hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panorama Express
Panorama Express, abbreviated PE, is a special category of long-distance train in Switzerland. It was introduced with the December 2019 timetable change, and is generally used to denote tourism-focused services.

Characteristics of a Panorama Express can include first- and second-class seating, air-conditioned coaches, and a limited number of intermediate stops. Advance reservations are often required but not necessarily compulsory.

First class travel
First class is the most luxurious and most expensive travel class of seats and service on a train, passenger ship, airplane, bus, or other system of transport.  Compared to business class and economy class, it offers the best service and most comfortable accommodation.
Château de Reichenstein, Kientzheim
Château de Reichenstein is a château in the former commune of Kientzheim (now Kaysersberg Vignoble), in the department of Haut-Rhin, Alsace, France. It has been a listed historical monument since 1996.

It is not to be confused with the eponymous castle near Riquewihr.

Kaysersberg Vignoble
Kaysersberg Vignoble (French pronunciation: [kajzœʁsbɛʁɡ viɲɔbl] ⓘ) is a commune in the Haut-Rhin department of northeastern France. The municipality was established on 1 January 2016 and consists of the former communes of Kaysersberg, Kientzheim and Sigolsheim. Kaysersberg Vignoble lies in the canton of Sainte-Marie-aux-Mines, within the arrondissement of Colmar-Ribeauvillé.
Battle of Tlatelolco
The Battle of Tlatelolco was fought between the two pre-Hispanic altepetls (or city-states) Tenochtitlan and Tlatelolco, two independent polities which inhabited the island of Lake Texcoco in the Basin of Mexico.

The war was fought between Moquihuix (or Moquihuixtli), the tlatoani (ruler) of Tlatelolco, and Axayacatl, the tlatoani of Tenochtitlan. It was a last-ditch attempt by Moquihuix and his allies to challenge the might of the Tenochca, who had recently cemented their political dominance within the empire. Ultimately the rebellion failed, resulting in the death of Moquihuix who is pictured in the Codex Mendoza tumbling down the Great Temple of Tlatelolca. As a result of the battle, Tlatelolco was subsumed by Tenochtitlan, removed of its privilege and required to pay tribute to Tenochtitlan every eighty days.

Chalchiuhnenetzin
Chalchiuhnenetzin ('noble jade doll'; chal-cheeoo-neh-NEH-tseen) was an Aztec princess of Tenochtitlan, and a Queen consort of Tlatelolco by marriage to Moquihuix of Tlatelolco. She is foremost known in history for the famous legends about her lovers.
Mr. Forbush and the Penguins
Mr. Forbush and the Penguins (also known as Cry of the Penguins) is a 1971 British comedy drama film, directed by Arne Sucksdorff, Alfred Viola and Roy Boulting. It stars John Hurt, Hayley Mills, Dudley Sutton and Tony Britton. The screenplay was adapted by playwright Anthony Shaffer, based on the 1965 novel Forbush and the Penguins by Graham Billing.

Boulting brothers
John Edward Boulting (21 December 1913 – 17 June 1985) and Roy Alfred Clarence Boulting (21 December 1913 – 5 November 2001), known collectively as the Boulting brothers, were English filmmakers and identical twins who became known for their series of satirical comedies in the 1950s and 1960s. They produced many of their films through their own production company, Charter Film Productions, which they founded in 1937.
Banque Zitouna
Banque Zitouna is the first Islamic bank in Tunisia and the Maghreb region (North Africa) with the capital of $30 million, aiming at developing Islamic loan and saving products for businesses and individuals.

Banque Zitouna was established in 2009 by the Tunisian businessman, Mohamed Sakher El Materi, Chairman of Princesse El Materi Holdings.

The Islamic Bank of Zitouna plans to grow by 20 branches per year and hopes to expand from Tunisia into neighbouring countries."

Princesse El Materi Holdings
Princesse El Materi Holding was a company created by the Tunisian businessman Sakher El Materi, the son-in-law of Zine El Abidine Ben Ali, who was President of Tunisia until 2011. Princesse El Materi Holdings used nepotism and improper money to acquire illegitimate businesses.

Under Ben Ali's rule, the company become one of the largest conglomerates in Tunisia. It actively held companies in six different industry sectors, including News and Media, Banking and Financial Services, Automotive, Shipping and Cruises, Real Estate and Agriculture. On November 22, 2010, the group also diversified into the Telecommunication industry.
Yeshiva Rabbi Samson Raphael Hirsch
Yeshiva Rabbi Samson Raphael Hirsch (YRSRH, also known as Breuer's, after its creator) was founded in New York City in 1944, as a means of reestablishing the Orthodox Jewish community of Frankfurt, Germany in the United States. The school, founded by Rabbi Joseph Breuer, is run according to the philosophy of Rabbi Breuer's grandfather, Rabbi Samson Raphael Hirsch. It is located in the Upper Manhattan neighborhood of Washington Heights.

The institution has several divisions, including separate elementary and middle schools for boys, and a high school for boys. It also maintained The "Rika Breuer Teacher's Seminary" for many years, which was discontinued in 2004; it was headed by Rabbi Joseph Elias. The girls high school and post-high school beis medrash have also closed.

It is under the general auspices of Khal Adath Jeshurun, which is an Orthodox kehilla that serves the mostly German-Jewish community of Washington Heights and Fort Tryon in upper Manhattan.

Midrasha
A midrasha (Hebrew: מדרשה‎; pl.: midrashot/midrashas), typically, is an institute of Torah study for women of post-high-school age,
somewhat equivalent to a men's yeshiva;  most are located in Israel.

The midrasha is also somewhat parallel to a "women's seminary" (Hebrew סמינר‎ "seminar", sometimes "seminaria" ), which functions in a similar form. While the terms may sometimes become interchangeable, "midrashot" are commonly linked to Religious Zionism (or modern orthodoxy), while the women's "seminaries" are usually associated with Haredi Judaism.
The term "midrasha" is sometimes used to refer to pluralistic Torah-institutions.

Particularly in Israel, also referenced are a selection of secular (non-Torah) 
 
institutions, formal and informal;
these various organizations are covered in outline below.
To distinguish, then, the religious focused institutions may (In Israel) be termed "Midrasha Toranit" (Torah Midrasha) or "Midrasha l'Banot" (Girls' Midrasha).
Waterloo United
Waterloo United is a Canadian semi-professional soccer club based in Waterloo, Ontario that plays in the League1 Ontario men's and women's divisions. Their home stadium is Warrior Field at the University of Waterloo.

Waterloo United partnered with Borussia Dortmund in 2022, becoming part of their BVB International Academy North America program, rebranding the League1 Ontario club under this name. From 2022 to 2024, their League1 Ontario teams were known as BVB International Academy Waterloo.

Waterloo, Ontario
Waterloo is a city in the Canadian province of Ontario. It is one of three cities in the Regional Municipality of Waterloo (formerly Waterloo County). Waterloo is situated about 94 km (58 mi) west-southwest of Toronto, but it is not considered to be part of the Greater Toronto Area (GTA). Due to the close proximity of the city of Kitchener to Waterloo, the two together are often referred to as "Kitchener–Waterloo", "K-W", or "The Twin Cities". Nearby Cambridge, Ontario is also sometimes grouped in, creating KWC or "Tri-cities".

While several unsuccessful attempts to combine the municipalities of Kitchener and Waterloo have been made, following the 1973 establishment of the Region of Waterloo, less motivation to do so existed, and as a result, Waterloo remains an independent city. At the time of the 2021 census, the population of Waterloo was 121,436.
The Merry Monarch (musical)
The Merry Monarch is an 1890 comic opera that debuted at the Broadway Theatre in New York City. It is an English adaptation of the L'étoile with a book by J. Cheever Goodwin and new music by Woolson Morse. The work in set in India, with the second act taking place in the interior of the palace of King Anso IV.

L'étoile (opera)
L'étoile is an opéra bouffe in three acts by Emmanuel Chabrier with a libretto by Eugène Leterrier and Albert Vanloo.

Chabrier met his librettists at the home of a mutual friend, the painter Gaston Hirsh, in 1875. Chabrier played to them early versions of the romance "O petite étoile" and the ensemble "Le pal, est de tous les supplices..." (with words by Verlaine which Leterrier and Vanloo found too bold and toned down). They agreed to collaborate and Chabrier set about composition with enthusiasm.
The story echoes some of the characters and situations of Chabrier's one-act comic opera Fisch-Ton-Kan, which premiered in 1875.
Huey Lewis
Hugh Anthony Cregg III (born July 5, 1950), known professionally as Huey Lewis, is an American actor and former singer-songwriter.

Lewis sang lead and played harmonica for his band, Huey Lewis and the News, until being forced into retirement due to hearing loss in 2018; he also wrote or co-wrote many of the band's songs. The band is perhaps best known for their third, and best-selling, album Sports, and their contribution to the soundtrack of the 1985 feature film Back to the Future. Lewis previously played with the band Clover from 1972 to 1979.

Live and Dangerous
Live and Dangerous is a live double album by the Irish rock band Thin Lizzy, released in June 1978. It was recorded in London in 1976, and Philadelphia and Toronto in 1977, with further production in Paris. It was also the last Thin Lizzy album to feature guitarist Brian Robertson, who left the band shortly after its release.

The band decided to release a live album after their producer Tony Visconti did not have enough time to work on a full studio session. They listened through various archive recordings from earlier tours and compiled the album from the best versions. Various studio overdubs were made to the live recordings during early 1978 in Paris; exactly how much of the album is overdubbed has been a contentious topic since its release. The album reached No. 2 in the UK Albums Chart, ultimately selling over half a million copies in the UK. It has continued to attract critical acclaim and it has appeared in several lists of the greatest live albums of all time.
Édouard Ouellette
Édouard Ouellette (French pronunciation: [edwaʁ wɛlɛt]; November 6, 1860 – February 2, 1931) was a Canadian provincial politician. He was a member of the Legislative Assembly of Quebec for Yamaska from 1905 to 1923 and a member of the Legislative Council of Quebec from 1923 until his death in 1931.

Yamaska (provincial electoral district)
Yamaska (French pronunciation: [jamaska]) was a provincial electoral district in the Montérégie region of Quebec, Canada.

It was created for the 1867 election (and an electoral district of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada and the Legislative Assembly of Lower Canada).  Its final election was in 1970.  It disappeared in the 1973 election and its successor electoral district was Nicolet-Yamaska.
World University Orienteering Championships
The World University Orienteering Championships (WUOC) is a biannual orienteering competition organized by International University Sports Federation (FISU). Entry is open to athletes aged 17 to 25 who are enrolled in university either the year of or the year before the competition (ie. can compete in the year after they finish study). Representative countries must be members of the International Orienteering Federation (IOF).

International Orienteering Federation
The International Orienteering Federation (IOF) is the international governing body of the sport of orienteering.  The IOF head office is located in Karlstad, Sweden. The IOF governs four orienteering disciplines: foot orienteering, mountain bike orienteering, ski orienteering, and trail orienteering.

After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Orienteering Federation suspended the membership of the Russian Orienteering Federation. The IOF also disallowed Russian orienteering athletes from participating in IOF events, even as neutral athletes, cancelled all organising rights for IOF events and activities in Russia, and suspended all Russian members appointed to IOF official bodies.
Dendera Temple complex
The Dendera Temple complex (Ancient Egyptian: Iunet or Tantere; the 19th-century English spelling in most sources, including Belzoni, was Tentyra; also spelled Denderah) is located about 2.5 kilometres (1.6 miles) south-east of Dendera, Egypt. It is one of the best-preserved temple complexes of ancient Egypt. The area was used as the sixth nome of Upper Egypt, south of Abydos.

Harsomtus
Harsomtus (also known as Harsomptus and Somtus) was an ancient Egyptian child god with main cult places at Dendera and Edfu. This less-known deity was worshipped from the Old Kingdom period all the way to Graeco-Roman Egypt. Popularity of Harsomtus, along with other child gods, greatly increased in the Graeco-Roman period, with most information coming from that era. The connection with Horus had formed early, and Harsomtus is considered by researchers to be a form of Ra or Horus. His name translates to "Horus who unites the two lands."
Detroit Department of Transportation
The Detroit Department of Transportation (DDOT) (pronounced DEE-dot) is the primary public transportation operator serving Detroit, Michigan. In existence since 1922, DDOT is a division of the city government, headed by a director appointed by the mayor. Primarily serving Detroit and its enclaves, DDOT is supplemented by suburban service from the Suburban Mobility Authority for Regional Transportation (SMART). In 2024, the system had a ridership of 14,785,400, or about 47,100 per weekday as of the third quarter of 2025.

Livonia, Michigan
Livonia (/ləˈvoʊnjə/ lə-VOHN-yə) is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. A western suburb of Detroit, Livonia is located roughly 20 miles (32.2 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 95,535. Originally organized as Livonia Township in 1835, it was incorporated as a city in 1950.
James Rennell
Major James Rennell FRS FRSE FRGS (3 December 1742 – 29 March 1830) was an English geographer, historian and a pioneer of oceanography. Rennell produced some of the first accurate maps of Bengal at one inch to five miles as well as accurate outlines of India and served as Surveyor General of Bengal. Rennell has been called the Father of Oceanography. In 1830, he was one of the founders of the Royal Geographical Society in London.

Mungo Park (explorer)
Mungo Park (10 September 1771 – 1806) was a Scottish explorer of West Africa. After an exploration of the upper Niger River around 1796, he wrote a popular and influential travel book titled Travels in the Interior Districts of Africa in which he theorized the Niger and Congo merged to become the same river, though it was later proven that they are different rivers. He was killed during a second expedition, having successfully travelled about two-thirds of the way down the Niger.

If the African Association was the "beginning of the age of African exploration" by Europeans, then Mungo Park was its first successful explorer; he set a standard for all who followed. Park was the first Westerner to have recorded travels in the central portion of the Niger, and through his popular book introduced the European public to a vast unexplored continent which influenced future European explorers and colonial ambitions in Africa.
National Association of Colored Women's Clubs
The National Association of Colored Women's Clubs (NACWC) is an American organization that was formed in July 1896 at the First Annual Convention of the National Federation of Afro-American Women in Washington, D.C., United States, by a merger of the National Federation of Afro-American Women, the Woman's Era Club of Boston, and the Colored Women's League of Washington, DC, at the call of Josephine St. Pierre Ruffin. From 1896 to 1904 it was known as the National Association of Colored Women (NACW). It adopted the motto "Lifting as we climb", to demonstrate to "an ignorant and suspicious world that our aims and interests are identical with those of all good aspiring women." When incorporated in 1904, NACW became known as the National Association of Colored Women's Clubs (NACWC).

Victoria Earle Matthews
Victoria Earle Matthews (née Ella Victoria Smith, May 27, 1861 – March 10, 1907) was an American author, essayist, newspaperwoman, settlement worker, and activist. She was born into slavery in Fort Valley, Georgia, and moved to New York City with her family after emancipation. There, she briefly attended school and worked as a domestic servant to help her family.

As a married woman, Matthews became involved in women's clubs and social work, at a time when the settlement movement started in Great Britain in 1884 and was influencing American social work in major cities. In 1897, Matthews founded the White Rose Industrial Home for Working Class Negro Girls, also known as the White Rose Mission, a settlement house for young Black Women, to provide them with safe housing, education, and life and job skills.
Florida's Turnpike
Florida's Turnpike, designated as unsigned State Road 91 (SR 91), is a controlled-access toll road in the U.S. state of Florida, maintained by Florida's Turnpike Enterprise (FTE). Spanning approximately 309 miles (497 km) along a northwest–southeast axis, the turnpike is in two sections. The SR 91 mainline runs roughly 265 miles (426 km) from its southern terminus at an interchange with Interstate 95 (I-95) in Miami Gardens to an interchange with I-75 in Wildwood at its northern terminus. The Homestead Extension of Florida's Turnpike (abbreviated HEFT and designated as unsigned SR 821) continues from the southern end of the mainline for another 48 miles (77 km) to US Highway 1 (US 1) in Florida City. The slogan for the road is "The Less Stressway". The mainline opened in stages between 1957 and 1964, while the extension was completed in 1974. The turnpike runs through Miami, Fort Lauderdale, and West Palm Beach, where it parallels I-95, and through Orlando, where it crosses I-4.

Unsigned highway
An unsigned highway is a highway that has been assigned a route number, but does not bear road markings that would conventionally be used to identify the route with that number. Highways are left unsigned for a variety of reasons, and examples are found throughout the world. Depending on the policy of the agency that maintains the highway, and the reason for not signing the route, the route may instead be signed a different designation from its actual number, with small inventory markers for internal use, or with nothing at all.
Trio Da Kali
Trio Da Kali is a griot music group from Mali constituted of three members: Hawa Kassé Mady Diabaté (vocals), Lassana Diabaté (balafon) and Mamadou Kouyaté (ngoni). Hawa is the daughter of a griot Kassé Mady Diabaté. The latter is the son of the ngoni master Bassekou Kouyate.

Da Kali means 'to give a pledge' – in this case to their musical heritage, that of the Mande jelis (hereditary lineages) which dates back to the time of Sunjata Keita, founder of the great Mali empire in the early 13th century.

The trio collaborated with the American string quartet Kronos Quartet and they recorded an award-winning album, Ladilikan (2017, World Circuit). The album includes arrangements of two tracks by American gospel singer Mahalia Jackson, as well as important pieces from the Mande jeli repertoire such as "Sunjata" and the love song "Tita". The two groups toured together in many cities across the world.
The song 'Demba by Tsha ft. Trio Da Kali is featured in the FIFA22 soundtrack.

Kassé Mady Diabaté
Kassé Mady Diabaté (1949, in Kela, Kangaba, Mali – May 24, 2018, in Bamako) was a Malian singer, musician and griot. His soft and particular voice with deep undertones – an atypical characteristic for a griot – earned him the nickname "The golden voice of Mali". He is considered, together with Salif Keita, as one of the greatest Mandinka artists of his generation.
Siha (Kibongoto)
Siha or Kingdom of Siha also sometimes referred to as Kibongoto (Isarile la Siha in Kisiha), (Ufalme wa Siha in Swahili) was a historic sovereign Chagga state located in modern-day Machame Kaskazini ward in  Hai District of Kilimanjaro Region in Tanzania. Siha was located west of the Ushira plateau on Mount Kilimanjaro. The word  Mangi means king in the Chagga languages. The people of Siha speak Kisiha which is one of seven dialects of the West Kilimanjaro language of the Chagga language groups. The kingdom is known for Mangi Ngalami that was hanged together with 18 other Leaders of the Chagga states including Mangi Meli, by the German colonial regime in an event known as the Great Hanging at Old Moshi in 1900.

Great Hanging at Old Moshi
The Great Hanging at Old Moshi also known as Great Chagga conspiracy and the hangings of 1900 (Unyongaji wa viongozi wa jadi pale Old Moshi mwaka 1900, in Swahili) was a mass execution that took place on March 2, 1900, during the German colonial occupation of Tanzania, 19 suspected Chagga, Arusha, and Meru leaders were publicly hanged and shot in Old Moshi for alleged conspiracy by German Captain Kurt Johannes.
 Some prominent leaders that were executed were Mangi Ngalami of Siha, Mangi Molelia of Kibosho, Mangi Lobulu of Meru, Mangi Lebanga of Arusha,  Rawaito of Arusha,  Marai of Arusha, and Mangi Meli of Moshi, Mchili Thomas Kitimbo Kirenga and Mchili Sindato Kiutesha Kiwelu. The mass execution is considered one of the tragic events in Chagga history.
Route of the Monasteries of Valencia
The Route of the Monasteries of Valencia (GR-236) is a religious and cultural route that connects five monasteries located in central region of the Province of Valencia, (Valencian Community), in Spain. The Route was inaugurated in the year 2008.

Carcaixent
Carcaixent (Valencian: [kaɾkajˈʃent]; Spanish: Carcagente [kaɾkaˈxente]) is a town and municipality in the province of Valencia, eastern Spain, with c. 20,000 inhabitants. Its origins go back to prehistoric Iberian and Roman times, with some remainders in its area. It is located in the Ribera Alta comarca, 40 km south of the provincial capital Valencia. It is the birthplace of the orange growth and its flourishing commerce in the 19th and 20th centuries. Currently, its inhabitants live basically on agriculture and the service sector.
Systems art
Systems art is art influenced by cybernetics and systems theory, reflecting on natural systems, social systems, and the social signs of the art world itself.

Systems art emerged as part of the first wave of the conceptual art movement in the 1960s and 1970s. Closely related and overlapping terms include anti-form movement, cybernetic art, generative systems, process art, systems aesthetic, systemic art, systemic painting, and systems sculpture.

Edward A. Shanken
Edward A. Shanken (born 1964) is an American art historian, whose work focuses on the entwinement of art, science and technology, with a focus on experimental new media art and visual culture. Shanken is Professor of digital arts & new media at UC Santa Cruz. His scholarship has appeared in numerous journals and anthologies and has been translated into many languages. Shanken is the author of Art and Electronic Media (Phaidon Press, 2009), among other titles.