hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S. H. Sarma
Vice Admiral Sree Harilal Sarma, PVSM (1 December 1922 – 3 January 2022) was an Indian Navy admiral who served as Flag Officer Commanding Eastern Fleet (FOCEF) during the Indo-Pakistani War of 1971. He later served as the Flag Officer Commanding-in-Chief Eastern Naval Command from 1 March 1977 to 2 February 1978.

Eastern Fleet (India)
The Eastern Fleet is a Naval fleet of the Indian Navy. It is known as the 'Sword Arm' of the Eastern Naval Command and called the Sunrise Fleet. 
It is headquartered at Visakhapatnam, Andhra Pradesh on the east coast of India. It is a part of the Eastern Naval Command and is responsible for the naval forces in the Bay of Bengal and parts of the Indian Ocean.

The Eastern Fleet was constituted on 1 November 1971. The Fleet is commanded by a Rear Admiral with the title Flag Officer Commanding Eastern Fleet (FOCEF). Rear Admiral Alok Ananda is the current FOCEF, who took over on 17 October 2025.
Turn the Page
"Turn the Page" is a song by American singer Bob Seger written in 1972 and included on his Back in '72 album in 1973. It was not released as a single until Seger's live version of the song on the 1976 Live Bullet album got released in Germany and the UK. The song became a mainstay of album-oriented rock radio stations, and still gets significant airplay on classic rock stations.

Back in '72
Back in '72 is the sixth studio album by American rock singer-songwriter Bob Seger, released in 1973. It was the first new album on Seger's manager Punch Andrews' label, Palladium Records, to be released under their distribution deal with the Reprise division of Warner Bros. Records and one of three early Seger albums that has never been reissued on CD.
Uptown Girls
Uptown Girls is a 2003 American comedy drama film directed by Boaz Yakin and starring Brittany Murphy, Dakota Fanning, Heather Locklear, Marley Shelton, Donald Faison, and Jesse Spencer. Adapted by screenwriters Julia Dahl, Mo Ogrodnik and Lisa Davidowitz from a story by Allison Jacobs, it focuses on Molly Gunn (Murphy), the naïve daughter of a famous rock musician who, after learning her inheritance has been embezzled, finds herself employed as a nanny for a precocious hypochondriac girl named Ray (Fanning) in Manhattan, New York.

Initially panned, the film later gained a more positive reception and has been called a 2000s classic.

Jesse Spencer
Jesse Gordon Spencer (born 12 February 1979) is an Australian actor and musician. He is known for his roles as Billy Kennedy on the Australian soap opera Neighbours (1994–2000, 2005, 2022), for which he was nominated for two Logie Awards, Dr. Robert Chase on the American medical drama House (2004–2012) and Captain Matthew Casey on the American drama Chicago Fire (2012–2024).
Pigeon Island National Park
Pigeon Island National Park is one of the three marine national parks of Sri Lanka. The national park is situated 1 km off the coast of Nilaveli, a coastal town in Eastern Province, encompassing a total area of 471.429 hectares. The island's name derives from the rock pigeon which has colonized it. The national park contains some of the best remaining coral reefs of Sri Lanka. Pigeon Island was designated as a sanctuary in 1963. In 2003 it was re-designated as a national park, making it the 17th such park in Sri Lanka. The island was used as a shooting range during the colonial era. Pigeon Island was one of the several protected areas affected by the Indian Ocean tsunami in 2004.

Eastern Province, Sri Lanka
The Eastern Province (Sinhala: නැගෙනහිර පළාත Næ̆gĕnahira Paḷāta, Tamil: கிழக்கு மாகாணம் Kiḻakku Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka, the first level administrative division of the country. The provinces have existed since the 19th century but did not have any legal status until 1987 when the 13th Amendment to the Constitution of Sri Lanka established provincial councils. Between 1988 and 2006 the province was temporarily merged with the Northern Province to form the North Eastern Province. The capital of the province is Trincomalee. Kalmunai is the largest and most populous city of Eastern Province.
1894 Shōnai earthquake
The 1894 Shōnai earthquake (Japanese: 庄内地震) is an earthquake occurred on October 22, 1894 at Sakata, Yamagata Prefecture in Japan. It was caused by the movement of the Shonai Plain Eastern Margin Fault Zone (庄内平野東縁断層帯).

Sakata, Yamagata
Sakata (酒田市, Sakata-shi) is a city located in Yamagata Prefecture, Japan. As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 96,777 in 42,600 households, and a population density of 180 people per km2. The total area of the city is 602.97 km2 (232.81 sq mi).
2016–17 Albany Great Danes men's basketball team
The 2016–17 Albany Great Danes men's basketball team represented the University at Albany, SUNY during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Great Danes, led by 16th-year head coach Will Brown, played their home games at SEFCU Arena as members of the America East Conference. They finished the season 21–14, 10–6 in America East play to finish in a tie for third place. Due to tiebreakers, they received the No. 3 seed in the America East tournament where they defeated Hartford and Stony Brook to advance to the Championship game where they lost to Vermont. They were invited to the CollegeInsider.com Postseason Tournament where they lost in the first round to Saint Peter's.

2016–17 Hartford Hawks men's basketball team
The 2016–17 Hartford Hawks men's basketball team  represented the University of Hartford during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Hawks, led by seventh-year head coach John Gallagher, played their home games at the Chase Arena at Reich Family Pavilion as members of the America East Conference. They finished the season 9–22, 4–12 in America East play to finish in seventh place. They lost in the quarterfinals of the America East tournament to Albany.
Moonsund operation
The Moonsund landing operation (Russian: Моонзундская десантная операция; Estonian: Lääne-Eesti saarte kaitsmine; Swedish: Moonsund Invasionen) was an amphibious operation and offensive by the Red Army during World War II, taking place in late 1944. It was part of the Baltic offensive, and was designed to clear German forces of Army Group North from the islands in East Baltic Sea, the West Estonian archipelago (Moonsund archipelago). The attacking forces were from the 8th Army of the Leningrad Front.

The Estonian islands were occupied largely by units of the German 23rd Infantry Division, which had been split across the three islands and reinforced with a variety of artillery, coastal artillery, and assault engineer detachments.

Leningrad Front
The Leningrad Front (Russian: Ленинградский фронт) was a Soviet front (army group) formed during the 1941 German approach on Leningrad (now Saint Petersburg) by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front on August 27, 1941.
Mill Village, Nova Scotia
Mill Village is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Region of Queens Municipality. It developed in relation to the lumber industry. Located inland from the Atlantic  coast, Mill Village was the site of Canada's first satellite earth station constructed in the 1960s.

Region of Queens Municipality
The Region of Queens Municipality is a regional municipality in southwestern Nova Scotia, Canada. It is the northern gateway of the UNESCO Southwest Nova Biosphere Reserve, a centre of outdoor activities. Campgrounds at Kejimukujik National Park and National Historic Site, Thomas H. Raddall Provincial Park, and several other locations offer hiking, biking, canoeing, kayaking, cross-country skiing and snowshoeing. Its seacoast and inland areas are popular photo locations.
1st to Die
1st to Die is a 2001 crime novel by American author James Patterson that is the first book in the Women's Murder Club series. The series is about four friends who pool their skills together to crack San Francisco's toughest murder cases. The women each have different jobs: Lindsay Boxer, a homicide inspector for the San Francisco Police Department, Claire Washburn, a medical examiner, Jill Bernhardt, an assistant D.A., and Cindy Thomas, a reporter who just started working the crime desk of the San Francisco Chronicle.

San Francisco Police Department
The San Francisco Police Department (SFPD) is the municipal law enforcement agency of the City and County of San Francisco, as well as San Francisco International Airport in San Mateo County. In 2000, the SFPD was the 11th largest police department in the United States.

The SFPD (along with the San Francisco Fire Department and the San Francisco Sheriff's Department) serves an estimated population of 1.2 million, including the daytime-commuter population and thousands of other tourists and visitors.

The department's motto is the same as that of the city and county: Oro en paz, fierro en guerra, Spanish for Gold in peace, iron in war.
Micmacs (film)
Micmacs is a 2009 French comedy film by French director Jean-Pierre Jeunet. Its original French title is MicMacs à tire-larigot (loosely "Non-stop shenanigans"). The film is billed as a "satire on the world arms trade." It premiered on 15 September 2009 at the 2009 Toronto International Film Festival as a gala screening at Roy Thomson Hall.

2009 Toronto International Film Festival
The 34th annual Toronto International Film Festival (TIFF) was held in Toronto, Ontario, Canada between September 10 and September 19, 2009. The opening night gala presented the Charles Darwin biography Creation. The Young Victoria, based on the early years of Queen Victoria, closed the festival on September 19.
Diva Jessurum
Diva Vivian Jessurum del Rio (born 17 June 1975 in Barranquilla, Colombia), better known as Diva Jessurum, is a Colombian television journalist, director and writer. She is best known as the show host of a news show named "Expediente Final", on Caracol Television. She has also appeared on other shows, such as Noticias Caracol and "Se Dime de Mi". Her nickname is "the only diva on Colombian television".

Noticias Caracol
Noticias Caracol (until 9 October 2007 Caracol Noticias) is the name for all the national newscast from the news division of Caracol Televisión which carries the same name. It is broadcast four times on weekdays and twice on weekends. In January 2015 the new director is Juan Roberto Vargas and the second director is Alberto Medina Lopez.

Before becoming a network, Caracol Televisión produced the morning newscast 7:30 Caracol in the mid-1990s.  Several well-known Colombian journalists, such as Claudia Palacios, Érika Fontalvo, and María Cristina Uribe were also news presenters of Caracol Noticias. Yamid Amat was its director until March 2002.

The newsroom and studio was built in nine months before Caracol Noticias' first airing, on 10 July 1998. Canadian company Imageneering acted as a consultant.

All Noticias Caracol newscasts are also aired live on Caracol TV Internacional.

It is currently the most watched newscast in Colombia.
Through the Looking Glass (Siouxsie and the Banshees album)
Through the Looking Glass is the eighth studio album by the English rock band Siouxsie and the Banshees. The album is a collection of cover versions. It was co-produced with Mike Hedges and released in March 1987 on Polydor. Through the Looking Glass included two singles; "This Wheel's on Fire" and "The Passenger". It was the second and final album recorded with guitarist John Valentine Carruthers. Some of their cover songs were praised by the original artists.

In October 2024 the album was reissued on crystal clear vinyl with new artwork featuring a mirror effect sleeve with a circular die cut centre section both front and back. A limited edition with an extra fold-out poster was also released.

This Wheel's on Fire
"This Wheel's on Fire" is a song written by Bob Dylan and Rick Danko. It was originally recorded by Dylan and the Band during their 1967 sessions, portions of which (including this song) comprised the 1975 album The Basement Tapes.

The Band's own version appeared on their 1968 album Music from Big Pink. Live versions by the Band appear on their 1972 live double album Rock of Ages, as well as the more complete four-CD–DVD version of that concert, Live at the Academy of Music 1971, and the 2002 Box Set of The Last Waltz (the song did not make it into the movie or the original soundtrack album).

A version by Julie Driscoll with Brian Auger and the Trinity became a hit in 1968, peaking at number 5 on the UK Singles Chart and at number 13 in Canada.
Cirrus Gallery
Cirrus Gallery and Cirrus Editions Limited Publishing and Printing is an art gallery, print workshop and publishing venue in Los Angeles, California. Cirrus Gallery, which houses Cirrus Editions, was founded by Jean Milant and opened in 1970 in Hollywood, before moving to its location on Alameda Street in Downtown Los Angeles 1979. In 2015, the gallery moved to its current location, 2011 Santa Fe Ave.  Notable artists whose works were shown and printed with Cirrus Editions include Peter Alexander, John Baldessari, Vija Celmins, Judy Chicago, Judy Fiskin, Craig Kauffman, Allan McCollum, Ed Moses, Bruce Nauman, Ed Ruscha, Betye Saar, Gloria Kisch,  Alexis Smith, and Mary Weatherford.

John Baldessari
John Anthony Baldessari (June 17, 1931 – January 2, 2020) was an American conceptual artist known for his work featuring found photography and appropriated images. He lived and worked in Santa Monica and Venice, California.

Initially a painter, Baldessari began to incorporate texts and photography into his canvases in the mid-1960s. In 1970, he began working in printmaking, film, video, installation, sculpture and photography. He created thousands of works which demonstrate—and, in many cases, combine—the narrative potential of images and the associative power of language within the boundaries of the work of art. His art has been featured in more than 200 solo exhibitions in the United States and Europe. His work influenced that of Cindy Sherman, David Salle, Annette Lemieux, and Barbara Kruger among others.
Jean-Denis Delétraz
Jean-Denis Delétraz (born 1 October 1963) is a Swiss racing driver. He participated in three Formula One Grands Prix, debuting in the 1994 Australian Grand Prix. Before reaching Formula One, he scored two third places in the 1988 Formula 3000 season, but principally earned his three Formula One drives as a pay driver. After Formula One, he competed in sports car racing, with two class wins at the 24 Hours of Le Mans.

Larrousse
Larrousse Formula One was a motorsports racing team founded in 1987 by Didier Calmels and former racer Gérard Larrousse, originally under the name Larrousse & Calmels. It was based in Antony, in the southern suburbs of Paris. It was renamed Larrousse after the departure of Calmels following his murder of his wife. The team competed in Formula One from 1987 to 1994 before succumbing to financial problems, scoring a best finish of third at the 1990 Japanese Grand Prix during this time.
Howard R. Young Correctional Institution
The Howard R. Young Correctional Institution, colloquially known as Gander Hill Prison, is a state prison for male inmates in Wilmington, New Castle County, Delaware, owned and operated by the Delaware Department of Correction.   The facility first opened in 1982, and houses 1500 inmates.

New Castle County, Delaware
New Castle County is the northernmost of the three counties of the U.S. state of Delaware (New Castle, Kent, and Sussex). As of the 2020 census, the population was 570,719, making it the most populous county in Delaware, with nearly 60% of the state's population of 989,948. The county seat is Wilmington, which is also the state's most populous city. New Castle County is included in the Philadelphia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD Metropolitan Statistical Area. The county is named after William Cavendish, 1st Duke of Newcastle (c. 1593–1676). New Castle County has the highest population and population density of any Delaware county, and it is the smallest county in the state by area. It has more people than the other two counties, Kent and Sussex, combined. It is also the most economically developed of the three.
Love Is a Drug (Markus Feehily song)
"Love Is a Drug" is a song by Irish singer Markus Feehily. It was released in the United Kingdom as a digital download on 19 April 2015 through Harmoney Entertainment. It was released as the lead single from his debut studio album Fire (2015). The song was written by Feehily, Steve Anderson and Tinashé Fazakerley, and produced by Mojam. It peaked at number 65 on the Irish Singles Chart and number 56 on the UK Singles Chart.

Fire (Markus Feehily album)
Fire is the debut solo studio album by Westlife vocalist Markus Feehily. The album was released on October 16, 2015, via Harmoney Entertainment, as part of the Kobalt Music Group. The album includes the singles "Love is a Drug" and "Butterfly".
Nikolai Dementey
Nikolai Ivanovich Dementey (25 May 1930 – 10 July 2018) was a Soviet and Belarusian politician who was chairman of the Byelorussian Supreme Soviet. A former member of the Communist Party of Byelorussia, he was replaced by Stanislav Shushkevich as chairman because he sided with the leaders of the August 1991 coup attempt against Soviet president Mikhail Gorbachev. He died on 10 July 2018, at the age of 88.

Stanislav Shushkevich
Stanislav Stanislavovich Shushkevich (15 December 1934 – 3 May 2022) was a Belarusian politician and scientist who served as the first head of state of independent Belarus after it seceded from the Soviet Union, serving as the first chairman of the Supreme Soviet (also called chairman of Parliament or president) from 1991 to 1994. He supported social democratic reforms and played a key role in the creation of the Commonwealth of Independent States. He later became an opposition leader against Alexander Lukashenko.

As a scientist, he was a corresponding member of the Belarusian Academy of Sciences, Doctor in Physics and Mathematics, recipient of various state awards, professor and the author and originator of textbooks and over 150 articles and 50 inventions.
Veselin Vuchkov
Veselin Borislavov Vuchkov (Bulgarian: Веселин Бориславов Вучков), born 26 December 1968, is a Bulgarian politician and jurist, who served as the Minister of Interior of Bulgaria as part of the Second Borisov Government until 11 March 2015.

Second Borisov Government
The ninety-fourth Cabinet of Bulgaria took office on November 7, 2014. It was a coalition government chaired by Boyko Borisov. The government was formed after Borisov's party, GERB, won the 2014 parliamentary election. As GERB won 84 out of the 240 seats in the National Assembly (a plurality), they were compelled to form a coalition to legally govern.
Khao Chi Chan Junction railway station
Khao Chi Chan Junction railway station is a railway station located in Bang Sare Subdistrict, Sattahip District, Chon Buri. It is a class 3 railway station located 180.0 km (111.8 mi) from Bangkok railway station. The station opened in July 1989 as part of the Eastern Line Chachoengsao Junction–Sattahip Port section. It is the junction for the Chuk Samet Main Line and the Map Ta Phut Port Line.

Eastern Line (Thailand)
Eastern Line (Thai: ทางรถไฟสายตะวันออก) is a railway line in Thailand, built and owned by State Railway of Thailand (SRT), located in Bangkok, Chachoengsao Province, Nakhon Nayok Province, Saraburi Province, Prachinburi Province, Sa Kaeo Province, Chonburi Province, and Rayong Province. It is the most important freight transport line in Thailand because there are many freight trains on the line. It was opened on 24 January 1907.

There are plans to incorporate the line as part of the eastern branch line on the Kunming–Singapore railway.
2016 Cape Verdean parliamentary election
Parliamentary elections were held in Cape Verde on 20 March 2016. The ruling African Party for the Independence of Cape Verde (PAICV), led by Janira Hopffer Almada, was defeated by the Movement for Democracy (MpD), led by Ulisses Correia e Silva.

African Party for the Independence of Cape Verde
The African Party for Independence of Cape Verde (Portuguese: Partido Africano da Independência de Cabo Verde, PAICV) is a democratic socialist political party in Cape Verde. It was the sole legal party in the country from 1981 to 1990. Its members are nicknamed "os tambarinas" (the tamarinds) in Portuguese, and they identify themselves with the color yellow. Their rivals are the centrist Movement for Democracy, or the wind fans, and the conservative Democratic and Independent Cape Verdean Union.
Dark Age (film)
Dark Age is a 1987 horror adventure film directed by Arch Nicholson, produced by Antony I. Ginnane and starring John Jarratt, Nikki Coghill, and Max Phipps. In the film, an Australian park ranger is tasked with hunting a legendary, 25-foot crocodile that appears to have a spiritual connection with the local Aboriginals. The film was released on July 10, 1987.

Arch Nicholson
Arch Nicholson (1941 – 24 February 1990) was an Australian film director.

He was born in Melbourne and grew up in Western Australia, originally training to be a teacher. Seeing Last Year at Marienbad made him want to become a filmmaker and he spent 12 years making documentaries at the Commonwealth Film Unit such as The Russians. He then began directing episodes of TV shows such as The Flying Doctors and Special Squad.

Nicholson was married to former Play School presenter Jan Kingsbury.

He died of amyotrophic lateral sclerosis in 1990, aged 48.
13th Street (German TV channel)
13th Street is a German pay television channel owned operated by Sky Deutschland. The channel is devoted to the genres thriller & crime and shows series, feature films as well as short films.

13th Street is also promotes young directors. The station awards the short film prize Shocking Shorts Award every year as part of the Munich Film Festival (Filmfest München) and has co-financed nearly 40 short films.

It was folded into Sky Deutschland operations in December 2023.

Filmfest München
The Munich International Film Festival (German: Filmfest München) is the largest summer film festival in Germany and second in size and importance to the Berlinale. It is held annually since 1983 and takes place in late June or early July. It presents feature films and feature-length documentaries. The festival has identified emerging young filmmakers known for their talent and innovation, a practice that remains ongoing. With the exception of retrospectives, tributes and homages, all of the films screened are German, European and world premieres. There are a dozen competitions with prizes worth over €250,000 which are donated by the festival's major sponsors and partners.

The 42nd Munich International Film Festival took place from 27 June to 6 July 2025. It presented 164 films from 54 countries, including 141 premieres. Gillian Anderson an American actress, writer, and activist, was honoured with the CineMerit Award for her outstanding contributions to the art of film.
Bor massacre
The Bor massacre was a massacre of an estimated 5,000 to 20,000 civilians in Bor on November 15, 1991 during the Second Sudanese Civil War. The massacre was carried out mostly by Nuer fighters from SPLA-Nasir, led by Riek Machar, and the militant group known as the Nuer White Army, shortly after Machar split off from the SPLA led by John Garang. Amnesty International said at least 5,000 Dinka were killed, though the real number may have been higher. In the years which followed, an estimated 25,000 more died from famine as their cattle were either stolen or shot and the fighting had displaced them from the land they had once cultivated. At the time, Riek Machar described the incident as "propaganda" and "myth". In 2012, he publicly apologized for his part in the massacre.

Bor, South Sudan
Bor is a historic city in the Bor region of Jonglei State, located in the central region of South Sudan. It has also served as the headquarters of Jonglei state. The city is situated on the east side of the White Nile (Bahr al Jabal River) at the southern extent of the sudd, South Sudan's vast central wetlands.