hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ralf Souquet
Ralf Souquet (/suːˈkɛ/ soo-KEH; born 29 November 1968) is a German professional pool player. His nickname is "The Kaiser". Souquet is considered one of the greatest pool players of all time.

Since 1988, he has won over 100 professional tournaments, including 23 Euro Tour titles, 20 European Pool Championship and 12 German Pool Championship. Souquet is a two-time world champion, winning the 2008 WPA World Eight-ball Championship and 1996 WPA World Nine-ball Championship.

1996 WPA World Nine-ball Championship
The 1996 WPA World Nine-ball Championship was a professional pool championship that took place in 1996 in Borlänge, Sweden. The event was won by Germany's Ralf Souquet, who defeated Sweden's Tom Storm in the final 11–1. Defending champion Oliver Ortmann was defeated in the semi-finals 13-8 by Storm.
Sienna, Lower Silesian Voivodeship
Sienna [ˈɕɛnna] is a village in the administrative district of Gmina Stronie Śląskie, within Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The ski centre Czarna Gora is 1 km (1 mi) from the village centre.

Gmina Stronie Śląskie
Gmina Stronie Śląskie is an urban-rural gmina (administrative district) in Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland, on the Czech border. Its seat is the town of Stronie Śląskie, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) south-east of Kłodzko, and 93 kilometres (58 mi) south of the regional capital Wrocław.

The gmina covers an area of 146.42 square kilometres (56.5 sq mi), and as of 2019, its total population is 7,539.
1937 NFL Championship Game
The 1937 NFL Championship Game was the fifth championship game of the National Football League (NFL), held December 12 at Wrigley Field in Chicago with an attendance of 15,878. The game featured the Western Division champions Chicago Bears (9–1–1) and the Eastern Division champions Washington Redskins (8–3), with the Redskins winning 28–21.

Cliff Battles
Clifford Franklin Battles (May 1, 1910 – April 28, 1981) was an American professional football tailback who played in the National Football League (NFL). Battles was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1968.
The Forgotten Planet
The Forgotten Planet is a science fiction novel by American writer Murray Leinster. It was released in 1954 by Gnome Press in an edition of 5,000 copies.  The novel is a fix-up from three short stories, "The Mad Planet" and "The Red Dust", both of which had originally appeared in the magazine Argosy in 1920 and 1921, and "Nightmare Planet", which had been published in Science Fiction Plus in 1953.

Murray Leinster
Murray Leinster (/ˈlɛnstər/) was a pen name of William Fitzgerald Jenkins (June 16, 1896 – June 8, 1975), an American writer of genre fiction, particularly of science fiction. He wrote and published more than 1,500 short stories and articles, 14 movie scripts, and hundreds of radio scripts and television plays.
Josh Rock
Joshua Christopher Daniel Rock (born 13 April 2001) is a Northern Irish professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number nine; he reached a peak ranking of world number eight in 2025 and 2026. Nicknamed "Rocky", he won the PDC World Cup of Darts in 2025, representing Northern Ireland alongside Daryl Gurney. Rock has also won 5 PDC ranking titles, including the 2024 Dutch Darts Championship on the European Tour.

In his youth career, Rock found success in the PDC's youth system, most notably winning the PDC World Youth Championship in 2022. He also won five titles on the 2022 PDC Development Tour. He threw his first televised nine-dart finish at the 2022 Grand Slam of Darts in his match against Michael van Gerwen. In 2025, Rock reached the semi-finals of the UK Open, World Matchplay, and the World Series Finals.

Berry van Peer
Berry van Peer (born 23 August 1996) is a Dutch darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He formerly competed in World Darts Federation (WDF) events, winning his first WDF major title at the 2023 Dutch Open and winning the Swedish Masters and WDF World Cup Singles the same year. Van Peer has previously competed in the PDC's secondary tour, the PDC Challenge Tour, winning one title in 2019 and four in 2023.

In his youth career, van Peer was runner-up at the 2016 PDC World Youth Championship and four PDC Development Tours.
Sail training
From its modern interpretations to its antecedents when maritime nations would send young naval officer candidates to sea (e.g., see Outward Bound), sail training provides an unconventional and effective way of building many useful skills on and off the water.

Tall ship
A tall ship is a large, traditionally-rigged sailing vessel. Popular modern tall ship rigs include topsail schooners, brigantines, brigs and barques. "Tall ship" can also be defined more specifically by an organization, such as for a race or festival.
2011–12 Greek Basket League
The 2011–12 Greek Basket League was the 72nd season of the Greek Basket League, the highest tier professional basketball league in Greece.  The 156-game regular season (24 games for each of the 13 teams) began on Saturday, October 22, 2011, and ended on Wednesday, April 11, 2012. The playoffs ended on June 2, 2012. The championship was held without the presence of Panellinios that withdrew because of economic problems. So the championship was held with only 13 teams.

Kostas Papanikolaou
Konstantinos "Kostas" Papanikolaou (Greek: Κωνσταντίνος "Κώστας" Παπανικολάου; born 31 July 1990) nicknamed "Air Pap" is a Greek professional basketball player and the team captain for Olympiacos of the Greek Basket League (GBL) and the EuroLeague. Standing at 2.04 m (6'8 1⁄2"), he plays at the small forward position. He is widely considered among the best defensive players in European basketball.

A back-to-back EuroLeague champion with Olympiacos in 2012 and 2013, Papanikolaou was the EuroLeague Finals Top Scorer in 2012 and won the EuroLeague Rising Star award in 2013. He has reached another two finals with the Reds in 2017 and 2023. Papanikolaou is also the first player in EuroLeague history to record 2.000 points, 1.000 rebounds, 400 assists, 300 three-pointers made, 200 steals and 100 blocks. Since very early in his career, he has been a regular member of the senior Hellenic national team.
Chameleon (1998 film)
Chameleon is a 1998 American-Australian science fiction action film television movie, written by Bennett Cohen and directed by Stuart Cooper. This is the first film of a trilogy and was followed by Chameleon II: Death Match and Chameleon 3: Dark Angel. Chameleon was originally aired on October 22, 1998 on UPN.

Eric Lloyd
David Eric Lloyd Morelli (born May 19, 1986 in Glendale, California) is an American actor. He is best known for work as a child actor in such roles as Charlie Calvin in Disney's The Santa Clause film trilogy and the follow-up series The Santa Clauses, as well as "Little John" Warner in the NBC television series Jesse, and Kyle Grant in Dunston Checks In.
Koszkania
Koszkania [kɔʂˈkaɲa] is a settlement in the administrative district of Gmina Chmielno, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Chmielno
Gmina Chmielno is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Chmielno, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) west of Kartuzy and 35 km (22 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 79.18 square kilometres (30.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,491.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
Bangor F.C.
Bangor Football Club is a semi-professional Northern Irish football club playing in the NIFL Premiership. The club, founded in 1918, hails from Bangor and plays its home matches at Clandeboye Park. Club colours are gold and royal blue.

County Antrim Shield
The County Antrim & District Football Association Senior Shield (more commonly known as the County Antrim Shield) is a football competition in Northern Ireland. The competition is open to senior teams who are members of the North East Ulster Football Association (also known as the County Antrim & District Football Association) (membership of which extends geographically beyond County Antrim itself), often plus intermediate teams who qualify via the Steel & Sons Cup, depending on the numbers required. For the 2010–11 and 2011-12 seasons, only the winners took part.

The current Shield holders are Carrick Rangers, who beat Cliftonville 4-2 on penalties in the 2025–26 final, winning the trophy for the first time since the 1992–93 season.
Benowo-Wrzosy
Benowo-Wrzosy [bɛˈnɔvɔ ˈvʐɔsɨ] is a settlement in the administrative district of Gmina Ryjewo, within Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Ryjewo
Gmina Ryjewo is a rural gmina (administrative district) in Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Ryjewo, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north of Kwidzyn and 62 km (39 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 103.28 square kilometres (39.9 sq mi), and as of 2022 its total population is 5,627.
Battle of Latakia
35°31′16″N 35°43′34″E﻿ / ﻿35.52105°N 35.726114°E﻿ / 35.52105; 35.726114

The Battle of Latakia (Arabic: معركة اللاذقية; Hebrew: קרב לטקיה) was a small but revolutionary naval action of the Yom Kippur War, fought on 7 October 1973 between Israel and Syria. It was the first naval battle in history to see combat between surface-to-surface missile-equipped missile boats and the use of electronic deception.

P-15 Termit
The P-15 Termit (Russian: П-15 "Термит"; English: termite) is an anti-ship missile developed by the Soviet Union's Raduga design bureau in the 1950s. Its GRAU designation was 4K40, its NATO reporting name was Styx or SS-N-2.  China acquired the design in 1958 and created at least four versions: the CSS-N-1 Scrubbrush and CSS-N-2 versions were developed for ship-launched operation, while the CSS-C-2 Silkworm and CSS-C-3 Seersucker were used for coastal defence. Other names for this basic type of missile include: HY-1, SY-1, and FL-1 Flying Dragon (Chinese designations typically differ for export and domestic use, even for otherwise identical equipment), North Korean local produced KN-1 or KN-01, derived from both Silkworm variants and Russian & USSR P-15, Rubezh, P-20 P-22 .

Despite its large size, thousands of P-15s were built and installed on many classes of ships from missile boats/fast attack craft to destroyers, coastal batteries, and bomber aircraft (Chinese versions).
Académie royale de peinture et de sculpture
The Académie royale de peinture et de sculpture (French: [akademi ʁwajal də pɛ̃tyʁ e də skyltyʁ]; English: "Royal Academy of Painting and Sculpture") was founded in 1648 in Paris, France. It was the premier art institution of France during the latter part of the Ancien Régime until it was abolished in 1793 during the French Revolution. It included most of the important painters and sculptors, maintained almost total control of teaching and exhibitions, and afforded its members preference in royal commissions.

Charles Le Brun
Charles Le Brun (French pronunciation: [ʃaʁl lə bʁœ̃]; baptised 24 February 1619 – 12 February 1690) was a French painter, physiognomist, art theorist, and a director of several art schools of his time. He served as a court painter to Louis XIV, who declared him "the greatest French artist of all time". Le Brun was a dominant figure in 17th-century French art and was influenced by Nicolas Poussin.
Reckingen-Gluringen
Reckingen-Gluringen is a former municipality in the district of Goms in the canton of Valais in Switzerland. It was formed in 2004 from the union of the villages and municipalities of Reckingen and Gluringen. On 1 January 2017 the former municipalities of Reckingen-Gluringen, Blitzingen, Grafschaft, Münster-Geschinen and Niederwald merged into the new municipality of Goms.

Goms District
Goms (French: District de Conches) is a district of the canton of Valais in Switzerland. It covers a larger area than its geographical counterpart, the geographical region of Goms, namely the upper most part of the Rhône valley between its source and Brig. It has a population of 4,377 (as of 31 December 2020).
Cote 64
Cote 64 is an Indian reserve of the Cote First Nation in Saskatchewan. It is 16 kilometres (9.9 mi) west of the Manitoba border. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 748 living in 220 of its 269 total private dwellings. In the same year, its Community Well-Being index was calculated at 51 of 100, compared to 58.4 for the average First Nations community and 77.5 for the average non-Indigenous community.

Access is from Highway 8.

Saskatchewan Highway 8
Highway 8 is a provincial highway in Saskatchewan, Canada. The highway runs along the eastern side of the province from North Dakota Highway 28 at the U.S. border near Elmore until it transitions into Highway 982 just south of the Porcupine Hills. Along the route, it intersects both the Trans-Canada and Yellowhead Highways. It provides access to several towns and multiple smaller communities and is about 410 kilometres (250 mi) long. For most of the highway's route, it traverses relatively flat prairie. Along the way, though, it crosses three large river valleys, the Qu'Appelle River, Assiniboine River, and the Swan River.

Highway 8 is paved from Elmore (km 0) until Langenburg (km 215), and then from MacNutt (km 248) until km 396 near Swan Plain. In 2024, the section of Highway 8 from Rocanville south to Moosomin was named the worst road in Saskatchewan.
Coleridge Collar
The Coleridge Collar is a gold necklace whose provenance is disputed. It is said to be either a 16th-century chain of office, given by King Henry VIII to his adviser Sir Edward Montagu, on the latter's appointment as Lord Chief Justice of the Common Pleas in 1546; or a 17th-century copy.

A former owner, William Coleridge, 5th Baron Coleridge, was advised by Sotheby's that the collar was a 22-carat copy, and so sold it privately, in 2006, for £35,000.

However, on 6 November 2008 the purchaser resold it, as a 20-carat original, for more than £300,000, via Sotheby's rival Christie's.

In 2012, Lord Coleridge sued Sotheby's, at the High Court, London, for the difference.  Lord Coleridge lost the case and had to pay some 90% of the costs, about £1 million.

Edward Montagu (judge)
Sir Edward Montagu (c. 1488 – 10 February 1557) of Boughton, Hanging Houghton and Hemington in Northamptonshire was an English lawyer and judge in the time of Henry VIII and Edward VI. He was Chief Justice of the King's Bench from 1539 to 1545 and Chief Justice of the Common Pleas from 1545 to 1553.
Manners Sutton Parish, New Brunswick
Manners Sutton is a geographic parish in York County, New Brunswick, Canada.

Prior to the 2023 governance reform, for governance purposes it was divided between the village of Harvey and the local service district of the parish of Manners Sutton, both of which were members of the Southwest New Brunswick Service Commission (SNBSC).

Regional service commission
A regional service commission (RSC) is an administrative entity in the province of New Brunswick, Canada. As the name implies, an RSC administers services on a regional level. RSCs are not incorporated municipal entities and lack direct taxation powers. In 2023, major reforms to New Brunswick's local governance system took effect, with increased RSC responsibilities and some boundary adjustments.
Transavia PL-12 Airtruk
The Transavia PL-12 Airtruk is a single-engine agricultural aircraft designed and built by the Transavia Corporation in Australia. The Airtruk is a shoulder-wing strut braced sesquiplane of all-metal construction, with the cockpit mounted above a tractor-location opposed-cylinder air-cooled engine and short pod fuselage with rear door. The engine cowling, rear fuselage and top decking are of fibreglass. It has a tricycle undercarriage, the main units of which are carried on the lower sesquiplane wings. It has twin tail booms with two unconnected tails.  Its first flight was on 22 April 1965, and was certified on 10 February 1966.

A Transavia PL-12 featured in the 1985 movie Mad Max Beyond Thunderdome.

Mad Max Beyond Thunderdome
Mad Max Beyond Thunderdome (also known as Mad Max 3) is a 1985 Australian post-apocalyptic dystopian action film directed by George Miller and George Ogilvie and written by Terry Hayes and Miller. It is the third installment in the Mad Max franchise and the sequel to Mad Max 2 (1981). It is the only film in the franchise to be rated PG-13 by the MPAA. The film stars Mel Gibson (in his final performance as "Mad Max" Rockatansky) and Tina Turner. Billboard later listed Turner's performance in the film as the 68th best performance of a musician in a box-office film.

Mad Max Beyond Thunderdome was released in Australia on 10 July 1985. The film received positive reviews from critics. A fourth film, Mad Max: Fury Road, was released in 2015, starring Tom Hardy as Max.
Webster, North Dakota
Webster is an unincorporated community in central Ramsey County, North Dakota, United States.  It lies along North Dakota Highway 20 north of the city of Devils Lake, the county seat of Ramsey County.  Its elevation is 1,467 feet (447 m).  it had a post office, with the ZIP code 58382  which originated in 1903.

North Dakota Highway 20
North Dakota Highway 20 (ND 20) is a 170.550-mile-long (274.474 km) north–south highway in North Dakota. It runs from U.S. Route 52 (US 52) and US 281 in Jamestown to the Canada–United States border near Sarles. The highway continues into Manitoba as PTH 34.

A portion of ND 20 between mile markers 87 and 90 was closed in April 2010 due to flooding at Devils Lake and Spring Lake.
Sonny Boy (TV series)
Sonny Boy (Japanese: サニーボーイ, Hepburn: Sanībōi) is an original Japanese anime television series animated by Madhouse and written and directed by Shingo Natsume. The story follows a group of middle school students who are transported to an alternative dimension where some of them gain supernatural powers. In their quest to find their way home, they unravel the mysteries of this new world, and conflicts between them arise. The series aired from July to October 2021.

Sonny Boy has been noted for its non-traditional storytelling, occasionally skipping over major events and instead focusing on characters' reactions to those events. While fantasy elements are present, the series primarily uses its setting to explore psychological themes such as identity, social expectation, freedom, and loneliness. The series has been featured in several lists of best anime of its year, and has been praised for the quality of its production and animation and the originality of its visuals.

Shinichirō Watanabe
Shinichirō Watanabe (渡辺 信一郎, Watanabe Shin'ichirō; born May 24, 1965) is a Japanese anime television and film director, best known for directing the critically acclaimed and commercially successful anime series Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Space Dandy, Terror in Resonance, and Carole & Tuesday. Considered an auteur of Japanese animation by film and television critics, Watanabe's work is characterized by evocative uses of music, mature themes, and the incorporation of multiple film genres.
Joseph Newburger House
The Joseph Newburger House is a historic house in Memphis in the U.S. state of Tennessee. It was built in 1912 for Joseph Newburger, a businessman from Mississippi who was the founder of the Newburger Cotton Company as well as the president of the Memphis Packing Corporation, the Memphis Rice Mills, and the Joy Rice Milling Company. The house has been home to the Memphis Theological Seminary since 1963.

The house was designed by Hanker & Cairns in the Beaux Arts architectural style. It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Hanker & Cairns
Hanker & Cairns was an architectural firm of Memphis, Tennessee.  It was formed in 1903 as a partnership of William Julius Hanker (1876-1958) and Bayard Snowden Cairns (1875-1934).

The firm Chigazola and Hanker designed the Memphis Scimitar building. August A Chigazola was born in Memphis and attended Christian Brothers College. Hanker joined his firm as a draftsman. He and Hanker added Cairns to form Chigazola, Hanker & Cairns by 1905.

The firm has a number of works that are listed on the U.S. National Register of Historic Places.
Tuy River
The Tuy River is a river of northern Venezuela, in the Valles del Tuy (Tuy Valleys) of Miranda State. The principal river of Miranda, it flows north from Aragua State through Miranda into the Caribbean Sea. Tributaries include the Guaire River, the principal river of Caracas, and the Caucagua River.

Towns on the Tuy River include Cúa and Ocumare del Tuy.

Aragua
Aragua State (Spanish: Estado Aragua, IPA: [esˈtaðo aˈɾaɣwa]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the Central Region of Venezuela, it has plains, jungles, and Caribbean beaches, of which the most popular are Cata and Choroni. It has Venezuela's first national park, Henri Pittier National Park. The capital is Maracay, and it includes other important cities like Turmero and El Limón.

Aragua State covers a total surface area of 7,014 km2 (2,708 sq mi) and, based on the 2011 census information, the estimated population of Aragua State in 2012 is 1,630,308 inhabitants.
Refractometer
A refractometer is a laboratory or field device for the measurement of an index of refraction (refractometry).  The index of refraction is calculated from the observed refraction angle using Snell's law. For mixtures, the index of refraction then allows  the concentration to be determined using mixing rules such as the Gladstone–Dale relation and Lorentz–Lorenz equation.

Gladstone–Dale relation
The Gladstone–Dale relation is a mathematical relation used for optical analysis of liquids, the determination of composition from optical measurements. It can also be used to calculate the density of a liquid for use in fluid dynamics (e.g., flow visualization). The relation has also been used to calculate refractive index of glass and minerals in optical mineralogy.
Montecrestese
Montecrestese is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 140 kilometres (87 mi) northeast of Turin and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Verbania, on the border with Switzerland. As of 31 December 2004, it had a population of 1,197 and an area of 86.4 square kilometres (33.4 sq mi).

Montecrestese borders the following municipalities: Campo (Vallemaggia) (Switzerland), Crevoladossola, Crodo, Masera, Premia, Santa Maria Maggiore.

Province of Verbano-Cusio-Ossola
The province of Verbano-Cusio-Ossola (Italian: provincia del Verbano-Cusio-Ossola, Italian: [verˈbaːno ˈkuːzjo ˈɔssola]) is a province in the Piedmont region of Italy. It was created in 1992 through the fusion of three geographical areas which had previously been part of the province of Novara. The area flanking the western shore of Verbano (or Lago Maggiore) forms the eastern part of the province; Cusio (or Lago d’Orta) and its environs form the southern part; while the north and west of the province consist of the Ossola, a region of Alpine mountains and valleys. The ISO code for the province is VB.

The province has a total population of some 160,000, distributed over an area of 2,255 square kilometres (871 mi2), with the biggest population centres being its capital Verbania on the shores of Lago Maggiore, Domodossola the main town of the Ossola, and Omegna at the northern end of Lago d’Orta.