hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olkolo
The Olkolo or Koko-olkola' are an Indigenous Australian people of central and eastern Cape York Peninsula in northern Queensland.  According to Norman Tindale, they are to be distinguished from the Kokangol, higher up on the Alice River watershed.

Kokangol
The Kokangol (Koko-Gol), or Yuwula, are said to have been an Indigenous Australian people of Queensland. Some dispute this, suggesting the name may be a synonym for Aghu Tharnggala, or may simply be the name of a language consultant.
Vels (river)
The Vels (Russian: Велс) is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of the Vishera. It is 92 kilometres (57 mi) long, and its drainage basin covers 1,490 square kilometres (580 sq mi). It starts on the east slope of Mount Isherim, in the Vishera Nature Reserve. Its mouth is near the settlement of Vels.
It is a mountain river with rapid flow. There are some small rocks along its banks downstream of Posmak River.

Main tributaries:

Left: Bolshaya Martayka, Posmak, Chural, Shchudya

Right: only small insignificant rivers

Bolshaya Martayka
The Bolshaya Martayka (Russian: Большая Мартайка) is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of Vels which in turn is a tributary of Vishera. The river is 18 kilometres (11 mi) long. Its source is near the border with Sverdlovsk Oblast, and it flows through the Vishersky Nature Reserve.
Kozubová
Kozubováⓘ (Polish: Kozubowa) is a 981-metre-high (3,219 ft) mountain in the Moravian-Silesian Beskids mountain range, Moravian-Silesian Region, Czech Republic.

Its top is the tripoint of the municipalities of Milíkov, Košařiska, and Dolní Lomná. Several tourist routes lead to Kozubová from this villages and from Bocanovice.

Košařiska
Košařiska (Polish: Koszarzyskaⓘ) is a municipality and village in Frýdek-Místek District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants. The municipality has a significant Polish minority.
Oakley, Fife
Oakley is a village  in Fife, Scotland located at the mutual border of Carnock and Culross parishes, Fife, 5+1⁄2 miles (9 kilometres) west of Dunfermline on the A907.

The village was built in connection with the Forth or Oakley Ironworks (1846), now all gone along with the colliery industry. The ironworks, which ceased production many years ago, had six furnaces, with stacks 180 feet (55 metres) high, and the engine-house was built with walls to comprise 60 cu ft (1.7 m3) of stone below the surface of the ground. Subsequent to their use in the ironworks, the buildings were used as a sawmill producing rough timber for railway sleepers, fence posts and the like. Comrie Colliery closed in 1986, and the village took many years to recover from this major employer's demise.

Carnock
Carnock (Scottish Gaelic: Cèarnag, lit. 'at the corner') is a village and parish of Fife, Scotland, 4+1⁄4 miles (7 kilometres) west of Dunfermline. It is 1+1⁄4 miles (2 kilometres) east of Oakley, Fife. The civil parish had a population of 5,927 as of 2011.
Mid and West Wales
Mid and West Wales or Mid and South West Wales is an ambiguous region of Wales that is sometimes used, consisting broadly of the preserved counties of Dyfed and Powys, sometimes Swansea and sometimes parts of Gwynedd. It is also used sometimes as replacement for the regions of Mid Wales and South West Wales or West Wales in certain scenarios.

There is a Mid and West Wales Fire and Rescue Service and a Dyfed-Powys Police service.

There is also an electoral region for the Senedd with the same name (which is used, in parallel with the smaller constituencies, to elect top-up members under the Additional Member System). A European Parliament constituency existed from 1979 until 1999.

West Wales
West Wales (Welsh: Gorllewin Cymru) is a region of Wales.

It has various definitions, either covering Pembrokeshire, Ceredigion and Carmarthenshire, which historically comprised the Welsh principality of Deheubarth, and an alternative definition is to include Swansea and Neath Port Talbot, but exclude Ceredigion. The West Wales and the Valleys NUTS area also includes more westerly parts of North Wales as well as the South Wales Valleys.

The preserved county of Dyfed covers what is generally considered to be West Wales; between 1974 and 1996, Dyfed was a county, with a county council and six district councils.
Public Radio International
Public Radio International (PRI) was an American public radio organization. Headquartered in Minneapolis, Minnesota, PRI provided programming to over 850 public radio stations in the United States.

PRI was one of the main providers of programming for public radio stations in the U.S., alongside National Public Radio, American Public Media, and the Public Radio Exchange. PRI merged with the Public Radio Exchange in 2018.

American Public Media
American Public Media (APM) is an American company that produces and distributes public radio programs in the United States, the second largest company of its type after NPR. Its non-profit parent, American Public Media Group, also owns and operates radio stations in Minnesota and California. Its station brands include Minnesota Public Radio and Southern California Public Radio. Based in Saint Paul, Minnesota, APM is best known for distribution of the national financial news program Marketplace.
Typex (comics artist)
Typex (born 1 September 1962 in Amsterdam) is a Dutch comics artist, best known for his autobiographical graphic novels about historical characters, like Rembrandt Van Rijn, Andy Warhol and Moses  Mendelssohn. He is the winner of the 2019 Stripschapprijs.

Stripschapprijs
The Stripschapprijs is a Dutch prize awarded to comic creators for their entire body of work. It is awarded annually by the Stripschap, the Dutch Society of comics fans, since 1974. The prize is non-pecuniary, but is considered the most important award for comics in the country.
Macfadden Communications Group
Macfadden Communications Group is a publisher of business magazines. It has a historical link with a company started in 1898 by Bernarr Macfadden that was one of the largest magazine publishers of the twentieth century.

Coffee, Tea or Me?
Coffee, Tea or Me? is a book of purported memoirs by the fictitious stewardesses Trudy Baker and Rachel Jones, written by the initially uncredited Donald Bain and first published in 1967. The book depicts the anecdotal lives of two lusty young stewardesses, and was originally presented as factual.
Goldfeld–Quandt test
In statistics, the Goldfeld–Quandt test checks for heteroscedasticity in regression analyses. It does this by dividing a dataset into two parts or groups, and hence the test is sometimes called a two-group test.  The Goldfeld–Quandt test is one of two tests proposed in a 1965 paper by Stephen Goldfeld and Richard Quandt. Both a parametric and nonparametric test are described in the paper, but the term "Goldfeld–Quandt test" is usually associated only with the former.

Glejser test
Glejser test for heteroscedasticity, developed in 1969 by Herbert Glejser, is a statistical test, which regresses the residuals on the explanatory variable that is thought to be related to the heteroscedastic variance. After it was found not to be asymptotically valid under asymmetric disturbances, similar improvements have been independently suggested by Im, and Machado and Santos Silva.
Charles Town Cave
Charles Town Cave  —  also formerly known as Crystal Lake Cave and Lakeland Cave  —  is located in the center of Charles Town, West Virginia, United States. One entrance was in the cellar of a bakery (since demolished) and led down to a passage about 175 feet long to a large pool of clear water about 25 feet in diameter. Much of the cave is under the current Old Opera House building.

The cave was discovered accidentally in 1906 and was for a time developed as a commercial show cave in the late 1920s and early '30s. Water sampling in 1997 showed the presence of petroleum contamination in the water.

The cave is closed to the public. Rumors persist about other entrances to the cave in various Charles Town and Ranson buildings.

Charles Town, West Virginia
Charles Town is a city in Jefferson County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 6,534 at the 2020 census, and was estimated to be 8,869 in 2024. The city is named for its founder Charles Washington, youngest brother of President George Washington. It is part of the northwestern fringes of the Washington metropolitan area.
Nicolina Pernheim Goodrich
Nicolina Pernheim Goodrich (born 22 August 1991) is a blind Swedish Paralympic judoka who competes in international level events. She is a triple European champion in the women's middleweight category and has participated at the Summer Paralympics three times. She is highly regarded as one of Sweden's best female judoka.

In 2020 she was supported financially by a campaign which raised money from Swedes who bought a particular pillow. The money was shared between Pernheim, cyclist Louise Jannering and long jumper Viktoria Karlsson in order that they could fund guides prior to the postponed 2020 Summer Paralympics in Tokyo.

Viktoria Karlsson
Viktoria Karlsson (born 27 January 1997) is a blind Swedish Paralympic athlete who competes in long jump events in international level events. She was a former para cross-country skier who competed in international level.
Alicia Giustiniani
Alicia Giustiniani was the Dogaressa of Venice by marriage to the Doge Francesco Donato (r. 1545–1553).

As dogaressa, she, as well as her predecessor Maria Pasqualigo, did what she could to support arts and crafts in Venice. One of her acts was redecorating the apartments of Doge's Palace.

Giustiniani was foremost known for her work for the Venetian glass industry of Murano, which suffered from problems and discontent among the workers between 1547 and 1549.  Giustiniani was the formal protector of the glass guild.  She received their complaints and worked to address them.  
In 1550, she used her influence to reintroduce several reforms of the glass industry regulations. Among other things, she restored the permission to travel abroad to glassmakers.

Dogaressa
Dogaressa (/ˌdoʊɡəˈrɛsə, ˌdoʊdʒəˈ-/ DOH-gə-ress-ə, DOH-jə-, Italian: [doɡaˈressa], Venetian: [doɡaˈɾesa]) was the official title of the wife of the Doge of Venice. The title was unique for Venice: while the heads of the Republic of Genoa were also called Doge, the wives of the Doges of Genoa were not called Dogaressa, nor did they have such a public position.
Jungle Emperor Leo
Jungle Emperor Leo, known in Japan as Jungle Emperor: The Movie (Japanese: 劇場版 ジャングル大帝, Hepburn: Gekijōban Janguru Taitei) is a 1997 Japanese animated adventure drama film focusing on the last half of Osamu Tezuka's manga, Jungle Taitei (known in earlier US productions as Kimba the White Lion and Leo the Lion).

Osamu Tezuka's Star System
Osamu Tezuka's Star System (手塚漫画のキャラクター一覧, Tedzuka Manga no Kyarakutā Ichiran; lit. The Tezuka Manga Character List) is the name given to the recurring characters in manga created by manga artist Osamu Tezuka. Throughout his career, Tezuka frequently re-used the same character designs or names in different roles across his series; for example, the character Shunsaku Ban appears as a detective in Metropolis and as Astro Boy's teacher in Astro Boy. The name alludes to the Hollywood practice of the star system, and can be seen as analogous to film directors who work with the same actors across multiple films; Tezuka joked about how much his characters were paid, and occasionally based them on famous western actors.
DWWX-TV
DWWX-TV was the flagship VHF television station of the Philippine network ABS-CBN. The station was owned and operated by ABS-CBN Corporation, with its studio and transmitter located at the ABS-CBN Broadcasting Center on Sgt. Esguerra Avenue corner Mother Ignacia Avenue, Diliman, Quezon City, Metro Manila.

It was regarded as the first and oldest television station in the Philippines. The station served as the originating channel of the network's national programming, which was relayed to all its regional stations.

On May 5, 2020, the station's broadcasting operations, along with those of its sister television and radio stations, were effectively terminated following a cease-and-desist order issued by the National Telecommunications Commission (NTC), after the expiration of ABS-CBN's legislative franchise.

ABS-CBN TV Plus
ABS-CBN TV Plus (formerly Sky TV+ and stylized as ABS-CBN TVplus, repackaged in 2021 as ABS-CBN TVplus Digital TV Receiver) is a Philippine ISDB-T encrypted digital terrestrial television provider owned and operated by ABS-CBN Convergence, a subsidiary of ABS-CBN Corporation. The service distributes digital set-top boxes with freemium and free-to-view digital TV channels, Broadcast Markup Language, Emergency Warning Broadcast System, and pay per view services to selected areas in the Philippines. In order to avail the service, users must buy an ABS-CBN TVplus set-top box and activate it through ABS-CBNmobile SIM card; activation requirements for the digital channels through other mobile networks later became available around the second quarter of 2018.

As of 2021, the sales and marketing of ABS-CBN TVplus has been transferred to its sister company Adtel, Inc. which also distributes Baron digital TV receivers.
Sand, Rogaland
Sand is the administrative centre of the municipality of Suldal in Rogaland county, Norway.  The village lies on the shore of the Sandsfjorden at the mouth of the river Suldalslågen, just south of the mouth of the Hylsfjorden. The 1.03-square-kilometre (250-acre) village has a population (2019) of 1,173 and a population density of 1,139 inhabitants per square kilometre (2,950/sq mi).

The newspaper Suldalsposten is published in Sand.

Norwegian National Road 13 runs through the eastern part of the village. Sand Church is also located in the village.

Hylsfjord
Hylsfjorden or Hylsfjord is a fjord in the municipality Suldal in Rogaland county, Norway.  The 20-kilometre (12 mi) long fjord runs from the small area of Hylen to the west.  It ends just north of the village of Sand where it joins the Saudafjorden and together they form the Sandsfjorden, an inner branch of the Boknafjorden. The 160-megawatt (210,000 hp) Hylen Hydroelectric Power Station is located in the inner end of Hylsfjord.  The fjord has relatively little development along its shores, only a few small hamlets, with Vanvik being the largest.
Blood Stain Child
Blood Stain Child (stylised as BLOOD STAIN CHILD) is a Japanese melodic death metal band from the city of Osaka. The band's musical style combines melodic death metal with electronic and trance. The band formed under the name "Visionquest" in 1999, but changed their name to Blood Stain Child in 2000.

Mozaiq (album)
Mozaiq (stylized as mozaíq) is the fourth studio album by the metal band, Blood Stain Child. It was released on July 18, 2007, in Japan and was released on 20 July 2007 in Europe. Mozaiq contains 11 tracks plus an extra track that differs; for Japan "Ez Do Dance" a cover after TRF and for Europe "Cosmic Highway".
Kasai District
Kasai District (French: District du Kasai, Dutch: District Kasai) was a district of the Congo Free State, Belgian Congo and the Democratic Republic of the Congo, named after the Kasai River. It was formed around 1885 and went through several large changes in extent in the years that followed. The 1933 version of the district roughly corresponded to the former Kasai-Occidental province and the present Kasaï and Kasaï-Central provinces.

Tshuapa District
Tshuapa District (French: District de la Tshuapa, Dutch: District Tshuapa), was a district of the Belgian Congo and the Democratic Republic of the Congo created in 1933 in the Coquilhatville Province. At its greatest extent it roughly corresponded to the present provinces of  Équateur and Tshuapa.
Chempittapally
Chempittapally (Bengali: চেম্পিত্তাপল্লী মসজিদ, romanized: Chempitta Palli, lit. 'Bronze Mosque'; Arabic: مسجد شمبتابالي), also known as Chembitta Palli and as Chembittapally Juma Masjid, is a Sifi Friday mosque in the Mattancherry neighbourhood, in Kochangadi, Kochi, in the Ernakulam district of the state of Kerala, India. Built between 1520 and 1540, the roof of the mosque was decorated with copper tiles, hence chempitta pally. The mosque was built in the Kerala-Islamic style, and is located within a heritage area, near the MANI-listed Mattancherry Palace.

Mattancherry
Mattancherry (Malayalam: [mɐʈːaːɲd͡ʒeːɾi]; Cochin Portuguese Creole: Cochim de Cima [ˈkoʃĩ ðɨ ˈsĩmɐ]) is a historic ward of Kochi, Kerala. It is about 9 km south-west from the city centre. Mattanchery is home to many sites of historical and cultural significance, including the Paradesi Synagogue, which was the centre of life in the Jewish Quarter. In addition to the Cochin Jews and Paradesi Jews, Mattanchery is also home to Konkanis and Gujaratis, with the Gujarati street in Mattancherry being a cultural icon for Keralite Gujaratis.
Matthew Hartmann
Matthew James Calibjo Hartmann (born 19 August 1989), also known as Matt Hartmann, is a former Filipino professional footballer who played as a central midfielder. He represented the Philippines at international level.

Football at the 2011 SEA Games
The association football tournament at the 2011 SEA Games (Indonesian: Sepak bola di SEA Games 2011) took place from 3 to 21 November 2011. This edition of the tournament was only for the men's competition. No women's competition was held as the host nation Indonesia did not have enough stadiums to host two categories of football at the same time, but other reasons were put into consideration, such as the poor performance of the Indonesian women's national team. As a result, it was played among U-23 (under 23 years old) national teams. All matches took place in Jakarta. This was the first time that all Southeast Asian nations participated in the football tournament at a SEA Games.
Feldhauptmann
The Feldhauptmann (plural: Feldhauptleute) was a historical military appointment, during the time of the Landsknechte or mercenaries in European warfare, who commanded a Fähnlein, a unit of roughly battalion-size. A literal translation is "field captain".

The commander of a regiment, who initially still commanded his own Fähnlein, was designated as the Obristfeldhauptmann ("senior field captain"), the most senior of the Feldhauptleute in the regiment. Orally this was abbreviated to Obrist, the equivalent of "colonel" (likewise the rank of general arose from Generalobrist.)

Georg von Frundsberg, but later Tilly and Wallenstein as well, were often referred to by their contemporaries as Feldhauptleute.

In Rome in the Middle Ages there were Feldhauptleute, the so-called capitani. See also Generalkapitän.

Fähnlein
The Fähnlein (in Swedish: fänika) was an infantry unit approximately equivalent to the company or battalion which was used in parts of Europe during the Middle Ages. The size of the unit varied; originally a Fähnlein could consist of as many as 1,000 soldiers, but numbers were generally less, around 500. It was sub-divided into sections or Rotten (singular: Rotte) of between 6 and 12 men.
Rochon prism
A Rochon prism is a type of polariser.  It is made from two prisms of a birefringent material such as calcite, which are cemented together.

The Rochon prism was invented by and is named after Abbé Alexis Marie Rochon. It is in many ways similar to the Wollaston prism, but one ray (the ordinary ray) passes through the prism undeviated.  The Sénarmont prism is similar but transmits the s-polarized ray undeviated.  In both the Rochon and the Sénarmont prisms the undeviated ray is ordinary on both sides of the interface. Rochon prisms are commercially available, but for many applications other polarisers are preferred.

Polarizer
A polarizer or polariser is an optical filter that lets light waves of a specific polarization pass through while blocking light waves of other polarizations. It can filter a beam of light of undefined or mixed polarization into a beam of well-defined polarization, known as polarized light. Polarizers are used in many optical techniques and instruments. Polarizers find applications in photography and LCD technology. In photography, a polarizing filter can be used to filter out reflections.

The common types of polarizers are linear polarizers and circular polarizers. Polarizers can also be made for other types of electromagnetic waves besides visible light, such as radio waves, microwaves, and X-rays.
Suzuki Jimny
The Suzuki Jimny (Japanese: スズキ・ジムニー, Suzuki Jimunī) is a series of four-wheel drive (4WD) off-road mini SUV, manufactured and marketed by Japanese automaker Suzuki since 1970.

Originally belonging to the kei class, Japan's light automobile tax/legal class, the company continues to market a kei-compliant version for the Japanese and global markets as the Jimny, as well as versions that exceed kei-class limitations. Suzuki has marketed 2.85 million units of the Jimny in 194 countries through September 2018.

Off-road vehicle
An off-road vehicle (ORV), also known as an off-highway vehicle (OHV), overland vehicle or adventure vehicle, is a type of transportation specifically engineered to navigate unpaved roads and surfaces. These include trails, forest roads, and other low-traction terrains. Off-road vehicles are widely used in various contexts, from recreational activities to practical applications like agriculture and construction. Events such as the annual Dakar Rally, which spans multiple countries and challenges participants with diverse and extreme terrains, have brought significant attention to these vehicles.
ROF Bishopton
The Royal Ordnance Factory (ROF) Bishopton was a WW2 Ministry of Supply Explosive Factory. It is sited adjacent to the village of Bishopton in Renfrewshire, Scotland. The factory was built to manufacture the propellant cordite for the British Army and the Royal Air Force. It also later produced cordite for the Royal Navy. The Ministry of Works were responsible for the site. It was the biggest munitions factory the MOD had, with up to 20,000 workers.

Explosive ROF
An explosive ROF was a UK government-owned Royal Ordnance Factory (ROF), which specialised in manufacturing explosives during and after World War II. In World War I, the name used in the UK for government-owned explosives factories was National Explosives Factory; the cordite factory at Gretna was known as HM Factory, Gretna.

These Second World War factories were built for the Ministry of Supply with the Ministry of Works, in all cases except ROF Irvine, acting as agent. Explosive ROFs specialised in producing either high-explosives, such as TNT (trinitrotoluene) or RDX; or propellants, such as cordite, but there were minor exceptions to this demarcation. The products from these explosive ROFs were shipped to filling factories for filling into munitions.

Pyrotechnics, such as fuses and screening smokes, tended to be made at the Filling Factories and filled directly into munitions.
Lessona
Lessona is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Turin and about 12 kilometres (7 mi) east of Biella. As of 31 December 2004, it had a population of 2,487 and an area of 11.7 square kilometres (4.5 mi2).

Lessona borders the following municipalities: Casapinta, Castelletto Cervo, Cossato, Crosa, Masserano, Mottalciata.

Lessona it's produced the Lessona wine also a wine of great quality, vinified since the 12th century.

Mottalciata
Mottalciata is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) northeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) southeast of Biella. As of 31 December 2004, it had a population of 1,445 and an area of 18.5 square kilometres (7.1 mi2).

Mottalciata borders the following municipalities: Benna, Buronzo, Castelletto Cervo, Cossato, Gifflenga, Lessona, Massazza, Villanova Biellese.