hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Zealand Parliament Buildings
The New Zealand Parliament Buildings house the New Zealand Parliament and are on a 45,000 square metre site at the northern end of Lambton Quay, Wellington. From north to south, they are the Parliamentary Library building (1899); the Edwardian neoclassical-style Parliament House (1922); the executive wing, called "The Beehive" (1977); and Bowen House (in use since 1991). Currently, an additional building for housing Members of Parliament is under construction, which is expected to be completed in 2027. Whilst most of the individual buildings are outstanding for different reasons, the overall setting that has been achieved "has little aesthetic or architectural coherence".

Bellamy's
Bellamy's (or Bellamys) is the name given to the in-house catering service and dining facilities of the New Zealand Parliament. Named after an earlier British parliamentary institution, Bellamy's has been in existence since the establishment of the New Zealand Parliament in the 1850s. Originally the service was used exclusively by members of Parliament (MPs) and their guests, but now includes a restaurant open to the public. Bellamy's has been based in the Beehive since the summer of 1975–76.
King Edward VII School, Melton Mowbray
King Edward VII School (KE7) was an LEA maintained 11-19 comprehensive secondary school in Melton Mowbray, Leicestershire in England which closed in 2011. The school was situated on a 56-acre (230,000 m2) green field site on the edge of Melton Mowbray. Formerly, the school was a public grammar school. A third phase specialist technology college, Microsoft Partner School, CISCO Academy and training college, the school received a range of awards for its work.

The school was one of the first in the country to offer Diploma in Digital Applications (DiDA) as a course, being one of the pilot schools for the qualification.

Melton Mowbray
Melton Mowbray (/ˈmɛltən ˈmoʊbri/) is a market town in the Melton district in Leicestershire, England, 19 miles (31 km) north-east of Leicester and 20 miles (32 km) south-east of Nottingham. It lies on the River Eye, known below Melton as the Wreake. The town had a population of 27,670 in 2019. The town is sometimes promoted as Britain's "Rural Capital of Food"; it is the home of the Melton Mowbray pork pie and is the location of one of six licensed makers of Stilton cheese.
Mangowine Homestead
Mangowine Homestead is an historic homestead in Nungarin, Western Australia, built by Charles Frederick and Jane Swain Adams. It comprises a cottage built c1876, and an adjacent building constructed in 1889 as an inn.

The property was given to the National Trust of Australia (WA) in 1968 by Olive Warwick (Charles and Jane's granddaughter). The Trust commenced restoration work in 1970, and opened the property to the public in 1973.

National Trust of Western Australia
The National Trust of Western Australia, officially the National Trust of Australia (W.A.), is a statutory authority that delivers heritage services, including conservation and interpretation, on behalf of the Western Australian government and community. It is responsible for managing heritage properties and collections, as well as natural heritage management and education.

It was created in 1959, following the model of the National Trust in England. The trust became a statutory authority through the National Trust of Australia (W.A.) Act 1964, and is part of the National Trust of Australia, along with similar organisation for the other states and territories of Australia.
As an organisation it was registering properties and localities before state heritage legislation was enabled in Western Australia, setting a framework and grounding for governmental preservation and conservation of heritage.
City of Ringwood
The City of Ringwood was a local government area about 25 kilometres (16 mi) east of Melbourne, the state capital of Victoria, Australia. The city covered an area of 22.76 square kilometres (8.79 sq mi), and existed from 1924 until 1994.

Ringwood, Victoria
Ringwood is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 25 km (16 mi) east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Maroondah local government area. Ringwood recorded a population of 19,144 at the 2021 census.

Ringwood has many parks and reserves, most notably Ringwood Lake, an 8.5-hectare park is used for various recreational activities which includes a lake with bridge, sound shell, mining history display, playground, picnic shelters, barbecues and a bushland walking circuit.
Meridian School, Royston
The Meridian School was a secondary school and sixth form located in Royston, Hertfordshire, England. It was an academy, and had approximately 474 registered students, including 80 in the sixth form before closure. The school featured an all-weather pitch which was used by the school, the community and the local football team. The Pavilion provided indoor changing facilities and access to the tennis courts.

In 2019 the school merged with Roysia Middle School and Greneway Middle School to form King James Academy Royston.

Royston, Hertfordshire
Royston is a town and civil parish in the District of North Hertfordshire and county of Hertfordshire in England.

It is situated on the Greenwich Meridian, which brushes the town's eastern boundary, and at the northernmost apex of the county on the same latitude as towns such as Milton Keynes and Ipswich.  It is about 43 miles (69 km) north of central London in a rural area.

Until 1896, the boundary between Hertfordshire and Cambridgeshire ran east–west through the centre of town along the middle of Baldock Street and Melbourn Street. At the 2021 census, the parish had a population of 17,444.
Commission on Presidential Debates
The Commission on Presidential Debates (CPD) is a nonprofit corporation established in 1987 under the joint sponsorship of the Democratic and Republican political parties in the United States. The CPD sponsors and produces debates for U.S. presidential and vice-presidential candidates and undertakes research and educational activities relating to the debates. Between 1988 and 2020, the CPD organized all general election presidential debates.

In 2024, the campaigns of the major-party presumptive presidential candidates, Democratic incumbent Joe Biden and Republican former president Donald Trump, circumvented the CPD and committed to two debates outside the CPD's purview. When Vice President Kamala Harris replaced Biden as the Democratic nominee after the first debate, she and Trump maintained the commitment to the second debate outside the CPD's purview.

Paul G. Kirk
Paul Grattan Kirk Jr. (born January 18, 1938) is an American lawyer and politician who served as a United States Senator from Massachusetts from 2009 to 2010, having been appointed to fill the vacancy created by the death of Ted Kennedy. From 1985 to 1989, he chaired the Democratic National Committee (DNC).

He served as co-chairman of the Commission on Presidential Debates, the chairman of the board of directors of the John F. Kennedy Library Foundation, and a member of the board of directors of the Edward M. Kennedy Institute for the United States Senate.
No. 20 Madras Mail
No. 20 Madras Mail is a 1990 Indian Malayalam-language comedy thriller film directed by Joshiy and written by Dennis Joseph from a story by Harikumar. The film features Mohanlal, Jagadish, Maniyanpilla Raju, M. G. Soman, Ashokan, and Suchitra Murali. The film features Mammooty  too, as himself, in an extended cameo appearance.The background score was composed by S. P. Venkatesh while the song was composed by Ouseppachan. The plot follows three youngsters who are embroiled in the murder mystery of a young woman in a train journey from Thiruvananthapuram to Madras.
No.20 Madras Mail was released on 16 February 1990 and received positive reviews. Almost half of the film was shot inside a train. Four years later, the film was remade in Hindi as Teesra Kaun by Partho Ghosh.

Thiruvananthapuram–Chennai Mail
Chennai Central–Thiruvananthapuram Central S. F Mail is a daily Superfast Express mail train running between Thiruvananthapuram and Chennai Central under Southern Railway zone that connects the Capital city of Tamil Nadu Chennai with Thiruvananthapuram. the Capital City of Kerala. It is one of the prestigious train of the Indian Railways. This train runs via Kottayam. This train connects Chennai and Thiruvananthapuram along with six big cities in South India – Salem, Erode, Coimbatore, Thrissur, Kochi, and Kollam.
Nuyts Archipelago
The Nuyts Archipelago is an island group in South Australia in the Great Australian Bight, to the south of the town of Ceduna on the west coast of the Eyre Peninsula. It consists of mostly granitic islands and reefs that provide breeding sites for Australian sea lions and support colonies of short-tailed shearwater. It also includes the island group known as the Isles of St Francis. All the islands, with the exception of a part of Evans Island, are located within the protected areas of the Nuyts Archipelago Wilderness Protection Area and the Nuyts Archipelago Conservation Park.

Ceduna, South Australia
Ceduna (/səˈdjuːnə/ sə-DEW-nə) is a town in South Australia located on the shores of Murat Bay on the coast, west of the Eyre Peninsula. It lies west of the junction of the Flinders and Eyre Highways around 786 km northwest of Adelaide. The nearby port of Thevenard lies 3 km to the west on Cape Thevenard.  It is in the District Council of Ceduna, the federal electoral Division of Grey, and the state electoral district of Flinders.

The name Ceduna is a local Aboriginal Wirangu word, alternatively phoneticized as Chedoona, thought to mean a place to sit down and rest.

The town is a fishing port and a railway hub.
Willem Isaacsz. van Swanenburg
Willem Isaacsz van Swanenburg (29 January 1580 – 31 May 1612), was a Dutch Golden Age engraver and the youngest son of Isaac van Swanenburg. Isaac van Swanenburg raised three sons who all became artists. Isaac van Swanenburg was also an artist who painted, designed prints, and created stained glass windows.  The subject matter of his art included Biblical scenes, genre scenes, and portraits. He was also an illustrator for many books during his time.

Isaac Claesz. van Swanenburg
Isaak Nicolai or Isaac Claesz van Swanenburg (1537 – 1614 in Leiden) was a Dutch Renaissance painter and glazier active in Leiden and Gouda. He was a city council member from 1576 and became mayor of Leiden five times.
Gartner
Gartner, Inc. is an American research and advisory firm focusing on business and technology topics. Gartner provides its products and services through research reports, conferences, and consulting. Its clients include large corporations, government agencies, technology companies, and investment firms.

Gartner hype cycle
The Gartner hype cycle is a graphical presentation to represent the maturity, adoption, and social application of specific technologies. The hype cycle's veracity has been largely disputed, with studies pointing to it being inconsistently true at best.
Meteorite classification
In meteoritics, a meteorite classification system attempts to group similar meteorites and allows scientists to communicate with a standardized terminology when discussing them. Meteorites are classified according to a variety of characteristics, especially mineralogical, petrological, chemical, and isotopic properties.

Iron meteorite
Iron meteorites, also called siderites or ferrous meteorites, are a type of meteorite that consist overwhelmingly of an iron–nickel alloy known as meteoric iron that usually consists of two mineral phases: kamacite and taenite. Most iron meteorites originate from cores of planetesimals, with the exception of the IIE iron meteorite group.

The iron found in iron meteorites was one of the earliest sources of usable iron available to humans, due to the malleability and ductility of the meteoric iron, before the development of smelting that signaled the beginning of the Iron Age.
Lafayette, Minnesota
Lafayette is a city in Nicollet County, Minnesota, United States. The population was 492 at the 2020 census. It is a farming community just outside the larger town of New Ulm.

Lafayette is part of the Mankato-North Mankato Metropolitan Statistical Area.

Mankato–North Mankato metropolitan area
The Mankato–North Mankato Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in south central Minnesota, anchored by the cities of Mankato and North Mankato.  It was upgraded from a Micropolitan Statistical Area (μSA) to a Metropolitan Statistical Area (MSA) by the Office of Management and Budget on November 20, 2008. As of the 2020 census, the μSA (now MSA) had a population of 103,566.
Reichsadler
The Reichsadler (German pronunciation: [ˈʁaɪ̯çsˌʔaːdlɐ] ⓘ, "Imperial Eagle") is the heraldic eagle, derived from the Roman eagle standard, used by the Holy Roman Emperors, later by the Emperors of Austria and in modern coat of arms of Austria and Germany. The term is also translated as "Reich's Eagle."

The same design has remained in use by the Federal Republic of Germany since 1950, albeit under the name Bundesadler ("Federal Eagle").

Coat of arms of Prussia
The state of Prussia developed from the State of the Teutonic Order. The original flag of the Teutonic Knights had been a black cross on a white flag. Emperor Frederick II in 1229 granted them the right to use the black Eagle of the Holy Roman Empire. This "Prussian Eagle" remained the coats of arms of the successive Prussian states until 1947.
Croydon Sewer Vent
The Croydon Sewer Vent is a heritage-listed sewer ventilation stack located on a small parcel of land adjacent to 12 Paisley Road, Croydon, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia. It was designed and built by the Metropolitan Board of Water Supply and Sewerage in 1922. It is also known as Sewer Vent and Paisley Road Sewer Vent. The property is owned by Sydney Water, a statutory corporation of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 15 November 2002.

Croydon, New South Wales
Croydon is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 9 kilometres (5.6 mi) west of the Sydney central business district. Croydon is split between the two local government areas of Municipality of Burwood and the Inner West Council.

The suburb is nestled between the commercial centres of Ashfield and Burwood. It is bounded by Parramatta Road to the north, Iron Cove Creek to the east, Arthur Street to the south and a number of different streets to the west. To the north are Kings and Canada Bays on the closest reach of the Parramatta River, to the northwest is Concord Hospital and the Olympic Games complex at Homebush Bay. To the south is Canterbury Racecourse. The suburb shares its name with Croydon, a large district and borough in the south of London, England.

The traditional owners of the land on which Croydon is situated are the Wangal people of the Eora nation.
Hugh the Dull, Lord of Douglas
Hugh the Dull (1294 – between 1333 and 1346) was Lord of Douglas, a Scottish nobleman and cleric.

The second son of William the Hardy, Lord of Douglas, William Wallace's companion in arms, and Eleanor Ferrers. Hugh's elder brother was Sir James Douglas, a hero of the Wars of Independence, and his younger was Sir Archibald Douglas, Guardian of the realm, and Scots commander at the Battle of Halidon Hill.

Earl of Douglas
This page is concerned with the holders of the forfeit title Earl of Douglas and the preceding feudal barons of Douglas, South Lanarkshire. The title was created in the Peerage of Scotland in 1358 for William Douglas, 1st Earl of Douglas, son of Sir Archibald Douglas, Guardian of Scotland. The Earldom was forfeited by James Douglas, 9th Earl of Douglas, in 1455.
Mathieu da Costa
Mathieu da Costa (sometimes d'Acosta) (fl. 1589–1619) was an Afro-French member of the exploring party of Pierre Dugua, the Sieur de Monts, and Samuel de Champlain that travelled from France to the New World in the early 17th century. He was the first recorded free black person to arrive on the territory of today's Canada.

Pierre Dugua, Sieur de Mons
Pierre Dugua de Mons (or Du Gua de Monts; c. 1558 – 1628) was a French merchant, explorer and colonizer. A Calvinist, he was born in the Château de Mons, in Royan, Saintonge (southwestern France) and founded the first permanent French settlement in Canada. He was Lieutenant General of New France from 1603 to 1610. He travelled to northeastern North America for the first time in 1599 with Pierre de Chauvin de Tonnetuit.
Kecskeméti TE
Kecskeméti Testedző Egyesület, commonly known as Kecskeméti TE or simply Kecskemét, is a sports club based in Kecskemét, Hungary. It is most famous for its football section which competes in the Nemzeti Bajnokság II from 2025–26, the second tier of Hungarian football after relegation from Nemzeti Bajnokság I in 2024–25. Kecskeméti TE's highest achievement to-date is winning the Magyar Kupa in the 2010–11 season, and gaining entry into the Europa League. The team won a silver medal right after its promotion back to the first league in 2022-23, earning the right to compete in the Europa Conference League qualification matches.

Nemzeti Bajnokság III
Nemzeti Bajnokság III (NB III, National Championship III) is the third tier of Hungarian football (from the autumn of 1997 till the spring of 2005, NB III was the fourth tier, the third was NB II). 
The tier contains 4 groups (northeast, northwest, southeast and southwest) of 16 teams. From NB III, the champions of each group will battle promotion play-off, two teams winning play-off are promoted to the NB II. The three lowest teams of each group and two worst 13th place teams are relegated to the first tier of local divisions (MB I). From NB II, the two lowest teams are relegated to NB III from 2024–25 season onwards.
Isoroku (film)
Isoroku (Japanese: 聯合艦隊司令長官 山本五十六 -太平洋戦争70年目の真実-, Hepburn: Rengō Kantai Shirei Chōkan Yamamoto Isoroku: Taiheiyō Sensō Nanajū-nenme no Shinjitsu; lit. "Combined Fleet Commander Isoroku Yamamoto: Truth of the Pacific War 70 Years Ago") is a 2011 Japanese biographical film about Isoroku Yamamoto, the Imperial Japanese Navy's (IJN) Marshal Admiral and the commander-in-chief of the Combined Fleet during World War II. Other English home media titles of the film are The Admiral, and Admiral Yamamoto.
English titles not used in home video releases are Yamamoto Isoroku, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet and Admiral Isoroku.

Koji Yakusho
Kōji Hashimoto (橋本 広司, Hashimoto Kōji; born 1 January 1956), known professionally as Kōji Yakusho (役所 広司, Yakusho Kōji), is a Japanese actor. He is known internationally for his starring roles in Shall We Dance? (1996), Cure (1997), 13 Assassins (2010), The Third Murder (2017), The Blood of Wolves (2018), Under the Open Sky (2020) and The Days (2023). For his performance in Perfect Days (2023), he was awarded the Best Actor award at the 76th Cannes Film Festival.
Vebjørn Sand Da Vinci Project
The Vebjørn Sand da Vinci Project built a laminated-wood parabolic-arch pedestrian bridge in Norway over European route E18 in Ås, Norway, in 2000. It was a partnership between the Norwegian Public Roads Administration and the Norwegian painter and artist Vebjørn Sand, who headed the project. The resulting da Vinci Bridge is one of several installations for which Sand is known in Norway.

Ås, Akershus
Ås is a municipality in Akershus county, Norway.  It is part of the Follo traditional region.  The administrative centre of the municipality is the village of Ås.  The parish of Aas was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt).

Ås is one of the fastest-growing municipalities in Akershus, with a population of 20,652 in 2020, and an increase of 539 in 2008. Ås is the largest agricultural municipality of Akershus, and home to the Norwegian University of Life Sciences and the amusement park Tusenfryd.
Croatian interlace
The Croatian interlace or Croatian wattle, known as the pleter or troplet in Croatian, is a type of interlace, most characteristic for its three-ribbon pattern. It is one of the most often used patterns of Croatian pre-Romanesque art and architecture.

Baška tablet
Baška tablet (Croatian: Bašćanska ploča, pronounced [bâʃt͡ɕanskaː plɔ̂t͡ʃa]) is one of the first monuments containing an inscription in the Croatian recension of the Church Slavonic language, dating from c. 1100 AD. On it the Croatian ethnonym and King Demetrius Zvonimir are mentioned for the first time in its native form. The inscription is written in the Glagolitic script. It was discovered in 1851 at Church of St. Lucy in Jurandvor near the village of Baška on the Croatian island of Krk.
Griparna
Griparna is a motorcycle speedway club from Nyköping in Sweden, who compete in the Allsvenskan. Their home track known as the Svanstabanan is at the Nyköpings Motorstadion which is located to the North of Nyköping.

Nyköpings Motorstadion
Nyköpings Motorstadion or Svanstabanan is a motorcycle speedway track located about 4 kilometres north of the centre of Nyköping. The facility is just off the Kocksängsvägen, adjacent to the Nyköpings motorsällskap, which runs Motocross, Enduro, and motorcycle trials.

The stadium hosts the Griparna speedway team that competes in the Swedish Speedway Team Championship and were the 2019 Allsvenskan champions.
Hadrumetum Punic inscriptions
The Hadrumetum Punic inscriptions are Punic votive inscriptions found in the Old City of Sousse (ancient Hadrumetum).

They were discovered between the Great Mosque of Sousse and the Ribat of Sousse, where the French authorities had chosen to build Sousse's first church, the Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Sousse, built between 1865 and 1867. After WWII war damage was repaired, the church was later demolished by the local authorities as part of a renovation of the Old City.

The first nine inscriptions were published by Julius Euting in 1872. Further inscriptions were found in 1946 after World War II bomb damage exposed more of the area around the church.

The inscriptions are held between the Hermitage Museum the Sousse Archaeological Museum, the Louvre and the Maison méditerranéenne des Sciences de l'homme.

Kanaanäische und Aramäische Inschriften
Kanaanäische und Aramäische Inschriften (in English, Canaanite and Aramaic Inscriptions), or KAI, is the standard source for the original text of Canaanite and Aramaic inscriptions not contained in the Hebrew Bible.

It was first published from 1960 to 1964 in three volumes by the German orientalists Herbert Donner and Wolfgang Röllig, and has been updated in numerous subsequent editions.

The work attempted to "integrate philology, palaeography and cultural history" in the commented re-editing of a selection of Canaanite and Aramaic Inscriptions, using the "pertinent source material for the Phoenician, Punic, Moabite, pre-exile-Hebrew and Ancient Aramaic cultures." Röllig and Donner had the support of William F. Albright in Baltimore, James Germain Février in Paris and Giorgio Levi Della Vida in Rome during the compilation of the first edition.
Tawanchai P.K. Saenchaimuaythaigym
Narongsak Kaewmala (Thai: ณรงค์ศักดิ์ แก้วมาลา; born April 7, 1999), known professionally as Tawanchai P.K.Saenchai (Thai: ตะวันฉาย พี.เค.แสนชัย) is a professional Muay Thai fighter and kickboxer. He is the current ONE Muay Thai Featherweight World Champion since September 29, 2022.

Jamal Yusupov
Jamal Salakhudinovich Yusupov (Russian:	Джамал Салахудинович Юсупов; born July 29, 1983) is a Russian-born Turkish kickboxer and Muay Thai fighter.

As of July 2023 he was the #8 ranked lightweight kickboxer in the world by Combat Press.