hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Witte (film)
De Witte is a 1934 Belgian film in black and white, directed by Jan Vanderheyden. It is an adaptation of the homonymous book by Ernest Claes.

De Witte was the first Flemish film production with sound and at the same time it was also very successful. Weeks after the première in Antwerp's Cinema Colosseum the public kept coming to the picture.

Jan Vanderheyden
Jan Vanderheyden (10 October 1890 – 27 March 1961) was a Belgian film producer and director known for the Flemish comedies he made in the 1930s and 1940s. During the German occupation of Belgium between 1940 and 1944, he produced four of the six films made by Belgian companies in a market that was otherwise flooded by imported German films.

Vanderheyden hoped to benefit from the Flamenpolitik instituted by the Germans, as Belgian cinema had traditionally been dominated by English and French language films. Vanderheyden made his last film in 1942, after which Belgian feature film production was suspended due to an increasing shortage of film stock.

He was married to the German producer/director Edith Kiel with whom he frequently worked.
Humphrey Burton
Sir Humphrey McGuire Burton CBE (25 March 1931 – 17 December 2025) was an English classical music television presenter, broadcaster, director, producer, impresario, lecturer and biographer of musicians. Burton was knighted in the 2020 New Year Honours for services to classical music, the arts and the media.

2020 New Year Honours
The 2020 New Year Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January and were officially announced in The London Gazette on 27 December 2019. Australia, an independent Realm, has a separate honours system and its first honours of the year, the 2020 Australia Day Honours, coincide with Australia Day on 26 January.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country whose ministers advised Her Majesty on the appointments, then by the honour and by the honour's grade (i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc.), and then by divisions (i.e. Civil, Diplomatic, and Military), as appropriate.
Lorenza Izzo
Lorenza Francesca Izzo Parsons (/ləˈrɛnzə ˈɪzoʊ/; Spanish: [loˈɾensa ˈiso]; born September 19, 1989) is a Chilean actress and model. She has appeared in films, including Aftershock (2012), The Green Inferno (2013),  Knock Knock (2015), and Quentin Tarantino's Once Upon a Time in Hollywood (2019).

Nicolás López (director)
Nicolás Javier López Fernández (born 16 March 1983) is a Chilean film director screenwriter and producer. He is known for comedies such as Promedio Rojo (2004), the Qué pena trilogy (2010–2012), and the Paz Bascuñán vehicles Sin filtro (2016) and No estoy loca (2018).
Päivi Tikkanen
Päivi Marja Sinikka Tikkanen (née Kunttu; born 19 January 1960 in Savitaipale) is a retired female long-distance runner from Finland, who won the 1989 edition of the Berlin Marathon. A two-time Olympian (1988 and 1992) she ended up in fourth place in the women's 3,000 metres at the 1991 World Championships. Tikkanen was Finnish champion in the same event for ten years in a row (1985–1994). She was coached by her husband Esa Tikkanen.

Savitaipale
Savitaipale (Finnish: [ˈsɑʋiˌtɑi̯pɑle]; literally translated the "clay passage") is a municipality of Finland. It is located in the South Karelia region. The municipality has a population of 3,151 (30 June 2025) and covers an area of 690.56 square kilometres (266.63 sq mi) of which 150.81 km2 (58.23 sq mi) is water. The population density is 5.84 inhabitants per square kilometre (15.1/sq mi).

The bastionné line of the coat of arms refers to Savitaipale's position as a border keeper in the period between the Treaty of Åbo (Turku) concluded in 1743 and the border review carried out in 1812. The plough in the coat of arms refers to the local agriculture in the region. The coat of arms was designed by Viljo Savikurki, and the Savitaipale municipal council approved it on January 2, 1953. The Ministry of the Interior approved the coat of arms for use on March 3 of the same year.
Financial Services Board (South Africa)
The Financial Services Board (FSB) was the government of South Africa's financial regulatory agency responsible for the non-banking financial services industry in South Africa from 1990 to 2018. On 1 April 2018, its responsibilities were split into two new agencies the Financial Sector Conduct Authority (FSCA) for conduct regulation and the Prudential Authority (PA) for prudential regulation.

Prior to its dissolution, it was an independent body which had a mandate to supervise and regulate the non-bank financial services industry in the public interest. This included the regulation of the biggest stock exchange in Africa the Johannesburg Stock Exchange.

JSE Limited
The JSE Limited (previously the JSE Securities Exchange and the Johannesburg Stock Exchange, and commonly referred to as the JSE) is a stock exchange in South Africa, and the largest in Africa by market capitalization. It has been located in Sandton, Gauteng, since it moved from Johannesburg CBD in 2000.

As of January 2026, the JSE had a market capitalization of R24.22 trillion (roughly €1.27 trillion / £1.1 trillion / $1.48 trillion), and a total of 431 listed companies. In the same month, the FTSE/JSE All-Share Index (ALSI) hit 100,000 points - the highest since its foundation.

The JSE accounts for around 60% of Africa's total equity market value, with large, liquid, globally-integrated companies across numerous economic sectors. In terms of market cap, it is larger than the next nine ranking African stock exchanges combined.
Samantha (Margaret Berger song)
"Samantha" is an electropop song performed by Norwegian singer Margaret Berger. The song was written by Jukka Immonen, Berger and Patric Sarin for her second album Pretty Scary Silver Fairy (2006). It was released as the album's lead single on 19 June 2006.

Margaret Berger
Margaret Berger (born 11 October 1985) is a Norwegian singer, songwriter, music director, and DJ. She made her debut on Sony BMG after she placed second on the second season of Norwegian Idol in 2004.

She released the studio albums Chameleon (2004) and Pretty Scary Silver Fairy (2006). Berger represented Norway in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden, finishing in fourth place with the song "I Feed You My Love".
Judges 9
Judges 9 is the ninth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans the books of Deuteronomy to 2 Kings, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king Josiah in 7th century BCE. This chapter records the activities of judge Gideon's son, Abimelech, belonging to a section comprising Judges 6 to 9 and a bigger section of Judges 6:1 to 16:31.

2 Samuel 11
2 Samuel 11 is the eleventh chapter of the Second Book of Samuel in the Old Testament of the Christian Bible or the second part of Books of Samuel in the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, with additions by the prophets Gad and Nathan, but modern scholars view it as a composition of a number of independent texts of various ages from c. 630–540 BCE. This chapter contains the account of David's reign in Jerusalem. This is within a section comprising 2 Samuel 9–20 and continued to 1 Kings 1–2 which deal with the power struggles among David's sons to succeed David's throne until 'the kingdom was established in the hand of Solomon' (1 Kings 2:46).
British Columbia Intercollegiate Hockey League
The British Columbia Intercollegiate Hockey League (BCIHL) is a university ice hockey league based in British Columbia. The BCIHL was created with the purpose of offering a venue for competitive, high-calibre hockey for players beyond their junior hockey careers. Teams play a 24-game regular season schedule, with the top four teams qualifying for the playoffs consisting of a best-of-three semifinal round, and a best-of-three championship series. Prior to 2012 the championship had been decided through a round-robin tournament.

The league operates as one of two Division 2 leagues in Canada when compared to the Division 1 U Sports league, the other being Alberta's ACAC. BCIHL teams, however, regularly play U Sports and NCAA teams.

Patrick Holland (ice hockey)
Patrick Evan Holland (born January 7, 1992) is a Canadian former professional ice hockey player. Holland was selected by the Calgary Flames in the 7th round (193rd overall) of the 2010 NHL Entry Draft and played 5 games in the National Hockey League (NHL) with the Montreal Canadiens. He concluded his professional career with HPK in the Finnish Liiga.
Jakob Butturff
Jakob Butturff (born April 28, 1994) is a left-handed American ten-pin bowler from Chandler, Arizona and a member of the Professional Bowlers Association. He competes in events on the PBA Tour and in global events as a member of Team USA. He has won eight national PBA Tour titles (including one major) and 27 PBA Regional Tour titles. Jakob also rolled the 28th of the PBA Tour's 35 televised 300 games.

Butturff is a pro staff member for the Ebonite division of Brunswick. He is also sponsored by Vise Grips.

Bowler (ten-pin)
A bowler is someone participating in the sport of bowling, either as an amateur or professional. In American ten-pin bowling, a bowler is most commonly a member of a team of three to six people.  Most bowling leagues limit the number of team members to five, with alternates available as needed.

There are a number of bowling tournaments held around the world, both large-scale international events and small local competitions.  Professional bowlers in the USA are members of the Professional Bowlers Association (PBA).
Kaori Asoh
Kaori Asoh (麻生 かほ里, Asō Kaori; born June 26, 1967 in Tokyo) is a Japanese voice actress and theatre actress. She is also a singer and a composer, and performed songs for the Wild Arms video game series. She is managed by Amuse, Inc. She voiced the title character Ririka Moriya/Nurse Angel in Nurse Angel Ririka SOS. and sang two of the ending themes.

Nurse Angel Ririka SOS
Nurse Angel Ririka SOS (ナースエンジェルりりかＳＯＳ, Nāsu Enjeru Ririka EsuŌEsu) is a Japanese manga series created by music producer and television writer Yasushi Akimoto and manga creator Koi Ikeno. The manga was serialized in Shueisha's shōjo manga magazine Ribon from January 1995 to June 1996, and subsequently collected into four bound volumes published by Shueisha. The story follows Ririka Moriya, an elementary school student who receives the power to transform into the legendary guardian, Nurse Angel. As Nurse Angel, she is the only person capable of protecting the Earth from world-destroying invaders.

NAS and TV Tokyo produced a 35-episode anime television series based on the manga. The animation for the series was handled by Studio Gallop. The show aired on TV Tokyo affiliates from July 1995 to March 1996. Additional media produced include novelizations and a theatrical musical that aired in digest form in the show's time slot after its conclusion.
42nd Street (film)
42nd Street is a 1933 American pre-Code musical film directed by Lloyd Bacon, with songs by Harry Warren (music) and Al Dubin (lyrics). The film's numbers were staged and choreographed by Busby Berkeley. It starred an ensemble cast of Warner Baxter, Bebe Daniels, George Brent, Ruby Keeler, Dick Powell and Ginger Rogers.

Adapted from the 1932 novel of the same name by Bradford Ropes, the film's screenplay was written by Rian James and James Seymour, with uncredited contributions by Whitney Bolton. The story revolves around the cast and crew rehearsing for a Broadway show at the height of the Great Depression.

42nd Street was one of the most successful motion pictures released in 1933, earning almost $1.5 million at the box office. At the 6th Academy Awards, the film was nominated for Best Picture.

In 1998, 42nd Street was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".

Bradford Ropes
Bradford Ropes (January 1, 1905 – November 21, 1966) was an American novelist and screenwriter whose work includes the novel 42nd Street that was adapted into the 1933 film of the same name, which then became a 
Tony Award-winning stage musical. The same year, his next novel, Stage Mother, was also adapted to film, Ropes’s novels were inspired by his own experiences as a performer, and focused on the lives of gay men in show business. He also wrote many Western stories, screenplays for Roy Rogers and Rex Allen, and contributed to films starring Abbott and Costello as well as Laurel and Hardy.

Ropes wrote in 1932 that America was still waiting for the "Uncle Tom's Cabin of the chorus girl."

Born in Boston, Ropes died in the Wollaston section of Quincy, Massachusetts at the age of 61.
Assigned to Danger
Assigned to Danger is a 1948 American crime film noir directed by Budd Boetticher and starring Gene Raymond, Noreen Nash and Robert Bice. The film's sets designed by the art director Edward L. Ilou. It was distributed by Eagle-Lion Films.

Noreen Nash
Noreen Nash (born Norabelle Jean Roth; April 4, 1924 – June 6, 2023) was an American film and television actress who after working as a model had a two-decade long career during the Classical Hollywood Cinema era. In the beginning of her career, she had uncredited parts at MGM. In 1945, she appeared in The Southerner, after which she had mostly leading roles in B movies of the late 1940s and 1950s, such as The Red Stallion (1947), The Checkered Coat (1948), and Phantom from Space (1953). After leaving the acting profession in 1962, she attended college and became a writer, publishing several books.
Berga, Haninge Municipality
59°04′45″N 18°08′22″E﻿ / ﻿59.07917°N 18.13944°E﻿ / 59.07917; 18.13944

Berga is partly an estate and partly an associated castle in Västerhaninge socken in Haninge Municipality, in Södertörn in Södermanland and in Stockholm County, Sweden.

Västerhaninge
Västerhaninge (Swedish pronunciation: [vɛstɛrˈhânːɪŋɛ]) is a locality situated in Haninge Municipality, Stockholm County, Sweden. It had 15,134 inhabitants in 2010. It is connected to Stockholm by commuter rail.

Västerhaninge borders the large Hanveden forest to the north, the Jordbro locality to the east, an agricultural region to the south, and the Tungelsta area to the west. The locality lies 22 km from Stockholm and 6 km from Handen. Districts of the locality include Åbylund, Norrskogen, and Jägartorp in the north, and Ribbyberg and Nedersta in the south.

The Stockholm-Nynäs railway runs through the town, and the original station building was demolished to make way for a new one in 1997. The nearby Tungelsta station is the only one in the region to survive from the railway's original construction.
Irma Grese
Irma Ilse Ida Grese (7 October 1923 – 13 December 1945) was a Nazi concentration camp guard at Ravensbrück, Auschwitz II-Birkenau, and Bergen-Belsen. She has been widely known as the "Hyena of Auschwitz" and the "Beast of Belsen" for the atrocities she committed in Birkenau.

Following the Allied occupation of Nazi Germany in April 1945, Grese was found guilty of war crimes involving the torture and murder of Jewish prisoners at the Belsen trial and sentenced to death by hanging. She was executed at the age of 22, making her the youngest woman to die judicially under British law in the twentieth century.

Hamelin Prison
Hamelin Prison, also known as the Stockhof, was a prison and penitentiary in Hamelin. The penal institution, which had a predecessor since 1698, existed from 1827 to 1980. It was located between the old town and the river Weser. After the Second World War, it was the site of executions carried out by the occupying British forces.

The listed prison buildings are now used as a hotel.
Trang Hospital
Trang Hospital (Thai: โรงพยาบาลตรัง) is the main hospital of Trang Province, Thailand and is classified under the Ministry of Public Health as a regional hospital. It has a CPIRD Medical Education Center which trains doctors of the School of Medicine, Walailak University and is an affiliated teaching hospital of the Faculty of Medicine, Prince of Songkla University.

Faculty of Medicine, Prince of Songkla University
The Faculty of Medicine, Prince of Songkla University (Thai: คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์) is the medical faculty of Prince of Songkla University. It is the sixth oldest medical school in Thailand located in Hat Yai District, Songkhla Province and is the fourth oldest faculty of Prince of Songkla University, opening in 1972 by royal decree.
Louis Herman
Louis Herman  (April 16, 1930 – August 3, 2016) was an American marine biologist. He was a researcher of dolphin sensory abilities, dolphin cognition, and humpback whales. He was professor in the Department of Psychology and a cooperating faculty member of the Department of Oceanography at the University of Hawaiʻi at Mānoa. He founded the Kewalo Basin Marine Mammal Laboratory (KBMML) in Honolulu, Hawaii in 1970 to study bottlenose dolphin perception, cognition, and communication. In 1975, he pioneered the scientific study of the annual winter migration of humpback whales into Hawaiian waters. Together with Adam Pack, he founded The Dolphin Institute in 1993, a non-profit corporation dedicated to dolphins and whales through education, research, and conservation.

Herman served as a member of the Sanctuary Advisory Council for the Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary. In total, he has published over 120 scientific papers.

Animal cognition
Animal cognition encompasses the mental capacities of non-human animals, including insect cognition. The study of animal conditioning and learning used in this field was developed from comparative psychology. It has also been strongly influenced by research in ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology;  the alternative name cognitive ethology is sometimes used. Many behaviors associated with the term animal intelligence are also subsumed within animal cognition.

Researchers have examined animal cognition in mammals (especially primates, cetaceans, elephants, bears, dogs, cats, pigs, horses, cattle, raccoons and rodents), birds (including parrots, fowl, corvids and pigeons), reptiles (lizards, crocodilians, snakes, and turtles), fish and invertebrates (including cephalopods, spiders and insects).
Belmont, Louisiana
Belmont is an unincorporated community and census-designated place in Sabine Parish, Louisiana, United States. Its population was 361 as of the 2010 census. The community is located at the junction of Louisiana highways 120 and 175.

Sabine Parish, Louisiana
Sabine Parish (French: Paroisse de la Sabine) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 22,155. The parish seat and largest town is Many.

Sabine was one of five parishes created in as many weeks by the Louisiana State Legislature on March 27, 1843. It was created from Natchitoches Parish with the Sabine River as the international boundary between the United States and the Republic of Texas as the western boundary.
ORDECA
The Central American Sports Organization (acronym: ORDECA; in Spanish: Organización Deportiva Centroamericana) is an international organization which represents the current 8 National Olympic Committees of the Central American region.  It is affiliated with the Pan American Sports Organization.

It was established on 15 July 1972. It is recognised by the International Olympic Committee (IOC) that approved its creation at the Congress of the XX Olympiad, held in Munich, Germany, in 1972.

Panam Sports
Panam Sports, officially the Pan American Sports Organization (Spanish: Organización Deportiva Panamericana), is an international organization which represents the current 41 National Olympic Committees of the American continents.

It is affiliated with the International Olympic Committee and its affiliated bodies, including ANOC, the Association of National Olympic Committees, and serves as the continental association of the American Continents.

The organization's flagship event is the quadrennial Pan American Games, held since 1951. The Parapan American Games were inaugurated in 1999 for disabled athletes and are held alongside the able-bodied Pan American Games. The Pan American Winter Games, for winter sports, were held only once in 1990. The Pan American Sports Festival was inaugurated in 2014 as a developmental event for the region's athletes.
Battle of Haifa (1948)
The Battle of Haifa, also known as the Fall of Haifa, and called by the Jewish forces Operation Bi'ur Hametz (Hebrew: מבצע ביעור חמץ "Passover Cleansing"), was a Haganah operation carried out on 21–22 April 1948 and a major event in the final stages of the civil war in Palestine, leading up to the 1948 Arab–Israeli War. The objective of the operation was the capture of the Arab neighborhoods of Haifa. The operation formed part of the 1948 Palestinian expulsion and flight, with approximately 15,000 Arab residents being displaced between April 21–22, and with only 4,000 remaining in the city by mid-May from a pre-conflict population of approximately 65,000.

Wadi Salib
Wadi Salib (Arabic: وادي صليب, Hebrew: ואדי סאליב; lit. Valley of the Cross) is a neighbourhood located in downtown Haifa, Israel, on the lower northeastern slope of Mount Carmel, between the Hadar HaCarmel and the city's historic center and CBD.
Across the Continent
Across the Continent is a lost American silent sports film released by Paramount Pictures in June 1922, and was one of star Wallace Reid's last performances.

This film was also the opening night film of the Castro Theatre in San Francisco on June 22, 1922.

Castro Theatre
The Castro Theatre is a historic movie palace in the Castro District of San Francisco, California. Built in 1922, the theater displays architectural styles including Beaux-Arts and Spanish Baroque. Its designer, Timothy L. Pflueger, also designed Oakland's Paramount Theater and other movie theaters in California during that period. The theater's landmark Art Deco marquee was added in 1937.

The theater has a capacity of 1,400 for concerts, or 1,150 for movies.
Crypto (book)
Crypto: How the Code Rebels Beat the Government Saving Privacy in the Digital Age is a book about cryptography written by Steven Levy, published in 2001. Levy details the emergence of public key cryptography, digital signatures and the struggle between the National Security Agency and the "cypherpunks". The book details the creation of Data Encryption Standard (DES), RSA and the Clipper chip.

Clipper chip
The Clipper chip was a chipset that was developed and promoted by the United States National Security Agency (NSA) as an encryption device that secured "voice and data messages" with a built-in backdoor that was intended to "allow Federal, State, and local law enforcement officials the ability to decode intercepted voice and data transmissions." It was intended to be adopted by telecommunications companies for voice transmission. Introduced in 1993, it was entirely defunct by 1996.