hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deg Xinag language
Deg Xinag (Deg Hitʼan) is a Northern Athabaskan language spoken by the Deg Hitʼan peoples of the GASH region. The GASH region consists of the villages of Grayling, Anvik, Shageluk, and Holy Cross along the lower Yukon River in Interior Alaska. The language is severely endangered; out of an ethnic population of approximately 250 people, only 2 people still speak the language.

The language was referred to as Ingalik by Osgood (1936). While this term sometimes still appears in the literature, it is today considered pejorative. The word "Ingalik" is from the Yupʼik Eskimo language: Ingqiliq, meaning "Indian".

Engithidong Xugixudhoy (Their Stories of Long Ago), a collection of traditional folk tales in Deg Xinag by the elder Belle Deacon, was published in 1987 by the Alaska Native Language Center. A literacy manual with accompanying audiotapes was published in 1993.

Belle Deacon
Belle Young Gochenauer Deacon (September 23, 1904 – 1995) was an American basketmaker and language and folklore expert. As an Alaska Native elder, she held and shared knowledge of the language and traditions of the Athabascan people. She received the National Heritage Fellowship in 1992.
Beka III Jaqeli
Beka III Jaqeli (c. 1564—1635), also known as Sefer Pasha (Georgian: ბექა III ჯაყელი; Turkish: Sefer Paşa), was a Georgian Pasha of Childir Eyalet from 1625 to 1635. He was a member of the Jaqeli family and the third son of Kaikhosro II Jaqeli and Dedisimedi, a noblewoman of the House of Mukhrani and Princess consort of Samtskhe. Beka came to power after poisoning his nephew Manuchar III, the last Christian ruler of Samtskhe-Saatabago, which was then fully incorporated as the Childir Eyalet. After this, Beka III went to Istanbul, to the court of Sultan Murad IV. He converted to Islam, a prerequisite for the position, called himself Sefer Pasha and returned to the Childir Eyalet.. His conversion and rule as Pasha solidified Ottoman control and accelerated the process of Islamization in the region of Samtskhe. Sefer Pasha died in 1635 and was succeeded by his son, Yusuf I, as Pasha of Childir.

Dedisimedi
Dedisimedi (Georgian: დედისიმედი; died c. 1595) was a Georgian noblewoman of the House of Mukhrani, a collateral branch of the royal Bagrationi dynasty. She was princess consort of Samtskhe as wife of Kaikhosro II Jaqeli (r. 1545–1573) and regent for her son Qvarqvare IV Jaqeli (r. 1573–1581). She played a leading role in a civil war that plagued Samtskhe from 1576 to 1578. After the Ottoman takeover of her principality, Dedisimedi retired to Kartli, leaving the government to her son, Manuchar II Jaqeli, who continued to rule as an Ottoman pasha.
Lai Chi Kok Bridge
Lai Chi Kok Bridge is a Hong Kong bridge that carries the Kwai Chung Road, part of Route 5, linking Kowloon to Kwai Chung, New Territories.

The bridge, once the longest in Hong Kong, spanned Lai Chi Kok Bay, which was later filled in. It continues as an elevated road through Mei Foo Sun Chuen, a private housing estate. The former bay (below the bridge) is now Lai Chi Kok Park as well as Mei Foo station of the Mass Transit Railway (MTR).

Route 5 (Hong Kong)
Route 5 (Chinese: 五號幹綫) is a strategic route in Hong Kong from eastern to western Kowloon and New Kowloon, and ends in Tsuen Wan in the New Territories where it connects to Route 9. It is one of the most seriously congested routes in Kowloon, especially during peak hours, as it serves as an interchange to the Hung Hom Cross-Harbour Tunnel.

Route 5 begins in the east from Kowloon Bay westwards via central Kowloon to Yau Ma Tei. From Yau Ma Tei, the road heads north to Tsuen Wan and meets Route 9. In the Tai Kok Tsui section of Route 5, where the route runs in south-north direction, the northbound and southbound lanes are separated, with the northbound and southbound flyovers running over two parallel roads (Tai Kok Tsui Road and Tong Mi Road respectively). It passes through Ngau Tau Kok, Kowloon Bay, Ma Tau Chung, Hung Hom, Yau Ma Tei, Lai Chi Kok, Kwai Chung and Tsuen Wan.
Brazilian Air Force
The Brazilian Air Force (Portuguese: Força Aérea Brasileira, FAB) is the aerial branch of the Brazilian Armed Forces, and one of the three national uniformed services.  The FAB was formed when the Brazilian Army and Navy air branches were merged into a single military force, which was initially called the "National Air Forces" when it was created in 1941. Both air branches transferred all their aeronautical equipment, relevant installations, and relevant personnel to the newly created force.

According to Flight International (Flightglobal.com) and the International Institute for Strategic Studies, the Brazilian Air Force has an active strength of 80,937 military personnel and operates around 578 aircraft. The Brazilian Air Force is the largest air force in the Southern Hemisphere.

Airbus A330 MRTT
The Airbus A330 Multi Role Tanker Transport (MRTT) is a European aerial refueling and military transport aircraft based on the civilian Airbus A330. A total of 17 countries have placed firm orders for approximately 85 aircraft, of which 66 had been delivered by 30 November 2025. A version of the A330 MRTT, the EADS/Northrop Grumman KC-45, was selected by the United States Air Force for its aerial tanker replacement program, but lost when the program was rebid. According to Airbus, the A330 MRTT has more than 90% of the air-to-air refueling aircraft market share outside the United States.
Binjharpur Assembly constituency
Binjharpur is a Vidhan Sabha constituency of Jajpur district, Odisha.

The area of this state legislature constituency includes Binjharpur block and 12 GPs (Biripata, Asanpur, Palatpur, Khannagar, Kamardihi, Nizampur, Duttapur, Bihari, Gramnandipur, Thalkudi, Kayan and Chasakhanda) of Dasarathpur block.

Jajpur district
Jajpur district  (listenⓘ) is a district of Odisha state in eastern India. The Odisha Government carried out a re-organisation of districts of Odisha in 1993. The erstwhile Cuttack district was split into multiple districts with Jajpur being one of them. The district came into being on 1 April 1993.
Roper Highway
The Roper Highway is a road in the Northern Territory of Australia that begins from a point on the Stuart Highway 7 kilometres south of Mataranka, and runs east along the Roper River via Roper Bar to Ngukurr. Its length is 206 kilometres. From Ngukurr the road continues for approximately 153 kilometres to Numbulwar on the Gulf of Carpentaria as the Numbulwar Road. The section of the highway between Roper Bar and Ngukurr is also known as the Ngukurr Access.

Stuart Highway
Stuart Highway is a major Australian highway. It runs from Darwin, in the Northern Territory, via Tennant Creek and Alice Springs, to Port Augusta in South Australia; it has a distance of 2,720 km (1,690 mi). Its northern and southern extremities are segments of Australia's Highway 1. The principal north–south route through the central interior of mainland Australia, the highway is often referred to simply as "The Track".

The highway is named after Scottish explorer John McDouall Stuart, who was the first European to cross Australia from south to north. The highway approximates the route Stuart took.
Baltzer, Mississippi
Baltzer is an unincorporated community located in northern Sunflower County, Mississippi. Baltzer is approximately 2 miles (3.2 km) south of Roundaway and 16 miles (26 km) south of Clarksdale at the intersection of Lombardy and New Africa Road near the Sunflower County/Coahoma County border.

Sunflower County, Mississippi
Sunflower County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 25,971, and was estimated to be 23,029 in 2024. The county seat and the largest city is Indianola.

Sunflower County comprises the Indianola, MS Micropolitan statistical area, which is included in the Cleveland-Indianola, MS Combined statistical area. It is located in the Mississippi Delta region.

Mississippi State Penitentiary (Parchman Farm) is located in Sunflower County.
Gilbert LaBine
Gilbert A. LaBine, OBE OC (10 February 1890 – 8 June 1977) was a Canadian prospector who, in 1930, discovered radium and uranium deposits at Port Radium, Northwest Territories. LaBine was president of Eldorado Gold Mines (later Eldorado Mining and Refining) from its start in the late 1920s to 1947. He left the company, which had become a Crown corporation in 1944, to prospect for uranium minerals as an independent mine developer. In the 1950s he brought the Gunnar Mine to production at Uranium City, Saskatchewan.

Uranium City
Uranium City is a northern settlement in Saskatchewan, Canada. The community is at the mouth of Fredette River on Martin Lake. It is north of Lake Athabasca and Beaverlodge Lake and is about 760 kilometres (470 mi) northwest of Prince Albert, Saskatchewan, 760 kilometres (470 mi) northeast of Edmonton, Alberta, and 48 kilometres (30 mi) south of the Northwest Territories-Saskatchewan border. The elevation is 230 metres (750 ft) above sea level. For census purposes, it is located within the province's Division No. 18 territory.
Braunton Canal
The Braunton Canal is a cut made to straighten the course of the upper section of the River Caen, known as Braunton Pill, and to provide a new quay for the village of Braunton in North Devon, England. It crosses an area known as Braunton Marsh, which was the subject of Enclosure Acts in the early 19th Century, and was the only one of several schemes which was actually constructed.

River Caen
The River Caen is a short river running through Braunton in north Devon. It flows into the estuary of the River Taw. It was formerly improved to make it more navigable as the Braunton Canal.

The river is considered a flood risk due to several damaging flash floods in its history.
Paretroplus nourissati
Paretroplus nourissati, the lamena, is a species of cichlid from the vicinity of the confluence of the Amboaboa and Mangarahara Rivers near Mandritsara in northern Madagascar. This relatively elongate Paretroplus reaches about 16 centimetres (6.3 in) in length, and is closely related to P. lamenabe and P.tsimoly. P. nourissati is threatened by habitat loss and invasive species.

Like other members of the lamena group, it is a rheophile (although less so than Oxylapia polli), and typically found in river sections that are shallow, clear and fast-flowing. P. gymnopreopercularis is found in the same region, but it appears to be restricted to deeper pools in the river. A member of another cichlid genus, Ptychochromis insolitus, is also restricted to the region.

The specific name honours the cichlid aquarist Jean Claude Nourissat (1942-2003).

Ptychochromis insolitus
Ptychochromis insolitus, also known as the Mangarahara cichlid or joba mena, is a species of cichlid endemic to certain river systems in northern Madagascar. This critically endangered fish is threatened by habitat loss and competition from introduced species; after the last-known female was killed during a breeding attempt, its conservation received significant international attention as London Zoo launched a media campaign to identify any remaining individuals. A remnant population was discovered by aquaculture entrepreneur Guy Tam Hyock in 2013, and breeding programs in Madagascar and at Toronto Zoo have resulted in thousands of successful hatchlings.
Getman Ice Piedmont
Getman Ice Piedmont (68°6′S 64°57′W﻿ / ﻿68.100°S 64.950°W﻿ / -68.100; -64.950) is an ice piedmont between Reichle Mesa and Three Slice Nunatak at the east end of Joerg Peninsula, Bowman Coast, Antarctica.  It drains north-northeastwards into Hondius Inlet. The feature was explored from the ground and photographed from the air by the United States Antarctic Service, 1939–41, the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and was surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1946–48. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names in 1977 for Commander Robert T. Getman of the United States Coast Guard, an Executive Officer on USCGC Southwind during U.S. Navy Operation Deep Freeze, 1969.

Reichle Mesa
Reichle Mesa (68°9′S 65°3′W﻿ / ﻿68.150°S 65.050°W﻿ / -68.150; -65.050) is an ice-covered tableland, 3 nautical miles (6 km) in extent and rising to 1,160 m, between Stubbs Pass and Getman Ice Piedmont on Joerg Peninsula, Bowman Coast. The feature was photographed from the air by the United States Antarctic Service (USAS), 1940, Ronne Antarctic Research Expedition (RARE), 1947, and U.S. Navy, 1966, and was surveyed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), 1946–48. Named by Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in 1977 after Richard A. Reichle, United States Antarctic Research Program (USARP) biologist, specialist on Antarctic seals in six austral summers, 1970–77, the last two summers in RV Islands.

This article incorporates public domain material from "Reichle Mesa". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Queen's Quay Terminal
Queen's Quay Terminal is a condominium apartment, office and retail complex in the Harbourfront neighbourhood in Toronto, Ontario, Canada. It was originally built in 1927 as a marine terminal with office, warehouse and cold-storage facilities. When shipping to Toronto declined in the 1960s and 1970s, the building was bought by the Government of Canada to be repurposed along with a section of the industrial waterfront. The Terminal Building itself was rebuilt in the 1980s with the addition of four floors of residential above the original facility, which was converted into retail and office uses. The cold storage wing was demolished (became open public space called Canada Square) and its plant building became The Power Plant gallery and Harbourfront Centre Theatre.

Harbourfront, Toronto
Harbourfront is a neighbourhood on the northern shore of Lake Ontario within downtown Toronto, Ontario, Canada. Part of the Toronto waterfront, Harbourfront extends from Bathurst Street in the west, along Queens Quay, with its ill-defined eastern boundary being either Yonge Street or York Street. Its northern boundary is the Gardiner Expressway. Much of the district was former water lots filled in during the early 1900s to create a larger harbour district. After shipping patterns changed and the use of the Toronto Harbour declined, the area was converted from industrial uses to a mixed-use district that is mostly residential and leisure.
Miracle in Cell No. 7 (2022 film)
Miracle in Cell No. 7 is a 2022 Indonesian family comedy film directed by Hanung Bramantyo based on 2013 South Korean film with the same name directed by Lee Hwan-kyung. The film, produced by Falcon Pictures, stars Vino G. Bastian, Graciella Abigail, and Indro. Miracle in Cell No. 7 was theatrically released in Indonesia on September 8, 2022.

Miracle in Cell No. 7
Miracle in Cell No. 7 (Korean: 7번방의 선물) is a 2013 South Korean comedy drama film starring Ryu Seung-ryong, Kal So-won and Park Shin-hye. The film is about a developmentally disabled man wrongfully imprisoned for murder, who builds friendships with the hardened criminals in his cell, who in return help him see his daughter again by smuggling her into the prison.

The movie is based on the real-life story of a man who was tortured and pleaded guilty under duress to the rape and murder of a 9-year-old girl on September 27, 1972 in Chuncheon before being finally exonerated in November 2008. Its early working title was December 23 (12월 23일).
Sylvania Northview High School
Sylvania Northview High School is a public high school located in Sylvania, Ohio. It is a part of the Sylvania City School District. Northview currently has 1,348 students and 86 teachers.  It is the successor to Sylvania High School (1960–1976) and became Sylvania Northview in 1976 when a second high school in the district, Sylvania Southview, opened.

Sylvania City School District
Sylvania City School District is a school district in Northwest Ohio. The school district serves students who live in the city of Sylvania, and Sylvania Township in Lucas County. The superintendent is Veronica Motley
Moretus (crater)
Moretus is a lunar impact crater located in the heavily cratered highland region near the south pole of the Moon.

South of Moretus, the crater Short is located, while to the north is Cysatus. To the northwest lies Gruemberger, and Curtius is located to the northeast. Due to the location near the lunar limb, the crater appears oblong because of foreshortening.  The crater is named after the 17th-century Flemish mathematician and geometer Theodorus Moretus.

The rim of the crater has a wide, terraced inner wall, and a complex outer rampart. The floor has been partly resurfaced and is relatively flat. In the middle is a central mountain formation that rises about 2.1 kilometers above the surrounding floor.

Short (crater)
Short is a lunar impact crater that is located in the southern regions of the Moon, on the near side. It lies just to the south of the larger, prominent crater Moretus, and northeast of Newton.

This crater lies across an older crater designated Short B. Only the eroded southeastern section of the rim of Short B still survives. There is a cluster of small craters attached to the outer rim within the attached Short B.

Short itself is an eroded formation with a somewhat uneven outer rim. The inner wall is more narrow to the southeast and wider elsewhere. Several tiny craterlets lie along the rim edge, as well as the inner wall and floor. At the midpoint of the interior floor of Short is a low central rise. A small crater lies along the northeast edge of this hill.
Belligobio
Belligobio is a small genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Gobionidae, the gudgeons. The fishes in this genus are found in China and Japan. The type species of Belligobio is Belligobio eristigma, a taxon which has been regarded as a synonym of Hemibarbus mylodon, a species not currently classified in Belligobio and some authorities suggest that Belligobio is a sub-genus within Hemibarbus. However, Eschmeyer's Catalog of Fishes, recognises B. eristigma as a separate valid species.

Gobionidae
Gobionidae is a monophyletic family of Eurasian cyprinoid fishes. This is a species rich clade which, as a subfamily of the Cyprinidae was divided into five tribes: Gobionini, Pseudogobionini, Hemibarbini, Coreiini, and Sarcocheilichthyini. These subdivisions are not recognised by Eschmeyer's Catalog of Fishes.

To adapt to different masticatory operations, members of the Gobioninae developed various types of pharyngeal bones and teeth; some have intermediate pharyngeal bones with rows of diverse teeth (conical,  compressed, and coarsely compressed), others have broad pharyngeal bones with a single row of molar teeth. Some Gobioninae have narrow pharyngeal bones with a row of extremely compressed teeth.
Chthamalus montagui
Chthamalus montagui, common name Montagu's stellate barnacle,  is a species of acorn barnacle common on rocky shores in South West England, Ireland, and Southern Europe.

The vertical distribution of C. montagui overlaps with that of Chthamalus stellatus with the specific prevalence of one species over another in a given locale possibly related to differences in the distribution of the species' larval stages.

Chthamalus stellatus
Chthamalus stellatus, common name Poli's stellate barnacle,  is a species of acorn barnacle common on rocky shores in South West England, Ireland, and Southern Europe. It is named after Giuseppe Saverio Poli.
Freud: The Secret Passion
Freud: The Secret Passion, or simply Freud, is a 1962 American biographical drama film directed by John Huston and produced by Wolfgang Reinhardt. Based on the life of Austrian neurologist Sigmund Freud, it stars Montgomery Clift as Freud and Susannah York as his patient Cecily Koertner. Other cast members include Larry Parks, Susan Kohner, Eileen Herlie, Eric Portman, and David McCallum. The screenplay was by Charles Kaufman and Reinhardt, with some elements from a script by Jean-Paul Sartre, who withdrew his name from the film.

The film was theatrically released in the United States by Universal-International on December 12, 1962, and was selected to compete for the Golden Bear in the competition section at the 13th Berlin International Film Festival. It was nominated for two Academy Awards and four Golden Globe Awards, including Best Motion Picture – Drama and Best Actress in a Motion Picture – Drama for York.

Bertha Pappenheim
Bertha Pappenheim (27 February 1859 – 28 May 1936) was an Austrian-Jewish feminist, a social worker pioneer, and the founder of the Jewish Women's Association (Jüdischer Frauenbund). Under the pseudonym Anna O., she was also one of Josef Breuer's best-documented patients because of Sigmund Freud's writings on Breuer's treatment of her.
Mótsognir
In Norse mythology, Mótsognir (Old Norse: [ˈmoːtˌsoɣnez̠], "he who drinks in might"), also found as Móðsognir ([ˈmoːðˌsoɣnez̠]; Hauksbók manuscript variant), "he who drinks in courage", is the ruler of the dwarves. In Völuspà 10, he is identified as mæztr um orðinn dverga allra, "lord of all the dwarves". According to Snorri Sturluson in Gylfaginning 14, which seeks to explain this verse, "the dwarfs had taken shape first and acquired life in the flesh of Ymir and were then maggots, but by decision of the gods they became conscious with intelligence and had the shape of men though they live in the earth and in rocks. Modsognir was a dwarf and the second was Durinn."

Völuspá
Völuspá (also Vǫluspá, Vǫlospá, or Vǫluspǫ́; Old Norse: 'Prophecy of the völva, a seeress') is the best known poem of the Poetic Edda. It dates back to the tenth century and tells the story from Norse Mythology of the creation of the world, its coming end, and its subsequent rebirth that is related to the audience by a völva addressing Odin. Her name is given twice as Heiðr. The poem is one of the most important primary sources for the study of Norse mythology. Parts of the poem appear in the Prose Edda, but the earliest known wholly preserved version of the poem is in the Codex Regius and Hauksbók manuscripts.
Louis Hennepin
Louis Hennepin, OFM (born Antoine Hennepin; French pronunciation: [lwi ɛnpɛ̃]; 12 May 1626 – 5 December 1704) was a Belgian Catholic priest and missionary best known for his activities in North America. A member of the Recollects, a minor branch of the Franciscans, he travelled to New France and proselytised to several Native American tribes.

Recollects
The Franciscan Recollects (French: Récollets) were a French reform branch of the Friars Minor, a Franciscan order. Denoted by their gray habits and pointed hoods, the Recollects devoted their lives to an extra emphasis on prayer, penance, and spiritual reflection (recollection), focusing on living in small, remote communities to better facilitate these goals. Today they are best known for their activities as missionaries in various parts of the world, most notably in early French Canada.

This branch of the Order had its origins in the 16th century. Officially named the "Order of Friars Minor Recollect", they used the post-nominal initials O.F.M. Rec. (Latin: Ordo fratrum minorum recollectorum) or O.M.R. (Ordo minorum recollectorum). 
In 1897 Pope Leo XIII dissolved the Recollect branch and merged it, along with several other reform branches of the Order, into the Observant Friars Minor.
2013–14 KML season
The 2013–14 Alexela Korvpalli Meistriliiga was the 89th season of the Estonian basketball league and the first under the title sponsorship of Alexela. Kalev/Cramo came into the season as defending champions of the 2012–13 KML season.

The season started on 27 September 2013 and concluded on 21 May 2014 with Kalev/Cramo defeating TÜ/Rock 4 games to 0 in the 2014 KML Finals to win their 7th Estonian League title.

BC Kalev
BC Kalev, also known as BC Kalev/Cramo for sponsorship reasons, is a professional basketball club based in Tallinn, Estonia. The team plays in the Korvpalli Meistriliiga (KML), the Estonian-Latvian Basketball League and the FIBA Europe Cup. Their home arena is the Kalev Sports Hall.

BC Kalev/Cramo have been the most successful Estonian basketball club in the last two decades, having won one Estonian-Latvian League championship, 15 Estonian League championships and 10 Estonian Cup titles.