hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoon-Hong Kahn
Yoon-Hong Kahn FRPSL is a Korean philatelist who was appointed to the Roll of Distinguished Philatelists in 1996, the first Korean to be so honoured. He is also the first to receive a gold medal at an international stamp exhibition for a display of Korean material. He is a fellow of the Royal Philatelic Society London. Kahn is a specialist in the philately of Korea, Japan and China.

Roll of Distinguished Philatelists
The Roll of Distinguished Philatelists (RDP) is a philatelic award of international scale, created by the Philatelic Congress of Great Britain in 1921 to honour those who have advanced philately through research, expertise, or service. The Roll consists of five pieces of parchment to which the signatories add their names. New honorees continue to be added annually.
Gunvald Ludvigsen
Gunvald Ludvigsen (born 15 February 1949 in Leirfjord Municipality) is a Norwegian politician for the Liberal Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Sogn og Fjordane in 2005.

Ludvigsen held various positions in the municipal council from Eid Municipality from 1991 to 1995 and 1999 to 2005, serving the last two years as mayor.

Leirfjord Municipality
Leirfjord is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the Helgeland traditional region. The administrative centre of the municipality is the village of Leland. Other villages in Leirfjord include Bardal and Sundøya. The large Helgeland Bridge is partly located in the municipality, connecting it to Alstahaug Municipality and the town of Sandnessjøen.

The 465-square-kilometre (180 sq mi) municipality is the 212th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Leirfjord Municipality is the 263rd most populous municipality in Norway with a population of 2,352. The municipality's population density is 5.1 inhabitants per square kilometre (13/sq mi) and its population has increased by 7.5% over the previous 10-year period.
Roman Catholic Diocese of Kandy
The Diocese of Kandy (Lat: Dioecesis Kandiensis) is a suffragan diocese of the Latin Church of the Catholic Church in the ecclesiastical province (covering all Sri Lanka) of the Metropolitan Archbishopric of Colombo, but depends on the missionary Congregation for the Evangelization of Peoples.

The episcopal seat is St. Anthony’s Cathedral, in Kandy. The current bishop is Valence Mendis, appointed in 2021.

Kandy
Kandy (Sinhala: මහනුවර, romanised: Mahanuwara [mahanuʋərə] ⓘ; Tamil: கண்டி, romanised: Kaṇṭi [ˈkaɳɖi] ⓘ) is a major city located in the Central Province of Sri Lanka. It was the last capital of the Sinhalese monarchy from 1469 to 1818, under the Kingdom of Kandy. The city is situated in the midst of hills in the Kandy plateau. Kandy is the administrative  capital of the Central Province, and considered as the cultural capital of Sri Lanka, due to its architectural heritage. Kandy is the home of the Temple of the Tooth Relic (Sri Dalada Maligawa), one of the most important places of the Buddhist world. It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1988. Historically the local Buddhist rulers resisted Portuguese, Dutch, and British colonial expansion and occupation.
Battle of Brańsk
The Battle of Brańsk — In 1264, the Duke of Krakow, Boleslaw V the Chaste organized an expedition against Yotvingia, who were allied with Shvarn, the Duke of the Kingdom of Galicia–Volhynia. The immediate cause of the expedition was the Yotvingian raid into Polish territories in 1264 during which they ravished and plundered the country.

On 23 June 1264 the two armies met near Brańsk. The Battle of Brańsk lasted two days pitting the forces of Yotvingia, led by Komata (Kumata) against the well prepared and organized Polish (Krakovian) army. The Yotvingian forces were routed in a bloody battle and Komata was killed. Despite the defeat of the Yotvingian forces, skirmishes occurred for another 20 years until the Battle of the Narew River.

Shvarn
Shvarn or Shvarno (Old Ruthenian: Шварно; Lithuanian: Švarnas; Belarusian: Шварн Данілавіч; Ukrainian: Шварно Данилович, romanized: Shvarno Danylovych; c. 1230 – c. 1269) was Grand Duke of Lithuania from 1267 to 1269. He was also the prince of Kholm from 1264 to 1269. An influential leader, he became involved in internal struggles of power within the neighboring Grand Duchy of Lithuania.
John Henry Poynting
John Henry Poynting FRS (9 September 1852 – 30 March 1914) was an English physicist. He was the first professor of physics at Mason Science College from 1880 to 1900, and then the successor institution, the University of Birmingham until his death.

Mason Science College
Mason Science College was a university college in Birmingham, England, and a predecessor college of the University of Birmingham. Founded in 1875 by industrialist and philanthropist Sir Josiah Mason, the college was incorporated into the University of Birmingham in 1900. Two students of the college, Neville Chamberlain and Stanley Baldwin, later went on to become prime ministers of the United Kingdom.
Beijing Evening News
Beijing Evening News or Beijing Wanbao (Chinese: 北京晚报; pinyin: Běijīng Wǎnbào), also known as Beijing Evening Post, is a Chinese language tabloid newspaper in the People's Republic of China from Beijing. It was founded on March 15, 1958. Mao Zedong wrote the title for it in 1964.

Beijing Evening Post featured the best-selling novel Beijinger in New York by Glen Cao as a television series in 1991. In 2002, the newspaper was found to have lifted a fake article about the U.S. Congress' Supposed Move From Washington D.C. in protest of better facilities from The Onion.

Beijinger in New York
A Native of Beijing in New York, also known as Beijinger in New York (simplified Chinese: 北京人在纽约; traditional Chinese: 北京人在紐約; pinyin: Běijīngrén zài Niǔ Yuē), is a novel by Glen Cao (曹桂林), based on his own immigrant story. It was translated into English by Ted Wang (卡本特王). The story follows Qiming Wang and his wife Yan Guo as they work towards the American dream — telling of their immigration, employment, the rearing of their daughter, their eventual success and tragedy — in the foreign environment of the United States. The book was China's #1 best-seller for 1991.
Qu'est-ce que c'est la vie, chaton?
Qu'est-ce que c'est la vie, chaton? (English: "What's life, kitten?"), is the third EP released by MGMT, and their first live release. It contains one song from the Time to Pretend EP, one from their first LP Oracular Spectacular and three songs from their second LP Congratulations. It is only available in France.

In October 2010, MGMT gave three concerts in Paris at the Bataclan (7th, 8th and 9th) for the promotion of their album Congratulations; the concert on day 8 was broadcast online by the internet music streaming service Spotify on its website. Five of the songs played were released on this EP, which is available as digital download on iTunes and Amazon.

The album art is by Japanese-American contemporary artist Chaz B. Gangster.

Bataclan (theatre)
The Bataclan (French pronunciation: [bataklɑ̃]) is a theatre located at 50 Boulevard Voltaire in the 11th arrondissement of Paris, France. Designed in 1864 by the architect Charles Duval, its name refers to Ba-ta-clan, an operetta by Jacques Offenbach. Since the early 1970s, it has been a venue for rock music. On 13 November 2015, 90 people were killed in a coordinated terrorist attack in the theatre.
SR Lord Nelson class
The SR class LN or Lord Nelson class is a type of 4-cylinder 4-6-0 steam locomotive designed for the Southern Railway by Richard Maunsell in 1926. They were intended for Continental boat trains between London (Victoria) and Dover harbour, but were also later used for express passenger work to the South-West of England. Sixteen of them were constructed, representing the most powerful (although not the most successful) Southern 4-6-0 design. They were all named after famous admirals.

The class continued to operate with British Railways until withdrawn during 1961 and 1962. Only one example of the class – the first engine, Lord Nelson itself – has been saved from scrapping. This has been seen running on mainline tours and preserved railways throughout Britain.

Richard Maunsell
Richard Edward Lloyd Maunsell CBE (pronounced "Mansell") (26 May 1868 – 7 March 1944) was an Irish locomotive engineer who held the post of chief mechanical engineer (CME) of the South Eastern and Chatham Railway from 1913 until the 1923 Grouping and then the post of CME of the Southern Railway in England until 1937.  He had previously worked his way up through positions in other railways in Ireland, England and India.
Militia Act 1802
The Militia Act 1802 (42 Geo. 3. c. 90) was an act of the Parliament of the United Kingdom affecting the Militia, a locally raised force for home defence. It applied to England and Wales, with Scotland covered by the Militia (Scotland) Act 1802 (42 Geo. 3. c. 91), and Ireland by the Militia (Ireland) Act 1802 (43 Geo. 3. c. 2). Subsidiary acts dealt with the City of London, the Cinque Ports, and the Stannaries, which had special legal requirements.

Lord-lieutenant
A lord-lieutenant (UK: /lɛfˈtɛnənt/ lef-TEN-ənt) is the British monarch's personal representative in each lieutenancy area of the United Kingdom. Historically, each lieutenant was responsible for organising the county's militia. In 1871, the lieutenant's responsibility over the local militia was removed. However, it was not until 1921 that they formally lost the right to call upon able-bodied men to fight when needed.

Lord-lieutenant is now an honorary titular position usually awarded to a notable person in the county, and despite the title of the office, may be either male or female, peer or not.
National Forensic DNA Database of South Africa
The National Forensic DNA Database of South Africa (NFDD) is a national DNA database used in law enforcement in South Africa. The Criminal Law (Forensic Procedures) Amendment Act No. 37 of 2013 (the "DNA Act") provides for the expansion and administration of such a database in South Africa, enabling the South African Police Service (SAPS) to match forensic DNA profiles derived from samples collected at crime scenes with forensic DNA profiles of offenders convicted of, and suspects arrested for, offences listed in a new Schedule 8 of the amended Criminal Procedure Act of 1977.

Criminal Procedure Act, 1977
The Criminal Procedure Act, 1977 (Act No. 51 of 1977) is an act of the Parliament of South Africa that governs criminal procedure in South Africa's legal system. It details the procedure for the whole system of criminal law, including search and seizure, arrest, the filing of charges, bail, the plea, the testimony of witnesses and the  law of evidence, the verdict and sentence, and appeal.

The act is also in force in Namibia, which inherited it from the South African administration of South-West Africa. Administration of the act was transferred to the SWA government in 1979, and since then the South African and Namibian versions have diverged through amendment. A new Namibian Criminal Procedure Act was passed in 2004 but has not yet come into force.
Andrew Bell (judge)
Andrew Scott Bell AC (born 21 February 1966) is an Australian barrister serving as the Chief Justice of New South Wales and  Lieutenant-Governor of New South Wales. He was appointed a Companion of the Order of Australia in the 2026 Australia Day Honours.

He was a Rhodes Scholar for New South Wales, and practised as a barrister-at-law. He is also an adjunct professor at the University of Sydney, and from 2019 was the President of the New South Wales Court of Appeal. On 7 March 2022, Bell was sworn in as the 18th Chief Justice of New South Wales, succeeding Tom Bathurst, who retired on 5 March 2022. As Chief Justice, he is the President of the Judicial Commission of New South Wales.

2026 Australia Day Honours
The 2026 Australia Day Honours are appointments to various orders and honours to recognise and reward good works by Australian citizens. The list was announced on 26 January 2026 by the Governor General of Australia, Sam Mostyn.

The Australia Day Honours are the first of the two major annual honours lists, the first announced to coincide with Australia Day (26 January), with the other being the King's Birthday Honours, which are announced on the second Monday in June.
Van Keulenfjorden
Van Keulenfjorden is a 30 km long fjord on the west coast of Spitsbergen separating Nathorst Land to the north and Wedel Jarlsberg Land to the south. Van Keulenfjorden is separated from Bellsund by Forsbladodden in the north and Richardodden to the south.

Wedel Jarlsberg Land
Wedel Jarlsberg Land is the land area between Van Keulenfjorden and Hornsund on the southwestern part of Spitsbergen, Svalbard. The area is largely covered with glaciers, and is completely within the Sør-Spitsbergen National Park.

Named after Baron Fritz Wedel Jarlsberg (1855-1942), Norwegian minister in Paris, to whose initiative and labour it was greatly due that Norway succeeded in acquiring the sovereignty of Svalbard by a treaty signed in Paris on February 9, 1920. Until then it had been regarded as no-man's-land. The northwestern part of the area was earlier called Orvin Land.
2019 All England Open
The 2019 All England Open (officially known as the Yonex All England Open Badminton Championships 2019 for sponsorship reasons) was a badminton tournament which took place at Arena Birmingham in England from 6 to 10 March 2019. It had a total purse of $1,000,000.

Yuta Watanabe (badminton)
Yuta Watanabe (渡辺 勇大, Watanabe Yūta; born 13 June 1997) is a Japanese badminton player. He is a former member of the Japanese national team and joined J-Power in April 2025. He is known for his quick and explosive movements with signature drop shots. Partnered with Arisa Higashino, Watanabe won consecutive mixed doubles bronze medals at the 2020 and 2024 Olympics. The pair has also secured four medals at the BWF World Championships.
R'lyeh
R'lyeh is a fictional lost city that was first mentioned in the H. P. Lovecraft short story "The Call of Cthulhu", first published in Weird Tales in February 1928. R'lyeh is a sunken city in the South Pacific and the prison of the entity called Cthulhu.

Cthulhu
Cthulhu is a fictional cosmic entity created by writer H. P. Lovecraft. The character was introduced in his short story "The Call of Cthulhu", published by the American pulp magazine Weird Tales in 1928. Considered a Great Old One within the pantheon of Lovecraftian cosmic entities, he is depicted as a gigantic entity worshipped by cultists, in the shape of a green octopus, dragon, and a caricature of human form. As the namesake of the Lovecraft-inspired Cthulhu Mythos, Cthulhu has since been featured in numerous pop culture references.
Langton Long Blandford
Langton Long Blandford, often abbreviated to Langton Long or just Langton, is a small village and civil parish in Dorset in southern England. It is sited by the River Stour, approximately 3⁄4 mile (1.2 kilometres) southeast of Blandford Forum. In the 2021 census, the parish had a population of 130 people in 50 households.

Forming the southeastern line of the parish boundary is an old track linking prehistoric Buzbury Rings, on nearby Keyneston Hill, to a ford over the river.

St Leonards farmhouse used to house a leper hospital.

The parish church was rebuilt in 1862.

Blandford Forum
Blandford Forum (/ˈblænfərd/ BLAN-fərd) is a market town in Dorset, England, on the River Stour, 13 miles (21 km) north-west of Poole. It had a population of 10,355 at the 2021 census.

The town is notable for its Georgian architecture, the result of rebuilding after a major fire in 1731; it was assisted by an Act of Parliament and a donation by George II, to designs by local architects John and William Bastard.

The town's economy is based on a mix of the service sector and light industry. Blandford Camp, a military base, is on the hills 2 miles (3 km) north-east of the town. It is the base of the Royal Corps of Signals, the communications wing of the British Army, and the site of the Royal Signals Museum.
Only Love (The Braxtons song)
"Only Love" is the second single by The Braxtons taken from their debut album So Many Ways. The song was written by Andrea Martin and produced by Allen "Allstar" Gordon.

The song charted at #52 on Billboard's Hot R&B/Hip-Hop Songs spending fourteen weeks in total on the chart. The song charted at #3 on New Zealands Top 40 chart.

The Braxtons
The Braxtons are an American musical quintet consisting of singer Toni Braxton and her younger sisters, Traci Braxton, Towanda Braxton, Trina Braxton, and Tamar Braxton. Despite failing to experience long-term success, the group's 1990 debut single, "Good Life", led to oldest sister Toni's solo career. All five members reunited in 2011 to star in the We TV reality television series Braxton Family Values alongside their mother, Evelyn Braxton.

In October 2015, the group released the album Braxton Family Christmas.
The Sudden Wealth of the Poor People of Kombach
The Sudden Wealth of the Poor People of Kombach (German: Der plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach) is a film d'auteur from 1971 directed by Volker Schlöndorff.  He also co-wrote the script with Margarethe von Trotta.  The film was based on a true event that occurred in the Hessian Hinterland in the 19th century.

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germany, France and the United States. He was a prominent member of the New German Cinema of the late 1960s and early 1970s.

He received an Oscar as well as the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival for The Tin Drum (1979), the film version of the novel by Nobel Prize-winning author Günter Grass.
Chrysothrix
Chrysothrix is a genus of lichen-forming fungi in the family Chrysotrichaceae. They are commonly called gold dust lichens or sulfur dust lichens,: 253  because they are bright yellow to greenish-yellow, sometimes flecked with orange, and composed entirely of powdery soredia. Apothecia are never present in North American specimens.

They grow on bark or rocks, generally in shaded habitats.  They can sometimes be mistaken for sterile specimens of Chaenotheca, which usually has pinhead apothecia on tiny stalks, or Psilolechia, which usually has small, bright yellow apothecia. Chrysothrix chlorina was traditionally used as a brown dye for wool in Scandinavia.

Chrysotrichaceae
Chrysotrichaceae is a family of lichenized fungi in the order Arthoniales. Member of this family have a widespread distribution, but are especially prevalent in tropical areas. "Chrysothrichaceae" and "Chrysothricaceae" are alternative spellings that have been used in some older publications; the latter was used by Alexander Zahlbruckner in the protologue publication. Both of these spellings are considered incorrect, and the current spelling has been formalised following a proposal for conservation of Chrysotrichaceae against Pulverariaceae (an earlier synonym).
Roberto Chiacig
Roberto Chiacig (born 1 December 1974 in Cividale del Friuli, Italy) is an Italian former professional basketball player, still playing at an amateur level.

Playing as a center, his most notable achievement was the silver medal obtained by the Italian national team, of which he was a member, at the 2004 Summer Olympics. According to many experts, Roberto Chiacig is one of Europe's best centers of all time.

Beyond playing internationally, he also has had a long club career in Italy, and abroad, winning an Italian League championship title with Montepaschi Siena.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Friulian: Cividât, locally Zividât; German: Östrich; Slovene: Čedad) is a town and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine, part of the North-Italian region of Friuli-Venezia Giulia. The town lies 135 metres (443 ft) above sea-level in the foothills of the eastern Alps, 15 kilometres (9 mi) by rail from the city of Udine and close to the Slovenian border. It is situated on the river Natisone, which forms a picturesque ravine here. Formerly an important regional power, it is today a quiet, small town that attracts tourists thanks to its medieval center.
XHPNX-FM
XHPNX-FM is a radio station on 98.1 FM in Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico. It is part of CMI, the media company owned by the López Lena family, and carries its La Ke Buena Regional Mexican format from Radiópolis, as well as CMI's Encuentro news programs.

Radiópolis
Radiópolis (incorporated as Sistemas Radiópolis, S.A. de C.V.) is a Mexican radio broadcast company that owns AM and FM radio stations in Mexico and syndicates music and talk formats. It is the former radio division of Televisa, which spun its stake off to Corporativo Coral, S.A. de C.V., in 2020 to focus on its core television and telecommunications businesses. Since 2001, Televisa Radio (now Radiópolis) has been a joint venture with Spanish media conglomerate Grupo PRISA.
Eton Park
Eton Park was an association football stadium located in Burton upon Trent, England. It was the home ground of Burton Albion F.C. from 1958 to 2005 when they moved to the £7.2 million Pirelli Stadium. The Brewers moved to the ground on 20 September 1958, coinciding with their promotion to the Southern League, and by the time of their departure 47 years later, they were members of the Conference.

In 1972 the ground hosted the second final of the WFA Cup (forerunner of the Women's FA Cup), between Southampton Women and Lee's Ladies, with an attendance of 1,500.

1972 WFA Cup final
The 1972 WFA Cup Final was the second final of the WFA Cup, England's primary cup competition for women's football teams. The showpiece event was played under the auspices of the Women's Football Association (WFA). The final was a replay of the 1971 final, as Southampton and Lee's (formerly Stewarton Thistle) and was contested at Eton Park, the former home stadium of Burton Albion. Southampton won the match 3–2.
Ublituximab
Ublituximab, sold under the brand name Briumvi, is an immunomodulator used for the treatment of multiple sclerosis. It is a CD20-directed cytolytic monoclonal antibody.

The most common adverse reactions include infusion reactions, including fever, chills, headache, influenza-like illness, elevated heart rate, nausea, throat irritation, reddening of the skin (erythema) and an anaphylactic (allergic) reaction; infections including serious and fatal bacterial, fungal, and new or reactivated viral infections and reduction in immunoglobulins.

It was approved for medical use in the United States in December 2022, and in the European Union in May 2023.

CD20
B-lymphocyte antigen CD20 or CD20 is B lymphocyte cell-surface molecule.

It is a 33-37 kDa non-glycosylated protein. CD20 is expressed on the surface of B-cells from the pre-B phase, the expression is lost in terminally differentiated plasma cells.

CD20 is used as a therapeutical target of B-cell malignancies and autoimmune diseases.
Ray Kellogg (actor)
Ray Kellogg (November 12, 1919 – September 26, 1981) was an American film and television actor. He was known for playing the role of Deputy Ollie in the American western television series The Life and Legend of Wyatt Earp.

The Life and Legend of Wyatt Earp
The Life and Legend of Wyatt Earp is the first Western television series written for adults. It premiered four days before Gunsmoke on September 6, 1955. Two weeks later came the Clint Walker western Cheyenne. The series is loosely based on the life of frontier marshal Wyatt Earp. The half-hour, black-and-white program aired for six seasons (229 episodes) on ABC from 1955 to 1961, with Hugh O'Brian in the title role.