hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cappella Cantone
Cappella Cantone (Soresinese: Capéla) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region of Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Milan and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Cremona.

Cappella Cantone borders the following municipalities: Annicco, Castelleone, Grumello Cremonese ed Uniti, Pizzighettone, San Bassano, Soresina.

Grumello Cremonese ed Uniti
Grumello Cremonese ed Uniti (Cremunés: Grümél) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Milan and about 15 kilometres (9.3 mi) northwest of Cremona.  
Grumello Cremonese ed Uniti borders the following municipalities: Acquanegra Cremonese, Annicco, Cappella Cantone, Crotta d'Adda, Pizzighettone, Sesto ed Uniti.
Columbia High School (New Jersey)
Columbia High School is a four-year comprehensive regional public high school in Maplewood, in Essex County, in the U.S. state of New Jersey. It serves students in ninth through twelfth grades, as the lone secondary school of the South Orange-Maplewood School District, which includes Maplewood and neighboring South Orange. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commissions on Elementary and Secondary Schools since 1928; its accreditation expires in July 2026.

The school is known for its connection to the invention of ultimate frisbee in 1968.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 1,985 students and 139.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 14.2:1. There were 317 students (16.0% of enrollment) eligible for free lunch and 45 (2.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Maplewood, New Jersey
Maplewood is a township in Essex County in the U.S. state of New Jersey. The township is an inner-ring suburban bedroom community of New York City in the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the township's population was 25,684, an increase of 1,817 (+7.6%) from the 2010 census count of 23,867, which in turn reflected a decline of one person from the 23,868 counted in the 2000 census.
Vancouver North
Vancouver North was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1925 to 1949.

This riding was created in 1924 from parts of Burrard and Comox—Alberni ridings.

A redistribution in 1933 rearranged the riding's boundaries. The Sunshine Coast and other areas west of it were added to Comox-Alberni, and portions of the Fraser Valley north of the Fraser River were added to Vancouver North. Burnaby north of the BCER line was also in the riding, which excluded the City of New Westminster, which had its own riding.

It was abolished in 1947 when it was redistributed into Burnaby—Richmond and Coast—Capilano ridings.

Burnaby—Richmond
Burnaby—Richmond (also known as Burnaby—Richmond—Delta) was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1949 to 1979. This riding was created as "Burnaby—Richmond" in 1947 from parts of New Westminster and Vancouver North ridings.

The name of the electoral district was changed in 1970 to "Burnaby—Richmond—Delta". It was abolished in 1976 when it was redistributed into Burnaby and Richmond—South Delta ridings.
Fellow of the Royal Society of Biology
Fellowship of the Royal Society of Biology (FRSB), previously Fellowship of the Society of Biology (FSB), is an award and fellowship granted to individuals that the Royal Society of Biology has adjudged to have made a "prominent contribution to the advancement of the biological sciences, and has gained no less than five years of experience in a position of senior responsibility".

Royal Society of Biology
The Royal Society of Biology (RSB), previously called the Society of Biology, is a learned society and professional association in the United Kingdom created to advance the interests of biology in academia, industry, education, and research. Formed in 2009 by the merger of the Biosciences Federation and the Institute of Biology, the society has more than 20,000 individual members, and almost 100 Member Organisations. In addition to engaging the public on matters related to the life sciences, the Society seeks to develop the profession and to guide the development of related policies.

Individual Membership is open to both professional biologists and non-professional individuals with an interest in the life sciences, reflecting the Society’s inclusive and diverse community.
Komsomolsk-on-Amur
Komsomolsk-on-Amur (Russian: Комсомольск-на-Амуре, romanized: Komsomolsk-na-Amure, IPA: [kəmsɐˈmolʲsk nɐ‿ɐˈmurʲə]) is a city in Khabarovsk Krai, Russia, located on the west bank of the Amur River in the Russian Far East. It is located on the Baikal-Amur Mainline, 356 kilometers (221 mi) northeast of Khabarovsk. Population: 238,505 (2021 census); 263,906 (2010 census); 281,035 (2002 census); 315,325 (1989 Soviet census).

Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant
50°35′31″N 137°5′25″E﻿ / ﻿50.59194°N 137.09028°E﻿ / 50.59194; 137.09028

Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (KnAAPO or KnAAZ; Russian: Комсомольский-на-Амуре авиационный завод имени Ю. А. Гагарина); based in Komsomolsk-on-Amur in the Russian Far East, is the largest aircraft-manufacturing company in Russia.

The company is among Khabarovsk Krai's most successful enterprises, and for years has been the largest taxpayer of the territory.

In 1999 and 2001 the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs and the Chamber of Commerce and Industry of RF granted KnAAPO the title "best Russian enterprise".
Behold (statue)
Behold is a statue designed by sculptor Patrick Morelli. Dedicated in 1990 by Coretta Scott King, the statue is located in front of Ebenezer Baptist Church, in the Martin Luther King Jr. National Historical Park.

Martin Luther King Jr. National Historical Park
The Martin Luther King Jr. National Historical Park covers about 35 acres (0.14 km2) and includes several sites in Atlanta, Georgia related to the life and work of civil rights leader Martin Luther King Jr.  Within the park are his boyhood home and Ebenezer Baptist Church – the church where King was baptized and both he and his father, Martin Luther King Sr., were pastors – as well as the outdoor memorial tombs of King and his wife, civil rights activist Coretta Scott King.

The park is administered by the National Park Service and has a visitor center and museum.
Foxtel Movies
Foxtel Movies is a suite of 11 pay television film channels in Australia which began broadcasting on 2 June 2016. Owned by Foxtel, the channels replaced the now-defunct Movie Network and Showtime suites.

Foxtel
NXE Australia Pty Ltd, trading as the Foxtel Group, is an Australian pay television company that operates direct broadcast satellite television, and IPTV streaming services. It was formed in April 2018, superseding an earlier company from 1995. The service was established as a 50/50 joint venture between News Corp Australia (which held a controlling 65% stake) and Telstra (which held the remaining 35%).

Since 2025, the company is owned by DAZN. It shares many features with the Sky service in the UK and Ireland – including the iQ box, the electronic programme guide, a similar remote control, and Red Button Active.
DBLCI Optimum Yield Index
DBLCI Optimum Yield Index (DBLCI-OY) is a commodity price index operated by German Deutsche Bank. It is similar to the Deutsche Bank Liquid Commodity Index but has more commodities from more sectors. The DBLCI-OY indices are available for 24 commodities drawn from the energy, precious metals, industrial metals, agricultural and livestock sectors. A DBLCI-OY index based on the DBLCI benchmark weights is also available and the optimum yield technology has also been applied to the energy, precious metals, industrial metals and agricultural sector indices.

Like the DBLCI, the DBLCI-OY is available in USD, EUR, GBP and JPY on a hedged and un-hedge basis. The DBLCI-OY is rebalanced on the fifth index business day of November when each commodity is adjusted to its base weight. The DBLCI-OY is also listed as an exchange-traded fund (ETF) on the American Stock Exchange.

Deutsche Bank Liquid Commodity Index
The Deutsche Bank Liquid Commodity Index (DBLCI) is a commodity price index operated by German based Deutsche Bank.  It was launched in February 2003 and tracks the performance of six commodities in the energy, precious metals, industrial metals and grain sectors. The DBLCI has constant weightings for each of the six commodities and the index is rebalanced annually in the first week of November. Consequently, the weights fluctuate during the year according to the price movement of the underlying commodity futures.
Himeji
Himeji (姫路市, Himeji-shi; pronounced [çi(ꜜ)meʑi, çimeʑiꜜɕi]) is a city located in Hyōgo Prefecture in the Kansai region of Japan. As of 1 June 2022, the city had an estimated population of 525,682 in 227,099 households and a population density of 980 persons per km2. The total area of the city is 534.35 square kilometres (206.31 sq mi).

Harima Province
Harima Province (播磨国, Harima no Kuni, Japanese pronunciation: [haꜜ.ɾʲi.ma (no kɯ.ɲi)]) or Banshū (播州) was a province of Japan in the part of Honshū that is the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture. Harima bordered on Tajima, Tanba, Settsu, Bizen, and Mimasaka Provinces.  Its capital was Himeji.

During the Edo period of Japanese history, the Akō Domain (fief) was part of Harima. The Forty-seven rōnin were samurai of Akō han.  IHI Corporation, a shipbuilder and major Boeing engine subcontractor gets its name from the province.
National Register of Historic Places listings in Clarion County, Pennsylvania
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Clarion County, Pennsylvania.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Clarion County, Pennsylvania, United States.  The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

There are six properties and districts listed on the National Register in the county.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 14, 2025.

Clarion County, Pennsylvania
Clarion County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 37,241. Its county seat is Clarion. The county was formed on March 11, 1839, from parts of Venango and Armstrong counties. Clarion County is entirely defined as part of the Pittsburgh media market. The county is part of the North Central region of the commonwealth.
Ohio Gang
The Ohio Gang was a gang of politicians and industry leaders closely surrounding Warren G. Harding, the 29th president of the United States. Many of these individuals came into Harding's personal orbit during his tenure as a state-level politician in Ohio, hence the name.

During the Harding administration, several members of the Ohio Gang became involved in financial scandals. These included the Teapot Dome scandal and apparent malfeasance at the U.S. Department of Justice, some of which ended in prison terms and a suicide. Following Harding's sudden death of a heart attack in 1923, many members of the Ohio Gang were effectively removed from the corridors of power by Harding's vice president and successor, Calvin Coolidge.

Charles R. Forbes
Charles Robert Forbes (February 14, 1877 – April 10, 1952) was a Scottish-American politician and military officer. After serving in the United States Armed Forces and having fought on the Western Front of World War I, Forbes participated in Warren G. Harding's successful bid to become president of the United States. Forbes was appointed the first director of the Veterans' Bureau by President Harding on August 9, 1921, and served until February 28, 1923. His tenure was characterized by corruption and scandal, including cases in which he embezzled money and took bribes. After being pressured into resignation by Harding, he was convicted of fraud and served jail time. He died in 1952.
Shawnee State Park (Ohio)
Shawnee State Park is a 1,095-acre (443 ha) public recreation area surrounded by the 63,000-acre (25,000 ha) Shawnee State Forest in Scioto County, Ohio, United States. The park is in the foothills of the Appalachian Mountains near the Ohio River in Southern Ohio on State Route 125, just north of Friendship.

Shawnee State Forest
Shawnee State Forest, also known as "Ohio's Little Smokies", is a state forest in the U.S. state of Ohio. It is located in western Scioto County and eastern Adams County and encompasses 63,747 acres (25,797 ha) of woodland. It is the largest state forest in Ohio. As with many government owned forests, some parts of Shawnee are actively managed through logging and other activities. However, approximately 8,000 acres (3,200 ha) of the forest is designated as wilderness, with no roads or logging allowed.  The Forest surrounds Shawnee State Park and contains inholdings as well.
Gorduno
Gorduno is a former municipality in the district of Bellinzona in the canton of Ticino in Switzerland.

On 2 April 2017 the former municipalities of Camorino, Claro, Giubiasco, Gnosca, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, Sant'Antonio and Sementina merged into the municipality of Bellinzona.

Preonzo
Preonzo is a former municipality in the district of Bellinzona in the canton of Ticino in Switzerland.

On 2 April 2017, the former municipalities of Camorino, Claro, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Sant'Antonio and Sementina merged into the municipality of Bellinzona.
Proven
Proven is a rural village in the Belgian province of West Flanders, and a "deelgemeente" of the municipality Poperinge. The village has about 1400 inhabitants. (specifically, 1,394 inhabitants as of 1999).

The church and parish of Proven are named after Saint Victor. The Saint Victor Church was rebuilt in 1806, after the late Gothic church from the early 17th century burnt down in 1802. In popular speech, the tower is called "peperbus" (pepper shaker).

Poperinge
Poperinge (Dutch pronunciation: [ˈpoːpəˌrɪŋə] ⓘ; French: Poperinghe, Poperingue [pɔpʁɛ̃ɡ]; West Flemish: Poperienge) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders, Flemish Region, and has a history going back to medieval times. The municipality comprises the town of Poperinge proper and surrounding villages. The area is famous for its hops and lace.
Green Ecologist Party
The Green Ecologist Party (Romanian: Partidul Verde Ecologist) was the name of an electoral alliance set up for the 2008 Romanian legislative election. The alliance consisted of two green parties: the Green Party (Romanian: Partidul Verde) and the Ecologist Party of Romania (Romanian: Partidul Ecologist Român). It did not win any seats in Parliament, gaining only 0.27% of the vote for the Chamber of Deputies and 0.70% respectively for the Senate.

Green Party (Romania)
The Green Party – The Greens (Romanian: Partidul Verde), often shortened to The Greens (Romanian: Verzii) is a Romanian political party that ideologically follows green politics and environmentalism. The Green Party is the only political party in Romania that is a full-rights member of the European Green Party (EGP), and is represented by the Greens–European Free Alliance in the European Parliament.
Miyagi 6th district
Miyagi Prefecture 6th district (宮城県第6区, Miyagi-ken Dai-rokku) was an electoral district for the Japanese House of Representatives. The district was established In 1994 as a single member district from most of Miyagi 2nd district (excluding the city of Ishinomaki and the districts of Monou and Oshika).

Between 2003 and 2024, the seat was held by the Liberal Democratic Party member Itsunori Onodera.

Kesennuma
Kesennuma (気仙沼市, Kesennuma-shi) is a city in Miyagi Prefecture, Japan. As of 1 August 2020, the city had an estimated population of 59,803 and a population density of 190 inhabitants per square kilometre (490/sq mi) in 26,390 households. The total area of the city is 332.44 square kilometres (128.36 sq mi). Large sections of the city were destroyed by the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami and major fires on March 11, 2011.
Republic of Korea Army
The Republic of Korea Army (ROKA; Korean: 대한민국 육군; Hanja: 大韓民國陸軍; RR: Daehanminguk Yukgun), also known as the ROK Army or South Korean Army, is the army of South Korea, responsible for ground-based warfare. It is the largest of the military branches of the Republic of Korea Armed Forces with 400,000 members as of 2025. This size is maintained through conscription: All able-bodied South Korean males must complete military service (18 months for the army, auxiliary police, and marines, 20 months for the navy and conscripted firefighters, 21 months for the air force and social service, and 36 months for alternative service) between the ages of 18 and 35.

Conscription in South Korea
Conscription in South Korea has existed since 1957 and requires male citizens between the ages of 18 and 35 to perform compulsory military service. Women are not required to perform military service, but they may voluntarily join the military.
Sinjar District
The Sinjar District or the Shingal District (Kurdish: قەزای شنگال, Qeza Şingal, Arabic: قضاء سنجار) is a district of the Nineveh Governorate. The district seat is the town of Sinjar. The district has two subdistricts, al-Shemal and al-Qayrawan. The district is one of two major population centers for Yazidis, the other being Shekhan District.

Sinun
Sinun  (also written Sinuni, Sinooni or Snuny, Arabic: سنوني; Kurdish: سنونێ, romanized: Sinunê) is a town located in the Sinjar District of the Ninawa Governorate in Iraq. The town is located north of the Sinjar Mount. It belongs to the disputed territories of Northern Iraq.

Sinun is populated by Yazidis.
Master of the Magdalen
The Master of the Maddalena, Magdalen Master (and other variants) is an unnamed Florentine artist active in the second half of the 13th century. He is named after his best known work, Mary Magdalene with Eight Scenes from her Life. According to Miklos Boskovits, Grifo di Tancredi trained in this master's studio.

He is not to be confused with the much later Netherlandish Master of the Legend of the Magdalen.

His other works include

Triptych of the Madonna with Scenes from the Life of Christ, c.1270, tempera and gold on panel, 40,6x56,6 cm, Metropolitan Museum of Art, New York

St Luke, c.1280-1285, tempera and gold on panel, 132x50 cm, Galleria degli Uffizi, Florence

Enthroned Madonna and Child, c.1280-1290, San Fedele church, Poppi

Fragment of a Madonna and Child, Metropolitan Museum of Art, New York

Designs for some of the mosaics of the Florence Baptistery

Master of the Legend of the Magdalen
The Master of the Legend of the Magdalen (sometimes called the Master of the Magdalen Legend) was an Early Netherlandish painter active from circa 1483 to 1527.  He has not been identified. His Notname (name of convenience) was coined by the art historian Max Friedländer and is derived from a large, now-dispersed polyptych with scenes from the life of Mary Magdalene.  Based on the costumes of the donor portraits, this work has been dated to between 1515 and 1520. Many paintings have been attributed to the Master based on similarities with the polyptych. The Master painted religious subjects as well as portraits.  The Master was not an innovator as his work relies heavily on the older Netherlandish style of Rogier van der Weyden with some inspiration from the innovations introduced in Netherlandish paintings by Bernard van Orley who had been in contact with contemporary Italian art.
Henry County Sheriff's Residence and Jail
The Henry County Sheriff's Residence and Jail is a government building in Napoleon, Ohio, United States.  Built in 1882 to a design by architect D.W. Gibbs, the residence-and-jail is located adjacent to the Henry County Courthouse in the city's downtown.

Napoleon, Ohio
Napoleon is a city in and the county seat of Henry County, Ohio, United States, along the Maumee River 44 miles (71 km) southwest of Toledo. As of the 2020 census, the city had a total population of 8,862.
Zhaba language
Zhaba, also known as Bazi, Bozi, Draba, nDrapa, Zaba, Zha (Chinese: 扎坝语 or 扎巴语), is a Qiangic language of Sichuan, China spoken by about 8,000 people in Daofu County and Yajiang County. The Zhaba, who are officially classified by the Chinese government as ethnic Tibetan people, refer to themselves as [ndʐa55 pɪ31] and to the Zhaba language as [ndʐa35 ʂka55]. Neighboring Khams Tibetan speakers refer to the Zhaba people as [ndʐa55 pa55]. Zhaba speakers live primarily in the Xianshui River 鲜水河 valley.

Descriptions of Zhaba include Huang (1991) and Gong (2007). Huang & Dai (1992) document the Queyu dialect spoken in Zhatuo Village 扎拖村, Zhatuo Township 扎拖乡, Daofu County, Sichuan.

Qiangic languages
Qiangic (Chʻiang, Kyang, Tsiang, Chinese: 羌語支, "Qiang language group"; also Rmaic, formerly known as Dzorgaic) is a group of related languages within the Sino-Tibetan language family. They are spoken mainly in Southwest China, including Sichuan and northern Yunnan. Most Qiangic languages are distributed in the prefectures of Ngawa, Garzê, Ya'an and Liangshan in Sichuan with some in Northern Yunnan as well.

Qiangic speakers are variously classified as part of the Qiang, Tibetan, Pumi, Nakhi, and Mongol ethnic groups by the People's Republic of China.

The extinct Tangut language of the Western Xia is classified as Qiangic by some linguists, including Matisoff (2004) and Guillaume Jacques. The undeciphered Nam language of China may possibly be related to Qiangic.

Lamo, Larong and Drag-yab, or the Chamdo languages, a group of three closely related Sino-Tibetan languages spoken in Chamdo, Eastern Tibet, may or may not be Qiangic.
Athletic Bilbao (women)
Athletic Club Femenino is the women's football section of the professional football club Athletic Bilbao, competing in Liga F. Athletic is one of the most successful women's teams in Spain, with five championships. Just as with the men's team, their official policy is to sign players native to or trained in football in the greater Basque Country. The team plays at the club's facilities in Lezama on the outskirts of Bilbao.

2002–03 Superliga Femenina
The 2002–03 Superliga season was the 15th edition since the competition's establishment and the second one since its unification. It was contested by twelve teams, and it ran from 6 October 2002 to 27 April 2003. Debuting team Athletic Bilbao won its first championship, while defending champion Levante UD was the runner-up tied at points with the lionesses, and CF Puebla and CE Sabadell were 3rd and 4th respectively. CFF Estudiantes, AD Torrejón, RCD Espanyol and CF Oviedo Moderno also qualified for the 2003 Copa de la Reina. Like in the previous season, there were no relegations.
Cutaway drawing
A cutaway drawing, also called a cutaway diagram, is a 3D graphics, drawing, diagram and or illustration, in which surface elements of a three-dimensional model are selectively removed, to make internal features visible, but without sacrificing the outer context entirely.

Technical illustration
Technical illustration is illustration meant to visually communicate information of a technical nature. Technical illustrations can be components of technical drawings or diagrams. Technical illustrations in general aim "to generate expressive images that effectively convey certain information via the visual channel to the human observer".

Technical illustrations generally have to describe and explain the subjects to a nontechnical audience. Therefore, the visual image should be accurate in terms of dimensions and proportions, and should provide "an overall impression of what an object is or does, to enhance the viewer’s interest and understanding".