hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clayton Rohner
Clayton Montague Rohner (born August 5, 1957) is an American actor. He made his film debut in the comedy Just One of the Guys (1985), and had subsequent roles in the horror films April Fool's Day (1986), Bat 21 (1988), I, Madman (1989), and The Relic (1997). He had a recurring role on the television series Murder One (1996–1997) and Day Break (2006–2007). In 2006, Clayton guest starred in the television series Bones, and in 2017, Rohner guest-starred on the series Ozark.

I, Madman
I, Madman is a 1989 American supernatural slasher film directed by Tibor Takács and starring Jenny Wright and Clayton Rohner. Its plot follows a Los Angeles bookstore worker who becomes engrossed in a horror novel titled I, Madman, and finds a series of murders resembling those in the book occurring around her. The film's working title was Hardcover, and it was released in some international markets under this name.

Released regionally by Trans World Entertainment in the spring of 1989, the film later screened at the Avoriaz International Fantastic Film Festival in January 1990, where it won the Grand Prize award for best feature. While some film critics derided its pacing and graphic violence, others praised the film for its visual style and mixture of elements from classic monster movies and film noir.
Bazalgette Mausoleum
The Sir Joseph Bazalgette Mausoleum is a Grade II listed structure currently on Historic England’s Heritage-at-Risk Register. It stands in the grounds of St Mary's Church, Wimbledon, in the London Borough of Merton. The mausoleum is the final resting place of the noted Victorian engineer Sir Joseph Bazalgette and many members of his family.

It was built circa 1804 for John Anthony Rucker, a local merchant trader, businessman and slave-owner based at West Hill House, East Putney. Bazalgette acquired the mausoleum for his family towards the end of the 19th century as the churchyard was full.

St Mary's Church, Wimbledon
St Mary's Church, Wimbledon, is a Church of England church and is part of the Parish of Wimbledon, south-west London, England. It has existed since the 12th century and may be the church recorded in the Domesday Book in the Mortlake Hundred. It is still in active use today, and has been grade II* listed since 1949.
It's the Same Old Shillelagh
"It's the Same Old Shillelagh" is an Irish novelty song written by Pat White. Its subject is a young Irish-American who inherits his father's shillelagh.  The composer himself recorded this song on May 25, 1927 for Victor Records (No. 20760), and the record was distributed through the Yorkville Phonograph Shop in New York City.  RCA Victor pressed the record, but it carried a custom "Yorkville" label.

It was recorded by various artists of Irish-American ancestry, such as Billy Murray (recorded with Harry's Tavern Band, Bluebird 10811, 1940) and most notably Bing Crosby (recorded December 6, 1945 and included in his album St. Patrick's Day),  typically with an affected Irish accent.

Dennis Day included the song on his album Shillelaghs & Shamrocks! (1961).

Glen Daly included the song on his album It's Glen Again - "Live" at the Ashfield, Glasgow (1970).

Shillelagh
A shillelagh (/ʃɪˈleɪli, -lə/ shil-AY-lee, -⁠lə; Irish: sail éille or saill éalaigh [ˌsˠal̠ʲ ˈeːlʲə], 'thonged willow') is a wooden walking stick and club or cudgel, typically made from a stout knotty blackthorn stick with a large knob at the top.  It is associated with Ireland and Irish folklore.

Other spelling variants include shillelah, shillalah, and shillaly.
Accidents Happen
Accidents Happen is a 2009 Australian coming-of-age comedy drama film directed by Andrew Lancaster and starring Geena Davis, Harrison Gilbertson, Harry Cook, Sebastian Gregory, Joel Tobeck, and Sarah Woods. Written by Brian Carbee, based on his childhood and adolescence, the story revolves around an accident-prone teenage boy and his family. The film was shot in Sydney, New South Wales, in 2008, and opened in Australia on 22 April 2010.

At the ARIA Music Awards of 2010 the soundtrack was nominated for ARIA Award for Best Original Soundtrack, Cast or Show Album.

Andrew Lancaster
Andrew Lancaster is an Australian film director.

At the Asia-Pacific Film Festival, he won the "Best Short Film" award in 1993 for Palace Cafe and the "Best Film Award" in 2002 for In Search of Mike. His 2014 documentary The Lost Aviator premiered at the London Film Festival. Joud (2018), based in Saudi Arabia, has been noted for its absence of dialogue.
Sovok
Sovok (Russian: совок) is a pejorative term related to the Soviet Union: the state itself, the mindset and way of life of average Soviet people, and vestiges of the Soviet Union in the psychology of people in modern Russia.

Soviet people
The Soviet people (Russian: сове́тский наро́д, romanized: sovetsky narod) were the citizens and nationals of the Soviet Union. This demonym was presented in the ideology of the country as the "new historical unity of peoples of different nationalities" (новая историческая общность людей различных национальностей).
187th Infantry Regiment (United States)
The 187th Airborne Infantry Regiment (Rakkasans) is a regiment of the 101st Airborne Division.

As of 2012, the 1st and 3rd battalions are the only active elements of the regiment; they are assigned to the 3rd Brigade Combat Team, 101st Airborne Division.

Richard G. Wilson
Richard Gene Wilson (August 19, 1931 – October 21, 1950) was a United States Army soldier and a posthumous recipient of the U.S. military's highest decoration, the Medal of Honor, for his actions in the Korean War. A combat medic, Wilson was awarded the medal for attempting to rescue a wounded soldier at the Battle of Yongju.
East Lynne (1925 film)
East Lynne is a 1925 American silent drama film directed by Emmett J. Flynn and starring Alma Rubens, Edmund Lowe, and Lou Tellegen. The film is based on the bestselling 1861 Victorian novel of the same name by Ellen Wood. The scenario was written by Lenore Coffee and the film's director, Emmett J. Flynn.

Distributed by Fox Film Corporation, the film was a hit for the studio grossing $1.1 million.

East Lynne
East Lynne, or, The Earl's Daughter is an 1861 English sensation novel by Ellen Wood, writing as Mrs. Henry Wood. A Victorian-era bestseller, it is remembered chiefly for its elaborate and implausible plot centering on infidelity and double identities. There have been numerous stage and film adaptations.

The much-quoted line "Gone! And never called me mother!" (variant: "Dead! Dead! And never called me mother!") does not appear in the book; both variants come from later stage adaptations.

The book was originally serialised in The New Monthly Magazine between January 1860 and September 1861, and it was issued as a three-volume novel on 19 September 1861.
MV Sygna
MV Sygna was a Norwegian bulk carrier built by Austin & Pickersgill for J. Ludwig Mowinckels Rederi in 1967. It ran aground on Stockton Beach in Australia during a major storm in 1974. After its bow section was refloated, its stern remained beached and became an icon and landmark for the local area, until the visible remains of the wreck collapsed into the sea in 2016.

Stockton Beach
Stockton Beach is located north of the Hunter River in New South Wales, Australia. It is 32 km (20 mi) long and stretches from Stockton, to Anna Bay. Over many years Stockton Beach has been the site of numerous shipwrecks and aircraft crashes. In World War II it was fortified against a possible attack by Imperial Japanese forces. During that time it served as a bombing and gunnery range as well as a dumping area for unused bombs by aircraft returning from training sorties. The length of the beach, its generally hard surface and numerous items of interest along the beach make it popular with four-wheel drive (4WD) enthusiasts. Four-wheel drive vehicles are permitted to drive on Stockton Beach provided the vehicles are in possession of valid permits. The beach is also popular with fishermen and several different varieties of fish may be caught.
2009 Heilongjiang mine explosion
The 2009 Heilongjiang mine explosion (Chinese: 鹤岗新兴煤矿爆炸事故; pinyin: Hègǎng Xīnxīng méikuàng bàozhà shìgù) was a mining accident that occurred on November 21, 2009, near Hegang in the Heilongjiang, northeastern China, which killed 108 people. A further 29 people were hospitalised. The explosion occurred in the Xinxing coal mine shortly before dawn, at 02:30 CST, when 528 people were believed to be in the pit. Of these, 420 are believed to have been rescued.

Hegang
Hegang (Chinese: 鹤岗; pinyin: Hègǎng, also known as Heli and Xingshan) is a prefecture-level city in Heilongjiang province of China, situated in the southeastern section of the Lesser Khingan Range, facing Jiamusi across the Songhua River to the south and Russia's Jewish Autonomous Oblast across the Amur River to the north. Hegang is one of the principal coal-producing cities in China. Hegang covers an administrative area of 14,679.88 km2 (5,667.93 sq mi) and according to the 2020 Chinese census, has a population of 891,271 inhabitants, of whom 545,404 lived in the built-up (or metro) area made of 6 urban districts.By the end of 2024, the total registered population of the city will be 935,000, including 756,000 in urban areas.
Chris Thomas (music producer)
Christopher P. Thomas (born 13 January 1947 in Perivale, Middlesex, England) is an English record producer who has worked extensively with the Beatles, Pink Floyd, Procol Harum, Roxy Music, Badfinger, Elton John, Paul McCartney, Pete Townshend, Pulp and the Pretenders. He has also produced breakthrough albums for the Sex Pistols, the Climax Blues Band, the Pretenders and INXS.

Sadistic Mika Band
The Sadistic Mika Band (Japanese: サディスティック・ミカ・バンド) was a Japanese rock band formed in November 1971 by husband and wife duo Kazuhiko Katō and Mika Katō. Japanese music writer Toshio Nakamura has stated that at a time when it was still rare for women to sing in rock bands in Japan, the fact that the Katōs were a married couple was even more unusual; this, combined with their glam rock-influenced fashion, has been cited as ground-breaking for defying gender norms in the country. After releasing three studio albums and becoming the first Japanese rock band to tour the United Kingdom, the Sadistic Mika Band disbanded in November 1975 when the Katōs divorced.

In 2003, HMV Japan ranked the band at No. 94 on their list of the "Top 100 Japanese Pops Artists". In September 2007, Rolling Stone Japan rated their 1974 album Kurofune at No. 9 on its list of the "100 Greatest Japanese Rock Albums of All Time".
North Hollywood to Pasadena Bus Rapid Transit Project
The North Hollywood to Pasadena Bus Rapid Transit Project (formerly the North Hollywood to Pasadena Transit Corridor) is a proposed 18-mile (29 km) bus rapid transit line in Los Angeles County, California. It is planned to operate between the North Hollywood station and Pasadena.

It will be the third line in the Los Angeles Metro Busway system, along with the G Line and the J Line.

Colorado Boulevard
Colorado Boulevard (or Colorado Street in Glendale and parts of Arcadia) is a major east–west street in Los Angeles County, California, United States. It runs from Griffith Park in Los Angeles east through Glendale, the Eagle Rock section of Los Angeles, Pasadena, and Arcadia, ending in Monrovia. The full route was once various state highways but is now locally maintained in favor of the parallel Ventura Freeway (SR 134) and Foothill Freeway (I-210).
Kazimierzew
Kazimierzew [kaʑiˈmjɛʐɛf] is a village in the administrative district of Gmina Zadzim, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 1 km (1 mi) south of Zadzim, 16 km (10 mi) south-west of Poddębice, and 43 km (27 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Zadzim
Gmina Zadzim is a rural gmina (administrative district) in Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Zadzim, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-west of Poddębice and 43 km (27 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 144.36 square kilometres (55.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,341.
Seyoum Mesfin
Seyoum Mesfin Gebredingel (SAY-yoom MEHS-fihn; Tigrinya: ሰዩም መስፍን, pronounced [säyumə mesefənə] ⓘ; 25 January 1949 – 13 January 2021) was an Ethiopian politician and diplomat. He was Ethiopia's Minister of Foreign Affairs from 1991 to 2010 and served as Ethiopia's Ambassador to China from 2011 to 2017.

Adigrat
Adigrat (Tigrinya: ዓዲግራት pronunciationⓘ, ʿaddigrat, also called ʿAddi Grat) is a city and separate woreda in Tigray Region of Ethiopia. It is located in the Misraqawi Zone at longitude and latitude 14°16′N 39°27′E﻿ / ﻿14.267°N 39.450°E﻿ / 14.267; 39.450, with an elevation of 2,457 metres (8,061 ft) above sea level and below a high ridge to the west. Adigrat is a strategically important gateway to Eritrea and the Red Sea. Adigrat was part of Ganta Afeshum woreda before a separate woreda was created for the city. Currently, Adigrat serves as the capital of the Eastern Tigray zone.

Adigrat is one of the most important cities of Tigray, which evolved from earlier political centers and camps of regional governors. Antalo, Aläqot and Adigrat were a few of them. The decline of Antalo was followed by the rise of Adigrat as another prominent, yet short-lived, capital of Tigray. It used to serve as the capital of Agame.
Sanjay Sarma
Sanjay E. Sarma (born May 1968) is ex-CEO, ex-President, and ex-Dean at the Asia School of Business. Additionally, he holds esteemed titles as the Fred Fort Flowers (1941) and Daniel Fort Flowers (1941) Professor of Mechanical Engineering, as well as vice president for Open Learning at the Massachusetts Institute of Technology.

Sanjay's significant contributions to the commercial RFID industry include the development of various standards and technologies. Furthermore, he is a co-author of The Inversion Factor: How to Thrive in the IOT Economy (MIT Press, 2017), co-authored with Linda Bernardi and the late Kenneth Traub. In addition to his academic and industry roles, Sanjay represents MIT on the board of the MOOC provider edX.

MITx
MITx is the massive open online course (MOOC) program at Massachusetts Institute of Technology.  A constituent program of MIT's Office of Digital Learning, MITx produces MOOCs from MIT departments and faculty.  Prior to 2U's acquisition of edX, MITx courses appeared on edX.  After the acquisition, courses appeared on MIT's own site.  MITx also supports residential experiments with scalable learning technologies and research on digital learning.  MOOCs offered through edX by MITx are open-enrollment and free to take.  In September 2012, edX and MITx introduced the option to receive an ID verified certificate on some courses.
Terre-de-Haut racer
The Terre-de-Haut racer (Alsophis sanctonum) is a species of snake found in the Caribbean, on the Lesser Antilles. This species is endemic to Terre-de-Bas Island and Terre-de-Haut Island which make up the Îles des Saintes. Terre-de-Bas and Terre-de-Haut are very small islands with a total area of approximately 13 km2. Because of its presence only on this small area, it is a highly protected species.

It can reach nearly a meter in length. It feeds on lizards and small rodents. It rarely bites humans, but may release a foul-smelling (though harmless) cloacal secretion when disturbed.

Îles des Saintes
The Îles des Saintes (pronounced [il de sɛ̃t]; lit. 'Islands of the (Female) Saints'), also known as Les Saintes (Antillean Creole: Lésent, pronounced [lesɛ̃t]), is a group of small islands in the archipelago of Guadeloupe, an overseas department of France. It is part of the Canton of Trois-Rivières and is divided into two communes: Terre-de-Haut and Terre-de-Bas. It is in the arrondissement of Basse-Terre and also in Guadeloupe's 4th constituency.
R. William Franklin
Ralph William Franklin (born January 3, 1947) was the eleventh Bishop of Western New York in the Episcopal Church between 2011 and 2019. In retirement, he is Assisting Bishop of the Episcopal Diocese of Long Island and an adjunct professor at the Union Theological Seminary in New York.

Episcopal Diocese of Western New York
The Episcopal Diocese of Western New York is the diocese of the Episcopal Church in the United States of America with jurisdiction over the counties of Cattaraugus, Chautauqua, Erie, Genesee, Niagara, Orleans and Wyoming in western New York. It is in Province 2 and its cathedral,  St. Paul's Cathedral, is in Buffalo. The diocesan offices are in Tonawanda, New York.

The diocese reported 9,336 members in 2015 and 6,014 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 parochial reports. Plate and pledge income for the 51 filing congregations of the diocese in 2024 was $4,482,415. Average Sunday attendance (ASA) was 1,646 persons.
Eurovision Dance Contest
The Eurovision Dance Contest was an international ballroom dancing competition organised by the European Broadcasting Union (EBU) and the International DanceSport Federation (IDSF). The IDSF credits the existence of the contest to Richard Bunn of RBI network, Geneva, former EBU controller of sport, who convinced the EBU to create the programme.

Richard Bunn
Richard Bunn is managing director of rbi network, Geneva, a consulting firm for television, sport and marketing, established in 2000.

During 1978-2000 he was Head of Television Programmes and Controller of Sport at European Broadcasting Union. He was instrumental in partnership of the European Athletic Association with EBU and British Satellite Broadcasting, which eventually led to the creation of the Eurosport.

The International DanceSport Federation (IDSF)  credits the creation of the Eurovision Dance Contest to  Mr. Bunn, who convinced the  EBU  to create this TV program.

In 2001, Richard Bunn was awarded the Olympic Order by the IOC for his efforts in promoting sports:

"responsible for negotiating major contracts with the International Federations and overseeing the coordination of the Olympic Movement with the EBU for the past 22 years."
Malaika Underwood
Malaika Underwood (born June 7, 1981) is the executive director of the Professional Women's Hockey League Players Association.
She is a former member of the United States women's national baseball team which won a gold medal at the 2015 Pan American Games.

Professional Women's Hockey League Players Association
The Professional Women's Hockey League Players Association (PWHLPA) is the labor union for the group of professional hockey players under contract with member teams of the Professional Women's Hockey League (PWHL). The Association serves as PWHL players' exclusive collective bargaining agent. Leadership consists of an executive committee and player representatives from each of the six PWHL teams; Brian Burke serves as the executive director.

In July 2023, the PWHLPA and the PWHL agreed on an eight-year collective bargaining agreement, which is in force from 2023 to 2031.
Cape Cod Buccaneers
The Cape Cod Buccaneers were a professional ice hockey team based in South Yarmouth, Massachusetts on Cape Cod. They were an inaugural member of the Atlantic Coast Hockey League and were owned by future WWE CEO Vince McMahon.

Atlantic Coast Hockey League
The Atlantic Coast Hockey League (ACHL) was a minor league hockey organization that operated between 1981 and 1987. The league was founded by Bill Coffey.  The Bob Payne Trophy was awarded to the team who won the league playoff championship.

According to a 1985 Montreal Gazette article, rookies were paid "$150 a week plus $35 for a victory" and veterans were paid "as much as $300 a week." League regulations also said that half the roster (eight out of fifteen players) must be rookie Americans.
Domenico Beccafumi
Domenico di Pace Beccafumi (1486 – May 18, 1551) was an Italian Renaissance-Mannerist painter active predominantly in Siena. He is considered one of the last undiluted representatives of the Sienese school of painting.

San Niccolò al Carmine, Siena
San Niccolò al Carmine, also called Santa Maria del Carmine is a Renaissance style, Roman Catholic church and monastery located in Pian dei Mantellini #30, near the corner of Via della Diana in the Terzo de Citta of Siena, region of Tuscany, Italy. The church now serves as the Oratory for the Contrada of Pantera. Across the street from the belltower is the Palazzo Celsi Pollini. North along Pian dei Mantellini, toward the Arco delle Due Porte, and on the same side of the street are a number of palaces built around what was once the Monastery of the Derelict Women: in order they are the Neoclassical Palazzo Incontri, the Palazzo Ravissa and the Palazzo Segardi.
Redcliffe Peninsula road network
Redcliffe Peninsula road network is a group of roads that provide access to the Redcliffe Peninsula in Queensland, Australia, and enable travel between the contained communities. The area serviced by the network includes the localities of Clontarf, Kippa-Ring, Margate, Newport, Redcliffe, Rothwell, Scarborough and Woody Point.

The area hosts a substantial residential community plus many tourism accommodation venues. The estimated population for the area described as the Former Redcliffe Peninsula District as at 30 June 2021 was 64,366.

Bramble Bay
Bramble Bay is an embayment of Moreton Bay in South East Queensland, Australia. The Brisway map reference is 12 H5, or see page 91 G19 in Refidex.

The Houghton Highway, Hornibrook Bridge and Ted Smout Memorial Bridge span Bramble Bay, connecting Redcliffe with Brisbane.

The Brisbane to Gladstone yacht race begins in Bramble Bay. Activities for the annual race are centred on the Shorncliffe pier and nearby foreshore.

Bramble Bay is the most environmentally degraded part of Moreton Bay. Because the bay is so close to the urban populations of Brisbane and Redcliffe the collection of shelled marine animals such as oysters, scallops and limpets is banned. Fishing within bay's closed waters, risks on the spot fines at all times under Queensland's closed water fishing regulations.
Solovetsky Islands
The Solovetsky Islands (Russian: Соловецкие острова, IPA: [səlɐˈvʲetskʲɪj ɐstrɐˈva]), or Solovki (Russian: Соловки, IPA: [səlɐfˈkʲi]), are an archipelago located in the Onega Bay of the White Sea, Russia. As an administrative division, the islands are incorporated as Solovetsky District of Arkhangelsk Oblast, Russia. Within the  framework of municipal divisions, they are incorporated as Solovetskoye Rural Settlement within  Primorsky Municipal District. The administrative center of both divisions is the settlement of  Solovetsky, located on Bolshoy Solovetsky Island. Almost all of the population of the islands lives in Solovetsky. As of the 2010 Census, the district had a population of 861 inhabitants.

The Solovetsky Monastery (founded in 1436), in 1923 became the site of the first Gulag establishment, the Solovki prison camp.

Solovetsky District
Solovetsky District (Russian: Солове́цкий райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. It is located on the Solovetsky Islands archipelago in the White Sea. Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Solovetsky. District's population:  861 (2010 Census); 968 (2002 Census); 1,317 (1989 Soviet census).
The Perfect Crime (Anti-Nowhere League album)
The Perfect Crime is the second studio album by English punk rock band Anti-Nowhere League. The sound of the band changed a great deal from their debut album, We Are...The League. The Perfect Crime features a blend of 1980s rock with a light punk sound.  It was the last studio album by the band before they broke up for several years.

Anti-Nowhere League
Anti-Nowhere League are an English punk rock band, formed in 1979 in Royal Tunbridge Wells, Kent,  by lead singer Animal (Nick Culmer), guitarist Magoo (Chris Exall), Bones (Tony Shaw) on drums and Chris Elvy on bass.