hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Andrews Bay, South Georgia
Saint Andrews Bay is a bight 2 miles (3.2 km) wide, indenting the north coast of South Georgia immediately south of Mount Skittle. Probably first sighted by the British expedition under Cook which explored the north coast of South Georgia in 1775. The name dates back to at least 1920 and is now well established. On charts where abbreviations are used, the name may be abbreviated to St. Andrews Bay.

King penguins form huge breeding colonies, and the one at St Andrews Bay has over 150,000 birds and is (2021) probably the largest in the world. Because of the long breeding cycle, colonies are continuously occupied.

Cook Glacier, which once terminated in the bay, has retreated from the current beach since the 1970s, leaving a lake and gravel beach in its wake. Heaney Glacier and  Buxton Glacier also terminate inland from the bay.

Buxton Glacier
Buxton Glacier is a glacier flowing northeast between Heaney Glacier and Cook Glacier, on the north coast of the island of South Georgia, immediately south of Mount Skittle. The terminus of Buxton Glacier is located at Saint Andrews Bay. Buxton Glacier is close to Ross Glacier, which is leaving a gravel beach in the wake of its retreat.
Mirai no Kakera
"Mirai no Kakera" (未来の破片, Piece of the Future) is a song by Japanese rock band Asian Kung-Fu Generation. It was released as the first single of their major-label debut album, Kimi Tsunagi Five M, on August 6, 2003. The song's b-side, "Entrance," was later included on the band's 2006 compilation, Feedback File.

Feedback File
Feedback File (フィードバックファイル, Fīdobakku Fairu) is the first compilation album by Japanese rock band Asian Kung-Fu Generation, released on October 25, 2006. The album is primarily composed of B-side tracks from previously released studio singles and recordings of live performances, with the exception of two new non-album tracks, "Kaiga Kyōshitsu" and "Dōdōmeguri no Yoru." It was released with a limited edition two-disc DVD version which included additional live footage.
Richfield, Wisconsin
Richfield is a village in Washington County, Wisconsin, and is on the edge of the Milwaukee Metropolitan Area. United States. The population was 11,739 at the 2020 census. The unincorporated community of Hubertus, as well as the former communities of Pleasant Hill and Plat are located in the village, as well as the communities of Colgate and Lake Five, which are partially located in Richfield.

Lake Five, Wisconsin
Lake Five is an unincorporated community located in the village of Richfield, Washington County, Wisconsin, United States.  Lake Five is located on County Highway Q along the southern border of Washington County; it abuts the town of Lisbon, Waukesha County to the south. The Lake Five post office was established in May 1855 by its first postmaster, Patrick McGovern.
Wuzhen
Wuzhen (Chinese: 乌镇; pinyin: Wūzhèn, Wu: Whu-tsen lit. "Wu Town") is a historic scenic town, part of Tongxiang, located in the north of Zhejiang Province, China. It was primarily built in the 7th century during the Tang dynasty.

It lies within the triangle formed by Hangzhou, Suzhou and Shanghai.  Covering an area of 71.19 km2 (27.49 sq mi),  Wuzhen has a total population of 60,000, of which 12,000 are permanent residents.

Wuzhen has been the permanent host place of the annual World Internet Conference, an international Internet conference held in China, since 2014.

World Internet Conference
The World Internet Conference (WIC; 世界互联网大会), also known as the Wuzhen Summit (乌镇峰会), is an annual event, first held in 2014, organized by the government of the People's Republic of China to discuss global Internet issues and policies. It is organized by the Cyberspace Administration of China.
Jeannette Klute
Jeannette Klute (1918 – 2009) was an American photographer who helped develop the Dye-transfer process at the Eastman Kodak Company and is credited with demonstrating the artistic possibilities of color photography. Klute also paved the way for women to work in the photography industry.

Dye-transfer process
Dye transfer is a continuous-tone color photographic printing process. It was used to print Technicolor films, as well as to produce paper colour prints used in advertising, or large transparencies for display.
Colin Murdoch
Colin Albert Murdoch ONZM (6 February 1929 – 4 May 2008) was a New Zealand pharmacist and veterinarian who made a number of significant inventions, in particular the tranquilliser gun, the disposable hypodermic syringe and the child-proof medicine container. He had a total of 46 patents registered in his name.

Dart gun
A dart gun is an air rifle that fires a dart. The dart is tipped with a hypodermic needle and filled with a sedative, vaccine or antibiotic. A dart gun containing a sedative is called a tranquillizer gun (also spelled tranquilizer gun, tranquilliser gun or tranquiliser gun).
Norway women's national floorball team
Norway women's national floorball team is the national team of Norway in women's floorball.

The team has participated in all editions of both the World Championships and the European Championships. Norway won two bronze medals at the 1997 and 2001 World Championships, and a silver medal at the only 1995 European Championships. In the all-time medal table, the team shares fourth place with the Czech Republic, behind Switzerland.

After finishing seventh and eleventh at the last two championships in 2021 and 2023, Norway is ranked ninth in the IFF rankings (behind Denmark and ahead of Germany).

Women's World Floorball Championship
The Women's World Floorball Championship is an international floorball competition contested by the senior women's national teams of the members of the International Floorball Federation (IFF). It is held regularly in odd years since 1997. In even years, the men's championship is played. The tournament takes place in December.

The reigning champion from the most recent 2025 championship held in the Czech Republic, and a two-time overall winner, is Switzerland. The most successful team, with eleven titles, is Sweden. Finland has won twice and is the only country to have won a medal at every tournament. The only other medalists are the Czech Republic, with one silver and two bronze medals, and Norway, with two bronzes.

The last championship took place in 2025 in the Czech Republic. The next will take place in 2027 in Finland.
Supraviețuitorul: Filipine
Supraviețuitorul: Filipine (lit. '"The survivor: Philippines"') was the first season of Supraviețuitorul, a Romanian television series based on the popular reality game show Survivor. This season was announced by Pro TV on 23 December 2015 and was filmed in Caramoan, Camarines Sur, Philippines from June to July 2016. It aired from 12 September to 22 November 2016 on Pro TV. Hosted by Romanian journalist Dragoș Bucurenci, the program featured 18 Romanian castaways competing for 44 days. The grand prize, won by Lucian "Zapp" Lupu, consisted of €100,000.

The 18 castaways were divided into two tribes of nine, each named after a beach in the Philippines: Hangin and Tubig.

Caramoan
Caramoan, officially the Municipality of Caramoan (Central Bikol: Banwaan kan Caramoan; Tagalog: Bayan ng Caramoan), is a municipality in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 50,433 people.

The town became known worldwide after being used in an international television show. The area features white beaches, calm lagoons, caves, rocky cliffs, and rich marine life. Even before its media exposure, Caramoan was appreciated for its natural and unspoiled island setting.
Gdynia Cisowa railway station
Gdynia Cisowa railway station is a railway station serving the city of Gdynia, in the Pomeranian Voivodeship, Poland. The station opened on 22 December 1997 and is located in the Cisowa district on the Gdańsk Śródmieście–Rumia railway. The train services are operated by SKM Tricity.

Cisowa, Gdynia
Cisowa [t͡ɕiˈsɔva] is a district of Gdynia, Poland, located in the north-western part of the city.

Cisowa was a royal village of the Kingdom of Poland, administratively located in the Gdynia city in the Pomeranian Voivodeship.
Alberto Castilla
Alberto Castilla Buenaventura (Bogotá 9 April 1878 – Ibagué 10 June 1937), was a Colombian composer. He was born in Bogotá. He was also an engineer, journalist, poet, writer, mathematician and musician. He founded the Conservatory of Tolima in 1906.

He composed the famous instrumental "Bunde Tolimense" to which Nicanor Velásquez added verses to create what is now the Hymn of the Tolima Department.

Tolima Department
Tolima (Spanish pronunciation: [toˈlima]) is one of the 32 departments of Colombia, located in the Andean region, in the center-west of the country. It is bordered on the north and the west by the department of Caldas; on the east by the department of Cundinamarca; on the south by the department of Huila, and on the west by the departments of Cauca, Valle del Cauca, Quindío and Risaralda. Tolima has a surface area of 23,562 km2, and its capital is Ibagué. The department of Tolima was created in 1861 from a part of what was previously Cundinamarca.
Eastern Gate (Delft)
The Eastern Gate (Dutch: Oostpoort) in Delft, Netherlands, is an example of Brick Gothic northern European architecture that was built around 1400. Around 1510, the towers were enhanced with an additional octagonal floor and high spires. The gate was restored in 1964. It currently serves as an art gallery and private residence.

This is the only city gate remaining in Delft; the others were demolished in the 1840s. It remained as it had less traffic than the other gates.

Delft
Delft (Dutch pronunciation: [ˈdɛl(ə)ft] ⓘ) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. It is located between Rotterdam, to the southeast, and The Hague, to the northwest. Together with them, it is a part of both the Rotterdam–The Hague metropolitan area and the Randstad.

Delft is a popular tourist destination in the Netherlands, famous for its historical connections with the reigning House of Orange-Nassau, for its blue pottery, for being home to the painter Jan Vermeer, and for hosting Delft University of Technology (TU Delft). Historically, Delft played a highly influential role in the Dutch Golden Age. In terms of science and technology, thanks to the pioneering contributions of Antonie van Leeuwenhoek and Martinus Beijerinck, Delft can be considered to be the birthplace of microbiology.
North River (Cacapon River tributary)
The North River is a tributary of the Cacapon River, belonging to the Potomac River and Chesapeake Bay watersheds. The river is located in Hampshire and Hardy counties in the U.S. state of West Virginia's Eastern Panhandle. The mouth of the North River into the Cacapon is located at Forks of Cacapon. From its headwaters to its mouth, the North River spans 52.4 miles (84.3 km) in length.

Hampshire County, West Virginia
Hampshire County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 23,093. Its county seat is Romney, West Virginia's oldest town (1762). The county was created by the Virginia General Assembly in 1754, from parts of Frederick and Augusta Counties (Virginia) and is the state's oldest county. The county lies in West Virginia's Potomac Highlands region.

Hampshire County is part of the Winchester, VA-WV Metropolitan Statistical Area.
Jacob Mincer Award
The Jacob Mincer Award is an economic award issued by the Society of Labour Economists (SOLE) honouring lifetime contributions to the field of labour economics.

Initially named the "Career Achievement Award for Lifetime Contributions to the Field of Labor Economics", the prize was first awarded to Jacob Mincer and Gary Becker in 2004, and was subsequently known as the "Mincer Award"".
The award is to be presented annually, provided a suitable nominee is found, by a committee appointed by the society President and approved by the Executive Board.

Four winners of the Jacob Mincer Award have also been awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences.

Jacob Mincer
Jacob Mincer (July 15, 1922 – August 20, 2006) was a Polish-American economist, widely regarded as the father of modern labor economics. He was the Joseph L. Buttenwieser Professor of Economics and Social Relations at Columbia University for most of his active life.
The Enemy Sex
The Enemy Sex is a 1924 American silent drama film starring Betty Compson and directed by her husband James Cruze. It was produced by Famous Players–Lasky and released by Paramount Pictures. It is taken from the 1914 novel The Salamander by Owen Johnson.

Betty Compson
Betty Compson (born Eleanor Luicime Compson; March 19, 1897 – April 18, 1974) was an American actress and film producer who got her start during Hollywood's silent era. She is best known for her performances in The Docks of New York and The Barker, the latter of which earned her an Academy Award nomination for Best Actress.
Richard B. Mellon
Richard Beatty Mellon (March 19, 1858 – December 1, 1933), sometimes R.B., was a banker, industrialist, and philanthropist from Pittsburgh, Pennsylvania.  He was the son of Mellon family patriarch Thomas Mellon.

East Liberty Presbyterian Church
East Liberty Presbyterian Church, sometimes referred to as the Cathedral of Hope, is in the East Liberty neighborhood of the East End of Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The current building is the fifth church building to occupy the site; the first was in 1819. It occupies the space of an entire block.
Wham! Bam! Islam!
Wham! Bam! Islam! is a 2011 PBS documentary by Isaac Solotaroff broadcast in October that year as the season premiere of PBS's series "Independent Lens".

The documentary follows Naif Al-Mutawa, creator of the comic book The 99 and the animated TV-series The 99 and was pitched at the 2009 Sheffield Doc/Fest MeetMarket.

The 99 (TV series)
The 99 is a 2011–2012 British animated series directed by Dave Osborne and based on the comic book series of the same name created by Naif Al-Mutawa.

The series was planned to air on the TV channel The Hub in the United States, but didn't make it due to controversy.
Guy and Pauline
Guy and Pauline is a 1915 novel by the British writer Compton Mackenzie. It was begun on Capri and written in three and a half months, and remained Mackenzie's favourite of his own works. It was published in America with the alternative title of Plashers Mead.

Compton Mackenzie
Sir Edward Montague Compton Mackenzie, OBE (17 January 1883 – 30 November 1972) was a Scottish writer of fiction, biography, histories and a memoir, as well as a cultural commentator, raconteur and lifelong Scottish nationalist. He was one of the co-founders in 1928 of the National Party of Scotland along with Hugh MacDiarmid, Cunninghame Graham and John MacCormick. He was knighted in the 1952 Birthday Honours List.
Cessford Castle
Cessford Castle, is a large ruined mid-15th century L-plan castle near the village of Cessford, midway Jedburgh and Kelso, in the historic county of Roxburghshire, now a division of the Scottish Borders. The Castle is caput of the Barony of Cessford, and the principal stronghold of the Kerr family, notorious Border Reivers, many of whom served as Wardens of the Middle March.

Cessford, Scottish Borders
Cessford is a hamlet and former barony about a mile south of the B6401 road, in the Scottish Borders area of Scotland. The placename is from Gaelic 'ceis' and means 'the wattled causeway over the ford'; spellings vary between Cesfuird, Cesford, Cessfoord, Cessfuird, and Cessfurde.

Places nearby include Crailing, Eckford, Kelso, Morebattle, Nisbet, and Oxnam

Cessford Castle is a ruined castle nearby.

Cessford Burn is a tributary of the Kale Water.
Precious Blood Hospital (Caritas)
Precious Blood Hospital (Caritas) (Chinese: 寶血醫院（明愛）) is a Roman Catholic Community Hospital in Hong Kong, located at No. 113 Castle Peak Road in the Sham Shui Po area of West Kowloon. It is a Roman Catholic Christian hospital, run by the Caritas group, as is Canossa Hospital.

Sham Shui Po
Sham Shui Po (Chinese: 深水埗) is an area of Kowloon, Hong Kong, situated in the northwestern part of the Kowloon Peninsula, north of Tai Kok Tsui, east of Cheung Sha Wan and south of Shek Kip Mei (石硤尾). It is located in and is the namesake of the Sham Shui Po District.

A predominately lower-income neighborhood, Sham Shui Po is one of the densest and most vibrant neighbourhoods in Hong Kong. It has a diverse mix of migrants from rural China, working-class families and seniors, with many living in cage homes, subdivided flats and public housing estates. Sham Shui Po has many lively street markets, electronics outlets, fabric stores, restaurants and food vendors. It is famous for its Golden Computer Shopping Arcade for bargain electronics and accessories.
Daleville, Alabama
Daleville is a city in Dale County, Alabama, United States. As of the 2020 census, Daleville had a population of 4,866. It is part of the Ozark Micropolitan Statistical Area. The city's nickname is "Gateway to Fort Rucker", as this U.S. Army post is located just north of town. Cairns Army Airfield is located to the south of Daleville on the road to nearby Clayhatchee.

Newton, Alabama
Newton is a town in Dale County, Alabama, United States. As of the 2020 census, Newton had a population of 1,607. Once the county seat of Dale County, Newton lost this distinction to nearby Ozark in 1870, and is now a small farming community. It incorporated in 1887. The city currently forms a part of the Ozark micropolitan statistical area.
Westmorland and Cumberland Yeomanry
The Westmorland and Cumberland Yeomanry was a Yeomanry Cavalry regiment of the British Army with its origins in 1798. The regiment provided troops for the Imperial Yeomanry during the Second Boer War and served on the Western Front in the First World War, latterly as infantry. The regiment converted to artillery in 1920 and served as such in the early years of the Second World War, before becoming part of the Chindits in Burma. Postwar, it served as a gunner regiment until 1971, when the title disappeared.

Welsh Border Mounted Brigade
The Welsh Border Mounted Brigade was a formation of the Territorial Force of the British Army, organised in 1908.  After home defence service, it was posted to Egypt, where it was absorbed into the 4th Dismounted Brigade in March 1916.
Mikito Takayasu
Mikito Takayasu (高安 右人; (1860–1938)) was a Japanese ophthalmologist known for his discovery of Takayasu's arteritis.

He graduated from Tokyo Imperial University in 1887 and worked at what was to become Kanazawa University School of Medicine in Kanazawa, Ishikawa. After moving to Beppu, Kyushu he died in November 1938.

Kanazawa University
Kanazawa University (Japanese: 金沢大学, romanized: Kanazawa Daigaku, abbreviated to Japanese: 金大, romanized: Kindai) is a Japanese national university in the city of Kanazawa, the capital of Ishikawa Prefecture. The university was founded in 1949, although it can trace its roots back to 1862.

Kanazawa University is divided into two main campuses: Kakuma and Takaramachi. University enrollment is about 10,100 students, including 636 international students in 2021.
Postcards from God
Postcards from God – The Sister Wendy Musical is a British musical with songs, lyrics and book by Marcus Reeves, based on the life and works of Sister Wendy Beckett, the noted art critic and nun of the order of the Sisters of Notre Dame de Namur and later consecrated virgin and hermit.

Postcards from God began as a series of cabaret performances at Battersea Arts Centre in 2004 and is the story of art expert and writer Sister Wendy Beckett (1930–2018) who became somewhat of a media sensation in the 1990s with her television documentaries Sister Wendy's Odyssey (1992), Sister Wendy's Grand Tour (1997), Sister Wendy's Story of Painting (1997), Sister Wendy's American Collection (2001), and Sister Wendy at the Norton Simon Museum (2001).

Gay Soper
Gay Soper is an English actress and singer. Her career includes singing Turn Back, O Man in the original 1971 London production of Godspell. She sang the role of Madam Thenardier on the complete symphonic recording of Les Misérables and she narrated and voiced all the characters in the children's television show The Flumps.
Maharishi Vedic City, Iowa
Maharishi Vedic City (MVC) is a city in Jefferson County, Iowa, United States. The population was 277 at the time of the 2020 census. The city was incorporated in 2001 as "Vedic City" but then officially changed its name to "Maharishi Vedic City" five months later. It was the first city to incorporate in Iowa since 1982. Maharishi Vedic City consists of approximately one square mile, located about four miles north of Fairfield, the home of Maharishi University of Management.

The city plan and buildings are based on Maharishi Sthapatya Veda, which is said to be an ancient system of architecture and design, revived by Maharishi Mahesh Yogi. Its goals are to "protect, nourish, and satisfy everyone, upholding the different social, cultural, and religious traditions while maintaining the integrity and progress of the city as a whole".

Jefferson County, Iowa
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 United States census, the population was 15,663. The county seat is Fairfield. The county was formed in January 1839, and was named for U.S. President Thomas Jefferson. Jefferson County comprises the Fairfield, IA Micropolitan Statistical Area.
Canquelifá
Canquelifá, sometimes spelled Kankelefa, is a village in the Gabú Region of north-eastern Guinea-Bissau. It lies to the northwest of Buruntuma.

Kankelefa was the site of a large tata, the home and power center of the ruler of Paquesi, one of the constituent kingdoms of the Kaabu Empire. It consisted of a series of concentric 12m tall zig-zag walls built of rammed earth, complete with towers.

Tata (fortification)
A tata or tata somba is a historic type of fortification used throughout West Africa. The word is applied to the wall itself as well as the elite living spaces within it for the ruler of the tata and his court. It can also designate the defenses around a major city or other military center. The term 'tata' derives from the Mandinka language but has been used across a wide area, roughly corresponding to the former Mali Empire, since at least the 16th century.

Tata are often made of wood and rammed earth or mudbrick, but sometimes of stone as well. They usually have round or square towers, sometimes thatched, with arrow or gun slits.

Tata ruins, such as that of Maba Diakhou Bâ near Nioro du Rip in Senegal, generally date from the 19th century, though some are older. The construction materials used make them vulnerable to erosion and degradation if not maintained regularly. The tata of northern Togo and Benin are a UNESCO World Heritage Site.