hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humber College station
Humber College is a below-grade light rail transit (LRT) station on Line 6 Finch West, part of the Toronto subway system. It is located at the southwest corner of Highway 27 and Humber College Boulevard on the north campus of Humber Polytechnic in the Etobicoke district of Toronto, and is the western terminus of the line. A walkway connects the station to the Humber College Bus Terminal. The station retained its planned name after Humber College rebranded to Humber Polytechnic.

Humber Polytechnic
The Humber College Institute of Technology and Advanced Learning, rebranded as Humber Polytechnic since 2024, is a public college in Toronto, Ontario, Canada. Founded in 1967, Humber has three main campuses and locations – the Humber North campus, the Lakeshore campus, and the International Graduate School. Today, Humber boasts over 200 programs, 86,000 full time students and 9,300 international students.
Jesús Salvador Treviño
Jesús Salvador Treviño (born March 26, 1946, in El Paso, Texas) is an American television director of Mexican descent.

He is alternatively credited under a number of names: Jesus Salvador Trevino, Jesus Trevino, Jesus Travino, Jesus Treviño, Jesús S. Treviño and Jesús Treviño.

Roots of Blood
Raíces de sangre (Spanish pronunciation: [raˈises de ˈsaŋɡɾe]) (Roots of Blood) is a Mexican movie written and directed by Jesús Salvador Treviño released in 1978 in Mexico and other countries.  According to some sources, it had a wide release on May 30, 1979, but other sources show it was playing in US theaters as early as August 1978.

The film deals with labor relations and tensions between Mexican and Chicano workers.  It has received praise as a foundational work in Latin American cinema.
Là-bas (novel)
Là-Bas (French pronunciation: [la ba]), translated as Down There or The Damned, is a novel by the French writer Joris-Karl Huysmans, first published in 1891. It is Huysmans's most famous work after À rebours. Là-Bas deals with the subject of Satanism in contemporary France, and the novel stirred controversy on its first appearance. It is the first of Huysmans's books to feature the character Durtal, a thinly disguised portrait of the author himself, who would go on to be the protagonist of Huysmans's subsequent novels En route, La cathédrale and L'oblat.

The Oblate
The Oblate (French: L'Oblat) is the last novel by the French writer Joris-Karl Huysmans, first published in 1903.

The Oblate is the final book in Huysmans' cycle of four novels featuring the character Durtal, a thinly disguised portrait of the author himself. Durtal had already appeared in Là-bas, En route and The Cathedral, which traced his (and the author's) conversion to Catholicism.

In The Oblate, Durtal becomes an oblate, reflecting Huysmans' own experiences in the religious community at Ligugé. Like many of Huysmans' other novels, it has little plot. The author uses the book to examine the Christian liturgy, express his opinions about the state of Catholicism in contemporary France and explore the question of suffering.
Heaving line knot
A heaving line knot is a family of knots which are used for adding weight to the end of a rope, to make the rope easier to throw. In nautical use, a heaving line knot is often tied to the end of a messenger line, which is then used for pulling a larger rope, such as a hawser. There are several distinct knots which all share the common name, heaving line knot.  The monkey fist is a well-known heaving line knot.

Monkey's fist
A monkey's fist or monkey paw is a type of knot, so named because it looks somewhat like a small bunched fist or paw. It is tied at the end of a rope to serve as a weight, making it easier to throw, and also as an ornamental knot. This type of weighted rope can be used as a hand-to-hand weapon, called a slungshot by sailors. It was also used in the past as an anchor in rock climbing, by stuffing it into a crack. It is still sometimes used today in sandstone, as in the Elbe Sandstone Mountains in Germany.
Kamishiroiwa ruins
The Kamishiroiwa site (上白岩遺跡, Kamishiroiwa iseki) is an archaeological site containing the ruins of a late-middle to early-late Jōmon period settlement located in the Kamishiraiwa neighborhood of the city of Izu, Shizuoka in the Tōkai region of Japan.  The site was designated a National Historic Site of Japan in 1978.

Izu, Shizuoka
Izu (伊豆市, Izu-shi; Japanese pronunciation: [i.(d)zɯ, i.(d)zɯꜜ.ɕi]) is a city located in central Izu Peninsula in Shizuoka Prefecture, Japan. As of 1 April 2019, the city had an estimated population of 30,678 in 13,390 households, and a population density of 84 persons per km2. The total area of the city was 363.97 square kilometres (140.53 sq mi).
Errantia
Errantia is a diverse group of marine polychaete worms in the phylum Annelida. Traditionally a subclass of the paraphyletic class Polychaeta, it is currently regarded as a monophyletic group within the larger Pleistoannelida, composed of Errantia and Sedentaria. These worms are found worldwide in marine environments and brackish water.

Phyllodocida
Phyllodocida is an order of polychaete worms in the subclass Errantia. These worms are mostly marine, though some are found in brackish water. Most are active benthic creatures, moving over the surface or burrowing in sediments, or living in cracks and crevices in bedrock. A few construct tubes in which they live and some are pelagic, swimming through the water column. There are estimated to be more than 4,600 accepted species in the order.
Elizabeth Sparhawk-Jones
Elizabeth Sparhawk-Jones (born Elizabeth Huntington Jones; November 8, 1885 – December 26, 1968) was an American painter who lived in New York City, Philadelphia, and Paris, France. She had a successful career as a painter at the turn of the century, exhibiting her works internationally and winning awards. She had a mental breakdown that caused a break in her career, and she returned to have a successful second career, creating modern watercolor paintings. She was a resident at three artist colonies, with notable artists, writers, and musicians. Sparhawk-Jones' works are in American art museums, including the Art Institute of Chicago, Metropolitan Museum of Art, and Museum of Modern Art.

William Merritt Chase
William Merritt Chase (November 1, 1849 – October 25, 1916) was an American painter, known as an exponent of Impressionism and as a teacher. He is also responsible for establishing the Chase School, which later became the Parsons School of Design.
Virginio Orsini, Duke of Bracciano
Virginio Orsini (11 September 1572 – 9 September 1615) was the second Duke of Bracciano, member of the Orsini family and knight of the order of the Golden Fleece.

He was the son of Paolo Giordano I Orsini and Isabella de' Medici, and inherited his father's titles and fiefs after his death in 1585. In 1589 he married Flavia Peretti, a niece of Pope Sixtus V, by whom he had 12 children. His son Paolo Giordano became a prince of the Holy Roman Empire through his marriage with Isabella Appiani, princess of Piombino.

Virginio Orsini was a supporter of the Earl of Essex and visited the English court for the Christmas revels in December 1600. He was entertained by Shakespeare's Twelfth Night and the play opens with the character of Duke Orsino saying the famous line "If music be the food of love, play on." Queen Elizabeth danced a galliard for him to show the "vigour of her old age".

He died in Rome in 1615.

Orsini family
The House of Orsini is an Italian noble family that was one of the most influential princely families in medieval Italy and Renaissance Rome. Members of the Orsini family include five popes: Stephen II (752–757), Paul I (757–767), Celestine III (1191–1198), Nicholas III (1277–1280), and Benedict XIII (1724–1730). The family also included 34 cardinals, numerous condottieri, and other significant political and religious figures. The Orsini are part of the Black nobility who were Roman aristocratic families who supported the Popes in the governance of the Papal States.
Cornerstone (Holly Dunn album)
Cornerstone is the second studio album by American country music artist Holly Dunn, released in 1987.  Although it yielded no number 1 hits, as would some of her later albums, Cornerstone would attain the highest Billboard Top Country Albums rating in her career for Holly Dunn at number 22, based on three hits which made it into the Country Top Ten singles list: the number 2 "Love Someone Like Me," the number 4 "Only When I Love," and the number 7 "Strangers Again."

Holly Dunn
Holly Suzette Dunn (August 22, 1957 – November 14, 2016) was an American country music singer and songwriter. Dunn recorded for MTM Records between 1985 and 1988, Warner Bros. Records between 1988 and 1993, and River North Records between 1995 and 1997. She released 10 albums and charted 19 singles, plus two duets on the Hot Country Songs charts. Two of her single releases, "Are You Ever Gonna Love Me" and "You Really Had Me Going", went to No. 1 on that chart. Other songs for which she is known include "Daddy's Hands" and "Maybe I Mean Yes". Dunn's brother, Chris Waters, is a songwriter and record producer, having worked with both his sister and other artists in these capacities. Dunn retired from music in 2003, and died of ovarian cancer in 2016.
USS Merrimack (1855)
USS Merrimack, variant spelling Merrimac, was a steam frigate, best known as the hull upon which the ironclad warship CSS Virginia was constructed during the American Civil War.  The CSS Virginia then took part in the Battle of Hampton Roads (also known as "the Battle of the Monitor and the Merrimack") in the first engagement between ironclad warships.

Merrimack was the first of six screw frigates (steam frigates powered by screw propellers) begun in 1854. Like others of her class (Wabash, Roanoke, Niagara, Minnesota and Colorado), she was named after a river.  The Merrimack originates in New Hampshire and flows through the town of Merrimac, Massachusetts, often considered an older spelling which has sometimes caused confusion of the name. After the ship was burned on April 20 1861, it was rebuilt with iron siding in the American Civil War by the Confederacy and renamed Virginia.

USS Roanoke (1855)
USS Roanoke was a wooden-hulled Merrimack-class screw frigate built for the United States Navy in the mid-1850s. She served as flagship of the Home Squadron in the late 1850s and captured several Confederate ships after the start of the American Civil War in 1861. The ship was converted into an ironclad monitor during 1862–63; the first ship with more than two gun turrets in history. Her conversion was not very successful as she rolled excessively, and the weight of her armor and turrets strained her hull. Her deep draft meant that she could not operate off shallow Confederate ports and she was relegated to harbor defense at Hampton Roads, Virginia for the duration of the war. Roanoke was placed in reserve after the war and sold for scrap in 1883.
Patrick Daley Thompson
Patrick Daley Thompson (born July 8, 1969) is an American former politician and convicted felon who most recently served as an alderman from Chicago's 11th ward and was previously a commissioner of the Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago. A member of the prominent Daley family, he is a grandson of Richard J. Daley and a nephew of Richard M. Daley, both of whom served as longtime mayors of Chicago.

Daley family
The Daley family is an American political family from Chicago. The family rose to prominence with its patriarch, Richard J. Daley, "the last of the big city bosses." Richard J. Daley and his son, Richard M. Daley, both held the office of the Mayor of Chicago.
Voyage of the Acolyte
Voyage of the Acolyte is the first studio album by English guitarist, songwriter, and singer Steve Hackett, released in October 1975 on Charisma Records as his only album recorded and released while he was a member of Genesis. Hackett recorded the album during a break in group activity in mid-1975 and used guest musicians, including Genesis bassist Mike Rutherford and drummer/vocalist Phil Collins, to play on the record. It has a loose concept with the title and lyrics of each track inspired by a Tarot card.

Voyage of the Acolyte reached No. 26 in the UK and No. 191 in the US. It was reissued in 2005 with bonus tracks. A surround upmix of the album is included in Premonitions: The Charisma Recordings 1975–1983  (2015).

John Hackett (musician)
John Hackett (born 13 March 1955) is a British musician, the younger brother of guitarist Steve Hackett. Although his primary instrument is the flute, he also plays guitar, bass, bass pedals and keyboards.
Rick Hawn
Richard Hawn (born September 15, 1976), known as Rick Hawn, is a former Olympic judoka and professional mixed martial artist. A professional MMA fighter from 2009 to 2015, Hawn most notably competed for Bellator MMA, where he won the Bellator Season 6 Lightweight Tournament and the Bellator Season 9 Welterweight Tournament.

2011 in Bellator MMA
2011 in Bellator MMA was the fourth installment of the Bellator Fighting Championships. Mixed martial arts tournaments were held in multiple weight classes, including three of the original tournament classes: Welterweight, Lightweight and Featherweight. There was also an inaugural Light Heavyweight Tournament taking place during this season, which crowned the first Light Heavyweight Champion in Bellator. This was the first season to air on MTV2.
Sidney Tarrow
Sidney George Tarrow (born 1938) is an American emeritus professor of political science, known for his research in the areas of comparative politics, social movements, political parties, collective action and political sociology.

Charles Tilly
Charles Tilly (May 27, 1929 – April 29, 2008) was an American sociologist, political scientist, and historian who wrote on the relationship between politics and society. He was a professor of history, sociology, and social science at the University of Michigan from 1969 to 1984 before becoming the Joseph L. Buttenwieser Professor of Social Science at Columbia University.

He has been described as "the founding father of 21st-century sociology" and "one of the world's preeminent sociologists and historians."  He published widely across topics such as urban sociology, state formation, democracy, social movements, labor, and inequality. He was an influential proponent of large-scale historical social science research. The title of Tilly's 1984 book Big Structures, Large Processes, Huge Comparisons is characteristic of his particular approach to social science research.
Casta
Casta (Spanish: [ˈkasta]) is a term which means "lineage" in Spanish and Portuguese and has historically been used as a racial and social identifier. In the context of the Spanish Empire in the Americas, the term also refers to a now-discredited 20th-century theoretical framework which postulated that colonial society operated under a hierarchical race-based "caste system". From the outset, colonial Spanish America resulted in widespread intermarriage: unions of Spaniards (españoles), indigenous people (indios), and Africans (negros).

Basic mixed-race categories that appeared in official colonial documentation were mestizo, generally offspring of a Spaniard and an Indigenous person; and mulatto, offspring of a Spaniard and an African. A plethora of terms were used for people with mixed Spanish, Indigenous, and African ancestry in 18th-century casta paintings, but they are not known to have been widely used officially or unofficially in the Spanish Empire.

Miscegenation
Miscegenation is the genetic admixture that occurs among peoples of different races and among peoples of different ethnic groups. Historically, miscegenation has been socially controversial and subject to legal proscription in racist societies and in racialist societies that enforce racial segregation, hierarchical systems of racial caste, and a culture of social conservatism. In contemporary English usage, the synonyms for miscegenation include the words interethnic, mixed-race, multiethnic, multiracial, and interracial.
Pirate Party of Catalonia
Pirates of Catalonia (Catalan: Pirates de Catalunya, PIRATA.CAT) is a political party in Catalonia. The party is based on the model of the Swedish Pirate Party and is a member of the Pirate Parties International, it supports intellectual property reform, open access to culture and knowledge, transparency and direct democracy.

The party was founded in August 2010 and was officially registered as a political party in October. The party contested for the first time in an election for the 2010 Catalan election, held on 28 November 2010, where it got 6.489 votes (0,21%). The party held its first assembly on 22 December 2010 in Barcelona.

Pirate Parties International
Pirate Parties International (PPI) is an international non-profit and non-governmental organization with headquarters in Brussels, Belgium. Formed in 2010, it serves as a worldwide organization for Pirate Parties, currently representing 39 members from 36 countries across Europe, the Americas, Asia, Africa and Australasia. The Pirate Parties are political incarnations of the freedom of expression movement, trying to achieve their goals by means of the established political system rather than solely through activism. In 2017, PPI had been granted special consultative status to the United Nations Economic and Social Council.
The Sound of the Sand and Other Songs of the Pedestrian
The Sound of the Sand and Other Songs of the Pedestrian is the debut studio album by experimental singer-songwriter David Thomas. Originally released on October 30, 1981, by Rough Trade Records, the album was remastered in 1997 by Paul Hamann and David Thomas for its inclusion in the Monster anthology box set.

David Thomas (musician)
David Lynn Thomas (June 14, 1953 – April 23, 2025) was an American singer, songwriter, musician and poet based in the United Kingdom. He was one of the founding members of the American rock group Pere Ubu from 1975 to 1982, then 1987 through to his death in 2025. Earlier, he co-founded the proto-punk band Rocket from the Tombs, which lasted from 1974 to 1975. He also released several solo albums and collaborative projects. Most notable were the groups David Thomas and the Pedestrians as well as David Thomas and Two Pale Boys.

Though primarily a singer, he was an instrumentalist who also occasionally played melodeon, trombone, musette, guitar or other instruments.

Thomas had a distinctive, high-pitched voice; Emerson Dameron described Thomas' singing as "James Stewart trapped in an oboe". Greil Marcus wrote, "Mr Thomas's voice is that of a man muttering in a crowd. You think he's talking to himself until you realize he's talking to you."
Positivity offset
In psychology, the positivity offset is a phenomenon where people tend to interpret neutral situations as mildly positive, and rate their lives as good, most of the time. The positivity offset stands in notable asymmetry to the negativity bias.

Negativity bias
The negativity bias, also known as the negativity effect, is a cognitive bias that human cognition is relatively more affected by a negative affect than an equally potent positive affect. The negativity bias has been investigated across different domains, including the formation of impressions and general evaluations; attention, learning, and memory; and decision-making and risk considerations.
Eva Bayer-Fluckiger
Eva Bayer-Fluckiger (born 25 June 1951) is a Hungarian and Swiss mathematician. She is a Professor Emeritus at École Polytechnique Fédérale de Lausanne. She has worked on several topics in topology, algebra and number theory, e.g. on the theory of knots, on lattices, on quadratic forms and on Galois cohomology. Along with Raman Parimala, she proved Serre's conjecture II regarding the Galois cohomology of a simply-connected semisimple algebraic group  when such a group is of classical type.

Raman Parimala
Raman Parimala (born 21 November 1948) is an Indian mathematician known for her contributions to algebra.  She is the Arts & Sciences Distinguished Professor of mathematics at Emory University. For many years, she was a professor at Tata Institute of Fundamental Research (TIFR), Mumbai.

She was on the Mathematical Sciences jury for the Infosys Prize 2019—2022 and was on the Abel Prize selection Committee 2021–2023.
Carron, (West Bengal) railway station
Carron railway station  is the railway station which serves the tea gardens of Carron, Looksan, Grassmore etc. near Diana river of Jalpaiguri district in the Indian state of West Bengal. It lies in the New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line of Northeast Frontier Railway zone, Alipurduar railway division. Local trains along with some important trains like Siliguri–Alipurduar Intercity Express etc. are available from this station.

New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line
The New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line is a railway line that connects New Jalpaiguri- Siliguri Junction with Alipurduar and Samuktala Road in the Indian state of West Bengal. This railway line passes through the beautiful Doars region, which includes Mahananda Wildlife Sanctuary, Dooars-Terai tea gardens, Sevoke Railway Bridge, River Teesta, River Jaldhaka, River Torsha, Gorumara National Park, Buxa Tiger Reserve, Jaldapara National Park, Chapramari Wildlife Sanctuary, Chilapata Forests,   Tunnels, Hills, Valleys etc.
Terri Windling
Terri Windling (born December 3, 1958, in Fort Dix, New Jersey) is an American editor, artist, essayist, and the author of books for both children and adults. She has won nine World Fantasy Awards, the Mythopoeic Fantasy Award, and the Bram Stoker Award, and her collection The Armless Maiden appeared on the short-list for the James Tiptree, Jr. Award.

In 2010, Windling received the SFWA Solstice Award, which honors "individuals with a significant impact on the speculative fiction field". Her work has been translated into French, German, Spanish, Italian, Czech, Lithuanian, Turkish, Russian, Japanese, and Korean.

The Year's Best Fantasy and Horror
The Year's Best Fantasy and Horror was a reprint anthology published annually by St. Martin's Press from 1988 to 2007. In addition to the short stories, supplemented by a list of honorable mentions, each edition included a number of retrospective essays by the editors and others. The first two anthologies were originally published under the name The Year's Best Fantasy before the title was changed beginning with the third book.

For most of its run, the series was edited by Terri Windling and Ellen Datlow, with Windling primarily responsible for the "fantasy" portion of the content and Datlow for the "horror" portion. From the 16th edition (covering works first published in 2003), Windling's role was taken by the team of Kelly Link and Gavin Grant.  The cover art for every edition was done by Thomas Canty. In 2009, it was announced that there would be no 2009 edition. Ellen Datlow is now editing The Best Horror of the Year published by Night Shade Books.
Ayrılık Çeşmesi (Istanbul Metro)
Ayrılık Çeşmesi is an underground station on the M4 line of the Istanbul Metro. It was opened on 29 October 2013 to provide a connection to the Marmaray station and trains crossing the Bosphorus, a year after the rest of the line's first stage (which opened on 17 August 2012). Ayrılık Çeşmesi has an island platform serviced by two tracks.

M4 (Istanbul Metro)
The M4, officially referred to as the M4 Kadıköy - Sabiha Gökçen Airport metro line (Turkish: M4 Kadıköy–Sabiha Gökçen Havalimanı metro hattı), is a 33.5-kilometre (20.8 mi), 23-station rapid transit line of the Istanbul Metro. It is colored deep pink on the maps and route signs.  Running between Kadıköy and Sabiha Gökçen Airport, it is the first rapid transit line operating on the Asian side of Istanbul. The M4 mostly runs under State road D100, parallel to the Istanbul-Ankara railway and is entirely underground.