hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksandar Sarievski
Aleksandar Sarievski (Macedonian: Александар Сариевски [alɛkˈsandar saˈri.ɛfski] ⓘ; June 20, 1922 – December 19, 2002) was a Macedonian singer-songwriter whose career spanned almost six decades. He was one of the most recognizable figures in Macedonian music.

Sarievski was a co-founder of the folklore musical ensemble Tanec and frequently traveled with the group as an ambassador of Macedonian music and culture. His renditions of local folk songs are particularly well known and, in many cases, the first known recorded versions. These include "Jovano, Jovanke", "More Sokol Pie", and "Uči me majko, karaj me", among others. He also composed the popular folk-style song "Zajdi Zajdi".
Aleksandar Sarievski died in 2002 aged 80. The then-President of the Republic of Macedonia Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski as well as the Ministry of Culture sent the Sarievski family messages of condolence following the news of his death.

More Sokol Pie
'More Sokol Pie (English: A Falcon is Drinking) is a traditional folk song from the region of Macedonia, particularly popular in Bulgaria and North Macedonia. There are several versions of this song. Probably the earliest record of an early version of this song was in 1837, by Serbian author Petar Petrović Samopodlužanin. The song was recorded by Podlužanin from a Bulgarian immigrant in Serbia and in the text there are Serbian language influences made either by the person recording or by the person relating the lyrics. Many other versions of this song with motif of falcon drinking water from Vardar were published at the beginning of the 20th century in then Southern Serbia. Numerous performers of this song include Toše Proeski, Hanka Paldum, Kostadin Gugov, Aleksandar Sarievski, Nikola Badev, Volodya Stoyanov and "Episode" group.
Miss America 1956
Miss America 1956, the 29th Miss America pageant, was held at the Boardwalk Hall in Atlantic City, New Jersey on September 10, 1955 and was broadcast of the competition on ABC.

Sharon Ritchie became the first Miss Colorado to be the winner. As she was crowned, master of ceremonies Bert Parks performed the song "There She Is..." for the first time.

Miss Colorado
The Miss Colorado competition is the pageant that selects the representative for the state of Colorado in the Miss America pageant. The Colorado representative has won the Miss America crown on four occasions.

Fort Smith, Arkansas native Madison Isabella Marsh of Colorado Springs, Colorado was crowned Miss Colorado 2023 on May 27, 2023, at The PACE Center in Parker, Colorado. She competed for and won the title of Miss America 2024 in Orlando, Florida on January 14, 2024.

Gabrielle Gramont of Fort Collins was crowned Miss Colorado 2025 on June 14, 2025, at the Newman Center for the Performing Arts at the University of Denver in Denver. She competed at Miss America 2026 in September 2025, earning a Preliminary Fitness Award.
Michael Oswald
Sir William Richard Michael Oswald, GCVO (21 April 1934 – 17 April 2021) was the National Hunt Racing Adviser to Queen Elizabeth II. He served in the role since 2003. Before that, he was racing manager to Queen Elizabeth The Queen Mother from 1970 to 2002.

The son of Lieutenant-Colonel William Oswald and Rose-Marie Oswald (née Leahy), Michael Oswald was educated at Eton College and King's College, Cambridge. He was commissioned into the Scots Guards, before serving in the Korean War with the 1st Battalion, The King’s Own Royal Regiment.

In the 2020 New Year Honours, Oswald was appointed Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO). He had previously been appointed KCVO in 1998, CVO in 1988 and LVO in 1979.

He was married to Lady Angela Cecil CVO, the daughter of 6th Marquess of Exeter and former Woman of the Bedchamber to the Queen Mother.

He died on 17 April 2021 at the age of 86.

2020 New Year Honours
The 2020 New Year Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January and were officially announced in The London Gazette on 27 December 2019. Australia, an independent Realm, has a separate honours system and its first honours of the year, the 2020 Australia Day Honours, coincide with Australia Day on 26 January.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country whose ministers advised Her Majesty on the appointments, then by the honour and by the honour's grade (i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc.), and then by divisions (i.e. Civil, Diplomatic, and Military), as appropriate.
Protector-class coastal patrol boat
The Protector-class coastal patrol boats are a class of coastal patrol boats of the Maritime Squadron of the Armed Forces of Malta. They are 87-foot (27 m) patrol boats based on the Stan 2600 patrol vessel design from the Netherlands shipbuilding firm Damen Group. The Hong Kong Police were the first organization to order vessels based on this design. The United States Coast Guard (USCG) has 73 patrol boats from this class, where they are known as the Marine Protector class. Malta ordered two vessels, and they were built by Bollinger Shipyards to the USCG specifications under the US$13 Million grant from the United States provided by the United States Securities Act of 2000. They were given pennant numbers P51 and P52. In 2013, both patrol boats were upgraded with new equipment including infrared cameras and a rigid hull inflatable boat. The upgrade cost €1.7 million and was co-funded by the European Union’s External Fund.

Maritime Squadron of the Armed Forces of Malta
The Maritime Squadron of the Armed Forces of Malta (Maltese: Skwadra Marittima tal-Forzi Armati ta' Malta) is the naval component of the Maltese military. The Maritime Squadron has responsibility for the security of Maltese territorial waters, maritime surveillance and law enforcement, as well as search and rescue. It is based at Hay Wharf in Floriana.

The Maritime Squadron was established in November 1970 as the Maritime Troop of the Malta Land Force. Its name changed a number of times:

Maritime Troop of the Malta Land Force (1970–1971)

1st (Maritime) Battery of the Malta Land Force (1971–1973)

1st (Maritime) Battery of the Armed Forces of Malta (1973–1980)

Maritime Squadron of the Armed Forces of Malta (1980–present)
Georg Seyler
Georg August Wilhelm Seyler (2 June 1800 in Celle – 17 January 1866) was a German theologian and priest, and the adoptive father of Felix Hoppe-Seyler, the principal founder of biochemistry and molecular biology.

Celle
Celle (German pronunciation: [ˈtsɛlə] ⓘ) is a town and capital of the district of Celle in Lower Saxony, in north-central Germany. The town is situated on the banks of the river Aller, a tributary of the Weser, and has a population of about 71,000. Celle is the southern gateway to the Lüneburg Heath, has a castle (Schloss Celle) built in the Renaissance and Baroque styles and a picturesque old town centre (the Altstadt) with more than 400 timber-framed houses, making Celle one of the most remarkable members of the German Timber-Frame Road. From 1378 to 1705 Celle was the official residence of the Lüneburg branch of the dukes of Brunswick-Lüneburg (House of Welf), who had been banished from their original ducal seat by its townsfolk.
355th Wing
The 355th Wing (355 WG) is a United States Air Force unit assigned to the Air Combat Command's Fifteenth Air Force. It is stationed at Davis–Monthan Air Force Base in Tucson, Arizona, where it operates the A-10 Thunderbolt II. The wing's mission is to provide close air support (CAS), air interdiction (AI), forward air control (FAC), combat search and rescue (CSAR), ground-based tactical air control, and airbase operations.

VIII Fighter Command
The VIII Fighter Command  was a United States Army Air Forces unit of command above the wings and below the numbered air force. Its primary mission was command of fighter operations within the Eighth Air Force.  In the World War II European Theater, its primary mission was air superiority.  Its last assignment was with the United States Air Forces in Europe at RAF Honington,

It was formed at Selfridge Field, Michigan in February 1942. In May, the headquarters moved to England to conduct combat operations over Occupied Europe.   After the end of the European War in May 1945, VIII Fighter Command took part in the occupation of Germany until May 1946 while simultaneously coordinating its own demobilization.   It inactivated in March 1946 at RAF Honington, the last Royal Air Force station used by the USAAF to be returned to the British Air Ministry.
Criminal Cases Review Commission
The Criminal Cases Review Commission (CCRC) is the statutory body responsible for investigating alleged miscarriages of justice in England, Wales, and Northern Ireland. It was established by Section 8 of the Criminal Appeal Act 1995 and began work on 31 March 1997. The commission is the only body in its area of jurisdiction with the power to send a case back to an appeals court if it concludes that there is a real possibility that the court will overturn a conviction or reduce a sentence. Since starting work in 1997, it has on average referred 33 cases a year for appeal.

Wrongful conviction of Andrew Malkinson
Andrew Malkinson (born 23 January 1966) is a British man who was wrongfully convicted and jailed in 2004 for the rape of a 33-year-old woman in Salford, Greater Manchester. He was released from prison in 2020 after serving 17 years, still maintaining his innocence, and his conviction was finally quashed by the Court of Appeal in 2023 after DNA evidence proved he was not the attacker.
Nils-Erik Söderqvist
Nils-Erik Söderqvist (born 1948) is a Swedish politician and former member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he represented Västra Götaland County North between October 1994 and October 2006.

Västra Götaland County North
Västra Götaland County North (Swedish: Västra Götalands Läns Norra) is one of the 29 multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. The constituency was established as Älvsborg County North in 1970 when the Riksdag was changed from a bicameral legislature to a unicameral legislature. It was renamed Västra Götaland County North in 1998 when the counties of Älvsborg, Gothenburg and Bohus and Skaraborg were merged to create Västra Götaland. The constituency currently consists of the municipalities of Åmål, Bengtsfors, Dals-Ed, Färgelanda, Lysekil, Mellerud, Munkedal, Orust, Sotenäs, Strömstad, Tanum, Trollhättan, Uddevalla and Vänersborg. The constituency currently elects eight of the 349 members of the Riksdag using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2022 general election it had 208,144 registered electors.
WZAW-LD
WZAW-LD (channel 33) is a low-power television station in Wausau, Wisconsin, United States, affiliated with the Fox network. It is owned by Gray Media alongside CBS affiliate WSAW-TV (channel 7). The two stations share studios on Grand Avenue/US 51 in Wausau; WZAW-LD's transmitter is located northeast of Nutterville in unincorporated Marathon County.

Wausau, Wisconsin
Wausau (/ˈwɔːsɔː/ ⓘ WAW-saw) is a city in Marathon County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is located along the Wisconsin River in central Wisconsin and had a population of 39,994 at the 2020 census. The Wausau metropolitan statistical area, consisting solely of Marathon County, had a population of 138,013.

The Wausau area was inhabited by various indigenous peoples, including the Ojibwe. It was settled by European immigrants in the mid-19th century and developed as a lumbering center due to its access to pine forests and river transport. Cultural and recreational attractions in Wausau include the Grand Theater, Granite Peak Ski Area, Rib Mountain State Park, Leigh Yawkey Woodson Art Museum, and the Wisconsin River.
Fable
Fable is a literary genre defined as a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphised, and that illustrates or leads to a particular moral lesson, which may at the end be added explicitly as a concise maxim or saying.

A fable differs from a parable in that the latter excludes animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind. Conversely, an animal tale specifically includes talking animals as characters.

Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "μῦθος" ("mythos") was rendered by the translators as "fable" in the First Epistle to Timothy, the Second Epistle to Timothy, the Epistle to Titus and the First Epistle of Peter.

Sulkhan-Saba Orbeliani
Prince Sulkhan-Saba Orbeliani (Georgian: სულხან-საბა ორბელიანი [sulχan saba oɾbeliani]; November 4, 1658 – January 26, 1725), known simply as Sulkhan-Saba, was a Georgian writer and diplomat. Orbeliani is noted in part due to his important role as an emissary of Georgia to France and the Vatican, where he vainly sought assistance on behalf of his beleaguered King Vakhtang VI.
Atlantic Mill
The Atlantic Mill was a copper stamping mill located on the east side of Redridge, Michigan near the Redridge Steel Dam. It was constructed in 1892 and closed in 1912. It was connected to the Atlantic mine via a 9 mile long Atlantic and Lake Superior Railroard.  The previous path of the railroad is now a scenic tree-covered road.  It is thought that currents have moved the stamp sand produced by this mill to the current site of the North Canal Township Park.

Redridge Steel Dam
The Redridge Steel Dam is a steel dam across the Salmon Trout River in Redridge, Houghton County, Michigan. Completed in 1901, it is a flat slab buttress dam constructed of steel, a relatively rare material for construction of dams, which are typically made of earthenworks, concrete, or masonry. Most sources indicate that it was one of only three such dams constructed in the United States, the other two being the Ashfork-Bainbridge Steel Dam (1898, Arizona) and the Hauser Lake Dam (1907, Montana), the last of which failed within a year of construction.
I Don't Care (Shakespears Sister song)
"I Don't Care" is a song by British-based female duo Shakespears Sister, released on 4 May 1992 by London Records as the third single from their second studio album, Hormonally Yours (1992). The song reached number seven on the UK Singles Chart and had similar success internationally, reaching the top 20 in Australia, Ireland and New Zealand. It also charted on the US Billboard Hot 100, peaking at number 55. Like several of Shakespears Sister's previous singles, it was heavily remixed for its release as a single, including re-recorded vocals and added instrumentals. The accompanying music video was directed by Sophie Muller.

The song incorporates a segment of the poem "Hornpipe" by Dame Edith Sitwell (from her Façade, and Other Poems poetry book), which is a surreal poem that attempts to capture the flow of a sailors jig. The poem is spoken by Siobhan Fahey on the song.

Marcella Detroit
Marcella Levy (born June 21, 1952), known professionally as Marcy Levy and (later in her career) Marcella Detroit, is an American singer, songwriter, and guitarist. She co-wrote the 1977 Eric Clapton hit "Lay Down Sally" and released her debut studio album Marcella in 1982. She joined Shakespears Sister in 1988 with ex-Bananarama member Siobhan Fahey. Their first two studio albums, Sacred Heart (1989) and Hormonally Yours (1992), both reached the top 10 of the UK Albums Chart. Detroit sang the lead vocals on their biggest hit, "Stay", which spent eight consecutive weeks at number one on the UK Singles Chart in 1992. Detroit left the band in 1993 and had a UK top 20 hit with "I Believe" in 1994. She formed the Marcy Levy Band in 2002, and finished third in the 2010 ITV series Popstar to Operastar.
Eagle Point Park (Dubuque, Iowa)
Eagle Point Park is a 164-acre (0.66 km2) public park located in the northeast corner of the city of Dubuque, Iowa, United States. Eagle Point is mostly situated on a bluff that overlooks the Mississippi River and the Lock and Dam No. 11. The park is owned and operated by the city of Dubuque. It was listed as a historic district on the National Register of Historic Places in 2017. At the time of its nomination it contained 34 resources, which included 14 contributing buildings, seven contributing sites, five structures, five objects, two non-contributing buildings, and two non-contributing structures.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Saturday Mornings
"Saturday Mornings" is a song by American rapper Cordae, released on July 24, 2024 as the second single from his third studio album The Crossroads (2024). It features American rapper Lil Wayne and was produced by Smoko Ono and BoogzDaBeast.

The Crossroads (album)
The Crossroads is the third studio album by the American rapper Cordae, released through Art@War and Atlantic Records on November 15, 2024. The album has guest appearances from Anderson .Paak, Joey Badass, Jordan Ward, Juicy J, Kanye West, Lil Wayne, Ravyn Lenae, and Ty Dolla Sign. Several producers worked on the album, including FnZ, Hitmaka, J. Cole, Thelonious Martin, Cordae himself, and others. His previous studio album was From a Birds Eye View (2022).
Erase/Rewind Official Remix
Erase/Rewind Official Remix is the sixth and final studio album released by Italian singer Sabrina. It was released by ZYX Records and Edel Music on 3 October 2008. The two-disk package consists of a greatest hits album that includes new re-sung and remixed versions of her singles and two new covers – "Erase/Rewind" and "Born to Be Alive" – and a second CD of thirteen brand new pop/rock songs, which constitutes Sabrina's sixth studio album. The album was produced by Andrea T. Mendoza and Steven Tibet.

Sabrina Salerno
Sabrina Debora Salerno (Italian pronunciation: [saˈbriːna ˈdɛːbora saˈlɛrno]; born 15 March 1968), known mononymously as Sabrina, is an Italian singer, songwriter, model, actress and television presenter.

During her career, she has had ten international hits, including three number ones. Internationally, she is best known for her 1987 single "Boys (Summertime Love)", which topped the charts in France and Switzerland and peaked at No. 3 in the United Kingdom. The song was accompanied by a music video that established Sabrina's image as a sex symbol. Her other popular recordings include "All of Me (Boy Oh Boy)", "My Chico", "Like a Yo-Yo", "Gringo", "Siamo donne" and a cover version of "Call Me".
Daughters of Eve (band)
Daughters of Eve were an American all-female garage rock band formed in Chicago, Illinois, in 1965. The group was formed and managed by Carl Bonafede, who was managing the Buckinghams as they were gaining national success. The Daughters of Eve is considered the first female rock band from Chicago, and the group released four singles during their existence, all produced by Bonafede, before disbanding in 1968.

A Thousand Stars
"A Thousand Stars" is a song written by Eugene Pearson and performed by Kathy Young and the Innocents.

The song was produced and arranged by James Lee, and was featured on her 1961 album The Sound of Kathy Young.
Clinton–Columbia Historic District
Clinton–Columbia Historic District is a national historic district located at Elmira, Chemung County, New York.  It encompasses 83 contributing buildings in a predominantly residential section of Elmira.  It developed between about 1860 and 1924, and includes notable examples of Greek Revival, Italianate, Second Empire, Queen Anne, Colonial Revival, and American Craftsman style architecture. Notable buildings include two sets of Italianate style row houses and two sets of Second Empire style row houses.

It was added to the National Register of Historic Places in 2015.

Elmira, New York
Elmira (/ɛlˈmaɪrə/) is a city in and the county seat of Chemung County, New York, United States. It is the principal city of the Elmira, New York, metropolitan statistical area, which encompasses Chemung County. The population was 26,523 at the 2020 census, down from 29,200 at the 2010 census, a decline of more than 7 percent.

The City of Elmira is in the south-central part of the county, surrounded on three sides by the Town of Elmira.  It is in the Southern Tier of New York, a short distance north of the Pennsylvania state line.

The city was the site of the Elmira Prison, a prisoner-of-war camp that held over 12,000 captured Confederate soldiers during the American Civil War. Elmira College is located within the city.
Brec de Chambeyron
Brec de Chambeyron (3,389) is a mountain of the Cottian Alps on the border between France and Italy. It is the second highest summit of the Chambeyron Massif, after Aiguille de Chambeyron and its sharp, rocky peak dominates the Upper Ubaye Valley. The word "Brec" or "Bric" in French is used for a mountain resembling a rocky tooth. It was first climbed in 1878 by Paul Agnel and Joseph Risoul.

Ubaye Valley
The Ubaye Valley is an area in the Alpes de Haute-Provence département, in the French Alps, having approximately 7,700 residents. Its residents are called Ubayens. Its principal town is the sous-préfecture of Barcelonnette.
Missouri Route 21
Route 21 is a highway in eastern Missouri. Its northern terminus is at Route 30 in Affton. Its southern terminus is at the Arkansas–Missouri state line (where it continues as Highway 115). In the St. Louis area, it is known as Tesson Ferry Road, which was named after the 19th century proprietor of the ferry across the Meramec River. Route 21 from the Meramec River to Route B, along with Route M, make up the Jefferson County Scenic Byway.

Route M' is a short arterial highway. It is a major east–west route which connects Route 21 to Interstate 55. For the majority of its length, Route M is a four-lane divided highway with limited access. At its junction with Interstate 55, Route M becomes an undivided two lane road until its eastern terminus at U.S. 61/US 67. Route M was rerouted to its present location in the late 1990s after traffic became too great for the original road to handle. The original route is now known as Old Route M.

Jefferson County, Missouri
Jefferson County is located in the eastern portion of the U.S. state of Missouri. It is a part of the St. Louis Metropolitan Area. As of the 2020 census, the population was 226,739, making it the sixth-most populous county in Missouri. Its county seat is Hillsboro. The county was organized in 1818 and named in honor of former president Thomas Jefferson. In 1980, according to the U.S. census held that year, the county contained the mean center of U.S. population. Notably, this was the first census in which the center of population was west of the Mississippi River. Jefferson County is part of the St. Louis Metropolitan Statistical Area and encompasses many of the city's southern suburbs.