hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henningsvær Stadion
Henningsvær Stadion is a football venue located in Henningsvær, a fishing village on one of the Lofoten islands, in Vågan Municipality, Nordland county, Norway. The ground, which has an artificial surface, is located at the southern end of the Hellandsøya island, with — on three sides — rocky outcrops between it and the surrounding Atlantic Ocean.

Lofoten
Lofoten (English: /ˈloʊfoʊtən, loʊˈfoʊtən/ LOH-foh-tən, loh-FOH-tən, Norwegian: [ˈlùːfuːtn̩]; Lule Sami: Lufoahtta; Northern Sami: Lufuohttá) is an archipelago and a traditional district in the county of Nordland, Norway. Lofoten has distinctive scenery with dramatic mountains and peaks, open sea and sheltered bays, beaches, and untouched lands. There are two towns, Svolvær and Leknes — the latter is approximately 169 km (105 mi) north of the Arctic Circle and approximately 2,420 km (1,500 mi) away from the North Pole. The archipelago experiences one of the world's largest elevated temperature anomalies relative to its high latitude. As of 2017, the islands attract one million tourists each year.
Robert R. McCormick
Robert Rutherford "Colonel" McCormick (July 30, 1880 – April 1, 1955) was an American publisher, lawyer, and businessman. A member of the McCormick family of Chicago, McCormick became a lawyer, Republican Chicago alderman, distinguished U.S. Army officer in World War I, and eventually owner and publisher of the Chicago Tribune newspaper. A leading Republican, McCormick opposed the New Deal and later opposed American entry into World War II. His legacy includes what is now the McCormick Foundation philanthropic organization.

McCormick Foundation
McCormick Foundation is a Chicago-based nonprofit charitable trust established in 1955, following the death of "Colonel" Robert R. McCormick of the McCormick family. As of 2010, it had more than US$1 billion in assets.
European Tenpin Bowling Federation
The European Tenpin Bowling Federation (ETBF) is a ten-pin bowling organisation that hosts the worldwide European Bowling Tour (EBT), similar to that of the tour held by the Professional Bowlers Association (PBA). The EBT is one of three tours (Europe, Americas, Asia) that form part of the ranking system of the World Tenpin Bowling Association (WTBA), with the top 8 bowlers each year invited to the World Ranking Masters. The tour is run by the European Tenpin Bowling Federation. The ETBF is a subsection, or "European Zone", of the WTBA under the Fédération Internationale des Quilleurs.

International Bowling Federation
International Bowling Federation (IBF), formerly known as the Fédération Internationale des Quilleurs (FIQ) from 1952 to April 2014 and as World Bowling (WB) from April 2014 to November 2020, is the world governing body of nine-pin and ten-pin bowling. IBF was founded in 1952 in Hamburg, Germany by officials of the International Bowling Association (founded 1926) to grow worldwide interest in amateur ten-pin and nine-pin bowling, as well as international friendship by encouraging world and zone tournaments and other competition between bowlers of different countries. IBF has been recognized by the International Olympic Committee since 1979 as the governing body for bowling sports. Starting with five member federations in 1952, it grew to 141 in 2010. IBF has member federations located in all five Olympic regions.
Koda Kumi
Kumiko Kōda (神田 來未子, Kōda Kumiko; born November 13, 1982), known professionally as Koda Kumi (倖田 來未, Kōda Kumi), is a Japanese singer from Kyoto, known for her urban and R&B songs.

After debuting with the single "Take Back" in December 2000, Koda gained fame in March 2003 when the songs from her seventh single, "Real Emotion/1000 no Kotoba", were used as themes for the video game Final Fantasy X-2. Her popularity grew with the release of her fourth studio album Secret (2005), her sixteenth single "Butterfly" (2005), and her first greatest hits album Best: First Things (2005), reaching the number-three, number-two, and number-one spots respectively.

Though her early releases presented a conservative, quiet image, she has become a fashion leader among young women, setting trends such as the ero-kakkoii style. In 2006 and 2007, Oricon named Koda as the top selling artist of the year.

4 Hot Wave
4 Hot Wave (stylized as 4 hot wave) is the 32nd single by Japanese singer Koda Kumi, released through Rhythm Zone on July 26, 2006. The singles contains the quadruple A-side tracks "Ningyo-Hime", "I'll Be There", "Juicy", and "With Your Smile". All four songs were included on Kumi's fifth studio album Black Cherry, released in December 2006.

A commercial success, 4 Hot Wave charted at number two on the Oricon Singles Chart and stayed on the charts for seventeen weeks. The sales for the single became Koda’s highest selling single, even surpassing the total sales of "Real Emotion / 1000 no Kotoba" in less than three weeks. It became her highest debut single and reclaimed the title of highest debut sales female artists, previously held by Ayumi Hamasaki's "Blue Bird" (2006).
Lille Rostavatnet
Lille Rostavatnet (Norwegian) or Vuolit Rostojávri (Northern Sami) is a lake in Målselv Municipality in Troms county, Norway. It is part of the Rostaelva river system which empties into the great Målselva river. It is located about 9 kilometres (5.6 mi) east of the village of Skjold.

Målselv Municipality
Målselv (Northern Sami: Málatvuomi suohkan) is a municipality in Troms county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Moen. The main commercial centre of the municipality is the town of Bardufoss (which includes the neighborhoods of Andselv, Andslimoen, and Heggelia). Other villages in the municipality include Alapmoen, Fossmoen, Holmen, and Skjold.

The 3,324-square-kilometre (1,283 sq mi) municipality is the 11th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Målselv is the 149th most populous municipality in Norway with a population of 6,714. The municipality's population density is 2 inhabitants per square kilometre (5.2/sq mi) and its population has increased by 1.2% over the previous 10-year period.
Kol Zimrah
Kol Zimrah (transliterated from Hebrew as "Voice of Song") is an unaffiliated Jewish congregation, also called an independent minyan or chavurah, that is based on the Upper West Side of Manhattan, in New York City, New York, United States.

Independent minyan
An independent minyan is a lay-led Jewish worship and study community that has developed independently of established denominational and synagogue structures within the organized Jewish community.  Some began in the late 1990s and most since the year 2000, though some are several decades older. These new groups often combine a commitment to halakha/Jewish law with egalitarianism, and strive to create worship services where traditional prayer can become "spiritual experiences".

Minyan (מנין) is the prayer quorum traditionally required for a full Jewish prayer service.
Anykšta
The Anykšta is a river of Anykščiai district municipality, Utena County, in northeastern Lithuania. It flows for 13.8 kilometres and has a basin area of 144.9 km2.

The Anykšta is a left-bank tributary of the Šventoji, joining it in the town of Anykščiai.

The name Anykšta is of unknown origin. According to one theory, it could have been derived from Proto-Indoeuropean root *an-/*en- related to water.

It could also be cognate to Proto-Slavic *oněxъ ("their"), genitive plural case of *onъ/*ona/*ono ("he/she/it" respectively). Also, compare the name of the Šventoji river or the Saint river, what can besides indicate a territory mark.

Šventoji (Neris)
The Šventoji (Lithuanian: [ɕvʲɛnˈtôːjɪ] ⓘ; lit. The Holy One) is the longest river that flows entirely within Lithuania and the largest tributary of the Neris. It originates from Lake Samanis in the Gražutė Regional Park and flows into the Neris near Jonava. The longest tributary of the Šventoji is the Širvinta.

The Šventoji passes through the cities of Anykščiai, Kavarskas and Ukmergė. In 1963–1964 a dam near Kavarskas was built to replenish the Nevėžis using water from the Šventoji. However, the dam is no longer used for being too expensive, ineffective, and violating environmental regulations of the European Union. In 1959, the Antalieptė Reservoir, the second largest artificial lake in Lithuania, was built on the Šventoji.
Żywiec dialect
The Żywiec dialect (Polish: gwara żywiecka)  belongs to the Lesser Poland dialect group and is spoken in Lesser Poland. It is in part one of the dialects that belongs to the Goral ethnolect. It borders the Kliszczak dialect to the northeast, the Orawa dialect to the east, and Silesian to the northwest. In the past this region was often considered a subregion of neighboring areas, having been much affected by them, as well as by foreign languages, namely Czech, Slovak, German, Carpathian Rusyn, and Hungarian. Żywiecczyzna is a strongly varied dialect and is able to be divided into three regions: a south-east region, a south-west region, and a northern region.

Goral ethnolect
Goral, less frequently called Highlander or Highland Polish, is an ethnolect of the Lechitic group, more specifically of the Lesser Poland dialect group spoken by the Gorals. Its vocabulary was significantly influenced by many languages like Slovak, Rusyn, Hungarian, Romanian and German, being common vocabulary of the Carpathian region. Some consider Goral to be a microlanguage, alongside Silesian and to a lesser extent Masurian.

The term Goral derives from the Slavic word for mountain (góra, hora) and the noun-forming suffix denoting people -al.

The Goral ethnolect is often equated to the Podhale dialect; however, this is only one of the many Goral dialects. The term itself refers not to one dialect but to several unique dialects with similar vocabulary (mostly related to pastoralism) or common isoglosses like the aoristic -k.
Zamu Music Awards
The Zamu Music Awards was an annual awards show in Flanders (Belgium), where the most outstanding Flemish and international musicians of the past year were honored.

The Zamu Awards were founded ZaMu (Zangers en Muzikanten; the Flemish association of singers and musicians). ZaMu was discontinued in 2006, but the organization of the Zamu Awards was taken over by Muziekcentrum Vlaanderen (Flanders Music Center), under the name Music Industry Awards (MIA's).

For most award categories, a jury of music journalists selects four nominees. The winners are voted by members of the Flemish music industry, such as musicians, managers and record labels. Exceptions are the awards for best song and best music DVD, where the votes of the public select the winner.

A special award is the Lifetime Achievement Award, given each year to an artist to honor his or her complete creative career.

Music Industry Awards
The MIA's, in full Music Industry Awards, are Flemish music prizes that are awarded by the VRT in collaboration with Music Centre Flanders. The prizes replace the ZAMU Awards, last awarded in 2006.

The abbreviation MIA is a wink to Mia, a song by Gorki.
Johnny Swinger
Joseph Dorgan (born July 3, 1975) is an American professional wrestler. Dorgan is  known for his appearances with World Championship Wrestling, Extreme Championship Wrestling and Total Nonstop Action Wrestling (TNA), under the Johnny Swinger name (sometimes shortened to simply Swinger) and with World Wrestling Entertainment as Johnny Parisi.

Tony Parisi (wrestler)
Antonio Pugliese (January 22, 1941 – August 19, 2000), better known by his ring name, Tony Parisi, was an Italian-Canadian professional wrestler. He won tag team championships in several professional wrestling promotions, including the World Wide Wrestling Federation (WWWF). With Louis Cerdan, he held the WWWF World Tag Team Championship from 1975 to 1976. As a singles wrestler, he also won the WWF International Heavyweight Championship. After retiring from wrestling, Pugliese continued to work in the industry and also operated a hotel and restaurant. He died in 2000 from an aneurysm.
Kunigunde of Hohenstaufen
Kunigunde of Hohenstaufen or  Kunigunde of Swabia (German: Kunigunde von Staufen or Kunigunde von Schwaben, Czech: Kunhuta Štaufská or Kunhuta Švábská) (February/March 1202 – 13 September 1248) was the third daughter of Philip, Duke of Swabia and his wife, Irene Angelina.

Irene Angelina
Irene Angelina (Greek: Εἰρήνη Ἀγγελίνα; c. 1181 – 27 August 1208) was a Byzantine princess and member of the Angelos dynasty and by her two marriages Queen of Sicily in 1193 and Queen of Germany from 1198 to 1208.
Theodoros Zaras
Theodoros "Thodoris" Zaras (Greek: Θεόδωρος "Θοδωρής" Ζάρας; born August 12, 1987) is a Greek professional basketball player for PAOK Thessaloniki of the Greek Basketball League and the FIBA Europe Cup. He is a 6 ft 53⁄4 in (1.97 m) tall swingman.

During his pro career, Zaras has played in the top-tier domestic league, the Greek Basket League, as well as in both European-wide secondary leagues, the EuroCup and the FIBA Champions League.

Kolossos Rodou B.C.
Kolossos Rodou B.C. (Greek: Κολοσσός Ρόδου K.A.E.), known as Kolossos H Hotels for sponsorship reasons, is a Greek professional basketball team that is located on the island of Rhodes, in Rhodes City. Kolossos currently plays in the top-tier level of Greek professional basketball, the Greek Basketball League. The club was founded in 1963, and also initially featured sports like volleyball and judo in the early 1980s. Today, the focus of the Greek athletic club is on the franchise's men's basketball department.
Charlton-on-Otmoor
Charlton-on-Otmoor is a village and civil parish about 9 miles (14 km) NE of Oxford and 6 miles (10 km) SW of Bicester in the Cherwell district, in the county of Oxfordshire, England. The village, one of the seven "towns" of Otmoor, is on the northern edge of the moor on a ridge of Cornbrash. The 2011 Census recorded the parish's population as 449.

Cherwell (district)
Cherwell (/ˈtʃɑːrwɛl/ CHAR-wel or /ˈtʃɜːrwɛl/ CHUR-wel) is a local government district in northern Oxfordshire, England. The district was created in 1974 and takes its name from the River Cherwell, which drains south through the region to flow into the River Thames at Oxford. Towns in Cherwell include Banbury, where the council is based, and Bicester. Kidlington is a contender for largest village in England.
Louth Bay, South Australia
Louth Bay (formerly Laurence) is a town and locality in the Australian state of South Australia. It is named after the bay named by Matthew Flinders on 26 February 1802 which itself is derived from a place in Lincolnshire. At the 2006 census, Louth Bay had a population of 408.

A town was surveyed in March 1909 and proclaimed on 24 June 1909. It was named 'Laurence' after Laurence O'Loughlin, a South Australian politician.  In November 1940, the District Council of Lincoln formally endorsed a recommendation to rename the town 'Louth Bay' in order to be in line with common use. The name change was gazetted on 20 February 1941. Boundaries were created in October 2003 for a locality with the name 'Louth Bay and which included the site of Government Town of Louth Bay.

Louth Island is a large privately owned island located within Louth Bay. 3 km to the south east of Louth Island lies the smaller Rabbit Island, which is part of the Lincoln National Park.

Rabbit Island (South Australia)
Rabbit Island is a rarely visited 32 hectares (79 acres) island located in Louth Bay, Spencer Gulf, South Australia. It also bears the historic French name of Ile Raynal. Unlike the larger, privately owned Louth Island which sits 3 kilometres (1.9 miles) to the north-west, Rabbit Island is public land and part of the Lincoln National Park. A diversity of native flora and fauna species have been recorded on the island.
Norfolk, Nebraska
Norfolk is a city in Madison County, Nebraska, United States, 113 miles (182 km) northwest of Omaha and 76 miles southwest of Sioux City, Iowa, at the intersection of U.S. Routes 81 and 275. The population was 24,955 at the 2020 census, making it the seventh-most populous city in Nebraska. It is the principal city of the Norfolk Micropolitan Statistical Area.

Norfolk Regional Airport
Norfolk Regional Airport (IATA: OFK, ICAO: KOFK, FAA LID: OFK) (Karl Stefan Memorial Field) is four miles southwest of Norfolk, in Madison County, Nebraska. The airport is named for Karl Stefan, a local newspaper editor and radio announcer who served several terms in the United States Congress. Until March 2011 it was known as Karl Stefan Memorial Airport. The FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a general aviation facility. Federal Aviation Administration records say Norfolk had 1,709 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2001, 1,139 enplanments in 2002, 1,254 in 2003, and 672 in 2004.
Concurrent Versions System
Concurrent Versions System (CVS, or Concurrent Versioning System) is a version control system originally developed by Dick Grune in July 1986. It builds on top of an older version control system called Revision Control System (RCS), adding support for repository-level change tracking, and a client-server model. CVS servers normally run on Unix systems, while clients can be on any operating system.

Dick Grune
Dick Grune is a Dutch computer scientist and university lecturer best known for inventing and developing the first version of the Concurrent Versions System (CVS). Grune was involved in the construction of Algol 68 compilers in the 1970s and the Amsterdam Compiler Kit in the 1980s.

He also named gnome sort, a sorting algorithm invented by Hamid Sarbazi-Azad, who originally published it under the name stupid sort.
Maeineann of Clonfert
Saint Maeineann of Clonfert, Bishop of Clonfert, died 1 March 570 AD.

Maeineann was Bishop of Clonfert during the lifetime of St. Brendan, who had founded it in 553. He was survived by Brendan, who died as Abbot of Clonfert in 576. Maeineann is one of the earliest bishops listed within what is now County Galway; he can be ranked as among the second or third wave of early Christians in south Connacht, after Kerrill, Conainne and Saint Connell.

His feast day is celebrated on 1 March.

Brendan the Navigator
Brendan of Clonfert (c. AD 484 – c. 577) is one of the early Irish monastic saints and one of the Twelve Apostles of Ireland. He is also referred to as Brendan the Navigator, Brendan the Voyager, Brendan the Anchorite, and Brendan the Bold. The Irish translation of his name is Naomh Bréanainn or Naomh Breandán. He is mainly known for his legendary voyage to find the "Isle of the Blessed" which is sometimes referred to as "Saint Brendan’s Island". The written narrative of his journey comes from the immram Navigatio Sancti Brendani Abbatis (Voyage of Saint Brendan the Abbot).

Saint Brendan's feast day is celebrated on 16 May by Catholics, Anglicans, and Orthodox Christians.
Charles A. Blanchard (academic administrator)
Charles A. Blanchard (November 8, 1848 – December 20, 1925) was the second president of Wheaton College in Wheaton, Illinois. He succeeded his father, Jonathan Blanchard, to the office in 1882 and served Wheaton in that capacity until his death, in 1925. He also served for two years as senior pastor of the Moody Church in Chicago.

Named after the King of Sardinia, Charles Albert Blanchard was ten years old when his father left the Galesburg, Illinois area to assume the presidency of the Illinois Institute, which was soon to become Wheaton College.  During his youth, Charles had a close perspective on the efforts of his father and his tenure as president.  This gave the younger Blanchard a solid foundation upon which to build his 43-year administration.

Frank Earl Herrick of the 1899 graduating class composed a poem in Blanchard's honor.

Wheaton College (Illinois)
Wheaton College is a private Evangelical Christian liberal arts college in Wheaton, Illinois, United States. It was founded by evangelical abolitionists in 1860. Wheaton College was a stop on the Underground Railroad and graduated one of Illinois' first Black college graduates. Colloquially known as the "Harvard of Evangelical Schools", it has been considered one of the leading Christian universities in the United States and an influential institution in North American evangelicalism and as an anchor of the "Bible belt" centered around the Wheaton area.
John Griffith Williams
Sir John Griffith Williams (born 20 December 1944) is a Welsh retired judge of the High Court of England and Wales. He retired from the High Court (Queen's Bench Division) with effect from 21 December 2014.

Murder of Sian O'Callaghan
Sian Emma O'Callaghan (3 June 1988 – c. 19 March 2011) was a 22-year-old British woman who disappeared from Swindon, Wiltshire, England, having last been seen at a nightclub in the town in the early hours of 19 March 2011. Her body was found on 24 March near Uffington in Oxfordshire. On 19 October 2012, at Bristol Crown Court, 48-year-old Christopher Halliwell pleaded guilty to O'Callaghan's murder.
Calingae
The Calingae or Calingi, according to ancient accounts, were a race of extremely short-lived people in India. According to Pliny the Elder they had a lifespan of only eight years. This has been viewed as exaggeration, akin to Pliny's report that the Mandi people of India bear children at age seven.

The Calingae were widely diffused over a large area according to Pliny, and consisted of the Calingae proper, the Gangarides-Calingae and the Macco-Calingae. This may have been a reference to the Tri-kalinga ("Three Kalingas") that appeared in the Puranas. The area of diffusion is thought to roughly coincide with the Northern Circars (now spanning the states of Andhra Pradesh and Odisha). Their chief cities were Dandagula (Dandaguda) and Parthalis (Protalis). According to political scientist Sudama Misra, the Kalinga janapada originally comprised the area covered by the Puri and Ganjam districts.

Mandi (legendary creature)
The Mandi, according to Pliny the Elder, are a short-lived people from India. Pliny equates the Mandi, named by Cleitarchus and Megasthenes, whose women can bear children in their seventh year and who become old at forty, with the Macrobii, whose women only have children once in their lives. Pliny also states that Agatharchides describes them as living off of a diet of locusts and being swift-footed.
Beaumont Bay
Beaumont Bay (81°31′S 161°22′E﻿ / ﻿81.517°S 161.367°E﻿ / -81.517; 161.367) is a reentrant on the west side of the Ross Ice Shelf between Young Head and Harris Point. The Dickey Glacier flows into Beaumont Bay on its way to the Ross Ice Shelf, filling much of the Bay with ice. It was discovered by the British National Antarctic Expedition (1901–04) and named for Admiral Sir Lewis Beaumont, Royal Navy, an Arctic explorer who took a special interest in this expedition.

Harris Point
Harris Point (81°35′S 161°32′E﻿ / ﻿81.583°S 161.533°E﻿ / -81.583; 161.533) is a rocky coastal point along the west side of the Ross Ice Shelf, Antarctica. Located 6 nautical miles (11 km) south of Young Head at the south side of Beaumont Bay, it was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Herman D. Harris, a chief hospital corpsman with U.S. Navy Squadron VX-6. Harris built a sick bay at South Pole Station during U.S. Navy Operation Deep Freeze 1961.
Kaohsiung American School
Kaohsiung American School (KAS; Chinese: 高雄美國學校; Pinyin: Gāoxióng Měiguó Xuéxiào) is a private, non-profit, Pre-K through 12th-grade international school in the Zuoying District of Kaohsiung, Taiwan. Established in 1989, it is an IB World School and is accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC) and supported by the US Department of State through the American Institute in Taiwan (AIT).

Zuoying District
22°40′56″N 120°17′38″E﻿ / ﻿22.68222°N 120.29389°E﻿ / 22.68222; 120.29389

Zuoying District (Chinese: 左營區; pinyin: Zuǒyíng Qū; Wade–Giles: Tso3-ying2 Ch'ü1; Pe̍h-ōe-jī: Chó-iâⁿ-khu) is a district of Kaohsiung City in southern Taiwan. Zuoying District has the most populous village in Taiwan: Fushan Village.