hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chipsin
Chipsin (Korean: 짚신; RR: jipsin) are Korean traditional sandals made of straw. Koreans have worn straw sandals since ancient times. They are categorized as i (이; 履; shoes with a short height), and the specific name can vary according to the materials used, as with samsin, wanggolsin, ch'ŏngol chisin, and pudŭlsin.

In the Joseon period, chipsin were worn mostly by commoners, working farmers. The shoes were meant for walking, and wore down quickly. A full day's worth of walking would often wear out a pair. As such, most people knew how to make the shoes themselves. This was even true of middle and even upper-class women; it was not "considered lowering for her to engage in making of straw shoes".

They are very similar, especially in form, to mit'uri, which are also traditional Korean woven shoes. The difference lies primarily in materials; chipsin are typically made of straw, while mituri are made from hemp, Cyperus exaltatus (왕골), or cattail.

Straw
Straw is an agricultural byproduct consisting of the dry stalks of cereal plants after the grain and chaff have been removed. It makes up about half of the yield by weight of cereal crops such as barley, oats, rice, rye and wheat. It has a number of different uses, including fuel, livestock bedding and fodder, thatching and basket making.

Straw is usually gathered and stored in a straw bale, which is a bale, or bundle, of straw tightly bound with twine, wire, or string. Straw bales may be square, rectangular, star shaped or round, and can be very large, depending on the type of baler used.
2009–10 Cypriot Cup for lower divisions
The 2009–10 Cypriot Cup for lower divisions was the 2nd edition of the Cypriot Cup for lower divisions. A total of 23 clubs entered the competition. It began on 4 November 2009 with the first round and concluded on 31 March 2010 with the final which was held at Geroskipou Municipality Stadium. Chalkanoras won their 1st cup trophy after beating AEK Kouklia 1–0 in the final.

Chalkanoras Idaliou
Chalkanoras Idaliou (Greek: Χαλκάνορας Ιδαλίου) is a Cypriot football team currently playing in the Cypriot Second Division. The team was established in 1948 and is based in the village of Dali in Nicosia district. The club has played two seasons in the first division; in 1976–77 and 1977–78.
Anderson, South Dakota
Anderson, also known as Anderson Subdivision, is an unincorporated community and census-designated place in Minnehaha County, South Dakota, United States. Its population was 388 as of the 2020 census. The community is east of Sioux Falls.

Minnehaha County, South Dakota
Minnehaha County is a county on the eastern border of the state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 197,214, making it the state's most populous county, and was estimated to be 208,639 in 2024. It contains over 22.56% of the state's population. Its county seat is Sioux Falls, South Dakota's most populous city. The county was created on April 5, 1862 and organized in 1868. Its name was derived from the Sioux  word Mnihaha, meaning "rapid water," or "waterfall" (often incorrectly translated as "laughing water").

Minnehaha County is part of the Sioux Falls Metropolitan Statistical Area, the state's largest.
Friedrich Ludwig Jahn
Johann Friedrich Ludwig Christoph Jahn (German pronunciation: [ˈjoːhan ˈfʁiːdʁɪç ˈluːtvɪç ˈkʁɪstɔf ˈjaːn]; 11 August 1778 – 15 October 1852) was a German gymnastics educator and nationalist whose writing is credited with the founding of the German gymnastics (Turner) movement, first realized at Volkspark Hasenheide in Berlin, the origin of modern sports clubs, as well as influencing the German Campaign of 1813, during which a coalition of German states effectively ended the occupation by Napoleon's First French Empire. His admirers know him as "Turnvater Jahn", roughly meaning "Father of Gymnastics Jahn". Jahn invented the parallel bars, rings, high bar, the pommel horse and the vault horse.

Vault (gymnastics)
The vault is an artistic gymnastics maneuver typically performed on a pommel horse or a vaulting table. Both male and female gymnasts perform the vault. The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is VT.
Greatest Hits (Safri Duo album)
Greatest Hits is a greatest hits album by Danish percussion duo Safri Duo released on 21 June 2010. It is released nearly ten years after Safri Duo scored an international hit single with "Played-A-Live" in 2001, which became the fourth fastest selling single ever in Europe, selling over 1.5 million copies worldwide. The compilation album contains songs from the duo's three commercial studio albums, Episode II (2001), 3.0 (2003), and Origins (2008). It includes the new song, "Helele", which features South African singer Velile Mchunu, and is the official trailer song for the 2010 FIFA World Cup broadcast on German television channel RTL in June–July. The album peaked at number thirty-two in Germany and twenty-three in Switzerland.

Helele
"Helele" is a Zulu language song by South African singer Velile Mchunu and Danish percussion duo Safri Duo. It was released on 7 May 2010 as the only new single from Safri Duo's Greatest Hits album. The song was the official trailer song for the 2010 FIFA World Cup broadcast on German television channel RTL and Switzerland's Schweizer Fernsehen and Télévision Suisse Romande in June–July. "Helele" is based on the 1971 song "Aieaoa" by French producer Daniel Vangarde and Belgian producer Jean Kluger in the group Yamasuki. It was famously covered by Belgian group Black Blood in 1975 and English girl group Bananarama in 1981. "Helele" peaked at number one in Switzerland, number two in Germany and number eight in Austria.

On 29 August 2010, "Helele" has won an award for "Best International Single of the Summer" during the 2010 Bydgoszcz Hit Festival in Poland.
Nicole Notat
Nicole Notat (born 26 July 1947 in Châtrices, Marne) is the former secretary general of the union CFDT. She is currently founder and president of Vigeo, a company committed to a concept of sustainable development.

Notat is a member of the Group of Reflection on the Future of Europe chaired by Felipe Gonzalez and established by the European Council. The group's mission is to propose to the European Council of March 2010 a strategic roadmap for Europe in 2020–2030. Since 2010, Notat has served as President of Le Siècle, the first woman to do so.

She was the first woman to lead a trade union in France.

French Democratic Confederation of Labour
The French Democratic Confederation of Labour (French: Confédération française démocratique du travail, CFDT) is a national trade union center, one of the five major French confederations of trade unions, led since 2023 by Marylise Léon. It is the second largest French trade union confederation by number of members (625,000) and recently becoming first in voting results for representative bodies, having traditionally been second.
Dead Serious (album)
Dead Serious is the debut studio album of American hip hop duo Das EFX, released on April 7, 1992, on compact disc and audio cassette on East West Records and distributed through Atlantic Records. The recording sessions took place at Firehouse Studios in Brooklyn, New York, and at Charlie Marotta's North Shore Soundworks studio in Long Island, New York.

The album peaked at 16 on the U.S. Billboard 200 chart, topping the Top R&B/Hip-Hop Albums chart for five weeks and reaching platinum sales by 1993. Well-received upon its release, Dead Serious has since been regarded by music writers as a significant and influential album in hip hop. It was also nominated in the 1993 Soul Train Music Awards and 1993 Billboard Music Awards.

Das EFX
Das EFX is an American hip hop duo. It consists of emcees Dray (also known as Krazy Drayz, born Andre Weston,  September 9, 1970) and Skoob (also known as Books and Boogie Bang, born William "Willie" Hines, November 27, 1970). They named themselves "DAS" standing for "Dray and Skoob" and "EFX" meaning "effects". They rose to popularity in the early 1990s due to the duo's stream of consciousness lyrical delivery, which became one of the most influential lyrical styles in hip hop music at the time; as well as their affiliation with EPMD's Hit Squad. Their style combined intricate rhymes, sometimes mixed with made up words (especially ending with "-iggedy"), delivered with a fast-paced flow and numerous pop culture and hip hop culture references.
Rec. 709
ITU-R Recommendation 709, usually abbreviated Rec. 709, BT.709, or ITU-R 709, is a standard developed by the Radiocommunication Sector of the International Telecommunication Union (ITU-R) for image encoding and signal characteristics of high-definition television (HDTV).  The standard specifies a scheme for digital encoding of colors as triplets of small integers, a widescreen format with 1080 active lines per picture and 1920 square pixels per line (a 16:9 aspect ratio), as well as several details of signal capture, transmission, and display. While directed to HDTV, some of its specifications (such as the color encoding) have also been adopted for other uses.

Standard illuminant
A standard illuminant is a theoretical source of visible light with a spectral power distribution that is published. Standard illuminants provide a basis for comparing images or colors recorded under different lighting.
Sudbury Wolves
The Sudbury Wolves are an Ontario Hockey League (OHL) ice hockey team based in Sudbury, Ontario, Canada.

Sudbury has had various hockey teams competing at the junior and senior ice hockey levels of the game known as the "Wolves" (or "Cub Wolves") nearly every year since around the time of World War I. The current junior franchise came into existence in 1972 when local businessman Mervin "Bud" Burke purchased the Niagara Falls Flyers and relocated the team to Sudbury.

The current franchise has never won the Memorial Cup, nor has it captured the J. Ross Robertson Cup. Despite this lack of championships, the team has been one of the top development franchises in major junior over its history, with over 120 players drafted in to the National Hockey League (NHL) since 1973. The Wolves have been a central part of Sudbury's history for decades, and the team is among the most iconic junior hockey franchises in all of North America.

Marc Staal
Marc  Staal (born January 13, 1987) is a Canadian professional ice hockey coach and former defenceman who is a player development assistant for the New York Rangers of the National Hockey League (NHL). Staal played 17 seasons in the NHL for the New York Rangers, Detroit Red Wings, Florida Panthers, and Philadelphia Flyers, amassing over 1,100 games played. He is the second oldest of the four Staal brothers to play in the NHL, and the third to reach 1,000 games played, making them the first trio of brothers to each reach the mark. Of the brothers, Marc is the only defenceman and only one who never played for the Carolina Hurricanes, as well as the only brother along with Jared never to win the Stanley Cup.
Stockton-Curry House
The Stockton-Curry House (also known as the Philip A. Stockton House or C.H. Curry House) is a historic house located in Quincy, Florida. It is locally significant as a surviving example of antebellum-era Classic Revival architecture.

Quincy, Florida
Quincy is a city in and the county seat of Gadsden County, Florida, United States. Quincy is part of the Tallahassee, Florida Metropolitan Statistical Area. The population was 7,970 as of the 2020 census, almost even from 7,972 at the 2010 census.
Shakin' in Them Boots
"Shakin' in Them Boots" is a song recorded by Canadian country music singer Jade Eagleson. The song was written by James Barker of the James Barker Band along with Blake Pendergrass and Jacob Durrett, while Todd Clark produced the track. It is the lead single off Eagleson's third studio album Do It Anyway.

Jade Eagleson
Jade Eagleson (born May 23, 1994) is a Canadian country singer and songwriter from Bailieboro, Ontario. He has released three albums: Jade Eagleson (2020),  Honkytonk Revival (2021), and Do It Anyway (2023). He has also released twelve singles, achieving five number one Canada Country hits with "Lucky", "All Night to Figure It Out", "More Drinkin' Than Fishin'", "She Don't Know" and "Telluride".
Lizzie Borden (opera)
Lizzie Borden is the sixth and best known opera by American composer Jack Beeson, commissioned by the Ford Foundation. The libretto by Kenward Elmslie after a scenario by Richard Plant is based on the real-life case of Lizzie Borden.

It was premiered on March 25, 1965, by the New York City Opera conducted by Anton Coppola and subsequently released on record.  The roughly two-hour opera is in three acts and an epilogue and is published by Boosey & Hawkes.

Richard Plant (writer)
Richard Plant (July 22, 1910 – March 10, 1998) was a gay Jewish emigre from Nazi Germany, first to Switzerland and then to the U.S., who became a professor at the City College of New York, where he taught German language and literature from 1947 to 1973. He authored an opera scenario as well a number of fictional and non-fictional works, notably The Pink Triangle: The Nazi War Against Homosexuals (1986).
Audrey Auld-Mezera
Audrey Auld-Mezera (née Audrey Auld; 14 January 1964 – 9 August 2015) was an Australian American country music touring singer–songwriter. She had released eleven albums and three EPs on her own Reckless Records label, and had recorded with numerous musicians including Bill Chambers, Kieran Kane, Fred Eaglesmith, Mary Gauthier, Dale Watson, Kasey Chambers, and Carrie Rodriguez. She had songs recorded by various artists and songs appear on the FX TV shows Justified, Longmire, NCIS: New Orleans and The Good Guys. She hosted songwriting workshops with inmates in San Quentin Prison in California from 2007 till 2013.

Auld-Mezera died of cancer on 9 August 2015, aged 51.

Bill Chambers (musician)
Bill Chambers is an Australian country musician and former member of the Dead Ringer Band. Chambers's albums Sleeping with the Blues and Cold Trail were nominated for the ARIA Award for Best Country Album. He is best known as being the father of Nash Chambers and Kasey Chambers.
Katherine Mansfield Memorial Award
The Katherine Mansfield Memorial Award was a competition for short stories in New Zealand that ran every two years from 1959 to 2003, and every year from 2004 to 2014. The competition had multiple categories, including an essay section until 1963, a supreme award for short stories, and awards for novice and young writers. It was sponsored by the Bank of New Zealand and in 2010 was renamed the BNZ Literary Awards. Since the competition's disestablishment in 2015 the Katherine Mansfield Birthplace Society has presented the annual Mansfield Short Story Award to high-school students in Wellington.

C. K. Stead
Christian Karlson "Karl" Stead ONZ CBE  (born 17 October 1932) is a New Zealand writer whose works include novels, poetry, short stories, and literary criticism. He is one of New Zealand's most well-known and internationally celebrated writers.
Yokota Shōkai
Yokota Shōkai (横田商会) was a Japanese film studio active in the early years of cinema in Japan. Its origins can be traced back to when Einosuke Yokota received one of the first Lumiere cinematograph machines in Japan from Inabata Katsutarō to conduct traveling exhibitions of the device. In 1901, Yokota founded Yokota Shōkai and concentrated on film importing and exhibition. Around 1908, the company began contracting with Shōzō Makino and his Senbonza theater to begin creating jidaigeki (called kyūgeki at the time), which eventually made a star out of Matsunosuke Onoe. Its first studio was the Nijō Castle Studio, the second the Hokkendō Studio. In 1912, Yokota Shōkai merged with Yoshizawa Shōten, Fukuhōdō, and M. Pathe to form Nikkatsu.

Matsunosuke Onoe
Matsunosuke Onoe (尾上 松之助, Onoe Matsunosuke; September 12, 1875 – September 11, 1926), sometimes known as Medama no Matchan ("Eyeballs" Matsu), was a Japanese actor. His birth name is Tsuruzo Nakamura.  He is sometimes credited as Yukio Koki, Tamijaku Onoe, or Tsunusaburo Onoe, and as a kabuki artist he went by the name Tsurusaburo Onoe. He gained great popularity, appearing in over 1,000 films, and has been called the first superstar of Japanese cinema.
Sonia Livingstone
Sonia Livingstone OBE FBA is a British scholar on the subjects of children, media, and the Internet. She is a Professor of Social Psychology and former head of the Department of Media and Communications at the London School of Economics and Political Science.

She has advised the UK government, European Commission, European Parliament, UN Committee on the Rights of the Child, OECD, ITU, and UNICEF, among others, on children’s internet safety and digital rights. In 2014, Livingstone was awarded the title of Officer of the Order of the British Empire (OBE) "for services to children and child Internet safety".

Internet safety
Internet safety, also known as online safety, cyber safety, and e-safety, refers to policies, practices and processes that reduce harms to people that are enabled by the misuse of the Internet. This misuse is due to the ease of which information is documented and spread online. Private information may be put at risk if safety measures are not properly put in place. Harm can also be done through uploaded media, which may contain inappropriate content or targeted attacks. Governments, and organizations have expressed concerns about the safety of children, teenagers and the elderly using the Internet. Many businesses and organizations have been faced with cybercrime and cyberattacks, including Internet fraud, which have resulted in negative impacts including to finances, customer security, and client trust. Internet security measures and trust and safety teams are part of efforts to improve Internet safety.
São Paulo, Sociedade Anônima
São Paulo, Sociedade Anônima is a 1965 Brazilian drama film written and directed by Luis Sérgio Person. The film was selected as the Brazilian entry for the Best Foreign Language Film at the 38th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Luis Sérgio Person
Luis Sérgio Person (12 February 1936 – 7 January 1976) was a Brazilian actor, director, screenwriter and producer.

Person was born in São Paulo and is best known for his 1967 film, Case of the Naves Brothers, which was entered into the 5th Moscow International Film Festival.

In 2007, his daughter Marina Person released the documentary Person about his life.
Thadingyut Festival
The Thadingyut Festival (Burmese: သီတင်းကျွတ်ပွဲတော်), also known as the Lighting Festival of Myanmar, is held on the full moon day of the Burmese lunar month of Thadingyut. As a custom, it is held at the end of the Buddhist Rains Retreat (Vassa) and is the second most popular festival in Myanmar after Thingyan Festival (New Year Water Festival). Thadingyut festival is the celebration to welcome the Buddha’s descent from the heaven after he preached the Abhidhamma to his mother, Maya, who was reborn in the heaven. Thadingyut is a traditional festival, which Burmese people celebrate every year.

Thadingyut
Thadingyut (Burmese: သီတင်းကျွတ်, pronounced [ðədɪ́ɴd͡ʑʊʔ]) is the seventh month of the traditional Burmese calendar (which corresponds to 15 days in September and 15 days in October in the Gregorian calendar).
The Myanmar term "thadin" (သီတင်း) means the Buddhist Lent (Vassa), which spans the three preceding lunar months and is the tradition of Buddhist monks trying to avoid traveling as Buddha instructed them. The term "thadingyut" means the liberation from or the end of the Lent.
Electricity sector in Italy
Italy's total electricity consumption was 302.75 terawatt-hour (TWh) in 2020, of which 270.55 TWh (89.3%) was produced domestically and the remaining 10.7% was imported.

Italy has a high share of electricity in the total final energy consumption. The share of primary energy dedicated to electricity production is above 35%, and has grown steadily since the 1970s.

In 2020, 38.1% of the national electric energy consumption came from renewable sources (compared to 16.6% in 2008), covering 20.4% of the total energy consumption of the country (7.5% in 2005). Solar energy production alone accounted for almost 8.1% of the total electric production in the country in 2019. Wind power, hydroelectricity, and geothermal power are also important sources of electricity in the country.

Italy abandoned nuclear power following the 1987 referendum in the wake of the 1986 Chernobyl disaster, and nuclear power in Italy has never been greater than a few percent of total power generation.

Wind power in Italy
Wind power in Italy, at the end of 2015, consisted of more than 1,847 wind turbines with a total installed capacity of 8,958 megawatts. 
In 2019, Italy generated 20,054 GWh of electricity from wind power, equal to 7.1% of the total electricity generation.

Italy is ranked as the world's tenth producer of wind power as of the end of 2016. 
Prospects for Italian wind energy beyond 2020 were positive, with several projects planned to go live before 2030.
Museo Civico di Rieti
The Museo Civico di Rieti is the town art and archeology museum located in the Palazzo Comunale or former town hall of Rieti in the region of Lazio, Italy. The painting and art section is located at Piazza Vittorio Emanuele II #1, and the archeologic section at Via S. Anna #4.

Rieti
Rieti (Italian: [ˈrjɛːti]; Latin: Reate, Sabino: Riete) is a town and comune in Lazio, central Italy, with a population of 47,700. It is the administrative seat of the province of Rieti and see of the diocese of Rieti, as well as the modern capital of the Sabina region.

The town centre stands on a small hilltop, commanding from the southern edge the wide Rieti valley, at the bottom of the Sabine hills and of monti Reatini, including mount Terminillo. The plain was once a large lake, drained by the ancient Romans, and is now the fertile basin of the Velino River. Only the small Ripasottile and Lungo lakes remain of the larger original.
Suzanne VanOrman
Suzanne VanOrman (born July 1939) is an American politician from Oregon. A Democrat, she was a member of the Oregon House of Representatives, first elected in 2008. VanOrman, who resides in Hood River, represents District 52, which includes all of Hood River County and parts of Clackamas and Multnomah counties. She beat mixed martial artist and Olympic silver medalist Matt Lindland 52%–48% in the 2008 general election.

VanOrman served as Vice-Chair of the Agriculture, Natural Resources and Rural Communities committees. She also served on the Education and Human Services committees.

In 2010, she lost re-election to Republican Mark Johnson.

Matt Lindland
Matthew James Lindland (born May 17, 1970), is an American retired mixed martial artist, Olympic wrestler, speaker, actor, coach, entrepreneur, and politician. He won the Oregon Republican Party's nomination for the Oregon House of Representatives, District 52 seat on May 20, 2008. He also started an apparel company named Dirty Boxer. In mixed martial arts, Lindland competed primarily in the Middleweight division for the UFC, Strikeforce. Affliction, the IFL, Cage Rage,  the WFA, and BodogFIGHT.
The 4th Floor (2003 film)
Planta 4ª (English: The 4th Floor) is a 2003 Spanish film directed by Antonio Mercero and starring Juan José Ballesta,  Alejandro Zafra, Gorka Moreno, Luis Ángel Priego, and Monti Castiñeiras. The film was nominated for Best Picture at the 2004 Goya Awards.

Antonio Mercero
Antonio Mercero Juldain (7 March 1936 – 12 May 2018) was a Spanish director of the television series Verano azul and Farmacia de guardia. He is best known as the director of a 1972 surrealist short horror film titled La cabina, which won an Emmy Award. His 1998 film A Time for Defiance was entered into the 21st Moscow International Film Festival where it won the Special Silver St. George. In 2010, he was awarded an Honorary Goya Award (Goya de Honor). He died on 12 May 2018 in Madrid at the age of 82 after a battle against Alzheimer's.