hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oudtshoorn
Oudtshoorn (/ˈaʊtshɔːrn/, Afrikaans pronunciation: [ˈœutsˌɦuərən]) is a town in the Western Cape province of South Africa, located between the Swartberg mountains to the north and the Outeniqua Mountains to the south. Dubbed the "ostrich capital of the world", Oudtshoorn is known for its ostrich-feather booms, during 1865–1870 and 1900–1914. With approximately 60,000 inhabitants, it is the largest town in the Klein Karoo region. The town's economy is primarily reliant on the ostrich farming and tourism industries. Oudtshoorn is home to the world's largest ostrich population, with a number of specialised ostrich breeding farms, such as the Safari Show Farm and the Highgate Ostrich Show Farm, as stated by Pierre D. Toit.

Bhongolethu is a township 10 km (6 mi) east of Oudtshoorn. Derived from Xhosa, its name means "our pride".

Swartberg
The Swartberg mountains (black mountain in English) are a mountain range in the Western Cape province of South Africa. It is composed of two main mountain chains running roughly east–west along the northern edge of the semi-arid Little Karoo. To the north of the range lies the other large semi-arid area in South Africa, the Great Karoo. Most of the Swartberg Mountains are above 2000 m high, making them the tallest mountains in the Western Cape. It is also one of the longest, spanning some 230 km from south of Laingsburg in the west to between Willowmore and Uniondale in the east. Geologically, these mountains are part of the Cape Fold Belt.

Much of the Swartberg is part of a UNESCO World Heritage Site.
Moelwyn Bach
Moelwyn Bach is a mountain in Snowdonia, northern Wales and forms part of the Moelwynion. It is connected to its parent peak Moelwyn Mawr via the Craigysgafn ridge.

It overlooks the town of Blaenau Ffestiniog and the Vale of Ffestiniog.

Blaenau Ffestiniog
Blaenau Ffestiniog (Welsh pronunciation: [ˈbleɨ̯naɨ̯ fɛstˈɪnjɔɡ]) is a town in Gwynedd, Wales. Once a slate mining centre in historic Merionethshire, it now relies heavily on tourism, drawn to the Ffestiniog Railway and Llechwedd Slate Caverns. It reached a population of 12,000 at the peak development of the slate industry, but fell with the decline in demand for slate. The population of the community, including the nearby village Llan Ffestiniog, was 4,875 at the 2011 census: the fourth most populous in Gwynedd after Bangor, Caernarfon and Llandeiniolen. The population, not including Llan, is now only about 4,000.
In memoriam (Sibelius)
In memoriam, Op. 59, is a single-movement funeral march for orchestra written in 1909 by the Finnish composer Jean Sibelius. It was written in memory of Eugen Schauman. However, he revised the piece in 1910. He conducted the first performance in Kristiania (now Oslo) on 8 October 1910. The piece was also performed at his own funeral.

Funeral march
A funeral march (marche funèbre in French, marcia funebre in Italian, Trauermarsch in German, marsz żałobny in Polish), as a musical genre, is a march, usually in a minor key, in a slow "simple duple" metre, imitating the solemn pace of a funeral procession. Some such marches are often considered appropriate for use during funerals and other sombre occasions, the best-known example being the third movement of Chopin's Piano Sonata No. 2. Handel uses the name dead march, also used for marches played by a military band at military funerals.
Yuri, Akita
Yuri (由利町, Yuri-machi) was a town located in Yuri District, Akita Prefecture, Japan.

In 2003, the town had an estimated population of 5,883 and a density of 60.94 persons per km2. The total area was 96.53 km2.

On March 22, 2005, Yuri, along with the city of Honjō; and the towns of Chōkai, Higashiyuri, Iwaki, Nishime, Ōuchi and Yashima (all from Yuri District), merged to create the city of Yurihonjō.

Yurihonjō
Yurihonjō (由利本荘市, Yurihonjō-shi) is a city located in Akita Prefecture, Japan. As of 28 February 2023, the city has an estimated population of 72,550 in 30,750 households, and a population density of 60 inhabitants per square kilometre (160/sq mi). The total area of the city is 1,209.59 square kilometres (467.03 sq mi).
Darkman (character)
Darkman (Peyton Westlake) is a superhero and the protagonist of the 1990 superhero film Darkman and its sequels, Darkman II: The Return of Durant and Darkman III: Die Darkman Die. The character originated in a short story titled "The Darkman" written by the film's director, Sam Raimi. He was portrayed by Liam Neeson in the original film and Arnold Vosloo in the sequels.

Darkman II: The Return of Durant
Darkman II: The Return of Durant is a 1995 Canadian-American superhero film directed by Bradford May. It is a direct-to-video sequel to the film Darkman, with series creator Sam Raimi serving as executive producer. Arnold Vosloo succeeds Liam Neeson as the title character, who attempts to recover an experimental superweapon from his nemesis Robert G. Durant, once again played by Larry Drake. It was followed by the third installment in the trilogy, Darkman III: Die Darkman Die.
Antalieptė
Antalieptė ([anˈtaːlʲɛpteː]) (Polish: Antolepty) is a small town in Zarasai district municipality, near the Duseta–Daugailiai road and the right bank of the Šventoji riverhead. The town is also 4 km from the village of Zabičiūnai.

Antalieptė has a secondary school and post office (postode: LT-32013). In Šventoji valley there is the Antalieptė Cross Discovery church, also there was Antalieptė Discalced Carmelites monastery. Antalieptė also has House of Culture, library (from 1941) and a water mill (built 1855 from broken and round rocks, red bricks and lime; mill was working until 1966).

Zabičiūnai
Zabičiūnai is a village in the Zarasai District Municipality, Lithuania. It is located 4 kilometres (2.5 mi) southwest of Antalieptė. According to the 2021 Lithuanian census, 37 people lived in Zabičiūnai. In the centre of the village there is a cemetery covered with maples, yews and olive bushes. A few gravestones have survived, with the oldest one having 1884 engraved on it. The last burial happened in July 1944, the name of the person was Kostas Morozov and he died by shrapnel from an exploding shell.
Wacław Święcicki
Wacław Święcicki (1848–1900) was a Polish poet and socialist. He was the author of the revolutionary song Whirlwinds of Danger (Warszawianka 1905), ((ISWC T-332.708.495-3)) the music to which was written by Józef Pławiński.

Józef Pławiński
Józef Pławiński (born in 1853 or 1854, died on 8 August 1880) was a Polish composer and socialist activist.

He wrote the music to the popular Polish revolutionary song Whirlwinds of Danger (Warszawianka), to the lyrics written by Wacław Święcicki, later used in Spain as the melody of the Spanish Civil War song A las Barricadas.
DjangoFest
DjangoFest is a series of music festivals celebrating the music of Django Reinhardt and other forms of gypsy jazz and traditional gypsy music.  There are three annual festivals: DjangoFestNW, a 5-day festival produced by Whidbey Island Center for the Arts, DjangoFest San Francisco, a three-day festival held at the Throckmorton Theater in Mill Valley, California, DjangoFest Los Angeles a one-day festival held in Laguna Beach, and DjangoFest Colorado held in Mt. Crested Butte

This blend of Eastern European melodies, Parisian Bal-musette, Spanish Flamenco and American Swing music was created by Reinhardt and his fellow Gypsy musicians in the cafes of Paris during the 1930s and 1940s.

There are related festivals in other parts of the world such as Django Reinhardt Jazz Festival in Samois-sur-Seine, France and another in Hildesheim, Germany.

Festival Django Reinhardt
The Festival Django Reinhardt is a Gypsy jazz music festival held during late June or early July at Samois-sur-Seine, France, and, since 2017, in the grounds of the nearby Château de Fontainebleau. It began as a single evening festival in 1968, but in 1983, became an annual week-long event commemorating Django Reinhardt and his music.

The festival combines a musical program with creative, leisure and artistic activities about jazz, guitars and Gypsies.
Heworth Without
53°59′17″N 1°02′24″W﻿ / ﻿53.988°N 1.0399°W﻿ / 53.988; -1.0399
Heworth Without is a civil parish and a ward in the City of York district, in the ceremonial county of North Yorkshire, England. Its boundary has changed over time. The ward is not coterminous with Heworth Without parish. While it consists today largely of those parts of Heworth that lay beyond the (pre-1996) city boundary, some areas such as Straylands Grove are within Heworth Without ward, but were also within the old city boundaries.

The village was historically part of the North Riding of Yorkshire until 1974. It was then a part of the district of Ryedale in North Yorkshire from 1974 until 1996. Since 1996 it has been part of the City of York unitary authority.

According to the 2001 census the parish had a population of 2,283, reducing to 2,191 at the 2011 Census.

Heworth, York
Heworth (/ˈhjuːəθ/ HYOO-əth) is part of the city of York in North Yorkshire, England, about 1 mile (1.6 km) north-east of the centre. No longer in general  referred to as a village, "Heworth Village" is now the name of a specific road. The name "Heworth" is Anglo-Saxon and means a "high enclosure".
Mount Arfak
Mount Arfak is the highest point in the province of West Papua. It is located on north-east side of the Bird's Head Peninsula. It is a popular hiking area and is the highest peak of the Arfak Mountains. From the summit, Manokwari can be seen. The summit of Mt. Arfak is temperate and dry with very hot, dry summer temperatures that average below 95 °F (35 °C) and mild, humid winter temperatures that average above 38 °F (3 °C). During the winter months, the mountain's summit receives frost usually and sometimes can get to 33 °F (0 °C) every now and then. Sometimes snow can fall on the summit, but not every year. Average rain amount per year is about 45 inches (1150 mm). The mountain is part of the Pegunungan Arfak Nature Reserve, a 683-square-kilometer (264 sq mi) protected area that protects parts of the Vogelkop montane rain forests ecoregion. The mountain is also the highest point in the Manokwari metropolitan area.

Bird's Head Peninsula
The Bird's Head Peninsula (Indonesian: Kepala Burung, Dutch: Vogelkop, meaning Bird's Head in Indonesian and Dutch) or Doberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Doberai) is a large peninsula that makes up the northwest portion of the island of New Guinea, comprising the Indonesian provinces of Southwest Papua and West Papua.  It is often referred to as The Vogelkop, and is so named because its shape looks like a bird's head on the island of New Guinea. The peninsula at the opposite end of the island (in Papua New Guinea) is called the Bird's Tail Peninsula. The peninsula just to the south is called the Bomberai Peninsula.
HMS Foyle
HMS Foyle was a Laird-type River-class destroyer ordered by the Royal Navy under the 1902–1903 Naval Estimates. Named after the River Foyle in Ireland, she was the first ship to carry this name in the Royal Navy.

River-class destroyer (1903)
The River-class destroyer (re-designated in 1913 as the E class)  was a class of torpedo boat destroyer built for the Royal Navy in the first few years of the 20th century, and which saw extensive service in World War I. These 37 vessels (33 formally ordered under three annual construction programmes, plus another three built on speculation and then purchased by the Admiralty, and a final unit building in Italy for the Portuguese Navy and purchased in 1915) were all constructed to disparate builders' designs, just like the preceding classes.

The class introduced new features to destroyer design, placing a greater emphasis on seakeeping and endurance and less on a high maximum speed in good weather. All the ships were named after British, Irish and Portuguese rivers, and as such were the first Royal Navy destroyer class to be named systematically.
Belesys II
Belesys II was the ruler of Achaemenid Syria as the satrap of Eber-Nari from 358–338 BCE.

Belesys was involved in suppressing the rebellion of Sidon in 351 BCE. After the defeat of Artaxerxes III in his Egyptian campaign, Phoenicia declared independence from Persian rule. Artaxerxes initiated a counter-offensive against Sidon by commanding the satrap of Syria Belesys and Mazaeus, the satrap of Cilicia, to invade the city and to keep the Phoenicians in check. Both satraps suffered crushing defeats at the hands of Tennes, the Sidonese king, who was aided by 40,000 Greek mercenaries sent to him by Nectanebo II and commanded by Mentor of Rhodes. As a result, the Persian forces were driven out of Phoenicia.

An earlier Belesys I is also known, whose palace was destroyed by Cyrus the Younger in 401 BCE, and had first been a Governor of Babylon and then a satrap of Syria.

Tennes
Tennes (Ancient Greek: Τέννης; Tabnit II in the Phoenician language) was a King of Sidon under the Achaemenid Empire, who ruled the Phoenician city-state of Sidon from (r. c. 351 – c. 346 BC), having been associated in power by his father since the 380s. It remains uncertain whether his known heir and successor, Tennes, was his son or some other close relative.
His predecessor was Abdashtart I (in Greek, Straton I), the son of Baalshillem II
Coventry Airport
Coventry Airport (IATA: CVT, ICAO: EGBE) is located three nautical miles (six kilometres) south-southeast of Coventry city centre, in the village of Baginton, Warwickshire, England. The airport is operated and licensed by Coventry Airport Limited. Its CAA Ordinary Licence (Number P902) allows flights for the public transport of passengers or for flying instruction.

In October 2017, Coventry Airport underwent transition to a general aviation aerodrome offering a flight information service.

In December 2025, it was announced the airport would permanently close in June 2026, to be replaced with a battery gigafactory.

The Air Ambulance Service
The Air Ambulance Service (TAAS) is a registered charity that operates three emergency air ambulance services in the United Kingdom; the Warwickshire & Northamptonshire Air Ambulance (WNAA), the Derbyshire, Leicestershire & Rutland Air Ambulance (DLRAA), and the Children's Air Ambulance (TCAA).
Ovens & Murray Football Netball League
The Ovens and Murray Football Netball League (OMFNL or O&MFNL) is an Australian rules football and netball competition containing ten clubs based in north-eastern Victoria, the southern Riverina region of New South Wales and the Ovens and Murray area. The name comes from the Ovens River, the river in the part of north-eastern Victoria covered by the league, and the Murray River, which separates Victoria and New South Wales.

The league features three grades in the Australian rules football competition, with these being Seniors, Reserve-Grade and Under 18s. In the netball competition, there are four grades, with these being A-Grade, B-Grade, C-Grade and Under 16s.

Currently a home and away season consisting of eighteen rounds is played. The best five teams then play off according to the McIntyre system, culminating in the O&MFNL Grand Final, which from 1995 to 2017 was held at the Lavington Sports Ground in the Albury suburb of Hamilton Valley.

Lavington Football Club
The Lavington Panthers Football & Netball Club is an Australian rules football and netball club and was formed in 1918 and currently competes in the Ovens & Murray Football League.

The club is based in Lavington, a suburb of Albury, New South Wales.

Several Lavington footballers have gone on to play in the Australian Football League, including Darren Holmes, Hamish McIntosh, Allan Murray, Derek Murray, Mark Powell, Campbell Chesser and Shaun Mannagh.
Fritz Hochwälder
Fritz Hochwälder (28 May 1911 – 21 October 1986) also known as Fritz Hochwaelder, was an Austrian playwright. Known for his spare prose and strong moralist themes, Hochwälder won several literary awards, including the Grand Austrian State Prize for Literature in 1966.  Most of his plays were first performed at the Burgtheater in Vienna.

Austrian Decoration for Science and Art
The Austrian Decoration for Science and Art (German: Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst) is a state decoration of the Republic of Austria and forms part of the Austrian national honours system.
Azzano Decimo
Azzano Decimo (Western Friulian: Dassan) is a comune (municipality) in the regional decentralization entity of Pordenone, in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 90 kilometres (56 mi) northwest of Trieste and about 11 kilometres (7 mi) southeast of Pordenone. As of 31 December 2004, it had a population of 13,711 and an area of 51.4 square kilometres (19.8 sq mi).

The municipality of Azzano Decimo contains the frazioni (boroughs) of Corva, Fagnigola, and Tiezzo.

Azzano Decimo borders the following municipalities: Chions, Fiume Veneto, Pasiano di Pordenone, Pordenone, Pravisdomini.

Chions
Chions (Friulian: Cjons) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Pordenone, in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 90 kilometres (56 mi) northwest of Trieste and about 14 kilometres (9 mi) southeast of Pordenone. As of 31 December 2004, it had a population of 4,896 and an area of 33.5 square kilometres (12.9 sq mi).

The municipality of Chions contains the frazioni (boroughs) of Basedo, Taiedo, Villotta, and Torrate.

Chions borders the following municipalities: Azzano Decimo, Cinto Caomaggiore, Fiume Veneto, Pramaggiore, Pravisdomini, San Vito al Tagliamento, Sesto al Reghena.
Spherinder
In four-dimensional geometry, the spherinder, or spherical cylinder or spherical prism, is a geometric object, defined as the Cartesian product of a 3-ball (or solid 2-sphere) of radius r1 and a line segment of length 2r2:

Like the duocylinder, it is also analogous to a cylinder in 3-space, which is the Cartesian product of a disk with a line segment. It is a rotatope and a toratope.

It can be seen in 3-dimensional space by stereographic projection as two concentric spheres, in a similar way that a tesseract (cubic prism) can be projected as two concentric cubes, and how a circular cylinder can be projected into 2-dimensional space as two concentric circles.

Duocylinder
The duocylinder, also called the double cylinder or the bidisc, is a geometric object embedded in 4-dimensional Euclidean space, defined as the Cartesian product of two disks of respective radii r1 and r2:

It is similar to a cylinder in 3-space, which is the Cartesian product of a disk with a line segment. But unlike the cylinder, both hypersurfaces (of a regular duocylinder) are congruent.

Its polar dual is a duospindle, constructed as the convex hull of two circles, one in the xy-plane and the other in the zw-plane.
Marathon Dam
The Marathon Dam is a gravity dam on the Charadros River, near its junction with the Varnavas Stream, 8 km (5 mi) west of Marathon and 45 km (28 mi) northeast of Athens in Greece. The dam created Lake Marathon for the primary purpose of municipal water supply. Constructed between 1926 and 1929, it was the sole supplier of water to Athens until 1959. The dam is often cited for its role in the modernization of Greece and the first recorded case of seismic activity associated with reservoir inundation. It was also designed to be symbolic of Ancient Greece, particularly Athenians and the Battle of Marathon.

Marathon, Greece
Marathon (Demotic Greek: Μαραθώνας, Marathónas; Attic/Katharevousa: Μαραθών, Marathṓn) is a town in Greece and the site of the Battle of Marathon in 490 BCE, in which the heavily outnumbered Athenian army defeated the Persians. Legend has it that Pheidippides, a Greek herald at the battle, was sent running from Marathon to Athens to announce the victory, which is how the marathon running race was conceived in modern times. Today it is part of East Attica regional unit, in the outskirts of Athens and a popular resort town and center of agriculture.
Hexane
Hexane (/ˈhɛkseɪn/) or n-hexane is an organic compound, a straight-chain alkane with six carbon atoms and the molecular formula C6H14.

Hexane is a colorless liquid, odorless when pure, and with a boiling point of approximately 69 °C (156 °F). It is widely used as a cheap, relatively safe, largely unreactive, and easily evaporated non-polar solvent, and modern gasoline blends contain about 3% hexane.

The term hexanes refers to a mixture, composed largely (>60%) of n-hexane, with varying amounts of the isomeric compounds 2-methylpentane and 3-methylpentane, and possibly, smaller amounts of nonisomeric C5, C6, and C7 (cyclo)alkanes. These "hexanes" mixtures are cheaper than pure hexane, and are often used in large-scale operations that don't require a single isomer (e.g., as cleaning solvent or for chromatography).

3-Methylpentane
3-Methylpentane is a branched alkane with the molecular formula C6H14. It is a structural isomer of hexane composed of a methyl group bonded to the third carbon atom in a pentane chain. It is of similar structure to the isomeric 2-methylpentane, which has the methyl group located on the second carbon of the pentane chain.

As of early 1990s, it was present in American and European gasoline in small amounts, and by 2011 its share in US gas varied between 1.5 and 6% It has close research and motor octane numbers of 74.5 and 74.3.
River Oaks, Houston
River Oaks is a residential community located in the center of Houston, Texas, United States. Located within the 610 Loop and between Downtown and Uptown, the community spans 1,100 acres (450 ha). Established in the 1920s by brothers Will Hogg and Michael Hogg, the community became a well-publicized national model for community planning. Real estate values in the community range from $1 million to over $20 million.  River Oaks was also named the most expensive neighborhood in Houston in 2013. The community is home to River Oaks Country Club, which includes a golf course designed by architect Donald Ross and redesigned in 2015 by Tom Fazio.

St. John's School (Texas)
St. John's School (also known as St. John's or SJS) is a coeducational, independent K–12 day school in Houston, Texas, United States. The School was founded in 1946 and is a member of the Houston Area Independent Schools, the Independent Schools Association of the Southwest (ISAS), and the Southwest Preparatory Conference (SPC).  Though situated adjacent to St. John the Divine church, St. John's claims no religious affiliation. For the 2025–2026 school year, tuition ranges from approximately $30,000 to $37,000.

As of June 2024, SJS's endowment is $111,800,000.
Ir (cuneiform)
The cuneiform ir (more common usage), or er sign is a sign used in the Epic of Gilgamesh, and the Amarna letters. It is in a small group that have smaller, 3-verticals, as well as 2- and 1-vertical strokes, sitting on a lower horizontal cuneiform stroke.

The sign is similar to the sa (cuneiform) sign, but sa's upper horizontal stroke is shorter than the lower anchored horizontal stroke. In the Amarna letters, it can also be confused with specific usages of ú-(the alphabetic u (by usage), Ú-1st prime–Ù-2nd prime is a complex, two-part large cuneiform sign, ="and", "but", or other conjunction meanings), as in Amarna letter EA 362, (Biridiya to Pharaoh).

Sa (cuneiform)
The cuneiform sa sign is a less common-use sign of the Epic of Gilgamesh, the 1350 BC Amarna letters, and other cuneiform texts. It also has a sumerogrammic usage for SA in the Epic of Gilgamesh. The structure of the cuneiform sign is similar to, Ir (cuneiform), .

The "sa" sign has the syllabic usage for sa, and a Sumerogram usage for SA.

SA in the Epic of Gilgamesh is a logogram for Akkadian "Šer'ānu", translated as: "muscle, sinew".