hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sardar Rafie Yanehsari
Sardar Rafie Yanehsari (1856-1930) was the Wali of velayat of Astarabad and Governor of Gorgan from the time of Naser el-Din Shah to Reza Shah and was a member of Yanehsari Dynasty. Sardar Rafi played a major role in the development of the areas under his rule, the first explorations in Gorgan, the first carvings in Tepe Hisar, the construction of the road between Gorgan and Tehran and the introduction of modern science to Gorgan, Only part of his activity was during his 39 years of rule. Sardar Rafi first came to power in February 1892, when he was succeeded by his father, Lotf Ali Khan Sartip, who ruled the Hezarjarib region and rose to the rank of brigadier general. In addition to his services to modernize the areas under his rule, he and his nephew, Amir Khan-e Sardar, played an important role in suppressing Turkmen insurgency.

Old Hezarjarib - Mazandaran
The Old Hezarjarib District (Persian: بخش هزارجریب قدیم) Was a district (bakhsh) in Behshahr County, Mazandaran Province, Iran.

Old Hezarjarib and Astarabad was a place that Sardar Rafie Yanehsari’s dynasty was the local governing of there. 
He was one of the four persons who called himself a king and increased his power and influence as he made the Constitution governments worried.
Walter Topping
Walter William Buchanan Topping (1908–26 July 1978) was a unionist politician in Northern Ireland.

Topping studied at the Rossall School and Queen's University Belfast, before becoming a barrister in 1930.  During World War II, he served as a Lieutenant-Colonel in the Royal Artillery.  He was elected to the Parliament of Northern Ireland in 1945 as the Ulster Unionist Party member for Larne, serving as Parliamentary Secretary to the Ministry of Finance - effectively the Chief Whip - from 1947 until 1956, then as the Minister of Home Affairs.  He resigned in 1959 to become the Recorder of Belfast, serving until 1978. In 1967, he became a member of the Privy Council of Northern Ireland.

Recorder of Belfast
The Recorder of Belfast is one of the two senior County Court judges of Northern Ireland known as Recorders, the other being the Recorder of Londonderry.

The County Court judges in Northern Ireland are senior judicial officers, hearing civil actions, consumer claims, and appeals from magistrates' courts. They are called Family Care Centre judges when hearing appeals from the family proceedings courts and cases under the Children (Northern Ireland) Order 1995.

The Recorder of Belfast is deemed to be the Senior County Court Judge in the Province.
Rockledge, Pennsylvania
Rockledge is a borough in Montgomery County, Pennsylvania, United States. The population was 2,638 as of the 2020 census. Rockledge is surrounded by Abington Township and the city of Philadelphia, and shares a ZIP code with Jenkintown.

Abington Township, Montgomery County, Pennsylvania
Abington Township is a township in Montgomery County, Pennsylvania, United States. It is adjacent to Philadelphia's northern fringe. The population was 58,502 as of the 2020 census, making it the second most populous township in Montgomery County after Lower Merion Township. The population density is 3603.3 per square mile (1,377/km2), making it the second most densely populated township in Montgomery County after Cheltenham Township.

Abington Township is one of Montgomery County's oldest communities, dating back before 1700 and being incorporated in 1704. It is home to some of the county's oldest transportation routes, industries and churches. Many of these older business and transportation centers were the forerunners of modern Abington. Abington contains the Willow Grove Park Mall, several small businesses, and a few of Montgomery County's largest employers.
Jean-Baptiste-Adolphe Charras
Jean-Baptiste Adolphe Charras (7 January 1810 in Phalsbourg – 23 January 1865 in Basel) was a French military historian and minister. He was the author of Histoire de la Campagne de 1815.

Lieutenant Colonel Charras rose rapidly within the military administration in 1848 with a series of promotions, becoming Secretary of the Defence Commission on 9 March, Under Secretary of State for War on 5 April, and Acting Minister of War on 11 May of that year.

Phalsbourg
Phalsbourg (French pronunciation: [falsbuʁ]; German: Pfalzburg; Lorraine Franconian: Phalsburch) is a commune in the Moselle department in Grand Est in north-eastern France, with a population of about 5,000.

It lies high on the west slopes of the Vosges, 25 miles (40 km) northwest of Strasbourg. In 1911, it contained an Evangelical and a Roman Catholic church, a synagogue and a teachers' seminary. Its industries then included the manufacture of gloves, straw hats and liqueurs, and quarrying.
Flemington, New South Wales
Flemington, officially gazetted as "Homebush West" since 1992, and previously "Strathfield West", is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Flemington is located 13 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the Municipality of Strathfield, with a small unpopulated area in Cumberland Council.

Inner West
The Inner West of Sydney is an area directly west of the Sydney central business district, New South Wales, Australia.  The suburbs that make up the Inner West are predominantly located along the southern shore of Port Jackson (Parramatta River), stretching south to the shores of the Cooks River. The western boundary of the Inner West is approximately the A3 arterial road (Homebush Bay Drive / Centenary Drive), which divides the Inner West from the Greater Western Sydney region. The Inner West is much larger than the Inner West Council local government area. The Inner West roughly corresponds with the Parish of Petersham and Parish of Concord, two cadastral divisions used for land titles.
Leonard Mann (actor)
Leonardo Manzella (born March 1, 1947), best known as Leonard Mann, is an American social worker, writer, and former actor. He played numerous leading roles in Italian genre films between 1969 and 1989, especially in Spaghetti westerns and poliziotteschi.

He was discovered by producer Manolo Bolognini as he was walking along Via Veneto and Bolognini, impressed by his face that reminded him of Franco Nero and Terence Hill, immediately put him on the screen, launching his career with the leading role of Sebastian in The Forgotten Pistolero.

Since retiring from showbusiness in 1989, he has worked as a social worker and therapist for the Los Angeles Unified School District in addition to a private practice San Luis Obispo. A vocal advocate of prison reform, he has written and produced a play, Cages, about his experiences working with inmates.

Poliziotteschi
Poliziotteschi (Italian: [polittsjotˈteski]; sg.: poliziottesco) constitute a subgenre of crime and action films that emerged in Italy in the late 1960s and reached the height of their popularity in the 1970s. They are also known as polizieschi all'italiana,  Italo-crime, spaghetti crime films, or simply Italian crime films. Influenced primarily by both 1970s French crime films and gritty 1960s and 1970s American cop films and vigilante films (among other influences), poliziotteschi films were made amidst an atmosphere of socio-political turmoil in Italy known as Years of Lead and amidst increasing Italian crime rates. The films generally featured graphic and brutal violence, organized crime, car chases, vigilantism, heists, gunfights, and corruption up to the highest levels. The protagonists were generally tough working class loners, willing to act outside a corrupt or overly bureaucratic system.
Sunrise Records
2428391 Ontario Inc., trading as Sunrise Records, is a Canadian record store chain based in Hamilton, Ontario. Currently owned by Doug Putman (whose family also runs Everest Toys), it currently operates in nine Canadian provinces. Originally operating with only 9 locations in Ontario, the chain announced a major expansion in February 2017, under which it purchased leases for 70 locations formerly occupied by HMV Canada. The chain runs approximately 85 locations across Canada.

In February 2019, Sunrise Records expanded internationally, buying a number of the British HMV and Fopp stores out of administration, as well as returning HMV to Canada and Ireland, and entering the Belgian market. In January 2020, Sunrise Records purchased FYE in the United States.

Record shop
A record shop or record store is a retail outlet that sells recorded music. Per the name, in the late 19th century and the early 20th century, record shops only sold gramophone records. But over the course of the 20th century, record shops sold the new formats that were developed, such as eight track tapes, compact cassettes and compact discs (CDs). Today, in the 21st century, record stores mainly sell CDs, vinyl records and, in some cases, DVDs of movies, TV shows, cartoons and concerts. Some record stores also sell music-related items such as posters of bands or singers, related clothing items and even merchandise such as bags and coffee mugs.

Even when CDs became popular during the 1990s, people in English-speaking countries continued using the term "record shop" to describe a shop selling sound recordings. With the vinyl revival of the 21st century, often generating more income than CDs, the name is again accurate.
Castle Gate Mine disaster
The Castle Gate mine disaster occurred on March 8, 1924, in a coal mine near the town of Castle Gate, Utah (now dismantled), located approximately 90 miles (140 km)  southeast of Salt Lake City.  All of the 171 men working in the mine were killed in the series of three violent explosions.  One worker, the leader of the rescue crew, died from carbon monoxide inhalation while attempting to reach the victims shortly after the explosion.

Castle Gate, Utah
Castle Gate is a ghost town in the western United States, located in Carbon County in eastern Utah. A mining town approximately ninety miles (140 km) southeast of Salt Lake City, its name was derived from a rock formation near the mouth of Price Canyon. This formation features two sheer sandstone walls on either side of the Price River, which appear to open like a giant gate as travelers approach this narrow section of the canyon.
First for Women
First for Women was an American women's magazine published by McClatchey Media owned A360media. The magazine was started in 1989 by Bauer Media Group. In 2011 the circulation of the magazine was 1,310,696 copies. In April 2024, the magazine went weekly. The magazine ceased  publication in June 2025, after 35 years.

McClatchy
McClatchy Media Company, also known as McClatchy, is an American publishing company incorporated under Delaware's General Corporation Law. Originally based in Sacramento, California, United States, and known as The McClatchy Company, it became a subsidiary of Chatham Asset Management, headquartered in Chatham Borough, New Jersey, as a result of its 2020 bankruptcy.

The company operates 29 daily newspapers in 14 states and has an average weekday circulation of 1.6 million and Sunday circulation of 2.4 million. In 2006, it purchased Knight Ridder, which at the time was the second-largest newspaper company in the United States. In 2024, McClatchy merged with A360media.

McClatchy journalists have also won nine Pulitzer prizes in their 159-year history, most recently in 2017 for an article on the Panama Papers. They were also finalists in 2015 for articles on government efforts to hide Bush-era CIA Enhanced interrogation techniques.
Kevin Gruft
Kevin Gruft or Kevin Thrasher or Kevin "Thrasher" Gruft (born May 5, 1988) is an American guitarist and music producer from  Albany, New York, known for being the former lead guitarist of the rock bands Escape the Fate and LoveHateHero. He released two studio albums with LoveHateHero and three studio albums with Escape The Fate since joining the band in late 2013 until his departure in early 2021.

As a music producer and engineer, he has worked with artists such as Machine Gun Kelly, Gwen Stefani, Avril Lavigne and Blink-182.

Dead Rabbitts
Dead Rabbitts are an American metalcore supergroup from Phoenix, Arizona. The band is a side project of Escape the Fate's lead vocalist, Craig Mabbitt. Dead Rabbitt's debut EP, Edge of Reality, was released in 2012. The band's second EP, Break the Static, was released in 2019. The band's debut album, Shapeshifter, was released in 2014. The album debuted at No. 127 on the Billboard 200. The band's second studio album, This Emptiness, was released in 2017. The band's third studio album, Rumination, was released in 2022. The band's fourth studio album, Redefined, was released in 2025.
The White Elephant Sessions
The White Elephant Sessions is a rarities and demo version album by American Christian band Jars of Clay, released in conjunction with the band's third studio album If I Left the Zoo. Several of the tracks come straight from the demo recording sessions for If I Left The Zoo, entitled the Tweed Horse Sessions.

Jars of Clay
Jars of Clay is a Christian alternative rock band from Nashville, Tennessee. The members met at Greenville College in Greenville, Illinois. They consist of Dan Haseltine on vocals, Charlie Lowell on piano and keyboards, Stephen Mason on lead guitars and Matthew Odmark on rhythm guitars. Although the band has no permanent drummer or bass  guitarist, Jeremy Lutito and Gabe Ruschival of Disappointed by Candy fill these roles for live concerts. Past tour band members include Aaron Sands, Scott Savage, and Joe Porter. Jars of Clay's style is a blend of alternative rock, folk, acoustic, and R&B.

The band's name is derived from the New International Version's translation of 2 Corinthians 4:7:

But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.

This verse is paraphrased in their song "Four Seven", which appears as a hidden track on the CD release of their self-titled album.
Lawang, Malang
Lawang is a district and town in Malang Regency, East Java and is geographically located in the mountains and surrounded by Mount Arjuno and Mount Semeru. It covers an area of 68.23 km2 and had a population of 103,402 at the 2010 Census and 110,981 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 113,187. It borders with Singosari District to the south (in Malang Regency) and Purwodadi district of Pasuruan Regency to the north.  Lawang is known as a resort town since the Dutch colonial era.

Tourist attractions in Lawang include Wonosari Tea Garden PTP XXIII, Polaman Baths, Swimming Pools, Krabayakan Tourism Village, and Mount Wedon. In addition, many historical buildings in Lawang are of Dutch origin.

Together with Singosari and Kepanjen, Lawang is known as the main buffer satellite city of Malang, and is included in the area of Malang Raya (Greater Malang).

Hurustiati Subandrio, Sukarno-era politician and wife of Foreign Minister Subandrio, was born in Lawang.

Hurustiati Subandrio
Hurustiati Subandrio (c. 1918–1974), in Van Ophuijsen Spelling Hoeroestiati Soebandrio, was an Indonesian physician, politician, anthropologist, and social activist. She held several high-profile roles during the Sukarno era, including being head of Public Health education for the Ministry of Health, president of the Indonesian Women's Congress, and vice-chair of the World Health Organization. She was the wife of Subandrio, a close ally of Sukarno who was Indonesian Minister of Foreign Affairs (1956–1966) and later a political prisoner (1966–1995).
Chard Rural District
Chard was a rural district in Somerset, England, from 1894 to 1974.

It was created in 1894 under the Local Government Act 1894.

In 1974 it was abolished under the Local Government Act 1972 when it became part of South Somerset.

The parishes that it included were: Ashill, Broadway, Buckland St Mary, Chaffcombe, Chillington, Combe St Nicholas, Cricket Malherbie, Cricket St Thomas, Cudworth, Dinnington, Donyatt, Dowlish Wake, Hinton St George, Ilminster, Ilminster Without, Ilton, Kingstone, Knowle St Giles, Lopen, Merriott, Misterton, Seavington St Mary, Seavington St Michael, Shepton Beauchamp, Stocklinch, Stocklinch Magdalen, Stocklinch Ottersey, Wambrook, Wayford, West Crewkerne, West Dowlish, Whitelackington, Whitestaunton and Winsham.

Winsham
Winsham is a village and civil parish 4 miles (6 km) south-east of Chard and 6 miles (10 km) from Crewkerne, in Somerset, England. The parish, which has a population of approximately 750 residents living in some 335 households, includes the hamlets of Whatley, Bridge, Purtington and Ammerham, and covers an area of approximately 12 square miles (3,100 ha).

The village is on the southern border of Somerset, approximately 0.4 miles (0.64 km) from the Dorset border, which is marked by the River Axe. It has a Parish Council elected by residents, Winsham Parish Council was one of the first to be formed shortly after the passing of the Local Government Act 1894.
In the Name of God (film)
Bismillah (Azerbaijani: Bismillah, lit. 'In the Name of God'; Russian: Бисмиллах) is a 1925 Soviet Azerbaijani propaganda film, the first film by the Azerbaijani director Abbas-Mirza Sharifzade, it is a silent film drama (Russian subtitles) about religious fanaticism and with an anti-Islamic theme. The movie was shot at a time when there was a fight against the Islamic religion in the country. The film was considered a significant success of Azerbaijani cinematography, and starred a nearly all-Azerbaijani cast.

Abbas Mirza Sharifzadeh
Abbas Mirza Mirza Abdulrasul oghlu Sharifzadeh (Azerbaijani: Abbas Mirzə Mirzə Əbdülrəsul oğlu Şərifzadə; 22 March 1893 in Shamakhi – 16 November 1938 in Baku) was a Soviet Azerbaijan actor of opera, theatre, and silent film; a film director; and a film editor. He was awarded the title Honored Artist of the Azerbaijan SSR (1935).
Charles Arthur Ford Whitcombe
Charles Arthur Ford Whitcombe (1872-1930) A.R.I.B.A. was a British architect, best known for his ecclesiastical designs. He was from Tibberton, Worcestershire and had his London office at 5 Newman Street, Oxford Street. In 1916 he emigrated to Queensland, Australia to become 'Chief Instructor - Architecture' at the Central Technical College, Brisbane.

Brisbane Central Technical College
Brisbane Central Technical College is a heritage-listed technical college at 2 George Street, Brisbane City, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was built from 1911 to 1956. It became the Queensland Institute of Technology (QIT) in 1965, and then in 1987 that became the Queensland University of Technology (QUT 1987 to present). It was added to the Queensland Heritage Register on 27 August 1999.

The college was founded in 1908, and eventually became the Queensland Institute of Technology. While not able to grant bachelor's degrees, the college was able to issue diplomas which gave the recipients the right to "letters" after their name. In 1987 it became Queensland University of Technology and could award bachelor's degrees as well as higher degrees such as Master and Doctorates.
Yakutat Bay
Yakutat Bay (Lingít: Yaakwdáat G̱eeyí) is a 29-kilometre-wide (18 mi) bay in the U.S. state of Alaska, extending southwest from Disenchantment Bay to the Gulf of Alaska. "Yakutat" is a Tlingit name reported as "Jacootat" and "Yacootat" by Yuri Lisyansky in 1805.

Yakutat Bay was the epicenter of two major earthquakes on September 10, 1899, a magnitude 7.4 foreshock and a magnitude 8.0 main shock, 37 minutes apart.

The Shelikhov-Golikov company (precursor of the Russian-American Company), under the management of Alexander Andreyevich Baranov, founded a settlement in Yakutat Bay in 1795.: 15–16  It was known as New Russia, Yakutat Colony, or Slavorossiya.

1899 Yakutat Bay earthquakes
During September 1899 there was a series of severe earthquakes in the region around Yakutat Bay in Alaska. The most powerful of these occurred on September 3 and September 10 at about noon, local time. The area was sparsely populated and no fatalities were recorded, but the earthquakes were notable for the degree of elevation recorded, up to 47 feet, and for the effects on the glaciers in the region. Fieldwork on the effects of the earthquake was carried out between 1905 and 1910, and a summary report was published in 1912. The September 3rd large shock's magnitude is debated, but it ranges from 8.2–8.5. The second earthquake on September the 10th was also a comparably large shock, with magnitudes ranging from 8.2–8.6.
Patrick Drolet
Patrick Drolet is a Canadian film and television actor. His credits include the films Father and Guns (De père en flic), The Child Prodigy (L'Enfant prodige), All That You Possess (Tout ce que tu possèdes), Honey, I'm in Love (Le Grand départ), The Genius of Crime (Le Génie du crime) and The Novena (La neuvaine), and the television series Les Invincibles, Mémoires vives, Les Bougon: C'est aussi ça la vie, Trauma and Happily Married (C'est comme ça que je t'aime).

He was nominated for Best Supporting Actor at the 2010 Genie Awards for his performance in De père en flic, and for Best Actor at the 1st Canadian Screen Awards for his performance in Tout ce que tu possèdes.

The Novena
The Novena (French: La Neuvaine) is a 2005 Canadian drama film, directed by Bernard Émond.

An exploration of faith, the film centres on the interaction between Jeanne (Élise Guilbault), an atheist doctor who is suffering from clinical depression and wants to commit suicide after one of her patients is murdered by an abusive husband, and François (Patrick Drolet), a young, deeply religious man who is fervently praying for a miracle to save his dying grandmother. The film is the first in a trilogy inspired by the Catholic theological virtues of faith, hope and charity, which continued with Summit Circle (Contre toute espérance) in 2007 and The Legacy (La Donation) in 2009.
Protection and Guard Service
Protection and Guard Service (Romanian: Serviciul de Protecţie şi Pază, abbreviated SPP) is the Romanian institution designated to protect and defend dignitaries, as well as their family or close relatives. The institution operates independently, although it collaborates closely with the Romanian Ministry of National Defense and other secret services. Its motto is Semper Fidelis.

Semper fidelis
Semper fidelis (Latin pronunciation: [ˈsɛmpɛr fɪˈdeːlɪs]) is a Latin phrase that means "always faithful" or "always loyal" (Fidelis or Fidelity). It is the motto of the United States Marine Corps, usually shortened to Semper Fi. It is also in use as a motto for towns, families, schools, and other military units.
Louis J. Lefkowitz Building
The Louis J. Lefkowitz State Office Building is a building in the Civic Center of Manhattan in New York City. Designed by William Haugaard, State Architect for the State of New York, the Lefkowitz Building is home, among other things, to the Manhattan Marriage Bureau.

William Haugaard
William E. Haugaard (1889 – September 1948) was an American architect who served as the State Architect for the State of New York from 1928 to 1944. A number of his works have been listed on the National Register of Historic Places.
Come Dance with Me (1959 film)
Come Dance with Me! (French: Voulez-vous danser avec moi ?), released in Italy as Sexy Girl, is a 1959 French-Italian drama film directed by Michel Boisrond and starring Brigitte Bardot. The film is based on the 1956 novel The Blonde Died Dancing by American author couple writing as Kelley Roos.

Kelley Roos
Kelley Roos is the pseudonym used by the husband-and-wife writing team Audrey Roos (1912–1982)  and William Roos (1911–1987). They wrote numerous crime novels from the 1940s onwards and lived in Martha's Vineyard.