hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leivonmäki
Leivonmäki is a former municipality of Finland in the Central Finland region. The municipality was consolidated with Joutsa in 2008. The population of Leivonmäki was 1,135 in 2007.

It is located 40 kilometres (25 mi) south-east from Jyväskylä. It is known for its marshy grounds and its national park.

The municipality was unilingually Finnish.

Joutsa
Joutsa is a municipality of Finland. It is located in the province of Western Finland and is part of the Central Finland region. Jyväskylä is located about 70 kilometres (43 mi) north of the Joutsa municipality.

The municipality has a population of 4,097
(30 June 2025) and covers an area of 1,066.42 square kilometres (411.75 sq mi) of
which 199.25 km2 (76.93 sq mi)
is water. The population density is
4.73 inhabitants per square kilometre (12.3/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish. The municipality of Leivonmäki was consolidated with Joutsa on January 1, 2008.

Sahti culture in Joutsa is known by Joutsan sahti.
Shamian
23°06′34″N 113°14′22″E﻿ / ﻿23.10944°N 113.23944°E﻿ / 23.10944; 113.23944

Shamian (also romanized as Shameen or Shamin, both from its Cantonese pronunciation) is a sandbank island in the Liwan District of Guangzhou, Guangdong, China. The island's name literally means "sandy surface" in Chinese.

The territory was divided into two concessions given to France and the United Kingdom by the Qing government in the 19th century (1859–1943). The island is a gazetted historical area that serves as a tranquil reminder of the colonial European period, with quiet pedestrian avenues flanked by trees and lined by historical buildings in various states of upkeep. The island is the location of several hotels, a youth hostel, restaurants and tourist shops selling curios and souvenirs.

Liwan, Guangzhou
Liwan District is one of 11 urban districts of the prefecture-level city of Guangzhou, the capital of Guangdong province, China. The district is split into two parts by the Pearl River: Xiguan in the northeast and Fangcun in the southwest. The area has a prominent history, dating back to the Qin dynasty, and hosts a number of major historic sites. Liwan District spans an area of 62.4 square kilometres (24.1 sq mi), and as of the end of 2023, has a population of about 1,113,000.
Longrayed whiptail
The long-rayed whiptail or four-rayed rattail, Coryphaenoides subserrulatus, is a rattail of the genus Coryphaenoides, found circumpolar in all southern oceans, at depths between 550 and 1,200 m.  Its length is between 20 and 37 cm.

Coryphaenoides
Coryphaenoides is a genus of rattails which is found in all oceans of the world. They are found in deep waters and C. yaquinae, recorded to 7,012 m (23,005 ft), is the only member in the family known from the hadal zone.

The generic name means "similar to Coryphaena".
2017 Albanian Supercup
The 2017 Albanian Supercup was the 24th edition of the Albanian Supercup, an annual Albanian football match. The teams were decided by taking the winner of the previous season's Albanian Superliga and the winner of the Albanian Cup.

The match was contested by Kukësi, champions of the 2016–17 Albanian Superliga, and Tirana, the 2016–17 Albanian Cup winners. The match was held at Selman Stërmasi Stadium in Tirana for the second consecutive year. and Tirana won the game 1–0. Tirana also set a record by becoming the first Albanian First Division side to win the Supercup. The game was broadcast through DigitAlb's SuperSport Albania.

Albanian Supercup
The Albanian Supercup (Albanian: Superkupa e Shqipërisë) is an annually held match between the champions of the Kategoria Superiore and the Albanian Cup winners, or, if the same team won both trophies, the Cup's runners-up.

Prior to 2000, the Supercup final was not played if the champion team had won the Double. However, after 2000, the Albanian Football Federation changed the rule, and the final has since been played against the Cup runners-up in such a scenario.

There have been 30 finals played in total. Tirana are the most successful team, having won the trophy 12 times.
Alfa Romeo MiTo
The Alfa Romeo MiTo (Type 955) is a supermini car which was made by Fiat Group Automobiles from 2008 until 2020 and sold under the Alfa Romeo marque. It is a three-door hatchback with a front-engine, front-wheel-drive layout and shares its SCCS platform with the Fiat Grande Punto. The MiTo has a single generation, with 293,428 units produced at the Fiat Mirafiori factory. It was designed by Centro Stile Alfa Romeo, with the Mito nameplate being a portmanteau of the Italian cities of Milano (Milan), where it was designed, and Torino (Turin), where it was manufactured.

International Motor Show Germany
The International Motor Show Germany or International Mobility Show Germany, in German known as the Internationale Automobil-Ausstellung (IAA – International Automobile Exhibition), is one of the world's largest mobility trade fairs. It consists of two separate fairs, that subdivided in 1991. While the IAA Mobility displays passenger vehicles, motorcycles and bikes, the IAA Transportation specializes in commercial vehicles. Before the separation, the show was held solely at the Messe Frankfurt.

In 2021, the IAA adopted the New Mobility World concept, formats and business model, rebranded to IAA Mobility, and moved to Munich.

The IAA is organized by the Verband der Automobilindustrie (VDA – Association of the German Automotive Industry) and is scheduled by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles (OICA), who recognize the IAA as one of the "big five" most prestigious auto shows worldwide.
Walking bus
A walking bus (or walking school bus) is a form of student transport for young schoolchildren who, chaperoned typically by two adults (a "driver" leads and a "conductor" follows), walk in a train-like procession. The children may walk to school along a set route, with some similarities to a school bus route, with designated "bus stops" and "pick up times" at which they pick up and "drop off" schoolmates.

Walkability
In urban planning, walkability is the accessibility of amenities within a reasonable walking distance. This concept is based on the idea that urban spaces should serve purposes beyond mere transport corridors designed for maximum vehicle throughput. Instead, the objective should be to create relatively complete, livable spaces that serve a variety of uses, users, and transportation modes, thereby reducing the need for cars for travel. The first of the ten principles of New Urbanism is walkability.
Music of Brittany
Since the early 1970s, Brittany has experienced a tremendous revival of its folk music. Along with flourishing traditional forms such as the bombard-biniou pair and fest-noz ensembles incorporating other additional instruments, it has also branched out into numerous subgenres.

Kornog
Kornog  ("The West Wind" in Breton) is a Breton folk music band formed in 1980 which plays traditional Breton or Celtic tunes and compositions. It was one of the most influential Celtic groups of the 1980s and one of the only representatives of Breton music to perform in the United States.
Gudiyattam taluk
Gudiyattam taluk is a taluk in Vellore district of the Indian state of Tamil Nadu. The headquarters of the taluk is the town of Gudiyattam. The people of the taluk speak the languages of Tamil and Telugu, Urdu, Malayalam and Kannada. The taluk is represented in parliament by D.Kathir Anand within the Vellore district and Amulu.V in the Legislative Assembly.

Vellore district
Vellore district (Tamil: [ʋeːluːɾ]) is one of the 38 districts in the Tamil Nadu state of India. It is one of the eleven districts that form the north region of Tamil Nadu. Vellore city is the headquarters of this district. As of 2011, the district had a population of 1,614,242  with a sex ratio of 1,007 females for every 1,000 males. In 2017 Vellore district ranked eleventh in list of districts in Tamil Nadu by Human Development Index.

The Government of India recently included Vellore city in its prestigious smart city project, along with 26 other cities.
Champagne and Aishihik First Nations
The Champagne and Aishihik First Nations (CAFN) is a First Nation band government in Yukon, Canada. Historically its original population centres were Champagne (home of the Kwächä̀l kwächʼǟn - "Champagne people/band") and Aishihik (home of the Äshèyi kwächʼǟn - ″Aishihik people/band″), with bands active in both coastal and interior areas.

Most of its citizens have moved to Haines Junction to take advantage of services offered there, such as schools. The First Nation government has its main administrative offices there. Other settlements used included Klukshu. Many also live in Whitehorse where the First Nation government has offices. The language originally spoken by the Champagne and Aishihik people was Southern Tutchone.

The Champagne and Aishihik First Nations was one of the first four First Nations to sign a land claims agreement in 1992. The First Nation is also pursuing a land claim in its traditional territory in the northwestern corner of British Columbia.

Aishihik
Aishihik (Also known as Äshèyi) is a village of the Southern Tutchone  people at the north end of Äshèyi Män (Aishihik Lake) in Yukon. It continues to be the home of the  Äshèyi people. Champagne and Aishihik First Nations continue to use it for traditional purposes

A military airfield was established here during World War II as part of the Northwest Staging Route. It was operated until 1968, and the withdrawal of military service led to the community's depopulation, except for a small number of Champagne and Aishihik First Nations people.  It is 135 km (84 mi) from the Alaska Highway on the Aishihik Road, most of which is no longer maintained.
Autovía C-65
The C-65 is a highway linking Junction 7 of the Autopista AP-7 and the resorts of the Costa Brava.

It passes to the south of Girona, Quart, Cassà de Selva, Llagostera, Santa Cristina d'Aro and Sant Feliu de Guíxols.  The road has been upgraded in parts to Autovia grade.  It carries particularly heavy traffic in summer and weekends as tourists and residents of Girona head to the coast.

It has junctions with the C-31 to Palamós and C-35.

C-31 highway (Spain)
C-31 or Eix Costaner is one of Catalonia's primary highways. It is the result of merging several sections of previously existing roads, autopistas and autovías after the 2004's renaming of primary highways managed by the Generalitat de Catalunya. According to this new denomination, the first number (C-31) indicates that is a southwest-northeast highway (parallel to the Mediterranean Sea coastline), while the second number (C-31) indicates that is the closest to the Mediterranean Sea.
Parliament of Bats
The Parliament of Bats was a Parliament of England that was held in 1426 in Leicester. Meetings took place in the great hall of Leicester Castle. The king at the time, Henry VI, was an infant, and the session saw him knighted in St Mary de Castro Church across the road from the Castle Great Hall.

Tensions were high because of the ongoing dispute between Cardinal Beaufort, the Bishop of Winchester and off-and-on Lord Chancellor, and the Duke of Gloucester, the King's uncle and regent. Members and their attendants were therefore not allowed by the Duke of Gloucester to carry swords, and so armed themselves with bats, giving rise to the name "Parliament of Bats". This abuse of the rules led to bats also being prohibited at later parliaments. The parliament saw Beaufort removed permanently as Lord Chancellor and replaced with John Kemp.

Leicester Castle
Leicester Castle is in the city of the same name in the English county of Leicestershire. The complex is situated in the west of Leicester City Centre, between Saint Nicholas Circle to the north and De Montfort University to the south. A large motte, the Great Hall, the Church of St Mary de Castro, and the ruined Turret Gateway are the substantial remains of what was once a large set of defensive and residential structures. It was historically the seat of the Earls of Leicester, from 1107-1175 under the House of Beaumont, from 1239 to 1265 under the House of Montfort, and after 1267 with the House of Lancaster when the Earldoms of Leicester and Lancaster were combined. The Castle's Great Hall served for centuries as the home of Leicester County Assizes and is encased in a Queen Anne style frontage. The Castle is a scheduled monument.
Wandering Jew
The Wandering Jew (occasionally referred to as the Eternal Jew, a translation of the German "der Ewige Jude") is a mythical immortal man whose legend began to spread in Europe in the 13th century. In the original legend, a Jew who taunted Jesus on the way to the Crucifixion was then cursed to walk the Earth until the Second Coming. The exact nature of the wanderer's indiscretion varies in different versions of the tale, as do aspects of his character; sometimes he is said to be a shoemaker or other tradesman, while sometimes he is the doorman at the estate of Pontius Pilate.

Phantom Stranger
The Phantom Stranger is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics, of unspecified paranormal origins, who battles mysterious and occult forces, sometimes under their Vertigo imprint. The character first appeared in an eponymous comics anthology published in August/September 1952.

The Phantom Stranger made his first live-action appearance in the 2019 DC Universe television series Swamp Thing, portrayed by Macon Blair. Additionally, Kevin Conroy, D. B. Woodside, and Peter Serafinowicz have voiced the character in animation.
Aranjuez
Aranjuez (Spanish: [aɾaŋˈxweθ] ⓘ) is a city and municipality of Spain, part of the Community of Madrid.

Located in the southern end of the region, the main urban nucleus lies on the left bank of the Tagus, a bit upstream of the discharge of the Jarama. As of 2022, the municipality has a registered population of 59,762. Aranjuez became one of the Royal Estates of the Crown of Spain in 1560, during the reign of Philip II. Until 1752, only royalty and nobility were allowed to dwell in the town.

The cultural landscape of Aranjuez was declared a World Heritage Site by UNESCO in 2001.

Convento de San Pascual, Aranjuez
The Convento de San Pascual is a royal monastery in Aranjuez, in the Community of Madrid, Spain, founded by King Charles III of Spain as a Franciscan monastery and built from 1765 to 1770. Under the reign of Isabel II of Spain, it was assigned to the Conceptionist  nuns, and now is under the administration of the Patrimonio Nacional.

The architect was the Italian Francesco Sabatini. The main altar has a painting by Anton Raphael Mengs.

It was declared Bien de Interés Cultural in 1999.
Champapuri
Champapuri, Champa Nagri or Champanagar is a neighbourhood in Bhagalpur in the Indian state of Bihar. It is the site of the ancient city of Champa, the capital of the Anga Mahajanapada. It is also the main centre of capital of cultural region of  Anga.

Champapuri is claimed to be the only place where all the five kalyanas- garbha, janma, diksha, kevalagnana and moksha kalyana of Bhagwan Vasupujya took place. It is said that Bhagawan Adinatha, Bhagwan Parshwanatha and Bhagawan Mahavira had their monsoon stay at this place. Bhagawan Mahavira had his third and twelfth monsoon stay at this place.  There is an idol of Bhagavan at the temple.

An ancient temple of Champanala is seen at this place.

Anga
Anga was an ancient Indo-Aryan tribe of eastern South Asia whose existence is attested during the Iron Age. The members of the Aṅga tribe were called the Āṅgeyas.

Counted among the "sixteen great nations" in Buddhist texts like the Anguttara Nikaya, Aṅga also finds mention in the Jain Vyakhyaprajnapti's list of ancient janapadas.
Bureau of Economic and Business Affairs
The Bureau of Economic and Business Affairs (EB) is a bureau within the U.S. Department of State tasked with promoting economic security and prosperity at home and abroad. It reports to the Under Secretary of State for Economic Growth, Energy, and the Environment. The Bureau's work lies at the nexus of economic prosperity and national security. In addition, EB also addresses a range of economic issues including intellectual property rights, piracy, and counterfeiting. As the single point where international economic policy tools and threads converge, EB helps to promote a coherent economic policy across the U.S. government. It is headed by the Assistant Secretary of State for Economic and Business Affairs, Caleb Orr. Ramin Toloui led the Bureau from January 2022 to June 2024.

Assistant Secretary of State for Economic and Business Affairs
The Assistant Secretary of State for Economic and Business Affairs is an office in the United States Department of State responsible for managing the Bureau of Economic and Business Affairs.  It was known as the Assistant Secretary of State for Economic Affairs from December 1944 to September 15, 1972.

The purpose of the bureau is to "[promote] a strong American economy by leveling the playing field for American companies doing business in global markets, attracting foreign investors to create jobs in America, and deploying economic tools to deny financing to terrorists, human rights abusers, and corrupt officials."
Susumu Yokosuka
Susumu Mochizuki (望月享, Mochizuki Susumu; born February  18, 1978), better known by his ring name Susumu Yokosuka (横須賀ススム, Yokosuka Susumu) is a Japanese professional wrestler currently signed to Dragon Gate. He is not related to fellow Dragon Gate wrestler and long-term ally/rival Masaaki Mochizuki, who debuted much earlier for WAR.

King of Gate
King of Gate is an annual single-elimination professional wrestling singles tournament held in the Japanese promotion Dragon Gate. It is the successor to El Numero Uno, previously held in Dragon Gate and Toryumon, although Uno was a round-robin tournament, as opposed to the single-elimination format used by King of Gate. In 2016, King of Gate adopted a round robin format with four separate blocks.
Madravati
Madravati (मद्रावती) is a minor character in the Mahabharata, described as the wife of Kuru King Parikshit, the mother of King Janamejaya (who was the grandson of Abhimanyu) and the great-grandson of Arjuna the Pandava prince on the other side.

Madravati is also referred as Iravati in the Bhagavata Purana.

Janamejaya
Janamejaya (Sanskrit: जनमेजय) was a Kuru king who reigned during the Middle Vedic period. Along with his father and predecessor Parikshit, he played a decisive role in the consolidation of the Kuru state, the arrangement of Vedic hymns into collections, and the development of the orthodox srauta ritual, transforming the Kuru realm into the dominant political and cultural part of northern India. He also appears as a figure in later legends and traditions, the Mahabharata and the Puranas.
Mohegan-Pequot language
Mohegan-Pequot (also known as Mohegan-Pequot-Montauk, Secatogue, and Shinnecock-Poosepatuck; dialects in New England included Mohegan, Pequot, and Niantic; and on Long Island, Montaukett and Shinnecock) is an Algonquian language formerly spoken by the Indigenous peoples of southern present-day New England and eastern Long Island.

Frank Speck
Frank Gouldsmith Speck (November 8, 1881 – February 6, 1950) was an American anthropologist and professor at the University of Pennsylvania, specializing in the Algonquian and Iroquoian peoples among the Eastern Woodland Native Americans of the United States and First Nations peoples of eastern boreal Canada.
Géologie Archipelago
The Géologie Archipelago, also known as the Pointe Géologie Archipelago, Geology Archipelago or Cape Geology Archipelago, is a small archipelago of rocky islands and rocks close to the north of Cape Géodésie and Astrolabe Glacier Tongue, extending from Helene Island on the west to the Dumoulin Islands on the east, in Adélie Land, Antarctica.

Hélène Island
Hélène Island is a small rocky island 370 metres (0.2 nmi) northwest of Ifo Island marking the west end of the Géologie Archipelago in Antarctica. It was photographed from the air by U.S. Navy Operation Highjump, 1946–47, was charted by the French Antarctic Expedition, 1949–51, and named by them for one of the expedition's dogs.
Interstate 70 in Kansas
Interstate 70 (I-70) is a mainline route of the Interstate Highway System in the United States connecting Cove Fort, Utah, to Baltimore, Maryland. In the US state of Kansas, I-70 extends just over 424 miles (682 km) from the Colorado border near the town of Kanorado to the Missouri border in Kansas City. I-70 in Kansas contains the first segment in the country to start being paved and to be completed in the Interstate Highway System. The route passes through several of the state's principal cities in the process, including Kansas City, Topeka, and Salina. The route also passes through the cities of Lawrence, Junction City, and Abilene.

The section of I-70 from Topeka to the Missouri border is co-designated as the Kansas Turnpike; only the section between Topeka and just west of Kansas City is tolled.

Kansas City, Kansas
Kansas City (commonly known as KCK) is the third-most populous city in the U.S. state of Kansas and the county seat of Wyandotte County. It is an inner suburb of the older and more populous Kansas City, Missouri, after which it is named. As of the 2020 census, the population of the city was 156,607, making it one of four principal cities in the Kansas City metropolitan area. It is situated at Kaw Point, the junction of the Missouri and Kansas rivers. It is part of a consolidated city-county government known as the "Unified Government". It is the location of the University of Kansas Medical Center and Kansas City Kansas Community College.
Ellenberg, Rhineland-Palatinate
Ellenberg (German pronunciation: [ˈɛlənbɛʁk]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Birkenfeld, whose seat is in the like-named town.

Birkenfeld
Birkenfeld (German pronunciation: [ˈbɪʁkn̩fɛlt] ⓘ) is a town and the district seat of the Birkenfeld district in southwest Rhineland-Palatinate, Germany. It is also the seat of the like-named Verbandsgemeinde. The town itself has approximately 7,000 inhabitants.
Microsoft Home
Microsoft Home is a discontinued line of software applications and personal hardware products published by Microsoft. The Microsoft Home brand was first announced by Bill Gates in a presentation on October 4, 1993. These applications were designed to bring multimedia to Microsoft Windows and Macintosh personal computers. With more than 60 products available under the Microsoft Home brand by 1994, the company's push into the consumer market took off. Microsoft Plus!, an add-on enhancement package for Windows, continued until the Windows XP era. The range of home software catered for many different consumer interests from gaming with Microsoft Arcade and Entertainment Packs to reference titles such as Microsoft Encarta, Bookshelf and Cinemania. Shortly after the release of Microsoft Windows 95, the company began to reduce the price of Microsoft Home products and by the rise of the World Wide Web by 1998, Microsoft began to phase out the line of software.

Microsoft Bookshelf
Microsoft Bookshelf is a discontinued reference collection introduced in 1987 as part of Microsoft's promotion of CD-ROM technology as a distribution medium for electronic publishing.  The original MS-DOS version showcased the storage capacity of CD-ROM technology, and was accessed while the user was using one of 13 different word processor programs that Bookshelf supported.  Subsequent versions were produced for Windows and became part of the Microsoft Home brand.  It was often bundled with personal computers as a cheaper alternative to the Encarta Suite. The Encarta Deluxe Suite / Reference Library versions also bundled Bookshelf.