hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lakewood, California
Lakewood is a suburban city in Los Angeles County, California, United States. The population was 82,496 at the 2020 census. It is bordered by Long Beach on the west, northwest and south, Bellflower on the north, Cerritos on the northeast, Cypress on the east, and Hawaiian Gardens on the southeast. Major thoroughfares include Lakewood (SR 19), Bellflower, and Del Amo Boulevards and Carson and South Streets. The San Gabriel River Freeway (I-605) runs through the city's eastern regions.

California State Route 19
State Route 19 (SR 19) is a state highway in the U.S. state of California, running along Lakewood Boulevard and Rosemead Boulevard in the Los Angeles area. An additional "hidden" state highway, State Route 164 (SR 164), is also signed as part of SR 19, despite having a legal description separate from Route 19. The combined route is a north–south four-to-eight lane suburban roadway, lying east of the Long Beach Freeway (Interstate 710) and west of the San Gabriel River Freeway (Interstate 605), and connecting the eastern parts of Long Beach and Pasadena via the Whittier Narrows. Under their legal descriptions, SR 19 runs north to Gallatin Road in Pico Rivera, then SR 164 goes from Gallatin Road to Pasadena. Since 1998, several pieces have been relinquished to local governments, and more transfers are authorized by state law, though some maps and signs may still mark SR 19/164 as continuous through these cities.
Kowloon Southern Link
The Kowloon Southern link is a section of the MTR East Rail and Tuen Ma line linking Nam Cheong station and Hung Hom station. The rail link is fully underground, lies along the south-west coastline of Kowloon Peninsula, east of rail tracks of the Tung Chung line and Airport Express. Kowloon Southern Link has one underground intermediate station called Austin station (formerly West Kowloon station). It is located adjacent to the Canton Road Government Offices, close to Kowloon station of Tung Chung line and Airport Express. However, the structures do not provide a direct transfer between the two stations.

Austin station (MTR)
Austin is an underground MTR rapid transit station on the Tuen Ma line in Hong Kong, situated perpendicular to Wui Cheung Road and Austin Road West, and formerly adjacent to Jordan Road Ferry Pier Bus Terminus.
Mijnsheerenland
Mijnsheerenland is a village and a former municipality on the Hoeksche Waard island in the Dutch province of South Holland with 4,435 inhabitants (as of 1 January 2006). It is located on the shores of the Binnenbedijkte Maas (Lake Binnenmaas), about 14 km south of the city of Rotterdam, in the municipality of Hoeksche Waard. It was the only village in the former municipality Binnenmaas not built next to a dyke.

The main street of Mijnsheerenland is the Raadhuislaan. This street used to be dominated by farmhouses, but in recent years many of them were demolished and replaced by modern homes as Mijnsheerenland became preferred by upmarket house buyers.

Hoeksche Waard
The Hoekse Waard (Dutch pronunciation: [ˈɦuksə ˈʋaːrt]; pre-1947 spelling: Hoeksche Waard) is an island between the Oude Maas, Dordtsche Kil, Hollands Diep, Haringvliet and Spui rivers in the province of South Holland in the Netherlands. The island, part of the namesake municipality of Hoeksche Waard, is a mostly agricultural region, south of the outskirts of Rotterdam. The Hoeksche Waard consists of reclaimed land (polders): after the Saint Elisabeth flood of 1421 most of the area was flooded. The land has been reclaimed gradually in the following centuries.
Humlebæk
Humlebæk is a town within the municipality of Fredensborg in North Zealand in Denmark, approximately 35 km north of Copenhagen. Humlebæk is located at the shore to Øresund and has a population of 9,742 (2025).

The Louisiana Museum of Modern Art is located in Humlebæk.

Kystbanen
Kystbanen ("The Coast Line") is a regional railway line between Helsingør (Elsinore) and Copenhagen in Denmark. It was opened in 1897, and is one of the busiest railway lines in Denmark. Kystbanen is operated by Danish State Railways (DSB).

Its original terminus was Østerport Station, but when the station was connected with Copenhagen Central Station in 1917, the terminus moved there. When the Øresund Bridge opened in 2000, service extended to Malmö in Sweden, though the section between Copenhagen and Malmö is a separate railway, the Øresund Line.

The railway services some well-known sights and locations such as Louisiana Museum of Modern Art in Humlebæk, Kronborg Castle in Elsinore, and Dyrehavsbakken in Klampenborg.

Since 2023 Kystbanen has no longer been served by Øresund trains to Sweden, and is instead integrated into DSB's regional train network, with trains continuing from Copenhagen to stations on Zealand.
Bordano
Bordano (Friulian: Bordan) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 90 kilometres (56 mi) northwest of Trieste and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Udine, on the right bank of the Tagliamento river.

Bordano borders the following municipalities: Cavazzo Carnico, Gemona del Friuli, Trasaghis, Venzone. It is known among locals for the beautiful display of butterflies it shows on its fields.

Cavazzo Carnico
Cavazzo Carnico (Friulian: Cjavàç; Slovene: Krasnodar) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region Friuli-Venezia Giulia, located about 100 kilometres (62 mi) northwest of Trieste and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Udine.

Cavazzo Carnico borders the following municipalities: Amaro, Bordano, Tolmezzo, Trasaghis, Venzone, Verzegnis, Vito d'Asio.
Río Negro Department
Río Negro Department (Spanish: Departamento de Río Negro, Spanish pronunciation: [ˈri.o ˈneɣɾo]) is a department of the northwestern region of Uruguay. It has an area of 9,282 km2 (3,584 sq mi) and a population of 57,334. Its capital is Fray Bentos. It borders Paysandú Department to the north, Tacuarembó Department to the east, Durazno Department to the southeast, Soriano Department to the south and has the Río Uruguay flowing at its west, separating it from Argentina.

Soriano Department
Soriano (Spanish pronunciation: [soˈɾjano]) is a department of Uruguay. Its capital is Mercedes. It is located on the west of the country, south of Río Negro Department, north of Colonia Department and west of Flores Department. Its western border is the Río Uruguay, separating it from Argentina.
Uken
Uken (Japanese: 宇検村, Hepburn: Uken-son; Amami:Ukin) is a village located on Amami Ōshima, in Ōshima District, Kagoshima Prefecture, Japan.

As of October 1,  2020, the village had an estimated population of 1,621 and a population density of 15.73 persons per km2. The total area was 103.07 km2.

Ōshima District, Kagoshima
Ōshima (大島郡, Ōshima-gun) is a district located in Kagoshima Prefecture, Japan.

As of the March 20, 2006 merger but with 2003 population statistics, the district has an estimated population of 78,882 and a density of 84.4 persons per km2. The total area is 934.10 km2.
Susan Calvin
Dr. Susan Calvin is a fictional character appearing in Isaac Asimov's Robot series of science fiction short stories. According to I, Robot, Susan Calvin was born in the year 1982 and died at the age of 82, either in 2064 or 2065.

She was the chief robopsychologist at US Robots and Mechanical Men, Inc., posited as the major manufacturer of robots in the 21st century. She was the main character in many of Asimov's short stories concerning robots, which were later collected in the books I, Robot and The Complete Robot.

Liar! (short story)
"Liar!" is a science fiction short story by American writer Isaac Asimov. It first appeared in the May 1941 issue of Astounding Science Fiction and was reprinted in the collections I, Robot (1950) and The Complete Robot (1982). It was Asimov's third published positronic robot story. Although the word "robot" was introduced to the public by Czech writer Karel Čapek in his 1920 play R.U.R. (Rossum's Universal Robots), Asimov's story "Liar!" contains the first recorded use of the word "robotics" according to the Oxford English Dictionary. The events of this short story are also mentioned in the novel The Robots of Dawn written by the same author.
Minuscule 365
Minuscule 365 (in the Gregory-Aland numbering), δ 367 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament with some parts of the Old Testament, on parchment. Paleographically it has been assigned to the 12th century. 
It has marginalia.

Codex Porphyrianus
Codex Porphyrianus designated by Papr or 025 (in the Gregory-Aland numbering), α 3 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Acts of Apostles, Pauline epistles, and General epistles, with some lacunae, dated paleographically to the 9th century. It is one of a few uncial manuscripts that include the Book of Revelation.

It was discovered and edited by Constantin von Tischendorf. The manuscript is lacunose.
2017 World Ringette Championships
The 2017 World Ringette Championships (2017 WRC) was an international ringette tournament and the 12th (XII) of the World Ringette Championships. The tournament was organized by the International Ringette Federation (IRF) and was contested in Mississauga, Ontario, Canada, from November 27 – December 3, 2017, at the Hershey Centre Arena, now renamed the Paramount Fine Foods Centre. Eight of the games were live-streamed online and made available for public viewing.

Sweden national ringette team
The Sweden national ringette team (Swedish: Svenska Ringettelandslaget), more commonly known as "Team Sweden", is the ringette team representing Sweden internationally. Sweden has both a senior national ringette team and a junior national ringette team. Both Team Sweden Senior and Team Sweden Junior are overseen by the Sweden Ringette Association (SRA), (Swedish: Svenska Ringetteförbundet) and compete in the World Ringette Championships (WRC). The SRA is a member of the International Ringette Federation (IRF). Sweden's first appearance in international ringette took place at the second World Ringette Championships in 1992. Team USA is Team Sweden's arch-rival with both teams competing in the President's Pool against Team Czech.

Though Sweden joined the IRF in 1986, which at the time was known as the "World Ringette Council", the Sweden Ringette Association was not formed until 1994, then was elected as an associate member of the Swedish Sports Confederation in 2003.
King's Men (playing company)
The King's Men was an acting company in England active in the 17th century. Formerly known as the Lord Chamberlain's Men during the reign of Queen Elizabeth I, they became the King's Men in 1603 when King James I ascended the throne and became the company's patron. It was the company to which William Shakespeare (1564–1616) belonged for most of his career.

The royal patent of 19 May 1603 which authorised the King's Men company named the following players, in this order: Lawrence Fletcher, William Shakespeare, Richard Burbage, Augustine Phillips, John Heminges, Henry Condell, William Sly, Robert Armin, Richard Cowley, "and the rest of their associates...." The nine cited by name became Grooms of the Chamber. On 15 March 1604, each of the nine men named in the patent was supplied with four and a half yards of red cloth for the coronation procession.

Admiral's Men
The Admiral's Men (also called the Admiral's company, more strictly, the Earl of Nottingham's Men; after 1603, Prince Henry's Men; after 1612, the Elector Palatine's Men or the Palsgrave's Men) was a playing company or troupe of actors in the Elizabethan and Stuart eras. It is generally considered the second most important acting troupe of English Renaissance theatre (after the company of Shakespeare, the Lord Chamberlain's or King's Men).
Red Hands Cave
Red Hands Cave is an Australian Aboriginal rock art site in the Blue Labyrinth area of Blue Mountains National Park. It is a rock shelter located within walking distance from the town of Glenbrook, New South Wales.

Blue Labyrinth (New South Wales)
The Blue Labyrinth is an area covering much of the southern part of Blue Mountains National Park in New South Wales, Australia. It spans an area south of the Great Western Highway from Wentworth Falls to Glenbrook, stretching from Kings Tableland in the west to Warragamba Dam and the Nepean River in the east, and the Burragorang Valley to the south.
Emsland
Landkreis Emsland (German: [ˈɛmsˌlant] ⓘ) is a district in Lower Saxony, Germany named after the river Ems. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Leer, Cloppenburg and Osnabrück, the state of North Rhine-Westphalia (district of Steinfurt), the district of Bentheim in Lower Saxony, and the Netherlands (provinces of Drenthe and Groningen).

County of Bentheim (district)
County of Bentheim (German: Grafschaft Bentheim) is a district (Landkreis) in Lower Saxony, Germany. It is bounded by (from the west and clockwise) the Dutch provinces of Overijssel and Drenthe, the district of Emsland, and the districts of  Steinfurt and Borken in North Rhine-Westphalia.
Dinuguan
Dinuguan (Tagalog pronunciation: [dɪnʊgʊˈʔan]) is a Filipino savory stew usually of pork offal (typically lungs, kidneys, intestines, ears, heart and snout) and/or meat simmered in a rich, spicy dark gravy of pig blood, garlic, chili (most often siling haba), and vinegar.

Black soup
Black soup or black broth (Ancient Greek: μέλας ζωμός, mélas zomós; also αἱματία, haimatía, or βαφά, bapha) was a dish in the cuisine of ancient Sparta, made with boiled pork meat and blood, using only salt and vinegar to flavour. The soup was well known during antiquity in the Greek world, but no original recipe of the dish survives today. The earliest recorded mention of the soup can be dated to the fifth century BC, in a comedy titled The Miners, written by Pherecrates. The ancient sources provide contradictory accounts on whether the soup was a luxurious meal served only at banquets or a dish that could be afforded by all Spartiates. Throughout history, black soup has been praised by and associated with figures such as Benjamin Rush and Adolf Hitler, although Hitler was (debatably) vegetarian.
Saint Andrew's Day
Saint Andrew's Day, also called the Feast of Saint Andrew or Andermas, is the feast day of Andrew the Apostle. It is celebrated on 30 November, during Scotland's Winter Festival. Saint Andrew is the disciple in the New Testament who introduced his brother, the Apostle Peter, to Jesus, the Messiah.

Scotland's Winter Festival
Scotland's Winter Festival is an annual, nationwide festival that takes place across the winter months of November, December and January. Three particular events are highlighted: Saint Andrew's Day, Hogmanay and Burns night.
St Ann's College
St Ann's College is a co-residential college in North Adelaide, South Australia. In its early decades, the college had only female boarders, but later took students of either gender. Members of the college attend three universities in South Australia,  University of Adelaide, the University of South Australia, and Flinders University. St Ann's College is privately owned and run as a not-for-profit, and is not funded by government, church or university.

North Adelaide
North Adelaide is a predominantly residential precinct and suburb of the City of Adelaide in South Australia, situated north of the River Torrens and within the Adelaide Park Lands. Laid out in a grid plan in three sections by Colonel William Light in 1837, the suburb contains many grand old mansions.
Midsland
Midsland (West Frisian: Midslân) is the second-largest village on the Dutch island of Terschelling in the province of Friesland, the Netherlands. It had a population of around 1,018 in January 2017.

A statue was placed near the village in 1982 commemorating Het Stryper Wyfke, an old crone who deceived English troops and saved the island's civilian population during Holmes's Bonfire in 1666.

Holmes's Bonfire
Holmes's Bonfire was a raid on the Vlie estuary in the Netherlands, executed by the English Fleet during the Second Anglo-Dutch War on 19 and 20 August 1666 New Style (9 and 10 August Old Style). The attack, named after the commander of the landing force, Rear-Admiral Robert Holmes, was successful in destroying by fire a large merchant fleet of 140 ships. During the same action, the town of West-Terschelling was burnt down, which caused outrage in the Dutch Republic.
Phil Emery (American football)
Phillip Emery  (born January 16, 1959) is an American former football executive. He served as the general manager of the Chicago Bears from 2012 to 2014 and also held scouting positions with the Kansas City Chiefs and Atlanta Falcons.

Lovie Smith
Lovie Lee Smith (born May 8, 1958) is an American professional football coach. He has served as the head coach of the Chicago Bears, Tampa Bay Buccaneers, and Houston Texans of the National Football League (NFL) and the Illinois Fighting Illini. Smith has been to the Super Bowl twice, as the defensive coordinator for the St. Louis Rams in 2001 and head coach for the Bears in 2006.
East River Generating Station
East River Generating Station is a power plant located near the East River at the eastern end of East 14th Street, adjacent to the East Village and Stuyvesant Town–Peter Cooper Village neighborhoods in Manhattan, New York City, United States. Constructed by New York Edison Company, the plant began operating in 1926. It was later expanded in the 1950s and underwent a repowering project in the early 2000s. The cogeneration facility supplies both electricity and steam—it provides electric power to most parts of Manhattan located south of 36th Street and is the primary plant for the New York City steam system, supplying over half of the system's total capacity.

FDR Drive
Franklin D. Roosevelt East River Drive, commonly known as the FDR Drive, is a controlled-access parkway on the east side of the New York City borough of Manhattan. It starts near South and Broad Streets, just north of the Battery Park Underpass, and runs north along the East River to the 125th Street / Robert F. Kennedy Bridge interchange, where it becomes Harlem River Drive. All of FDR Drive is designated New York State Route 907L (NY 907L), an unsigned reference route.

FDR Drive features a mix of below-grade, at-grade, and elevated sections, as well as three partially covered tunnels. The parkway is mostly three lanes in each direction, except for several small sections.

By law, the current weight limit on FDR Drive from 23rd Street to Harlem River Drive in both directions is posted 8,000 pounds (3,600 kg). All commercial vehicles (including trucks) are banned from FDR Drive north of exit 1.
Du & jag döden
Du & jag döden (Swedish for You & Me Death) is the sixth studio album by Swedish alternative rock band Kent. The album was released on 15 March 2005 through RCA Records and Sony BMG. It is the final studio album to feature rhythm guitarist Harri Mänty, who left the band during the recording of Tillbaka till samtiden (2007).

Tillbaka till samtiden
Tillbaka till samtiden (Swedish for Back to the Present) is the seventh studio album by Swedish alternative rock band Kent. It was released on 17 October 2007 in Scandinavia through RCA Records and Sony BMG. The album is produced with Danish producer Joshua. The title means "Back to the Present", a pun on the Swedish translated title of Back to the Future (Tillbaka till framtiden).
National Educational Assessment and Examination Agency
The Ethiopian National Educational Assessment and Examination Agency (Amharic: የሀገር አቀፍ የትምህርት ምዘናና ፈተናዎች ኤጀንሲ; NEAEA)  is a government agency responsible for conducting and inspection of national learning process of grade 4th and 8th since 2000, and grade 8th and 12th since 2010. It was established by Council of Ministers under Proclamation No.260/2012. Its office is located in King George VI Street, in Arada district of Addis Ababa.

Ministry of Education (Ethiopia)
The Ministry of Education (Amharic: ትምህርት ሚኒሰቴር) is an Ethiopian government department responsible for the governance and policies of education. It is headquartered in Arada Sub-City, Addis Ababa. It is responsible for overseeing the teaching and learning process throughout the country from elementary school education to higher secondary school education. It regulates the general curriculum of public schools and also sets the precedent for private schools. The department  also has, in accord with Ethiopian law, the authority to regulate all institutions of learning to a certain limited extent.
History of the Jews in Rhodes
The Jews in Rhodes is an ancient Jewish community that existed in Rhodes at least from the 12th century and grew significantly since the expulsion from Spain in 1492. The arrival of Sephardic Jews following their expulsion from Spain revitalized and expanded the community, bringing with them rich cultural and religious traditions. Under Ottoman rule, the Jews of Rhodes enjoyed good relations, experiencing a period of relative peace and prosperity, particularly during the 16th and 17th centuries. This harmonious coexistence continued until the Italian occupation on May 12, 1912, which marked the beginning of a more challenging era for the Jewish community.

Following the Italian occupation, the community faced increasing restrictions and hardships, Before World War II, there were about 6,000 Jews living in Rhodes. The community was almost entirely destroyed in the Holocaust, and today there are about 40 Jews living on the island.

Kahal Shalom Synagogue
The Kahal Shalom Synagogue (Hebrew: בית הכנסת קהל קדוש שלום, romanized: Beit HaKnesset Kahal Kadosh Shalom, lit. 'Synagogue of the Holy Congregation of Peace'; Greek: Συναγωγή Καχάλ Σαλόμ) is an Orthodox Jewish congregation and synagogue, located in La Juderia, the Jewish quarter of the city of Rhodes on the island of Rhodes, in the South Aegean region of Greece. Completed in 1577, the synagogue building is the oldest synagogue in Greece. The congregation worships in the Eastern Sephardi rite, predominately in summer months only.

The synagogue building contains the Jewish Museum of Rhodes, a Jewish museum, that details the history of the community. Services are held on holidays, and the building is also used for community events.
Feʻao Vunipola
Fe'ao Moe Lotu Vunipola (born 6 January 1969) is a Tongan former international rugby union player who participated at the 1995 Rugby World Cup and 1999 Rugby World Cup. He is the father of Mako Vunipola and Billy Vunipola, and is married to Rev. Iesinga Vunipola, Methodist minister and chaplain to the UK Tongan community.
He moved to Wales in 1998 to sign with Pontypool, and in 1999 joined up with Pontypridd. He left to join neighbours Caerphilly in 2001.

Mako Vunipola
Mako Vunipola (born 14 January 1991) is a professional rugby union player who plays as a loosehead prop for French club Vannes in the Top 14 He previously played for the England national team. Born in New Zealand to Tongan parents, he qualified for England through residency having lived and been educated in Wales and then England since the age of 7.

Vunipola made his England debut in 2012 and has since won 79 caps. He toured with the British & Irish Lions in 2013, 2017 and 2021, winning 9 caps. He won the award for England Player of the Year in 2018.
Coleraine College
55°08′02″N 6°40′59″W﻿ / ﻿55.134°N 6.683°W﻿ / 55.134; -6.683

Coleraine College is a secondary school in Coleraine, County Londonderry, Northern Ireland. It was formed by an amalgamation of the Coleraine Boys' Secondary school and Coleraine Girls' Secondary School and became Coleraine College in September 2001.  The headmaster is Madame Skobel and there are currently 233 pupils.

Coleraine
Coleraine (/koʊlˈreɪn/ kohl-RAYN; from Irish: Cúil Raithin [ˌkuːlʲ ˈɾˠahənʲ], 'nook of the ferns') is a town and civil parish near the mouth of the River Bann in County Londonderry, Northern Ireland, of which it is the county town. It is 55 miles (89 km) north-west of Belfast and 30 miles (48 km) east of Derry, both of which are linked by major roads and railway connections. It is part of Causeway Coast and Glens district. Coleraine had a population of 24,483 people in the 2021 census.