hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sletta Church (Frøya)
Sletta Church (Norwegian: Sletta kirke) is a parish church of the Church of Norway in Frøya Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located to the northeastern shore of the island of Frøya, about 8 kilometres (5.0 mi) north of the municipal center of Sistranda. It is one of several churches for the Frøya parish which is part of the Orkdal prosti (deanery) in the Diocese of Nidaros. The white, concrete church was built in a modern, circular design in 1990 using plans drawn up by the architect Odd Østbye. The church seats about 430 people.

Odd Østbye
Odd Kjeld Østbye (1925–2009) was a Norwegian architect, professor at the Oslo School of Architecture and Design (1988-1993), and rector of the same school from 1990 to 1993.

After graduating with his examen artium degree in 1944, Østbye studied construction at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry until 1948, in preparation for a getting his degree at the Oslo School of Architecture and Design. From 1949 to 1952, he worked for the Oslo city architect's office. In 1961, Østbye began his own architectural business. Østbye received the King's Medal of Merit in 2004.

Among the works he has carried out are Grorud fire station, Snarøya Church, Kirkelandet Church, Karasjok Church, Åssiden Church, Venabygd Chapel, and Sletta Church.
1975 Cannes Film Festival
The 28th Cannes Film Festival took place from 9 to 23 May 1975. French actress Jeanne Moreau served as jury president for the main competition.

Algerian filmmaker Mohammed Lakhdar-Hamina won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Chronicle of the Years of Fire.

In 1975, a new non-competitive section, Les Yeux fertiles, was introduced. This section was later integrated into the Un Certain Regard section in 1978.

The festival opened with A Happy Divorce by Henning Carlsen, and closed with Tommy by Ken Russell.

Geoff Dunbar
Geoff Dunbar is an English animator and director known for his animated music video Rupert Bear and the Frog Song for Sir Paul McCartney and  The World of Peter Rabbit and Friends from the stories by Beatrix Potter. He championed a hand-sketch style of animation.
No Te Avisa
"No Te Avisa" (English: "It Doesn't Warn You") is a song by Peruvian singer-songwriter Gian Marco. It was released by EMI and Caracola Records in 2006 as the lead single from his eighth studio album 8.

Gian Marco
Gian Marco Javier Zignago Alcóver (born 17 August 1970) is a Peruvian musician and actor. He has won the Latin Grammy Award for the Best Singer-Songwriter Album three times. First in 2005 for his album Resucitar, in 2011 for his album Días Nuevos, and in 2012 for his album 20 Años. Gian Marco was named UNICEF Goodwill Ambassador in Peru.

His mother is the Peruvian actress and singer Regina Alcóver, and his father was the late Peruvian composer and singer Javier Óscar Florencio Zignago Viñas, known in the musical world as Joe Danova.
Léon Labbé
Léon Labbé (29 September 1832 – 21 March 1916) was a French surgeon and politician who was born in the village of Le Merlerault in the department of Orne. He was an uncle to physician Charles Labbé (1851–1889), who first described the inferior anastomotic vein ("vein of Labbé").

From 1856 to 1860 Labbé was a hospital intern in Paris, and in 1861 earned his medical doctorate. Afterwards, he was a surgeon at several hospitals in Paris, including the Hôpital Beaujon, where he was chief-surgeon for many years. In 1879 he became a member of the Académie de Médecine.

In 1892 he was elected to the Senate representing the department of Orne. In this role, he introduced various laws of interest to the medical community, including the 1914 Loi Labbé (Labbé Law), legislation that provided compulsory anti-typhoid vaccinations for French soldiers.

Inferior anastomotic vein
The inferior anastomotic vein (also known as the vein of Labbe) is one of several superficial cerebral veins. It is a large, highly variable vein extending across the lateral hemispheric surface of the temporal lobe to form an anastomosis between the superficial middle cerebral vein and transverse sinus, opening into either at either end. It drains adjacent cortical regions, gathering tributaries from minor veins of the temporal lobe.
Lunglei
Lunglei (/ˈlʌŋleɪ/, locally /lʊŋˈleɪ/), formerly rendered Lungleh, is the second-largest town in Mizoram, northeastern India, situated in the south-central part of the state.  The town served as the capital of British South Lushai Hills from 1889 to 1898. It is situated 729 metres (2,392 feet) above sea level, on a ridge surrounded by hills. As of 2023, the town has an estimated population of 157,000.

Aizawl
Aizawl (English:  /ˈaɪzɔːl/ EYE-zawl; Mizo: [ˈaɪ̯.ˈzɔːl] ⓘ), formerly known as Aijal, is the capital city and the most populous city of Mizoram, India. It is also the third largest city in northeast India. It is situated atop a series of ridges, with an average elevation of around 1,132 metres (3,714 feet) above sea level. In 2024, the city has an estimated population of 415,000 people.

Having served as the capital of the British Lushai Hills from 1898 to 1947, colonial structures are prevalent in the city centre including but not limited to the Aijal Club, Raj Bhavan, the Red School, and the Office of the Deputy Commissioner. As the seat of the Government of Mizoram, Aizawl is home to the Assembly House. Additionally, Aizawl is part of the Smart Cities Mission, an initiative by the Ministry of Housing and Urban Affairs aimed at urban development and infrastructure enhancement.
Pasquin (play)
Pasquin is a 1736 comedy play by Henry Fielding. It is a satire on both politics and the theatre, with a play within a play plot about a group of actors attempting to put on a production about a local election. It takes its name from Pasquin, a historic statue in Rome.

The original Haymarket cast included John Roberts as Trapwell, James Lacy as Fustian, Charlotte Charke as Lord Place and John Freeman as Colonel Promise. It was the success of the season with an estimated 25,000 people seeing its original run of forty performances.

Charlotte Charke
Charlotte Charke, née Cibber, also Charlotte Secheverell, aka Charles Brown (13 January 1713 - 6 April 1760) was an English actress, playwright, novelist, and autobiographer. She began acting at the age of seventeen in breeches roles, and took to wearing male clothing off stage as well, performing and being publicly known as "Charles Brown" from 1741. Her later career and her writings were conducted under her own name, "Mrs. Charlotte Charke", and identified her as the daughter of Colley Cibber. After being unsuccessful in a series of jobs associated with men at the time, such as valet, sausage maker, farmer, and tavern owner, she succeeded in her career as a writer and continued her work as a novelist and memoirist until her death in 1760.
Lone Digger
"Lone Digger" is a song by the French electro swing group Caravan Palace. It was released in 2015 as a promotional CD single on Wagram Music, and on digital download by Wagram Music and Mvka Music on September 18, 2015. It is the second single from their third studio album <|°_°|> (also known as Robot Face or Robot).

The song was featured in the 2022 Disney movie Strange World.

Caravan Palace
Caravan Palace is a French electro-swing band based in Paris. The band's influences include Django Reinhardt, Vitalic, Lionel Hampton, and Daft Punk. The band released their debut studio album, Caravan Palace, on the Wagram label in October 2008. The record charted in Switzerland, Belgium, and France, where it reached a peak position of number 11.
Tyumen Higher Military Engineer Command School named after A.I. Proshlyakov
Tyumen Higher Military Engineer Command School named after marshal of engineering troops A.I. Proshlyakov is a Russian higher military school conducting warrant officer programmes and commissioned officer programmes (specialitet). It is located in Tyumen.

Military commissioning schools in Russia
The military commissioning schools are educational institutions conducting career commissioned officer training programmes. Education acquired at such schools is higher military education (level 6 according to International Standard Classification of Education). These programmes are named specialitet (Russian: специалитет) and take 5 years. Graduates of commissioning schools are assigned the military rank of lieutenant.

The commissioning schools are the first (tactical) level of officer training. Their graduates are appointed as platoon/company commanders and at equivalent positions. After several years of active duty service they can entry military academy for further education.
Nuyorican Soul (album)
Nuyorican Soul is the debut studio album by Nuyorican Soul, released in 1997. It featured guest appearances from George Benson, Roy Ayers, Tito Puente, DJ Jazzy Jeff, Jocelyn Brown, Vincent Montana Jr., Salsoul Orchestra, and India. It peaked at number 25 on the UK Albums Chart.

DJ Jazzy Jeff
Jeffrey Allen Townes (born January 22, 1965), better known by his stage name DJ Jazzy Jeff (or simply Jazz), is an American DJ, music producer and actor. He was one half of the hip-hop duo DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince, along with Will Smith. He is credited, along with DJ Spinbad and DJ Cash Money, with popularizing the transformer scratch.
1979–80 Scottish First Division
The 1979–80 Scottish First Division season was won by Heart of Midlothian, who were promoted along with Airdrieonians to  the Premier Division. Arbroath and Clyde were relegated to the Second Division.

Clyde F.C.
Clyde Football Club is a Scottish semi-professional football club who play in Scottish League Two. Nicknamed the Bully Wee, the club was formed in 1877 at the River Clyde in Glasgow, the club currently host their home matches at New Douglas Park in Hamilton, having played at Broadwood Stadium in Cumbernauld from 1994 until 2022.

The club's biggest accomplishments are winning the Scottish Cup on three occasions: 1939, 1955 and 1958; they reached the final a further three times, all during a long period based at Shawfield, in Rutherglen. They have not played in the top division of Scottish football since 1975.

The club have been managed by Darren Young since October 2024.
Raj Mohan
Raj Mohan (born 28 August 1964), is a Dutch-Surinamese singer and songwriter, who sings in Sarnámi. In 2011 he released his first pop album with Sarnámi lyrics together with Hindi songs and poems which he all wrote and composed himself. It is the first time in Surinamese history that Sarnámi is utilized in this contemporary form. Raj Mohan invented the Sarnámi Geet in the Geet & Ghazal style which was appreciated worldwide with his album ‘Kantráki’ (2005).

Sarnami Hindustani
Sarnámi Hindustáni (Sarnami Hindustani, Sarnami Hindoestani, Sarnami) is an Indo-Aryan koiné language and the Surinamese variety of Caribbean Hindustani. The language originated from a mixture of the various languages and dialects  spoken by British Indian indentured labourers. The Indo-Aryan languages that formed the basis for the development of Sarnami consist of  Magahi ('Bhojpuri'), Awadhi and Hindustani (Hindi–Urdu), and to a lesser degree from other Bihari and Hindi languages, such as Magahi, Maithili and Braj. It also contains Influence and vocabulary taken from Dutch, English, and to a lesser extent Portuguese and loanwords from other Surinamese languages such as Sranan Tongo.

Sarnami is considered to be the mother tongue of the Indo-Surinamese people and is mainly spoken in the Nickerie and Saramacca districts of Suriname, and due to migration in the Netherlands, Netherlands Antilles, Guyana, United States, Canada, and French Guiana.
Funtrip Records
Funtrip Records is a Canadian independent record label founded in the early 1990s by musician Marc Costanzo. His band Len recorded an EP and two albums, Superstar (1994) and Get Your Legs Broke (1996) on Funtrip, which were co-released by Halifax-based No Records in the early 1990s, and later re-released in partnership with the company's distribution arm No Distribution after Len's major label success in 2001.

The company also "managed" other Canadian indie acts such as Buck 65, Sixtoo, Hip Club Groove and Cheklove. Costanzo also has another record company called Four Ways To Rock.

Buck 65
Richard Terfry (born March 4, 1972), better known by his stage name Buck 65, is a Canadian alternative hip hop rapper. Underpinned by an extensive background in abstract hip hop, his more recent music has extensively incorporated blues, country, rock, folk and avant-garde influences.

Terfry is also a radio host, hosting the weekday Drive show on CBC Music since September 2, 2008. In addition, he once hosted a weekday program on CBC Radio 3's web radio station.
M-77 (Michigan highway)
M-77 is a state trunkline highway in the Upper Peninsula (UP) of the US state of Michigan. It starts at US Highway 2 (US 2) near Blaney Park north of Lake Michigan. The highway borders the eastern edge of the  Seney National Wildlife Refuge and passes through the community of Germfask. At Seney, it overlaps M-28 to cross the Fox River before returning northward. The northern half has been designated as a Scenic Spur of the Lake Superior Circle Tour. M-77 runs along the eastern end of the Pictured Rocks National Lakeshore and terminates in Grand Marais north of H-58 near Lake Superior. Originally designated by 1919, the highway has not been changed much in its history. By the late 1950s, the highway was paved, completing the modern M-77 highway.

Seney National Wildlife Refuge
The Seney National Wildlife Refuge is a managed wetland in Schoolcraft County in the U.S. state of Michigan. It has an area of 95,212 acres (385 km2). It is bordered by M-28 and M-77.  The nearest town of any size is Seney, Michigan.  The refuge contains the Seney Wilderness Area and the Strangmoor Bog National Natural Landmark within its boundaries.
Gonza the Spearman
Gonza the Spearman (近松門左衛門　鑓の権三, Yari no gonza) is a 1986 Japanese drama film directed by Masahiro Shinoda. It was entered into the 36th Berlin International Film Festival, where it won the Silver Bear for outstanding artistic contribution.

36th Berlin International Film Festival
The 36th annual Berlin International Film Festival was held 14–25 February 1986. The festival opened with Ginger and Fred by Federico Fellini, which played out of competition at the festival.

The Golden Bear was awarded to West German film Stammheim directed by Reinhard Hauff. The retrospective was in honour of German actress and film producer Henny Porten and the homage was dedicated to American film director Fred Zinnemann. Claude Lanzmann's 9 hour long documentary film  Shoah about The Holocaust was screened at the Young Filmmakers Forum (renamed the International Forum of New Cinema in 1987).
Rough Castle Fort
Rough Castle Fort is a Roman fort on the Antonine Wall roughly 2 kilometres south east of Bonnybridge near Tamfourhill in the Falkirk council area,  Scotland. It is owned by the National Trust for Scotland.

Tamfourhill
Tamfourhill is a working-class residential suburb of Falkirk within the Falkirk (council area), Scotland. It is located approximately 1.5 miles (2.5 kilometres) west of the city centre. The Falkirk Wheel is located just to the northwest of the village. Tamfourhill includes the residential area between the south side of the Forth & Clyde Canal and the north side of the Union Canal. It also contains the Tamfourhill Industrial Estate. To the west of the village is a well preserved part of the Antonine Wall, built in the 2nd century and Rough Castle.
Dissolution of the Lumumba Government
On 5 September 1960 President Joseph Kasa-Vubu of Congo-Léopoldville (modern Democratic Republic of the Congo) dismissed Prime Minister Patrice Lumumba from office, and six other members of his government: Deputy Prime Minister Antoine Gizenga, Minister of Justice Rémy Mwamba, Minister of Interior Christophe Gbenye, Minister of Information Anicet Kashamura, Secretary of State Antoine-Roger Bolamba, and Secretary of State Jacques Lumbala. This sparked a major constitutional crisis, and led to a coup organized by Colonel Joseph-Désiré Mobutu.

Christophe Gbenye
Christophe Gbenye (c. 1927 – 3 February 2015) was a Congolese politician, trade unionist, and rebel who, along with Gaston Soumialot, led the Simba rebellion, an anti-government insurrection in the Democratic Republic of the Congo during the Congo Crisis, between 1964 and 1965.
North–South Lake
North–South Lake is an 1,100-acre (4.4 km2) state campground in the Catskill Forest Preserve near Palenville, New York operated by the New York State Department of Environmental Conservation near the site of the historic Catskill Mountain House overlooking the Hudson River.  The escarpment on which the lakes are located is at 2,250 feet (685.8 m), 1,700 feet (518 m) above the valley floor, providing a view of five states in clear weather.

The area is rich in history. It was a favorite subject of painters in the Hudson River School, particularly Thomas Cole. For a long time, the prestigious resort hotels in the area made it synonymous with the Catskills.

Today, the area provides hiking, swimming, boating (no motors), and fishing.

Palenville, New York
Palenville is a hamlet and census-designated place (CDP) in Greene County, New York, United States. The population was 1,002 at the 2020 census.

Palenville is in the southwestern part of the town of Catskill, located at the junction of Routes 23A and 32A. It lies at the foot of Kaaterskill Clove, at the base of the Catskill Mountains. Kaaterskill Creek, exiting the Clove, runs through the town, and was spanned by a swinging footbridge, destroyed during Tropical Storm Irene. The creek provides a number of swimming holes in the summer months, and the Long Path runs through the town.
Wilhelm Vauck
Wilhelm Vauck (born 8 October 1896 in Neustadt, Dresden; died 8 December 1968 in Bautzen) was a German mathematician, physicist and university lecturer in physics and electrical engineering. During World War II, Vauck was the director of the agents Referat within the Funkabwehr, the German Armies radio counter-intelligence organisation. As an anti-nazi, Vauck's work on the discovery of the Rote Kapelle anti-fascist resistance group during World War II, burdened him deeply until the end of his life.

Funkabwehr
The Funkabwehr, "Radio Defence Corps," was a radio counterintelligence organisation created in 1940 by Hans Kopp of the Armed Forces High Command during World War II. It was the principal body for the monitoring of illicit broadcasts. Its formal name was Funkabwehr des Oberkommandos der Wehrmacht (German: Oberkommando der Wehrmacht, Wehrmachtnachrichtenverbindungen, Funküberwachung) (OKW/WNV/FU). Its most notable breakthrough occurred on 26 June 1941, when tracing teams at the Funkabwehr station at Zelenogradsk discovered the Rote Kapelle, an anti-Nazi resistance movement in Berlin, and two Soviet espionage rings operating in German-occupied Europe and Switzerland during World War II. The Funkabwehr was dissolved on 30 April 1945.
Indian Institutes of Information Technology
The Indian Institutes of Information Technology (IIITs) are centrally funded technical institutes located across India. They are a group of 25 interdisciplinary technology-based-engineering research institutions in India which are focused on information technology. They are governed by the Indian Institutes of Information Technology Bill, 2014 which refers to them as Institutes of National Importance and lays down their powers, duties, and framework for governance as the country's premier institutions in the field of information technology. was introduced in the Lok Sabha. Five (5) Institutes of them are established, Fully funded and managed by the Ministry of Education (MOE), Gov. of India. The other 20 Institutions are set up on the public-private partnership (PPP) model, funded by the central government, state governments and industry partners in the ratio 50:35:15.

Institute of technology
An institute of technology (also referred to as technological/technology university/college, technical university/college, university/college of technology, polytechnic university) is an institution of tertiary education that specializes in engineering, technology, applied science, and natural sciences.
Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ, -ɪtʃ/ ⓘ, "Norritch";) is a cathedral city and district of the county of Norfolk, England, of which it is the county town. It lies by the River Wensum, about 100 mi (160 km) north-east of London, 40 mi (64 km) north of Ipswich and 65 mi (105 km) east of Peterborough. The population of the Norwich City Council local authority area was estimated to be 144,000 in 2021, which was an increase from 143,135 in 2019. The wider Norwich built-up area had a population of 213,166 at the 2011 United Kingdom census.

Norwich the seat of the see of the Diocese of Norwich. For much of the second millennium, from medieval to just before industrial times, Norwich was one of the most prosperous and largest towns in England; it was second only to London. Today, it is the largest settlement in East Anglia.

Norwich Castle
Norwich Castle is a medieval royal fortification in the city of Norwich, in the English county of Norfolk. William the Conqueror (1066–1087) ordered its construction in the aftermath of the Norman Conquest of England. The castle was used as a gaol from 1220 to 1887. In 1894, the Norwich Museum moved to Norwich Castle. The museum and art gallery holds significant objects from the region, especially works of art, archaeological finds and natural history specimens.

The historic national importance of the Norwich Castle site was recognised in 1915 with its listing as a scheduled monument. The castle buildings, including the keep, attached gothic style gatehouse and former prison wings, were given Grade I listed building status in 1954. The castle is one of the city's twelve heritage sites, and is managed by the Norfolk Museums Service.

The interior of the keep was reconstructed over five years to how it would have looked in the early 12th century, fully reopening in August 2025.
Ann Louise Gilligan
Ann Louise Gilligan (27 July 1945 – 15 June 2017) was an Irish theologian who taught at Saint Patrick's College, Drumcondra (part of Dublin City University). A former nun, she was the wife of Katherine Zappone. In Zappone and Gilligan v. Revenue Commissioners (2006), they unsuccessfully sought recognition of their Canadian marriage. Despite failing in the courts, Gilligan was a leading campaigner in Ireland's 2015 same-sex marriage referendum, and ultimately succeeded in having her marriage recognised in Irish law before her death in 2017.

Thirty-fourth Amendment of the Constitution of Ireland
The Thirty-fourth Amendment of the Constitution (Marriage Equality) Act 2015 (previously bill no. 5 of 2015) amended the Constitution of Ireland to permit marriage to be contracted by two persons without distinction as to their sex. Prior to the enactment, the Constitution was assumed to contain an implicit prohibition on same-sex marriage in Ireland. It was approved at a referendum on 22 May 2015 by 62% of voters on a turnout of 61%. This was the first time that a state legalised same-sex marriage through a popular vote. Two legal challenges regarding the conduct of the referendum were dismissed on 30 July by the Court of Appeal, and the bill was signed into law by the President of Ireland on 29 August. An amendment to the Marriage Act 2015 provided for marriages permitted by the new constitutional status. The act came into force on 16 November 2015; the first same-sex marriage ceremony was held on 17 November 2015.