hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alstom Prima diesel locomotives
The Prima Diesel-electric locomotives are a class of medium and heavy, four- and six-axle, passenger and freight mainline locomotives. They have been built both to 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard and 1,668 mm (5 ft 5+21⁄32 in) broad gauges, and find use in the Middle East, Europe and North America. Alstom is the primary designer in cooperation with both General Motors (now EMD) and Siemens.

Stadler Euro
The Stadler Euro (known as the Vossloh Euro until 2015) is a class of diesel-electric locomotives built by Stadler Rail for the European market. It is available in two basic variants, the four-axle Euro 3000, and the six-axle Euro 4000. These locomotives are powered by EMD 710 prime movers. A six-axle electric-only variant is marketed as Euro 6000; it is also built for the Iberian gauge.
15th Japan Film Professional Awards
The 15th Japan Film Professional Awards (第15回日本映画プロフェッショナル大賞) is the 15th edition of the Japan Film Professional Awards. Films of 2005 were eligible, with a focus on independent works not released by major distribution companies. An award ceremony did not take place.

Japanese Professional Movie Awards
The Japanese Professional Movie Awards (Japanese: 日本映画プロフェッショナル大賞, Hepburn: Nihon Eiga Purofesshonaru Taishō) are an annual Japanese film award. The first awards were given to films made in 1991. This award is hosted by Hiroo Ōtaka.
Museum of the Polish People's Republic
The Museum of the Polish People's Republic (Polish: Muzeum PRL-u) was a museum in Kraków, Poland devoted to documenting the forty-year history of the communist People's Republic of Poland (PRL). The museum had originally been established in 2008 as a department of the Museum of Polish History in Warsaw. However, in November 2012 the city council of Kraków decided to set up an independent museum in its place, run by the city itself. The new museum opened in the old Kino Światowid ("Svetovid Cinema"), a formerly state-owned cinema in the Nowa Huta district of Kraków, where it ran exhibitions and offered guided tours through the nuclear bunkers of Nowa Huta. The museum was closed in 2019 and was replaced by the Nowa Huta Museum on the same site.

Museum of Polish History
The Museum of Polish History or the Polish History Museum (Polish: Muzeum Historii Polski) is a museum and national cultural institute in Warsaw, Poland. The purpose of the museum is to present the most important events in Polish history, with a particular emphasis on Polish traditions of freedom. Since September 2023, the new museum building has been located in the Warsaw Citadel.
Coffee jelly
Coffee jelly (コーヒーゼリー, kōhī zerī) is a jelly dessert flavored with coffee and sugar. Although once common in British and American cookbooks, it is now most common in Japan, where it can be found in most restaurants and convenience stores. Coffee jelly can be made using an instant mix or from scratch. It is served in restaurants and cafés. Coffee jelly is also frequently used in bubble tea/coffees.

Gelatine dessert
Gelatine desserts are desserts made with a sweetened and flavoured processed collagen product (gelatine), which makes the dessert "set" from a liquid to a soft elastic solid gel. This kind of dessert was first recorded as "jelly" by Hannah Glasse in her 18th-century book The Art of Cookery, appearing in a layer of trifle. Jelly recipes are included in the 19th-century cookbooks of the English food writers Eliza Acton and Isabella Beeton.

Jelly can be made by combining plain gelatine with other ingredients or by using a premixed blend of gelatine with additives. Fully prepared gelatine desserts are sold in a variety of forms, ranging from large decorative shapes to individual serving cups.

In the United States and Canada, this dessert is known by the genericised trademark "jello".
La Frontera Formation
The La Frontera Formation (Spanish: Formación La Frontera, K2F, Ksf) is a geological formation, part of the Villeta Group, of the Altiplano Cundiboyacense and neighbouring areas of the Eastern Ranges of the Colombian Andes. The sequence of limestones and lydites dates to the Late Cretaceous period; Turonian epoch and has a maximum thickness of 206 metres (676 ft).

Fossils of Yaguarasaurus columbianus were said to be found in this formation (listed as "La Frontera Member"), although the geological mapping of the area state the time-equivalent Hondita Formation as the stratigraphic unit present in the Quebradas El Ocal and Itaibe in Huila. The La Frontera Formation does not outcrop south of Cundinamarca. A high diversity of ammonites has been found in the La Frontera Formation.

Vascoceras
Vascoceras is an extinct genus of Cretaceous ammonites included in the family Vascoceratidae. These fast-moving nektonic carnivores lived in the Cretaceous period from the late Cenomanian to the early Turonian. The type species of the genus is Vascoceras gamai from Portugal.
Lantern
A lantern is a source of lighting, often portable. It typically features a protective enclosure for the light source – historically usually a candle, a wick in oil, or a heated mesh, and often a battery-powered light in modern times – to make it easier to carry and hang up, and make it more reliable outdoors or in drafty interiors. Lanterns may also be used for signaling, as torches, or as general light-sources outdoors.

Landscape lighting
Landscape lighting or garden lighting refers to the use of outdoor illumination of private gardens and public landscapes; for the enhancement and purposes of safety, nighttime aesthetics, accessibility, security, recreation and sports, and social and event uses.

Light pollution is exacerbated by excessive, misdirected, or obtrusive use of light.
Tupolev Tu-22
The Tupolev Tu-22 (Air Standardization Coordinating Committee name: Blinder) was the first supersonic bomber to enter production in the Soviet Union. Manufactured by Tupolev, the Tu-22 entered service with Long-Range Aviation and Soviet Naval Aviation in the 1960s.

The aircraft was a disappointment, lacking both the speed and range that had been expected. It was also a difficult design to fly and maintain. It was produced in small numbers, especially compared to the Tupolev Tu-16 it was designed to replace. The aircraft was later adapted for other roles, notably as the Tu-22R reconnaissance aircraft and as a carrier for the long-range Kh-22 antiship missile.

Tu-22s were sold to other nations, including Libya and Iraq: Libyan Tu-22s were used against Tanzania and Chad, and Iraqi Tu-22s were used during the Iran–Iraq War.

Dobrynin RD-7
The Dobrynin RD-7 or "VD-7" is a Soviet single-shaft axial-flow turbojet engine, which was produced in a small series. "RD" means реактивный двигатель (jet engine). Designed by designer Vladimir Alekseevich Dobrynin (the original designation is VD-7), it was intended for installation on the Myasishchev Type 103 strategic bomber (M-4, later 3M).
Minot State Beavers men's ice hockey
The Minot State Beavers men's ice hockey is the college ice hockey program that represents Minot State University. The team competes in the ACHA Division I level as part of Midwest College Hockey. The team hosted the ACHA national tournament at All Seasons Arena in 2000.  Prior to 1984, the team was part of the NAIA, before the NAIA dropped ice hockey as part of their program. The team's head coach is Wyatt Waselenchuk.

Minot State University
Minot State University (MSU or MiSU) is a public university in Minot, North Dakota, United States.  Founded in 1913 as a normal school, MSU evolved into a university in 1987 and is currently the state's third-largest, offering undergraduate and graduate degree programs.

Four schools comprise the university's academic offering. Nine master's degrees and one education specialist degree are offered in areas such as communication disorders, management, and mathematics. A mix of liberal arts and professional programs offers more than 60 majors at the undergraduate level. MSU is a North Dakota University System member.

Minot State's mascot is the beaver, the school colors are red and green (though Maroon has been used at times in the past), and the campus newspaper is the Red and Green. The MSU campus is at the base of Minot's North Hill, just west of Broadway (U.S. Route 83).
University of North Georgia
The University of North Georgia (UNG) is a public university with multiple campuses in Georgia, United States. It is part of the University System of Georgia. The university was established on January 8, 2013, through a merger of North Georgia College & State University (founded 1873) and Gainesville State College (founded 1964). Campus locations include Dahlonega, Oakwood (Gainesville Campus), Watkinsville (Oconee Campus), Blue Ridge, and Cumming.

With nearly 20,000 enrolled students, UNG is the sixth-largest public university in the state of Georgia. There are five colleges that offer over one hundred bachelor's and associate degrees, as well as thirteen master's degrees and one doctoral degree. Over 600 students are involved in the university's ROTC program in any given year. It is one of six senior military colleges in the United States, and is designated as "The Military College of Georgia".

Dahlonega Mint
34°31′48″N 83°59′14″W﻿ / ﻿34.5299°N 83.9871°W﻿ / 34.5299; -83.9871The Dahlonega Mint was a former branch of the United States Mint built during the Georgia Gold Rush to help the miners get their gold assayed and minted, without having to travel to the Philadelphia Mint.: 80–81, 105   It was located at (34°31.8′N 83°59.2′W ) in Dahlonega, Lumpkin County, Georgia. Coins produced at the Dahlonega Mint bear the "D" mint mark. That mint mark is used today by the Denver Mint, which opened in 1906, over four decades after the Dahlonega Mint closed. All coins from the Dahlonega Mint are gold, in the $1, $2.50, $3, and $5 denominations, and bear dates in the range 1838–1861.
Lopburi province
Lopburi (Thai: ลพบุรี, RTGS: Lop Buri, pronounced [lóp bū.rīː]) is a province in the central region of Thailand. The province is divided into 11 administrative districts, and Mueang Lopburi district is the capital. With over 720,000 people, the province is Thailand's 31st largest area and 35th most populous. There are eight neighboring provinces, Phetchabun, Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Saraburi, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Ang Thong, Sing Buri, and Nakhon Sawan.

Lopburi is a significant province historically, where many historical structures, artifacts, and prehistoric settlements have been discovered. In the past, Lopburi was called by the name Lavo.The kingdom had been ruled by an absolute monarch.

Ang Thong province
Ang Thong (Thai: อ่างทอง, pronounced [ʔàːŋ tʰɔ̄ːŋ]) or Angthong is one of the central provinces (changwat) of Thailand. The name "Ang Thong" means 'gold basin', thought to have derived from the basin-like geography of the area, and the golden color of the rice grown in the region.

Neighboring provinces are (from north clockwise) Sing Buri, Lopburi, Ayutthaya, and Suphan Buri.

Ang Thong native handicrafts include moulded court dolls, firebrick, and wickerwork.

Ang Thong has more than 200 Buddhist temples, but there are nine distinct temples that are promoted as "Paying Homage to Nine Auspicious Temples". This consists of Wat Chaiyo Worawihan, Wat Khun Inthapramun, Wat Pa Mok Worawihan, Wat Tonson, Wat Mahanam, Wat Thasutthawat, Wat Siroi, Wat Khian and, Wat Muang where the Great Buddha of Thailand is enshrined.
Perpetual Trustee Company Building
Perpetual Trustee Company Building is a heritage-listed office building at 33–39 Hunter Street, in the Sydney central business district, in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed by Robertson and Marks architects and built from 1914 to 1916 by Walter Gawne and Sons. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Perpetual (company)
Perpetual is an Australian investment fund and trustee group in the S&P/ASX 200. The company provides investment products, financial advice, philanthropic and corporate services to individuals, families, financial advisers and organisations.
Stepfamily
A stepfamily (sometimes called a bonus family) is a family where at least one parent has children who are not biologically related to their spouse. Either parent, or both, may have children from previous relationships or marriages. Two known classifications for stepfamilies include "simple" stepfamilies, where only one member of the family's couple has a prior child or children and the couple does not have any children together, and "complex" or "blended" families, where both members of the couple have at least one child from another relationship.

Sibling
A sibling is a relative that shares at least one parent with the other person. A male sibling is a brother, and a female sibling is a sister. A person with no siblings is an only child.

While some circumstances can cause siblings to be raised separately (such as foster care or adoption), most societies have siblings grow up together. This causes the development of strong emotional bonds, with siblinghood considered a unique type of relationship. The emotional bond between siblings is often complicated and is influenced by factors such as parental treatment, birth order, personality, and personal experiences outside the family.

Medically, a full-sibling is a first-degree relative and a half-sibling is a second-degree relative as they are related by 50% and 25%, respectively.
Aalen
Aalen (German pronunciation: [ˈaːlən] ⓘ; Swabian: Oole (Swabian pronunciation: [ˈɔːlɐ̃])) is a town located in the eastern part of the German state of Baden-Württemberg, about 70 kilometres (43 mi) east of Stuttgart and 48 kilometres (30 mi) north of Ulm. It is the seat of the Ostalbkreis district and is its largest town. It is also the largest town in the Ostwürttemberg region. Since 1956, Aalen has had the status of Große Kreisstadt (major district town). It is noted for its many half-timbered houses constructed from the 16th century through the 18th century.

With an area of 146.63 km2, Aalen is ranked 7th in Baden-Württemberg and 2nd within the Government Region of Stuttgart, after Stuttgart. With a population of about 66,000, Aalen is the 15th most-populated settlement in Baden-Württemberg.

Cro (musician)
Carlo Waibel (born 31 January 1990), better known by the stage name Cro, is a German rapper and singer. He describes his music as a mixture between rap and pop, which he calls "raop". He is known for wearing a panda mask on stage.
Frontenac—Mégantic
Frontenac—Mégantic was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2004.

It was created in 1996 from the Mégantic—Compton—Stanstead riding. It was abolished in 2003 when it was redistributed into Beauce, Compton—Stanstead and Mégantic—L'Érable ridings.

It consisted of:

the cities of Black Lake, Disraeli, Lac-Mégantic, Scotstown and Thetford Mines;

the County Regional Municipality of L'Amiante;

the County Regional Municipality of Le Granit, excepting: the municipalities of Risborough and Saint-Robert-Bellarmin; the Municipality of the United Townships of Risborough-et-partie-de-Marlow;

in the County Regional Municipality of Le Haut-Saint-François: the village municipalities of La Patrie, Saint-Gérard and Weedon Centre; the township municipalities of Ditton, Hampden, Lingwick and Weedon; the municipalities of Chartierville and Fontainebleau.

Mégantic—L'Érable—Lotbinière
Mégantic—L'Érable—Lotbinière (formerly Mégantic—L'Érable) is a federal electoral district (riding) in Quebec, Canada, that has been represented in the House of Commons since 2004.

Its member of Parliament (MP) has been Luc Berthold of the Conservative Party since 2015.
Nací Para Cantar
Nací Para Cantar (I Was Born to Sing) is a studio album by Lalo Rodríguez released by EMI Latin in 1994. The album, which was produced by Harvey Averne, earned an RIAA platinum record and a 3M Visionary Award.

Lalo Rodríguez
Ubaldo Rodríguez Santos (May 16, 1958 – December 13, 2022), known professionally as Lalo Rodríguez, was a Puerto Rican salsa singer recognized as one of the pioneers of the subgenre of Romantic or Erotic Salsa.
Clark, New Jersey
Clark is a township in southern Union County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 15,544, an increase of 788 (+5.3%) from the 2010 census count of 14,756, which in turn reflected an increase of 159 (+1.1%) from the 14,597 counted in the 2000 census.

Rahway River Parkway
The Rahway River Parkway is a greenway of parkland along the banks the main stem Rahway River and its tributaries in Union County, New Jersey, United States. Created in the 1920s, it was one of the inaugural projects of the newly created Union County Parks Commission. It was designed by the Olmsted Brothers firm, sons of landscape architect Frederick Law Olmsted. The Rahway River Greenway plan expands on the original design. Many of the crossings of the river are late 19th century or early 20th century bridges. The East Coast Greenway uses paths and roads along the parkway.

The parkway intersects with the 7.3-mile main line of the abandoned Rahway Valley Railroad via abandoned rail trestle over the river, which some have advocated for converting to a pedestrian linear park and rail trail.

Sections of the parkway have been dedicated part of the September 11th National Memorial Trail.
Emperor Yuan of Han
Emperor Yuan of Han, personal name Liu Shi (劉奭; 75 BC – 8 July 33 BC), was an emperor of the Chinese Han dynasty. He reigned from 48 BC to 33 BC. Emperor Yuan promoted Confucianism as the official creed of the Chinese government. He appointed adherents of Confucius to important government posts.

However, at the same time that he was solidifying Confucianism's position as the official ideology, the empire's condition slowly deteriorated due to his indecisiveness, his inability to stop factional infighting between officials in his administration, and the trust he held in certain corrupt officials. He was succeeded by Emperor Cheng.

Wang Zhengjun
Wang Zhengjun (Chinese: 王政君; 71 BC – 3 February 13 AD), officially Empress Xiaoyuan (孝元皇后), later and more commonly known as Grand Empress Dowager Wang, born in Yuancheng (modern Handan, Hebei), was an empress during the Western Han dynasty of China, who played important roles during the reigns of five successive Han emperors (her husband, son, two stepgrandsons, and stepgreat-grandnephew) and later (according to traditional historians, unwittingly) led to the usurpation of the throne by her nephew Wang Mang.  She is largely viewed sympathetically by historians as an unassuming and benevolent if overly doting woman who suffered much in her long life, who tried to influence the empire as well as she could, and tried to use her power for the benefit of the empire, and who was not a party to her nephew's machinations, but whose failure, leading to the downfall of the Western Han Dynasty, was her overdependence on her clan (the Wangs).
Mercaz HaRav
Mercaz HaRav (officially, Hebrew: מרכז הרב - הישיבה המרכזית העולמית, "The Center of the Rav [Kook] - the Central Universal Yeshiva") is a national-religious (Hardal) yeshiva in Jerusalem, founded in 1924 by Ashkenazi Chief Rabbi Abraham Isaac Kook. Located in the city's Kiryat Moshe neighborhood, it has become the most prominent religious-Zionist yeshiva in the world and synonymous with Rabbi Kook's teachings. Many Religious Zionist educators and leaders have studied at Mercaz HaRav.

Moshe-Zvi Neria
Rabbi Moshe-Zvi Neria (Hebrew: משה צבי נריה‎; 29 January 1913 – 12 December 1995) was an Israeli educator, writer and rosh yeshiva who served as a member of the Knesset for the National Religious Party between 1969 and 1974. Neria established and headed the Bnei Akiva yeshiva in Kfar Haroeh, and was one of Rabbi Abraham Isaac Kook's most influential disciples. Due to his far-reaching influence on Religious Zionism, he is known as "the father of the knit kippah generation."
Litter (vehicle)
The litter is a class of wheelless vehicles, a type of human-powered transport, for the transport of people. Smaller litters may take the form of open chairs or beds carried by two or more carriers, some being enclosed for protection from the elements. Larger litters, for example those of the Chinese emperors, may resemble small rooms upon a platform borne upon the shoulders of a dozen or more people. To most efficiently carry a litter, porters either place the carrying poles directly upon their shoulders or use a yoke to transfer the load from the carrying poles to the shoulders.

Sling (furniture)
Sling furniture is usually a suspended, free-swinging chair, bed, or hammock that is made of a framework connected to hanging straps or rope. When attached to poles or a frame for carrying, a sling becomes a stretcher, a simple form of litter.

A sling being used to carry an injured man

Hanging chair in Yucatán, 2007

Hammock chair, Salem, Oregon, US, 2014

An upholstered hanging chair, Spain, 2012

Baby asleep in a hammock, Na Khun Yai, Nakhon Phanom province, Thailand, 2004

British naval hammocks, 1700–1800s. HMS Victory reconstruction
Samuel Houston Mayes
Samuel Houston Mayes (May 11, 1845 – December 12, 1927) of Scots/English-Cherokee descent, was elected as Principal Chief of the Cherokee Nation in Indian Territory (present-day Oklahoma), serving from 1895 to 1899.  His maternal grandfather belonged to the Deer clan, and his father was allied with members of the Cherokee Treaty Party in the 1830s, such as the Adair men, Elias Boudinot, and Major Ridge. In the late nineteenth century, his older brother Joel B. Mayes was elected to two terms as Chief of the Cherokee.

Born in Indian Territory, Mayes attended a Cherokee school, served with the Confederacy during the American Civil War, and become a cattle rancher before entering politics. He was elected as the United States was dissolving tribal governments and communal lands, and making allotments in severalty to individual households of Native Americans, in an effort to force assimilation, under the Dawes and Curtis acts.

Stilwell, Oklahoma
Stilwell / ᏍᏗᎳᏪᎵ is a city located in the sovereign territory of the Cherokee Nation. It is the county seat of Adair County, and is home to the United Keetoowah Band of Cherokee Indians in Oklahoma. The population was 3,700 as of the 2020 U.S. census, a decline of 6.7 percent from the 3,949 population recorded in 2010. The Oklahoma governor and legislature proclaimed Stilwell as the "Strawberry Capital of the World” in 1949, but the role of strawberries in the local economy has diminished since then. Today, residents of Stilwell are among the poorest and most impoverished in the United States. Stilwell also serves as a gateway to Lake Tenkiller and Adair Park, formerly called Adair State Park.
Mount Gardner
Mount Gardner (78°23′S 86°2′W﻿ / ﻿78.383°S 86.033°W﻿ / -78.383; -86.033) is a mountain, 4,587 metres (15,050 ft) high, standing 1.5 nautical miles (3 km) west of Mount Tyree in the west-central part of the Sentinel Range, in the Ellsworth Mountains of Antarctica. It surmounts Patton Glacier to the northeast.

The peak was discovered by the Marie Byrd Land Traverse party of 1957–58 under Charles R. Bentley and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Lieutenant Harvey E. Gardner, U.S. Navy, a pilot in Antarctica in the 1957–58 and 1958–59 seasons who was killed in the crash of a UB-1 Otter airplane at Marble Point on January 4, 1959.

Ellsworth Mountains
The Ellsworth Mountains are the highest mountain ranges in Antarctica, forming a 350 km (217 mi) long and 48 km (30 mi) wide chain of mountains in a north to south configuration on the western margin of the Ronne Ice Shelf in Marie Byrd Land. They are bisected by Minnesota Glacier to form the Sentinel Range to the north and the Heritage Range to the south. The former is by far the higher and more spectacular with Mount Vinson (4,892 meters (16,050 ft)) constituting the highest point on the continent. The mountains are located within the Chilean Antarctic territorial claim but outside of the Argentinian and British ones.