hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
That's All That Matters (film)
That's All That Matters (German: ...und das ist die Hauptsache!?) is a 1931 German musical comedy film directed by Joe May and starring Nora Gregor, Harry Liedtke and Ursula Grabley. It was shot at the Babelsberg Studios in Potsdam. The film's sets were designed by the art director Otto Hunte. It premiered at the Gloria-Palast in Berlin.

Otto Hunte
Otto Hunte (9 January 1881 – 28 December 1960) was a German production designer, art director and set decorator. Hunte is considered one of the most important artists in the history of early German cinema, mainly for his set designs on the early silent movies of Fritz Lang. A working relationship with fellow designers Karl Vollbrecht and Erich Kettelhut defined his early career. Hunte's architectural designs are found in many of the period's most important films including Dr. Mabuse the Gambler, Die Nibelungen (1924), Metropolis (1927) and Der blaue Engel. Hunte subsequently worked as one of the leading set designers during the Nazi era. After World War II, he was employed by the East German DEFA studios.
Monthly Comic Ryū
Monthly Comic Ryū (月刊 Comic リュウ, Gekkan Komikku Ryū) is a Japanese monthly seinen manga and anime magazine published by Tokuma Shoten. The magazine was originally a quarterly special issue of Animage, beginning in 1979 before switching to a monthly schedule and finally suspending publication. On November 19, 2006, the magazine began to be published again, with the first new issue coming with a DVD of the exclusive OVA Onna Tachiguishi-Retsuden directed by world famous director Mamoru Oshii. On June 19, 2018, the magazine ceased printing and became an online magazine.

Oshii's manga Kerberos & Tachiguishi was serialized in Monthly Comic Ryū in 2006 and 2007. The follow-up of 1990s famous Heavy Metal Warrior Xenon by Masaomi Kanzaki, Xenon 199X R, was also serialized in the magazine. Most famous published series was probably Legend of the Galactic Heroes by Yoshiki Tanaka and Katsumi Michihara though. Monthly Comic Ryū was launched as an "over 30-years-old readers recommended" magazine.

Kerberos & Tachiguishi
Kerberos & Tachiguishi (ケルベロスＸ立喰師 腹腹時計の少女, Keruberosu Ekusu Tachiguishi Harahara-dokei No Shōjo; Kerberos and Tachiguishi: Young Lady's Abdomen Biological Clock) is a Kerberos saga manga written by Mamoru Oshii and illustrated by Mamoru Sugiura.
Dubravka Šimonović
Dubravka Šimonović (born 1958) is a Croatian jurist and specialist in human rights. She was appointed on 1 August 2015 as the United Nations Special Rapporteur on Violence Against Women, and is visiting professor in practice  in the Centre for Women, Peace and Security at the London School of Economics.

Šimonović was born in Zagreb. She has a master's degree and a doctorate in family law, both from the University of Zagreb.

Šimonović was questioned as to why she chose to visit Australia and the Bahamas, nations with low rates of violence against women or low population respectively, to investigate violence against women as part of her work as a UN Special Rapporteur on Violence Against Women rather than nations with high levels of violence or large population.

United Nations Special Rapporteur on Violence Against Women
On 4 March 1994 the Human Rights Council passed Resolution 1994/45 on the question of integrating the rights of women into the human rights mechanisms of the United Nations and the elimination of violence against women. This Resolution established the mandate of the "Special Rapporteur on Violence Against Women its causes and consequences". The initial appointment was for a three-year period. As of November 2021 the special rapporteur is Reem Alsalem, who is controversial for her gender critical views and who according to legal scholar Jens Theilen is "using women’s rights as a tool to undermine trans rights."
Hanna Skydan
Hanna Skydan (Ukrainian: Ганна Скидан, Azerbaijani: Anna Skidan; born 14 May 1992 in Krasnyi Luch, Ukraine) is a Ukrainian-born Azerbaijani hammer thrower. She competed for her country of birth at the 2012 Summer Olympics, and for Azerbaijan at the 2020 Summer Olympics, in Women's hammer throw.

Khrustalnyi
Khrustalnyi or Krasnyi Luch is a city in Luhansk Oblast, eastern Ukraine. Its population is approximately 79,533 (2022 estimate). It has historically been one of the most important coal mining locations in the Donbas region.

The city was founded in the 1880s after the discovery of coal deposits in the region, and grew over the following century. Until 1920, it was known as Kryndachivka, after the surname of an early settler. It was a site of fighting during World War II. Since the beginning of the Russo-Ukrainian War in 2014, it has been occupied by the widely unrecognized Luhansk People's Republic and later by Russia after its Annexation on 30 September 2022.
Bunhill (ward)
Bunhill is an electoral ward in the London Borough of Islington. The ward has existed since the creation of the borough on 1 April 1965 and was first used in the 1964 elections. It returns councillors to Islington London Borough Council.

Islington London Borough Council
Islington London Borough Council, also known as Islington Council, is the local authority for the London Borough of Islington in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2010. The council meets at Islington Town Hall.
Jacek Malczewski
Jacek Malczewski (Polish: [ˈjat͡sɛk malˈt͡ʂɛfskʲi] ⓘ; 15 July 1854 – 8 October 1929) was a Polish symbolist painter who was one of the central figures of the patriotic Young Poland movement.

His works combined the predominant style of his time with historical motifs of Polish martyrdom, the romantic aspiration for national independence, Christian and Greek mythology, folk tales, and his love of the natural world.

He was the father of painter Rafał Malczewski.

Young Poland
Young Poland (Polish: Młoda Polska [ˈmwɔ.da ˈpɔl.ska] ⓘ) was a modernist period in Polish visual arts, literature and music, covering roughly the years between 1890 and 1918. It was a result of strong aesthetic opposition to the earlier ideas of Positivism. Young Poland promoted trends of decadence, neo-romanticism, symbolism, Impressionism.

Many of the exhibitions were held at the Palace of Art, also known as "Secession" (Secesja), the headquarters of the Kraków Society of Friends of Fine Arts, in Kraków Old Town.
Neighbourhoods of Prayagraj
The Old Allahabad City, at the south of Prayagraj Junction Railway Station, consists of neighborhoods like Chowk, Johnstongunj, Dariyabad, and Khuldabad. and was in existence from the time of Akbar. Some magnificent structures erected in this era include the Khusro Bagh and the Allahabad Fort. North of Prayagraj Junction railway station, the New Prayagraj City consists of neighborhoods like Lukergunj, Civil Lines, Georgetown, Tagoretown, Bharadwaj Puram, Ashok Nagar, and Mumfordgunj, which are relatively new and were built during British rule. These neighborhoods reflect British architecture like the All Saints Cathedral, Alfred Park and Allahabad High Court. Newer residential areas include neighborhoods like Kareli and suburbs like Naini,  Jhunsi and Manauri bajar.

Civil Lines, Prayagraj
Civil Lines (formerly Cannington also Canning Town) is a Civil Lines neighborhood of  Prayagraj, Uttar Pradesh, India. It is the upper-class central business district of the city and is famous for its urban setting, gridiron plan roads high rise buildings, offices, cafes, restaurants, hotels, malls, shopping complexes, theatres etc. Built in 1857, under the supervision of Cuthbert Bensley Thornhill, it was the largest town-planning project carried out in India before the establishment of New Delhi.
Stinking Bishop (pear)
'Stinking Bishop' is a variety (cultivar) of pear cultivated near Dymock in Gloucestershire, England, primarily for perry.

The main name of the cultivar is actually 'Moorcroft', named after the farm at Colwall where it first arose,  and 'Stinking Bishop' is only one of several other names, including 'Malvern Hills', 'Malvern Pear', 'Choke Pear', and 'Choker'.

The name 'Stinking Bishop' refers to Frederick (or Percy) Bishop, who owned Moorcroft Farm in the early 1800s and was presumably the cultivar's breeder. Bishop allegedly had an ugly temperament. In a 2005 American National Public Radio interview, Charles Martell, the maker of Stinking Bishop cheese, related a story that Bishop got angry at his kettle one day for not heating fast enough and in retaliation shot it. This story, although apocryphal, illustrates the sort of behaviour that earned Bishop his reputation for irascibility.

Perry
Perry or pear cider is an alcoholic beverage made from fermented pears, traditionally in England (particularly Gloucestershire, Herefordshire, and Worcestershire), parts of South Wales, France (especially Normandy and Anjou), Canada, Australia, and New Zealand. Interest is growing in artisanal perry production in the fruit-growing regions of the northwest United States. Perry typically has an alcohol content ranging from 5 to 8% ABV, but is sometimes distilled into calvados with 40–43% ABV, and blended with further pear juice to produce a fortified drink 
around 17% ABV.
Genlee, North Carolina
Genlee is an unincorporated community in southern Durham County, North Carolina, United States along the Durham and Wake County line.  The community is centered on the intersection of North Carolina Highway 55 and South Alston Avenue, near the old Durham and Southern Railway.

The community was originally named Togo, after a Japanese city, in 1904 when the first railroad depot was established.  The name of the community was changed to Genlee to honor Confederate General Robert E. Lee following the Japanese attack at Pearl Harbor, Hawaii in 1941 (Powell 1968, p. 188).

Durham and Southern Railway
The Durham and Southern Railway operated 56.8 miles (91.4 km) of railroad from Dunn to Durham, North Carolina, USA.  It was originally chartered as the Cape Fear and Northern Railway by Holly Springs resident George Benton Alford in 1892 and construction began in 1898. The name was changed to Durham and Southern in 1906. In 1979 it became part of the Seaboard Coast Line Railroad a predecessor to the
CSX system. The tracks between Apex and Erwin Junction were removed in 1981 and the Dunn to Erwin segment (via Erwin Junction) was sold to the Aberdeen and Rockfish Railroad who operated it as a separate entity, the Dunn-Erwin Railway, until merging it into their operations in 1990. The closure of the cotton and denim mill in Erwin in 2000 led to the abandonment of these tracks and the conversion of the right-of-way to a rail trail. The Durham to Apex segment remains in use by CSX.
Military dictatorship in Nigeria
The military dictatorship in Nigeria was a period when members of the Nigerian Armed Forces held power in Nigeria from 1966 to 1999 with an interregnum from 1979 to 1983. The military was able to rise to power often with the tacit support of the elite through coup d'états. Since the country became a republic in 1963, there had been a series of military coups.

Military coups in Nigeria
Since Nigeria became independent in 1960, there have been five military coups. Between 1966 and 1999, Nigeria was ruled by a military government without interruption, apart from a short-lived return to democracy under the Second Republic of 1979 to 1983. However, the most recent coup occurred in 1993, and there have been no significant further attempts under the Fourth Republic, which restored multi-party democracy in 1999.
Nuri Sheikh Salih Sheikh Ghani Barzinji
Nuri Sheikh Salih Sheikh Ghani Sheikh Abdul Qadir (Kurdish: شێخ نوری شێخ ساڵح, romanized: Şêx Nûrî Şêx Salih) was an Ottoman Kurdish newspaper editor, activist, and poet. He was from the Barzanji tribe of Kurdistan.

Nuri was born in the Sulaimaniyah neighbourhood of Ashaba Spi in 1896. Nuri was related to the last Kurdish King, Mahmud Barzanji. From a young age, Nuri partook in Kurdish activism and had a love for poetry, he was inspired by his love for his country, family and friends. Nuri has authored a number of poetry books, one being Diwani Sheikh Nuri Sheikh Salih published first in the 1970s.

Sulaymaniyah
Sulaymaniyah or Slemani (Kurdish: سلێمانی, romanized: Silêmanî; Arabic: السليمانية, romanized: as-Sulaymāniyyah), is a city in the east of the Kurdistan Region of Iraq and is the capital of the Sulaymaniyah Governorate. It is surrounded by the Azmar, Goizha and Qaiwan Mountains in the northeast, Baranan Mountain in the south and the Tasluja Hills in the west. The city has a semi-arid climate with very hot dry summers and cold wet winters.

The modern city of Slemani was founded in 1784 by the Ottoman-Kurdish prince Ibrahim Pasha Baban in Collaboration with Azim Beg and Haji Aziz Bey Aghal Dwanze Swarey Meriwane Jawamer Agha Rangena, who named it after his father Sulayman Pasha. Slemani was the capital of the historic Kurdish principality of Baban from 1784 to 1850.
Peter Hansford
Peter George Hansford CBE FREng is an English civil engineer. He served as the 146th President of the Institution of Civil Engineers (ICE) (2010-2011) and succeeded Paul Morrell as the UK government's chief construction adviser in November 2012.

Chief Construction Adviser to UK Government
The role of Chief Construction Adviser is a British civil service appointment. It was created by United Kingdom ministers in 2009 to provide cross-departmental coordination and leadership on UK construction industry policy, and discontinued in 2015. In 2024, the Grenfell Tower Inquiry recommended resurrecting the role, and, in early 2025, the Government began the process of appointing a new adviser with an interim adviser, architect Thouria Istephan, announced in October 2025.
Galactic halo
A galactic halo is an extended, roughly spherical component of a galaxy which extends beyond the main, visible component. Several distinct components of a galaxy comprise its halo:

the stellar halo

the galactic corona (hot gas, i.e. a plasma)

the dark matter halo

The distinction between the halo and the main body of the galaxy is clearest in spiral galaxies, where the spherical shape of the halo contrasts with the flat disc. In an elliptical galaxy, there is no sharp transition between the other components of the galaxy and the halo.

A halo can be studied by observing its effect  on the passage of light from distant bright objects like quasars that are in line of sight beyond the galaxy in question.

Stellar halo
A stellar halo is the component of a galaxy's galactic halo that contains stars. The stellar halo extends far outside a galaxy's brightest regions and typically contains its oldest and most metal-poor stars.
You Should Have Left (novella)
You Should Have Left (Original title: Du hättest gehen sollen) is a 2016 novella by German writer Daniel Kehlmann. Originally written in German, it was later translated by Ross Benjamin into English. The novella is the diary of a screenwriter attempting to write a sequel, Besties 2, to follow his earlier success, Besties. He is on a deadline for the production studio and includes events from his daily life in his screenplay.

Ross Benjamin
Ross Benjamin is an American translator of German literature and a 2015 Guggenheim Fellow. His most recent translation is The Diaries of Franz Kafka.

He has won the Helen and Kurt Wolff Translator's Prize for his translation of Michael Maar's Speak, Nabokov. He also received a commendation from the judges of the Schlegel-Tieck Prize for his translation of Thomas Pletzinger's Funeral for a Dog. He is a graduate of Vassar College and a former Fulbright scholar.

His translation of Daniel Kehlmann's novel Tyll (2017) was shortlisted for the 2020 International Booker Prize.

Benjamin has written for the Times Literary Supplement, The Nation, etc. He lives in Nyack, New York.

The Times of London referred to Benjamin as a "comic virtuoso" for his work on Tyll by Daniel Kehlmann.

He is the son of attorney Jeff Benjamin and LCSW Betsy Benjamin.
Saint-Aignan-de-Cramesnil
Saint-Aignan-de-Cramesnil (French pronunciation: [sɛ̃t‿ɛɲɑ̃ də kʁamenil] ⓘ) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France, approximately 17 kilometres (11 mi) southeast of Caen. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Le Castelet.

Le Castelet
Le Castelet (French pronunciation: [lə kastəlɛ]) is a commune in the Calvados department in northwestern France. The municipality was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Garcelles-Secqueville and Saint-Aignan-de-Cramesnil.
Yuba Airport
Yuba Airport (FAA LID: 34U) is a privately owned, public use airport in Grand Traverse County, Michigan, United States. It is located four nautical miles (5 mi, 7 km) south of the central business district of Elk Rapids, Michigan.

Grand Traverse County, Michigan
Grand Traverse County (/ˈtrævərs/ TRAV-ərss) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 95,238, making it the most populous county in Northern Michigan. Its county seat is Traverse City. The county is part of the Traverse City metropolitan area, which also includes neighboring Benzie, Kalkaska, and Leelanau counties.

Long a part of territory under the Council of Three Fires (comprising the Ojibwe, Odawa, and Potawatomi), Grand Traverse County's first European settlement was established in 1839. It was originally created in 1840 as Omeena County; however, it was reorganized in 1851 as Grand Traverse County. The county itself and Traverse City are named after Grand Traverse Bay, a bay of Lake Michigan.

Interlochen Center for the Arts, a prestigious boarding school, is located within the county.
Weinfelden railway station
Weinfelden railway station is a railway station in the Swiss canton of Thurgau and the municipality of Weinfelden. The station is located on the Winterthur–Romanshorn railway line, at its junctions with the Mittelthurgau-Bahn lines to Wil and Konstanz.

Weinfelden station is an intermediate stop on long-distance services from Brig to Romanshorn and Lucerne to Konstanz. It is also the terminus of Zurich S-Bahn services S24 and S30, together with services of the St. Gallen S-Bahn.

The railway station is linked with the Conny-Land animal theme park in Lipperswil via a bus line (833).

Thurgau
Thurgau (/ˈtʊərɡaʊ/ TOOR-gow, Swiss Standard German: [ˈtuːrɡaʊ] ⓘ; French: Thurgovie; Italian: Turgovia; Romansh: Turgovia), anglicized as Thurgovia, and formally as the Canton of Thurgau, is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of five districts. Its capital is Frauenfeld.

Thurgau is part of Eastern Switzerland. It is named after the river Thur, and the name Thurgovia was historically used for a larger area, including part of this river's basin upstream of the modern canton. The area of what is now Thurgau was acquired as subject territories by the cantons of the Old Swiss Confederacy from the mid 15th century. Thurgau was first declared a canton in its own right at the formation of the Helvetic Republic in 1798.

The population, as of December 2020, is 282,909. In 2007, there were a total of 47,390 resident foreigners, constituting 19.9% of the population.
DXKC-DTV
DXKC-DTV (channel 31) is a television station in Metro Davao, Philippines, serving as the Mindanao flagship of Broadcast Enterprises and Affiliated Media, Inc. The station maintains a transmitter facility along Broadcast Ave., Shrine Hills, Brgy. Matina Crossing, Davao City.

Metro Davao
Metro Davao, officially Metropolitan Davao (Cebuano: Kaulohang Dabaw; Filipino: Kalakhang Davao), is a metropolitan area in Mindanao, Philippines. It includes the cities of Davao, Digos, Panabo, Samal and Tagum and spans parts of all five provinces of the Davao Region. Metro Davao is one of three metropolitan areas in the Philippines. It is administered by the Metropolitan Davao Development Authority. It is the largest metropolitan region by land area and the second most populous in the Philippines.
Dubuque Arboretum and Botanical Gardens
The Dubuque Arboretum and Botanical Gardens, or Marshall Park, is a 56 acres (230,000 m2) arboretum and botanical gardens established in 1980. The park's address is 3800 Arboretum Drive, Dubuque, Iowa. It is open, without charge, daily from dawn to dusk throughout the year.

Among the attractions are Japanese and English gardens, various flower gardens and trees, a veterans memorial and a visitor center.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Death effector domain
The death-effector domain (DED) is a protein interaction domain found only in eukaryotes that regulates a variety of cellular signalling pathways. The DED domain is found in inactive procaspases (cysteine proteases) and proteins that regulate caspase activation in the apoptosis cascade such as FAS-associating death domain-containing protein (FADD). FADD recruits procaspase 8 and procaspase 10 into a death induced signaling complex (DISC). This recruitment is mediated by a homotypic interaction between the procaspase DED and a second DED that is death effector domain in an adaptor protein that is directly associated with activated TNF receptors. Complex formation allows proteolytic activation of procaspase into the active caspase form which results in the initiation of apoptosis (cell death). Structurally the DED domain are a subclass of protein motif known as the death fold and contains 6 alpha helices, that closely resemble the structure of the Death domain (DD).

Death fold
The death fold is a  tertiary structure  motif commonly found in proteins involved in apoptosis or inflammation-related processes.  This motif is commonly found in domains that participate in protein–protein interactions leading to the formation of large functional complexes.  Examples of death fold domains include the death domain (DD), death effector domain (DED), caspase recruitment domain (CARD), and pyrin domain (PYD).

Death fold domains are an evolutionarily conserved superfamily of domains that mediate apoptotic signaling.  The two types of apoptosis, extrinsic and intrinsic, are tightly regulated by the interplay of activating and inhibitory pathways.  The interactions between the four different death fold motifs are a unifying mechanism in both types of apoptosis.
Hazro Tehsil
Hazro Tehsil is a tehsil of Attock District in the Punjab Province of Pakistan, about 85 km away from Islamabad and 7 km from Grand Trunk Road. The town of Hazro is also connected to Islamabad motorway through Chach Interchange, and Peshawar motorway via the same route.

Hazro tehsil was created from parts of the NA-57 constituency of Attock with the town of Hazro serving as the tehsil headquarter.

Attock District
Attock District (Punjabi and Urduضلع اٹک :), known as Campbellpur District during the British Raj, is a district in northwestern Punjab, Pakistan. Located on the Pothohar Plateau, it was created in April 1904.

According to 2023 Pakistani census population of Attock District is 2,133,005 (2.1 million), making it the 23rd most populous district of the province behind Rajanpur district and the 37th most populous district in Pakistan.