hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Wintringham
HMS Wintringham (M2777/IMS77) was a Ham-class minesweeper for the Royal Navy. Their names were all chosen from villages ending in -ham. The minesweeper was named after Wintringham.

She remained in operational reserve in a land cradle at Rosneath on the Clyde until 1963.  She was transferred to the Royal Australian Navy on 9 June 1966, arriving in Sydney as deck cargo on the merchant ship Gladstone Star on 29 July 1968. She was converted into a diving tender by Halvorsens, renamed HMAS Seal (DTV1001/Y298) and entered service in December 1968.

Seal was decommissioned in 1988, sold into civilian service on 29 November 1989, and converted into the corporate luxury yacht TSMV Seal. Seal was holed while at sea off the Western Australian coast and was then purposely run aground at Hidden Island, Western Australia on 1 May 2003.

Wintringham, North Yorkshire
Wintringham is a village and civil parish in North Yorkshire, England. The village is near the A64 road and 6 miles (9.7 km) east of Malton.

Two long-distance footpaths, the Yorkshire Wolds Way National Trail and the Centenary Way, pass through. The former Anglican parish church of St Peter's is located in the village. It has been redundant as a church since 2004.
I've Got Your Number (film)
I've Got Your Number is a 1934 American Pre-Code romantic comedy film directed by Ray Enright and starring Joan Blondell, Pat O'Brien, Allen Jenkins and Glenda Farrell. The film was released by Warner Bros. Pictures on February 24, 1934. Two telephone repairmen romance a pair of blondes with many adventures. The supporting cast features Eugene Pallette.

Ray Enright
Ray Enright (March 25, 1896 – April 3, 1965) was an American film director. He directed 73 films between 1927 and 1953, many of them for Warner Bros. He oversaw comedy films like Joe E. Brown vehicles, five of the six informal pairings of Joan Blondell and Glenda Farrell, and later directed a number of Westerns, many featuring Randolph Scott. Enright was born in Anderson, Indiana. He served in the U.S. Army Signal Corps in France during the First World War. Enright died in Hollywood, California, from a heart attack.
Harry (album)
Harry is the fourth studio album by Harry Nilsson, released August 1969 on RCA. It was his first album to get onto Billboard Magazine's Billboard 200 chart, remaining there for 15 weeks and reaching #120.

Harry features jazz saxophonist Tom Scott, pianist Mike Melvoin, flutist Jim Horn, session drummer Jim Gordon, Larry Knechtel on bass, and David Cohen and Howard Roberts on guitars.

The album does not have a distinctive style but ranges over ballads, show tunes, nostalgic Americana, and tin pan alley-like soft shoe numbers.

William E. Martin, who wrote the songs "Fairfax Rag" and "City Life" that Harry covered on Harry, and who collaborated with Nilsson on the song "Rainmaker," appears in a picture inside the gatefold version of the album wearing a bear suit that was made of an actual bear.

Larry Knechtel
Lawrence William Knechtel (August 4, 1940 – August 20, 2009) was an American keyboard player and bassist who was a member of the Wrecking Crew, a collection of Los Angeles–based session musicians who worked with such renowned artists as Simon & Garfunkel, Duane Eddy, the Beach Boys, the Mamas & the Papas, the Monkees, the Partridge Family, Billy Joel, the Doors, the Byrds, the Grass Roots, Jerry Garcia, and Elvis Presley. He also was a member of the 1970s band Bread.
Charles Volderauer
Charles (Charlie) Volderauer (30 May 1871 – 6 October 1931) was a Swiss businessman. He was founder member of the club FC Basel, played various matches for them as defender, was voted into the board of directors and was the club's president for more than three years.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Quebec Route 105
Route 105 is a north-south highway in Quebec, Canada. It runs from Hull (now part of Gatineau), where it is known as Boulevard Saint-Joseph (until the limits with Chelsea), to Grand-Remous where it ends at Route 117.

Route 105 runs mostly in the Gatineau River valley, where it is characterized by twisty and hilly sections. Besides Hull, the only other significant town along the route is Maniwaki.

Originally part of the former Route 11, it was renumbered to 105 in the 1970s, and runs parallel to Autoroute 5 in the Gatineau area.

Saint-Joseph Boulevard (Gatineau)
Boulevard Saint-Joseph is a commercial boulevard in the former city of Hull (now in Gatineau), Quebec. It runs from Boulevard Alexandre-Taché to the boundaries of the Gatineau and the suburban town of Chelsea. The road was named after Saint-Joseph-de-Hull parish.
Robin Kohn
Robin Sue Kohn  (born January 4, 1962) is an American former child actress noted for providing the voice of Lucy van Pelt in various Peanuts animation films during the early 1970s in Snoopy Come Home; You're Not Elected, Charlie Brown; A Charlie Brown Thanksgiving; and There's No Time for Love, Charlie Brown. Later on, her sister Melanie Kohn would inherit the role from her. She is now a real estate broker in Marin County, California and does some voiceover and acting work under the name Robin Kohn Glazer.

There's No Time for Love, Charlie Brown
There's No Time for Love, Charlie Brown is the ninth prime-time animated TV special based upon the comic strip Peanuts, by Charles M. Schulz. This marks the on-screen debut of Marcie, who first appeared on the comic strip in 1971. The special originally aired on the CBS network on March 11, 1973. The first half of the special is presented as a series of sketches based on various Peanuts strips, while the second half depicts Charlie Brown's erroneous trip to a supermarket, mistaken for an art museum.
Sjögren's disease
Sjögren's disease (SjD), previously known as Sjögren syndrome or Sjögren's syndrome (SjS, SS), is a long-term autoimmune disease that primarily affects the body's exocrine glands, particularly the lacrimal and salivary glands. Common symptoms include dry mouth and dry eyes, and it often seriously affects other organ systems, such as the lungs, kidneys, and nervous system.

Rheumatoid factor
Rheumatoid factor (RF) is the autoantibody that was first found in rheumatoid arthritis. It is defined as an antibody against the Fc portion of IgG and different RFs can recognize different parts of the IgG-Fc. RF and IgG join to form immune complexes that contribute to the disease process such as chronic inflammation and joint destruction at the synovium and cartilage.

Rheumatoid factor can also be a cryoglobulin (antibody that precipitates on cooling of a blood sample); it can be either type 2 (monoclonal IgM to polyclonal IgG) or type 3 (polyclonal IgM to polyclonal IgG) cryoglobulin.

Although predominantly encountered as IgM, rheumatoid factor can be of any isotype of immunoglobulins; i.e., IgA, IgG, IgM, IgE, IgD.
C. Terry Warner
C. Terry Warner is an American academic, author and business consultant. He founded the Arbinger Institute, which does consulting and training based on his academic work on the foundations of human behavior and self-deception.  In writings and seminars, Warner argues that people are responsible for their own actions and even negative emotions which are often used to accuse others rather than responding to their needs, and that people therefore have the power to free their relationships with others from negativity.

Warner holds a PhD from Yale University and is a professor emeritus of philosophy at Brigham Young University. In 1967 he joined the faculty at Brigham Young University, where he served as chair of the Philosophy Department, director of the Honors Program, and dean of the College of General Studies. Among Warner's students was Steven Covey, author of The 7 Habits of Highly Effective People. He was a visiting senior member of Linacre College, Oxford University.

Self-deception
Self-deception or self-delusion is a process of denying or rationalizing away the relevance, significance, or importance of opposing evidence and logical argument. Self-deception involves convincing oneself of a truth (or lack of truth) so that one does not reveal any self-knowledge of the deception.
Bridgette Allen
Bridgette Allen is a New Zealand-born jazz singer who has a career going back to the 1960s. She has appeared on television in both New Zealand and Australia. She also starred in the film Hooks and Feelers, which was an adaptation of a Keri Hulme story.

Keri Hulme
Keri Ann Ruhi Hulme (9 March 1947 – 27 December 2021) was a New Zealand novelist, poet and short-story writer. She also wrote under the pen name Kai Tainui. Her novel The Bone People won the Booker Prize in 1985; she was the first New Zealander to win the award, and also the first writer to win the prize for a debut novel. Hulme's writing explores themes of isolation, postcolonial and multicultural identity, and Māori, Celtic, and Norse mythology.
Ningbo incident
The Ningbo incident (Chinese: 寧波之亂; Japanese: 寧波の乱) was a 1523 brawl between trade representatives of two Sengoku Japanese daimyō clans — the Ōuchi and the Hosokawa — in the Ming Chinese southeastern coastal city of Ningbo. The Ōuchi pillaged and harmed local residents, causing massive damage. The turmoil resulted in the interruption of the Ming-Japanese trade and led to a surge in piratical (wokou) activity on the Chinese coast. The episode is also known by the names Ningbo tribute conflict (寧波争貢事件), Mingzhou incident (明州之亂, Mingzhou being an ancient name for Ningbo), or the Sōsetsu incident (宗設之亂).

Wokou
Wokou (Chinese: 倭寇; pinyin: Wōkòu; Japanese: 倭寇; Hepburn: Wakō; Korean: 왜구; Hanja: 倭寇; RR: Waegu; literal Chinese translation: "dwarf bandits"), which translates to "Japanese pirates", were pirates who raided the coastlines of China and Korea from the 13th century to the 17th century. The wokou were made of various ethnicities of East Asian ancestry, which varied over time and raided the mainland from islands in the Sea of Japan and East China Sea.

Wokou activity in Korea declined after the Treaty of Gyehae in 1443 but continued in Ming China and peaked during the Jiajing wokou raids in the mid-16th century. Chinese reprisals and strong clamp-downs on pirates by Japanese authorities saw the wokou disappear by the 17th century.
Château-des-Prés
Château-des-Prés (French pronunciation: [ʃɑto de pʁe]) is a former commune in the Jura department in Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Grande-Rivière Château.

Grande-Rivière Château
Grande-Rivière Château (French pronunciation: [ɡʁɑ̃d ʁivjɛʁ ʃato]) is a commune in the Jura department in Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. It was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Grande-Rivière (the seat) and Château-des-Prés.
Ernest Ferlita
Father Ernest Ferlita (December 1, 1927 – February 4, 2015) was a Jesuit professor emeritus of drama and speech at Loyola University in New Orleans, Louisiana and a member of the Dramatists Guild. He received his degree in playwriting and dramatic literature at the Yale School of Drama. He was born, the son of a Sicilian immigrant father, in Tampa, Florida.

David Geffen School of Drama at Yale University
The David Geffen School of Drama at Yale University is a graduate professional school of Yale University, located in New Haven, Connecticut. Founded in 1924 as the Department of Drama in the School of Fine Arts, the school provides training in every discipline of the theatre – acting, design (set design, costume design, lighting design, projection design, and sound design), directing, dramaturgy and dramatic criticism, playwriting, stage management, technical design and production, and theatre management. It was known as the Yale School of Drama until a $150 million gift by David Geffen in 2021.

The school operates in partnership with the Yale Repertory Theatre, also located in New Haven.
1988 German Grand Prix
The 1988 German Grand Prix was a Formula One motor race held on 24 July 1988 at the Hockenheimring, Hockenheim. It was the ninth race of the 1988 Formula One World Championship.

The 44-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with teammate Alain Prost second and Gerhard Berger third in a Ferrari. The win, Senna's fifth of the season, moved him to within three points of Prost at the top of the Drivers' Championship.

Ferrari F1/87
The Ferrari F1/87 is a Formula One racing car used by the Ferrari team during the 1987 Formula One season. The car was driven by Michele Alboreto (number 27) and Gerhard Berger (number 28) and replaced the Ferrari F1/86 used in 1986.

The F1/87/88C was the last Ferrari Formula One car with a turbocharged engine until the F14 T in 2014.
Sikri Mata Temple
The Sikri Mata Temple (lit. 'Sikri Goddess Temple'), officially known as the Shri Mahamaya Devi Temple, is a Hindu temple at Sikri Khurd village, Ghaziabad district, Uttar Pradesh, India. The temple was built in the 15th century by Jalim Giri Baba and his family, who belonged to the Goswami community of the village. Its administration was taken over from the descendants of Giri Baba by the gram panchayat (transl. village council) in 1977. Dedicated to the goddess Sikri, who is believed to be an incarnation of Durga, the temple attracts large gatherings of visitors during the biannual festival of Navaratri. During the Chaitra month of Navaratri, marking the beginning of a new year on the Hindu calendar, a large historical fair is organised for nine days. The fair was cancelled in 2020 due to the COVID-19 pandemic for the first time since 1918. There is a banyan tree on the temple premises from which more than 130 revolutionaries were hanged to death during the Indian Rebellion of 1857.

Sikri Khurd
Sikri Khurd, is a village at the periphery of Modinagar city of Ghaziabad district in Uttar Pradesh, India. The village is known for its 17th century Sikri Mata Temple and related Devi Fair (lit. 'Goddess Fair'), which is organised every year for the nine days of Navaratri of Chaitra month, marking the beginning of a new year in Hindu calendar.
Hassan Junction railway station
Hassan Junction railway station, also known as Hassana Junction railway station (station code: HAS). It is the main railway station in Hassan district, Karnataka. It serves Hassan city. The station consists of three platforms.

Hassan district
Hassan district is one of the 31 districts of Karnataka, India. The district headquarter is Hassan. It was part of Manjarabad Faujdari between 1832-81 (Commissioner's Rule of Mysore). In 1882, it was reduced into a sub-division under erstwhile Kadur district. But in 1886, the Hassan district was restored to its current form.
Illés Relief
Illés Relief is a 1:500 scale model of the city of Jerusalem, built for the Ottoman Pavilion at the 1873 Vienna World's Fair.

It was based on the Ordnance Survey of Jerusalem and research by Conrad Schick. Schick also produced the Schick models of Jerusalem for the fair.

Schick models of Jerusalem
The Schick models of Jerusalem are notable wooden models of buildings and areas in the city of Jerusalem constructed by Conrad Schick in the late 19th century. The series of models covered the Church of the Holy Sepulchre, the Islamic buildings of Al-Aqsa on the Temple Mount and the terrain beneath it, as well as replicas of the Jewish Temple based on the information available in his time, and benefitting from his architectural knowledge.

Schick's monograph on the Temple Mount, Die Stiftshütte ("The Tabernacle"), is primarily a commentary on his models.
Oh My (DJ Drama song)
"Oh My" is a song by American hip hop disc jockey DJ Drama, released on May 13, 2011 as the lead single from his third studio album, Third Power. The song was produced by Memphis-based producer Drumma Boy, and features guest performances from American rappers Fabolous, Roscoe Dash and Wiz Khalifa. "Oh My" peaked at number 95 on the Billboard Hot 100—becoming Drama's first entry on the chart—and number 18 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.

Third Power (album)
Third Power is the third studio album by American hip-hop disc jockey DJ Drama. It was released on October 11, 2011. It marks his first album not to be released in the Gangsta Grillz series, after his previous two studio albums Gangsta Grillz: The Album (2007) and Gangsta Grillz: The Album (Vol. 2) (2009). Featured guests on the album include Fabolous, Wiz Khalifa, Roscoe Dash, Freddie Gibbs, Young Jeezy, Wale, J. Cole, Chris Brown, Pusha T, French Montana, Crooked I, B.o.B, Gucci Mane, Ya Boy, Akon, Trey Songz, and Big Sean, among others.
Roger C. Cramton
Roger Conant Cramton (May 18, 1929 – February 3, 2017) was appointed by President Richard M. Nixon to be chairman of the Administrative Conference of the United States in 1970, and in 1972 became the assistant attorney general in charge of the Office of Legal Counsel in the Department of Justice. He was known for voicing opposition to Nixon during the Watergate scandal.

In 1973, Cramton became the Dean of Cornell Law School in 1973. He was also appointed by President Gerald Ford to be the first chairman of the Legal Services Corporation, a post that Hillary Clinton filled immediately after Cramton's tenure there.

Cornell Law School
Cornell Law School is the law school of Cornell University, a private, Ivy League university in Ithaca, New York.

One of the five Ivy League law schools, Cornell Law School offers four degree programs (JD, LLM, MSLS and JSD) along with several dual-degree programs in conjunction with other professional schools at the university. It was established in 1887 as Cornell University's Department of Law. Currently, the school graduates around 200 students each year.

Cornell Law School is home to the Legal Information Institute (LII), the Journal of Empirical Legal Studies, the Cornell Law Review, the Cornell Journal of Law and Public Policy, and the Cornell International Law Journal.
Walthamstow Village
Walthamstow Village is the oldest part of Walthamstow, east London. It was designated a Conservation Area by the London Borough of Waltham Forest in 1967, and another Conservation Area on nearby Orford Road was subsequently added. The area centres on St. Mary's Church, which was founded in the 12th century. Across the road from this is a 15th-century timber-framed hall house called "The Ancient House", which was restored in 1934 and 2002. Nearby are almshouses dating from the 16th and 18th centuries, and the Vestry House Museum, which has been used as a workhouse and police station, but has been a museum since 1931.  It also holds the archives of the borough and a local studies library.

Orford Road, the ancient road leading up to St Mary's church, has in recent years developed as a street of small restaurants, cafes and a local supermarket. There are also several pubs in the area.

The Ancient House, Walthamstow
The Ancient House, Walthamstow is a Grade II listed house in Walthamstow, London. It was built in the 15th century, possibly around 1435, in what was then Essex, with its age giving it a claim to being the oldest house in what is today Greater London.

The Ancient House was originally a timber framed hall house but today has been split up into four separate dwellings. Much of the exterior including many of the exposed timber frames remain original. It is considered both architecturally and historically significant being a rare example of early domestic English architecture.

The house underwent restoration in 1934 which revealed the medieval timber-frame underneath a protective weatherboarding. Work on the house during this restoration including wattle and daub fillings of its wings being replaced by brick. On top of being a listed building it is also part of the Walthamstow Village conservation area.
North Pennine Batholith
The North Pennine Batholith, also known as the Weardale Granite is a granitic batholith lying under northeast England, emplaced around 400 million years ago in the early Devonian. The batholith consists of five plutons, the Tynehead, Scordale, Rowlands Gill, Cornsay and Weardale plutons. The Weardale Granite pluton is the largest and the only one that has been proved (sampled), after the Rookhope Borehole confirmed Martin Bott's hypothesis that a large negative gravity anomaly under Weardale represented a low-density igneous intrusion.

Weardale
Weardale is a dale, or valley, on the east side of the Pennines in County Durham, England. Large parts of Weardale fall within the North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) – the second-largest AONB in England and Wales. The upper dale is surrounded by high fells (up to 2,454 feet (748 m) O.D. at Burnhope Seat) and heather grouse moors. The River Wear flows through Weardale before reaching Bishop Auckland and then Durham, meeting the sea at Sunderland.

The Wear Valley local government district covered the upper part of the dale, including Weardale, between 1974 and 2009, when it was abolished on County Durham's becoming a unitary authority. (From 1894 to 1974 there was a Weardale Rural District.) Upper Weardale is in the parliamentary constituency of North West Durham. The dale's principal settlements include St John's Chapel and the towns of Crook, Stanhope and Wolsingham.
Weald of Kent (UK Parliament constituency)
Weald of Kent is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, it was first contested at the 2024 general election. The current MP is Katie Lam.

2023 review of Westminster constituencies
The 2023 review of Westminster constituencies was the most recent cycle of the process to redraw the constituency map for the House of Commons of the United Kingdom. The new constituency boundaries were approved by the Privy Council on 15 November 2023 and came into law on 29 November. It is the first review of Westminster boundaries to be successfully implemented since 2010.

These constituencies were first contested at the 2024 general election.
Duke Road Racing Rankings
The Duke Road Race Rankings was established in 2002 to analyse and acknowledge the season-long performances of riders involved in a series of motorcycle road racing events held on public roads. It was the idea of Isle of Man-based Peter Duke, son of former World Champion Geoff Duke, who in conjunction with road-racing journalist Leslie Moore, author Mac McDiarmid and archivist Phil Edge, developed a scoring system which would recognise the significance of the individual events. Riders' aggregate performances over a season-long assessment of several road racing events acknowledges the most consistent racer as the ‘championship’ winner. Since Ian Lougher's first-year win in 2002,  all big names of road racing have been considered, such as Adrian Archibald, Richard Britton, Jason Griffiths, Darran Lindsay and, more recently, Manxman Conor Cummins.

Geoff Duke
Geoffrey Ernest Duke OBE (29 March 1923 – 1 May 2015), born in St. Helens, Lancashire, was a British multiple motorcycle Grand Prix road racing world champion. He raced several brands of motorcycle: Norton, Gilera, BMW, NSU and Benelli. After retirement from competition, he was a businessman based in the Isle of Man.