hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamaze technique
The Lamaze technique, also known as the psychoprophylactic method or simply Lamaze, began as a prepared childbirth technique. As an alternative to medical intervention during childbirth, it was popularized in the 1950s by French obstetrician Fernand Lamaze and based on his observations in the Soviet Union. The goal of Lamaze is to build a mother's confidence in her ability to give birth, through classes that help pregnant women understand how to cope with pain in ways that both facilitate labor and promote comfort, including relaxation techniques, movement, and massage.

There is a training and certification program available to practitioners, leading to the Lamaze Certified Childbirth Educator (LCCE) designation.

Fernand Lamaze
Fernand Lamaze (French pronunciation: [fɛʁnɑ̃ lamaz];   1891–1957) was a French obstetrician, most famous as the popularizer of psychoprophylaxis, a method of childbirth preparation and pain management that bears his name (the Lamaze technique).
Wilhelm Omsted
Wilhelm Omsted (born 24 May 1939) is a Norwegian lawyer and judge.

He graduated with the cand.jur. degree in 1967, and worked as a deputy judge in Hardanger and a secretary in the Ministry of Justice. From 1971 he was a lawyer, since 1973 in his own lawyer's firm. In 1976 he received his barrister's license, with permission to work with Supreme Court cases. From 1985 to 1988 he was a board member of the Norwegian Bar Association. In 1988 he became a presiding judge in Eidsivating Court of Appeal. When Borgarting Court of Appeal was created out of Eidsivating in 1995, he became a presiding judge there. He has also held lectures at the University of Oslo.

He resides in Frogner.

Eidsivating Court of Appeal
The Eidsivating Court of Appeal (Norwegian: Eidsivating lagmannsrett) is one of six courts of appeal in the Kingdom of Norway. The Court is located in the city of Hamar, with jurisdiction over the Eidsivating judicial district (Norwegian: Eidsivating lagdømme), comprising the counties of Innlandet, Østfold, and most of Akershus (except for Lunner Municipality and Jevnaker Municipality). It can rule on both civil and criminal cases that are appealed from one of its subordinate district courts. Court decisions can, with limitations, be appealed to the Supreme Court of Norway. The chief judicial officer of the court (Norwegian: førstelagmann) is Nina Sollie.  The court is administered by the Norwegian National Courts Administration.
Witold Zapała
Witold Idzi Zapała (5 June 1935 – 
9 September 2020) was a Polish dancer, choreographer and pedagogue. For over 50 years (1957 – 2011),  Witold Zapala collaborated with Mazowsze, the Polish Song and Dance Ensemble (Polish: Zespół Ludowy Pieśni i Tańca Mazowsze), for whom he created repertory of dances and folk ceremonies from 43 ethnographic regions of Poland.

Zapała was also an originator, director and choreographer of children dance group Varsovia. Zapała was born in Dziurów, near Starachowice, and began his career at age 16 with the folk troupe Skolimow.  He also trained Polish folk dancers in the United States, and has choreographed the dance sequences for the Polish Opera, Straszny dwór (Stanisław Moniuszko) in Warsaw.

In October 2011 Wytańczone "Mazowsze" Witolda Zapały, a book about Zapała's career with Mazowsze was published. It was written by a former Mazowsze dancer, Małgorzata Włoczkowska. Witold Zapała is one of Mazowsze's "Legends".

Mazowsze (folk group)
Mazowsze (Polish: Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. Tadeusza Sygietyńskiego)  – "State Folk Ensemble of Song and Dance 'Mazowsze'") is a famous Polish folk dance and song ensemble. It is named after the Mazowsze region of Poland.
TARGET2-Securities
TARGET2-Securities, in shorthand T2S, is the Eurosystem's platform for securities settlement in central bank money. T2S offers centralised delivery-versus-payment (DvP) settlement across several European securities markets, without being itself a central securities depository (CSD) since it does not offer CSD services such as custody or asset servicing.: 2

T2S is one of the Eurosystem's TARGET Services, together with T2 and TARGET Instant Payment Settlement (TIPS) for cash payments.N

Nasdaq CSD
Nasdaq CSD is a regional central securities depository (CSD) for Estonia, Iceland, Latvia, and Lithuania. As part of Nasdaq, Inc., it provides post-trade infrastructure for the securities markets in those countries. The depository administers securities and settles trades in shares, bonds, and other financial instruments.
Portrait of Alison (TV series)
Portrait of Alison was a 1955 British television series featuring Patrick Barr, Lockwood West, Anthony Nicholls and Brian Wilde. A crime-based thriller written by Francis Durbridge, it aired in six half-hour episodes between February and March 1955.

It is unknown if the live broadcasts were ever telerecorded. The series is missing from the archives.

Francis Durbridge
Francis Henry Durbridge (listenⓘ; 25 November 1912 – 10 April 1998) was an English dramatist and author, best known for the creation of the character Paul Temple, the gentlemanly detective who appeared in 16 BBC multi-part radio serials from 1938 onward.
Massanutten, Virginia
Massanutten is a census-designated place (CDP) in Rockingham County, Virginia, United States, built around a ski resort.  The population was 2,291 at the 2010 census. It is part of the Harrisonburg Metropolitan Statistical Area.

Harrisonburg metropolitan area
The Harrisonburg Metropolitan Statistical Area is a Metropolitan Statistical Area (MSA) in Virginia as defined by the United States Office of Management and Budget (OMB). As of the 2020 census, the MSA had a population of 135,571 (though a July 1, 2021 estimate placed the population at 135,824).
Golpes Bajos
Golpes Bajos (lit. Low Blows) was a Galician pop band formed in Vigo, Galicia, in 1982. Founded by lead singer Germán Coppini and keyboardist Teo Cardalda, the band was originally a duet until 1983, when they were joined by guitarist Pablo Novoa, and bassist Luis García. They were one of the main groups of the Movida Viguesa, a period, that alongside the Movida Madrileña, would later be known as the "Edad de Oro del Pop Español", i.e. "The Golden Age of Spanish Pop Music". They were active in 1982–1986, with a final reunion tour in 1997–1998.

Movida viguesa
The Movida viguesa (or Movida gallega) was an important youth cultural movement that took place in Vigo, Spain during the 1980s, preceding and coinciding with the Movida Madrileña (the "Golden Age for Spanish Pop"). By the late seventies,  the industrial port city of Vigo suffered high levels of youth unemployment and a massive, industrial reform of the naval sector. Born out of this context, the Movida viguesa was primarily a musical and aesthetic movement: a counterculture centered around nightlife and bars in the historic city center. It challenged the traditional values of the period amidst the general atmosphere of economic crisis as well as political skepticism (resulting from an overall sense of disenchantment during the political transition from Franco's fascist dictatorship to a democracy).
2022 Australian Open – Girls' singles
Petra Marčinko defeated Sofia Costoulas in the final, 7–5, 6–1 to win the girls' singles title at the 2022 Australian Open.

Victoria Jiménez Kasintseva was the defending champion but chose not to participate, instead competing in the women's singles qualifying event, where she lost in the second round to Kamilla Rakhimova.

Angella Okutoyi and Meshkatolzahra Safi became the first girls of their countries to win a junior Grand Slam match, representing Kenya and Iran, respectively.

Meshkatolzahra Safi
Meshkatolzahra Safi (Persian: مشکات‌الزهرا صفی, born 5 August 2004) is an Iranian tennis player who became the first Iranian woman to win a match in a Grand Slam, competed at 2022 Australian Open – Girls' singles, 2022 Australian Open – Girls' doubles and 2022 French Open – Girls' singles.

She also missed out playing at Wimbledon 2022 after failing to grand a visa in time.

Safi also became the first Iranian under-100 ITF junior ranked female player in the history, holds a career high ITF Junior Ranking of 69 achieved on 21 March 2022.
Alkhan-Yurt massacre
43°13′41″N 45°34′05″E﻿ / ﻿43.228°N 45.568°E﻿ / 43.228; 45.568

The Alkhan-Yurt massacre was the December 1999 incident in the village of Alkhan-Yurt near the Chechen capital Grozny involving Russian troops under command of General Vladimir Shamanov. The villagers claimed that approximately 41 civilians were killed in the spree, while human rights groups confirmed and documented 17 incidents of murder and three incidents of rape.

According to Human Rights Watch (HRW), it was not an isolated incident, as Russian troops had been systematically looting villages and towns under their control.

Vladimir Shamanov
Vladimir Anatolyevich Shamanov (Russian: Владимир Анатольевич Шаманов, born 15 February 1957) is a Russian politician and retired colonel general who last served as the commander of the Russian Airborne Forces from May 2009 to October 2016. Since he was elected in the 2016 Russian legislative election, Shamanov has been member of the State Duma, and he was the head of the Defense Committee until 2021.
Ewiges Eis – 15 Jahre Eisbrecher
Ewiges Eis – 15 Jahre Eisbrecher (German for "Eternal Ice – 15 Years of Eisbrecher") is the first greatest hits album by German  Neue Deutsche Härte band Eisbrecher. Released to commemorate the 15th anniversary of the band, it consists of two discs with their greatest hits & some remixes. The release was also accompanied by a brief tour to promote the album.

Eisbrecher
Eisbrecher (German for 'icebreaker'; pronounced [ˈaɪsbʁɛçɐ]) is a German Neue Deutsche Härte band. It was founded in 2003 by Alexander Wesselsky and Noel Pix after their departure from Megaherz, with the founders describing their music as "modern, electronic trip-rock". Noel Pix departed in 2024; the band currently consists primarily of Wesselsky (vocals) and Rupert Keplinger (bass), with live support from Jürgen Plangger (rhythm guitar), Marc "Micki" Richter (lead guitar), and Achim Färber (drums). In the United States and Canada, their record label is currently Metropolis Records.

The band's lyrics and slogans often include terms of ice and sailing, such as "Ahoi" ("Ahoy") and "Es wird kalt" ("It's getting cold"); vocalist Alexander Wesselsky often wears naval and military clothing during performances.
2008 Rugby League World Cup Group C
Group C of the 2008 Rugby League World Cup was one of the three groups of teams that competed in the 2008 Rugby League World Cup tournament's group stage. Group C consisted of three teams: Ireland, Tonga and Samoa. After all teams played had each other once, only Ireland advanced to 2008 Rugby League World Cup knockout stage.

Ireland national rugby league team
The Ireland men's national rugby league team, known as the Wolfhounds, is organised by Rugby League Ireland and represents the entire isle of Ireland in international rugby league. The representative team is composed largely of players of Irish descent who compete in the Super League as well as the Australasian National Rugby League. Ireland is also represented by an Ireland A side, which is made up of players from the Irish domestic competition.

Since Ireland began competing in international rugby league in 1995, it has participated in the 1995 Rugby League Emerging Nations Tournament, the 1996 Super League World Nines, and five Rugby League World Cups – 2000, 2008, 2013, 2017 and 2021. They have also competed in the Rugby League European Nations Cup.

Although, the island of Ireland is separate from the island of Great Britain, Irish players such as Cork-born Brian Carney have in the past been selected to play for the Great Britain side.
Ciemno, Pomeranian Voivodeship
Ciemno [ˈt͡ɕɛmnɔ]  (German: Zemmen, Kashubian: Cémno) is a village in the administrative district of Gmina Tuchomie, within Bytów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Historically, it was known in Polish as Ciemno and Ciemne.

Gmina Tuchomie
Gmina Tuchomie (Kashubian: Tëchòmié) is a rural gmina (administrative district) in Bytów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Tuchomie, which lies approximately 11 kilometres (7 mi) west of Bytów and 89 km (55 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 106.47 square kilometres (41.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,915.
Introducing Dorothy Dandridge
Introducing Dorothy Dandridge is a 1999 American biographical drama television film directed by Martha Coolidge and written by Shonda Rhimes and Scott Abbott, based on the 1991 biography Dorothy Dandridge by Earl Mills. Filmed over a span of a few weeks in late 1998, the film stars Halle Berry as actress and singer Dorothy Dandridge and premiered on HBO on August 21, 1999. The original music score was composed by Elmer Bernstein, who had known Dandridge and Otto Preminger.

Scott Abbott (screenwriter)
Scott Charles Abbott (born August 30, 1962) is an American screenwriter and novelist.

Abbott attended New York University, and was admitted to the American Film Institute's screenwriting program after writing his first script, My Father's Keeper. His screenwriting credits include Winchell (1998), Introducing Dorothy Dandridge (1999), Queen of the Damned (2002), and the 2014 miniseries Rosemary's Baby.

In 2017 his movie The Watcher in the Woods starring Anjelica Huston opened in theaters throughout Europe and aired on the Lifetime Network.

He also co-wrote the novel The Ghost of Christmas Present with Amy Maude Swinton, which was published by Simon & Schuster imprint Howard Books in 2012.

He has recently finished the script, Blackballed, chronicling the life of Fritz Pollard, the first African-American player and head-coach in the NFL, and is now writing Miracle Man, the story of the boxer Billy Miske.
UFC 73
UFC 73: Stacked was a mixed martial arts (MMA) event held by the Ultimate Fighting Championship (UFC). It took place on July 7, 2007, at the ARCO Arena in Sacramento, California and featured a total of nine bouts: four on the preliminary card and five on the main card.

Nate Marquardt
Nathan Joel Marquardt (born April 20, 1979) is an American mixed martial artist who competed in the middleweight and welterweight division of the Ultimate Fighting Championship. A professional competitor since 1999, he is a former Strikeforce Welterweight Champion and a three-time Pancrase Middleweight Champion.
MRN complex
The MRN complex (MRX complex in yeast) is a protein complex consisting of Mre11, Rad50 and Nbs1 (also known as Nibrin in humans and as Xrs2 in yeast).  In eukaryotes, the MRN/X complex plays an important role in the initial processing of double-strand DNA breaks prior to repair by homologous recombination or non-homologous end joining.  The MRN complex binds avidly to double-strand breaks both in vitro and in vivo and may serve to tether broken ends prior to repair by non-homologous end joining or to initiate DNA end resection prior to repair by homologous recombination. The MRN complex also participates in activating the checkpoint kinase ATM in response to DNA damage.  Production of short single-strand oligonucleotides by Mre11 endonuclease activity has been implicated in ATM activation by the MRN complex.

Nijmegen breakage syndrome
Nijmegen breakage syndrome (NBS) is a rare autosomal recessive congenital disorder causing chromosomal instability, probably as a result of a defect in the double Holliday junction DNA repair mechanism and/or the synthesis dependent strand annealing mechanism for repairing double strand breaks in DNA (see Homologous recombination).

NBS1 codes for a protein (nibrin) that has two major functions: (1) to stop the cell cycle in the S phase, when there are errors in the cell DNA (2) to interact with FANCD2 that can activate the BRCA1/BRCA2 pathway of DNA repair. This explains why mutations in the NBS1 gene lead to higher levels of cancer (see Fanconi anemia, Cockayne syndrome.)

The name derives from the Dutch city Nijmegen, where the condition was first described.

Most people with NBS have West Slavic origins. The largest number of them live in Poland.
Yakurr
Yakurr is a Local Government Area of Cross River State, Nigeria. Its capital is the town of Ugep. The local government area (LGA) was carved out of Obubra local government in 1987.

Yakurr has an area of 670 km2 and a population of 196,450 at the 2006 census. The postal code of the area is 543.

Major settlements in the local government area include: Ugep, Mkpani, Idomi, Ekori, Inyima, Nko, Assiga, Agoi Ibami, Agoi Ekpo, and  Agoi Efreke.

Nko, Cross River
Nko is a village in Yakurr Local Government of Cross River State, Nigeria. It is the shortened form of Nkoibolokom. It is one of the five Lokàà-speaking settlements that together with Agoi-Ibami, Agoi-Ekpo, Inyima, Ekpeti, and Assiga make up what is known as Yakurr. The other Lokàà-speaking towns are Idomi, Ugep, Ekori, and Mkpani. They are known for their hospitality and have throughout the years produced notable people who have served the country in various capacities.

In June 2024, its community border fights over a piece of land with Onyadama community in Obubra Local Government Area in Cross River state was settled, thus bringing peace to the two communities after long years of inter community battle that had claimed loss of lives, properties and injuries to some.
Roy Drusky
Roy Frank Drusky, Jr. (June 22, 1930 – September 23, 2004) was an American country music singer and songwriter popular from the 1960s through the early 1970s. Known for his baritone voice, he was known for incorporating the Nashville sound and for being one of the first artists to record a song written by Kris Kristofferson ("Jody and the Kid"). His highest-charting single was the number-one "Yes, Mr. Peters", a duet with Priscilla Mitchell.

Yes, Mr. Peters
"Yes, Mr. Peters" is a song written by Steve Karliski and Larry Kolber, and recorded by American country music artists Roy Drusky and Priscilla Mitchell as a duet. It was released in May 1965 as the lead single from the album, Love's Eternal Triangle. The single was Drusky's only number-one hit, spending two weeks atop the Hot Country Songs charts. It was also the only top-40 entry for Mitchell, and one of three duets that she recorded with Drusky.
Tāwharanui Peninsula
Tāwharanui Peninsula is a finger of land projecting into the Hauraki Gulf from the east coast of the much larger North Auckland Peninsula of New Zealand. It separates Ōmaha Bay to the north from Kawau Bay and Kawau Island to the south. The nearest sizable town is Warkworth.

Tāwharanui Regional Park covers 588 hectares of the peninsula's land and Tāwharanui Marine Reserve covers the northern coastal sea. Both are administered by Auckland Council which also owns the regional park.

Geologically the peninsula consists of Waitemata Sandstone on top of folded and uplifted greywacke.

Tāwharanui Marine Park was established offshore of the peninsula in 1981 as New Zealand's first Marine Protected Area. The marine park was replaced by Tāwharanui Marine Reserve in September 2011.

North Island brown kiwi was reintroduced into the area.

Hauraki Gulf
The Hauraki Gulf (Māori: Tīkapa Moana) is a coastal feature of the North Island of New Zealand. It has an area of 4000 km2, and lies between, in anticlockwise order, the Auckland Region, the Hauraki Plains, the Coromandel Peninsula, and Great Barrier Island. Most of the gulf is part of the Hauraki Gulf Marine Park.

Hauraki is Māori for north wind. In 2014, the gulf was officially named Hauraki Gulf / Tīkapa Moana. The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "the mournful sea" for Tīkapa Moana.  In traditional legend, the Hauraki Gulf is protected by a taniwha named Ureia, who takes the form of a whale.
2006 Transnistrian presidential election
Presidential elections were held in Transnistria on 10 December 2006. Incumbent President Igor Smirnov won despite opposition having stiffened during the final weeks of the campaign. Three candidates registered to run besides the incumbent Smirnov: Bender MP for Obnovlenie (Renewal) Peter Tomaily, Transnistrian Communist Party candidate Nadezhda Bondarenko and journalist Andrey Safonov.

Petr Tomaily
Petr Tomaily (Cyrillic: Петр Томайлы; born 21 October 1965 in Cioc-Maidan, Moldavian SSR) is a Transnistrian businessman and politician, who previously served as a member of the Transnistrian parliament for the political party Obnovlenie.

He was a candidate for President in the 2006 election, standing as an independent, and finished last in a four-candidate race.

He is an entrepreneur and owner of a private business in Bender. He is an ethnic Gagauz.
John Briggs House
John Briggs House is a historic home located at Milo Center in Yates County, New York. It is a Federal style structure built about 1795.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.

Milo, New York
Milo is a town in Yates County, New York, United States. The population was 6,803 at the 2020 census. The town was named after Milo of Croton, a famous athlete from Ancient Greece.

The Town of Milo is on the eastern border of the county and borders Penn Yan.
Iron Man 2020 (event)
"Iron Man 2020" is a fictional storyline published by Marvel Comics in 2020 which follows the character Arno Stark as he attempts to take over Stark Industries and the mantle of his estranged brother Tony Stark (Iron Man).

The crossover characters of two different brands meeting up in one storyline received mixed reviews from critics.

Machine Man
Machine Man (also known as Aaron Stack, Mister Machine and serial number Z2P45-9-X-51 or X-51 for short) is an android superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was created by Jack Kirby for 2001: A Space Odyssey #8 (July 1977), a comic written and drawn by Kirby featuring concepts based on the eponymous 1968 Stanley Kubrick feature film and Arthur C. Clarke's 1968 novel. Shortly thereafter, Machine Man spun off into his own Kirby-created series. He is a robot, the only survivor of a series, raised as a human son of scientist Abel Stack, who was killed removing his auto-destruct mechanism, and further evolved to sentience by a Monolith.
Susquehanna Community School District
Susquehanna Community School District is a third-class school district in Susquehanna and Wayne Counties in Pennsylvania. The district's population was 5,195 at the time of the 2010 United States Census.

The district covers approximately 101 square miles (260 km2). According to federal census data, its population has decreased by 299 residents from 5,494 residents in 2000. The district students are 97% white, 1% Asian, 1% black and 1% Hispanic.

The district operates one elementary school and one combined junior-senior high school.

Susquehanna County, Pennsylvania
Susquehanna County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 38,434 Its county seat is Montrose. The county was created on February 21, 1810, from part of Luzerne County and later organized in 1812. It is named for the Susquehanna River. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.