hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Eugen Keel
Carl Eugen Keel (1885–1961) was a Swiss painter. He is principally known for his woodcuts, usually portraying town life, and often hand-coloured. He also produced oil paintings, watercolours, wood carvings, lino cuts and wrought iron sculptures. He was born in Altstätten in 1885 and died in Rebstein in 1961. He also lived in Ascona alongside other artists.

Altstätten
Altstätten is a small historic rural town and a municipality in the district Rhine Valley, in the canton of St. Gallen in Switzerland. It is located with some secure distance of about 5 kilometres (3.1 mi) west from the Alpine Rhine in the flat and wide St. Gall Rhine Valley, which also designates the border with Austria. It further gives access to the higher situated Appenzell to the west.

The official language of Altstätten is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
James Glass (Chief Islander)
James Patrick Glass MBE (born 20 January 1961) is a Tristanian politician who has served as Tristan da Cunha's Chief Islander for a record five times.

He was made a Member of the Order of the British Empire during the 2023 New Year Honours. In May 2023 he attended the coronation of Charles III

2023 New Year Honours
The 2023 New Year Honours are appointments by some of the 15 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January and those for 2023 were announced on 30 December 2022.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country whose ministers advised Charles III on the appointments, then by the honour and by the honour's grade (i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander, etc.), and then by divisions (i.e. Civil, Diplomatic, and Military), as appropriate.

The 2023 New Year Honours was the first honours list issued by King Charles III.
Best of Pete Murray
Best of Pete Murray is the first greatest hits collection by Australian singer songwriter, Pete Murray. The album was announced on 6 February 2023 and released on 19 May 2023. The album peaked at number 16 on the ARIA Charts.

Murray said "The best of album holds so many dear memories for me, from when I first started song writing, to fine tuning my live performance and all the incredible experiences I was fortunate enough to experience along the way. The whole album is a dance down memory lane and I'm so grateful for the support fans have showed me across the world along the way."

The album was supported with the 8-date Greatest Hits Tour, commencing at Forum Theatre on 8 July 2023.

Pete Murray (Australian musician)
Peter Kenneth Murray (born 14 October 1969) is an Australian musician. As of 2025, he has had three albums reach number 1 on the Australian (ARIA) charts: Feeler (2003), See the Sun (2005), and Summer at Eureka (2008), which were consecutive releases. As of 2023, Murray has received 17 ARIA nominations throughout his career, and he has sold over 1.2 million albums in Australia alone.
Aretas I
Aretas I (/ˈærɪtəs/; Nabataean Aramaic: 𐢊𐢛𐢞𐢞‎, romanized: *Ḥārītaṯ; Ancient Greek: Αρέτας, romanized: Arétās) was the first known King of the Nabataeans. His name appeared on the oldest Nabataean inscription dating from 168 BC which was found at Halutza. He is also mentioned in the deuterocanonical book 2 Maccabees (5:8). This book presents how Jason, the High Priest of Israel who founded a Greek quarter in Jerusalem, was ordered to be held prisoner by Aretas I after being forced to leave Jerusalem because of the "shame of his conspiracy", 2 Maccabees (5:7). He ended in Egypt, after he wrote to the Spartans. The king's name as transcribed in Arabic is الحارث‎, Al-Ḥāriṯ, or الحارثة‎, Al-Ḥāriṯa, stemming from Harith which means "the collector, provider; Plowman; Cultivator".

Nabataean Kingdom
The Nabataean Kingdom (Nabataean Aramaic: 𐢕𐢃𐢋𐢈‎, romanized: Nabāṭū), also named Nabatea (/ˌnæbəˈtiːə/) was a political state of the Nabataeans during classical antiquity. The Nabataean Kingdom stretched south along the Tihamah into the Hejaz, up as far north as Damascus, which it controlled for a short period (85–71 BC). Nabatea controlled many of the trade routes in the region and remained an independent political entity from the mid-3rd century BC until it was annexed in AD 106 by the Roman Empire, which renamed it to Arabia Petraea.
Crater Precinct, Calhoun County, Illinois
Crater Precinct is located in Calhoun County, Illinois, USA.  As of the 2020 census the population was 502, a decline from 525 at the 2010 census.

The precinct was formed in 1834 from Belleview Precinct as part of Illinois Precinct (comprising modern-day Carlin and Crater Precincts) and was separated in 1839.

Calhoun County, Illinois
Calhoun County is a county in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 census, the population was 4,437, making it Illinois’ third-least populous county. Its county seat and biggest community is Hardin, with a population of 801. Its smallest incorporated community is Hamburg, with a population of 99. Calhoun County is at the tip of the peninsula formed by the courses of the Mississippi and Illinois rivers above their confluence and is almost completely surrounded by water. Calhoun County is sparsely populated; it has just five municipalities, all of them villages.

Calhoun County is part of the Metro-East portion of the St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area.
Odder Line
The Odder Line (Danish: Odderbanen), also known formerly as the Hads-Ning Herreders Jernbane (HHJ), is a 26.5 km (16.5 mi) long standard-gauge single-track light-rail line which connects the city of Aarhus to the town of Odder in the Central Denmark Region. The Odder Line has its own route between Rosenhøj and Odder, and parallels the mainline between Rosenhøj and Aarhus.

The line, first opened in 1884, was originally operated by the HHJ, which merged with the Lemvig Line (VLTJ) in 2008 to form Midtjyske Jernbaner. From 2012 to 2016 services on the line were operated by DSB as part of Aarhus Nærbane (Aarhus Commuter Rail).

The line was rebuilt in 2016–2018 to convert it into an electrified Aarhus Letbane (Aarhus Light Rail) route, operated by Midttrafik, with new tram-trains entering service in August 2018.

Aarhus Commuter Rail
Aarhus Commuter Rail (Danish: Aarhus Nærbane) was a commuter rail service in and near Aarhus, Denmark.

There was one line, from Odder to Grenaa, with 33 stations. This traffic concept started in 2012, when the traffic on the two local railways Odderbanen and Grenaabanen was combined into one line, with new rolling stock. The rolling stock was Siemens Desiro diesel multiple units.

The line closed in August 2016 for electrification and conversion to light rail service.

On 21 December 2017, the railway was finished repurposing for light rail service. It opened with one line running from Aarhus Central Station to Skejby University Hospital. This is now called the Aarhus Letbane (Aarhus light rail).
2012 Summer Paralympics opening ceremony
The 2012 Summer Paralympics opening ceremony was held on 29 August 2012, starting at 20:30 BST and marking the official opening of the 2012 Summer Paralympics in London, England. The show, named Enlightenment, had Jenny Sealey and Bradley Hemmings as its artistic directors, leading a team that included Jon Bausor as set designer and Moritz Junge as costume designer. Queen Elizabeth II officially opened the Games. The ceremony was performed in the Olympic Stadium in London in front of a capacity audience of 80,000 people.

Orbital (band)
Orbital are an English electronic music duo from Dunton Green, Kent, England, consisting of brothers Phil and Paul Hartnoll. The band's name is taken from Greater London's orbital motorway, the M25, which was central to the early rave scene during the early days of acid house. Additionally, the cover art on three of their albums showcase stylised atomic orbitals. Orbital have been critically and commercially successful, known particularly for their live improvisation during shows.
Mount Bizan
Mount Bizan (眉山, Bizan) is a mountain in the city of Tokushima in Tokushima Prefecture. The mountain's name is written with the characters for eyebrow and mountain. Bizan is said to have earned this name because the mountain resembles the contures of an eyebrow from all directions. Regarded as a symbol of Tokushima City, the name Mount Bizan appears in many school songs in the city district, such as the Tokushima Prefectural Jonan High School, Tokushima Municipal High School and many more.

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
In the Street (song)
"In the Street" is a song by the American rock band Big Star. It was written by Chris Bell and Alex Chilton. The song was featured on the 1972 album #1 Record. The song was the B-side of their first single, "When My Baby's Beside Me." Lead vocals on "In the Street" were handled by Chris Bell. An altered cover version became the theme song of That '70s Show.

SingersRoom critic Simon Robinson rated it Big Star's 8th best song, praising the "catchy, upbeat melody that perfectly captures the sense of freedom and excitement that comes with youth and rebellion" and the "poetic and evocative" lyrics.

Alex Chilton
William Alexander Chilton (December 28, 1950 – March 17, 2010) was an American musician, best known as the lead singer of the rock bands the Box Tops and Big Star. Chilton's early commercial success in the 1960s as a teen vocalist for the Box Tops was not matched by similar chart success in his later work with Big Star and in his subsequent solo career on independent record labels. However, he built a devoted following among indie and alternative musicians, and has been frequently cited as a seminal influence by influential rock artists and bands.
Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story
Manila Kingpin: The Untold Story of Asiong Salonga (also marketed as Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story) is a 2011 Filipino biographical-crime film directed by Tikoy Aguiluz and Darryl "Gary" dela Cruz and starring Jeorge "E.R." Estregan in the title role, alongside Jeffrey D. Rillo, Carla Abellana, Phillip Salvador, John Regala, Ronnie Lazaro, Baron Geisler, Joko Diaz, Archie Adamos, Yul Servo, Dennis Padilla, and Ketchup Eusebio. Produced by Scenema Concept International, it was released by Viva Films as an entry to the 37th Metro Manila Film Festival, where it won 11 awards, including for Best Picture, Best Director (dela Cruz), and Best Actor (Estregan).

Aguiluz disowned the film before release after the film was reedited by the producers without his permission.

Asiong Salonga
Nicasio "Asiong" Rodriguez Salonga (October 11, 1924 – October 7, 1951), nicknamed the "Hari ng Tondo" or Kingpin of Tondo", was an infamous Filipino gangster whose notorious life had been portrayed in several movie versions in 1961 (by Joseph Estrada), 1977 (by Rudy Fernandez), 1990 and 2011 (both played by George Estregan, Jr.).
Frank V. C. Cloak
Frank V. C. Cloak (1876 – October 2, 1953) was an American Reformed Episcopal bishop. He was the presiding bishop of the Reformed Episcopal Church (REC) from 1937 to 1951 and bishop ordinary of the Synod of Chicago from 1931 until his death. Despite presiding over the Chicago synod, he lived in his native Philadelphia. Cloak was a graduate of Northeast High School and the Reformed Episcopal Seminary. He was a high school teacher, and he served as rector of Emmanuel Reformed Episcopal Church from 1907 to 1926 and as rector of Christ Memorial Reformed Episcopal Church in West Philadelphia from 1926 to 1948. He was elevated to the episcopate in 1931.

Christ Memorial Reformed Episcopal Church
Christ Memorial Reformed Episcopal Church was a Reformed Episcopal Church congregation in Philadelphia. Founded in 1887 and completed in 1888, the building it occupied in West Philadelphia was for most of its history was also the campus of Reformed Episcopal Seminary. In 2004, a lightning strike caused the decaying steeple of the church to collapse, resulting in the building's closure. After a prolonged conflict over the insurance payout, the REC sold the building, which was demolished in 2018 and replaced by apartments.
Sir George Yonge, 5th Baronet
Sir George Yonge, 5th Baronet, KCB, PC, FRS (17 July 1731 – 25 September 1812) was a British politician and colonial administrator who served as Secretary at War from 1782 to 1783 and again from 1783 to 1794. He succeeded to his father's baronetcy in 1755, which became extinct when he died without children. Yonge is remembered by, among other things, the name of Yonge Street, a principal road in what is now Toronto, Canada, so named in 1793 by the Lieutenant-Governor of Upper Canada, John Graves Simcoe.

Yonge baronets
The Yonge Baronetcy, of Culliton (modern: Colyton) in the County of Devon, was a title in the Baronetage of England. It was created on 26 September 1661 for the merchant and Member of Parliament, John Yonge. He was succeeded by his son Walter, the second Baronet. He was also a Member of Parliament. His son, the third Baronet, sat in the House of Commons for more than a quarter of a century. On his death the title passed to his son, the fourth Baronet. He was also a politician and served as Secretary at War. He is also remembered for his diaries. He was succeeded by his son, the fifth Baronet. Like his father he served as Secretary at War and was also Governor of the Cape Colony. The baronetcy became extinct on his death in 1812.

Walter Yonge of Colyton, father of the first Baronet, was a lawyer, merchant and diarist. His great-great-grandfather John Yonge was an ecclesiastic and diplomat.
Mountain View, Luna County, New Mexico
Mountain View is a census-designated place  in Luna County, New Mexico, United States. Its population was 122 as of the 2010 census. Mountain View had a post office from 1911 to 1914.

Like other areas in Luna County, the community is in the Deming Public Schools school district.

Luna County, New Mexico
Luna County (Spanish: Condado de Luna) is a county  located in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 25,427. Its county seat is Deming. This county abuts the Mexican border. Luna County comprises the Deming, NM Micropolitan Statistical Area.
Downtown Wake Forest Historic District
Downtown Wake Forest Historic District is a national historic district located at Wake Forest, Wake County, North Carolina. The district encompasses 25 contributing buildings, 1 contributing structure, and 1 contributing object built between about 1890 and 1949 and located in the central business district of the town of Wake Forest.  It includes notable examples of Colonial Revival and Art Deco style architecture. Notable buildings include the Lovelace Building (1940s), Dick Frye Restaurant (1940s), Powers-Barbee Building (c. 1890, 1940s), Wilkinson Building (1899), B&S Department Store (1894-1895, 1949), Arrington Building (1915), Bank of Wake (1895), Wake Forest Post Office (1914), Collegiate Theater (1915), and Wake Forest Post Office (1940).

The district was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Wake Forest, North Carolina
Wake Forest is a town in Wake and Franklin counties in the U.S. state of North Carolina. Located almost entirely in Wake County, it lies just north of the state capital, Raleigh. At the 2020 census, the population was 47,601, up from 30,117 in 2010. It is part of the Raleigh metropolitan area. Wake Forest was the original home of Wake Forest University for 122 years before it moved to Winston-Salem in 1956.
Thaton
Thaton (Burmese: သထုံမြို့, MLCTS: sa. htum mrui.pronounced [θətʰòʊɰ̃ mjo̰]; Mon: သဓီု /səthɜ̤m/) is a town in Mon State, in southern Myanmar on the Tenasserim plains. Thaton lies along the National Highway 8 and is also connected by the National Road 85. It is 230 kilometres (140 mi) southeast of Yangon and 70 kilometres (43 mi) north of Mawlamyine. Thaton was the capital of Thaton Kingdom from at least the 4th century BC to the middle of the 11th century AD.

National Highway 8 (Myanmar)
National Highway 8 (NH8), or simply Highway No. 8 is the most important highway of southeastern Burma. It runs from Payagyi to Myeik, connecting Bago to Myeik.

The highway is joined by National Highway 1 in Payagyi (north of Bago) at 17°28′27″N 96°31′39″E﻿ / ﻿17.47417°N 96.52750°E﻿ / 17.47417; 96.52750. At Thaton, it joins National Road 85. The highway then continues south and ends on the coast at Myeik at 12°26′32″N 98°35′43″E﻿ / ﻿12.44222°N 98.59528°E﻿ / 12.44222; 98.59528. It is also part of Asian Highway 1.

During the ongoing Myanmar civil war, Karen National Liberation Army and People's Defence Force groups took control of the highway between Ye and Thanbyuzayat in southern Mon State and enforced checkpoints on the junta's military personnel travelling south.
Marianów, Pińczów County
Marianów [maˈrjanuf] is a village in the administrative district of Gmina Działoszyce, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-east of Działoszyce, 18 km (11 mi) south-west of Pińczów, and 56 km (35 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Działoszyce
Gmina Działoszyce is an urban-rural gmina (administrative district) in Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Działoszyce, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) south-west of Pińczów and 61 km (38 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 105.48 square kilometres (40.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,640 (out of which the population of Działoszyce amounts to 1,068, and the population of the rural part of the gmina is 4,572).

The gmina contains part of the protected area called Kozubów Landscape Park.
Penfield station (SEPTA)
Penfield station is a SEPTA Metro rapid transit station in Haverford Township, Pennsylvania. It serves the M and is located at Manoa Road and Lawson Avenue in Penfield. All trains stop at Penfield. The station lies 1.9 track miles (3.1 km) from 69th Street Transit Center.

The land use around the station is primarily single family residential. It is the second busiest station in Haverford Township, after Ardmore Junction. The Forge-to-Refuge Circuit Trail passes by the station. The station has 64 unofficial parking spots, with 48% of commuters parking at the station within a mile of their homes. The station lacks crosswalks and some sidewalks on nearby roads and has limited ADA accessibility and bike infrastructure.

The station was pivotal in the development of the early 20th century streetcar suburb of Penfield. It is within the Powder Mill Valley, which contains the historic sites of Nitre Hall and Lawrence Cabin.

Penfield, Haverford Township, Pennsylvania
Penfield is an unincorporated community in Haverford Township in Delaware County, Pennsylvania, United States. Penfield borders the unincorporated communities of Brookline, Chatham, Carroll Park, and Beechwood in Haverford.
Manuel de la Pezuela, 2nd Marquess of Viluma
Manuel de la Pezuela y Ceballos, 2nd Marquess of Viluma (8 January 1797, in A Coruña – 20 October 1872, in Madrid) was a Spanish noble and politician who served as Minister of State in 1844.

He was son of Joaquín de la Pezuela, 1st Marquess of Viluma, viceroy of Peru, and of Ángela de Ceballos y Olarria. His younger brother was Juan de la Pezuela y Cevallos.
He served as Plenipotentiary Minister in London between 13 February and 2 May 1844.

Joaquín de la Pezuela, 1st Marquess of Viluma
Joaquín González de la Pezuela Griñán y Sánchez de Aragón Muñoz de Velasco, 1st Marquess of Viluma,  (May 21, 1761–1830) was a Spanish military officer and viceroy of Peru during the Peruvian War of Independence.
ARA Almirante Irízar
ARA Almirante Irízar is a large icebreaker of the Argentine Navy. She was ordered from a shipyard in Finland in 1975.

A fire broke out in her auxiliary generator compartment in 2007, putting her out of commission until April 2017.

Argentine Navy
The Argentine Navy (ARA; Spanish: Armada de la República Argentina) is the navy of Argentina. It is one of the three branches of the Armed Forces of the Argentine Republic, together with the Army and the Air Force.

The Argentine Navy day is celebrated on May 17, anniversary of the victory in 1814 at the Battle of Montevideo over the Spanish fleet during the war of Independence.
2009–10 Western Football League
The 2009–10 Western Football League season (known as the 2009–10 Toolstation Western Football League for sponsorship reasons) was the 108th in the history of the Western Football League, a football competition in England. Teams were divided into two divisions; the Premier and the First.

The league champions for the tenth time in their history were Bideford, who took promotion to the Southern League. The champions of Division One were Wells City.

Wells City F.C.
Wells City F.C. are a football club based in Wells, Somerset, England. The club is affiliated to the Somerset County FA. They are currently members of the Western League Division One and play at the Athletic Ground.
Buddy Saltzman
Buddy Saltzman (born Hilliard Saltzman; October 17, 1924 – April 30, 2012) was an American session drummer who played on many hit songs during the 1950s, 1960s, and 1970s.

He is especially remembered for his work with The Four Seasons. On "Dawn (Go Away)" (1964) Saltzman accented the recording with bombastic around-the-kit fills and ghost notes while never using a cymbal once.

He was born in Bridgeton, New Jersey. He died in 2012 at the age of 87.

Dawn (Go Away)
"Dawn (Go Away)" is a song written by Bob Gaudio and Sandy Linzer and recorded by the Four Seasons in November 1963.  
The song hit No. 3 in the early part of 1964. According to Billboard, it was the 25th biggest hit single of the year, placing behind "Rag Doll", another Four Seasons hit, which was No. 24.
Mount Olivet, Kentucky
Mount Olivet is a home rule-class city in and the county seat of Robertson County, Kentucky, United States, located at the junction of U.S. Route 62 and Kentucky Route 165. The population was 347 at the 2020 United States census.

Kentucky Route 165
Kentucky Route 165 (KY 165) is a 36.247-mile-long (58.334 km) state highway in Kentucky. It runs from KY 32 and Pike Bluff Road southeast of Ewing to KY 19 southwest of Brooksville via Ewing and Mount Olivet.