hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kitajō Takahiro
Kitajō Takahiro (北条 高広; 1517? – 1587?), also known as Mōri Takahiro, was a Japanese samurai and commander of the Sengoku period.

In 1563, he was appointed castle lord of Maebashi Castle, which was a strategically important castle for the Uesugi clan. Thereafter, he helped the Uesugi clan's military affairs in Kantō Province. At the Siege of Otate, he supported Uesugi Kagetora with his son Kitajō Hirotaka. Hirotaka was seriously injured and died in a fierce battle at Odate Castle. Kitajō castle was attacked and captured by Uesugi Kagekatsu. Later, Takahiro became a vassal of Takigawa Kazumasu.

Uesugi Kagetora
Uesugi Kagetora (上杉 景虎; 1552 – April 19, 1579) was the seventh son of Hōjō Ujiyasu; known as Hōjō Saburō, he was adopted by Uesugi Kenshin, and was meant to be Kenshin's heir. However, in 1578, he was attacked in his castle at Otate by Uesugi Kagekatsu—Kagetora's respective brother-in-law—and was subsequently defeated. Kagetora committed suicide the following year in Samegao Castle.
Ayako Fuji
Ayako Fuji (藤あや子, Fuji Ayako) (real name Manami Fujimura (藤村真奈美, Fujimura Manami), née Takahashi (高橋), born May 10, 1961) is a Japanese enka singer. She is signed onto Sony Music Japan. Born in Kakunodate, Akita, Fuji graduated from Akita Prefectural Kakunodate South High School.

Enka
Enka (演歌) is a Japanese music genre considered to resemble traditional Japanese music stylistically. Modern enka, however, is a relatively recent musical form which adopts a more traditional musical style in its vocalism than ryūkōka music, popular during the prewar years.

Modern enka, as developed in the postwar era, is a form of sentimental ballad music. Some of the first modern enka singers were Hachiro Kasuga, Michiya Mihashi, and Hideo Murata. The revival of enka in its modern form is said to date from 1969, when Keiko Fuji made her debut. The most famous male enka singers are Shinichi Mori and Kiyoshi Hikawa.
2018–19 Xavier Musketeers men's basketball team
The 2018–19 Xavier Musketeers men's basketball team represented Xavier University during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season as a member of the Big East Conference. Led by first-year head coach Travis Steele, they played their home games at the Cintas Center in Cincinnati, Ohio. Xavier finished the season 19–16, 9–9 in Big East play to finish in third place. In the Big East tournament, Xavier beat Creighton in the quarterfinals before losing to Villanova in the semifinals. The Musketeers failed to receive a bid to the NCAA tournament, but received an at-large bid to the National Invitation Tournament. There they defeated Toledo in the first round before losing in overtime to Texas in the second round.

2018–19 Toledo Rockets men's basketball team
The 2018–19 Toledo Rockets men's basketball team represented the University of Toledo during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Rockets were led by eighth-year head coach Tod Kowalczyk, and played their home games at Savage Arena, as members of the West Division of the Mid-American Conference. They finished the season 25–8, 13–5 in MAC play to be champions of the West Division. They lost in the quarterfinals of the MAC tournament to Northern Illinois. They received an at-large bid to the National Invitation Tournament where they lost in the first round to Xavier.
Soulstice (band)
Soulstice is a downtempo/electronic soul band that is a part of the US based record label Om Records and later to Uno Recordings. The band started after a collaboration between Gabriel Rene and Andy Caldwell in 1995. The band was composed of Rene (vocals), Gabriel Rene (keyboards), Mei-Lwun (DJ turntable) and Caldwell (keyboards and producer).  They are influenced by jazz, blues, neo-soul, drum and bass, hip hop, and bossa nova.

Gina and Gabriel Rene are the sister and brother of US The X Factor season 1 contestant and second runner-up Chris Rene. Caldwell has gone on to perform solo and producing artists through Uno Recordings, a music producing label that he established in 2004.

Soulstice has released three albums: Illusion (2001), its accompanying remix album Mixed Illusions (2001), and In the Light (2011).

Chris Rene
Chris Rene is an American singer-songwriter. Rene auditioned for the first season of The X Factor USA with an original song entitled "Young Homie". He finished in third place in the competition. "Young Homie" was released as a single on March 13, 2012; it was the lead single from Rene's EP I'm Right Here.
Athlon Games
Athlon Games Inc. is an American video game publisher owned by Leyou and based in Los Angeles, California. Best known for acquiring a controlling stake in the successor to Telltale Games, while also publishing SNK's weapon-based fighting game Samurai Shodown outside of Japan and China in 2019. The company is currently set to co-publish The Wolf Among Us 2 with Telltale.

The Wolf Among Us 2
The Wolf Among Us 2 is an upcoming episodic adventure game developed and published by Telltale Games. It is a sequel to the 2013 game The Wolf Among Us, with the title taking place six months following the events of the previous title. Until 2023, AdHoc Studio was contracted to develop the game for Telltale and had scripted the full season, but pulled out due to creative differences.
COSAFA Women's Champions League
The CAF Women's Champions League COSAFA Qualifiers, branded as the COSAFA Women's Champions League, is an annual qualification tournament for the CAF Women's Champions League organized by COSAFA for its nations. Established in 2021, it has been sponsored by South African sports betting company, Hollywoodbets.

Hollywoodbets
Hollywoodbets is a South African sports betting company offering a wide range of betting options, including horse racing, football/soccer, cricket, rugby, tennis, motorsport and more. Hollywoodbets offers over 2400 Lucky Numbers draws a week to bet on (fixed odds betting on lotto draws). Other products offered include Habanero, YGG, PariPlay, Pragmatic Games, Aviator, JetX, Scratch Cards, Betgames Africa, Ezugi, Evolution, Live Instant Win, Jika Sports, and Golden Race.

Hollywoodbets was ranked number 8 on the list of the Top 50 Gaming Sites Worldwide published by iGaming Business Magazine in March 2019.
Captain Falcon (film)
Captain Falcon (Italian: Capitan Fuoco, lit. 'Captain Fire') is a 1958 French-Italian adventure film directed by Carlo Campogalliani and starring Lex Barker, Rossana Rory, and Massimo Serato. It has also been called a costume drama. The film is set in thirteenth century Italy where a tyrannical baron is confronted by a Robin Hood-style outlaw.

Lex Barker
Alexander Crichlow Barker Jr. (May 8, 1919 – May 11, 1973) was an American film and television actor. He played Tarzan for RKO Pictures between 1949 and 1953 and portrayed leading characters from Karl May's novels, including Old Shatterhand in a film series by the West German studio Rialto Film. At the height of his fame, he was one of the most popular actors in German-speaking cinema and received Bambi Award and Bravo Otto nominations for the honor.
Palatine T 5
Class T 5 of the Palatinate Railway was a German, goods train, tank locomotive class with five coupled axles and no carrying axles.

In 1925 they were absorbed by the Deutsche Reichsbahn as DRG Class 94.0 into their renumbering plan.

These engines were bought specifically for the inclines between Pirmasens and Biebermühle. They could reach a speed of  40 km/h on the level with a 1,510 tonne train load, and 30 km/h on an incline of 2%. Overall, however, they were unable to match the power of locomotives from Prussia or Saxony and were retired by 1926.

The locomotive which was formerly no. 307 in the Palatinate Railway (DRG No. 94 002) was disposed of to the Eschweiler Mining Union and employed at the  Baesweiler coal mine, where it was given the name of Carl Alexander and the number 3; it remained in service there until 1974. Today it is displayed at the Neustadt/Weinstrasse Railway Museum in Neustadt an der Weinstrasse, Rhineland-Palatinate, Germany.

Neustadt/Weinstrasse Railway Museum
The Neustadt/Weinstrasse Railway Museum (Eisenbahnmuseum Neustadt/Weinstraße) is one of the two railway museums run by the German Railway History Company, (Deutsche Gesellschaft für Eisenbahngeschichte) or DGEG. It is located in the station at Neustadt an der Weinstraße. The other one is the Bochum Dahlhausen Railway Museum.

The Neustadt/Weinstrasse Railway Museum is housed in the historic locomotive shed of the Palatinate Railway, built in the very earliest days of the railways. in what was then the Bavarian Palatinate or Pfalz. The engine shed is still largely in its original condition.
Hewa Bora Airways Flight 122
On 15 April 2008, Hewa Bora Airways Flight 122, a McDonnell Douglas DC-9-51 plane crashed into a residential and market area of Goma of the Democratic Republic of the Congo immediately south of Goma International Airport.

Goma International Airport
Goma International Airport (IATA: GOM, ICAO: FZNA) (French: Aéroport International de Goma), colloquially known by its acronym AIG based on its French name, is the primary international airport serving Goma, the capital of North Kivu province in the Democratic Republic of the Congo. Located in the Karisimbi commune, the airport lies approximately 2 kilometers from Goma's city center, strategically positioned between the active Nyiragongo volcano to the north and the gas-laden Lake Kivu. The airport is situated along the road to Rutshuru and is bordered by Murara, Virunga, and Majengo neighborhoods to the east and west, Mikeno (Birere) to the south, and Majengo to the north.
NDUFB9
NADH dehydrogenase [ubiquinone] 1 beta subcomplex subunit 9 is an enzyme that in humans is encoded by the NDUFB9 gene. It belongs to the superfamily of LYRM proteins, which are characterized by a conserved leucine–tyrosine–arginine motif. NADH dehydrogenase (ubiquinone) 1 beta subcomplex subunit 9 is an accessory subunit of the NADH dehydrogenase (ubiquinone) complex, located in the mitochondrial inner membrane. It is also known as Complex I and is the largest of the five complexes of the electron transport chain.

LYRM protein
Leu-Tyr-Arg motif-containing proteins (LYRMs) form a superfamily of small (<15kDa), positively charged and predominantly mitochondrial proteins with an N-terminal leucine–tyrosine–arginine motif. However, the presence of this exact L–Y–R motif is not strictly required for LYRM classification, as membership is based on broader structural and functional criteria. LYRMs play key roles in essential mitochondrial processes, including oxidative phosphorylation (OXPHOS), mitochondrial translation, iron–sulfur (Fe–S) cluster assembly, or also in acetate metabolism. Their function is allosterically activated by acylated acyl carrier protein (acyl-ACP) provided by the mitochondrial fatty acid synthesis (mtFAS) pathway, in response to mitochondrial acetyl-CoA availability. This mode of activation enables them to function as late-stage electron transport chain (ETC) assembly factors.
Chief of district
Chief of district was a public official in Second Polish Republic with the power to govern the districts. He was a representative of the Council of Ministers, responsible for the implementation of the laws as well as superior to local administration offices.

The function of chief of district existed within the districts of the civil administrations of Poland, that existed between 1919 and 1920, during the Polish–Soviet War. Said administrations were Civil Administration of the Eastern Lands, Civil Administration of the Lands of Volhynia and Podolian Front and Provisional Administration of Front-line and Phase Territories, and districts formed within them were: Brześć, Mińsk, Wilno, Volhynian and Podolian. Later the function had existed within the districts of Poland between 1920 and 1921. Such districts were: Nowogródek, Polesian and Volhynian

Podolian District
Podolian District was a district of the Civil Administration of the Lands of Volhynia and Podolian Front that was under the control of Second Polish Republic. It existed from 17 January 1920 until summer 1920 when it was conquered by the Ukrainian SSR during the Polish–Soviet War. Its seat was located in Kamianets-Podilskyi.
Speaking of Now
Speaking of Now is the tenth studio album by the Pat Metheny Group. It was released in 2002 by Warner Bros. The band was awarded the Grammy Award for Best Contemporary Jazz Album for the album in 2003.

Speaking of Now marks the first appearances of drummer Antonio Sánchez and multi-instrumentalist Cuong Vu as members of Metheny's band. Cameroonian musician Richard Bona also participated in the album's recording and tour, the latter of which particularly showcased his abilities on vocals and bass guitar.

In 2003, as part of the album's promotion, a concert was recorded in Japan and released on DVD and the Group performed on the PBS series Austin City Limits.

Pat Metheny Group
The Pat Metheny Group was an American jazz fusion band founded in 1977 by guitarist and composer Pat Metheny, along with his core collaborating partner, pianist, keyboardist and composer Lyle Mays. Other long-standing members included bassist and producer Steve Rodby from 1981 to 2010, and drummer Paul Wertico from 1983 to 2001, after which Antonio Sanchez became the drummer from 2002 to 2010. Vocalist and multi-instrumentalist Pedro Aznar was also a long-time member, performing with the group from 1984 to 1993. In addition to a core quartet, the group was often joined by a variety of other multi-instrumentalists expanding the size to between five and eight musicians.
Arlington Mill Reservoir
Arlington Mill Reservoir, known locally as "Arlington Pond", is a 269-acre (109 ha) impoundment located in Rockingham County in southern New Hampshire, United States, in the town of Salem. It is located along the Spicket River, a small stream that flows south to the Merrimack River in Lawrence, Massachusetts.

The lake is classified as a warmwater fishery, with observed species including smallmouth bass, largemouth bass, chain pickerel, horned pout, white perch, black crappie, and bluegill. There is no official public boat access.

Spicket River
The Spicket River is a 17.7-mile-long (28.5 km) river located in New Hampshire and Massachusetts in the United States. It is a left tributary of the Merrimack River, part of the Gulf of Maine watershed. It is sometimes spelled "Spickett".

The Spicket River begins at the outlet of Island Pond in Derry, New Hampshire, and flows south into Salem, New Hampshire, passing through the Arlington Mill Reservoir. The river continues through Salem, encountering copious suburban development, and enters the city of Methuen, Massachusetts, where it drops nearly 100 feet (30 m) in elevation over a series of dams on its way to the Merrimack River in Lawrence.

Boat house circa 1900 in Methuen, Massachusetts

Broadway Bridge, Methuen

Spicket River Dam in Methuen

Sands Bridge on Hampshire Rd, Methuen
Operation Serval
Operation Serval (French: Opération Serval) was a French military operation to oust Islamic militants from the north of Mali, who had begun a push into the center of the country.

Operation Serval followed the United Nations Security Council Resolution 2085 of 20 December 2012 and an official request by the interim Malian government for French military assistance. The operation ended on 15 July 2014, and was replaced by Operation Barkhane, launched on 1 August 2014 to fight Islamist fighters in the Sahel. Three of the five Islamic leaders, Abdelhamid Abou Zeid, Abdel Krim and Omar Ould Hamaha were killed, while Mokhtar Belmokhtar fled to Libya and Iyad ag Ghali fled to Algeria.

The operation was named after the serval, a medium-sized African wild cat.

AMX-10 RC
The AMX-10 RC is a French armoured fighting vehicle manufactured by Nexter Systems for armoured reconnaissance purposes. Equipping French cavalry units since 1979, over 240 remained in service with the French Army in 2021 when replacement by EBRC Jaguar gradually started. 108 units were sold to Morocco and 12 to Qatar. "RC" stands for "Roues-Canon", meaning "wheels-gun", as it is 6-wheeled and armed with a 105 mm calibre gun. Newspapers and officials have often incorrectly referred to it as a "char léger" (light tank).

The AMX-10 RC is distinct from the amphibious AMX-10P: they both have a waterproof welded aluminum chassis and share automotive components, but have completely different battlefield roles. The AMX-10 RC is usually used for reconnaissance missions in dangerous environments or for fire support.
Somebody Loves Me
"Somebody Loves Me" is a popular song, with music written by George Gershwin, and lyrics by Ballard MacDonald and Buddy DeSylva.  The song was published in 1924 and featured in George White's Scandals of 1924.

This is not to be confused with the Southern gospel song written by W.F. & Marjorie Crumley.

The first recordings of "Somebody Loves Me" were a number of popular versions in 1924 and 1925 by Paul Whiteman, Ray Miller, Marion Harris and Cliff Edwards (aka Ukulele Ike) with the Whiteman version being top-rated.

Buddy DeSylva
George Gard "Buddy" DeSylva (January 27, 1895 – July 11, 1950) was an American songwriter, film producer and record executive. He wrote or co-wrote many popular songs, and, along with Johnny Mercer and Glenn Wallichs, he co-founded Capitol Records.
Christoph von Fürer-Haimendorf
Christoph von Fürer-Haimendorf or Christopher von Fürer-Haimendorf FRAI (22 June 1909 – 11 June 1995) was an Austrian ethnologist and professor at the School of Oriental and African Studies at London. He spent forty years  studying tribal cultures in Northeast India, in the central region of what is now the state of Telangana and in Nepal. He was married to British ethnologist of India and Nepal, Betty Barnardo.

Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland
The Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland (RAI) is a long-established anthropological organisation, and Learned Society, with a global membership. Its remit includes all the component fields of anthropology, such as biological anthropology, evolutionary anthropology, social anthropology, cultural anthropology, visual anthropology and medical anthropology, as well as sub-specialisms within these, and interests shared with neighbouring disciplines such as human genetics, archaeology and linguistics. It seeks to combine a tradition of scholarship with services to anthropologists, including students.

The RAI promotes the public understanding of anthropology, as well as the contribution anthropology can make to public affairs and social issues. It includes within its constituency not only academic anthropologists, but also those with a general interest in the subject, and those trained in anthropology who work in other fields.
USC Heidelberg
USC Heidelberg, for sponsorship reasons named MLP Academics Heidelberg, is a professional basketball club from Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany. The club's men's senior team currently plays in the German first division Basketball Bundesliga since its promotion in 2021. The team has won nine German championships in its history, the last being in 1977.

Tim Coleman (basketball)
Timothy James Coleman (born January 4, 1995) is an American professional basketball player.

Born in Newark, New Jersey, and raised in Union Township, Union County, New Jersey, Coleman played prep basketball at St. Anthony High School and collegiately for the NJIT Highlanders.
KCON (music festival)
KCON is an annual convention held in locations across the world, created by Koreaboo and organized by CJ ENM Entertainment Division. It was first held in Southern California in 2012 and has since expanded to ten countries as of 2022.

In 2015, KCON expanded to Japan and then quickly announced the first KCON USA on the East Coast. In 2016, KCON expanded into Abu Dhabi, United Arab Emirates and Paris, France. In January 2017, KCON announced that they would be hosting their first KCON Mexico at the Mexico City Arena on March 17 and 18, 2017.

An online replacement of KCON due to the COVID-19 pandemic, titled KCON:TACT, started on June 20 until June 26, 2020 via YouTube, AIS Play, and Shopee. The second season started on October 16, 2020 and ended on October 25, 2020. The third and final season started March 20, 2021.

VIXX
VIXX (Korean: 빅스 pronounced "vicks"; acronym for "voice, visual, value in excelsis") is a South Korean boy band formed by Jellyfish Entertainment through the 2012 reality show MyDOL. Originally a sextet, the group is currently composed of four members: N, Leo, Ken and Hyuk—former vocalist Hongbin and rapper Ravi left the group in August 2020 and April 2023, respectively. They are predominantly known as a "concept or performance group" whose music, lyrics, choreography, and overall stage performances are crafted together to tell a story or concept.
Kavyamata
Kavyamata (Sanskrit: काव्यमाता, romanized: Kāvyamātā) is a consort of the rishi Bhrigu In Hinduism. She is the mother of Shukra, the god of the planet Venus and the preceptor of the asuras. She was beheaded by the preserver deity, Vishnu, for protecting the asuras.

Shukra
Shukra (/ˈʃuːkrə/ SHOO-krə; Sanskrit: शुक्र, IAST: Śukra) is a Sanskrit word that means "clear" or "bright". It also has other meanings, such as the name of a sage who was the preceptor of the asuras and taught them the Vedas. In mythology and Hindu astrology, the word refers to the planet Venus, one of the Navagrahas.
Remake (2003 film)
Remake is a 2003 Bosnian war film directed by Dino Mustafić, and produced by Enes Cviko and Martine de Clermont-Tonnerre. The film is a Turkish-French co-production.

The film stars Ermin Bravo, Aleksandar Seksan, Ermin Sijamija, Dejan Aćimović, Lucija Šerbedžija, Emir Hadžihafizbegović, Miraj Grbić, François Berléand, Évelyne Bouix, and was written by Zlatko Topčić (based on incidents which occurred in his life).

Remake tells the parallel coming-of-age stories of a father living in Sarajevo during World War II and his son living through the Siege of Sarajevo during the Bosnian War.

The film premiered at the 32nd International Film Festival Rotterdam on January 23, 2003. The film's US premiere was at the 2004 Wine Country Film Festival (San Francisco), where it won three awards: Best First Feature, Best Actor (Bravo) and Award for Peace and Cultural Understanding. It won a Special Mention Award at the 53rd Berlin International Film Festival.

Aleksandar Seksan
Aleksandar Seksan (born 24 August 1968) is a Bosnian actor. He has appeared in more than thirty films since 1997. Most notably, he starred in the 2003 multiple award-winning Bosnian film Remake and 2016 Bosnian film Death in Sarajevo.
Asagiri-class destroyer
The Asagiri-class destroyer (あさぎり型護衛艦, Asagiri-gata-goei-kan) is a class of destroyer, serving with the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). It was the second class of first-generation general-purpose destroyers of the JMSDF.

Japan Maritime Self-Defense Force
The Japan Maritime Self-Defense Force (Japanese: 海上自衛隊, Hepburn: Kaijō Jieitai), abbreviated JMSDF (海自, Kaiji), also simply known as the Japanese Navy, is the navy branch of the Japan Self-Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. The JMSDF was formed following the dissolution of the Imperial Japanese Navy (IJN) after World War II. The JMSDF has a fleet of 164 ships, 346 aircraft and 50,800 personnel.
Eccellenza Sicily
Eccellenza Sicily (Italian: Eccellenza Sicilia) is the regional Italian Eccellenza football division for clubs in Sicily. It is competed among 32 teams in two groups (A and B). The winners of the Groups are promoted to Serie D. The clubs that finish second also have the chance to gain promotion. They are entered into a national play-off that consists of two rounds.

ASD Akragas 2018
Associazione Sportiva Dilettantistica Akragas 2018, commonly referred to as Akragas, is an Italian association football club based in Agrigento, Sicily. The club, in its first inception, was founded in 1929 and has played many years at Serie C level, and currently plays in Promozione.