hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Midnight Choir
"The Midnight Choir" is the second single taken from The Thrills' third album, Teenager.  It was released on 29 October 2007, as a download-only single and did not chart in the UK Singles Chart.

Reviewer Lisa Verrico described it as "rousing", though characterized the album as "a collection of top-tapping tunes [which] fail to nail any edge."

The single was originally planned to be released on two 7" vinyl records (each with different artwork and B-sides) as well as on CD with a third new song. Seemingly at the last minute the physical formats were pulled and the song was released only as a download. One of the B-sides, "Mystery," was sent as a free download to members of the Thrills mailing list. The other B-sides, entitled "To Be A Spectacular Failure" (from the CD release) and "You're So Easy On Yourself," have not been released.

Teenager (The Thrills album)
Teenager is the third album from Irish band The Thrills. It was released on 22 July 2007 in Ireland and three days later in Europe. The first single from the album was "Nothing Changes Around Here". The second release taken from the album was "The Midnight Choir" which was released as a download-only single. Teenager reached No. 48 on the UK Albums Chart.

The album was demoed and written in Ireland, with the band recording and mixing the album in Vancouver and California.

The Thrills were dropped by EMI after the poor sales performance of Teenager.

The cover photograph, Wild Horses, 1979, is by Joseph Szabo.
Lia Thomas
Lia Catherine Thomas  (born May 1999) is an American swimmer and the first openly transgender athlete to win an NCAA Division I national championship, having won the women's 500-yard freestyle event in 2022, before being barred from competing in women's events by World Aquatics. Thomas's career has been a part of the public debate about transgender women in women's sports.

In July 2025, after the second Trump administration had previously cut the University of Pennsylvania's federal funding in March 2025, UPenn agreed to issue a public statement and update University swimming records based on the Trump administration's changed interpretation of Title IX, while still crediting Thomas with having set certain records in the 2021–2022 season in accordance with the eligibility guidelines at the time.

Emma Weyant
Emma Weyant (born December 24, 2001) is an American competitive swimmer. At the 2020 Olympic Games, she won the silver medal in the 400 m individual medley, and she won the bronze medal in the same event at the 2024 Olympic Games.
Wellington—Halton Hills (federal electoral district)
Wellington—Halton Hills is a former federal electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 2004 to 2025.

The Member of Parliament for Wellington—Halton Hills is Michael Chong of the Conservative Party of Canada.

The riding was created in 2003 from parts of Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Guelph—Wellington, Halton and Waterloo—Wellington ridings.

It consists of the Town of Halton Hills in the Regional Municipality of Halton and the townships of Centre Wellington, Guelph/Eramosa and Puslinch and the Town of Erin in Wellington County.  Although it is counted as part of Midwestern Ontario, it spills into Halton, which is part of the Greater Toronto Area.

This riding lost fractions of territory to Guelph and Kitchener—Conestoga during the 2012 electoral redistribution.

Under the 2022 Canadian federal electoral redistribution the riding was replaced by Milton East—Halton Hills South and Wellington—Halton Hills North.

Waterloo—Wellington
Waterloo—Wellington was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2003. It continued to be a provincial electoral district represented in the Legislative Assembly of Ontario until the 2007 provincial election.

Waterloo—Wellington was located in the province of Ontario.

Waterloo—Wellington federal riding was created in 1996 from parts of Guelph—Wellington, Kitchener, Perth—Wellington—Waterloo, Waterloo and Wellington—Grey—Dufferin—Simcoe ridings. It was abolished in 2003, and divided between Cambridge, Kitchener—Conestoga, Perth Wellington and Wellington—Halton Hills ridings.

Waterloo—Wellington consisted of the southwest part of the City of Kitchener, the townships of Wilmot, Wellesley and Woolwich, the northwest part of the County of Wellington excluding the Village of Arthur, the Town of Mount Forest, and the Township of West Luther.
Mount Riga State Park
Mount Riga State Park is an undeveloped public recreation area located in the town of Salisbury, Connecticut. The state park offers opportunities for hiking and bow hunting. The Undermountain Trail connects to the northernmost section of the Appalachian Trail in Connecticut from the trail head at Mount Riga State Park's parking lot on Connecticut Route 41. The park is managed by the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection.

Salisbury, Connecticut
Salisbury (/ˈsɑːlzbɛri/) is a town situated in Litchfield County, Connecticut, United States. The town is the northwesternmost in the state of Connecticut; the Connecticut-Massachusetts-New York tri-state marker is located at the northwestern corner of the town. The population was 4,194 at the 2020 census. The town is part of the Northwest Hills Planning Region.
Binalud Rural District
Binalud Rural District (Persian: دهستان بینالود) is in the Central District of Nishapur County, Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the village of Kalateh-ye Mohammad Jan. The previous capital of the rural district was the village of Marusk.

Marusk
Marusk (Persian: ماروسك) is a village in, and the former capital of, Binalud Rural District of the Central District of Nishapur County, Razavi Khorasan province, Iran. The capital of the rural district has been transferred to Kalateh-ye Mohammad Jan.
HLA-A9
HLA-A9 (A9) is a broad antigen HLA-A serotype that recognized the HLA-A23 and HLA-A24 serotypes. A*2402 appears to have evolved from A*23 alleles by a process of gene conversion. The A23 is more common in Africa and regions proximal to Africa. A24 is at very high frequencies in Austronesia and certain indigenous peoples of the Arctic, North America, South America and West Pacific Rim.  While it is common over most of Eurasia, it is found at low abundance in NW Europe. A24 appears to have been carried by the first colonizers of South Eastern Asia.

HLA-A23
HLA-A23 (A23) is a human leukocyte antigen serotype within HLA-A serotype group. The serotype is determined by the antibody recognition of α23 subset of HLA-A α-chains. For A23, the alpha, "A", chain are encoded by the HLA-A*23 allele group and the β-chain are encoded by B2M locus. This group currently is dominated by A*2301.  A23 and A*23 are almost synonymous in meaning.
A23 is a split antigen of the broad antigen HLA-A9 and it is a sister serotype of HLA-A24.

A23 is common in Africa and regions of the Middle East, Mediterranean, and India than Europe, East Asia or the Americas.
Coles (bookstore)
Coles Book Stores Ltd. is a Canadian bookstore chain owned by Indigo Books and Music. Coles is Indigo's brand for small-scale bookstores in locations such as shopping malls. Some locations are operated as SmithBooks, and the company has recently begun to open selected small-format locations as "IndigoSpirit".

Waldenbooks
Walden Book Company, Inc., doing business as Waldenbooks, was an American shopping mall-based bookstore chain and a subsidiary of Borders. The chain also ran a video game and software chain under the name Waldensoftware, as well as a children's educational toy chain under Walden Kids. In 2011, the chain was liquidated in bankruptcy.
Rollinsville, Colorado
Rollinsville is a census-designated place (CDP) and post office in and governed by Gilpin County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Denver–Aurora–Lakewood, CO Metropolitan Statistical Area. The Rollinsville post office has the ZIP Code 80474 (post office boxes). At the United States Census 2020, the population of the Rollinsville CDP was 194.

Gilpin County, Colorado
Gilpin County is a county located in the U.S. state of Colorado, smallest in land area behind only the City and County of Broomfield. As of the 2020 census, the population was 5,808. The county seat is Central City. The county was formed in 1861, while Colorado was still a territory, and was named after Colonel William Gilpin, the first territorial governor. Gilpin County is part of the Denver-Aurora-Lakewood, CO Metropolitan Statistical Area.
The X Factor (New Zealand TV series)
The X Factor is a New Zealand television reality music competition, originating from the original British series and based on the Australian The X Factor production format. The show began in 2013 and was open to anyone aged 14 and over. The winner was signed to Sony Music Entertainment New Zealand.

The contestants were split into the show's four traditional categories: Boys, Girls, Over 25s and Groups. From the second series, bands were also able to enter in the group category.

The show was cancelled in 2017, with MediaWorks confirming that the format rights to the show had expired.

Daniel Bedingfield
Daniel John Bedingfield (born 3 December 1979) is a New Zealand-British singer, songwriter, record producer and actor. His debut studio album, Gotta Get thru This (2002), spawned three UK number ones, "Gotta Get thru This", "If You're Not the One" and "Never Gonna Leave Your Side", and sold 1.6 million copies in that country. His second album, Second First Impression, was released in 2004. Bedingfield was a judge on The X Factor New Zealand in 2013. He has written songs for other artists and has acted in the West End theatre in London, England.
Falls Festival
Falls Music & Arts Festival (commonly known as Falls) was a multi-day music festival held annually in Byron Bay (New South Wales) and Fremantle (Western Australia), Australia over the New Year's Eve and January period. The festival hosts contemporary music performances, dance, comedy, theatre, circus, cabaret, and other art forms. Camping was available and all locations have nearby beaches which are either walking distance or a short bus ride away. 
Artists playing at the festival include rock, hip-hop, indie music, electronic music, blues and roots.

The Festival was previously held in Lorne, Victoria from its inception until 2018, Marion Bay, Tasmania between 2003 and 2019 and Melbourne, Victoria in 2022.

The Falls Festival in Byron Bay features a rave party hidden behind a washing machine in a laundromat.

Byron Bay
Byron Bay (Minjungbal: Cavvanbah) is a beachside town located in the far-northeastern corner of New South Wales, Australia (in Bundjalung Country). It is located 772 kilometres (480 mi) north of Sydney and 165 kilometres (103 mi) south of Brisbane. Cape Byron, a headland adjacent to the town, is the easternmost point of mainland Australia. At the 2021 census, the town had a permanent population of 6,330. It is the largest town of Byron Shire local government area, though not the shire's administrative centre (which is Mullumbimby).
Michel Vuillermoz
Michel Vuillermoz (born 18 December 1962) is a French actor and scriptwriter.

Vuillermoz has appeared in more than 100 films and 40 plays.

In 1998, he received two Molière Award: Best Male Newcomer and Best Play for André le Magnifique.

Since 2007, he is one of the Sociétaires of the Comédie-Française.

In 2009, Vuillermoz signed a petition in support of film director Roman Polanski, calling for his release after Polanski was arrested in Switzerland in relation to his 1977 sexual abuse case

Sociétaires of the Comédie-Française
The sociétaires of the Comédie-Française are chosen from among the pensionnaires who have been in the company a year or more.

They are decided upon in the course of a general assembly of the company's administrative committee, made up of six existing sociétaires, the senior sociétaire, and the general administrator.  A pensionnaire is thus named a societaire by a decree of the Ministry of Culture, from names put forward by the general administrator of the Comédie-Française.  On becoming a sociétaire, an actor automatically becomes a member of the Société des Comédiens-Français and receives a share of the profits as well as receiving a number of shares in the société to which he or she is contractually linked.

After his or her retirement, a sociétaire can continue to act, becoming an honorary sociétaire.  The senior member of the Comédie-Française is not the oldest sociétaire, but the sociétaire who has been with the company longest (since their entering it as a pensionnaire).
John Anstey (poet)
John Anstey (died 1819) was an English poet and barrister. He was the second son of Christopher Anstey, and was a barrister of Lincoln's Inn and a commissioner for auditing public accounts. Under the pseudonym of 'John Surrebutter,' he wrote a didactic poem in 1796, entitled 'The Pleader's Guide,' further described as 'containing the conduct of a suit at law, with the arguments of Counsellor Bother'um and Counsellor Bore'um, in an action between John-a-Gull and John-a-Gudgeon for [assault and battery at a late contested election.' It has a great deal of humour, though chiefly of a legal kind. Richard Porson is said to have known it by heart, and Lord Campbell quotes it in his 'Lives of the Justices.' John Anstey also edited his father's works in 1808.

Christopher Anstey
Christopher Anstey (31 October 1724 – 3 August 1805) was an English poet who also wrote in Latin. After a period managing his family's estates, he moved permanently to Bath and died after a long public life there. His poem, The New Bath Guide, brought him to fame and began an easy satirical fashion that was influential throughout the second half of the 18th century. Later he wrote An Electoral Ball, another burlesque of Bath society that allowed him to develop and update certain themes in his earlier work. Among his Latin writing were translations and summaries based on both these poems; he was also joint author of one of the earliest Latin translations of Gray's Elegy Written in a Country Churchyard, which went through several editions both in England and abroad.
Lightweight software
In computing, lightweight software also called lightweight program and lightweight application, is a computer program that is designed to have a small memory footprint (RAM usage) and low CPU usage, overall a low usage of system resources. To achieve this, the software should avoid software bloat and code bloat and try to find the best algorithm efficiency.

Code bloat
In computer programming, code bloat is the production of executable code (source code or machine code) that is unnecessarily long, slow, or otherwise wasteful of resources. Code bloat can be caused by inadequacies in the programming language in which the code is written, the compiler used to compile it, or the programmer writing it. Thus, while code bloat generally refers to source code size (as produced by the programmer), it can be used to refer instead to the generated code size or even the binary file size.
Intermediate Geographic Region of Patos de Minas
The Intermediate Geographic Region of Patos de Minas (code 3112) is one of the 13 intermediate geographic regions in the Brazilian state of Minas Gerais and one of the 134 of Brazil, created by the National Institute of Geography and Statistics (IBGE) in 2017.

It comprises 34 municipalities, distributed in 3 immediate geographic regions:

Immediate Geographic Region of Patos de Minas.

Immediate Geographic Region of Unaí.

Immediate Geographic Region of Patrocínio.

Immediate Geographic Region of Patrocínio
The Immediate Geographic Region of Patrocínio is one of the 3 immediate geographic regions in the Intermediate Geographic Region of Patos de Minas, one of the 70 immediate geographic regions in the Brazilian state of Minas Gerais and one of the 509 of Brazil, created by the National Institute of Geography and Statistics (IBGE) in 2017.
Maria Gigova
Maria Gigova (Bulgarian: Мария Гигова; born 21 April 1947) is a retired Bulgarian rhythmic gymnast and sports official. She is a three-time World All-around Champion, having won the title in 1969,1971, and 1973.

Galima Shugurova
Galima Akhmetkareevna Shugurova (Russian: Галима Ахметкареевна Шугурова; Tatar: Галима Әхмәтгәрәй кызы Шөгурова; born 8 November 1953 in Omsk) is a retired rhythmic gymnast who competed for the Soviet Union. She is the 1973 World all-around champion and two-time (1969, 1977) World all-around silver medalist. She is the first all-around winner of the European Championships.
Meroh
Meroh is a settlement in the Saratok division of Sarawak, Malaysia. It lies approximately 141 kilometres (88 mi) east of the state capital Kuching.

Neighbouring settlements include:

Penom 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Danau 5.2 kilometres (3.2 mi) southwest

Sungai Langit 5.2 kilometres (3.2 mi) southeast

Sungai Kepayang 6.7 kilometres (4.2 mi) southeast

Bagumbang 6.7 kilometres (4.2 mi) southeast

Sungai Tipus 7.9 kilometres (4.9 mi) southeast

Langit 7.9 kilometres (4.9 mi) southeast

Nanga Linsum 8.3 kilometres (5.2 mi) southeast

Lampong 8.3 kilometres (5.2 mi) southwest

Titik 9.3 kilometres (5.8 mi) southwest

Titik
Titik is a settlement in the Saratok division of Sarawak, Malaysia. It lies approximately 133.5 kilometres (83 mi) east of the state capital Kuching.

Neighbouring settlements include:

Belabak 5.6 kilometres (3.5 mi) south

Danau 4.1 kilometres (2.5 mi) northeast

Engkerbai 4.1 kilometres (2.5 mi) southeast

Kerangan Pinggai 5.6 kilometres (3.5 mi) south

Lampong 4.1 kilometres (2.5 mi) southeast

Meroh 9.3 kilometres (5.8 mi) northeast

Nanga Bong 0 kilometres (0.0 mi) north

Rumah Gara 5.9 kilometres (3.7 mi) west

Sengiam 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Samu 3.7 kilometres (2.3 mi) south

Udau 4.1 kilometres (2.5 mi) southeast
Ballyboden St Enda's GAA
Ballyboden St Enda's (Irish: CLG Baile Buadáin Naomh Éanna) is a Gaelic Athletic Association club located in Knocklyon,  South Dublin, Ireland.  The club serves the Rathfarnham, Knocklyon, Ballycullen, Ballyboden, Ballyroan and Firhouse areas.  The club fields teams in hurling, camogie, Gaelic football, handball and rounders. Ballyboden St Enda's was founded in 1969 after the merger of two clubs in the Rathfarnham area – Ballyboden Wanderers (founded 1910) and Rathfarnham St. Endas (founded 1966).

The club's home ground, Páirc Uí Mhurchú, is located on the Firhouse Road. It was renamed, in 1984, in honour of the club's founding member and first chairman, Ned Murphy (Éamonn Ó Murchú; 1908–1981).

According to The Irish Times, Ballyboden is "almost certainly... the biggest sports club in Europe", with 172 teams representing it in 2020.

Knocklyon
Knocklyon (Irish: Cnoc Lín) is a suburb of the city of Dublin, located in South Dublin, Ireland. Unlike many Dublin suburbs, Knocklyon was not developed around a village; rather it largely consists of modern housing, with a number of old cottages and farmhouses along Knocklyon Road attesting to the area's rural past.
Chumash people
The Chumash are a Native American people of the central and southern coastal regions of California, in portions of what is now Kern, San Luis Obispo, Santa Barbara, Ventura, and Los Angeles counties, extending from Morro Bay in the north to Malibu in the south to Mount Pinos in the east. Their territory includes three of the Channel Islands: Santa Cruz, Santa Rosa, and San Miguel; the smaller island of Anacapa was likely inhabited seasonally due to the lack of a consistent water source.

Modern place names with Chumash origins include Malibu, Nipomo, Lompoc, Ojai, Pismo Beach, Point Mugu, Port Hueneme, Piru, Lake Castaic, Saticoy, Simi Valley, and Somis. Archaeological research shows that the Chumash people have deep roots in the Santa Barbara Channel area and have lived along the southern California coast for millennia.

Piru, California
Piru (/ˈpaɪruː/ ⓘ) is a small unincorporated historic town located in eastern Ventura County, California, in the Santa Clara River Valley near the Santa Clara River and Highway 126, about seven miles (11 km) east of Fillmore and about 13 miles (21 km) west of Interstate 5. Lake Piru, in the Los Padres National Forest, is the main recreational attraction. The population was 2,587 at the 2020 census, up from 2,063 at the 2010 census. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Piru as a census-designated place (CDP), which does not precisely correspond to the historical community.
Seidman College of Business
The Seidman College of Business is an American business school operated by Grand Valley State University. The college is named after Francis E. Seidman, one of the principal founders of the BDO Seidman accounting firm and the father of businessman (and later FDIC Chairman) L. William Seidman, who helped found GVSU. The college is located at GVSU's Pew Grand Rapids campus in downtown Grand Rapids.

It offers bachelor's and master's degrees with several degree options. The college is a part of The Washington Campus which is a consortium of business schools that was established by L. William Seidman in 1978.

Grand Valley State University
Grand Valley State University (GVSU, GV, or Grand Valley) is a public university in Allendale, Michigan, United States. It was established in 1960 as Grand Valley State College. Its main campus is situated on 1,322 acres (5.35 km2) approximately 12 miles (19 km) west of Grand Rapids. The university also features campuses in Grand Rapids and Holland and regional centers in Battle Creek, Detroit, Muskegon, and Traverse City.

GVSU enrolled more than 22,000 students as of fall 2025 from 82 of 83 Michigan counties and dozens of other states and foreign countries. It employed nearly 4,000 people, with about 1,800 faculty and 2,000 staff. The university has alumni from 50 U.S. states, Canada, and 25 other countries.

GVSU's NCAA Division II sports teams are the Lakers and they compete in the Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC) in all 20 intercollegiate varsity sports. They have won 31 NCAA Division II National Championships.
Special Operations Force (Singapore)
The Special Operations Force (SOF) is the primary special forces unit of the Singapore Army responsible for conducting special operations. The SOF is only composed of highly trained regular servicemen, most of whom are from the Commandos formation.

It is also a component of the Special Operations Task Force (SOTF), alongside the Special Warfare Group (SWG) of the Republic of Singapore Navy (RSN).

Special Warfare Group (Singapore)
The Special Warfare Group (SWG) is the primary special forces unit of the Republic of Singapore Navy (RSN) responsible for conducting special operations from sea, air, and land. It is one of six squadrons of the Naval Diving Unit (NDU).

It is also a component of the Special Operations Task Force (SOTF), alongside the Special Operations Force (SOF) of the Singapore Army.

Information about the SWG is designated as classified.