hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clit 45
Clit 45 was an American punk rock band from Long Beach, California, United States, that formed in 1996. The band played traditional, fast punk, influenced by the Adolescents, Poison Idea and Bad Religion. Their second and third albums were published by BYO Records and distributed by Cargo Records in Europe.  They toured with the Casualties, the Briefs, New Mexican Disaster Squad, Complete Control, the Riffs, the Krays, Defiance, Dropkick Murphys, the Virus, the Unseen, Bad Religion, and A Global Threat. Their last show was in Portland, OR in October 2006.  After a yearlong hiatus, Clit 45 announced that they had officially disbanded on Christmas Day, 2007 via their MySpace page.

Following their disbandment, Clit 45 played a handful of live shows between 2011, 2019, and 2025.

Lead Singer Dave is now playing in a punk rock band called The Fiends! and recently in a deathrock band called BEFORE DAWN.

Defiance (punk band)
Defiance are an American anarcho street punk band from Portland, Oregon, formed in 1993. Their discography includes five EPs, four albums, and one album of out of print and rare songs. They have been cited as major influences on bands such as Anti-Flag and The Unseen.
Cerro Veronese
Cerro Veronese (Cimbrian: kame Cire; Venetian: El Sèro) is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 100 kilometres (62 mi) west of Venice and about 15 kilometres (9 mi) north of Verona. As of 31 December 2004, it had a population of 2,274 and an area of 10.2 square kilometres (3.9 sq mi). It is part of the Thirteen Communities, a group of villages which historically speak the Cimbrian language.

Cerro Veronese borders the following municipalities: Bosco Chiesanuova, Grezzana, and Roverè Veronese.

Roveré Veronese
Roveré Veronese (Cimbrian: Roveràit) is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 100 kilometres (62 mi) west of Venice and about 20 kilometres (12 mi) northeast of Verona. It is part of the Thirteen Communities, a group of villages where the population historically speaks the Cimbrian language, a dialect of Upper German, as their native tongue.

Roverè Veronese borders the following municipalities: Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Grezzana, San Mauro di Saline, Selva di Progno, Velo Veronese, and Verona.
Evergreen River
The Evergreen River is a river in north east Wisconsin that flows through Langlade and Menominee counties. The source of the river is Flora Lake in the Town of Evergreen. The Evergreen River conjoins the Wolf River south of Markton. The majority of land around the river is wooded and largely undeveloped.

The Evergreen River State Fishery Area follows the course of the river for a few miles in Langlade County. The land is owned and operated by the Wisconsin Department of Natural Resources.

Wolf River (Fox River tributary)
The Wolf River is a 225 mi (362 km) long tributary of the Fox River in northeastern Wisconsin in the Great Lakes region of the United States. The river is one of the two National Scenic Rivers in Wisconsin, along with the St. Croix River. The scenic portion is 24 miles (39 km) long.  The river and its parent the Fox River and associated lakes are known for their sturgeon which spawn every spring upstream on the lower river until blocked by the Shawano Dam. The river flows through mostly undeveloped forestland southerly from central Forest County in the north to Lake Poygan (west of Lake Winnebago) in the south. The lake is part of the Winnebago Pool of lakes fed by both the Fox and Wolf Rivers.  The Fox-Wolf basin is usually considered to be a single unified basin and the rivers themselves may be referred to as the Fox-Wolf River system.

The river is known in the Menominee language as Mahwāēw-Sēpēw, "wolf river".
Sierra de Falcón
The Sierra de Falcón consists of a series of mountains located in Venezuela's Falcón State of relatively low altitude, mostly formed by the Sierra de San Luis and the Sierra de Churuguara. They have an east–west orientation and are part of the Coriano System. The Sierra de San Luis has been made into a National Park - the Juan Crisóstomo Falcón National Park.

Juan Crisóstomo Falcón National Park
The Juan Crisostomo Falcón National Park (Spanish: Parque nacional Juan Crisóstomo Falcón), also known as the Sierra de San Luis, is in the southern part of the Falcón state in Venezuela. It has an area of 20,000 hectares (49,000 acres)  covering the municipalities of Bolívar, Petit, and part of the municipalities of Colina and Miranda. It was created in 1987.
Bold, St Helens
Bold is a civil parish in the Metropolitan Borough of St Helens in Merseyside, England. Bold itself is situated to the south east of St Helens, near to the boundaries with Halton and Warrington. The parish extends southwards beyond the M62 motorway and includes the hamlet of Bold Heath along with the Clock Face and New Bold area of St Helens.  According to the 2001 Census it had a population of 3,410 at the 2011 Census

Bold Heath
Bold Heath is a hamlet and rural area in the civil parish of Bold in St Helens, Merseyside.

Historically part of Lancashire, Bold Heath lies on the A57 road at its junction with the A569.

Bold Heath is the former site of Bold Hall (no longer standing). The original pillars of the gate for the main entrance can still be seen on the grounds of Mersey Valley Golf Club.
Reshef Levi
Reshef Levi (Hebrew: רשף לוי; born 13 March 1972) is an Israeli screenwriter, playwright, film director, producer, writer, comedian and television presenter. Winner of the Israeli Theatre Award and the Israeli Academy of Television Award. Levi is married with seven children and lives in Kfar Saba.

Reshef Levi is known for his successful debut feature film “Lost Islands”, which was nominated for 14 Ophir Awards by the Israeli Academy of Film and Television for outstanding cinematic work.
In addition, Reshef Levi is a writer of one of the most popular television crime drama shows in Israel, “The Arbitrator” (Ha Borer).
His last comedy film, “Hunting Elephants”, was made with the participation of Patrick Stewart.

Retsef Levi
Retsef Levi (Hebrew: רצף לוי; born March 7, 1971) is an Israeli applied mathematician and management scientist. He is the J. Spencer Standish Professor of Operations Management at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).

In June 2025, Robert F. Kennedy Jr., U.S. Secretary of Health and Human Services, appointed Levi as a member of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
Davenport, Toronto
Davenport is a neighbourhood northwest of downtown in Toronto, Ontario, Canada. It is north of the Canadian Pacific Railway tracks and Dupont Avenue and south of Davenport Road and the ridge that is the former Lake Iroquois coastline. Its eastern boundary is Bathurst Street and it stretches west to Lansdowne Avenue. It is contained within the larger city-recognized neighbourhood of Corso Italia-Davenport.

The neighbourhood lends its name to federal, provincial and municipal ridings that cover it and a number of neighbouring areas.

Corso Italia-Davenport
Corso Italia-Davenport is a neighbourhood in central Toronto, Ontario, Canada. Its boundaries, according to the City of Toronto, are the CNR tracks to the west, Morrison Avenue to the north, Westmount Avenue to the east on the northern portion and Oakwood Avenue to the east on the southern portion, and on the south by Davenport Road. Within this official neighbourhood of the City of Toronto are several neighbourhoods, Corso Italia, Davenport, Earlscourt, and Regal Heights.
Anāl language
Anāl, also known as Namfau after the two principal villages it is spoken in, is a Kuki-Chin language, belonging to the Northwestern or "Old Kuki" subfamily,
spoken by the Anal people in India and a dwindling number in Burma.  It had 13,900 speakers in India according to the 2001 census, and 50 in Burma in 2010. The speakers of this language use the Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.

The Department of Language Planning and Implementation of the Government of Manipur offers a sum of ₹5,000 (equivalent to ₹8,500 or US$100 in 2023), to every individual who learns Anal language, under certain terms and conditions.

Anal is also written in the Latin script, with a literacy rate of about 74%.

Langet may be a dialect, though its position within Kukish is uncertain (Shafer 1955:106).

Northwestern Kuki-Chin languages
The Northwestern Kuki-Chin languages, originally called Old Kuki languages, is a branch of Kuki-Chin languages.

Most speakers identify as part of tribes traditionally grouped as Old Kukis, but some identify as Nagas. Andrew Hsiu (2019) also uses the label "Southern Naga" for Northwestern Kuki-Chin languages.
1972 Copa Perú
The 1972 Copa Perú season (Spanish: Copa Perú 1972), the promotion tournament of Peruvian football.

In this tournament, after many qualification rounds, each one of the 24 departments in which Peru is politically divided qualified a team. Those teams, plus the team relegated from First Division on the last year, enter in two more rounds and finally 6 of them qualify for the Final round, staged in Lima (the capital).

Two teams were promoted to play in 1972 First Division.

1972 Torneo Descentralizado
The 1972 Torneo Descentralizado, the top category of Peruvian football, was played by 16 teams. The season was divided into 3 stages. The first stage was contested in two groups: Metropolitan (teams from Lima and Callao) and Regional (teams from the rest of the country); each group winner qualified for the Championship Group. The second stage was the Descentralised (league tournament); the top 4 qualified for the Championship Group and the bottom 2 were relegated. Championship Group was contested by 6 teams in Lima; neither team carried their previous records. The national champion was Sporting Cristal.
Old Stone Church and Cemetery
Old Stone Church is a church building built in 1802. When it was constructed, it was in the Pendleton District, South Carolina. When Pendleton District was divided in 1826, the church was in Pickens District. When Pickens District was split in 1868, it was in Oconee County, South Carolina. In 1968, this section of Oconee County was annexed back to Pickens County. The church is about midway between the centers of Pendleton and Clemson. It is now in the city limits of Clemson.

Clemson, South Carolina
Clemson (/ˈklɛmpsən, ˈklɛmzən/[note a]) is a city in Pickens and Anderson counties in the U.S. state of South Carolina. Clemson is adjacent to Clemson University, and is identified with it. In 2015, the Princeton Review cited the town of Clemson as ranking #1 in the United States for "town-and-gown" relations with its resident university. The population of the city was 17,681 at the 2020 census.

Clemson is part of the Greenville-Anderson-Greer, SC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greenville-Spartanburg-Anderson, SC Combined Statistical Area.
Amphisbaenia
Amphisbaenia /æmfɪsˈbiːniə/ (called amphisbaenians or worm lizards) is a group of typically legless lizards, comprising over 200 extant species. Amphisbaenians are characterized by their long bodies, the reduction or loss of the limbs, and rudimentary eyes. As many species have a pink body and scales arranged in rings, they have a superficial resemblance to earthworms. While the genus Bipes retains forelimbs, all other genera are limbless. Phylogenetic studies suggest that they are nested within Lacertoidea, closely related to the lizard family Lacertidae. Amphisbaenians are widely distributed, occurring in North America, Europe, Africa, South America, Western Asia and the Caribbean. Most species are less than 6 inches (15 cm) long.

Blanus
Blanus, also known as worm lizards, are a genus of amphisbaenians found in the Mediterranean region of Europe and North Africa. Like other amphisbaenians, Blanus species are specialized for a subterranean existence, with  long, slender bodies, reduced limbs, and rudimentary eyes. Their skulls are powerfully constructed, allowing them to push through soil to create a burrow. Their jaws are well-developed, with large, recurved teeth and a pair of canine-like teeth in the upper jaw.

Four to seven extant species are currently known. The relationships of Blanus to other worm-lizards are not clear. The genus was formerly included in the Amphisbaenidae. More recent analyses suggest that blanids are more primitive, and are either related to Bipes or represent an even more ancient lineage.

A number of fossils from Europe have been referred either to Blanus or to the Blanidae.
Marcello Mastroianni Award
The Marcello Mastroianni Award (Italian: Premio Marcello Mastroianni) is one of the awards given out at the Venice International Film Festival.

It was established in 1998 in honor of the Italian actor Marcello Mastroianni, who died at the end of 1996. The award was created to recognize an emerging actor or actress. Since then, several future high profile worldwide actors were awarded: Gael García Bernal, Diego Luna, Hafsia Herzi, Jennifer Lawrence, Jasmine Trinca, Mila Kunis, Tye Sheridan, Paula Beer and Taylor Russell.

Niccolò Senni was the first winner for Shooting the Moon in 1998.

55th Venice International Film Festival
The 55th annual Venice International Film Festival was held between 3 and 13 September 1998.

Italian filmmaker Ettore Scola was the Jury President of the Main Competition.

The Golden Lion was awarded to The Way We Laughed by Gianni Amelio.
Battle of Gawakuke
The Battle of Gawakuke was an engagement fought between the Sokoto Caliphate and the Gobir city-state at Gawakuke in northern Nigeria on 9 March 1836. The battle was a victory for Sokoto, and secured the Gobir kingdom's subordination to the caliphate.

In 1836, the Gobir kingdom revolted against the powerful Sokoto Caliphate, which had ruled Gobir since its initial conquest in 1808. To crush the rebellion, Sokoto Sultan Muhammed Bello and several of his allies marched to meet the rebels at Gawakuke, in northern Gobir territory. Bello's soldiers routed the assembled insurgent army and killed Gobir Sultan Ali, before embarking on a murderous campaign throughout the Gobir kingdom, burning villages and slaughtering peasants.

This battle was the last in a series of conflicts between Gobir and Sokoto that had lasted for nearly three decades. Muhammed Bello, the Sultan of Sokoto and commander of the army that defeated the rebels, died one year after the battle in 1837, at the age of 56.

Gobir
The Kingdom of Listenⓘ Gobir (Demonym: Gobirawa) was a Hausa kingdom in what is now northern Nigeria. Founded by the Hausa in the 12th century, Gobir was one of the seven original kingdoms of Hausaland, and continued under Hausa rule for nearly 700 years. Its capital was the city of Alkalawa. In the early 19th century elements of the ruling dynasty fled north to what is today Niger from which a rival dynasty developed ruling as Sarkin Gobir ("King of Gobir") at Tibiri. In 1975 a reunited traditional sultanate took up residence in Sabon Birni, Nigeria.
Calhoun County, Texas
Calhoun County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 20,106. Its county seat is Port Lavaca. The county is named for John Caldwell Calhoun, the seventh vice president of the United States. Calhoun County comprises the Port Lavaca, TX Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Victoria-Port Lavaca, TX Combined Statistical Area.

Matagorda County, Texas
Matagorda County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 36,255. Its county seat is Bay City, not to be confused with the larger Baytown in Harris and Chambers Counties. Matagorda County is named for the canebrakes that once grew along the coast (matagorda is a Spanish word meaning "thick bush").

Matagorda County comprises the Bay City, TX micropolitan statistical area, which is also included in the Houston-The Woodlands, TX combined statistical area.
Lac des Nations
Lac des Nations is an artificial lake located in Sherbrooke, Quebec, Canada. It was created during the construction of a hydroelectric dam used to power the old Patton Co factory.

Fed by the Magog River, it is at the heart of the Cité des Rivières Project, which aims to promote tourism and the revitalization of Sherbrooke's rivers.

Crossed by the Central Maine and Quebec Railway (a piece of the pre-1994 Canadian Pacific line to Saint John, New Brunswick), it is bordered by the vast Parc Jacques-Cartier. Lac des Nations is the location of the Jean Perrault Waterskiing school.

Surrounding the Lac des Nations is a promenade. Attractions along the path include the a water fountain, the Halte des Nations, and the Marché de la Gare public market. The Orford Express tourist train stopped near the Marché de la Gare.

The annual Fête du Lac des Nations is located in Parc Jacques-Cartier along the lake. Thousands of people attend and dance around a fire with necklaces around their necks.

Magog River
The Magog River, or Sekosonotek in Abenaki, is a river that drains Lake Memphremagog. It is a small river running through the territories of the cities of Magog and Sherbrooke, in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada. It runs along a southwest–northeast axis. Having its source in Lake Memphremagog, it crosses Lake Magog and empties into Saint-François River, in the city center of Sherbrooke.

The cities of Sherbrooke and Magog, Quebec lie on the Magog River.

Engineers from the Université de Sherbrooke have constructed a plastic bridge on the river.
Westend, Espoo
Westend is a district of the city of Espoo, Finland. It is located next to Tapiola and about ten kilometers from the center of Helsinki. From Westend Helsinki can be reached along Länsiväylä (National road 51). Known as an affluent area, Westend is the wealthiest postal code area of Finland by mean household income. In 2019, the area was home to more than 3,000 residents.

Westend is a part of the "Greater Tapiola" district, which also comprises Haukilahti, Laajalahti, Mankkaa, Niittykumpu, Otaniemi, Pohjois-Tapiola and Tapiola.

There are other wealthy neighborhoods with the same name in the UK and the US. The most well known example being West End of London.

Contrary to the district's name, Westend is located in the very southeastern corner of Espoo, west of the Helsinki city centre, by the shore of the Gulf of Finland. Westend also comprises some islands on the coast.

Suur-Tapiola
Suur-Tapiola (Swedish: Stor-Hagalund, "Greater Tapiola") is a south-eastern main district of Espoo, a city in Finland.

It contains the districts Haukilahti, Laajalahti, Mankkaa, Niittykumpu, Otaniemi, Pohjois-Tapiola, Tapiola and Westend.
Field Naturalists Society of South Australia
The Field Naturalists Society of South Australia was founded in 1883 as a section of the Royal Society of South Australia, and whose aims were to further the cause of the natural sciences in the colony. It was incorporated in 1959 and is still active. Membership is open to the public on application.

The club is a member of the Australian Naturalists' Network.

Belair National Park
Belair National Park (formerly known as the National Park and Belair Recreation Park) is a protected area in Belair, South Australia, 9 kilometres (5.6 miles) southeast of Adelaide city centre; it covers an area of 835 hectares (2,060 acres). It was proclaimed in 1891 and was the first national park in South Australia, second in Australia (after Sydney's Royal National Park which was proclaimed in 1879) and the tenth in the world. The national park lies within the Adelaide Hills and Mitcham council area, and forms part of a chain of protected areas located along the Adelaide Hills Face Zone. The national park is administered by the Department of Environment, Water and Natural Resources.
Auvert Bay
Auvert Bay is a bay 8 miles (13 km) wide, indenting the coast for 3 miles (5 km) between Cape Evensen and Cape Bellue, along the northwest coast of Stresher Peninsula, Graham Land in Antarctica. It was discovered by the French Antarctic Expedition, 1908–10, and named "Baie Auvert" ("bay far from anywhere").

66°14′S 65°45′W﻿ / ﻿66.233°S 65.750°W﻿ / -66.233; -65.750

Cape Evensen
Cape Evensen is a cape forming the north side of the entrance to Auvert Bay, on the northwest coast of Stresher Peninsula, Graham Land in Antarctica. It was discovered by the French Antarctic Expedition, 1903–05, and named by Jean-Baptiste Charcot for Captain C.J. Evensen of the Hertha, who explored along the west coast of the Antarctic Peninsula in 1893.
Josep Llobet
Josep Llobet i Llobet (1875 – 1937) was a Spanish footballer who played as a defender and midfielder for FC Barcelona between 1899 and 1904. He was one of the most important footballers in the amateur beginnings of FC Barcelona, being among the 12 founders of the club in 1899, and then serving Barça as a player for six years, featuring in the club's first-ever match and winning the 1901–02 Copa Macaya, which was the club's first-ever official title.

In addition to football, he also practiced other modalities such as fencing and sailing, belonging to the Club Regatas de Barcelona, and in his civilian life, he was a pharmaceutical representative.

1902 Medalla del Ayuntamiento
The 1902 Medal of the Spanish Gymnastics Federation also referred to simply as Medalla de la Federació and Medalla del Ayuntamiento was a football competition that was held in Barcelona between February and June 1902. The first edition used the league system and the second edition of the qualifiers.
Supper at Emmaus (Rembrandt, Louvre)
Supper at Emmaus or The Pilgrims at Emmaus is a 1648 oil on mahogany panel painting by Rembrandt. It depicts the Gospel story of the resurrected Jesus's appearance in Emmaus.

It was sold at the sale of the collection of Willem Six on 12 May 1734 in Amsterdam and then at three Paris sales before finally being acquired for the French royal collection in 1777 at a fourth sale. It is now in the Louvre in Paris.

Road to Emmaus appearance
According to the Gospel of Luke, the road to Emmaus appearance is one of the early post-resurrection appearances of Jesus after his crucifixion and the discovery of the empty tomb. Both the meeting on the road to Emmaus and the subsequent supper at Emmaus, depicting the meal that Jesus had with two disciples after the encounter on the road, have been popular subjects in art.
Psalm 99
Psalm 99 is the 99th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "The LORD reigneth; let the people tremble". The Book of Psalms starts the third section of the Hebrew Bible, and, as such, is a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system in the Greek Septuagint version of the Bible, and in the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 98, beginning "Dominus regnavit". It is the last of the set of additional Royal Psalms (Psalm 93–99), praising God as King of his people. There is no title in the Masoretic Text version, but the Septuagint provides a title: "A psalm of David".

The psalm forms a regular part of the Jewish liturgy, as well as the Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies.  It has been set to music, including by Heinrich Schütz, and has inspired hymns and contemporary songs.

Royal psalms
Hermann Gunkel categorized ten psalms by their subject matter of kingship as royal psalms. Specifically, the royal psalms deal with the spiritual role of kings in the worship of Yahweh.  Aside from that single qualification, there is nothing else which specifically links the ten psalms. Each of the psalms make explicit references to their subject, the king.  However, it has been posited that other psalms, which do not mention the king directly, may have been written for royalty (e.g. Psalm 22).

Old Testament scholar Brevard Childs has raised the possibility that the royal psalms are strategically scattered throughout the psalter. According to Childs, these psalms are often paired with other psalms that give the royal psalms an eschatological and messianic sense.