hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celtic studies
Celtic studies or Celtology is the academic discipline occupied with the study of any sort of cultural output relating to the Celtic-speaking peoples (i.e. speakers of Celtic languages). This ranges from linguistics, literature and art history, archaeology and history, the focus lying on the study of the various Celtic languages, living and extinct. The primary areas of focus are the six Celtic languages currently in use: Irish, Scottish Gaelic, Manx, Welsh, Cornish, and Breton.

As a university subject, it is taught at a number of universities, most of them in Ireland, the United Kingdom, or France, but also in the United States, Canada, Australia, Germany, Poland, Austria and the Netherlands.

Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies
The Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies (CAWCS; Welsh: Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd) is a research institute located in Aberystwyth, Wales. The centre was established by the University of Wales in 1985, and works under the University of Wales Trinity Saint David.

The centre holds responsibility on managing the University of Wales Dictionary, one of the main dictionaries of the Welsh language. It also manages the Dictionary of Welsh Biography with the National Library of Wales, as well as various projects, such as those relating to the poets or manuscripts of Wales, and collaborating with institutions in other Celtic nations.
NOON state
In quantum optics, a NOON state or N00N state is a quantum-mechanical many-body entangled state:

which represents a superposition of N particles in mode a with zero particles in mode b, and vice versa. Usually, the particles are photons, but in principle any bosonic field can support NOON states.

Jonathan Dowling
Jonathan P. Dowling (3 April 1955 – 5 June 2020) was an Irish-American researcher and professor in theoretical physics, known for his work on quantum technology, particularly for exploiting quantum entanglement (in the form of a NOON state) for applications to quantum metrology, quantum sensing, and quantum imaging.
Pleasantville High School (New Jersey)
Pleasantville High School is a comprehensive community public high school that serves students in ninth through twelfth grade from the City of Pleasantville, in Atlantic County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Pleasantville Public Schools, an Abbott District.

Students from Absecon attend the district's high school for grades 9-12 as part of a sending/receiving relationship with the Absecon Public School District.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 797 students and 70.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.4:1. There were 531 students (66.6% of enrollment) eligible for free lunch and 50 (6.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Absecon, New Jersey
Absecon (/æbˈsiːkɪn/, ab-SEE-kin) is a city in Atlantic County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the city's population was 9,137, its highest decennial count ever and an increase of 726 (+8.6%) from the 2010 census count of 8,411, which in turn reflected an increase of 773 (+10.1%) from the 7,638 counted in the 2000 census.
Lidcombe Hospital Precinct
Lidcombe Hospital Precinct is a heritage-listed former hospital and home for the aged, now converted to private housing, located at Joseph Street, Lidcombe, Cumberland Council, New South Wales, Australia. It was designed by James Barnet, Walter Liberty Vernon, Cobden Parkes and Ken Woolley and built from 1885 by the Government of New South Wales. It is also known as Rookwood Asylum for the Aged and Infirm; Rookwood State Hospital and Asylum for Men; Lidcombe State Hospital & Home; Rookwood Boys Reformatory & Model Farm. The property is now owned by Australand Industrial No. 18 Pty Limited and the Sydney Olympic Park Authority. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 24 February 2006.

Lidcombe
Lidcombe (/lɪdkəm/) is a suburb in Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Lidcombe is located 15 km (9.32 mi) west of the Sydney central business district, in the local government area of Cumberland Council, with a small industrial part in the north in the City of Parramatta.
2010–11 Inter Milan season
The 2010–11 season was Football Club Internazionale Milano's 102nd in existence and 95th consecutive season in the top flight of Italian football.

The team took part in the Serie A, UEFA Champions League and the Coppa Italia, as titles holders of all these competitions. Internazionale won the Supercoppa Italiana against Roma, the Club World Cup against TP Mazembe and the Coppa Italia against Palermo, but lost the UEFA Super Cup to Atlético Madrid.

2010 UEFA Super Cup
The 2010 UEFA Super Cup was the 35th UEFA Super Cup, between the reigning champions of the two club competitions organised by the European football governing body UEFA: the UEFA Champions League and the UEFA Europa League. It took place at the Stade Louis II in Monaco on 27 August 2010. It was contested by Inter Milan, who won the 2009–10 UEFA Champions League, and Atlético Madrid, who won the 2009–10 UEFA Europa League. Neither side had previously competed in the UEFA Super Cup. As part of a trial that started in the 2009–10 UEFA Europa League, two extra officials – one on each goal line – were used in this match.
Enhydrus
Enhydrus is a genus of beetles in the family Gyrinidae, containing the following species:

Enhydrus atratus Régimbart, 1877

Enhydrus mirandus Ochs, 1955

Enhydrus sulcatus (Wiedemann, 1821)

Enhydrus tibialis Régimbart, 1877

Whirligig beetle
The whirligig beetles are water beetles, comprising the family Gyrinidae, that usually swim on the surface of the water if undisturbed, though they swim underwater when threatened. They get their common name from their habit of swimming rapidly in circles when alarmed, and are also notable for their divided eyes which are believed to enable them to see both above and below water. The family includes some 700 extant species worldwide, in 15 genera, plus a few fossil species. Most species are very similar in general appearance, though they vary in size from perhaps 3 mm to 18 mm in length. They tend to be flattened and rounded in cross section, in plain view as seen from above, and in longitudinal section. In fact their shape is a good first approximation to an ellipsoid, with legs and other appendages fitting closely into a streamlined surface. Whirligig beetles belong to the beetle suborder Adephaga, which also includes ground beetles and diving beetles.
Katie Wolfe
Katie Wolfe (born 1968) is an actor, film and stage director from New Zealand. She appeared in television series including Marlin Bay (1990s), Shortland Street (late 1990s), and Mercy Peak (2000 - 2001). Her screen directing work has won awards, including Redemption at the ImagineNative Film + Media Arts Festival and This Is Her at the Prague International Short Film Festival. Wolfe wrote and directed a stage play, The Haka Party Incident that was presented in 2023 in New Zealand.

Tim Balme
Timothy Guy Balme (born 18 January 1967) is a New Zealand actor and screenwriter. He's most well known for his roles on the long-running soap opera Shortland Street and Mercy Peak, as well as lead roles in the cult film Braindead and Jack Brown Genius. He was a writer and actor on the television series The Almighty Johnsons, and the creator and a writer for The Brokenwood Mysteries.
Rangkiang
Rangkiang (also lumbuang) is a granary or rice barn that the Minangkabau people used to keep rice in. The rangkiang is a distinctive feature of Minangkabau architecture. The structure is traditionally found in the courtyard of a rumah gadang, the traditional house of Minangkabau people.

Granary
A granary, also known as a grain house and historically as a granarium in Latin, is a post-harvest storage building primarily for grains or seeds. Granaries are typically built above the ground to prevent spoilage and protect the stored grains or seeds from rodents, pests, floods, and adverse weather conditions. They also assist in drying the grains to prevent mold growth. Modern granaries may incorporate advanced ventilation and temperature control systems to preserve the quality of the stored grains.
2020–21 Bangladesh Premier League (football)
The 2020–21 Bangladesh Premier League, also known as the TVS Bangladesh Premier League for sponsorship reasons, was the 13th season of the Bangladesh Premier League since its establishment in 2007. A total of 13 football clubs are competing  in the league. The country's top-flight football competition, Bangladesh Premier League 2020–21 season is kicked off on January 13 after 10 months.

The previous season was abandoned due to COVID-19 pandemic in Bangladesh. Bashundhara Kings are the defending champions as 2018–19 season winner.

Sheikh Jamal Dhanmondi Club
Sheikh Jamal Dhanmondi Club (Bengali: শেখ জামাল ধানমন্ডি ক্লাব) is a professional football club based in the Dhanmondi area, Dhaka, Bangladesh. The club competes in the Bangladesh Premier League, the top-flight of football in Bangladesh. It was known as Dhanmondi Club before adding the founder's name after turning into a limited company. Sheikh Jamal Club is one of the most successful football clubs in Bangladesh.
Thomas Tallis
Thomas Tallis (/ˈtælɪs/; also Tallys or Talles; c. 1505 – 23 November 1585) was an English composer of High Renaissance music. His compositions are primarily vocal, and he occupies a primary place in anthologies of English choral music. Tallis is considered one of England's greatest composers, and is honoured for his original voice in English musicianship.

Great Service (Byrd)
The so-called Great Service is a set of canticles and other items for the Matins, Communion and Evensong services of the Anglican Church, composed by William Byrd (c. 1540-1623).  It is the last and most elaborate of his four services for the English liturgy.  Byrd provides settings of seven items for the three principal rites of the liturgical day. The Great Service is composed using a procedure typical of the time, yet it quotes existing material by Thomas Tallis.
God's House Hospital
God's House Hospital, also known as the Hospital of St. Julian or Domus Dei (Latin for "God's House") is a refuge for poor travellers in Southampton, England. Much of the complex has now been destroyed, with only four buildings remaining: the gatehouse, God's House Tower, a grade I listed scheduled ancient monument; and the chapel, St. Julien's Church, a grade I listed building; and two accommodation blocks dating from the 19th century.

The hospital was founded in the 12th century by Gervase le Riche, burgess and portreeve of Southampton, and in the 14th century it was granted to The Queen's College, Oxford on condition that the college continued to maintain the hospital and meet its original objectives. The college replaced the original buildings in the 19th century and still own the hospital buildings and the chapel.

God's House Tower
God's House Tower is a late 13th century gatehouse into the old town of Southampton, England. It stands at the south-east corner of the town walls and permitted access to the town from the Platform and Town Quay. It is now an arts and heritage venue, and has previously served as the town gaol and housed the Museum of Archaeology. The building is Grade I listed and a scheduled ancient monument.
Frank Nighbor
Julius Francis Joseph Nighbor (January 26, 1893 – April 13, 1966) was a Canadian professional ice hockey forward who played primarily for the Ottawa Senators of the National Hockey Association (NHA) and National Hockey League (NHL). He also played for the Toronto Blueshirts of the NHA, Vancouver Millionaires of the Pacific Coast Hockey Association (PCHA), and Toronto Maple Leafs of the NHL. Nighbor won the Stanley Cup once with the Millionaires and four times with the Senators. He was also known as the "Pembroke Peach", "The Flying Dutchman" and as "Peerless Frank."

Nighbor was a defensive forward known for his poke checking, back checking, and body checking which limited opposing forwards' scoring attempts. Although he received relatively high penalty totals, he was a clean player and was one of the last 60-minute hockey players. In recognition of his contributions on the ice, Nighbor became the first player to be awarded both the Hart Trophy and the Lady Byng Trophy.

1920 Stanley Cup Final
The 1920 Stanley Cup Final was contested by the National Hockey League (NHL) champion Ottawa Senators and the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) champion Seattle Metropolitans. The Senators won the series by three games to two in the best-of-five game series. Although all of the games for the series were scheduled to be played at The Arena in Ottawa, unseasonably warm weather and poor ice conditions forced the last two contests to be played on the artificial ice at Toronto's Arena Gardens.

This would be the last Stanley Cup Finals appearance for a team based on the West Coast of the United States until the 1993 Stanley Cup Finals. It is the last Finals appearance by a Seattle-based team to date.
2011–12 TFF 1. Lig
The 2011–12 TFF 1. Lig (referred to as the Bank Asya 1. Lig for sponsorship reasons) is the 11th season since the league was established in 2001 and 49th season of the second-level football league of Turkey since its establishment in 1963–64. The start date of the league was 14 August 2011 and end date is 13 May 2012.

2011–12 TFF 2. Lig
The 2011–12 TFF Second League (also known as Spor-Toto Second League due to sponsorship reasons) was the 11th season of the league since its establishment in 2001 as the third level division; and the 49th season of the second league in Turkish football since its establishment in 1963–64 (before 2001 league was played as second level division). The start date of the league was 4 September 2011 and the end date was 20 May 2012.

The league was played with 34 teams, 17 in the White group and 17 in the Red group. The winner of each group was promoted to the 2012–13 TFF First League. A play off series was played among the best four remaining teams in each group to determine the third team to promote. The bottom three teams in each group were relegated to the 2012–13 TFF Third League.
2008 Nepalese Constituent Assembly election
Constituent Assembly elections were held in Nepal on 10 April 2008, having been postponed from earlier dates of 7 June 2007 and 22 November 2007. The Constituent Assembly was planned to draft a new constitution and therefore decide, amongst other things, on the issue of federalism. The number of eligible voters was around 17.5 million. The Constituent Assembly was originally set to have a term of two years.

The Communist Party of Nepal (Maoist) (CPN (M)), placed first in the election with 220 out of 575 elected seats, and became the largest party in the Constituent Assembly. It was followed by the Nepali Congress with 110 seats and the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) with 103 seats. After months of power-sharing discussions and deliberations, CPN (M) Chairman Prachanda was elected as Prime Minister in August 2008. Due to its failure in drafting a new constitution, the CA was dissolved on 28 May 2012 after its original and extended total tenure of 4 years.

Communist Party of Nepal (Marxist–Leninist) (2002)
The Communist Party of Nepal (Marxist–Leninist) is a communist political party in Nepal. It was formed by Chandra Prakash Mainali when the Communist Party of Nepal (Marxist–Leninist) reunified with Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist). Mainali had refused to go along with the merger and led a faction of the former Communist Party of Nepal (Marxist–Leninist) to reorganize the party.
Bruno Weber Park
Bruno Weber Park is a sculpture park in the Swiss municipalities Spreitenbach and Dietikon, and besides the Fahr Abbey one of the visitor attractions in the Limmat Valley. The sculpture garden is designed as a Gesamtkunstwerk of the Swiss artist Bruno Weber (1931–2011).

Dietikon
Dietikon (Swiss Standard German: [ˈdiə̯tikɔn]) is the fifth biggest city of the canton of Zürich in Switzerland, after Zurich, Winterthur, Uster and Dübendorf. It is the capital of the same-named district of Dietikon and part of the Zurich metropolitan area.
Sri Rajagopala Swamy temple
Sri Rajagopalaswamy Temple, also referred to as Santhana Rajagopalaswamy Temple, is a Hindu temple in Rajamadam Village in the Indian state of Tamil Nadu. The deity came in dreams of King Serfoji II (Sarabhoji II Bhonsle) and blessed him with a male child. The king had been praying for an heir. To thank him the king built a temple along with a Madam and constructed Rajamadam village. This deity looks like Rajagopalaswamy of Mannargudi.

Rajamadam
Rajamadam is a coastal village in the Pattukkottai taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India. Rajamadam to Adirampattinam is 6 km (3.7 mi) from its Taluk Main Town, Pattukkottai, 15 km (9.3 mi). Rajamadam is 58.1 km (36.1 mi) distant from its District Main City Thanjavur and 320 km (199 mi) distance from its State Main City Chennai. It is the birthplace of the former President of India and an independence activist R. Venkitaraman.
Joaquim Felício
Joaquim Felício is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2020 was 4,727 living in a total area of 791 km2. The city belongs to the statistical mesoregion of Central Mineira and to the statistical microregion of Curvelo.  It became a municipality in 1962.

Buenópolis
Buenópolis is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2020 was 10,353 living in a total area of 1,610 km2. The city belongs to the statistical mesoregion of Central Mineira and to the statistical microregion of Curvelo. It became a municipality in 1938.
Jure Radić (priest)
Jure Radić (28 November 1920 – 25 July 1990) was a Croatian Catholic priest and scientist.

He was born in Baška Voda. He taught as a professor of liturgy at the Faculty of Theology in Makarska. He explored the flora of Biokovo and Makarska littoral, and benthic fauna of Makarska underwater. In 1963 he founded the Malacological museum in Makarska, and in 1979 the Institute "Mountains and Sea", in which he collaborated with Edita Marija Šolić. He also founded conference proceedings series Acta Biocovica (1981). He co-founded and edited the first Croatian journal in liturgical-pastoral theology Služba Božja in 1960.

He died in Split.

Marija Edita Šolić
Marija Edita Šolić (26 August 1946 - 31 October 2021), was a Croatian botanist, museum curator and educator. She studied Biokovo's flora and floristic endemism, as well as chorology, systematic-taxonomical issues and conservation possibilities of the Biokovo area.
Enga language
Enga is a language of the East New Guinea Highlands spoken by a quarter-million people in Enga Province, Papua New Guinea. It has the largest number of speakers of any Trans–New Guinea language, as well as any native language in New Guinea, and is second overall after Papuan Malay.

An Enga-based pidgin is used by speakers of Arafundi languages.

Trans–New Guinea languages
Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands, a region corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia.

Trans–New Guinea is perhaps the third-largest language family in the world by number of languages. The core of the family is considered to be established, but its boundaries and overall membership are uncertain. The languages are spoken by around 3 million people. There have been several main proposals as to its internal classification.
Jann Haworth
Jann Haworth (born 1942) is a British-American pop artist. A pioneer of soft sculpture, she is best known as the co-creator of The Beatles' 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover. Haworth is also an advocate for feminist rights especially for the representation of women in the art world.

Robert Fraser (art dealer)
Robert Fraser (13 August 1937 – 27 January 1986), sometimes known as "Groovy Bob", was a London art dealer. He was a figure in the London cultural scene of the mid-to-late 1960s, and was close to members of the Beatles (particularly Paul McCartney) and the Rolling Stones. In February 2015, the exhibition A Strong Sweet Smell of Incense: A Portrait of Robert Fraser, curated by Brian Clarke, was presented by Pace Gallery at the Royal Academy of Arts in London.
José Maria Neves
José Maria Pereira Neves (Portuguese: [ʒuˈzɛ mɐˈɾiɐ pɨˈɾejɾɐ ˈnɛvɨʃ]; born 28 March 1960) is a Cape Verdean politician who is currently the president of Cape Verde, having previously served as the Prime Minister of Cape Verde from 2001 to 2016. He is a member of the African Party for the Independence of Cape Verde (PAICV). In the 2021 presidential election, he was elected with 51.7% of votes, beating his nearest rival Carlos Veiga who got 42.4% of the total votes.

Carlos Veiga
Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (Portuguese pronunciation: [ˈkaɾluz alˈbɛɾtu waˈnõ dɨ kɐɾˈvaʎu ˈvejɡɐ]; born October 21, 1949, in Mindelo) is a Cape Verdean politician. He was Prime Minister of Cape Verde from April 4, 1991, to July 29, 2000.

Veiga ran for president for the Movement for Democracy (MpD) party in the 2001, 2006, and 2021 elections, losing all three times.
First Battle of Independence
The First Battle of Independence was a minor engagement of the American Civil War, occurring on August 11, 1862, in the city of Independence, located in Jackson County, Missouri.  Its result was a Confederate victory, continuing the Southern domination of the Jackson County area for a few days while the recruiters completed their work.

This battle should not be confused with the Second Battle of Independence, which was fought in 1864.  That battle resulted in a Union victory.

Jackson County, Missouri
Jackson County is located in the western portion of the U.S. state of Missouri, on the border with Kansas. As of the 2020 census, the population was 717,204. making it the second-most populous county in the state (after St. Louis County in the east). The county seats are Independence and Kansas City, making Jackson County one of 33 U.S. counties with more than one county seat. The county was organized December 15, 1826, and named for former Tennessee senator Andrew Jackson, who would become President of the United States three years later in 1829.
Juan Q. Miranda
Juan Querubin Miranda (March 8, 1912 – June 1, 1985) was a Filipino politician, non-commissioned officer, and war leader who was the first Representative of the 1st Congressional District of Camarines Sur, (1946–1949) in the 1st Congress of the Philippines. Before the onset of World War II, he was a finance sergeant with the Philippine Army assigned at the Regan Barracks, Legazpi City. He also headed the Tangcong Vaca Guerrilla Unit organized by him, Elias Madrid and Leon S.A. Aureus.

Canaman
Canaman, officially the Municipality of Canaman (Central Bikol: Banwaan kan Canaman; Tagalog: Bayan ng Canaman), is a municipality in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 35,766 people.

It is known for its upscale shopping, heritage which dates back to Spanish era, and its new first class housings.