hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Thriftway
Miss Thriftway was an unlimited hydroplane in the 1950s and 1960s.

The Miss Thrifway was owned by Williard Rhodes, the President of Associated Grocers, (AG) a Co-Op that represented more than 650 stores. The Miss Thriftway raced from 1955 to 1963

With Bill Muncey driving, the boat won the 1956 and 1957 American Power Boat Association Gold Cup.

Bill Muncey
William Edward Muncey (November 12, 1928 – October 18, 1981) was an American hydroplane racer from Detroit, Michigan. The International Motorsports Hall of Fame and hydroplane historian Dan Cowie described Muncey as "without question, the greatest hydroplane racer in history." Muncey was nicknamed "Mr. Unlimited" and won 62 races, which was the most races in the history of the sport until Dave Villwock broke his record in 2011.
Louis Christen Racing
Louis Christen Racing (LCR) is a Swiss sidecar manufacturer named after founder Louis Christen. LCR sidecars have dominated sidecar road racing winning 30 World Sidecar Championships including every one of Steve Webster's 10 world championships.

LCR started in 1971 building open wheel racing cars, Formula Vee, Formula Ford and Formula 3.

In 1976 the first LCR sidecar was designed. From 1983 to 1989 they produced a series of  successful monocoque frames for the 80 cc and 125 cc Grand Prix solo classes. The Zündapp works team and later Krauser were using 80 cc frames and rider Stefan Dörflinger twice won the World Championship. There were several Grand Prix wins in the 125 class with MBA engines.

In 2007 LCR expanded into the Formula 2 sidecar class, supplying two sidecars for the Isle of Man TT, including the one campaigned by Manxmen Nick Crowe and Daniel Sayle that set a new lap record.

Sidecar
A sidecar is a one-wheeled device attached to the side of a motorcycle, scooter, or bicycle, making the whole a three-wheeled vehicle. The combination of a motorcycle with a sidecar is sometimes called a hack, outfit, rig, tricycle, or tuk-tuk.
Telmatopelopia
Telmatopelopia is a genus of non-biting midges in the subfamily Tanypodinae of the bloodworm family Chironomidae. Females of this genus only have two seminal capsules compared to three in the females of genus Denopelopia.

Tanypodinae
Tanypodinae is a subfamily of midges in the non-biting midge family (Chironomidae). The larvae are generally carnivorous and their mouthparts are adapted for predation on small invertebrates (including other chironomid larvae) although 1st and 2nd instar larvae also feed on algae.
Richard Charles Patrick Hanifen
Richard Charles Patrick Hanifen (born June 15, 1931) is an American prelate of the Roman Catholic Church. Hanifen was the first bishop of the new Diocese of Colorado Springs in Colorado, serving from 1984 to 2003. Hanifen served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of Denver in Colorado from 1974 to 1984.

Archdiocese of Denver
The Archdiocese of Denver (Latin: Archidiœcesis Metropolitae Denveriensis) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction, or diocese, of the Catholic Church in northern Colorado in the United States. It is part of the XIII Conference Region and includes 113 parishes, 307 priests, and an estimated 550,000 lay Catholics. The mother church of the metropolitan archdiocese is the Cathedral Basilica of the Immaculate Conception in Denver.
Group Finot
Group Finot is a French boat design company based in Jouy-en-Josas. Founded by Jean-Marie Finot, the company specializes in the design of fiberglass sailboats.

The company also collaborates with designer Pascal Conq as Groupe Finot - Conq, based in Vannes, France.

Beneteau 473
The Beneteau 473, also sold as the Oceanis 473, is a French sailboat that was designed by Groupe Finot as a cruiser and first built in 2000. It was widely used by yacht charter operators.

The design was named Cruising World magazine's Best Production Cruiser (Over $200,000) for 2001.
2015 Saudi Arabian municipal elections
Elections were held in Saudi Arabia on 12 December 2015 for municipal councils, which have limited decision-making powers on local issues such as rubbish collection and street maintenance. The previous two elections, in 2005 and 2011, were for half the council seats and were open to male candidates and voters only. The 2015 election was for two thirds of the council seats, on 284 municipal councils, with both male and female candidates and voters. This was the first election in Saudi Arabia in which women were allowed to vote, the first in which they were allowed to run for office, and the first in which women were elected as politicians.

2011 Saudi Arabian municipal elections
Municipal elections in Saudi Arabian towns and cities, initially planned for 31 October 2009, were held on 29 September 2011 (a week after the initial date of 22 September 2011). Women were not allowed to participate in the elections. Women campaigned for the right to participate in the official elections and planned to create parallel municipal councils.
Weimar+
Weimar+ (or Weimar Plus) is a European diplomatic and geopolitical alliance first named in February 2025, expanding upon the original Weimar Triangle regional alliance of France, Germany, and Poland (all within the European Union) to include additional major European powers such as the United Kingdom and Italy. The group was immediately established in response to shifts in United States foreign policy towards the ongoing Russo-Ukrainian War and the transatlantic security architecture under the Trump administration, particularly United States president Donald Trump's telephone conversation with Russian president Vladimir Putin excluding Europe from Ukraine-related negotiations.

As of November 2025, Weimar+ exists in the form of summits between the leaders of the six countries and EU, and, separately, of their foreign ministers and EU HRVP.

Readiness 2030
Readiness 2030 (formerly ReArm Europe) is a strategic defense initiative proposed by European Commission president Ursula von der Leyen on 4 March 2025, aimed at enhancing the European Union's military capabilities. It was unveiled in a letter to European leaders ahead of a European Council meeting on 6 March 2025. The plan seeks to mobilize up to €800 billion to strengthen Europe's defense infrastructure in response to geopolitical threats, notably the ongoing war in Ukraine and uncertainties over U.S. military support. Following criticism from Italian prime minister Giorgia Meloni and Spanish prime minister Pedro Sánchez, the initiative was rebranded as Readiness 2030.
Kursk Front
The Kursk Front was a front of the Red Army during the Second World War.

It was set up on March 23, 1943, following a Stavka directive of March 19 by re-purposing the command cadre of Reserve Front to defend the westernmost sector of the Kursk Salient. It consisted of 38th Army, 60th Army, and 15th Air Army, with another field army to be assigned, probably either the 63rd or 66th. Col. Gen. M.A. Reiter was appointed to command, with Maj. Gen. I.Z. Susaikov as member of the military council and Lt. Gen. L.M. Sandalov as chief of staff.

The new Front was very short lived. Another Stavka directive on March 24 transformed Kursk Front into the new Oryol Front, to be established by March 27. At the same time, 60th Army was transferred to Central Front, and 38th to Voronezh Front. Finally, on March 28, Oryol Front was ordered to be renamed as the new Bryansk Front.

Front (military formation)
A front (Russian: фронт, romanized: front) is a type of military formation that originates in the Russian Empire, and has been used by the Polish Army, the Red Army, the Soviet Army, and Turkey. It is roughly equivalent to an army group in the military of most other countries. It varies in size but in general contains three to five armies. It should not be confused with the more general usage of military front, describing a geographic area in wartime.
Bruna da Silva
Bruna Honorio da Silva (born 3 July 1989) is a Brazilian female volleyball player.

With her club Unilever Vôlei she competed at the 2013 FIVB Volleyball Women's Club World Championship. With her club Rexona Ades she competed at the 2015 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

2013 Women's South American Volleyball Club Championship
The 2013 Women's South American Volleyball Club Championship was the fifth official edition of the women's volleyball tournament, played by five teams from 1 – 5 May 2013 in Miraflores, Lima, Peru. Unilever qualified to the 2013 FIVB Women's Club World Championship.
2019 Azerbaijan Grand Prix
The 2019 Azerbaijan Grand Prix (formally known as the Formula 1 SOCAR Azerbaijan Grand Prix 2019) was a Formula One motor race that took place on 28 April 2019 at the Baku City Circuit in Baku, Azerbaijan. The race was the 4th round of the 2019 Formula One World Championship, marked the 3rd time that the Azerbaijan Grand Prix had been run as a World Championship round, and the 4th time that the Baku circuit has been part of the Formula One World Championship (the 2016 race was run as the European Grand Prix).

After setting the pace early in the weekend, Ferrari were beaten to pole position by Mercedes' Valtteri Bottas, who converted it to a win ahead of teammate Lewis Hamilton to retake a one-point lead in the Drivers' Championship.

Baku City Circuit
The Baku City Circuit (Azerbaijani: Bakı Şəhər Halqası) is a motor racing street circuit located in Baku, Azerbaijan constructed near Baku Boulevard. A lap of the circuit is 6.003 km (3.730 mi), making it the fourth-longest circuit on the Formula One calendar (after Circuit de Spa-Francorchamps, Jeddah Street Circuit and Las Vegas Strip Circuit). The inaugural Formula One race at the circuit was the 2016 European Grand Prix and its support events. A year later, in 2017, the circuit held the inaugural Azerbaijan Grand Prix. The event is organised by Baku City Circuit Operation Company (Azerbaijani: Bakı Şəhər Halqası Əməliyyat Şirkəti).
St. Peter's Church, St. George's
Their Majesties Chappell, St. Peter's Church, in St. George's, Bermuda, is the oldest surviving Anglican church in continuous use outside the British Isles. It is also reportedly the oldest continuously used Protestant church in the New World. A UNESCO World Heritage Site (together with related fortifications), St. George's Town is the oldest surviving English settlement in the New World, having been settled by the Virginia Company in 1612 (in the aftermath of the wrecking of its flagship, the Sea Venture, in Bermuda in 1609).

St. George's, Bermuda
St. George's (formally the Town of St. George or St. George's Town), located on the island and within the parish of the same names (and on the northern side of St. George's Harbour), settled in 1612, is the first permanent English (and later British) settlement on the islands of Bermuda. It is often described as the third permanent British settlement in the Americas, after Jamestown, Virginia (1607), and Cupids, Newfoundland (1610), and the oldest continuously-inhabited British town in the New World, since the other two settlements were seasonal for a number of years.
Himuro Shrine
Himuro Shrine (氷室神社, Himuro Jinja) is a Shinto shrine in Nara, Nara Prefecture, Japan. It was established in 710. Kami enshrined here include Tsugenoinagi oyamanushi no mikoto, Emperor Nintoku and Nukata no Onakatsuhiko no Mikoto (額田大仲彦命). The shrine's main festival is held annually on October 1.
Tsugenoinagi oyamanushi no mikoto was a folk figure said to have invited a way to preserve ice. Prince Nukata no Onakatsuhiko no Mikoto, a brother of Emperor Nitoku, met with Tsugenoinagi oyamanushi no mikoto and brought the method to preserve ice to the Emperor

Nara (city)
Nara (奈良市, Nara-shi; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.ɕi] ⓘ) is the capital city of Nara Prefecture, Japan. As of 2022, Nara has an estimated population of 367,353 according to World Population Review, making it the largest city in Nara Prefecture and sixth-largest in the Kansai region of Honshu. Nara is a core city located in the northern part of Nara Prefecture bordering the Kyoto Prefecture.

Nara was the capital of Japan during the Nara period from 710 to 784 as the seat of the Emperor before the capital was moved to Nagaoka-kyō, except for the years 740 to 745, when the capital was placed in Kuni-kyō, Naniwa-kyō and Shigaraki Palace. Nara is home to eight major historic temples, shrines, and heritage sites, specifically Tōdai-ji, Saidai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Shrine, Gangō-ji, Yakushi-ji, Tōshōdai-ji, and the Heijō Palace, together with Kasugayama Primeval Forest, collectively form the Historic Monuments of Ancient Nara, a UNESCO World Heritage Site.
Sega Card
The Sega Card, known in Japan as the Sega My Card, is a memory card format used as game storage for the SG-1000/SC-3000 and the Mark III / Master System. Produced from 1985 to 1987 by Mitsubishi Plastics, the cards are plugged into onboard cardslots or into compatible adapters. Several versions of the format were created, including a rewritable one that allows new titles to be downloaded to a card. While substantially cheaper to produce than cartridges, the storage limitations of the format resulted in Sega exclusively distributing games on cartridges. Despite the failure of the Sega Card, NEC found more success with its own memory card format, the HuCard, which was the primary storage medium for its PC Engine game console.

Memory card
A memory card is an electronic data storage device used for storing digital information, typically using flash memory. These are commonly used in digital portable electronic devices, such as digital cameras as well as in many early games consoles such as the Neo Geo. They allow adding memory to such devices using a card in a socket instead of protruding USB flash drives.

Common types of flash memory card include SD cards (including microSD), Sony's Memory Stick and CompactFlash. As of 2024, SD cards are the most common type of memory cards.
Alfred Escher
Johann Heinrich Alfred Escher vom Glas, colloquially Alfred Escher, (20 February 1819 – 6 December 1882) was a Swiss business magnate, banker, railway pioneer and politician who most notably served on the National Council from 1848 to 1882 for the Liberal Party.

Escher was born into a well-established old family of Zurich, Switzerland. Through his numerous political posts and his significant role in the foundation and management of the Swiss Northeastern Railway, the Swiss Federal Institute of Technology, Credit Suisse, Swiss Life and the Gotthard Railway, Escher had an unmatched influence on Switzerland's political and economic development in the 19th century.

Swiss Life
The Swiss Life Group is the largest life insurance company of Switzerland and one of Europe’s leading comprehensive life and pensions and financial services providers, with approximately CHF 255.7 bn of assets under management. Founded in 1857 in Zurich as the Schweizerische Lebensversicherungs und Rentenanstalt cooperative, the company entered the Swiss stock market in 1997 and adopted its current name in 2002. In 2024 the group declared an adjusted profit from operations of CHF 1.78 billion, a 20% increase compared to the previous year. Net profit increased by 13% to CHF 1.26 billion. Swiss Life is one of the twenty companies listed under the Swiss Market Index, as SLHN.
CCXTV
CCXTV was a short-lived British free-to-air television channel launched on 15 April 2020 by Ideal World as an entertainment channel. It took over Create and Craft's Freeview LCN 23. The channel was on air from 07:00 until 22:00, with a schedule of imports and re-runs of shows like The Bold and The Beautiful.

The channel was sold to UKTV in October 2020 to allow them to move Dave Ja Vu into LCN 23, resulting in CCXTV moving to LCN 73 on 7 December 2020. On 25 January 2021 it was announced that the channel would close on 1 February 2021 and be replaced by Drama +1.

Ideal World
Ideal World is a British TV shopping channel, broadcasting on DTT, satellite and online, with transactional websites, previously hosted from studios in Peterborough. It is now owned by TJC and broadcast from their offices in West London, following Ideal World Limited's administration in 2023, with some presenters and production staff from the former Ideal World Limited continuing.
Astley Hall, Stourport-on-Severn
Astley Hall is a country house in Astley near Stourport-on-Severn, Worcestershire, England. The hall was the home of Prime Minister Stanley Baldwin from 1902 until his death there in 1947. It is now a nursing home.

Astley, Worcestershire
Astley is a village, and a civil parish (with Dunley) in the Malvern Hills district, in Worcestershire, England, about two miles outside Stourport-on-Severn and seven miles south-west of Kidderminster.

A range of English white wines including sparkling wines have been produced in Astley since 1983. The wines have won over 100 awards, and are now Quality Wine status, three of which have received International Wine and Spirit Competition (IWSC) awards.
Armstrong Memorial Building
The Armstrong Memorial Building is a historic municipal building at 3 North Lowell Road in Windham, New Hampshire, United States. Built in 1899, it was the town's first purpose-built library building, a role it played until 1997. It now houses the town museum. The building was listed on the National Register of Historic Places in 2018.

Windham, New Hampshire
Windham is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population at the 2020 census was 15,817, up from 13,592 in 2010. It is part of the Boston-Cambridge-Newton, MA-NH Metropolitan Statistical Area.
Đông Sơn culture
The Đông Sơn culture, Dongsonian culture, or the Lạc Việt culture (named for modern village Đông Sơn, a village in Thanh Hóa, Vietnam) was a Bronze Age material centered on the Red River Delta in northern Vietnam. Archaeological artifacts closely related to the Đông Sơn or believed to be Đông Sơn have also been found in other parts of Southeast Asia and China such as Malaysia, Laos, and the Chinese provinces of Yunnan, Guangxi, Fujian from 1000 BC until the first century AD. Vietnamese historians attribute the culture to the states of Văn Lang and Âu Lạc and its influence spread to other parts of Southeast Asia, including Maritime Southeast Asia, from about 1000 BC to 1 BC.

The Đông Sơn people were skilled at cultivating rice, keeping water buffalos and pigs, fishing and sailing in long dugout canoes. They also were skilled bronze casters, which is evidenced by the Dong Son drum found widely throughout northern Vietnam and Yunnan and Guangxi in China.

Dong Son village
Đông Sơn village (Vietnamese: làng Đông Sơn) is a small village on the banks of the Mã River in Hàm Rồng ward, Thanh Hóa city, Thanh Hóa Province. The village is best known for the discovery in 1924 of artifacts of what was later named Đông Sơn culture.

In 1924 a local fisherman stumbled on some bronze artifacts. On learning of the discovery the director of the École française d'Extrême-Orient, Léonard Eugène Aurousseau (1888-1929), instructed a local French customs official named Louis Pajot to investigate the location. Pajot immediately discovered numerous graves and set to work to excavate them. When the importance of the finds was realised the site was entrusted to professional archaeologists including Olov Janse.
Bolsa de Valores de Cabo Verde
The Bolsa de Valores de Cabo Verde (Cape Verde Stock Exchange) is the stock exchange of Cape Verde. It is located in the Achada Santo António district of Praia. The Cape Verde Stock Exchange (BVC) was established on May 11, 1998 by governmental decision. At the end of 2017, the market capitalisation was 68.4 billion escudos, which equals 621 million euro.

The operating structure of the Cape Verde stock exchange combines the auctioning system with quote-driven systems in order to support larger market liquidity. The market deployed huge efforts to re-structure itself in line with the best practices and most relevant international guidelines. All platforms are credible ones and some are used by Euronext Lisbon and Interbolsa.

The BVC is a member of the African Securities Exchanges Association.

African Securities Exchanges Association
African Securities Exchanges Association (ASEA) is a trade association for securities exchanges in Africa headquartered in Nairobi, Kenya. The associations aim is to provide a formal framework for the mutual co-operation of securities exchanges in the African region. Its functions include the exchange of information and assistance in the development of member exchanges.

As of 2022, there were 30 exchanges in Africa, representing 39 nations' capital markets. At that time, ASEA had 26 full members and six associate members.
Boxer's fracture
A boxer's fracture is the break of the fifth metacarpal bone of the hand near the knuckle. Occasionally, it is used to refer to fractures of the fourth metacarpal as well. Symptoms include pain and a depressed knuckle.

Classically, it occurs after a person hits an object with a closed fist. The knuckle is then bent towards the palm of the hand. Diagnosis is generally suspected based on symptoms and confirmed with X-rays.

For most fractures with less than 70 degrees of angulation, buddy taping and a tensor bandage resulted in similar outcomes to reduction with splinting. In those with more than 70 degrees of angulation or in which the broken finger is rotated, reduction and splinting may be recommended.

They represent about a fifth of hand fractures. They occur more commonly in males than females. Both short and long term outcomes are generally good. The knuckle, however, typically remains somewhat deformed.

Bone fracture
A bone fracture (abbreviated FRX or Fx, Fx, or #) is a medical condition in which there is a partial or complete break in the continuity of any bone in the body. In more severe cases, the bone may be broken into several fragments, known as a comminuted fracture. An open fracture (or compound fracture) is a bone fracture where the broken bone breaks through the skin.

A bone fracture may be the result of high force impact or stress, or a minimal trauma injury as a result of certain medical conditions that weaken the bones, such as osteoporosis, osteopenia, bone cancer, or osteogenesis imperfecta, where the fracture is then properly termed a pathologic fracture. Most bone fractures require urgent medical attention to prevent further injury.
National Basketball League (Canada)
The National Basketball League was a professional basketball league based in Canada that lasted only one and a half seasons in 1993 and 1994. It rose from the ashes of the World Basketball League which folded after the 1992 season, which had teams in various Canadian and American cities; the new league combined several former WBL teams based in Canada and new franchises. The NBL's first game was played on May 1, 1993 when the Cape Breton Breakers visited the Halifax Windjammers. The Breakers won the regular season championship with a 30-16 record, but they lost the championship finals to Saskatoon three games to one.

During the 1994 season there were rumours that the Cape Breton team was going to move to Saint John in mid-season, which never happened before the league folded on July 9, 1994. Halifax, which finished last in 1993, was in first place at the time the league had folded.

The league's president was Sam Katz and the commissioner was Tom Nissalke.

World Basketball League
World Basketball League (WBL) was a minor professional basketball league in the United States and Canada which operated from 1988 to 1992. It was founded as the International Basketball Association in November 1987, before changing its name prior to the 1988 season.  One of the major differences between it and other leagues was that it had a height restriction.  Players over 6 ft 5 in (1.95 m) were not allowed to play; this restriction was raised to 6 ft 7 in (2.0 m) in 1991.