hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival (traditional Chinese: 端午節; simplified Chinese: 端午节; pinyin: Duānwǔ jié; Cantonese Yale: Dyūnńgh jit), also known as the Tuen Ng Festival in Hong Kong and Macau, is a traditional Chinese holiday that occurs on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar, which corresponds to late May or early June in the Gregorian calendar. The holiday commemorates Qu Yuan who was the beloved prime minister of the southern Chinese state of Chu during the Warring States period, about 600 B.C. to 200 B.C., and is celebrated by holding dragon boat races and eating sticky rice dumplings called zongzi, which were southern Chinese traditions. Dragon Boat Festival integrates praying for good luck and taking respite from the summer heat.

In September 2009, UNESCO officially approved the holiday's inclusion in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, becoming the first Chinese holiday to be selected.

Glutinous rice
Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa; also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast Asia and the northeastern regions of South Asia, which has opaque grains and very low amylose content and is especially sticky when cooked. It is widely consumed across Asia.

It is called glutinous (Latin: glūtinōsus) in the sense of being glue-like or sticky, and not in the sense of containing gluten (which, like all rice, it does not). While often called sticky rice, it differs from non-glutinous strains of japonica rice, which also becomes sticky to some degree when cooked. There are numerous cultivars of glutinous rice, which include japonica, indica and tropical japonica strains.
Bartolomé Masó
Bartolomé de Jesús Masó Márquez (21 December 1830 in Yara – 14 June 1907 in Manzanillo) was a Cuban politician and military patriot for Cuban independence from the colonial power of Spain, and later President of the República en Armas ("Republic in Arms").

Republic of Cuba in Arms
The Republic of Cuba in Arms (Spanish: República de Cuba en Armas) was the government that occupied the revolutionary era of Cuba that existed in two periods, the first period occurring during the Ten Years' War from 1868 to 1878, governed by the Guáimaro Constitution, and the second period, following the Little War, occurring during the Cuban War of Independence from 1895 to 1899, governed by the Jimaguayú Constitution. The first President of the Cuban Republic in Arms was Carlos Manuel de Céspedes. The first Vice President of the Republic in Arms was Francisco Vicente Aguilera.
8th Politburo of the People's Movement for the Liberation of Angola
The 8th Politburo of the People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA), officially the Political Bureau of the Central Committee of the MPLA elected at the 8th Congress, was elected at the 1st Plenary Session of the 8th Central Committee on 11 December 2021, and replaced the 7th Politburo that sat from 2019 to 2021.

At its 1st Ordinary Meeting, convened on 14 December 2021, the Politburo elected the 8th Secretariat and the 8th Council of Honor.

Of the 101, 48 are newcomers. Of these 48, 34 of them are women. 50 men and 51 women serve in the 8th Politburo.

8th Secretariat of the People's Movement for the Liberation of Angola
The 8th Secretariat of the People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA), officially the 8th Secretariat of the Political Bureau of the MPLA Central Committee, was elected at the 1st Ordinary Meeting of the 8th Politburo on 14 December 2021.
Scrip bid
In Australia, a scrip bid is a takeover offer where shares are offered partly or wholly in place of cash. This means that, if a take over bid is accepted, shareholders in the target company will receive shares in the new merged entity. This has advantageous tax implications for investors as gains on the sale of shares acquired on or after 19 September 1985 are subject to capital gains tax. By receiving shares instead of cash the realisation of the capital asset can be delayed to take better advantage of capital loss offsets. Additionally, tax payers are only taxed on half the capital gain if they hold the asset for more than 12 months.

Takeover
In business, a takeover is the purchase of one company (the target) by another (the acquirer or bidder). In the UK, the term refers to the acquisition of a public company whose shares are publicly listed, in contrast to the acquisition of a private company.

Management of the target company may or may not agree with a proposed takeover, and this has resulted in the following takeover classifications: friendly, hostile, reverse or back-flip. Financing a takeover often involves loans or bond issues which may include junk bonds as well as a simple cash offer. It can also include shares in the new company.
Reinder Lubbers
Reinder Lubbers (born 6 November 1984 in Deventer) is a male rower from the Netherlands.

The son of former Dutch cricket team captain Steven Lubbers, Lubbers took part in the World Championships of 2007 in Munich becoming fifth in the coxed four.

In 2008, he claimed a seat in the Dutch eights team, the Holland Acht, competing at multiple World Cup regattas. He joined the Dutch eights team (Olaf van Andel, Rogier Blink, Jozef Klaassen, Meindert Klem, David Kuiper, Diederik Simon, Olivier Siegelaar, Mitchel Steenman and cox Peter Wiersum) to the 2008 Summer Olympics in Beijing as a reserve. Due to an injury of Siegelaar, Lubbers was able to take part in the repechage and helped the team to advance to the final of the tournament.

Lubbers was a member of the Groningen Student Rowing Club (GSR) Aegir as a student, switching to the Koninklijke Amsterdamse Roei & Zeilvereniging "de Hoop" after studies.

Steven Lubbers
Steven Willem Lubbers (born 24 April 1953) is a Dutch former all-round cricketer and the first ODI captain for the Netherlands. A right-handed batsman and right arm off-break bowler, Lubbers captained the national side for some years and was the first bowler to take a wicket for the Netherlands in a One Day International.
Bell 206
The Bell 206 is a family of two-bladed, single- and twin-engined helicopters, manufactured by Bell Helicopter at its Mirabel, Quebec, plant. Originally developed as the Bell YOH-4 for the United States Army's Light Observation Helicopter program, it was not selected by the Army. Bell redesigned the airframe and successfully marketed the aircraft commercially as the five-place Bell 206A JetRanger. The new design was eventually selected by the Army as the OH-58 Kiowa.

Bell also developed a seven-place LongRanger, which was later offered with a twin-engined option as the TwinRanger, while Tridair Helicopters offers a similar conversion of the LongRanger called the Gemini ST. The ICAO-assigned model designation "B06" is used on flight plans for the JetRanger and LongRanger, and the designation "B06T" is used for the twin-engined TwinRangers.

Robinson R66
The Robinson R66 is a light helicopter designed and built by Robinson Helicopter Company. It has five seats, a separate cargo compartment and is powered by a Rolls-Royce RR300 turboshaft engine. The R66 is slightly faster and smoother than the piston-powered Robinson R44 from which it is derived. The R66 received both type and production certificates from the U.S. Federal Aviation Administration (FAA) on October 25, 2010.
Convention Center station (MetroLink)
Convention Center station is a light rail station on the Red and Blue lines of the St. Louis MetroLink system. This subway station is located beneath the intersection of 6th Street and Washington Avenue in St. Louis' Central Business District.

Blue Line (St. Louis MetroLink)
The Blue Line is the newest and shortest line of the MetroLink light rail service in Greater St. Louis. It serves 25 stations across three counties and two states.

While officially light rail, the Blue Line features many characteristics of a light metro or rapid transit service, including a completely independent right of way, a higher top speed, and level boarding at all platforms.
Beyo
Beyo (Spanish: Bello) is one of 18 parish (administrative division) in Aller, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is 16.2 km2 (6.3 sq mi) in size with a population of 229 as of January 1, 2024.

Aller, Asturias
Aller (Asturian: Ayer) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Mieres, on the south by the province of León, on the east by Laviana, Caso, and Sobrescobio, and on the west by Lena.
The Warriors (Yurick novel)
The Warriors is a 1965 novel written by Sol Yurick inspired by Xenophon's Anabasis. It was adapted into the film of the same name in 1979. Compared to the film, the novel takes a closer look at sexuality, reputation, family, and survival.

Anabasis (Xenophon)
Anabasis (/əˈnæbəsɪs/ ə-NAB-ə-sis; Ancient Greek: Ἀνάβασις [anábasis]; lit. 'An Ascent') is the most famous work of the Ancient Greek professional soldier and writer Xenophon. It gives an account of the expedition of the Ten Thousand, an army of Greek mercenaries hired by Cyrus the Younger to help him seize the throne of Persia from his brother, Artaxerxes II, in 401 BC.

The seven books making up the Anabasis were composed c. 370 BC. Although as an Ancient Greek vocabulary word (ᾰ̓νᾰ́βᾰσῐς) meaning 'embarkation', 'ascent' or 'mounting up', the title Anabasis has been rendered by some translators as The March Up Country or as The March of the Ten Thousand. The story of the army's journey across Asia Minor and Mesopotamia is Xenophon's best known work and "one of the great adventures in human history".
Rumpler C.VII
The Rumpler C.VII was a military reconnaissance aircraft built in Germany during World War I. It was developed from the C.IV and optimised for high-altitude missions that would allow it to operate at heights that would render it immune to interception by enemy fighters. Work on the C.VII took place after a similar attempt to develop the C.III into a high-altitude machine as the C.V failed.

Maybach Mb.IVa
The Maybach Mb IVa was a water-cooled aircraft and airship straight-six engine developed in Germany during World War I by Maybach-Motorenbau GmbH, a subsidiary of Zeppelin. It was one of the world's first series-produced engines designed specifically for high-altitude use. It was quite different engine design than the previous, five valves per cylinder Maybach Mb.IV, not just a simple modification.
River House Condominiums
River House Condominiums is a residential skyscraper built on the west bank of the Grand River in downtown Grand Rapids, Michigan located next to Bridgewater Place. The term "Bridgewater Place" is often incorrectly used by locals and tourists alike to refer to either the complex itself or simply this building. It is the tallest building in Grand Rapids, the tallest all-residential building in Michigan, and the tallest building in the state outside of Detroit.

Bridgewater Place, Grand Rapids
Bridgewater Place is the first phase of a two-building construction in Downtown Grand Rapids, Michigan. It is currently the fourth tallest building in the city. The second phase was River House Condominiums, which is the tallest building in Grand Rapids. Bridgewater Place is a class A office building with its own parking garage. The building has 2 lobby floors with some minor offices, 15 office floors, and a small mechanical floor at the top totaling 18 floors. The two buildings share a 7-story above-ground parking garage.
Lewis Grassic Gibbon
James Leslie Mitchell (13 February 1901 – 7 February 1935), known by the pseudonym Lewis Grassic Gibbon (Scots pronunciation: [ˈluːɪs ˈɡrasɪk ˈɡɪbən]), was a Scottish writer. He was best known for A Scots Quair, a trilogy set in the north-east of Scotland in the early 20th century, of which all three parts have been serialised on BBC television.

Kincardineshire
Kincardineshire or the County of Kincardine, also known as the Mearns (from the Scottish Gaelic A' Mhaoirne meaning "the stewartry"), is a historic county, registration county and lieutenancy area on the coast of north-east Scotland. It is bounded by Aberdeenshire on the north, and by Angus on the south-west.

The county was named after its original county town of Kincardine, near Fettercairn. The county town was moved to Stonehaven in 1600, by which time the town of Kincardine was in decline; it was subsequently abandoned. Other towns in the county include Banchory, Inverbervie and Laurencekirk.

The county was abolished as an administrative area in 1975. Since 1996, most of the pre-1975 county has formed part of the Aberdeenshire council area, with the exception of Nigg, which is in Aberdeen City. The name "Kincardine" is used in Kincardine and Mearns, a committee area of the Aberdeenshire Council, although this covers a smaller area than the county.
2008 AIHL season
The 2008 AIHL season was the ninth season of the Australian Ice Hockey League (AIHL). It ran from 19 April 2008 until 24 August 2008, with the Goodall Cup finals following on 30 and 31 August 2008. The Bears won the H Newman Reid Trophy (backdated) after finishing the regular season first in the league standings. The Newcastle North Stars won the Goodall Cup for the fourth time by defeating the Western Sydney Ice Dogs in the final.

Newcastle Northstars
The Newcastle Northstars (formally Newcastle North Stars) is an Australian semi-professional ice hockey team from Newcastle, New South Wales. The Northstars are a member of the Australian Ice Hockey League (AIHL), joining as an expansion team in 2002. The team is based at the Hunter Ice Skating Stadium in Warners Bay, a suburb of Lake Macquarie, 15 kilometres south-west of Newcastle. The Northstars are affiliated with the ice hockey club of the same name. The team have won six Goodall Cups and five H Newman Reid Trophies, making them the most successful team in AIHL history.
Peter Bradley (archdeacon)
Peter David Douglas Bradley (born 4 June 1949) was the Archdeacon of Warrington from 2001 until 31 October 2015.

Bradley was educated at Brookfield School, Kirkby and Lincoln Theological College;  and ordained in 1980. He was a Curate in Upholland and then served as the Vicar of Holy Spirit, Dovecot  before returning to Upholland in 1994. He was a member of the General Synod of the Church of England from 1990 to 2010.

Archdeacons in the Diocese of Liverpool
The archdeacons in the Diocese of Liverpool are senior ecclesiastical officers in the Church of England in a highly irregular area surrounding the city of Liverpool. This includes the archdeacons of Liverpool, St Helens and Warrington, Knowsley and Sefton, and Wigan and West Lancashire, each responsible for a specific geographical region within the diocese. They are tasked with the disciplinary supervision of the clergy within their respective archdeaconries.
Tuxford, Saskatchewan
Tuxford (2016 population: 113) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Marquis No. 191 and Census Division No. 7. Moose Jaw is 14 kilometres (8.7 mi) south and Buffalo Pound Lake is 16 kilometres (9.9 mi) north. Highway 2, Highway 42 and Highway 202 all intersect in the community. Highway 202 connects the community to Buffalo Pound Provincial Park 11 kilometres (6.8 mi) to the east.

Founded in 1907, the community was named after General George Stuart Tuxford of the 3rd Canadian Infantry Brigade, 1st Canadian Division. The community celebrated its centennial in 2007.

Division No. 7, Saskatchewan
Division No. 7 is one of eighteen census divisions in the province of Saskatchewan, Canada, as defined by Statistics Canada. It is located in the south-central part of the province. The most populous community in this division is Moose Jaw.
The Flask, Highgate
The Flask is a Grade II listed public house at 74–76 Highgate West Hill, Highgate, London. According to the 1936 Survey of London, a pub known as The Flask has stood on this spot since "at least as early as 1663". The present buildings probably date from the early 18th century, and were partially rebuilt in about 1767 by William Carpenter. A Manorial court met there in the eighteenth century. The Flask is currently owned and operated by the London-based Fuller's.

Highgate
Highgate is a suburban area of north London, which is divided among three London boroughs: Haringey in the north and east, Camden in the south and west, and Islington in the south and east. It lies at the north-eastern corner of Hampstead Heath, 4.5 mi (7 km) north-north-west of Charing Cross.

Highgate is one of the most expensive London suburbs in which to live. It has three conservation organisations: the Highgate Society, the Highgate Neighbourhood Forum and the Highgate Conservation Area Advisory Committee, to protect and enhance its character and amenities.
MS Mikhail Lermontov
MS Mikhail Lermontov was an ocean liner owned by the Soviet Union's Baltic Shipping Company, built in 1972 by V.E.B. Mathias-Thesen Werft, Wismar, East Germany. It was later converted into a cruise ship. On 16 February 1986 it collided with rocks near Port Gore in the Marlborough Sounds, New Zealand, and sank, claiming the life of one of its crew members.

Picton, New Zealand
Picton (Māori: Waitohi) is a town in the Marlborough Region of New Zealand's South Island. The town is located near the head of the Queen Charlotte Sound / Tōtaranui, 25 km (16 mi) north of Blenheim and 65 km (40 mi) west of Wellington. Waikawa lies just north-east of Picton and is considered to be a contiguous part of the Picton urban area.

Picton is a major hub in New Zealand's transport network, connecting the South Island road and rail network with ferries across Cook Strait to Wellington and the North Island. The Picton urban area has a population of 4,850  (June 2025), making it the second-largest town in the Marlborough Region behind Blenheim. It is the easternmost town in the South Island with a population of at least 1,000 people.
Ouyen
Ouyen /ˈoʊjən/ is a town in the Rural City of Mildura, Victoria, Australia. It is located at the junction of the Calder Highway and Mallee Highway, 105 kilometres (65 mi) south of Mildura, and 441 km (274 mi) northwest of Melbourne. At the 2021 census, Ouyen had a population of 1,170.

Mallee Highway
Mallee Highway is a highway connecting Tailem Bend in south-eastern South Australia and Piangil in north-western Victoria, running mostly across the Mallee plains. It forms part of the shortest route between Adelaide and Sydney.
Furoxan
Furoxan (1,2,5-oxadiazole 2-oxide) is a heterocycle of the isoxazole family and an amine oxide derivative of furazan. It is a nitric oxide donor. As such, furoxan and its derivatives, such as ipramidil, are being actively studied as potential new drugs and insensitive high density explosives (4,4’-dinitro-3,3’-diazenofuroxan).

Furoxanes can be formed by dimerization of nitrile oxides.

Furazan
Furazan, or 1,2,5-oxadiazole, is a heterocyclic aromatic organic compound consisting of a five-atom ring containing 1 oxygen and 2 nitrogen atoms.  The furazan ring system is also found in the steroid furazabol. Furazan and its derivatives are obtained from the oxime derivatives of 1,2-diketones.
Hyddwn
In Welsh Mythology, Hyddwn (from the Welsh hydd, "Stag") appears in the fourth of the Four Branches of the Mabinogi and is one of the three sons of Gwydion and Gilfaethwy. As punishment for the rape of Goewin, Math banished his nephews, turning them into a breeding pair of deer for a year, then pigs, and finally wolves. They had three children over the three years: Hyddwn, Hychddwn, and Bleiddwn. Hyddwn is the offspring of the deer pairing. Math took him and transformed him into a human being, baptising him Hyddwn ("Stag-man").

Gwydion
Gwydion fab Dôn (Welsh pronunciation: [ˈɡwɨ̞djɔn vaːb ˈdoːn]) is a magician in of Welsh mythology, appearing most prominently in the Fourth Branch of the Mabinogi, which focuses largely on his relationship with his young nephew, Lleu Llaw Gyffes.  He also appears prominently in the Welsh Triads, the Book of Taliesin and the Stanzas of the Graves.

The name Gwydion may be interpreted as "Born of Trees".
Tredozio
Tredozio (Romagnol: Tardozî) is a comune (municipality) in the Province of Forlì-Cesena in the Italian region Emilia-Romagna, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Bologna and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Forlì.

Tredozio borders the following municipalities: Marradi, Modigliana, Portico e San Benedetto, Rocca San Casciano.

Modigliana
Modigliana (Romagnol: Mudgiâna) is a comune (municipality) in the Province of Forlì-Cesena in the Italian region Emilia-Romagna, located about 50 kilometres (31 mi) southeast of Bologna and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Forlì. The toponym derives from (Castrum) Mutilum, meaning ‘cut off, broken’, with the adjectival suffix -ānus.
Table grape
Table grapes are grapes intended for consumption as fresh fruit, as opposed to grapes grown for wine production, juice production, jelly and jam making, or for drying into raisins.

Vitis vinifera table grapes appear in seeded or non-seeded varietals and range widely in terms of colour, size, sweetness and adaptability to local growing conditions. Common commercially available table grape varieties such as Thompson Seedless and Flame Seedless are favoured by growers for their high yield and relative resistance to damage during shipment. Other less common varietals such as Cotton Candy, Kyoho or Pione are custom hybrids bred for size, appearance, and specific flavour characteristics.

Cotton Candy grapes
Cotton Candy is the trademark for a variety of sweet white table grapes of the cultivar IFG Seven whose flavour has been compared to cotton candy.  The grapes were developed by horticulturist David Cain and his team at Bakersfield, California-based fruit breeder International Fruit Genetics (IFG). The grapes were first commercially grown in California by grower Grapery, which began selling them in 2011.
Earless seal
The earless seals, also known as phocids or true seals, are one of the three main groups of mammals within the seal lineage, Pinnipedia. All true seals are members of the family Phocidae (/ˈfoʊsɪdiː/). They are sometimes called crawling seals to distinguish them from the fur seals and sea lions of the family Otariidae. Seals live in the oceans of both hemispheres and, with the exception of the more tropical monk seals, are mostly confined to polar, subpolar, and temperate climates.  The Baikal seal is the only species of exclusively freshwater seal.

Hooded seal
The hooded seal or bladdernose seal (Cystophora cristata) is a large phocid found only in the central and western North Atlantic, ranging from Svalbard in the east to the Gulf of St. Lawrence in the west. The seals are typically silver-grey or white in color, with black spots that vary in size covering most of the body. Hooded seal pups are known as "blue-backs" because their coats are blue-grey on the back with whitish bellies. This coat is shed after 14 months of age when the pups molt. It is the only species in the genus Cystophora.