hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great Crimes and Trials
Great Crimes and Trials (sometimes titled Great Crimes and Trials of the Twentieth Century) is a 1993–1996 BBC documentary television series. The program uses archival material to reconstruct a renowned crime, examining the felon's motives, details of the crime, the investigations and the trial. Each episode is narrated by actor Robert Powell.

Robert Powell
Robert Thomas Powell (/ˈpaʊəl/ POW-əl; born 1 June 1944) is an English actor who is known for the title roles in Mahler (1974) and Jesus of Nazareth (1977), and for his portrayal of secret agent Richard Hannay in The Thirty Nine Steps (1978) and its subsequent spinoff television series. Other major screen roles have included Tobias "Toby" Wren in the BBC science-fiction programme Doomwatch (1970), David Briggs in the sitcom The Detectives (1993–1997) with Jasper Carrott, and Mark Williams in the medical drama Holby City (2005–2011).

Powell, with his distinctive voice, has become well known as a narrator of documentaries, especially those concerning the Second World War, including World War II in HD Colour, Hitler's Bodyguard, The Story of the Third Reich and Secrets of World War II.

Powell was nominated for a Best Actor BAFTA TV Award for Jesus of Nazareth in 1978 and won a Best Actor award at the Venice Film Festival for his performance in the film Imperative in 1982.
2nd Desire (Tasty)
2nd Desire (Tasty) is the second extended play by South Korean soloist Kim Woo-seok. It was released on February 8, 2021, under TOP Media. It is available in two versions and contains six tracks, with "Sugar" released as the lead single.

Kim Woo-seok (singer)
Kim Woo-seok (Korean: 김우석, born October 27, 1996), formerly known by the stage name Wooshin (우신), is a South Korean singer, songwriter and actor. He debuted as a member of South Korean band Up10tion in 2015. In 2019, he rose to prominence after finishing second on Produce X 101, which made him a member of X1. He debuted as a solo artist with the release of his first extended play, 1st Desire (Greed), on May 25, 2020.
Rennes-le-Château
Rennes-le-Château (French pronunciation: [ʁɛn lə ʃato] ⓘ; Occitan: Rènnas del Castèl) is a commune approximately 5 km (3 miles) south of Couiza, in the Aude department in the Occitanie region in Southern France.

This hilltop village is known internationally; it receives tens of thousands of visitors per year, drawn by conspiracy theories surrounding a putative buried treasure discovered by its 19th-century priest Bérenger Saunière, the precise nature of which is disputed among those who credit its existence.

Blanche of Castile
Blanche of Castile (Spanish: Blanca de Castilla; French: Blanche de Castille; 4 March 1188 – 27 November 1252) was Queen of France by marriage to Louis VIII. She acted as regent twice during the reign of her son, Louis IX: during his minority from 1226 until 1234, and during his absence from 1248 until 1252.
Liexian Zhuan
The Liexian Zhuan, sometimes translated as Biographies of Immortals, is the oldest extant Chinese hagiography of Daoist xian "transcendents; immortals; saints; alchemists". The text, which compiles the life stories of about 70 mythological and historical xian, was traditionally attributed to the Western Han dynasty editor and imperial librarian Liu Xiang (77–8 BCE), but internal evidence dates it to the 2nd century CE during the Eastern Han period. The Liexian Zhuan became a model for later authors, such as Ge Hong's 4th century CE Shenxian zhuan ("Biographies of Divine Immortals").

Ancient literature
Ancient literature comprises religious and scientific documents, tales, poetry and plays, royal edicts and declarations, and other forms of writing that were recorded on a variety of media, including stone, clay tablets, papyri, palm leaves, and metal.

Before the spread of writing, oral literature did not always survive well, but some texts and fragments have persisted.

An unknown number of written works have not survived the ravages of time and are therefore lost.
Tasghîmût
Tasghîmût (also Tashgimut, Tashgimout) is a medieval fortress near Marrakesh, Morocco, built on a rocky plateau (an "erosion cirque") and fortified by the Almoravids under Ali ibn Yusuf in the 12th century to protect the nearby capital of Aghmat when the Almohads were making inroads in the western Maghreb. The fortress was conquered by the Almohads in 1132. Some archeological excavations were carried out in the 20th century, but many of the remains of the fortifications have been used for local building projects.

Steephead valley
A steephead valley, steephead or blind valley is a deep, narrow, flat bottomed valley with an abrupt ending.  Such closed valleys may arise in limestone or karst landscapes, where a layer of permeable rock lies above an impermeable substrate such as marl.  Water flowing through a steephead valley leaves via one or more ponors or sinkholes.

Blind valleys are typically dry at their lower ends. If the ponor cannot contain the high runoff during a flood event an intermittent flow may continue through the valley beyond the sink.  Such a landform is called a  semi-blind or half-blind valley.
Muara–Tutong Highway
4°03′25″N 114°47′56″E﻿ / ﻿4.056992°N 114.7988543°E﻿ / 4.056992; 114.7988543

Muara–Tutong Highway, (Malay: Lebuhraya Muara–Tutong; Jawi: لبوهراي موارا - توتوڠ) is a major, inter-district highway in Brunei, and is the main road connecting the Brunei Muara and Tutong districts. It is sometimes referred to as the coastal highway due to it being mostly parallel to the coastline of Brunei. The highway is a controlled-access highway for most of its length west of the interchange with the Tungku Highway, until Kampong Tanjong Menugan, just east of Tutong. The remained of the highway is still a dual carriageway limited-access road, with left-in/left-out intersections being the most common type of intersection throughout the route.

Brunei–Muara District
Brunei–Muara District (Malay: Daerah Brunei–Muara; Jawi: دايره بروني موارا), or simply known as Brunei–Muara (BROO-nei moo-WAH-rah), is the smallest as well as the most populated district in Brunei. It has an area of 571 square kilometres (220 sq mi) and the population of 318,530 as of 2021. The district is also home to its administrative centre is Bandar Seri Begawan, as well as the Brunei International Airport and Muara Port, the country's only international airport and deep-water port respectively. The Brunei River flows within this district and is home to Kampong Ayer. As the administrative center of Brunei is located in the district, it remains the most developed in the country with the most up-to-date infrastructure, despite not being the center of Brunei's main economic activity.
Modica Way
Modica Way (officially "Richard B. Modica Way") aka "Graffiti Alley" is a legal graffiti gallery in Central Square, Cambridge, Massachusetts. It was begun in 2006 and has been described as "the hallmark of Central Square"   and "one of Boston's most instagrammable spots."

Central Square, Cambridge
Central Square is an area in Cambridge, Massachusetts centered on the junction of Massachusetts Avenue, Prospect Street and Western Avenue. Lafayette Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Columbia Street, Sidney Street and Main Street, is also considered a part of the Central Square area. Harvard Square is to the northwest along Massachusetts Avenue, Inman Square is to the north along Prospect Street and Kendall Square is to the east along Main Street.  The section of Central Square along Massachusetts Avenue between Clinton Street and Main Street is designated the Central Square Historic District, and was added to the National Register of Historic Places in 1990.
Outcast of the Islands
Outcast of the Islands is a 1952 British adventure drama film directed by Carol Reed and starring Trevor Howard, Ralph Richardson, Robert Morley and Wendy Hiller. The screenplay was by William Fairchild based on Joseph Conrad's 1896 novel An Outcast of the Islands.

Carol Reed
Sir Carol Reed (30 December 1906 – 25 April 1976) was an English film director and producer, best known for Odd Man Out (1947), The Fallen Idol (1948), The Third Man (1949), and Oliver! (1968), for which he was awarded the Academy Award for Best Director.

Odd Man Out was the first recipient of the BAFTA Award for Best British Film. The Fallen Idol won the second BAFTA Award for Best British Film. The British Film Institute voted The Third Man the greatest British film of the 20th century.
Thames Barrier
The Thames Barrier is a retractable barrier system built to protect the floodplain of most of Greater London from exceptionally high tides and storm surges moving up from the North Sea. It has been operational since 1982. When needed, it is closed (raised) during high tide; at low tide, it can be opened to restore the river's flow towards the sea. Built about 2 miles (3.2 kilometres) east of the Isle of Dogs, its northern bank is in Silvertown in the London Borough of Newham and its southern bank is in the New Charlton area of the Royal Borough of Greenwich.

Greater London Council
The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000.
Ransom Canyon (TV series)
Ransom Canyon is an American romantic western television series based on the Jodi Thomas series of books. It premiered on Netflix on April 17, 2025. In June 2025, the series was renewed for a second season.

Marianly Tejada
Marianly Tejada Burgos (born 4 July 1992) is a Dominican actress and model who was crowned Miss Mundo Dominicana 2011 and represented Dominican Republic at Miss World 2011 pageant but was unplaced. As an actress, her appearances include Bronwyn Rojas in the critically praised Peacock series One of Us Is Lying (2021–2022).
Marked Tree High School
Marked Tree High School is a comprehensive public high school for students in grades 7 through 12 in Marked Tree, Arkansas, United States. Marked Tree is one of five public high schools in Poinsett County and is the only high school in the Marked Tree School District. The school is accredited by AdvancED since 1965. It was first established in 1914.

Marked Tree School District
Marked Tree School District 28  is a school district based in Marked Tree, Poinsett County, Arkansas, United States. The school district provides early childhood, elementary and secondary education for more than 650 students in prekindergarten through grade 12 and employs more than 100 educators and staff for its three schools and district offices.

The school district encompasses 100.57 square miles (260.5 km2) of land in Poinsett County and supports Marked Tree, Trumann and Tyronza.
2011–12 Topklasse
The 2011–12 Topklasse season was the second edition of the Dutch league since its inception in 2010. A total 32 teams competed in the league: 24 from the 2010–11 Topklasse, and the remaining eight from the 2010–11 Hoofdklasse. As usual, the competition was divided into two leagues: "Saturday" and "Sunday", who differ by the day their games are usually played.

For this season, no team was promoted to the Eerste Divisie, due to the fact all league teams declined to apply for that. Promotion to the higher tier for a Topklasse requires it to switch into full professionalism and play on Friday nights instead of either Saturday or Sunday afternoons. The league was won by Sunday champions Achilles '29 from Groesbeek, who defeated Saturday champions SV Spakenburg in a two-legged final (5–0 aggregate).

Achilles '29
Achilles '29 is a football club from Groesbeek, Netherlands, competing in the seventh-tier Tweede Klasse.

The club is known for its successes in the Dutch domestic cup, having knocked FC Volendam, Heracles Almelo, RKC Waalwijk, Telstar and MVV Maastricht out of the KNVB Cup.
2026 San Diego City Council election
The 2026 San Diego City Council election will be held on Tuesday, November 3, 2026. The primary election will be held on Tuesday, June 2, 2026. Four of the nine seats on the San Diego City Council are contested.

Municipal elections in California are officially non-partisan, although most members do identify a party preference. A two-round system will be used for the election, starting with a primary in June followed by a runoff in November between the top-two candidates in each district.

San Diego City Council
32°43′01″N 117°09′47″W﻿ / ﻿32.71691°N 117.16297°W﻿ / 32.71691; -117.16297

The San Diego City Council is the legislative branch of government for the City of San Diego. The city council was first established in San Diego in 1850. The council is part of a strong mayor system with a separately elected mayor who acts as the executive of the city. There are currently nine members of the council. City council members serve a four-year term and are limited to two successive terms.
H.N. Werkman College
H.N. Werkman College is a Dutch High School in the city of Groningen.  The school  is named after the Dutch artist, typographer and printer Hendrik Nicolaas Werkman. The school is divided over four buildings: Stadslyceum, Dalton, Kluiverboom and Vinkenstraat. In 2006 the school had 1352 students and 130 employees. The current rector of the H.N. Werkmancollege is C. Japenga.

The school in the city centre offers the streams havo, vwo and Lyceum (which offers students Latin as an extra subject). It also has a Technasium department. 
Werkman vmbo only offers the stream vmbo.

Hendrik Nicolaas Werkman
Hendrik Nicolaas Werkman (commonly called H. N. Werkman; 29 April 1882 – 10 April 1945) was an experimental Dutch artist, typographer, and printer. He set up a clandestine printing house during the Nazi occupation (1940–1945) and was shot by the Gestapo in the closing days of the war.
Aastrup Church
Aastrup Church (Danish: Aastrup Kirke), located on the top of a steep hill in the village of Aastrup, 6 kilometres (3.7 mi) southwest of Stubbekøbing on the Danish island of Falster, dates from c. 1200. Built in the Late Romanesque style, it has frescos from the 13th and 15th centuries.

Aastrup, Falster
Aastrup is a little village in eastern Falster, Denmark, located 6 km (3.7 mi) southwest of Stubbekøbing. Aastrup Church, built in the Romanesque style, has frescos from the 13th and 15th century.

The first documented reference to the village dates from 1419 when it was called Østrup.

From 1908 to 1965, the Stubbekøbing–Nykøbing railway (Stubbekøbingbanen) went through Aastrup, 4.2 km from Stubbekøbing, where there was a station with a ticket office and a siding.
True Confession
True Confession is a 1937 American screwball comedy film directed by Wesley Ruggles and starring Carole Lombard, Fred MacMurray, and John Barrymore. It was based on the 1934 play Mon Crime, written by Georges Berr and Louis Verneuil. In 1946 it was remade as Cross My Heart.

Georges Berr
Georges Berr (30 July 1867 – 21 July 1942) in Paris, was a French actor and dramatist, a member and sociétaire of the Comédie-Française from 1886 to 1923.

Under the pseudonyms Colias and Henry Bott he wrote several plays, particularly in collaboration with Louis Verneuil. He was Jean-Pierre Aumont's maternal great-uncle.
Charles van Ravenswaay
Charles van Ravenswaay (August 10, 1911 – March 20, 1990) was an American historian, museum administrator, and author. He served as State Superintendent of the Missouri Writer's Project, producing Missouri: The WPA Guide to the "Show Me" State in 1941. He served as director of the Missouri Historical Society from 1946–1962, director of Old Sturbridge Village from 1962–1966, and director of the Henry Francis DuPont Winterthur Museum and Gardens from 1966–1976.

Winterthur Museum, Garden and Library
Winterthur Museum, Garden and Library is an American estate and museum in Winterthur, Delaware. Winterthur houses one of the richest collections of Americana in the United States. The museum and estate were the home of Henry Francis du Pont (1880–1969), Winterthur's founder and a prominent antiques collector and horticulturist.
Manoj Mendis
Manoj Mendis (born 13 November 1974) is a Sri Lankan former cricketer. He played in 95 first-class and 50 List A matches between 1993/94 and 2004/05. He made his Twenty20 debut on 17 August 2004, for Burgher Recreation Club in the 2004 SLC Twenty20 Tournament. He later became a match referee, and was the match referee who raised concerns of ball tampering during a practice match on England's tour of Sri Lanka in 2012.

2004 SLC Twenty20 Tournament
The 2004 SLC Twenty20 Tournament is the 1st season of the official Twenty20 domestic cricket competition in Sri Lanka. 15 teams in total, five representing four provinces of Sri Lanka and a Sri Lanka Schools XI team participating in the competition. The competition began on 17 August 2004, when Bloomfield Cricket and Athletic Club played the Police Sports Club at Colts Cricket Club Ground, Colombo.

This season comprised eight regular matches, four quarter finals, two semi finals and a final.
Illya Kuryaki and the Valderramas
Illya Kuryaki and the Valderramas (IKV) is an Argentine musical duo from Buenos Aires, formed in 1991 and consisting of Dante Spinetta and Emmanuel Horvilleur. The duo split in 2001 to follow solo careers, but later performed together several times, and officially reunited in 2011. The duo took their name from a fictional character, the Soviet spy Illya Kuryakin in the hit 1960s TV show The Man from U.N.C.L.E., and the Colombian football player Carlos Valderrama. Their musical style is extremely wide-ranging, including hip-hop, rock, funk, and salsa.

Illya Kuryakin
Illya Nickovitch Kuryakin (Russian: Илья Курякин) is a fictional character from the 1960s TV spy series, The Man from U.N.C.L.E. He is a secret agent with a range of weapons and explosives skills, and is described in the series as holding a master's degree from the Sorbonne and a Ph.D. in Quantum Mechanics from the University of Cambridge ("The Her Master's Voice Affair"). And attended the University of Georgia in Ukraine, where he studied gymnastics among other things ("Hot Number"). Kuryakin speaks many languages, including French, Spanish ("The Very Important Zombie Affair"), German, Arabic, Italian and Japanese ("The Cherry Blossom Affair"). The series was remarkable for pairing an American character, Napoleon Solo, with the Russian Kuryakin as two spies who work together for an international espionage organization at the height of the Cold War.
4th Genie Awards
The 4th annual Genie Awards were held March 23, 1983, at the Royal Alexandra Theatre in Toronto.  The ceremony was hosted by comedian Dave Thomas.

The Grey Fox was the event's big winner, with seven awards including Best Picture. The film also topped the overall nomination count, with 13 nominations.

In the Best Screenplay Adapted from Another Medium category, the award to Richard Paluck and Robert Guza Jr. for Melanie was later rescinded, as the short story on which the screenplay was based had not been previously published. Another nominee, Latitude 55° by John Juliani and Sharon Riis, had already been disqualified for similar reasons, although the error had been discovered prior to the ceremony. It was decided not to award the trophy that year.

Nonetheless, that year's event was one of the most successful ever, with a sold-out theatre audience and a record 1.5 million Canadian television viewers.

The Grey Fox
The Grey Fox is a 1982 Canadian biographical Western film directed by Phillip Borsos and written by John Hunter. It is based on the true story of Bill Miner, an American stagecoach robber who staged his first Canadian train robbery on 10 September 1904. The film stars Richard Farnsworth as Miner. The cast also features Jackie Burroughs, Ken Pogue, Wayne Robson, Gary Reineke and Timothy Webber.
S. D. Burman
Sachin Dev Burman (1 October 1906 – 31 October 1975) was an Indian music director and singer. He was a member of the Tripura royal family. He started his career with Bengali films in 1937. He later began composing for Hindi movies and became one of the most successful and influential Indian film music composers. Burman composed the soundtracks for over 100 movies, including Bengali films and Hindi.

Apart from being a versatile composer, he also sang songs in folk style of East Bengal and light semi-classical. His son, R. D. Burman, was also a celebrated music composer for Bollywood films.

Burman's compositions were sung by the leading singers of the era, including Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Manna Dey, Hemant Kumar, Asha Bhosle, Shamshad Begum, Mukesh and Talat Mahmood. As a playback singer, Burman sang 14 Hindi and 13 Bengali film songs.

Aradhana (1969 film)
Aradhana (transl.  Worship) is a 1969 Indian Hindi musical romantic drama film directed by Shakti Samanta, starring Sharmila Tagore and Rajesh Khanna. It won the Filmfare Award for Best Film at the 17th Filmfare Awards. Tagore gave one of the best performances of her career and won Filmfare Best Actress Award. Originally released in Hindi and dubbed in Bengali, Aradhana's huge success led to two remakes: the Tamil film Sivagamiyin Selvan (1974) and the Telugu film Kannavari Kalalu (1974).

The film turned Khanna into an overnight sensation and is counted among the 17 consecutive hit films of Rajesh Khanna between 1969 and 1971, by adding the two hero films Marayada and Andaz to the 15 consecutive solo hits he gave from 1969 to 1971. It was a blockbuster in India and the Soviet Union as well as the highest-grossing film of the year. The theme of the movie was based on the 1946 film To Each His Own.
Republican Rally for Democracy in Rwanda
The Republican Rally for Democracy in Rwanda (French: Rassemblement Républicain pour la Démocratie au Rwanda (RDR)), also known as the Rassemblement Démocratique pour la Retour (Rally for the Return [of Refugees and Democracy in Rwanda]) is an unregistered Rwandan political party.  Its stated goal is to establish a democratic and free Rwandan Republic, and its current president is Victoire Ingabire Umuhoza.

Victoire Ingabire Umuhoza
Victoire Ingabire Umuhoza (born 3 October 1968) is a Rwandan politician who served as chairwoman of the Unified Democratic Forces from 2006 to 2019. As an advocate for democracy and critic of President Paul Kagame, she was the UDF's candidate for the Rwandan 2010 presidential elections, but was ultimately arrested and sentenced to prison. A Sakharov Prize nominee, she served 8 years of a 15-year prison sentence in Kigali Central Prison on charges of terrorism and threatening national security. She currently leads the party Development And Liberty For All, with the focus to campaign for more political space and for development. She is the laureate of the 2024 edition of the Liberal International Prize for Freedom.
Lydae
Lydae or Lydai (Ancient Greek: Λύδαι) was a town of ancient Caria or Lycia in the Rhodian Peraea. Ptolemy notes the city in Lycia under the name Chydae. The Stadiasmus Maris Magni calls the city Clydae or Klydai (Κλυδαί) and places it in Caria.

The family of Gaius Iulius Heliodoros from Lydae, which produced Lycian Federal Priests, an archiphylax, and a Roman Senator, is well-documented. The demoi (subordinate urban units) of Lydae, Arymaxa and Kreneis are known in Roman imperial times; they used to be separate communities that merged with Lydae via sympoliteia.

Its site is located on the modern Kapıdağ Peninsula. There are extensive Roman and Byzantine ruins. These include a theatre and an agora. Numerous tombs and mausoleums are scattered across the ruins.

The site was identified by the British antiquaries Theodore and Mabel Bent in March 1888.

Kapıdağ Peninsula (Muğla Province)
Kapıdağ Peninsula (Turkish: Kapıdağ Yarımadası) is a peninsula in southwestern Anatolia extending into the Mediterranean Sea in Muğla Province, Turkey, terminating in Cape Kurdoğlu. The peninsula forms the Gulf of Fethiye on its east. The peninsula was the site of the ancient town of Lydae.