hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Chanda
Bernard Chanda was one of Zambia's greatest strikers and was the league top scorer three times. Nicknamed 'Bomber,' he played for three of Zambia's biggest clubs – Roan United, Mufulira Wanderers and Rokana United, and is remembered for scoring a hat-trick in the 4–2 semi-final victory over Congo at the 1974 African Cup of Nations tournament. Chanda was voted Zambian Footballer of the Year in 1974 and is fourth on the list of all-time goal scorers for Zambia in international matches behind Godfrey Chitalu, Alex Chola and Kalusha Bwalya with 29 goals.

Mufulira Wanderers F.C.
Mufulira Wanderers are Zambia's most successful football club, based in the Copperbelt town of Mufulira, and compete in the Zambia Super League after their promotion from the Zambia National Division One at the end of 2023–24.

Popularly known as Mighty Mufulira Wanderers AKA Abena Milambo, the club has won 49 trophies and has also produced some of the country's greatest players. However they have struggled in recent years, spending nine years in Division I between 2006 and 2015, and having not won any honours since 1997.
Church of the Faroe Islands
The Church of the Faroe Islands (Faroese: Fólkakirkjan, lit. 'people's church'; Danish: Færøernes folkekirke), also known as the Faroese People's Church, is the established church and the largest religious organization in the Faroe Islands. It is an Evangelical Lutheran church, continuing the Lutheran tradition established during the Protestant Reformation. The church is one of the smallest state churches in the world. Prior to becoming independent on 29 July 2007, it was a diocese of the Church of Denmark, also a Lutheran church. As of 2024, 76.6% of Faroe Islanders belonged to the state church.

Other churches in the Faroe Islands include the Plymouth Brethren and the Roman Catholic Church.

Jákup Dahl
Jákup Dahl (English and German Jacob Dahl) (5 June 1878 – 5 June 1944) was a Faroese Provost and Bible translator. In 1908 he became known as a linguist with the first Faroese grammar lessons for school students.
Joaquín V. González, Argentina
Joaquín Victor González is a town and municipality in Salta Province in northwestern Argentina. It is located in and is the capital of Anta Department. It was founded as Laguna Blanca (Spanish for White Lagoon) but changed to be named after Joaquin V. Gonzalez after a railroad was built in the area. Its industries are manufacturing of wood-based goods. Its population is 21,045 with 10,567 men and 10,478 women.

Anta Department
Anta is a department located in Salta Province, Argentina. Its capital is Joaquin V. Gonzalez.

With an area of 21,945 km2 (8,473 sq mi) it borders to the north with the departments of Orán and Rivadavia, to the east with Rivadavia and Chaco Province, to the south with Santiago del Estero Province, and to the west with the departments of Metán and General Güemes and with Jujuy Province.
Lead Me On (Maxine Nightingale album)
Lead Me On is the third studio album by British singer Maxine Nightingale. It peaked at number 45 on the Billboard Top LPs & Tape chart and at number 35 on the R&B albums chart. In the UK, the album had a different track listing and was titled Love Lines.

Maxine Nightingale
Maxine Nightingale (born 2 November 1952) is a British R&B and soul music singer. She is best known for singing hits in the 1970s, with the million seller "Right Back Where We Started From" (1975, UK No. 8 & 1976, U.S. No. 2), "Love Hit Me" (1977), and "Lead Me On" (1979).
Antwon Tanner
Antwon Tanner (born April 14, 1975) is an American actor. He is best known for his recurring role as Michael on the UPN sitcom Moesha (1996–97), and its spinoff The Parkers (2001). He is also known for his roles as Drano in the sports drama basketball films Sunset Park (1996) and Jaron "Worm" Willis in Coach Carter (2005).

Sunset Park (film)
Sunset Park is a 1996 American sports comedy drama film directed by Steve Gomer, based upon a screenplay by Seth Zvi Rosenfeld and Kathleen McGhee-Anderson. The film stars Rhea Perlman as the head coach of a high school boys basketball team from the Sunset Park neighborhood in New York City. The film also stars Onyx rapper Fredro Starr and features an early film appearance from Terrence Howard. It was produced by Perlman's husband Danny DeVito.

Filming took place in New York City. Included in filming locations were various high schools and public buildings as well as the world-famous Madison Square Garden. The Sunset Park soundtrack featured one of the first solo appearances of Ghostface Killah. Sunset Park was released on April 26, 1996 and went on to gross about $10 million at the box office.
Eva Kolstad
Eva Severine Lundegaard Kolstad (born Eva Severine Lundegaard Hartvig; 6 May 1918 – 26 March 1999) was a Norwegian politician and government minister for the Liberal Party. A major figure in the history of liberal feminism and the development of state feminism in the Nordic countries, she pioneered gender equality policies in Norway and at the United Nations. She served as president of the Norwegian Association for Women's Rights (1956–1968), member and vice chairman of the United Nations Commission on the Status of Women (1969–1975), Minister of Government Administration and Consumer Affairs of Norway in Korvald's Cabinet (1972–1973), leader of the Liberal Party (1974–1976) and as Norwegian Gender Equality Ombudsman (1978–1988), the first gender equality ombudsman worldwide.

State feminism
State feminism is feminism created or approved by the government of a state or nation. It usually specifies a particular program. The term was coined by Helga Hernes with particular reference to the situation in Norway, which had a tradition of government-supported liberal feminism dating back to the 1880s, and is often used when discussing the government-supported gender equality policies of the Nordic countries, that are linked to the Nordic model. The term has also been used in the context of developing countries where the government may prescribe its form of feminism and at the same time prohibit non-governmental organizations from advocating for any other feminist program. In this sense it is possible to distinguish between a liberal state feminism found in Western democracies such as the Nordic countries, and a somewhat more authoritarian state feminism that is often also linked to secularism, found e.g. in certain Middle Eastern countries.
Yoga Journal
Yoga Journal is a website and digital journal, formerly a print magazine, on yoga as exercise founded in California in 1975 with the goal of combining the essence of traditional yoga with scientific understanding. It has produced live events and materials such as DVDs on yoga and related subjects.

The magazine grew from the California Yoga Teachers Association's newsletter, which was called The Word. Yoga Journal has repeatedly won Western Publications Association's Maggie Awards for "Best Health and Fitness Magazine". It has however been criticized for representing yoga as being intended for affluent white women; in 2019 it attempted to remedy this by choosing a wider variety of yoga models. The magazine was acquired by Outside in 2020.

Yoga for women
Modern yoga as exercise has often been taught by women to classes consisting mainly of women. This continued a tradition of gendered physical activity dating back to the early 20th century, with the Harmonic Gymnastics of Genevieve Stebbins in the US and Mary Bagot Stack in Britain. One of the pioneers of modern yoga, Indra Devi, a pupil of Krishnamacharya, popularised yoga among American women using her celebrity Hollywood clients as a lever.

The majority of yoga practitioners in the Western world are women. Yoga has been marketed to women as promoting health and beauty, and as something that could be continued into old age. It has created a substantial market for fashionable yoga clothing. Yoga is now encouraged also for pregnant women.
The Flying Frenchman
22°17′N 114°10′E﻿ / ﻿22.29°N 114.17°E﻿ / 22.29; 114.17

The Flying Frenchman is a bronze sculpture by César Baldaccini, installed outside the Hong Kong Cultural Centre along Tsim Sha Tsui's waterfront, in Kowloon, Hong Kong. The sculpture was gifted to Hong Kong by the Cartier Foundation in 1992. The name "Freedom Fighter" was rejected by Hong Kong's government, causing the artist not to attend the unveiling ceremony in 1993.

César Baldaccini
César (born Cesare Baldaccini; 1 January 1921 – 6 December 1998), also occasionally referred to as César Baldaccini ([sezaʁ baldatʃini]), was a French sculptor.

César was at the forefront of the Nouveau réalisme movement with his radical compressions (compacted automobiles, discarded metal, or rubbish), expansions (polyurethane foam sculptures), and fantastic representations of animals and insects.
Speyer line
In German dialectology, the Speyer line or Main line (Main River) is an isogloss separating the Central German dialects to the north, which have a stop in words like Appel "apple", from the Upper German dialects to the south, which have an affricate, Apfel.

The Speyer line begins in Alsace near Strasbourg, and runs northeast to Thüringen, crossing the Rhine at Speyer. After passing close to Erfurt, it turns southeast and continues into the formerly German-speaking parts of Bohemia. The line is exemplified by place names containing an uncombined /p/ phoneme, which are located north of the line and include Paderborn, Potsdam, and Wuppertal. Those with an affricate /pf/, including Pfaffenhofen and Pforzheim, lie mostly to the south.

Main (river)
The Main (German pronunciation: [ˈmaɪn] ⓘ) is the longest tributary of the Rhine, one of the major European rivers. It rises as the White Main in the Fichtel Mountains of northeastern Bavaria and flows west through central Germany for 525 kilometres (326 mi) to meet the Rhine below Rüsselsheim, Hesse. The cities of Mainz and Wiesbaden are close to the confluence.

The largest cities on the Main are Frankfurt am Main, Offenbach am Main and Würzburg. It is the longest river lying entirely in Germany (if the Weser-Werra are considered separate).
Communist Party of Catalonia
Communist Party of Catalonia (Catalan: Partit Comunista de Catalunya) was the branch of the Communist Party of Spain in Catalonia. PCC was formed in 1932, substituting the Catalan-Balearic Communist Federation (FCCB). In 1936 PCC merged with other groups to form the Unified Socialist Party of Catalonia. At that time PCC had around 2000 members.

PCC published Catalunya Roja.

Iberian Communist Federation
Catalan-Balear Communist Federation (in Catalan: Federació Comunista Catalano-Balear) was a communist group in Spain. Formed in 1924, it joined the Communist Party of Spain (PCE), and functioned as the PCE federation in Catalonia and the Balearic Islands. Its most prominent leader was Joaquim Maurín, and its main organ was La Batalla ("The Battle").
Volume 1 (Fabrizio De André album)
Volume 1 (Vol. 1º) is the second studio release by Italian singer-songwriter Fabrizio De André and his first true studio album. 
It was first issued in 1967 on Bluebell Records. It is a collection of re-recordings of De André's early singles, previously issued on the Karim label.

Bluebell Records
Bluebell Records was an Italian independent record label active from 1959 to 1969 as part, along with other labels such as Mini Rec and Belldisc, of the Belldisc S.p.A. group. In 1969 these labels were fused into a new one, which became known as Produttori Associati.

The label released records by several artists, such as Fabrizio De André, Carmen Villani, The New Dada, Rocco Granata, Maurizio Arcieri and Duilio Del Prete. For many years, the label's head of publicity was Germano Ruscitto, who went on to become director of the music magazine Discografia Internazionale.
Touchdown, Army
Touchdown, Army retitled Generals of Tomorrow in the UK is a 1938 American comedy film directed by Kurt Neumann, written by Lloyd Corrigan and Erwin S. Gelsey, and starring John Howard, Mary Carlisle, Robert Cummings, William Frawley, Owen Davis Jr., and Benny Baker. It was released on October 7, 1938, by Paramount Pictures.

Lloyd Corrigan
Lloyd Corrigan (October 16, 1900 – November 5, 1969) was an American film and television actor, producer, screenwriter, and director who began working in films in the 1920s. The son of actress Lillian Elliott, Corrigan directed films, usually mysteries such as Daughter of the Dragon starring Anna May Wong (one of a trilogy of Fu Manchu movies for which he has writing credits), before dedicating himself more to acting in 1938. His short La Cucaracha won an Academy Award in 1935.
Canton Invaders
The Canton Invaders was an indoor soccer club based in Canton, Ohio that competed in the National Professional Soccer League. After the 1995–96 season, the team relocated and became the Columbus Invaders.

Oscar Pisano
Oscar Pisano (born 3 September 1956) is a retired Argentine football defender who went on to become a football manager. Pisano spent time in numerous North American indoor and outdoor leagues including the North American Soccer League, Major Indoor Soccer League, American Soccer League, American Professional Soccer League and Canadian National Soccer League. He earned two caps with the Argentina national futsal team in 1994 and 1995.
1949 Armistice Agreements
The 1949 Armistice Agreements were signed between Israel and Egypt, Lebanon, Jordan, and Syria. They formally ended the hostilities of the 1948 Palestine War and also demarcated the Green Line, which separated Arab-controlled territory (i.e., the Jordanian-annexed West Bank and the Egyptian-occupied Gaza Strip) from Israel until the latter's victory in the 1967 Six-Day War.

To monitor the agreed-upon de facto border, the United Nations (UN) established supervising and reporting agencies; discussions related to the ceasefire's enforcement led to the signing of the separate Tripartite Declaration of 1950, in which the United States, the United Kingdom, and France pledged to take action within and outside of the UN in order to prevent violations of the frontiers. It also outlined their commitment to peace and stability in the area, their opposition to the use or threat of force, and reiterated their opposition to the development of an arms race between Arab countries and Israel.

Auja al-Hafir
Auja al-Hafir (Arabic: عوجة الحفير, also Auja) was an ancient road junction close to water wells in the western Negev and eastern Sinai. It was the traditional grazing land of the 'Azazme tribe. The border crossing between Egypt and Ottoman/British Palestine, about 60 km (37 mi) south of Gaza, was situated there. Today it is the site of Nitzana and the Ktzi'ot prison in the Southern District of Israel.
Vladimír Kos
Vladimír Kos (31 March 1936 – 17 September 2017) was a Czech football player who played as a midfielder.

During his club career he played for Dukla Pardubice before joining ČKD Praha in 1958. In 1964 he joined Sparta Prague, where he won two league titles (1964–65 and 1966–67). He made a total of 192 appearances in the Czechoslovak First League, scoring 33 goals.

At international level Kos was involved with Czechoslovakia junior teams, playing 8 matches between 1955 and 1958. He was part of the second-placed team at the 1962 FIFA World Cup, but did not play in the tournament.

In his later years, Kos suffered with diabetes, muscle problems and heart attacks. He died at the age of 81 on 17 September 2017.

Dukla Pardubice
Dukla Pardubice was a Czechoslovak football club. Founded in 1953 as Tankista Praha in the capital city of Prague, the club moved to the city of Pardubice in 1956 and subsequently became Dukla Pardubice. In its eight-year existence, the club spent six seasons in the Czechoslovak First League.
Milla Davenport
Milla Davenport (February 4, 1871 in Zurich – May 17, 1936) was an American stage and film actress who first appeared with the repertory company of her husband, actor Harry J. Davenport (1870-1929),  for fifteen years.

Davenport then began a career in motion pictures in the silent film Trapping the Bachelor (1916). She was in Daddy-Long-Legs (1919) with Mary Pickford, The Brat (1919) with Nazimova, Sins of the Fathers (1928) with Emil Jannings, and The Wedding Night (1935). Davenport continued to make movies well into the sound film era. Her last film credits are for roles in The Defense Rests (1934), Here Comes Cookie (1935), and an uncredited part in Human Cargo (1936).

Davenport died in Los Angeles, California in 1936, aged 65. She was buried in the Hollywood Forever Cemetery.

Sins of the Fathers (1928 film)
Sins of the Fathers is a 1928 American sound part-talkie drama film produced by Famous Players–Lasky and released by Paramount Pictures. Like the majority of films during the early sound era, it was also issued in a silent version for theaters which were not yet wired for sound. The film was directed by Ludwig Berger and stars Emil Jannings and Ruth Chatterton in her motion picture debut.
Wight Shipyard
The Wight Shipyard is a shipbuilding company and shipyard based in East Cowes on the Isle of Wight in the UK, with their facilities occupying and including the historic Saunders-Roe flying boat hangar and British Hovercraft Corporation hangar. The company was originally known as Shemara Refit LLP, and was formed to undertake the refit of the classic yacht  MY Shemara. They now specialise in the construction and refit of high speed craft and aluminium ships.

MY Shemara
MY Shemara is a motor yacht built in 1938 by John I. Thornycroft & Company to the order of Bernard Docker. Between 1939 and 1946 she served in the Royal Navy as HMS Shemara. As of 2015, Shemara is owned by Charles Dunstone, and is available for charter. She can carry 18 guests and 16 crew, is 64.09 m (210.3 ft) in length and 9.19 m (30.2 ft) in beam, and has a maximum speed of 14 knots (26 km/h; 16 mph).
S6 (ZVV)
The S6 is a regional railway service of the S-Bahn Zürich on the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), Zürich transportation network, and is one of the network's services connecting the cantons of Zürich and Aargau.

At Zürich HB, trains of the S6 service depart from underground tracks (Gleis) 41–44 (Museumstrasse station).

Uetikon railway station
Uetikon is a railway station in the Swiss canton of Zurich, on the eastern shore of Lake Zurich (Goldcoast). The station takes its name from the municipality of Uetikon am See, and is located on the border of that municipality and the adjoining municipality of Männedorf. Uetikon railway station is situated on the Lake Zurich right bank railway line, within fare zone 142 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).
Hi-Tek
Tony Louis Cottrell (born May 5, 1976), better known as Hi-Tek, is an American rapper and music producer from Cincinnati, Ohio. He is best known for his work with Talib Kweli as the duo Reflection Eternal. His father is singer Willie Cottrell of the Willie Cottrell Band, whom Hi-Tek featured on his second album, Hi-Teknology 2.

Mos Def & Talib Kweli Are Black Star
Mos Def & Talib Kweli Are Black Star (often referred to as Black Star) is the debut studio album by American hip hop duo Black Star, composed of rappers Talib Kweli and Yasiin Bey (then known as Mos Def). The album was released on September 29, 1998, to critical acclaim. The title is a reference to the Black Star Line, a shipping line founded by Pan-Africanist Marcus Garvey. The album deals with modern-day issues, philosophical ideas, and life in Brooklyn, New York City as the two artists know it.
Yewlands Academy
Yewlands Academy (formerly known as Yewlands Secondary School and Yewlands Technology College) is a secondary school with academy status located in the Grenoside area of Sheffield, South Yorkshire, England. Until March 2018, it was managed by the Wakefield City Academies Trust. Following the collapse of the trust, it was taken over by the Brigantia Learning Trust who manage the nearby schools Hinde House School and Longley Park Sixth Form.

The school was originally located on three sites; Elm, Yew and Willow. The school was rebuilt as part of the Building Schools for the Future programme and reopened in September 2009. The school has under 900 students.

Wakefield City Academies Trust
Wakefield City Academies Trust (WCAT) was a multi-academy trust (MAT) that managed 21 schools (14 primary and 7 secondary) across West Yorkshire, South Yorkshire, and the East Riding of Yorkshire. As an academy trust, it was an exempt charity regulated by the Department for Education (DfE).

In September 2017, WCAT announced it would cease operations and dissolve once new sponsor organisations were found for its schools.
Charles Delporte (artist)
Charles Delporte (4 December 1928 – 6 November 2012) was a Belgian painter and sculptor.

Delporte was born in Marcinelle.  There are four tendencies in his work: realistic, genetic, geophysical and nuclear. Over 300 of his visual works are exhibited in museums, foundations, churches and cities worldwide, e.g. in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, the Royal Palace of Brussels, the Élysée Palace and the National Library in Paris, the Museum of Contemporary Art Tokyo, the São Paulo Museum of Modern Art, the Museum of Fine Arts in Montevideo, the Belgian embassy in Beijing, the University of Houston.

In addition, Delporte was also known as a poet and singer, and these aspects of his work were often combined with his paintings or sculptures.

He was appointed Knight in the Pontifical Equestrian Order of St. Sylvester Pope and Martyr by Pope John Paul II.

Delporte died, aged 83, in Charleroi. A museum was dedicated to him in the city of Damme, near Bruges, from 1990 until 2013.

Order of St. Sylvester
The Pontifical Equestrian Order of Saint Sylvester (Latin: Ordo Sancti Silvestri Papae, Italian: Ordine di San Silvestro Papa), sometimes referred to as the Sylvestrine Order, or the Pontifical Order of Pope Saint Sylvester, is one of five orders of knighthood awarded directly by the Pope as Supreme Pontiff and head of the Catholic Church and as the Head of State of Vatican City. It is intended to honour Catholic laypeople who are actively involved in the life of the Church, particularly as it is exemplified in the exercise of their professional duties and mastership of the different arts. The order has been bestowed upon members of other Christian denominations as well, in addition to those of other religions.
Tatu Nissinen
David (Tatu) Nissinen (22 August 1883 – 2 February 1966) was a Finnish agronomist and politician, born in Maaninka. He was a member of the Parliament of Finland from 1920 to 1922, representing the National Progressive Party.

Maaninka
Maaninka (Swedish: Maaninka, also Maninga) is a former municipality in the region of North Savo, in Finland. It was merged with the city of Kuopio on 1 January 2015.

The municipality had a population of 3,747 (30 November 2014) and it covered an area of 575.13 square kilometres (222.06 sq mi) of
which 108.62 square kilometres (41.94 sq mi) was water. The population density was 8.03 inhabitants per square kilometre (20.8/sq mi).

The municipality is mostly rugged forestland. The tallest waterfall in Finland, at 36 metres (118 ft) high, is located in Maaninka. The site, called Korkeakoski, has been a tourist site since the 19th century.

The municipality was unilingually Finnish.
Ryhall
Ryhall is a village and civil parish in the county of Rutland in the East Midlands of England. It is situated close to the eastern boundary of the county, about 2 miles (3 km) north of Stamford. The parish includes the hamlet of Belmesthorpe.

River Gwash
The River Gwash, occasionally Guash, a tributary of the River Welland, flows through the English counties of Leicestershire, Rutland and Lincolnshire. It rises just outside the village of Knossington in Leicestershire, near the western edge of Rutland. It is about 39 kilometres (24 mi) long.