hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orval Abbey
Orval Abbey (Abbaye Notre-Dame d'Orval) is a Cistercian monastery founded in 1132 in the Gaume region of Belgium, located in Villers-devant-Orval, part of Florenville, Wallonia in the province of Luxembourg. The abbey is well known for its history and spiritual life but also for its local production of the Trappist beer Orval and a specific cheese.

Florenville
Florenville (French pronunciation: [flɔʁɑ̃vil] ⓘ; Gaumais: Floravile) is a city and municipality in the province of Luxembourg, Wallonia, Belgium. It is located in the southwest part of the country bordering France, on the banks of the Semois river. Spread across an area of 148.1 km2 (57.2 sq mi), the municipality incorporates seven  districts. In 2021, the municipality had a population of 5,687 inhabitants.
Sosnowiec
Sosnowiec is an industrial city county in the Dąbrowa Basin of southern Poland, in the Silesian Voivodeship, which is also part of the Metropolis GZM municipal association. Located in the eastern part of the Upper Silesian Industrial Region, Sosnowiec is one of the cities of the Katowice urban area, which is a conurbation with a total population of 2.7 million people; as well as the greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5.3 million people. The population of the city is 189,178 as of December 2022.

Sielecki Castle
50°17′06″N 19°08′42″E﻿ / ﻿50.285°N 19.145°E﻿ / 50.285; 19.145

Sielecki Castle  is a castle in the city of Sosnowiec in southern Poland, located in the Sielc district. The castle is located on the left bank of the Czarna Przemsza River. It was built in the 17th century and it is the oldest building in the city.
Specialized Stumpjumper
The Specialized Stumpjumper is a mountain bike produced by Specialized Bicycle Components. When it was first produced in 1981, the Stumpjumper was the first mass-production mountain bike. The Stumpjumper is still in production, although its design has changed significantly since it was first sold. Stumpjumpers have been raced professionally by riders including Christoph Sauser and Ned Overend.

Specialized Bicycle Components
Specialized Bicycle Components, Inc., colloquially known as and stylized as SPECIALIZED, is an American company that designs, manufactures and markets bicycles, bicycle components and related products under the brand name "Specialized", the premium and professional oriented "S-Works" badge, and high end components represented by the "Roval" name.

The Morgan Hill, California-based company was founded in 1974 by Mike Sinyard.
Eriko Kishida
Eriko Kishida (岸田 衿子, Kishida Eriko, January 5, 1929 – April 7, 2011) was a Japanese poet, children's author, lyricist, and translator. She is known for writing the lyrics to popular animated children's television shows like Anne of Green Gables and Heidi, Girl of the Alps, as well as her children's picture books. Kishida was a member of the Kai group and published poetry in the "Kai" literary magazine founded by Noriko Ibaragi.

Chiyoko Nakatani
Chiyoko Nakatani (中谷千代子, Nakatani Chiyoko, January 16, 1930 - December 26, 1981) was a Japanese picture book author and illustrator. During the Shōwa era, Nakatani was one of the artists to popularize Japanese children's books outside of Japan.
Vestry
A vestry was a committee for the local secular and ecclesiastical government of a parish in England, Wales and some English colonies.  At their height, the vestries were the only form of local government in many places and spent nearly one-fifth of the budget of the British government. They were stripped of their secular functions in 1894 (1900 in London) and were abolished in 1921.

The term vestry remains in use outside of England and Wales to refer to the elected governing body and legal representative of a parish church, for example in the American and Scottish Episcopal Churches.

Churchwarden
A churchwarden is a lay official in a parish or congregation of the Anglican Communion, Lutheran Churches or Catholic Church, usually working as a part-time volunteer. In the Anglican tradition, holders of these positions are ex officio members of the parish board, usually called a vestry,  parochial church council, or in the case of a Cathedral parish the chapter. Historically, a churchwarden was responsible for maintaining the churchwardens' accounts of the parish's income and expenses.
Cercola
Cercola is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region Campania, located about 9 km northeast of Naples.

Cercola borders the following municipalities: Massa di Somma, Naples, Pollena Trocchia, San Sebastiano al Vesuvio, Volla.

Massa di Somma
Massa di Somma (Neapolitan: Massa 'e Somma) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region of Campania, located about 10 kilometres (6.2 mi) east of Naples.

Massa di Somma borders the following municipalities: Cercola, Ercolano, Pollena Trocchia, San Sebastiano al Vesuvio.
Microdevario kubotai
Microdevario kubotai, the kubotai rasbora, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to family Danionidae. This species is found in southeast Asian rivers and streams. It belongs to the genus Microdevario, which contains small danionins. The type locality is in Ranong Province, Peninsular Thailand. It is also known from the adjacent Phang Nga Province and the Ataran basin in Myanmar. It likely occurs elsewhere in the region and an introduced population exists in the Songgaria River (part of the Khwae Noi basin). It reaches up to 1.9 cm (0.75 in) in length,its maximum size can reach about 3 cm (1.2 in).

In the aquarium fish trade, it is often identified as the "yellow neon" or "green neon" rasbora.

Microdevario
Microdevario is a small genus of freshwater ray-finned fish belonging to family Danionidae. It was recently described to include species previously in the genus Microrasbora. These small freshwater fish are native to Burma (Myanmar) and adjacent parts of Thailand, and reach up to 1.5–2.3 cm (0.6–0.9 in) in length depending on the exact species involved.
Forest Heights, Maryland
Forest Heights is a town in Prince George's County, Maryland, United States, and is part of the larger postal designation of Oxon Hill. The town straddles both sides of dual-lane Maryland Route 210 and includes two elementary schools. Per the 2020 census, the population was 2,658.

Glassmanor, Maryland
Glassmanor is an unincorporated community and census-designated place in Prince George's County, Maryland, United States. As of the 2020 census, it had a population of 18,430. In the 1990 and 2000 censuses, the United States Census Bureau had placed Glassmanor and the adjacent community of Oxon Hill in the "Oxon Hill-Glassmanor" census-designated place for statistical purposes. Glassmanor was last delineated separately in 1980, when the CDP recorded a population of 7,751.

The original Glassmanor apartments were built circa 1950 by the Glassman company, just outside the border of southeast Washington. In the mid-1950s, the Eastover shopping center was built across the highway, followed by other adjoining apartment projects in the 1960s. U.S. Senator George McGovern, who was the Democratic Party's presidential candidate in 1972, lived briefly in Glassmanor while a freshman congressman. The area has undergone tremendous demographic and social changes since that time.
Ficus subcordata
Ficus subcordata is a banyan fig species in the family Moraceae.  No subspecies are listed in the Catalogue of Life.  The species can be found in Indo-china, Malesia and New Guinea.  In Vietnam it may be called sung mù u.

Ficus
Ficus (/ˈfaɪkəs/ or /ˈfiːkəs/) is a genus of about 850 species of woody trees, shrubs, vines, epiphytes and hemiepiphytes in the family Moraceae. Collectively known as fig trees or figs, they are native throughout the tropics with a few species extending into the semi-warm temperate zone. Many Ficus species are grown for their fruits, though only two species, the common fig (F. carica) and sycamore fig (F. sycomorus), are cultivated to any extent, with common fig being the type species and by far the most important. The fruit of most other species are also edible though they are usually of only local economic importance or eaten as bushfood. However, they are extremely important food resources for wildlife. Figs are also of considerable cultural importance throughout the tropics, both as objects of worship and for their many practical uses.
Polymyositis
Polymyositis (PM) is a type of chronic inflammation of the muscles (inflammatory myopathy) related to dermatomyositis and inclusion body myositis. Its name is derived from  poly- 'many'  myos- 'muscle' and  -itis 'inflammation'. The inflammation of polymyositis is mainly found in the endomysial layer of skeletal muscle, whereas dermatomyositis is characterized primarily by inflammation of the perimysial layer of skeletal muscles.

Dysphagia
Dysphagia is difficulty in swallowing. Although classified under "symptoms and signs" in ICD-10, in some contexts it is classified as a condition in its own right.

It may be a sensation that suggests difficulty in the passage of solids or liquids from the mouth to the stomach, a lack of pharyngeal sensation or various other inadequacies of the swallowing mechanism. Dysphagia is distinguished from other symptoms including odynophagia, which is defined as painful swallowing, and globus, which is the sensation of a lump in the throat. A person can have dysphagia without odynophagia (dysfunction without pain), odynophagia without dysphagia (pain without dysfunction) or both together. A psychogenic dysphagia is known as phagophobia.
Conflans-Sainte-Honorine station
Conflans-Sainte-Honorine is a railway station in Conflans-Sainte-Honorine, a northwestern suburb of Paris, France. It is on the lines from Saint-Lazare to Pontoise and from Saint-Lazare to Mantes-la-Jolie via Meulan.

Conflans-Sainte-Honorine
Conflans-Sainte-Honorine (French pronunciation: [kɔ̃flɑ̃ sɛ̃t ɔnɔʁin] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region in north-central France. It is located in the northwestern suburbs of Paris, 24.2 km (15.0 mi) from the center of Paris.

The commune was originally named for its geographic position at the confluence of the Seine and Oise rivers. The village was given the addition "Sainte Honorine" in the 13th century after Saint Honorina, whose relics had been kept there since AD 876.

Partly on account of its strategic position, Conflans-Sainte-Honorine is considered the capital of the French inland waterways, and the right bank of the river Seine is still lined with barges (although these are now used mainly as houseboats). Every year in June, the town celebrates the Pardon national de la batellerie in remembrance of its former importance to inland shipping.
Beam angle
Beam angle is a measure of angular width or diameter of the beam of light emitted from products used in architectural lighting, landscape lighting, stage lighting, and other lighting applications. It is known to be an imperfect gauge of perceived beam width. Several definitions of beam angle are in common use. This article compares them and illustrates how they relate to each other and to related concepts.

Architectural lighting design
Architectural lighting design is a field of work or study that is concerned with the design of lighting systems within the built environment, both interior and exterior.  It can include manipulation and design of both daylight and electric light or both, to serve human needs.
Lighting design is based in both science and the visual arts.  The basic aim of lighting within the built environment is to enable occupants to see clearly and without discomfort. The objective of architectural lighting design is to balance the art and the science of lighting to create mood, visual interest and enhance the experience of a space or place whilst still meeting the technical and safety requirements.
Sammichele di Bari
Sammichele di Bari (Barese: U Casàle, Neapolitan: [u kaˈsæːlə]) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Bari, in the Italian region of Apulia. The town is located on the Murge Plateau and is built primarily on agriculture. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). Its patron saint is St. Michael the Archangel.

I Borghi più belli d'Italia
I borghi più belli d'Italia (Italian: [i ˈborɡi pju bˈbɛlli diˈtaːlja]) is a non-profit private association of small Italian towns of strong historical and artistic interest. It was founded in March 2001 on the initiative of the Tourism Council of the National Association of Italian Municipalities, with the aim of preserving and maintaining villages of quality heritage. Its motto is Il fascino dell'Italia nascosta ("The charm of hidden Italy").

Participants in the group are small population centres which risk neglect and abandonment because they lie outside the main tourist circuits. Initially they comprised about a hundred villages, but had increased to 361 in 2023.

In 2012, the Italian association was one of the founding members of the international association The Most Beautiful Villages in the World, a private organization that brings together various territorial associations promoting small inhabited centres of particular historical and landscape interest.
HKC ALO
HKC ALO is a  Dutch korfball team based in The Hague.  Founded on February 1, 1906, ALO spent a number of years in the top divisions of the Dutch Korfball league.

ALO is the world's oldest non-merged Korfball team, with the other teams that were founded prior to February 1906 all having to merge over the years.

The ALO team today plays in the Dutch Korfball association's (KNKV) 1st class.

Korfball
Korfball (Dutch: korfbal [ˈkɔr(ə)vbɑl]) is a ball sport with similarities to netball, basketball, and ringball. The objective is to throw a ball into a netless basket that is mounted on a 3.5 m (11.5-foot) pole. Each team is composed of four female players and four male players. The sport was created in the Netherlands in 1902 by schoolteacher Nico Broekhuysen, and has since spread globally.
Muhos railway station
Muhos railway station is a railway station in the municipality of Muhos in the Northern Ostrobothnia region in Finland on the Oulu–Kontiomäki railway line. It is the second station east from Oulu railway station and the first passenger service station east from Oulu. The station was opened in 1927, and it was a staffed station until in 1998 when centralized traffic control was installed.

Muhos
Muhos is a municipality of northern Finland. It is located in the province of Oulu half an hour's drive (35 km) on route 22 from the city of Oulu, the capital of Northern Finland, and is part of the Northern Ostrobothnia region. The municipality has a population of 8,751 (31 December 2024) and covers an area of 797.26 square kilometres (307.82 sq mi) of which 13.78 km2 (5.32 sq mi) is water. The population density is 11.15 inhabitants per square kilometre (28.9/sq mi).

The river Oulujoki flows through the town and its countryside with the wide open plains of Ostrobothnia on the south side of the river and the forested hills of Kainuu on the northern side.
Located in Muhos is the Pyhäkoski hydro-electric power plant which was commissioned in 1949 and has the highest fall in Finland (32.4 m). The power station has been designed by renowned Finnish architect Aarne Ervi.
Bysse Molesworth
Bysse Molesworth (c.1697 – November 1779) was an Anglo-Irish politician.

Molesworth was a son of Robert Molesworth, 1st Viscount Molesworth and Letitia Coote, daughter of Richard Coote, 1st Baron Coote. He was the Member of Parliament for Swords in the Irish House of Commons between 1727 and 1760. On 7 December 1731 he married Elizabeth Cole, sister of John Cole, 1st Baron Mountflorence and widow of Edward Archdall.

Robert Molesworth, 1st Viscount Molesworth
Robert Molesworth, 1st Viscount Molesworth PC (Ire) (7 September 1656 – 22 May 1725) was an Anglo-Irish politician and writer.

Molesworth came from an old Northamptonshire family. He married Hon. Letitia Coote, daughter of Richard Coote, 1st Baron Coote, and Mary St. George. His father Robert (d. 1656) was a Cromwellian who made a fortune in Dublin, largely by provisioning Cromwell's army; Robert Molesworth the younger supported William of Orange and was made William's ambassador to Denmark. In 1695 he became a prominent member of the Privy Council of Ireland. The same year he stood for County Dublin in the Irish House of Commons, a seat he held until 1703. Subsequently, he represented Swords until 1715. In the following year, he was created Viscount Molesworth, of Swords, in the Peerage of Ireland.
Scheiner (crater)
Scheiner is a lunar impact crater that lies to the west of the enormous walled plain Clavius. To the southeast near the rim of Clavius is the crater Blancanus. The rim of Scheiner is worn, eroded, and marked with multiple impacts. It is most heavily worn in the northern part, where a cluster of craterlets covers the entrance to a low valley leading to the north. The floor of the crater has several craterlets, including Scheiner A that lies near the midpoint. There is also a low ridge crossing part of the eastern floor.

Blancanus (crater)
Blancanus is a lunar impact crater located in the rugged southern region of the Moon, to the southwest of the walled plain Clavius. To the northwest lies the comparably sized crater Scheiner, and south-southwest of Blancanus is the worn Klaproth.

The outer rim of Blancanus is considerably less worn than that of Scheiner crater to the northwest, and the edge is still fairly well defined and it has a terraced structure on the interior. The floor is relatively flat with several low rises at the midpoint. There is a cluster of small craterlets in the southern part of the crater floor.

Crater Blancanus is named after the Jesuit astronomer and natural philosopher, Giuseppe Biancani (1566–1624).
San Bruno station (BART)
San Bruno station is a Bay Area Rapid Transit (BART) station located adjacent to the Tanforan shopping center in San Bruno, California. It consists of two main tracks and a shared underground island platform. Service at the station began on June 22, 2003 as part of the BART San Mateo County Extension project that extended BART service southward from Colma to Millbrae and San Francisco International Airport. The station is served by the Red and Yellow lines.

San Bruno, California
San Bruno (from Spanish 'St. Bruno') is a city in San Mateo County, California, United States, incorporated in 1914. The population was 43,908 at the 2020 United States census. The city is between South San Francisco and Millbrae, adjacent to San Francisco International Airport and Golden Gate National Cemetery; it is approximately 12 miles (19 km) south of Downtown San Francisco.
Batha Est
Batha Est (or Batha East, Arabic: البطحة الشرقية) is one of the three departments which make up the Batha Region in Chad. The capital is Oum Hadjer. Other notable locations include the Marouda region, where the village of Ju-Ak-Min has received recent funding for tourism development.

Oum Hadjer
Oum Hadjer (Arabic: أم هاجر) is a small city in Chad, and the capital of Batha Est Department. It straddles the ephemeral Batha River, lies on the main road between Khartoum and N'Djamena, and has a small airport.

Strategically located, it has been contested by government and rebel forces in 1982, 1990, and January 2008.

Oum Hadjer is also the name of the Sub-Prefecture that the city is within. The population of the entire Oum Hadjer Sub-Prefecture is about 14,500.

The town is served by Oum Hadjer Airport.
Brooklyn Municipal Building
The Justice Ruth Bader Ginsburg Municipal Building, also the Brooklyn Municipal Building, is a civic building at 210 Joralemon Street in the Downtown Brooklyn neighborhood of New York City, built in 1924. Designed by McKenzie, Voorhees & Gmelin, it cost $5,800,000. It contains a branch of the New York City Clerk's office (including a detail of the New York City Marriage Bureau) and branch offices for the Departments of Buildings, Probation, Finance, and Environmental Protection.

In July 2012, the Landmark Preservation Commission approved an upgrade to the first few stories and add much commercial signage. In 2016, renovation was done on two cellar levels and two floors.

Downtown Brooklyn
Downtown Brooklyn is the third-largest central business district in New York City (after Midtown and Lower Manhattan), and is located in the northwestern section of the borough of Brooklyn. The neighborhood is known for its office and residential buildings, such as several of Brooklyn's tallest buildings and the MetroTech Center office complex.

Since the rezoning of Downtown Brooklyn in 2004, the area has been undergoing a transformation, with $9 billion of private investment and $300 million in public improvements underway. The area is a growing hub for education. In 2017, New York University announced that it would invest over $500 million to renovate and expand the NYU Tandon School of Engineering and its surrounding Downtown Brooklyn-based campus.

Downtown Brooklyn is part of Brooklyn Community District 2 and its primary ZIP Codes are 11201 and 11217. It is patrolled by the 84th and 88th Precincts of the New York City Police Department.
Baekje Military Museum
Baekje Military Museum is a public museum in Nonsan, South Korea elucidating the military history of the later Baekje kingdom.  The museum includes artifacts, reconstructed weapons and armor, dioramas, and a reconstructed defense wall.  It opened in 2002.
  
Opening hours are between 09:00 to 18:00 except on Mondays and the Chuseok and Lunar New Year holidays. The museum is administered by Nonsan's city government. It is located just north of Tapjeong Reservoir, off highway 4 / 1.

Nonsan
Nonsan (Korean: 논산; Korean pronunciation: [non.san]) is a city in South Chungcheong Province, South Korea.  It is located at 36°12′N 127°5′E﻿ / ﻿36.200°N 127.083°E﻿ / 36.200; 127.083. The origin of Nonsan's geographical names is said to have come from the small garden "Nolmoe," which rises in the middle of farming fields, where rice paddies and mountain are said to reflect geographical features. The city belongs to the Daejeon Metropolitan Area.
Okadaura Station
Okadaura Station (岡田浦駅, Okadaura-eki) is a passenger railway station located in the city of Sennan, Osaka Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Nankai Electric Railway. It has the station number "NK35".

Sennan, Osaka
Sennan (泉南市, Sennan-shi) is a city located in Osaka Prefecture, Japan. As of 31 December 2021, the city had an estimated population of 60,318 in 26214 households and a population density of 1200 persons per km2. The total area of the city is 48.98 square kilometres (18.91 sq mi).
Miyako Ko-ryū
Miyako Ko-ryū (都古流) is a Japanese school of ikebana that dates back to 1902, when it was formulated by Hajime Isogai. The name of the school was derived from a poem within the Kokin Wakashū.

The name means "old style of the capital," with miyako being an old term for Kyoto, the former capital city of Japan.

Ko-ryū
Ko-ryū (Japanese: 古流; 'old school') is a Japanese term for any kind of Japanese school of traditional arts. The term literally translates as "old school" (ko—'old', ryū—'school') or "traditional school". It is sometimes also translated as "old style".
Kinuura Rinkai Railway Hekinan Line
The Kinuura Rinkai Railway Hekinan Line (衣浦臨海鉄道碧南線, Kinuura Rinkai Tetsudō Hekinan-sen) is a freight-only railway line owned and operated by the Kinuura Rinkai Railway in Aichi Prefecture, Japan, since 1977. The line extends 8.2 km (5.1 mi) from Higashiura Station (on the JR Central Taketoyo Line) Higashiura, Aichi to the terminal at Hekinanshi in Hekinan, Aichi.

Kinuura Rinkai Railway
The Kinuura Rinkai Railway (衣浦臨海鉄道, Kinuura Rinkai Tetsudō, "Kinuura Seaside Railway") is a freight-only railway company in Aichi Prefecture, Japan, operating since 1971. The two lines operated by the company lines serve the industrial area of the Port of Kinuura, Mikawa Bay. They mainly transport cement, fly ash, and calcium carbonate.