was hosted by Karla Grant. Rachael Maza was a presenter on the program, at least during 1997 and 1998, when it changed its airing slot to a Sunday.

Production wound back in 2001, and Grant went on to develop ICAM's successor, Living Black. In its final year of production, the program won a Walkley Award for Coverage of Indigenous Affairs, for journalist Julie Nimmo's story "No Fixed Address".

Karla Grant
Karla Grant is an Australian presenter, producer and journalist for the SBS's national Indigenous current affairs program Living Black, focusing on issues concerning Aboriginal and Torres Strait Islander communities within Australia.
Saint-Georges International Music Festival
The Saint-Georges International Music Festival (French: Festival International de Musique Saint-Georges) is a prominent music festival held in Guadeloupe, celebrating the life and works of Joseph Bologne, Le Chevalier de Saint-Georges. It had its inaugural launch in 2011 and has since become one of the largest classical music festivals in the Caribbean.

Marlon Daniel
Marlon Daniel is an American composer, conductor, and music director. He is known for being a specialist in the music of Chevalier de Saint-Georges. Daniel was the winner of the 2009 John and Mary Virginia Foncannon Conducting Award, and a prizewinner at the 2018 Bucharest Symphony Orchestra International Conducting Competition.
Itala D'Ottaviano
Itala Maria Loffredo D'Ottaviano (born 1944) is a Brazilian mathematical logician who was president of the Brazilian Logic Society. Topics in her work have included non-classical logic, paraconsistent logic, many-valued logic, and the history of logic.

Paraconsistent logic
Paraconsistent logic is a type of non-classical logic that allows for the coexistence of contradictory statements without leading to a logical explosion where anything can be proven true. Specifically, paraconsistent logic is the subfield of logic that is concerned with studying and developing "inconsistency-tolerant" systems of logic, purposefully excluding the principle of explosion.

Inconsistency-tolerant logics have been discussed since at least 1910 (and arguably much earlier, for example in the writings of Aristotle); however, the term paraconsistent ("beside the consistent") was first coined in 1976, by the Peruvian philosopher Francisco Miró Quesada Cantuarias, under request of Newton da Costa, who is often credited as the creator of the field. The study of paraconsistent logic has been dubbed paraconsistency, which encompasses the school of dialetheism.
Kyffhäuser (Verwaltungsgemeinschaft)
Kyffhäuser was a Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the district Kyffhäuserkreis, in Thuringia, Germany. It was disbanded on 31 December 2012. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Bendeleben.

The Verwaltungsgemeinschaft Kyffhäuser consisted of the following municipalities:

Badra

Bendeleben

Göllingen

Günserode

Hachelbich

Oberbösa

Rottleben

Seega

Steinthaleben

Kyffhäuserkreis
The Kyffhäuserkreis is a district in the northern part of Thuringia, Germany. Neighboring districts are the districts Mansfeld-Südharz, Saalekreis and Burgenlandkreis in Saxony-Anhalt, and the districts Sömmerda, Unstrut-Hainich-Kreis and Eichsfeld.
Fearghus Ó Fearghail (priest)
Fearghus Ó Fearghail (Fergus Farrell) is an Irish priest and academic. Dr. Ó Fearghail holds an M.Sc.(NUI) from Maynooth, studied biblical theology earning an S.T.L. from the Pontifical Gregorian University, Rome, and studied scripture gaining an L.S.S. and D.S.S. from the Pontifical Biblical Institute, Rome. He was ordained a priest in 1974.

Ó Fearghail is a parish priest in Tullahought, Windgap, County Kilkenny in the diocese of Ossory, is a part-time lecturer in Theology in St. Patrick's, Carlow College, and has published articles and books on Irish and biblical matters. Dr Ó Fearghail has lectured in Scripture, in the Mater Dei Institute of Education, Dublin. He also has taught Old and New Testament at the seminary at St. Kierans College, Kilkenny.

He has served as a Diocesan archivist in St. Kieran's College, Kilkenny, and was formerly a curate in Kilmoganny.

Windgap, County Kilkenny
Windgap (Irish: Bearna na Gaoithe, meaning 'the wind gap'), is a village in County Kilkenny, in Ireland. Windgap is located in the south-western part of Kilkenny on the border with Tipperary, just south of Callan. The village is located on the R689 regional road, the nearest main road being the N76 from Kilkenny to Clonmel.

Windgap was named for its location on a pass through hills east of Slievenamon. The landscape of Windgap is dominated by steep hills and large wooded areas. Windgap lies in a former slate-quarrying district spanning the Kilkenny-Tipperary border. Today, agriculture is Windgap's main economic activity, with dairy products as the main export. The most notable buildings in Windgap are its 19th-century graveyard, The Old League House, which once served as a home for poor tenant farmers (see Irish National Land League), and early 20th-century grotto.

Those who hail from the village are sometimes referred to as 'Gappers'.
2025 Tennis in the Land – Singles
Sorana Cîrstea defeated Ann Li in the final, 6–2, 6–4 to win 2025 Tennis in the Land. Cîrstea did not lose a set en route to her third WTA Tour singles title, and first since the 2021 İstanbul Cup. Cîrstea was the first qualifier to win the tournament.

McCartney Kessler was the reigning champion, but did not participate this year.

Talia Gibson
Talia Gibson (born 18 June 2004) is an Australian professional tennis player.
She has a best singles ranking by the WTA of world No. 105, achieved on 25 August 2025, and a career-high doubles ranking of No. 159, attained on 28 August 2023.
Holy Week (film)
Holy Week (Polish: Wielki tydzień) is a 1995 Polish drama film directed by Andrzej Wajda. It was entered into the 46th Berlin International Film Festival where it won the Silver Bear for outstanding artistic contribution.

46th Berlin International Film Festival
The 46th annual Berlin International Film Festival was held from 15 to 26 February 1996. The Golden Bear was awarded to Sense and Sensibility directed by Ang Lee.

The retrospective dedicated to American film director, producer and screenwriter William Wyler was shown at the festival.
Piaski, Szczecinek County
Piaski (Polish pronunciation: [ˈpjaskʲi]; German: Patzig) is a village in the administrative district of Gmina Barwice, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Barwice, 29 km (18 mi) west of Szczecinek, and 117 km (73 mi) east of the regional capital Szczecin.

Gmina Barwice
Gmina Barwice is an urban-rural gmina (administrative district) in Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Barwice, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) west of Szczecinek and 122 km (76 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 258.89 square kilometres (100.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,897, of which the population of Barwice is 3,838, and the population of the rural part of the gmina is 5,059.

The gmina contains part of the protected area called Drawsko Landscape Park.
Roan United F.C.
Roan United is a Zambian football club based in Luanshya, in the Zambian Premier League and mostly successful during the early years of Zambian football. Indeed, they were the inaugural winners of the ZPL, clinching what was then called the Northern Rhodesia National Football League in 1962.  They play their home matches at Kafubu Stadium.

Vincent Chileshe
Vincent Chileshe is a Zambian coach and former goalkeeper.  He was crowned Zambian player of the year in 1977 at the age of 20, the first goalkeeper to achieve that feat, and was in goal for Zambia at CAN 1978. He is currently coaching Zambian Division 2 side Young Green Eagles.
Beerburrum Soldier Settlement
Beerburrum Soldier Settlement was a soldier settlement in Beerburrum, Queensland, Australia, established to provide opportunities for Australian soldiers returning from World War I. It is generally regarded as a failure.

Soldier settlement
Soldier settlement was the settlement of land throughout parts of Australia by returning discharged soldiers under soldier settlement schemes administered by state governments after World War I and World War II. The post-World War II settlements were co-ordinated by the Commonwealth Soldier Settlement Commission.