hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mamia II Gurieli
Mamia II Gurieli (died 1625) is a 17th-century Georgian prince that ruled over the Principality of Guria in Western Georgia. Son of Prince George II, he succeeded his father in 1600 after spending a decade as head of Gurian troops. As Prince, he distinguished himself as a staunch supporter of closer relations with other Georgian states and an enemy of the Ottoman Empire. However, his policy failed as he was forced to remain under Turkish influence, while his ties with the Kingdom of Imereti progressively declined until an armed conflict and his assassination in 1625.

Tamar Gurieli (daughter of Mamia II Gurieli)
Tamar Gurieli (Georgian: თამარ გურიელი) was a Georgian noblewoman of the 17th century. She was the first wife of the future king Alexander III of Imereti, whom she married during his childhood. Although few details of her life survive, her subsequent divorce from the heir apparent played a significant role in triggering a new civil war in western Georgia, deeply affecting the politics of the Kingdom of Imereti.
Bertolli
Bertolli is a brand of Italian food products produced by multiple companies around the world with the trademark owned by Japanese multinational Mizkan Holdings. Originating as a brand of extra virgin olive oil, in which it was the global market leader, pasta sauces and ready meals are now sold under the brand name as well.

Mizkan
Mizkan Holdings (Mitsukan Hōrudingusu) is a Japanese company that produces vinegars (including seasoned rice vinegars, balsamic vinegars, and wine vinegars), mustards, salad dressings, authentic East Asian sauces, nattō, and other food products. It is based in Handa, Aichi Prefecture, near Nagoya.
Memorial Medical Center (Modesto, California)
Memorial Medical Center is a hospital in the greater Stanislaus County, California, United States. It is licensed for 423 acute care beds and is affiliated with Sutter Health, a not-for-profit association of medical service providers. The main directions of the Memorial Medical Center are cardiac care, cancer treatment, orthopedics, obstetrics, and newborn intensive care.

The hospital was founded on May 1, 1970 and at the time had 99 beds. It has been affiliated with Sutter Health since 1996.

In 2021, Memorial Medical Center received the prestigious Lantern Award from Emergency Nursing Association.  Memorial was one of thirty-three facilities to receive the award nationally.

Sutter Health
Sutter Health is a not-for-profit integrated health delivery system headquartered in Sacramento, California. It operates 25 acute care hospitals and over 200 clinics in Northern and Central California.

Sutter Hospital Association was founded in 1921 as a response to the 1918 flu pandemic. Named for nearby Sutter's Fort, its first hospital opened in 1923. Later known as Sutter Community Hospitals, the organization eventually merged with several struggling hospitals in the surrounding area.
Mettet
Mettet (French pronunciation: [mɛ.tɛ]; Walloon: Metet) is a municipality of Wallonia located in the province of Namur, Belgium.

On 1 January 2006 Mettet had 11,977 inhabitants. The total area is 116.78 km2, giving a population density of 103 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Biesme, Biesmerée, Ermeton-sur-Biert, Furnaux, Graux, Mettet, Oret, Saint-Gérard, and Stave.

Ermeton-sur-Biert
Ermeton-sur-Biert (French pronunciation: [ɛʁmətɔ̃ syʁ bjɛʁ]; Walloon: Ermeton-so-Bier) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Mettet, located in the province of Namur, Belgium.

There is a 14th-century castle in the village, which since 1936 has been in use as Ermeton Abbey and in 1973 was designated a heritage site.
Miami FC
Miami FC is an American professional soccer team based in Miami, Florida that competes in the USL Championship, the second tier of the American soccer pyramid.

The club began play in the North American Soccer League (NASL) in the 2016 season. Following the demise of the NASL, the club participated in the National Premier Soccer League (NPSL) and the National Independent Soccer Association (NISA) before moving to the USL Championship for the 2020 season. The team currently plays its home games at Pitbull Stadium on the campus of Florida International University.

2023 U.S. Open Cup
The 2023 Lamar Hunt U.S. Open Cup was the 108th edition of the U.S. Open Cup, the knockout domestic cup competition of American soccer. The 2023 field featured 99 teams, including a modern-era record 71 professional sides. Orlando City SC were the defending champions, but were eliminated in the round of 32 by Charlotte FC.

Houston Dynamo FC won their second U.S. Open Cup title after defeating Inter Miami CF 2–1 in the final, held at DRV PNK Stadium in Fort Lauderdale on September 27.
De Havilland Hornet
The de Havilland DH.103 Hornet, developed by de Havilland, is a fighter aircraft driven by two piston engines. It further exploited the wooden construction techniques that had been pioneered by the de Havilland Mosquito. Development of the Hornet had started during the Second World War as a private venture. The aircraft was to conduct long range fighter operations in the Pacific Theatre against the Empire of Japan but the war ended before the Hornet reached operational squadron status.

The Hornet entered service with RAF Fighter Command where it equipped several day fighter units and was commonly stationed in the British mainland. It saw combat in the Far East, being used as a strike fighter as part of the British military action taken during the Malayan Emergency. A naval carrier-capable version, the Sea Hornet, had been envisaged early on and was procured by the Fleet Air Arm of the Royal Navy.

809 Naval Air Squadron
809 Squadron (809 NAS), sometimes referred to as 809 Squadron, nicknamed Immortal, is a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom's Royal Navy (RN).  It currently operates the Lockheed Martin F-35B Lightning aircraft from RAF Marham, Norfolk, having recommissioned in 2023. The unit is jointly manned by both Royal Navy and Royal Air Force personnel and operates from Queen Elizabeth-class aircraft carriers.

It was first formed in 1941 and flew in the Soviet Union, the Mediterranean and the Far East during the Second World War. After active service during the Suez Crisis, 809 was disbanded in 1959. Reformed in 1963 to fly Blackburn Buccaneers, the squadron was disbanded briefly in 1965–66, and then again in 1978.  A brief period during the Falklands War saw 809 reformed to bring Sea Harrier FRS.1 aircraft south to the UK task group and to fly from HMS Illustrious.
Rockland St Mary
Rockland St Mary is a village in South Norfolk which lies about 6 miles (9½ km) southeast of Norwich between Surlingham, Bramerton, Claxton and Hellington. In the 2001 census it contained 325 households and a population of 824, falling to 810 at the 2011 Census. Although Rockland is part of South Norfolk District, those parts of the village lying adjacent to the river and broads fall under the administration of the Broads Authority. The Street (pictured) runs east to west through the centre of the village.

South Norfolk
South Norfolk is a local government district in Norfolk, England. The largest town is Wymondham, and the district also includes the towns of Costessey, Diss, Harleston, Hingham, Loddon and Long Stratton. The council was based in Long Stratton until 2023 when it moved to the Broadland Business Park near Norwich, in the neighbouring Broadland district, as part of a shared facility with Broadland District Council. Some of the district's urban areas (including Costessey) form part of the Norwich built-up area. The district also includes numerous villages and surrounding rural areas. Some eastern parts of the district lie within The Broads.

The neighbouring districts are Breckland, Broadland, Norwich, Great Yarmouth, East Suffolk and Mid Suffolk.
The George Washington Hotel (Pennsylvania)
The George Washington Hotel in Washington, Pennsylvania was designed by renowned architect William Lee Stoddart and built in 1923. Since then, it has been visited by Presidents John F. Kennedy and Harry S. Truman, film star Joan Blondell, big band leader Harry James, and other notable people.

The hotel is also home to the largest remaining mural of early American artist, Malcolm Parcell.

William Lee Stoddart
William Lee Stoddart (1868–1940) was an architect who designed urban hotels in the Eastern United States. Although he was born in Tenafly, New Jersey, most of his commissions were in the South.  He maintained offices in Atlanta and New York City.
Greengully Trail
The Greengully Trail is a shared use path for cyclists and pedestrians in the inner eastern suburb of Templestowe in Melbourne, Victoria, Australia.

There is a 400 m road section at the most northerly end of Blackburn Rd.

Mullum Mullum Creek Trail
The Mullum Mullum Creek Trail is a shared use path for cyclists and pedestrians, which follows Mullum Mullum Creek in the outer eastern suburbs in Melbourne, Victoria, Australia. The Mullum Mullum Creek Trail extends from the Eastlink Trail at Sherbrook Park to Highland Avenue in Croydon.

The path was previously split into two sections, but later connected to form one continuous trail from Templestowe to Croydon. The lower section of the path consists of the Yarra River Trail in Templestowe and Park Road in Donvale. The upper section is between the end of the Heads Road in Donvale and Highland Avenue in Croydon. The central section, between Park Road and Heads Road in Donvale, was completed in July 2018 and formally opened on 16 September 2018.
Kharkiv Raion
Kharkiv Raion (Ukrainian: Харківський район) is a raion (district) of Kharkiv Oblast in eastern Ukraine. Its administrative center is the city of Kharkiv. Population: 1,729,049 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Kharkiv Oblast was reduced to seven, and the area of Kharkiv Raion was significantly expanded. One abolished raion, Derhachi Raion, as well as Liubotyn Municipality, part of Nova Vodolaha Raion, and the city of Kharkiv, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Kharkiv Raion. The January 2020 estimate of the population of the former Kharkiv Raion was 176,186 (2020 est.).

Lyptsi
Lyptsi (Ukrainian: Липці; Russian: Липцы) is a village in the Kharkiv Oblast, Ukraine.  The village was founded in 1660. The village had a population of 13,321 in 2020. Lyptsy is the center of the Liptsi territorial community of Kharkiv Raion.
Ajmer district
Ajmer district is a district in the Indian state of Rajasthan. It is part of the Ajmer division–one of the seven administrative divisions of Rajasthan. The city of Ajmer is the district headquarters. The district is situated in the center part of Rajasthan, and is bounded by Didwana Kuchaman district to the north, Jaipur Rural and Dudu to the north-east, Tonk to the east, Kekri and Beawar to the south, and Nagaur to the west. It has an area of 8,481 km2 (3,275 sq mi), and a population of 2,583,052 (2011 census).

Kekri district
Kekri is a district of the Indian state of Rajasthan. It is located in central Rajasthan. It was formally established on 7 August 2023 by the Chief Minister Ashok Gehlot, and was carved out from parts of Ajmer district and Tonk district.
Conspiracy Island
Conspiracy Island is a privately owned tidal island situated in the Assonet River off Berkley, Massachusetts.

According to the 2000 census, Conspiracy Island is uninhabited.  In very low tides, the island is actually a peninsula, accessible across a sandy stretch of land connecting it to a nearby beach.

A Gazetteer of the State of Massachusetts, published in 1890, describes the history of localities in Massachusetts.  In its listing for Berkley, the book states that the island may have received its name from its connection to King Philip, himself the namesake of King Philip's War. Berkley's history also includes a legend that in 1675 on Conspiracy Island King Phillip formed his confederacy.

Berkley, Massachusetts
Berkley is a town in Bristol County, Massachusetts, United States, located south of Boston and east of Providence, Rhode Island. The population was 6,764 according to the 2020 census, making it the least populated town in the county.

Berkley is a part of the South Coast region of Massachusetts which encompasses the cities and towns that surround Buzzards Bay (excluding the Elizabeth Islands, Bourne and Falmouth), Mount Hope Bay and the Sakonnet River.
Drapers Professor of Agriculture
Drapers Professor of Agriculture was a professorship at the University of Cambridge. County councils in England petitioned the university to offer agricultural education in the 1880s, but it argued against doing so as it was deemed incompatible with an academic education. The colleges of the university were major landowners however and this led to the university accepting an endowment from the Worshipful Company of Drapers in 1899.

The following people held the post:

Sir Thomas Hudson Middleton 1902-1907.

Thomas Barlow Wood 1907-1929.

Sir Frank Engledow 1930-1957.

Sir Joseph Hutchinson 1957-1969.

Sir James Beament 1969-1989.

James Beament
Sir James William Longman Beament FRS (17 November 1921 – 10 March 2005) was a British scientist who studied insect physiology and psychoacoustics. He has been described as "an international authority" on "the structure and waterproofing of insect eggs".
Dunajec River Gorge
The Dunajec River Gorge (Polish: Przełom Dunajca; Slovak: Prielom Dunajca; German: Dohnst-Schlucht) runs through the Pieniny Mountains in the south of Poland and the north of Slovakia (as Dunajec is the border river between the two countries in the area). The gorge is characterized by some of the most interesting geological and geomorphological structures and area-specific natural ecosystems with little anthropogenic influence. It is featured on UNESCO's Tentative List of World Heritage Sites in Poland. The Gorge makes 7 loops in its length. The surrounding rock reaches 300 m in height almost all the way through.

Niedzica Castle
Niedzica Castle, also known as Dunajec Castle (Latin: Castrum de Dunajecz, Hungarian: Nedec Váralja / Nedec-Vár, German: Sub-Arx Unterschloss, Slovak: Nedecký hrad), is located in the southernmost part of Poland in Niedzica (Nowy Targ County in Lesser Poland). It was erected between the years 1320 and 1326 by Kokos of Brezovica on the site of an ancient stronghold surrounded by earthen walls in the Pieniny mountains.

The Niedzica Castle stands at an altitude of 566 m, on a hill 300 metres (980 ft) upstream from the Dunajec River mouth, measured from the center of the dam on Lake Czorsztyn.  The outline of Niedzica Castle can best be viewed from the ruins of Czorsztyn Castle on the other side of the lake. It is known as one of the most picturesque castles in the country and adorns the covers of many books.
Dinnington, South Yorkshire
Dinnington is a town in the civil parish of Dinnington St John's, in the Metropolitan Borough of Rotherham, in South Yorkshire, England. It is near to the towns of Worksop and Rotherham and cities of Sheffield and Doncaster.

Historically part of the West Riding of Yorkshire, Dinnington is the principal settlement in the civil parish of Dinnington St John's, which also includes the small satellite hamlets of Throapham and St John's. The Dinnington St John's parish is the most populous constituent of the St John's ward, which also includes the parishes of Laughton-en-le-Morthen, Firbeck, Letwell and Gildingwells. In 2001 this ward had a population of 11,476, with Dinnington St John's itself making up 9,161 of that figure. The population of the ward at the 2011 Census had increased to 12,517. Dinnington is about 330 feet (101 m) above sea level.

Gildingwells
Gildingwells is a village and civil parish in the Metropolitan Borough of Rotherham in South Yorkshire, England, on the border with Nottinghamshire. It lies between Dinnington and Carlton in Lindrick at 53°22′N 1°10′W﻿ / ﻿53.367°N 1.167°W﻿ / 53.367; -1.167, and at an elevation of around 60 metres above sea level.  It has a population of 115, increasing to 226 at the 2011 Census but now including Letwell.

Situated on a rural crossroads, Gildingwells is little more than a collection of farms. Education and shopping needs are fulfilled by the nearby settlements of Dinnington and Woodsetts.

The name Gildingwells probably derives from the Old English gildandewellas meaning 'the gushing springs'. Alternatively, the first element could be derived from gylden meaning 'golden'.
Otlukbeli
Otlukbeli is a municipality (belde) and seat of Otlukbeli District of Erzincan Province in Turkey. It had a population of 2,036 in 2021. It is divided into the neighborhoods of Fatih, Mehmet Akif Ersoy and Şehitler.

Otlukbeli District
Otlukbeli District is a district of Erzincan Province in Turkey. The municipality of Otlukbeli is the seat and the district had a population of 2,577 in 2021. It is the least populated district in the province. Its area is 320 km2.

The district was established in 1990.
Moya Brennan
Moya Brennan (born Máire Philomena Ní Bhraonáin on 4 August 1952), also known as Máire Brennan, is an Irish folk singer, songwriter, harpist, and philanthropist. She is the elder sister of Enya. She began performing professionally in 1970 when her family formed the band Clannad.  Brennan released her first solo album in 1992 called Máire, a successful venture. She has received a Grammy Award from five nominations and has won an Emmy Award. She has recorded music for several soundtracks, including Titanic, To End All Wars and King Arthur.

Circle of Friends (1995 film)
Circle of Friends is a 1995 romantic drama film directed by Irish filmmaker Pat O'Connor, and based on the 1990 novel of the same name written by Maeve Binchy.

The movie was well received by critics and was a box office success.
Addington Raceway
Addington Raceway or The Met is the home of the Metropolitan Trotting Club in Addington, Christchurch in New Zealand.  The venue consists of a trotting track, a greyhound track, conference centre and restaurants. It is also home to many feature harness races such as: The New Zealand Trotting Cup and the Dominion Handicap.

The raceway forms part of a sporting complex that includes Rugby League Park and the Christchurch Arena.

Wolfbrook Arena
Wolfbrook Arena is an indoor arena in Christchurch, New Zealand. It is located in the suburb of Addington. Opened in September 1998, it has gone through a series of name changes, most recently in 2023, when it was renamed from Christchurch Arena.
Big Island, Virginia
Big Island is a census-designated place (CDP) in northern Bedford County, Virginia, United States. The population as of the 2020 United States census was 300. The CDP is located along the James River and U.S. Route 501, between Glasgow and Coleman Falls. It is part of the Lynchburg Metropolitan Statistical Area.

Coleman Falls, Virginia
Coleman Falls is an unincorporated community in northern Bedford County, Virginia, United States. The community is located along the James River and U.S. Route 501, between Big Island and Boonsboro. It is part of the Lynchburg Metropolitan Statistical Area.
McNabb, Illinois
McNabb is a village in Putnam County, Illinois, United States. As of the 2020 census, McNabb had a population of 275. It is part of the Ottawa Micropolitan Statistical Area. Just outside of McNabb is the Clear Creek Meeting House, one of the few surviving western Quaker meeting houses. The Meeting House once hosted local abolitionists, such as Benjamin Lundy.

In 1900, the Indiana, Illinois, and Iowa Railroad wanted a station in Magnolia Township. Hon. J. M. McNabb, at that time county judge, promoted it and the resulting station and town were named after him. Today the Toluca, Marquette & Northern Railroad also runs through the town.

Putnam County, Illinois
Putnam County is the least extensive county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 United States census, it had a population of 5,637. The county seat is Hennepin. The county was formed in 1825 out of Fulton County and named after Israel Putnam, who was a general in the American Revolution. Putnam County is part of the Ottawa, IL Micropolitan Statistical Area.
Tiger Falls
The Tiger Falls are hidden in the hilly terrains of Chakrata in Uttarakhand, India. It is 98 km from the state capital, Dehradun, 20 km from Chakrata and can be reached by a 5 km trek with rhododendron and oak trees surroundings. At an elevation of 312 ft, it is considered the highest direct waterfall in India.

Chakrata
Chakrata is a cantonment town and also a sub district/tehsil, in Dehradun district in the state of Uttarakhand, India.

It lies between the Tons and Yamuna rivers, at an elevation of 2118 m, 98 km from the state capital, Dehradun. Chakrata was originally a cantonment of the British Indian Army. To the west lies Shillai, Himachal Pradesh, and to the east are Mussoorie (73 km) and Tehri Garhwal.
Sommariva del Bosco
Sommariva del Bosco is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 35 kilometres (22 mi) south of Turin and about 45 kilometres (28 mi) northeast of Cuneo. As of 1 January 2017, it had a population of 6 304 and an area of 35.6 square kilometres (13.7 mi2).

Sommariva del Bosco borders the following municipalities: Baldissero d'Alba, Caramagna Piemonte, Carmagnola, Cavallermaggiore, Ceresole Alba, Racconigi, Sanfrè, and Sommariva Perno.

Sommariva Perno
Sommariva Perno is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located in Roero about 40 kilometres (25 mi) southeast of Turin and about 50 kilometres (31 mi) northeast of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 2,800 and an area of 17.4 square kilometres (6.7 sq mi).

The municipality of Sommariva Perno contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Valle Rossi, San Giuseppe, and Villa.

Sommariva Perno borders the following municipalities: Baldissero d'Alba, Corneliano d'Alba, Monticello d'Alba, Pocapaglia, Sanfrè, and Sommariva del Bosco.
Zouteveen
Zouteveen is a neighbourhood in the municipality Midden-Delfland in the province South Holland in the Netherlands. It is located between Vlaardingen and Delft, about 3 km south of the town of Schipluiden. There are two hamlets in this area: Negenhuizen and De Kapel.

Vlaardingen
Vlaardingen (Dutch pronunciation: [ˈvlaːrdɪŋə(n)] ⓘ) is a large town and municipality in South Holland in the Netherlands. It is located on the north bank of the Nieuwe Maas river at the confluence with the Oude Maas. The municipality administers an area of 26.69 km2 (10.31 sq mi), of which 23.57 km2 (9.10 sq mi) is land, with 73,924 residents in 2021.
Arisugawa-no-miya
The Arisugawa-no-miya (有栖川宮) was one of the shinnōke, branches of the Imperial Family of Japan which were, until 1947, eligible to succeed to the Chrysanthemum Throne in the event that the main line should die out.

Shinnōke
Seshū Shinnōke (世襲親王家) was the collective name for the four cadet branches of the Imperial House of Japan, which were until 1947 entitled to provide a successor to the Chrysanthemum Throne if the main line failed to produce an heir. The heads of these royal houses held the title of imperial prince (親王, shinnō), regardless of their genealogical distance from the reigning Emperor of Japan, as the term seshū in their designation meant that they were eligible for succession.