hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drill Shed, Fortitude Valley
The Drill Shed is a heritage-listed drill shed at 342 Water Street, Fortitude Valley, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by John James Clark and built in the 1880s by William Watson. It was added to the Queensland Heritage Register on 2 December 2011.

Fortitude Valley, Queensland
Fortitude Valley (often called "The Valley" by local residents) is an inner suburb of the City of Brisbane, the state capital of Queensland, Australia. In the 2021 census, Fortitude Valley had a population of 9,708 people. The suburb features two pedestrian malls at Brunswick Street Mall and Chinatown, and is one of the hubs of Brisbane's nightlife, known for its nightclubs, bars and adult entertainment.
Durham County, Ontario
Durham County (area 376,397 acres (1,523 km2)) is an historic county in Ontario, Canada. It was named for the English County Durham and city of Durham.  It was created in 1792 but was later merged Northumberland County to form the United Counties of Northumberland and Durham. In 1974, the two counties were split and reorganized, with the former portions of Durham County reorganized into the Regional Municipality of Durham.

Former counties of Ontario
The Canadian province of Ontario has several historic counties, which are past census divisions that no longer exist today. Most historic counties either merged with other counties, or became regional municipalities or single-tier municipalities. Although counties had existed prior to 1849, after 1849 they replaced the district systems in administering local government and courts in Ontario.

The county system is used in southern, southwestern and eastern sections of the province of Ontario. There are no counties in Northern Ontario due to sparse population and a long-standing boundary dispute with the Northwest Territories (that was not resolved until 1912).
Dubmill
Dubmill is a settlement in the civil parish of Holme St. Cuthbert in Cumbria, England. It is located approximately one mile south-west of the village of Mawbray, half-a-mile to the west of the hamlet of Salta, three-quarters of a mile south-west of the hamlet of Hailforth, and one-and-a-half miles north of the village of Allonby. Carlisle, Cumbria's county town, lies approximately twenty-eight miles to the north-east. The B5300, known locally as the coast road, runs through Dubmill.

Dubmill lends its name to both Dubmill Point and Dubmill Scar. Dubmill Point is the name for the headland at the northernmost tip of Allonby Bay, and Dubmill Scar is the name for the rocky beach off Dubmill Point.

Mawbray
Mawbray is a village in the civil parish of Holme St Cuthbert in Cumbria, England. Historically part of Cumberland. It is located on the Solway Plain, 5.2 miles (8.4 km) south west of Silloth, 7.9 miles (12.7 km) north of Maryport, and 25 miles (40 km) west of Carlisle. The B5300, known locally as the "coast road" runs to the west of the village.

Mawbray serves as the hub of a community of several smaller hamlets, including Beckfoot, Goodyhills, Hailforth, Holme St Cuthbert, Jericho, Newtown, Salta, and Tarns.
Ruth Winifred Howard
Ruth Winifred Howard (March 25, 1900 – February 12, 1997) was an American psychologist. She is best known for her psychological work concerning students with special needs at Children's Provident Hospital School. She is the second African American women to earn a Ph.D. in Psychology. Howard was an active participant in the American Psychological Association, the International Council of Women Psychologists, the American Association of University Women, the National Association of College Women (an African American-based group), and the Women's International League for Peace and Freedom. She also received instruction from Florence Goodenough.

Albert Sidney Beckham
Albert Sidney Beckham (1897–1964) was the first African American to hold the title of school psychologist. He was a pioneering African American psychologist specializing in educational psychology and made significant contributions to the base of knowledge about the racial intelligence score disparity. Additionally, he taught in the New York public school system and was a professor at Wilberforce University and Howard University. He served the Chicago school district as their first African American school psychologist.
Listed buildings in Wrockwardine
Wrockwardine  is a civil parish in the district of Telford and Wrekin, Shropshire, England. It contains 56 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, four are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. The parish contains villages and smaller settlements, including Wrockwardine, Admaston, Allscott, Leaton, and Walcot, and is otherwise rural. Most of the listed buildings are houses and associated structures, cottages, farmhouses and farm buildings, many of which are timber framed. The other listed buildings include churches, items in churchyards, a country house and associated structures, a milepost, a former toll house, a school, almshouses, a hotel, and a rifle target gallery.

Admaston, Shropshire
Admaston is a village in Wrockwardine civil parish, borough of Telford and Wrekin in Shropshire, England. It lies northwest of Wellington. The village was known for the restorative qualities of its spa water from the mid-18th century through much of the 19th century.
Manjutakin
Manjutakin (Arabic: منجوتكين) was a military slave (ghulam) of the Fatimid Caliph al-Aziz (r. 975–996). Of Turkic origin, he became one of the leading Fatimid generals under al-Aziz, fighting against the Hamdanids and the Byzantines in Syria. He rebelled against the Berber-dominated regime of the early years of al-Hakim (r. 996–1021), but was defeated and died in captivity.

Al-Aziz Billah
Abu Mansur Nizar (Arabic: أبو منصور نزار, romanized: Abū Manṣūr Nizār; 10 May 955 – 14 October 996), known by his regnal name as al-Aziz Billah (Arabic: العزيز بالله, romanized: al-ʿAzīz biʾllāh, lit. 'the Mighty One through God'), was the fifth caliph of the Fatimid dynasty, from 975 to his death in 996. His reign saw the capture of Damascus and the Fatimid expansion into the Levant, which brought al-Aziz into conflict with the Byzantine emperor Basil II over control of Aleppo. During the course of this expansion, al-Aziz took into his service large numbers of Turkic and Daylamite slave-soldiers, thereby breaking the near-monopoly on Fatimid military power held until then by the Kutama Berbers.
Virginia State Route 232
State Route 232 (SR 232) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. Known as Main Street, the state highway runs 4.33 miles (6.97 km) from Interstate 81 (I-81) near Radford to U.S. Route 11 (US 11) in Radford. SR 232 functions as a spur from the Interstate into the western part of the independent city of Radford.

Interstate 81 in Virginia
Interstate 81 (I-81) is an 855.02-mile-long (1,376.02 km) Interstate Highway. In the US state of Virginia, I-81 runs for 324.92 miles (522.91 km), making the portion in Virginia longer than any other state's portion of the route. It is also the longest Interstate Highway within the borders of Virginia. It stretches from the Tennessee state line near Bristol to the West Virginia state line near Winchester. It enters Virginia from Bristol, Tennessee, and leaves Virginia into Berkeley County, West Virginia. The route passes through the cities of Bristol, Roanoke, Salem, Lexington, Staunton, and Harrisonburg.
Cleveland East Ledge Light
Cleveland East Ledge Light is a historic lighthouse in Falmouth, Massachusetts. It sits on a man-made island in shallow water on the eastern of the two halves of Cleveland Ledge, which is said to have been named for President Grover Cleveland because he owned the nearby Gray Gables estate and used to fish in the area. It marks the east side of the beginning of the dredged channel leading to the Cape Cod Canal and is the first fixed mark when going northbound through the canal. As it is an important mark in an area subject to fog, it has a racon showing the letter "C".

Falmouth, Massachusetts
Falmouth (/ˈfælməθ/ FAL-məth) is a town on Cape Cod in Massachusetts. The population was 32,517 at the 2020 census, making Falmouth the second-largest municipality on Cape Cod after Barnstable. The terminal for the Steamship Authority ferries to Martha's Vineyard is located in the village of Woods Hole in Falmouth. Woods Hole also contains several scientific organizations such as the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), the Marine Biological Laboratory (MBL), the Woodwell Climate Research Center, NOAA's Woods Hole Science Aquarium, and the scientific institutions' various museums.

For geographic and demographic information on specific parts of the town of Falmouth, please see the articles on East Falmouth, Falmouth Village, North Falmouth, Teaticket, West Falmouth, and Woods Hole. Falmouth also encompasses the villages of Hatchville and Waquoit, which are not census-designated places and fall within the village of East Falmouth based on postal service.
Theodoros Vryzakis
Theodoros Vryzakis (Greek: Θεόδωρος Βρυζάκης; 1814–1878) was a Greek painter, known mostly for his historical scenes. He was one of the founders of the "Munich School", composed of Greek artists who had studied in that city.

Greek academic art of the 19th century
The most important artistic movement of Greek art in the 19th century was academic realism, often called in Greece "the Munich School" (Greek: Σχολή του Μονάχου) because of the strong influence from the Royal Academy of Fine Arts of Munich (German: Münchner Akademie der Bildenden Künste), where many Greek artists trained. The Munich School painted the same sort of scenes in the same sort of style as Western European academic painters in several countries, and did generally not attempt to incorporate Byzantine stylistic elements into their work.
Tohunga
In the culture of the Māori of New Zealand, a tohunga (tōhuka in Southern Māori dialect) is an expert practitioner of any skill or art, either religious or otherwise. Tohunga include expert priests, healers, navigators, carvers, builders, teachers and advisors. A tohunga may have also been the head of a whānau (family) but quite often was also a rangatira (chief) and an ariki (noble). The equivalent and cognate in Hawaiian culture is kahuna, tahu'a in Tahitian.

Kahuna
Kahuna (Hawaiian pronunciation: [kəˈhunə]; Hawaiian: kahuna) is a Hawaiian word that refers to an expert in any field. Historically, it has been used to refer to doctors, surgeons and dentists, as well as priests, ministers, and sorcerers.
116 John Street
116 John Street is a historic office tower at the southwest corner of John Street and Pearl Street in the Financial District of Lower Manhattan in New York City. It was built in 1931, and is a 35-story brick and terra cotta building consisting of a three-story base, a 19-story shaft, and 12 upper stories that recede in a series of setbacks. The Louis Abramson designed building features Art Deco style design elements at the recessed entrances and in the lobby.: 3–4, 7  Built as a speculative office building for insurance companies, the building interior was rehabilitated starting in 2011. Some floors had been converted to apartments by 2013.: 3–4, 7

It was listed on the National Register of Historic Places in 2014. Larry Silverstein bought the building in 2021 for $248 million.

John Street (Manhattan)
John Street is a street running west to east through the Financial District of Lower Manhattan in New York City. It is one of the oldest streets in the city. Long associated with maritime activity, the street ran along Burling Slip. The slip was filled in around 1840, and the street widened. Besides a wharf, warehouse, and chandlery, the city's first permanent theatre, and the first Methodist congregation in North America were located on John Street. It was also the site of a well-known pre-Revolutionary clash between the Sons of Liberty and British soldiers, pre-dating the Boston Massacre by six weeks.
Haysville, Kansas
Haysville is a city in Sedgwick County, Kansas, United States, and a southern suburb of Wichita.  As of the 2020 census, the population of the city was 11,262.  Haysville was known as the "Peach Capital of Kansas".

Sedgwick County, Kansas
Sedgwick County is located in the U.S. state of Kansas. Its county seat is Wichita, the most populous city in the state.  As of the 2020 census, the population was 523,824, making it the second-most populous county in Kansas. The county was named after John Sedgwick, the highest ranking Union general killed during the American Civil War.
Deutscher Comedypreis
The Deutscher Comedypreis ("German Comedy Award") is awarded by Brainpool TV. Because Brainpool's in-house productions have received extensive awards, the designation as the German Comedy Award is controversial.
The awards ceremony takes place annually in Cologne.

Atze Schröder
Atze Schröder is the pseudonym for the German comedian Hubertus Albers (born 27 September 1965) He is best known for playing the main character in the RTL comedy show Alles Atze (2000–2007) and for his appearances in the ProSieben stand-up comedy show Quatsch Comedy Club. He appears as himself in the 2008 German comedy film U-900.
Kanpuku-ji (Yamakura, Katori)
Kanpuku-ji (観福寺) is a Buddhist temple of the Shingon Buzan Sect located in Yamakura, Katori, Chiba Prefecture. The temple is one of two temples in Katori with the same name, the other being Makinosan Kanpuku-ji.

Katori, Chiba
Katori (香取市, Katori-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 November 2020, the city had an estimated population of  74,469 in 31,113 households and a population density of 280 persons per km2. The total area of the city is 262.31 square kilometres (101.28 sq mi).  Katori Shrine is in the city of Katori, as is the old merchant town and canal of Sawara.
Kings of Uisnech
The Kings of Uisnech were of the Uí Néill and one of its major southern branches, the Clann Cholmáin. The Hill of Uisnech is located in what is now County Westmeath, and was in early historic Ireland considered as the area where all five provinces met.

A list of the kings of Uisnech is found amongst the regnal lists in The Book of Leinster. The earliest kings of Uisnech were:

Conall Cremthainne mac Néill, died 480

Fiachu mac Néill

Ardgal mac Conaill, died 520

Maine mac Cerbaill, died 538

Diarmait mac Cerbaill, died 565 (also king of Tara)

Colmán Már mac Diarmato, died 555/558

Colmán Bec mac Diarmato, died 587.

Suibne mac Colmáin, died 600.

Fergus mac Colmáin, died 618.

Óengus mac Colmáin, died 621.

Conall Guthbinn mac Suibni, died 635.

Máel Dóid mac Suibni, died 653.

Diarmait Dian mac Airmetaig Cáech, died 689.

Murchad Midi, died 715.

Maine mac Cerbaill
Maine mac Cerbaill (died 538) was a king of Uisnech in Mide of the Ui Neill. He was the son of  Fergus Cerrbél, grandson of Conall Cremthainne (died 480) and brother of the high king Diarmait mac Cerbaill (died 565). He ruled from 520 to 538.

Maine was defeated and slain at the Battle of Claenloch (near Kinelea, Co.Galway) by Goibnenn mac Conaill of the Ui Fiachrach Aidhne. Maine was attempting to secure the hostages of the Uí Maine. This battle marked the division of the Ui Maine subject to Connacht and the Cenél Maine of Tethba, subject to the Southern Ui Neill. It is also possible this battle took place at Clea Lake, near Keady in Armagh, which points to the origins of the family of Diarmait mac Cerbaill in the territory north of the Boyne and Blackwater.
Antoine Mac Giolla Bhrighde
Antoine Mac Giolla Bhrighde (Irish: [mˠək ˈɟɪl̪ˠə ˈvʲɾʲiːdʲə] 29 August 1957 – 2 December 1984), English Tony or Anthony MacBride (also misspelled McBride), was a Provisional Irish Republican Army (IRA) volunteer from Desertmartin, County Londonderry, Northern Ireland. He was shot dead by the British Army in 1984 whilst engaged in an attack on the Royal Ulster Constabulary.

Kesh, County Fermanagh
Kesh (from Irish  Ceis 'wicker bridge') is a village in County Fermanagh, Northern Ireland. It is on the Kesh River about 1 mile (1.6 km) from Lower Lough Erne. The 2011 Census recorded a population of 1,039 people. which grew to 1098 residents in 2021. It is within Fermanagh and Omagh district.

Because of its location close to  Lough Erne the village has been a popular tourist resort. It has two caravan parks, a small attractive marina and other related industries both within its boundaries and the surrounding area. It is about 5 miles (8 km) from the border with the Republic of Ireland and 22 miles (35 km) from the Atlantic coast resort of Rossnowlagh in County Donegal.
TT407
Tomb TT407, located in the necropolis of El-Assasif in Thebes, Egypt, is the tomb of Bintenduanetjer, who was the Chamberlain of the Divine Adoratrice, and dates to the Saite period.

The tomb is located off the south side of the first columned hall of Kheruef's tomb (TT192), which dates to the Eighteenth Dynasty of Egypt.

TT192
Tomb TT192, located in the necropolis of El-Assasif in Thebes, Egypt, is the tomb of Kheruef, also called Senaa, who was Steward to the Great Royal Wife Tiye, during the reign of Amenhotep III. It is located in El-Assasif, part of the Theban Necropolis. Tomb 192 in the Theban necropolis is the largest private tomb known from the 18th Dynasty.

Kheruef's tomb was decorated between the final years of Amenhotep III and the beginning of the reign of Akhenaten although it was never finished. Kheruef's titles "true royal scribe", "steward of the royal palace of the Great Royal Wife" Queen Tiye--the wife of Amenhotep III and mother of Akhenaten. He appears to have been unmarried since nothing is mentioned about his wife or family in his TT192 tomb
Holy Cross National Forest
Holy Cross National Forest was established as the Holy Cross Forest Reserve by the U.S. Forest Service in Colorado on August 25, 1905 with 990,720 acres (4,009.3 km2).  It became a National Forest on March 4, 1907. On August 7, 1920 Sopris National Forest was absorbed. On January 1, 1945 the entire forest was transferred to White River National Forest and the name was discontinued.

Sopris National Forest
Sopris National Forest was established by the U.S. Forest Service in Colorado on April 26, 1909, with 655,360 acres (2,652.1 km2).  On August 7, 1920, the entire forest was transferred to Holy Cross National Forest and the name was discontinued. The lands are presently included in White River National Forest.
2024–25 Big Bash League season
The 2024–25 Big Bash League season or BBL|14 was the fourteenth season of the Big Bash League (BBL), the professional men's Twenty20 domestic cricket competition in Australia. The tournament was played from 15 December 2024, with the final held on 27 January 2025, where the Hobart Hurricanes defeated the Sydney Thunder by seven wickets to win their maiden BBL title. Brisbane Heat were the defending champions but failed to qualify from the league stage.

Hobart Hurricanes
Hobart Hurricanes are an Australian men's professional Twenty20 (T20) franchise cricket team based in Hobart, Tasmania. They compete in Australia's domestic Big Bash League (BBL) competition. The Hurricanes play the majority of their home matches at Bellerive Oval in Hobart, with additional home matches at the University of Tasmania Stadium in Launceston and at Traeger Park in Alice Springs, Northern Territory. The Hurricanes wear a purple cricket uniform.
Enfield Public Schools
Enfield Public Schools is a school district located in Hartford County, in Enfield, Connecticut. The district's boundaries are coterminous with those of the town. Approximately 5,000 students, grades Pre K–12, attend the Enfield Public Schools. The town's schools are organized into three Pre-K through 2nd grade primary schools coupled through a sister-school concept with three 3rd through 5th grade intermediate schools, one sixth grade through eighth grade middle school, and one ninth grade through twelfth grade high school.

Enfield, Connecticut
Enfield is a town in Hartford County, Connecticut, United States, first settled by John and Robert Pease of Salem, Massachusetts Bay Colony. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was 42,141 at the 2020 census. It is bordered by Longmeadow, Massachusetts, and East Longmeadow, Massachusetts, to the north, Somers to the east, East Windsor and Ellington to the south, and the Connecticut River (towns of Suffield and Windsor Locks) to the west.
Hanlon Dry Dock and Shipbuilding
Hanlon was a shipyard in Oakland Inner Harbor on the north bank of the Oakland Estuary at the foot of 5th Ave. In 1919 the site had 5 slipways and occupied 13 acres.

Founded in 1910, the yard produced a few barges and the cargo ships Bacchus and Joplin for the Herules Powder Company as well as 11 cargo ships for the United States Shipping Board, with 2 being requisitions and 9 built under contract. Hanlon was the sole producer of Design 1043 ships.

Governor John Lind, Major Wheeler in 1918 (all dates are delivery dates)

9 of 9 Design 1043 ships
Delfina, Delisle in 1918
Dellwood, Delrosa, Depere, Derblay, Jeptha (Denall), Medon in 1920
Memnon in 1921

In 1928 the yard was bought by the nearby General Engineering & Dry Dock Company, in 1940 the Hurley Marine Shipyard repair facility operated on the site.

37°47′20″N 122°15′45″W﻿ / ﻿37.78894°N 122.26242°W﻿ / 37.78894; -122.26242

General Engineering & Dry Dock Company
37°46′33″N 122°15′03″W﻿ / ﻿37.775815°N 122.250845°W﻿ / 37.775815; -122.250845

General Engineering & Dry Dock Company was a shipbuilding and ship repair company in Alameda, California that was active from the 1920s through the 1940s. The company built ships for the Southern Pacific Railroad and the United States Coast Guard in the late 1920s and early 1930s and took part in the World War II shipbuilding boom, making diesel-propelled steel hulled auxiliaries for the United States Navy, primarily oceangoing minesweepers.
Seleute
Seleute (Frainc-Comtou: Sleute) is a village and former municipality in the district of Porrentruy in the canton of Jura in Switzerland.
Since January 1, 2009 it has been part of the municipality of Clos du Doubs.

Clos du Doubs
Clos du Doubs (Franc-Comtois: Chôs di Doubs) is a municipality in the district of Porrentruy in the canton of Jura in Switzerland. It was founded on 1 January 2009 by the former municipalities of Epauvillers, Epiquerez, Montenol, Montmelon, Ocourt, Saint-Ursanne and Seleute. Soubey voted not to join the merger.

Clos du Doubs can also refer to a range of the Jura folds south-west of Saint-Ursanne.
The new municipality took its name from this regional designation (which also includes Soubey). The region includes the section of the Doubs valley near Saint-Ursanne, about 15 km (9.3 mi) west of Delémont. The region covers about 80 km2 (31 sq mi), centered on the village of Saint-Ursanne.
Equanimity
Equanimity is a state of psychological stability and composure which is undisturbed by the experience of or exposure to emotions, pain, or other phenomena that may otherwise cause a loss of mental balance. The virtue and value of equanimity is extolled and advocated by a number of major religions and ancient philosophies.

Brahmavihara
The brahmavihārā (sublime attitudes, lit. "abodes of Brahma") is a series of four Buddhist virtues and the meditation practices made to cultivate them. They are also known as the four immeasurables (Pāli: appamaññā)  or four infinite minds (Chinese: 四無量心). The brahmavihārā are:

loving-kindness or benevolence (mettā)

compassion (karuṇā)

empathetic joy (muditā)

equanimity (upekkhā)

According to the Metta Sutta, cultivation of the four immeasurables has the power to cause the practitioner to be reborn into a "Brahma realm" (Pāli: Brahmaloka).