hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electoral district of Ithaca
Ithaca was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland from 1912 to 1986.

It mostly covered the inner northwest suburbs of Brisbane, including Red Hill and Paddington. It was named after the Ithaca Creek.

Ithaca was at first a safe Labor seat, but was won and retained for the rest of its existence by the Liberal party in the 1960 election. It was the seat of Premier Ned Hanlon from 1926 until his death in 1952.

Ithaca was abolished in the redistribution before the 1986 election, and its area mostly taken up by the district of Mount Coot-tha.

1986 Queensland state election
Elections were held in the Australian state of Queensland on 1 November 1986 to elect the 89 members of the state's Legislative Assembly. It followed a redistribution which increased the number of seats in the Assembly from 82 to 89.

The election resulted in a seventh consecutive term for the National Party under Sir Joh Bjelke-Petersen. It was the 11th consecutive term for the National Party in Queensland since it first came to office in 1957.  The Nationals secured a majority in their own right, with 49 seats.  It is the only time that the Nationals have ever won enough seats to govern alone in an election at any level.  They had come up one seat short of an outright majority in 1983, but picked up a majority after persuading two Liberals to cross the floor.

This was the last time that a non-Labor Government was elected at a Queensland state election until 2012, although the Coalition briefly held government from 1996 to 1998 following the Mundingburra by-election.
Maridi County
Maridi County is an administrative area in Western Equatoria, South Sudan. It borders Mvolo County to the north-east, Mundri West County to the east and Ibba County to the west. It also borders Lakes State (Wulu County) to the north-west, Central Equatoria State (Yei County) to the south-east and the Democratic Republic of Congo to the south-west. The major ethnic groups in Maridi County are Baka, Mundu, Avukaya, Zande, Moro Kodo, and Wetu.

Yei River County
Yei River County is an administrative area in Central Equatoria with a large population of people who settled in that particular county.

Aggrey Cyrus Kanyikwa is the current commissioner for Yei River County. He was appointed by President Salva Kiir Mayardit as recommended by former Central Equatoria State Governor, Emmanuel Adil Anthony.

Yei has had many communities including the Pojulu, kakwa, Mundu etc, Welcoming businessmen and investors as it grows.
Sami Panico
Sami Panico (born 4 June 1993) is an Italian rugby union player of Ethiopian descent who plays as a Prop, he currently plays for Calvisano. Panico made his debut for the Italian national team in June 2016 and was part of the squad for the 2017 Six Nations Championship.

In 2014 and 2016, Panico was a permit player for Zebre, but he didn't play in official matches.

On 1 October 2018, it was announced that Panico had been arrested after 1.5 kilos of marijuana, 330 grammes of hashish and €10,000 in cash were discovered in the garden of his home in Rome, Italy. His rugby club, Zebre, suspended him on 8 September 2018 while the investigation was taking place. On 5 October 2018, Zebre announced that they had cancelled Panico's contract with the club.

Rugby Calvisano
Rugby Calvisano is an Italian rugby union club currently competing in the Top12. They are based in Calvisano (Province of Brescia), in Lombardy. They were founded in 1970 by a group of players: Tonino Montanari, Gianluigi Vaccari and Alfredo Gavazzi. In 1992 the club became “Rugby Calvisano S.r.l.”
Wishing on the Same Star
"Wishing on the Same Star" is the second and final single by American singer-songwriter Keedy. Written by Diane Warren, the single was released in 1991 by Arista Records. It peaked at number 86 on the Billboard Hot 100; a second push was made to American pop stations in 1992,  but it failed to chart. The single was released in Japan as "Itsumo Futari de" (いつもふたりで; lit. "Always the Two of Us").

Keedy
Kelly Ann Keedy Ladwig (born July 26, 1965), known by the stage name Keedy, is an American freestyle singer-songwriter best known for the 1991 Billboard Hot 100 top 20 hit, "Save Some Love", from her only major label studio album Chase the Clouds.
Café Paradis
Café Paradis (English Title: Paradise Cafe) is a 1950 Danish film, directed by Bodil Ipsen and Lau Lauritzen Jr., and written by Johannes Allen. The film received the Bodil Award for Best Danish Film, and Ib Schønberg, for what is regarded his finest performance, received the Bodil Award for Best Supporting Actor.

The story illuminates the problems of alcoholism as it follows the lives of two people: one is a common workman (played by Poul Reichhardt) who drinks too much beer, and the other is a company director (played by Ib Schønberg), who believes he just needs "a little one every now and then." They both come to face the consequences of their addictions.

Bodil Award for Best Danish Film
The Bodil Award for Best Danish Film (Danish: Bodilprisen for bedste danske film) is one of the categories for the Bodil Awards presented annually by the Danish Film Critics Association. It was created in 1948 and is one of the oldest film prizes in Europe. The jury can decide not to give out the award if no deserving films are submitted. This has occurred once, in 1974. More than one film also can receive the award in a single year, as occurred in 1955.
Stoyan Ormandzhiev
Stoyan Ormandzhiev (Bulgarian: Стоян Орманджиев; 10 January 1920 – 10 October 2006) was a Bulgarian footballer and manager, who managed two European clubs and the Bulgaria national team during his career.

Bulgaria national football team
The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football, and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA.

Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the fourth-place finish at the FIFA World Cup in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004, the latter marking their most recent major tournament appearance. The team has also competed at and won three titles in the Balkan Cup.
Spermalege
The spermalege (also known as the organ of Berlese or organ of Ribaga) is a special-purpose organ found in female bed bugs that appears to have evolved to mitigate the effects of traumatic insemination. The spermalege has two embryologically distinct parts, known as the ectospermalege and mesospermalege. The evolution of the spermalege as a female counter-adaptation for traumatic insemination was proposed by the French entomologist Jacques Carayon in 1966.

Jacques Carayon
Jacques Carayon (11 November 1916 – 1997) was a French entomologist, best known for his pioneering research into traumatic insemination. Carayon was Chairman of Entomology at the National Museum in Paris from 1975 to 1985.
Order of the Defender of the Realm
The Most Esteemed Order of the Defender of the Realm (Malay: Darjah Yang Mulia Pangkuan Negara) is a Malaysian federal award presented for meritorious service to the country.  The Order Motto are 'Dipeliharakan Allah-Pangkuan Negara' (lit. 'By the Grace of God-Defender of the Realm').

The order was instituted on 6 August 1958 and initially had the five highest ranks. The medal was added on 19 August 1960.

Syed Sheh Barakbah
Tun Syed Sheh bin Syed Hassan Barakbah (10 November 1906 – 8 October 1975) was a prominent Malaysian judge and politician. He was the second Lord President of the Federal Court, and the first Malaysian to hold that office. After his career in the judiciary, he briefly served as President of the Dewan Negara and later Governor of the Malaysian state of Penang. He is the shortest-serving President of the Dewan Negara in the history of Malaysia.
No. 115 Squadron RAF
Number 115 Squadron is a Royal Air Force squadron operating the Grob Tutor T1, training QFIs for the RAF's Elementary Flying Training (EFT) squadrons and the University Air Squadrons, as well as undertaking evaluation and standardisation duties.

No. 115 Squadron was formed during the First World War. It was then equipped with Handley Page O/400 heavy bombers. During World War II the squadron served as a bomber squadron and after the war it flew in a similar role till 1958, when it was engaged as a radio calibration unit. The squadron disbanded for the last time as an operational unit in 1993, but reformed in 2008 at RAF Cranwell as No. 115(Reserve) Squadron, part of No. 22 Group, operating the Grob Tutor T.1 before moving to their present base at RAF Wittering.

No. 22 Group RAF
No. 22 Group Royal Air Force (22 Gp) is one of five groups currently active in the Royal Air Force (RAF), falling under the responsibility of Deputy Commander-in-Chief (Personnel) in Air Command. Its previous title up until 2018 was No. 22 (Training) Group.  The group is responsible for RAF training policy and controlling the Royal Air Force College and the RAF's training stations. As such, it is the direct successor to Training Group.  22 Group provides training to all three service branches of the British Armed Forces; namely the Royal Air Force, the Royal Navy, and the British Army.
Hanford, California
Hanford is the most populous city in and the county seat of Kings County, California, located in the San Joaquin Valley region of the greater Central Valley. The population was 57,990 at the 2020 census.

Woodward Park (Fresno)
Woodward Park is a public park located in Fresno, California, abutting the San Joaquin River, opened in 1968. It is named after the late Ralph Woodward who bequeathed a portion of his estate to provide a regional park and bird sanctuary in Fresno. The park has a multi-use amphitheatre, an authentic Japanese Garden, disc golf course, BMX course, three children's playgrounds, a lake and trails that connect to the Lewis S. Eaton Trail.
37 Everywhere
37 Everywhere is the fourth studio album by Punchline. It is the group's second album for Fueled by Ramen Records. It reached a peak of #36 on the Billboard Heatseekers albums chart on April 29, 2006. It was produced by Shep Goodman and Kenny Gioia and continues to bring the brand of energetic pop punk that fans had come to expect from Punchline, yet often takes a turn towards alternative rock or unexpected styles. There is a much heavier use of falsetto on the album, by both Steve Soboslai (guitar) and Greg Wood (guitar), and somewhat less of Punchline's unconventional use of harmony, though the "way they twist their voices mid-word, and adopt a unique sound" remains at large.

Punchline (band)
Punchline is an American rock band from Belle Vernon, Pennsylvania south of Pittsburgh that was formed in 1998. The band released its ninth full-length album, Somewhere to Land, on September 12th, 2025.
Shawlands railway station
Shawlands railway station is a railway station serving Shawlands, a suburb of Glasgow, Scotland. The station is managed by ScotRail and is located on the Cathcart Circle Line. It opened in April 1894, when the original line to Cathcart via Queens Park was extended in a loop back towards Glasgow Central. The Cathcart Circle Line has been electrified since 1962 under British Railways.

Shawlands
Shawlands (Scottish Gaelic: Fearann na Doire) is a Southside suburb of Glasgow, Scotland, located two miles south of the River Clyde. The area, considered the "Heart of the Southside", is known for its independent restaurants  and cafés, art scene, public parks, period terraces, and red and blond sandstone tenements. Shawlands was named one of the best places to live in Scotland in 2022 and 2023 by The Sunday Times, and one of the world's coolest neighbourhoods by Time Out Magazine with judges describing it as "the city's best area to live and socialise”. It is located between Pollok Country Park – the home of the Burrell Collection and Pollok House – and the acclaimed Victorian park Queen's Park.
1993 Individual Speedway World Championship
The 1993 Individual Speedway World Championship was the 48th edition of the official World Championship to determine the world champion rider.

"Sudden" Sam Ermolenko of the United States won his only Speedway World Championship to become the first American winner since Bruce Penhall in 1982. Triple World Champion Hans Nielsen finished second with England's Chris Louis finishing third.

Sam Ermolenko
Guy Allen Ermolenko (born November 23, 1960 Maywood, California) is a former motorcycle speedway rider. During his career he was known as Sam Ermolenko. In 1993, he won the  Speedway World Championship.
Noel King (broadcast journalist)
Noel King is a co-host and editorial director of the podcast and radio show Today Explained for Vox. She is a graduate of Brown University, and comes from Kerhonkson, New York. King began working in radio in 2004 in Khartoum as a freelance journalist for the Voice of America. She also worked for Public Radio International's The World, and was a correspondent for the Planet Money podcast.  From 2018 through 2021, King was a host of NPR's Morning Edition and Up First.

Vox (website)
Vox (from Latin  vōx 'voice') is an American news and opinion website owned by Vox Media. The website was founded in April 2014 by Ezra Klein, Matt Yglesias, and Melissa Bell, and is noted for its concept of explanatory journalism. Vox's media presence also includes a YouTube channel, several podcasts, and a show presented on Netflix. Vox has been described as left-leaning and liberal.
Ring Them Bells
Ring Them Bells is a live album taken from Joan Baez' April 1995 shows at New York's The Bottom Line.  In addition to her own solo set, the album featured collaborations with other female artists including Mary Chapin Carpenter, Mimi Fariña, Dar Williams, the Indigo Girls and Mary Black.  Though Baez and many of the collaborating artists were admirers of one another, this album marked the first time many of them had worked together.  Baez' manager, Mark Spector, served as producer.

In February 2007, Proper Records issued a two-CD "Collectors' edition" with six additional tracks.

Kate & Anna McGarrigle
Kate McGarrigle (February 6, 1946 – January 18, 2010) and Anna McGarrigle (born December 4, 1944) were a duo of folk rock and country folk Canadian singer-songwriters (and sisters) from Quebec, who performed together until Kate's death in 2010.
Figtree High School
Figtree High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located on Gibsons Road in Figtree, a suburb of Wollongong, in the Illawarra region of New South Wales, Australia.

Established in 1969, the school enrolled approximately 900 students in 2018, from Year 7 to Year 12, of whom five percent identified as Indigenous Australians and 26 percent were from a language background other than English. The school is operated by the New South Wales Department of Education.

Figtree, New South Wales
Figtree is an inner western suburb of Wollongong, New South Wales, Australia. It is south-west of West Wollongong and connected to Wollongong by the Princes Highway

There is a small commercial district near this junction and another connected area of mainly food stores further north on the highway near the freeway entrance. There is also another commercial area with a chicken food shop, liquor store and video rental store on the east side of the highway at the O'Briens Road junction.

Figtree has a hotel, an oval, many specialty stores, a dog park, a private hospital and several schools.

A smaller area of residences in Figtree is Figtree Heights, a neighbourhood which is slightly raised above the general level of Figtree. To the suburb's south between Figtree and Unanderra is Cobbler's Hill, where houses have been built on its side.
Cookie jar
Cookie jars are utilitarian or decorative ceramic or glass jars often found in American and Canadian kitchens. In the United Kingdom, they are known as biscuit barrels or biscuit jars. If they are cans made out of tinplate, they are called biscuit tins. While used to store actual cookies or biscuits, they are sometimes employed to store other edible items like candy or dog treats, or non-edible items like currency (in the manner of a piggy bank).

Jar
A jar is a rigid, cylindrical, or slightly conical container, typically made of glass, ceramic, or plastic, with a wide mouth or opening that can be closed with a lid, screw cap, lug cap, cork stopper, roll-on cap, crimp-on cap, press-on cap, plastic shrink, heat-sealed lidding film, an inner seal, a tamper-evident band, or other suitable means. The English word "jar" originates from the Arabic word jarra, which means an earthen pot or vessel.
Shelley Peterson
Shelley Peterson (née Matthews; born 1952) is a Canadian television and film actress and writer, she is also known for her bestselling book, Dancer. Best known as the star of the Canadian sitcoms Not My Department and Dog House. She is also an author of several novels, her best known book being Dancer.

Born in London, Ontario, she is married to former premier of Ontario, David Peterson, and her sister is Deb Matthews, former deputy premier of Ontario. One of her children is journalist and activist Benjamin Peterson. She and her husband live in Caledon, Ontario. Her father, Donald J. Matthews, was president of the Progressive Conservative Party of Canada from 1971 to 1974.

Deb Matthews
Deborah Drake Matthews ECO (born 1953) is a former Canadian politician who served as the 10th deputy premier of Ontario from 2013 to 2018. A member of the Liberal Party, Matthews was the member of Provincial Parliament (MPP) for London North Centre from 2003 to 2018, and was a cabinet minister from 2008 to 2018 in the governments of Dalton McGuinty and Kathleen Wynne.
Entrop
The Entrop was a Dutch automobile manufactured by a cycle company in 's Gravenmoer in 1909. The firm produced over 1500 bicycles, but only four cars.

The car was powered by an air-cooled engine mounted behind the single front wheel. It weighed 400 kg (880 lb), and used lever steering. There were two engines available: a single-cylinder 417 cc engine, and a two-cylinder 813 cc engine.

's Gravenmoer
's Gravenmoer is a village in the Dutch province of North Brabant. It is located in the municipality of Dongen, about 3 km north of the town of Dongen. The village has a population of about 2190 inhabitants, including the farmlands to the north of the village.
Harvest Home (novel)
Harvest Home is a 1973 folk horror novel by American writer Thomas Tryon. A New York Times bestseller, the book became an NBC mini-series in 1978 titled The Dark Secret of Harvest Home, which starred Bette Davis (as Mary Fortune) and David Ackroyd (as Nick Constantine). The miniseries was generally faithful to the plot of the book; however, the name of the protagonist was changed in the film from Ned Constantine to Nick Constantine.

Folk horror
Folk horror is a subgenre of horror film and horror fiction that uses elements of folklore to invoke fear and foreboding. Typical elements include a rural setting, isolation, and themes of superstition, folk religion, paganism, sacrifice and the dark aspects of nature. Although related to supernatural horror film, folk horror usually focuses on the beliefs and actions of people, rather than the supernatural, and often deals with naïve outsiders coming up against these. The British films Witchfinder General (1968), Blood on Satan's Claw (1971) and The Wicker Man (1973) are pioneers of the genre, while The Witch (2015) and Midsommar (2019) sparked renewed interest in folk horror. Southeast Asian cinema also commonly features folk horror.
Listed buildings in East Layton
East Layton is a civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It contains eight listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish contains the village of East Layton and the surrounding countryside.  The listed buildings are all in the village, and consist of houses, a farmhouse and farm buildings, a former school, a former smithy and a church.

East Layton
East Layton is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England, close to the border with County Durham and a few miles west of Darlington.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Richmondshire, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

The racehorse Crisp is interred there.
Teshio River
The Teshio River (天塩川, Teshio-gawa) is a river in Hokkaido, Japan. At 256 kilometres (159 mi), it is the second-longest river on the island (after the Ishikari) and the fourth-longest in the country (after the Shinano, Tone, and Ishikari). A Class A river, the Teshio is the northernmost major river in Japan, and has been designated Hokkaidō Heritage. Matsuura Takeshirō is said to have come up with the name "Hokkaidō" during his exploration of the river's interior.

Nayoro
Nayoro (名寄市, Nayoro-shi; Japanese pronunciation: [na(ꜜ).jo.ɾo, na.jo.ɾoꜜ.ɕi], Ainu: Nay Oro lit. 'in the middle of the valley') is a city in Kamikawa Subprefecture, Hokkaido, Japan. As of 31 January 2025, the city had an estimated population of 24,702, and a population density of 46 people per km2. The total area of the city is 534.861 km2 (206.511 sq mi).
Moody Pike
Moody Pike, the second studio album from Pale Horse and Rider, featured Gerald Menke (ex-Mercury Rev), Mike Pride, as well as Palace Brothers' Paul Oldham. This was the last recording from the group as its members have gone on to focus on other projects.

Pale Horse and Rider
Pale Horse and Rider was a short-lived collaboration between Jon DeRosa and Marc Gartman. Their recordings featured a variety of performers in supporting roles, including Alan Sparhawk (Low), Nathan Amundson (Rivulets), Charles Newman (Flare, Mother West), Paul Oldham (Palace Brothers) and Mike Pride.
Lord Peter Views the Body
Lord Peter Views the Body, first published in 1928, is the first collection of short stories about Lord Peter Wimsey by Dorothy L. Sayers. 
Some stories, starting with “The Problem of Uncle Meleager’s Will,” had been previously published.
All twelve stories were included in later complete collections.

Lord Peter Wimsey
Lord Peter Death Bredon Wimsey DSO (later 17th Duke of Denver) is the fictional protagonist in a series of detective novels and short stories by Dorothy L. Sayers (and their continuation by Jill Paton Walsh). A dilettante who solves mysteries for his own amusement, Wimsey is an archetype for the British gentleman detective. He is often assisted by his valet and former batman, Mervyn Bunter; by his good friend and later brother-in-law, police detective Charles Parker; and, in a few books, by Harriet Vane, who becomes his wife.