hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Road to Ruin (1928 film)
The Road to Ruin is a 1928 American silent black-and-white exploitation film directed by Norton S. Parker and starring Helen Foster.  Due to its popularity, a sound version of the film was released late in 1928. While the sound version of the film has no audible dialog, it featured a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process. The film is about a teenage girl, Sally Canfield, whose life is led astray by sex, smoking, and drinking, and ruined by an abortion. The film was remade as a talkie in 1934.

The Road to Ruin (1934 film)
The Road to Ruin is a 1934  pre-Code exploitation film directed by Dorothy Davenport, under the name "Mrs. Wallace Reid", and Melville Shyer, and written by Davenport with the uncredited contribution of the film's producer, Willis Kent. The film, now in the public domain, portrays a young woman whose life is ruined by sex and drugs.
Nikolai Hængsle
Nikolai Hængsle (previously Nikolai Hængsle Eilertsen; born 24 June 1978) is a Norwegian bass guitarist. He is primarily known as a member of BigBang (1999–2004, 2009–present) and The National Bank (2004–present). Eilertsen, who was born in Skotselv, also participates in the bands Lester, Needlepoint and Elephant9.

Knut Reiersrud
Knut Reiersrud (born 12 February 1961) is a Norwegian blues guitarist. His work also incorporates elements of Norwegian traditional music and African music. Reiersrud has recorded and played with David Lindley, the Blind Boys Of Alabama, Rickie Lee Jones, Nina Hagen and Swedish blues musician Sven Zetterberg.  He has also numerous collaborations with Middle East performers like Rim Banna and Mahsa Vahdat. He lives in Oslo. He has collaborated extensively with the Norwegian organist Iver Kleive. He is lead guitarist and one of the original members of Cloudberry Cream.
Mushroom Evolution Concert
Mushroom Evolution Concert is a live album and video recorded by various Australian artists at celebratory performances held over two days of the Australia Day (26 January) weekend 1982. The Mushroom Evolution Concert was staged for Mushroom Records' tenth anniversary at the Sidney Myer Music Bowl and was organised by label boss, Michael Gudinski. It included a wide range of Australian performers from the label's roster. An estimated audience of 100,000 attended the concerts. In late 1972 Gudinski had been an artist manager and concert promoter when he and business partner, Ray Evans, founded Mushroom Records. The concert was recorded both for audio as a triple-LP and for video on double-VHS and released in 1982 under the same name. Subsequently, these were re-released on 2× CD (2005) and on 3× DVD (expanded with interviews, 2009) respectively. Although a prominent Mushroom Records artist from the 1972–1981 era, Skyhooks did not appear at the concert – they had disbanded in 1980.

Ol' 55 (band)
Ol' 55 are an Australian band specialising in retro, 1950s-era Rock 'n' Roll. They formed as Fanis in 1972 in Sutherland, Sydney. Drummer Geoff Plummer was working with Glenn A. Baker at the NSW Department of Media and invited Baker to hear his part-time band, including Patrick "Meatballs" Drummond, Rockpile Jones and Jimmy Manzie. In 1975, Baker took on their management, renamed them as Ol' 55 for the Tom Waits song, and recruited front man Frankie J. Holden and, later in the year, saxophonist Wilbur Wilde.

The band enjoyed popularity with a style that bordered on parody but managed to combine novelty retro kitsch and clever theatrics with a keen sense of pop dynamics and an acute understanding of rock 'n' roll. The band scored five top 20 hits on the Australian Kent Music Report singles chart and their debut album, Take It Greasy peaked at No. 3 on the Australian albums chart in 1976. After line-up changes, Ol' 55 disbanded in 1983.
Seatuck National Wildlife Refuge
Seatuck National Wildlife Refuge is located in the hamlet of Islip, New York, on the south shore of Long Island. It is managed by the U.S. Fish and Wildlife Service as part of the Long Island National Wildlife Refuge Complex. The refuge consists of 196 acres (0.79 km2) bordering the Great South Bay, separated from the Atlantic Ocean only by Fire Island. Situated in a heavily developed urban area along Champlin Creek, the refuge is an oasis for many species of migratory birds and waterfowl.

Approximately one half of the refuge consists of tidal marsh, which serves a vast number of waterfowl in the winter months. The refuge attracts waterbirds, white-tailed deer, red fox, and migratory songbirds and raptors. The refuge has been classified as part of the larger Great South Bay, a significant coastal habitat. Management activities include forest and grassland protection and management, wetland restoration, wildlife nesting structure maintenance, and habitat restoration.

Islip (hamlet), New York
Islip (/ˈaɪslɪp/ EYE-slip) is a hamlet and census-designated place (CDP) that lies within the town of the same name in Suffolk County, New York. Located on the south shore of Long Island, the CDP had a population of 18,869 at the time of the 2010 census, a decline of 8% from the 2000 census.
Maleshe
Maleshe is a village in Kgalagadi District of Botswana. It is located close the capital of the district, Tshabong, and it has a primary school. The population was 462 in 2011 census. Maleshe also has a clinic, small business tuckshops and retailers.

Kgalagadi District
Kgalagadi is a district in southwest Botswana, lying along the country's border with Namibia and South Africa. The administrative center is Tsabong. The district of Kgalagadi covers a large part of the Kalahari Desert. It has a total area of 105,200 km2 and has a population of 42,000 (2001). More than one-third of the district is covered by the Kgalagadi Transfrontier Park, which extends into South Africa, and which is a major tourist attraction.

As of 2011, the total population of the district was 50,492 (compared to 42,049 in 2001). The growth rate of population during the decade was 1.85. Kgalagadi's population represents 2.49 per cent of the total population of Botswana. The majority of employees (in 2011 there were 10,530 people in work) were working within the transport & communication and public administration sectors. The district is administered by a district administration and district council.
Privates on Parade
Privates on Parade: A Play with Songs in Two Acts is a 1977 farce by English playwright Peter Nichols (book and lyrics), with music by Denis King.  The drama draws upon Nichols' own experiences in the real-life Combined Services Entertainment, the postwar successor to ENSA, Entertainments National Service Association.  The play is noteworthy for, inter alia, a series of musical numbers, performed by the male lead, parodying the style of such performers as Noël Coward, Marlene Dietrich and Carmen Miranda.

Michael Grandage
Michael Grandage CBE (born 2 May 1962) is a British theatre director and producer. He is currently artistic director of the Michael Grandage Company. From 2002 to 2012 he was artistic director of the Donmar Warehouse in London and from 2000 to 2005 he was artistic director of Sheffield Theatres.
Kalamaki, Attica
Kalamaki (Greek: Καλαμάκι) was a seaside settlement, and current residential and commercial neighborhood within Alimos, a suburban town and a municipality in the South Athens regional unit within the Athens urban agglomeration. The coastal village of Kalamaki was founded in 1923 as a result of the population exchange between Greece and Turkey by resettled ethnic Greeks from the Anatolian village of Kalamaki, which was renamed to Kalkan. Between 1942 and 1945, Kalamaki joined the neighboring coastal settlement of Phalerum, to form the municipality of Palaio Faliro. In 1968, the settlement was administratively merged with the inland community of Trachones to the east, together forming the contemporary municipality of Alimos. The area of Kalamaki corresponds to the location of Alimos, an ancient deme of the Athenian democracy in classical antiquity.

Palaio Faliro
Palaio Faliro (Greek: Παλαιό Φάληρο, pronounced [paleˈo ˈfaliro] ⓘ; Katharevousa: Palaion Faliron, Παλαιόν Φάληρον, meaning "Old Phalerum") is a town on the Saronic Gulf coast and a municipality in the southern part of the Athens agglomeration, Greece. At the 2021 census it had 64,863 inhabitants.
Agrabad
Agrabad (Bengali: আগ্রাবাদ) is a central business district in Chittagong, Bangladesh. Located close to the city's harbour, it hosts numerous Bangladeshi and international businesses, banks, financial institutions, and other commercial entities, including the Chittagong Chamber of Commerce & Industry, the World Trade Center, and the Chittagong Stock Exchange. The area forms part of the Double Mooring precinct and is directly connected to the Port of Chittagong. Agrabad is a key business centre in Bangladesh, along with Motijheel, Gulshan, Banani and Kawran Bazar.

Hotel Agrabad is one of the oldest hotels in the city. The area hosts many businesses, and government offices including the art deco offices of M. M. Ispahani Limited, the Jamuna Oil Company, BSTI divisional Office, Anti-Corruption commission etc. Other streets in Agrabad include Access Road and Sabdar Ali Road. The city's other commercial hubs on Strand Road and Sadarghat are located nearby.

Chittagong Chamber of Commerce & Industry
The Chittagong Chamber of Commerce & Industry (CCCI) is an industry-led and industry-managed organization which represents the business and corporate sector in Chittagong, Bangladesh. The organization acts as a major advocate promoting the strategic economic development of Chittagong as the nation's business capital and a regional economic hub. Mohammad Nurullah Noori is the head of the organization since 2025. In 2016 the chamber called for increasing the tax exemption income level for women.

It is based in the Agrabad district. This organization play important role for economic growth.
I Paralyze
I Paralyze is the seventeenth studio album by American singer-actress Cher, released in 1982 by Columbia Records. It was her only album for the label.

The album was a commercial failure, failing to chart. The album was promoted by the release of two singles, "Rudy", and "I Paralyze", both of which also failed to chart. Following the release of the record, Cher took a five-year hiatus from music to focus on her film career, partly due to the lack of successful albums and singles. She made a comeback in 1987 when she released the Platinum-certified album Cher.

Cher (1987 album)
Cher is the eighteenth studio album by American singer-actress Cher, released on November 10, 1987, by Geffen Records. The album has been certified Platinum in the US by the RIAA and Gold in Australia by ARIA and the UK by BPI.
DSV Shinkai 6500
Shinkai 6500 (しんかい) is a crewed research submersible that can dive up to a depth of 6,500 metres (21,300 ft). It was completed in 1990. The Shinkai 6500 is owned and run by the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) and it is launched from the support vessel Yokosuka.

Two pilots and one researcher operate within a 73.5 mm-thick (2.89 in) titanium pressure hull with an internal diameter of 2.0 metres (6 ft 7 in). Buoyancy is provided by syntactic foam.

Three 14 cm (5.5 in) methacrylate resin view ports are arranged at the front and on each side of the vehicle.

A Lego set based on the submersible was created through the Lego Cuusoo website.

Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology
The Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (国立研究開発法人海洋研究開発機構, Kokuritsu-Kenkyū-Kaihatsu-Hōjin Kaiyō Kenkyū Kaihatsu Kikō; lit. "National Research and Development Legal Entity: Oceanic Research and Development Institute"), or JAMSTEC (海洋機構), is a Japanese national research institute for marine-earth science and technology. It was founded as Japan Marine Science and Technology Center (海洋科学技術センター) in October 1971, and became an Independent Administrative Institution administered by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) in April 2004.
Nishi-Memambetsu Station
Nishi-Memambetsu Station (西女満別駅, Nishi-Memanbetsu-eki) is a railway station in Ōzora, Hokkaidō, Japan, operated by the Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido). It is the closest station to Memanbetsu Airport.

Ōzora, Hokkaido
Ōzora (大空町, Ōzora-chō) is a town located in Okhotsk Subprefecture, Hokkaido, Japan.

Ōzora was formed on March 31, 2006, as a result of the merger of the town of Memanbetsu, and the village of Higashimokoto.

Memanbetsu Village (later Memanbetsu Town) split from the Town of Abashiri (now the City of Abashiri) in 1921, and Higashimokoto Village split from Abashiri Town on February 11, 1947. Therefore, all of Ōzora's territory once was a part of Abashiri.

Many places in Ōzora, such as the train stations, the airport, and the high school are named after the former town of Memanbetsu, and Japanese airlines use "Memanbetsu" to refer to "Ōzora" as a destination.
View from the Vault, Volume One
View from the Vault, Volume One, sometimes known simply as View from the Vault, is the first release in a series of DVDs and companion soundtracks by the Grateful Dead known as "View from the Vault". The audio is taken from the soundboard and the video from the video screens at the concerts. The first volume was recorded and filmed at Three Rivers Stadium in Pittsburgh on July 8, 1990 with bonus material recorded two days earlier at Cardinal Stadium, Louisville. The set was certified Gold by the RIAA on February 2, 2001.  The soundtrack was released as a 3-CD set.

View from the Vault
View from the Vault is a four-part series of live DVDs and companion soundtracks by the Grateful Dead. The audio is taken from the soundboard and the video from the video screens at the concerts. Each volume was released simultaneously as an album on CD and as a concert performance video on DVD.
Issyk-Kul District
Issyk-Kul District (Kyrgyz: Ысык-Көл району, romanized: Ysyk-Köl raionu) is a district of Issyk-Kul Region in northeastern Kyrgyzstan. The seat lies at Cholpon-Ata. Its area is 3,603 square kilometres (1,391 sq mi), and its resident population was 84,876 in 2021.

Kosh-Köl
Kosh-Köl  (Kyrgyz: Кош-Көл; Russian: Кош-Кёль or Кош-Коль) is a village in the Issyk-Kul Region of Kyrgyzstan. It is part of the Issyk-Kul District. Its population was 588 in 2021.

It is located near the northern shore of Lake Issyk Kul between Balykchy and Cholpon-Ata. The village includes two built-up areas. First, the actual residential village, located along the Balykchy-Cholpon-Ata-Karakol highway, as it  cuts across the base of a Koshkol promontory jutting into Lake Issyk Kul; this section is within a couple kilometers away from the lake shore. Second, the name Koshkol' is also applied to the resort strip to the south of the village, on the south-eastern shore of the peninsula. Most of the resort buildings there are decidedly Soviet-era; as of 2007, some of them appeared abandoned, while others received visitors.
National Taiwan Library
The National Taiwan Library (Chinese: 國立臺灣圖書館) is a library in Zhonghe District, New Taipei, Taiwan. It is the oldest public library in Taiwan.  Founded in 1914, the library is home to a large collection of documents concerning the history, culture, politics and geography of Taiwan.

Zhonghe District
Zhonghe District (Chinese: 中和區; Hanyu Pinyin: Zhōnghé Qū; Tongyong Pinyin: Jhonghé Cyu, Pe̍h-ōe-jī: Tiong-hô Khu), also spelled Jhonghe, is an inner city district in New Taipei City in northern Taiwan (ROC).

Zhonghe was founded in 1946 as an urban township in what then known as Taipei County in Taiwan Province, until it gained county-administered city status in 1979 and again as a district of New Taipei in 2010.
St Mark Passion, BWV 247
The St Mark Passion (German: Markus-Passion), BWV 247, is a lost Passion setting by Johann Sebastian Bach, first performed in Leipzig on Good Friday, 23 March 1731. Though Bach's music is lost, the libretto by Picander is still extant, and from this, the work can to some degree be reconstructed.

Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl, BWV 198
Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl (Let, Princess, let still one more glance) is a secular cantata composed as a funeral ode by Johann Sebastian Bach, first performed on 17 October 1727. In Wolfgang Schmieder's catalogue of Bach's works (BWV) it was assigned the number 198. It is also known as Trauerode or as Trauerode: auf den Tod der Königin Christiane Eberhardine.
Eel
Eels are ray-finned fish belonging to the order Anguilliformes (/æŋˈɡwɪlɪfɔːrmiːz/), which consists of eight suborders, 20 families, 164 genera, and about 1000 species. Eels undergo considerable development from the early larval stage to the eventual adult stage and are usually predators.

The term "eel" is also used for some other eel-shaped fish, such as electric eels (genus Electrophorus), swamp eels (order Synbranchiformes), and deep-sea spiny eels (family Notacanthidae). However, these other clades, with the exception of deep-sea spiny eels, whose order Notacanthiformes is the sister clade to true eels, evolved their eel-like shapes independently from the true eels. As a main rule, most eels are marine. Exceptions are the catadromous genus Anguilla and the freshwater moray, which spend most of their life in freshwater, the anadromous rice-paddy eel, which spawns in freshwater, and the freshwater snake eel Stictorhinus.

Moray eel
Moray eels, or Muraenidae (/ˈmɒreɪ, məˈreɪ/), are a family of eels whose members are found worldwide. There are approximately 200 species in 16 genera which are almost exclusively marine, but several species are regularly seen in brackish water, and a few are found in fresh water.

The English name, moray, dates back to the early 17th century, and is believed to be a derivative from Portuguese moreia, which itself derives from Latin mūrēna, in turn from Greek μύραινα, muraina; these are the Latin and Greek names of the Mediterranean moray.
Hadera
Hadera (Hebrew: חדרה, pronounced [χadeˈʁa]) is a city located in the Haifa District of Israel, in the northern Sharon region, approximately 45 kilometers (28 miles) from the major cities of Tel Aviv and Haifa. The city is located along 7 km (5 mi) of the Israeli coastal plain. The city's population includes a notable community of post-Soviet and Ethiopian aliyah arrivals. In 2023 it had a population of 106,765.

Hadera was established in 1891 as a farming colony by members of the Zionist group, Hovevei Zion, from Lithuania and Latvia. By 1948, it was a regional center with a population of 11,800. In 1952, Hadera was declared a city, with jurisdiction over an area of 53,000 dunams.

Sharon plain
32°24′00″N 34°52′59″E﻿ / ﻿32.400°N 34.883°E﻿ / 32.400; 34.883

The Sharon plain (Hebrew: הַשָּׁרוֹן, romanized: HaSharon; Arabic: سهل الشارون, romanized: Sahl al-Shārūn) is the central section of the Israeli coastal plain. The name Sharon is derived from the Akkadian word "A-Sharanu" which literally translates to a "thick forest," which the area was until its deforestation in the late 19th century. The plain lies between the Mediterranean Sea to the west and the Samarian Hills, 15 km (9.3 mi) to the east. It stretches from Nahal Taninim, a stream marking the southern end of Mount Carmel in the north, to the Yarkon River in the south, at the northern limit of Tel Aviv, over a total of about 90 km (56 mi). The level of the Sharon plain is connected to the level of the Mediterranean Sea by the Sharon Escarpment.

Parts of the plain are included in the Central, Haifa and Tel Aviv Districts of Israel.
Joggling
Joggling is a competitive sport that combines juggling with jogging. People who joggle are called jogglers.

The most common objects used in joggling are juggling balls, or sometimes juggling clubs, but any set of three or more objects can be used. In competitions or long term events, however, most jogglers prefer to use palm-size beanbags stuffed with birdseed because they are light enough for long distances but heavy enough to withstand winds. The juggling is usually done in a three-ball cascade pattern, which is efficient and uses the least energy. Jogglers say that the arm motions of juggling with three objects feels natural with the action and pace of jogging.

Juggling
Juggling is a physical skill, performed by a juggler, involving the manipulation of objects for recreation, entertainment, art or sport. The most recognizable form of juggling is toss juggling. Juggling can be the manipulation of one object or many objects at the same time, most often using one or two hands but other body parts as well, like feet or head. Jugglers often refer to the objects they juggle as props. The most common props are balls, clubs, or rings. Some jugglers use more dramatic objects such as knives, fire torches or chainsaws. The term juggling can also commonly refer to other prop-based manipulation skills, such as diabolo, plate spinning, devil sticks, poi, cigar boxes, contact juggling, hooping, yo-yo, hat manipulation and kick-ups.
Belshina
Belshina (Belarusian: Белшына, Russian: Белшина) is a tyre manufacturer in Belarus.  The name is an abbreviation for "Belaruskaya shina", or "Belarusian Tyre".

The Belarusian tyre works is located in the Belarusian industrial city Babruysk. Belshina produces over 180 tyre sizes for cars, trucks, mining trucks, road construction machinery, electrical vehicles, tractors and agricultural machinery. Over 90 per cent of tyres are radial. All types of products (pneumatic tyres) are protected by patents by two parameters: design and appearance. Belshina cooperate with partners from 36 countries.

Belshina is a main sponsor of football team Belshina Bobruisk which plays in Belarusian Premier League.

FC Belshina Bobruisk
FC Belshina Bobruisk (Belarusian: ФК "Белшына Бабруйск", FK Belshyna Babruisk) is a Belarusian football club based in Bobruisk. The team has won one Belarusian Premier League title, as well as 3 Belarusian Cup titles.
ACB Most Valuable Player
ACB Most Valuable Player is an annual award of the Liga ACB, the top-tier professional basketball league in Spain. The ACB handed out the award first after the 1991–92 ACB season. Since then, seven players have won the award more than once: Darryl Middleton (3-time winner), Arvydas Sabonis, Tanoka Beard, Luis Scola, Felipe Reyes, Nikola Mirotić, and Giorgi Shermadini (2-time winners). Additionally, only six Spanish players have won the award: Juan Carlos Navarro, Marc Gasol, Felipe Reyes, Fernando San Emeterio, Sergio Llull and naturalized Spanish player Nikola Mirotić. The winner of the award is determined by voting by coaches, players, fans (through online voting), and the media.

Sergio Llull
Sergio Llull Melià (Spanish pronunciation: [ˈseɾxjo ˈʎuʎ]; born 15 November 1987) is a Spanish professional basketball player and the team captain for Real Madrid of the Spanish Liga ACB and the EuroLeague. He is a 6 ft 3 in (1.91 m) combo guard.

Llull is Real Madrid's all-time leader in points scored. He is also a two−time All-EuroLeague Team selection, and was the EuroLeague MVP of the 2016–17 season. As a regular member of the senior Spain national team, he has won a FIBA World Cup title, three EuroBasket gold medals, as well as a bronze. He also won two Summer Olympics medals, a silver in 2012, and a bronze in 2016.
2nd Anti-Aircraft Division (United Kingdom)
The 2nd Anti-Aircraft Division (2nd AA Division) was an Air Defence formation of the British Army from 1935 to 1942. It controlled anti-aircraft gun and searchlight units of the Territorial Army (TA) defending the East Midlands and East Anglia during The Blitz.

5th Battalion, Lincolnshire Regiment
The 5th Battalion, Lincolnshire Regiment (5th Lincolns), was a volunteer unit of Britain's Territorial Army from 1900 until 1967, serving as infantry on the Western Front during the First World War and as an air defence unit during and after the Second World War.