hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bronislovas Lubys
Bronislovas Lubys (8 October 1938 – 23 October 2011) was a Lithuanian entrepreneur, former Prime Minister of Lithuania, signatory of the Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania, and businessman.

Lubys was born in Plungė. He was CEO and main shareholder of the Lithuanian company Achema. As of August 2008, he was the richest Lithuanian, according to the Lithuanian magazine Veidas.

Lubys died of a heart attack while riding a bicycle in Druskininkai on 23 October 2011.

Plungė
Plungė (pronunciationⓘ; Samogitian: Plongė; Polish: Płungiany) is a city in Lithuania with 17,252 inhabitants. Plunge is the capital of the Plungė District Municipality which has 33,251 inhabitants (2022). Two parts of the city are separated by the Babrungas River and two bridges are built over it.

Plungė is known for Plungė Manor and its park, where the Samogitian Art Museum is located. In the Oginskiai manor park stands the Perkūnas oak natural monument. The Lourdes grotto of Plungė was created in 1905 and attracts visitors. In the center of Plungė stands a monument for the 10th anniversary of regaining the independence of Lithuania and a sculpture of Saint Florian built by the Lithuanian book carrier Kazys Barzdys.

The city has a crab stick factory which exports to many countries in Europe.
Sarcodon
Sarcodon is a genus of fungi in the family Bankeraceae, which is part of the order Thelephorales, known for its almost universal ectomycorrhizal ecology. The genus owes its name to the presence of teeth-like spines on the hymenophore, from ancient Greek; sarco = flesh and odon = tooth. For this reason they are commonly called "tooth fungi", or "Hydnoid fungi".

Hydnoid fungi
The hydnoid fungi are a group of fungi in the Basidiomycota with basidiocarps (fruit bodies) producing spores on pendant, tooth-like or spine-like projections. They are colloquially called tooth fungi. Originally such fungi were referred to the genus Hydnum ("hydnoid" means Hydnum-like), but it is now known that not all hydnoid species are closely related.
1963 New York Yankees season
The 1963 New York Yankees season was the 61st season for the team. The team finished with a record of 104–57, winning their 28th pennant, finishing 10+1⁄2 games ahead of the Chicago White Sox. New York was managed by Ralph Houk.

The Yankees played at Yankee Stadium. In the World Series, they were defeated by the Los Angeles Dodgers in 4 games, the first time the Yankees had ever been swept in the World Series (they had lost 4 games to none with one tied game in 1922).

1963 Chicago White Sox season
The 1963 Chicago White Sox season was the team's 63rd season in the major leagues, and its 64th season overall. They finished with a record of 94–68, good enough for second place in the American League, 10+1⁄2 games behind the first-place New York Yankees.
Anna Fredericka Philippine of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg
Anna Fredericka Philippine of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg (4 July 1665 - 25 February 1748), was a German noblewoman member of the House of Oldenburg and by marriage Duchess of Saxe-Zeitz-Pegau-Neustadt.

Born in Wiesenburg, Margraviate of Brandenburg, she was the thirteenth of fifteen children born from the second marriage of Philip Louis, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg with Anna Margaret of Hesse-Homburg. From her fourteen full-siblings, only seven survive adulthood: Frederick, Sophie Elisabeth (by marriage Duchess of Saxe-Zeitz), Charles Louis, Eleanor Margaret (by marriage Princess of Liechtenstein), William Christian, Magdalene Sophie (Abbess in Quedlinburg) and Johanna Magdalene Louise. In addition, she had two further older half-siblings from her father's first marriage with Catharina of Waldeck-Wildungen, of whom only one survive: Dorothea Elisabeth (by her two marriages Countess of Sinzendorf, Rabutin and Marchioness de Fremonville).

Anna Margaret of Hesse-Homburg
Anna Margaret of Hesse-Homburg, (31 August 1629 in Homburg – 3 August 1686 in Oberkotzau), was a Landgravine of Hesse-Homburg by birth and by marriage Duchess  of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg.
Burley Griffin Way
Burley Griffin Way is a New South Wales state route, is located in south eastern Australia. Named after the American architect Walter Burley Griffin, designer of the cities of Canberra and Griffith, the road links these two cities via Yass and Barton Highway.

Walter Burley Griffin
Walter Burley Griffin (November 24, 1876 – February 11, 1937) was an American architect and landscape architect. He designed Canberra, Australia's capital city,  the New South Wales towns of Griffith and Leeton, and (with his wife) the Sydney suburb of Castlecrag.

Influenced by the Chicago-based Prairie School, Griffin developed a unique modern style in partnership with his wife Marion Mahony Griffin. In 28 years they designed over 350 buildings, landscape and urban-design projects as well as designing construction materials, interiors, furniture and other household items.
Me... Jane
Me... Jane is a 2011 children's picture book written and illustrated by Patrick McDonnell. The book tells the story of a young Jane Goodall and her toy chimpanzee, Jubilee, as they explore the world. The book was a recipient of a 2012 Caldecott Honor for its illustrations. In 2014, an animated adaptation, narrated by Katherine Kellgren and animated by Paul and Sandra Fierlinger, was released by Weston Woods. In 2015, it won the Carnegie Medal for Excellence in Children's Video.

Paul Fierlinger
Paul Fierlinger (born Pavel Fierlinger; March 15, 1936 – April 4, 2025) was a Czech-American creator of animated films and shorts, especially animated documentaries. He was also a part-time lecturer at University of Pennsylvania School of Design.
Stjepan Lice
Stjepan Lice is a Croatian jurist, poet, essayist and columnist for Kolo, Glas Koncila, Kana and other Croatian periodicals. Lice is one of the most popular contemporary Croatian Christian writers.

He collaborates with writers (Sonja Tomić, Ivanka Brađašević), historians (Vladimir Lončarević) and other influential Catholic intellectuals. Lice works as a secretary of the Faculty of Law, University of Zagreb. Lice is author of several scientific papers. He is a member of Secular Franciscan Order and collaborator for Croatian Catholic Radio and Radio Maria, as well as for Croatian Catholic Network and member of a Committee of the Croatian Radiotelevision.

Sonja Tomić
Sonja Tomić (born 29 May 1947) is a contemporary Croatian writer, translator, illustrator, croatist, Germanist and radio presenter. She has been noted for her works in children's literature and travelogues. She won the 2011 Literary Kranjčić.
Orkney Springs, Virginia
Orkney Springs is an unincorporated community and census designated place (CDP) in western Shenandoah County, Virginia, United States. The reason for the name "Orkney" is unknown, but believed to be tied to either the Orkney Islands off the coast of Scotland or to the Earl of Orkney, since one of the earliest European landowners was Dr. John McDonald, a Scottish physician.  The "Springs" part of the name comes from the numerous underground mineral springs in the area.

Shenandoah County, Virginia
Shenandoah County (formerly  Dunmore County) is a county located in the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 United States census, the population was 44,186. Its county seat is Woodstock. It is part of the Shenandoah Valley region of Virginia.
York House, Twickenham
York House is a historic stately home in Twickenham, England, and currently serves as the Town Hall of the London Borough of Richmond upon Thames. It is situated in Richmond Road, near the centre of Twickenham, close to St Mary's Church. It is a Grade II* listed building which is situated in a large park, which is also listed.

St Mary's Church, Twickenham
St Mary's Church, Twickenham, also known as St Mary the Virgin, Twickenham, is a Grade II* listed Church of England place of worship dedicated to Saint Mary the Virgin. It is on Church Street, Twickenham in the London Borough of Richmond upon Thames, England.

The parish church stands a short distance from York House and the banks of the River Thames, immediately opposite Eel Pie Island.
Whitney Lafleur
Whitney Lafleur is a Canadian actress from Rouyn-Noranda, Quebec. She is most noted for her performance in the 2016 film Split (Écartée), for which she received a Prix Iris nomination for Revelation of the Year at the 19th Quebec Cinema Awards in 2017.

In 2020 she appeared in Ariane Louis-Seize's short film Shooting Star (Comme une comète). In 2022 she appeared in Joëlle Desjardins Paquette's feature film Rodeo (Rodéo).

Rodeo (2022 Canadian film)
Rodeo (French: Rodéo) is a 2022 Canadian drama film, directed and co-written by Joëlle Desjardins Paquette. The film stars Maxime Le Flaguais as Serge, a truck driver who takes his young daughter Lily (Lilou Roy-Lanouette) on a cross-Canada road trip to attend a truck rodeo in Alberta, against the context of a dispute with his ex-wife (Whitney Lafleur) over custody of her.

The film went into production in August 2021. Although not directly based on their real lives, the film was inspired in part by Desjardins Paquette's father, a professional truck mechanic with Kenworth's operations in Montreal.

The film premiered on November 8, 2022 at the Cinemania film festival. It later screened in the Borsos Competition at the 2022 Whistler Film Festival. Commercial release is slated for early 2023.
Pok Hong (constituency)
Pok Hong is one of the 41 constituencies in the Sha Tin District in Hong Kong.

The constituency returns one district councillor to the Sha Tin District Council, with an election every four years.

The Pok Hong constituency is loosely based on Pok Hong Estate, with an estimated population of 16,063.

Pok Hong Estate
Pok Hong Estate (Chinese: 博康邨) is a public housing estate in Sha Tin Wai, Sha Tin, New Territories, Hong Kong near Sha Tin Wai station. It consists of eight residential blocks completed in 1982, 1983 and 1985. Its site was originally a shallow sand beach near Sha Tin Hoi. Some of the flats were sold to the tenants through Tenants Purchase Scheme Phase 5 in 2002.
Dantas Hill Private Wildlife Refuge
Dantas Hill Private Wildlife Refuge (Spanish: Refugio de Vida Silvestre Privado Cerro Dantas), is a protected area in Costa Rica, managed under the Central Conservation Area, it was created in 1998 by decree 26661-MINAE.

Central Conservation Area
Central Conservation Area (Spanish: Área de Conservación Central (ACC)), is an administrative area which is managed by SINAC for the purposes of conservation in the central part of Costa Rica, notably the volcanic areas of the Cordillera Central. It contains six National Parks, several wildlife refuges and other types of nature reserves.
The Lonely Voice of Man
The Lonely Voice of Man (Russian: Одинокий голос человека), also known as The Lonely Human Voice, is the first full-feature film by Alexander Sokurov. It was originally filmed in 1978 and reconstructed in 1987 at the Lenfilm studios. The film is largely based on Andrei Platonov's River Potudan and Origin of the Master, although it is not a direct film adaptation in the traditional sense but rather a recreation of the spiritual nature of Platonov's prose.

Alexander Sokurov
Alexander Nikolayevich Sokurov, PAR (Russian: Александр Николаевич Сокуров; born 14 June 1951) is a Russian filmmaker. His most significant works include a feature film, Russian Ark (2002), filmed in a single unedited shot, and Faust (2011), which was honoured with the Golden Lion, the highest prize for the best film at the Venice Film Festival.
Tukad Daya
The Tukad Daya is a river located in Buleleng, north of the island of Bali. The 40 km long river originates from its headwaters around Kintamani, north of the highland ridge stretching between the northwest slope of the Batur caldera and the east slope of the Bratan caldera. Flowing through the gorges, it reaches the northern coast of Bali around Bungkulan and empties into the Bali Sea.

Mount Batur
Mount Batur (Indonesian: Gunung Batur; Balinese: ᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬢᬸᬃ, romanized: gunung batuŕ) is an active volcano located at the center of two concentric calderas northwest of Mount Agung on the island of Bali, Indonesia. The southeast side of the larger 10×13 km caldera contains a caldera lake. Both the larger caldera, and a smaller 7.5 km caldera were formed by a collapse of the magma chamber, the first larger collapse taking place about 29,300 years ago, and the second inner caldera collapsing about 20,150 years ago. Another estimate of the inner caldera's formation date, formed during the emplacement of the Bali (or Ubud) ignimbrite, has been dated at about 23,670 and 28,500 years ago.

The first documented eruption was in 1804 and the most recent was in 2000.
Turkey at the 2005 Mediterranean Games
Turkey (listed as TUR) participated in the 2005 Mediterranean Games in Almería, Spain.  With one hundred female and one hundred ninety-six male athletes participating, Turkey garnered seventy-three medals, marking this as its most successful participation in an international multi-sport gaming event in its history.

Birsen Bekgöz
Birsen Bekgöz (previously known under the married names Birsen Yavuz and Birsen Engin; born October 18, 1980) is a Turkish female track and field athlete competing in sprinting events. She is a member of Enkaspor athletics team. She studied at the Eastern Mediterranean University in Northern Cyprus.
Leggiuno
Leggiuno is a town and comune in the province of Varese, Lombardy, Italy.

It is the birthplace of Gigi Riva, a footballer of AC Legnano, Cagliari Calcio and the Italy national football team. The operatic tenor Giuseppe Borgatti died there in retirement in 1950.

Giuseppe Borgatti
Giuseppe Borgatti (Cento, 17 March 1871 – Reno di Leggiuno, 18 October 1950) was an Italian dramatic tenor with an outstanding voice. (See Michael Scott, cited below, for a laudatory appraisal of his singing.) The creator of the title role in Umberto Giordano's verismo opera Andrea Chénier, he subsequently earned renown for his performances of  the music of Richard Wagner, becoming in 1904 the first Italian tenor to appear at the Bayreuth Festival. He sang a variety of leading roles at La Scala, Milan, from 1896 until 1914, but deteriorating eyesight caused by glaucoma put a premature end to his stage career, after which he turned successfully to teaching.
Hancock (1963 TV series)
Hancock is a British comedy television series which aired on ITV in 1963. It starred Tony Hancock as a pompous, self-regarding figure similar to the character he had played on Hancock's Half Hour for the BBC, but with different scriptwriters.

Tony Hancock
Anthony John Hancock (12 May 1924 – 25 June 1968) was an English comedian and actor.

High-profile during the 1950s and early 1960s, he had a major success with his BBC series Hancock's Half Hour, first broadcast on radio from 1954, then on television from 1956, in which he soon formed a strong professional and personal bond with comic actor Sid James. Although Hancock's decision to cease working with James, when it became known in early 1960, disappointed many at the time, his last BBC series in 1961 contains some of his best-remembered work (including "The Blood Donor" and "The Radio Ham"). After breaking with his scriptwriters Ray Galton and Alan Simpson later that year, his career declined.

Across his career, Hancock twice won the BAFTA Award for Light Entertainment Artist in 1958 and 1960. He was later nominated for the BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film Roles for his performance in The Rebel (1961).
Lucie Lamarre
Lucie Lamarre was a judge of the Tax Court of Canada. She was appointed in 1993 and became Associate Chief Justice of the Court in 2015.  She retired as  Associate Chief Justice and from the Court in 2021.

Lamarre was born in Montréal, Quebec, graduated from the Collège Marie de France with a Bachelor’s degree in Health Sciences in 1975, from the Université de Montréal with a LL.B. in 1978, and from the Université de Sherbrooke with a LL.M in Tax Law in 1981.

She was called to the Quebec Bar in 1981. She practiced with the firm Stikeman Elliott in Montréal in 1982-1983 before joining the federal Department of Justice as Counsel in Montréal in 1984.

Tax Court of Canada
The Tax Court of Canada (TCC; French: Cour canadienne de l'impôt), established in 1983 by the Tax Court of Canada Act, is a federal superior court which deals with matters involving companies or individuals and tax issues with the Government of Canada.
Bayduq
Bayduq (Persian: بايدوق, also Romanized as Bāydūq; also known as Bābdū and Bāydīq) is a village in Keyvan Rural District, in the Central District of Khoda Afarin County, East Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 102, in 26 families.

In the wake of White Revolution (early 1960s) a clan of Mohammad Khanlu tribe, comprising 30 households,  used Bayduq as their winter quarters.

Mohammad Khanlu
Mohammad Khanlu (Moḥammad-Ḵānlū) (محمد خانلو) is one of the six major Tribes of Arasbaran. It is a Turkified Kurdish tribe dwelling for the most part in the Arasbaran region, in East Azerbaijan province of Iran. Its summer quarters were around Marzrud and its winter quarters were around Heydarkanlu village of Khoda Afarin County. According to A. Lampton, in Arasbaran the pasturage belonged to Khans, who also owned arable land in winter quarters.

At present the tribe is in most part sedentary, with majority of families living in suburbs of Tehran. Some descendants of the ruling Klan spend their summer in Chaparli pastures, and others in the recently erected villas in Garmanab.
Milliy Bog (Tashkent Metro)
Milliy Bogʻ is a station of the Tashkent Metro on Chilonzor Line. The station was opened on 6 November 1977 as part of the inaugural section of Tashkent Metro, between October inkilobi and Sabir Rakhimov. Until 1 May 1992 the station was known as Komsomolskaya, and then until 10 October 2005 as Yoshlik.

Tashkent Metro
The Tashkent Metro (Uzbek: Toshkent metropoliteni, Тошкент метрополитени) is the rapid transit system serving the city of Tashkent, the capital of Uzbekistan. It was the seventh metro to be built in the former USSR, opening in 1977, and the first metro in Central Asia. Each station is designed around a particular theme, often reflected in the station name.

The Tashkent Metro consists of four lines, operating on 70.4 kilometres (43.74 mi) of route and serving 50 stations. In 2025, the metro carried 286.8 million passengers, which corresponds to a daily average of approximately 785,000 passengers.
2021 12 Hours of Hungary
The 2021 Hankook 12 Hours of Hungary was an endurance sports car race which took place on 2 and 3 October 2021. This was the 7th edition of the 12 Hours of Hungary. It was the sixth round of the 2021 24H GT and TCE Series. The event replaced the 2021 edition of the Coppa Florio on the 24H Series calendar.

12 Hours of Hungary
The 12 Hours of Hungary was both a sports car and touring car automobile endurance race held at the Hungaroring. In 2008, Dutch organizer Creventic, who also organizes the Dubai 24 Hour, added this event to their schedule of races.
Cameron Hunter (footballer)
Cameron Hunter (born 30 March 1984) is a former Australian rules footballer, who briefly played for the Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL), and also played for Sandringham and Box Hill in the Victorian Football League (VFL). He is the son of former Carlton premiership player and All-Australian, Ken Hunter.

Ken Hunter
Kenneth Ronald Hunter (born 28 April 1957) is a former Australian rules footballer who played for the Carlton Football Club in the Victorian Football League (VFL) and for the Claremont Football Club in the Western Australian Football League (WAFL).

A member of the Australian Football Hall of Fame, Western Australian Football Hall of Fame and Carlton Hall of Fame, Hunter was a versatile and superbly skilled footballer who is best remembered for his courageous, if not reckless, aerial ability, frequently launching himself at various angles, often against bigger oncoming players, to mark the ball. When Hunter first arrived to play in the VFL, many questioned whether his style of play would stand up to the physical pressure, given his scrawny build (weighing in at only 76 kilograms). Hunter soon silenced the doubters and went on to play in three VFL premierships for the Blues.
Premio Bancarella
The Premio Bancarella is an Italian literary prize established in 1953. It is given in Pontremoli every year, on either the last Saturday or the last Sunday in July.

Six books are selected and awarded the Premio Selezione Bancarella. The booksellers establish the winner with their vote. The awarding of the prize takes place in the last evening.

Premio Bancarella is at the 72th edition in 2024.

Pontremoli
Pontremoli (Italian: [ponˈtrɛːmoli]; local Emilian: Pontrémal; Latin: Apua; French: Pontrémal) is a small city, comune former Latin Catholic bishopric in the province of Massa and Carrara, Tuscany region, central Italy.

Literally translated, Pontremoli means "Trembling Bridge" (from ponte "bridge" and tremare "to tremble"), as the commune was named after a prominent bridge across the Magra.

Pontremoli is in the upper valley of the Magra, 40 kilometres (25 mi) northeast of La Spezia by rail and 90 kilometres (56 mi) south-southwest of Parma.
Leysh Nat' Arak
"Leysh Nat' Arak" (English: "Why Are We Fighting") is a world music song performed by Belgian singer Natacha Atlas. The song was written by Atlas, Count Dubulah, Hamid ManTu and Attiah Ahlan and produced by Transglobal Underground for the Atlas' debut album Diaspora (1995). 
It was released as a single in 1995. The song was re-recorded and included on the 2005 compilation, The Best of Natacha Atlas.

The Best of Natacha Atlas
The Best of Natacha Atlas is a compilation album by Belgian singer Natacha Atlas. It was released by Mantra Recordings on 23 May 2005. The album contains previously released and re-recorded material, unreleased remixes, and cover songs.
Sun Feixiang
Sun Feixiang (Chinese: 孙飞翔; born 15 May 1998) is a Chinese badminton player from Yichang. He was the gold medalists at the 2016 Asian and World Junior Championships in the boys' singles event. He won his first senior international title at the 2017 China International tournament in the men's singles event, and claimed his first BWF Tour title in the 2019 Indonesia Masters Super 100 tournament, beating Thailand's Tanongsak Saensomboonsuk in straight games in the final.

2019 Indonesia Masters Super 100
The 2019 Indonesia Masters Super 100 (officially known as the Yuzu Indonesia Masters 2019 for sponsorship reasons) was a badminton tournament which took place at Ken Arok Sports Hall in Malang, East Java, Indonesia, from 1 to 6 October 2019 and had a total purse of $75,000.