hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton of Aubagne-Est
The Canton of Aubagne-Est is a former canton located within the administrative department of Bouches-du-Rhône in southern France. It was created 27 February 2003 by the decree 2003-156 of that date. It had 40,778 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015.

Elected to represent the canton in the General Council of Bouches-du-Rhône:

Roland Giberti (Nouveau Centre, 2004-2014)

Roland Giberti
Roland Giberti, born in Gémenos (Bouches-du-Rhône department, Provence-Alpes-Côte-d'Azur region)) in 1951, is a French politician belonging to the Nouveau Centre party.

Trained as a mathematics' teacher, he was elected mayor of Gémenos in 2001, after having served eighteen years (since 1983) as a member of the city council. He was elected representative in the general council (Conseil général) of the Bouches-du-Rhône department in 2004 for the canton of Aubagne-Est. He is also vice-president of the Urban Community of Marseille Provence Métropole.
Guddi (TV series)
Guddi is a 2022 Indian Bengali-language romantic drama television series that premiered on 28 February 2022 and aired on Bengali General Entertainment Channel Star Jalsha and is also available on the digital platform Disney+ Hotstar. The serial went off air on 7 September 2023.The show is produced by Magic Moments Motion Pictures of Saibal Banerjee and Leena Gangopadhyay and stars Shyamoupti Mudly and Ranojoy Bishnu.

Leena Gangopadhyay
Leena Gangopadhyay is an Indian writer, producer, and director, primarily associated with the Tollywood film industry. As of January 2024, she serves as the Chairperson of West Bengal Commission for Women.

She is one of the founders of Kolkata based production company Magic Moments Motion Pictures along with Saibal Banerjee. She is also a Director, Script and Story writer in Organinc Studios, owned by her son Arka Ganguly.
Skórzewa
Skórzewa [skuˈʐɛva] is a village in the administrative district of Gmina Oporów, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north-west of Oporów, 10 km (6 mi) north-east of Kutno, and 56 km (35 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Oporów
Gmina Oporów is a rural gmina (administrative district) in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Oporów, which lies  14 kilometres (9 mi) east of Kutno and 53 km (33 mi) north of the regional capital Łódź.

Spanning an area of 67.7 square kilometres (26.1 sq mi), as of 2006 the total population of the gmina was 2,753.
Ragigudda - Silk Board Flyover
Ragigudda - Silk Board Flyover is a partially opened rail-cum-road flyover in the city of Bengaluru in Karnataka, India. It is the first double decker flyover in Bengaluru, which is being built by the Bangalore Metro Rail Corporation Limited between Central Silk Board and Ragigudda metro stations as part of the Yellow Line (Rashtreeya Vidyalaya Road-Delta Electronics Bommasandra). After completion, it will become the first rail-cum-road flyover in South India, which is expected to be completed by 2026.

Central Silk Board metro station
Central Silk Board is an elevated interchange metro station on the north-south corridor of the Yellow Line and the upcoming Blue Line of Namma Metro in Bengaluru, India. This metro station serves the Central Silk Board area.
Ulu Beden Tower
Ulu Beden Tower or Evli Beden Tower (Ulu Beden Burcu / Birca Hosta) is a black basalt stone tower in Diyarbakır. It was built in 1208 in honor of the leader of the Artukid Turkish dynasty, Melik Salih Mahmut and designed by the architect İbrahim Cafer. There is a thick band located halfway to the top, containing Artukid symbols, Islamic inscriptions and nature reliefs.

Artuqids
The Artuqid dynasty (alternatively Artukid, Ortoqid, or Ortokid; Old Anatolian Turkish: أرتقي بيليك, Turkish: Artuklu Beyliği, Artuklular, pl. Artukoğulları) was established in 1102 as a Turkish principality of the Seljuk Empire. It formed a Turkoman dynasty rooted in the Oghuz Döğer tribe, and followed the Sunni Muslim faith. It ruled in Northern Syria and Upper Mesopotamia in the eleventh through thirteenth centuries. The Artuqid dynasty took its name from its founder, Artuk Bey, who was a member of Döger branch of the Oghuz Turks and ruled one of the Turkmen principalities of the Seljuk Empire. Artuk's sons and descendants ruled the three branches in the region: Sökmen's descendants ruled the region around Hasankeyf between 1102 and 1231; Ilghazi's branch ruled from Mardin and Mayyafariqin between 1106 and 1186 (until 1409 as vassals) and Aleppo from 1117–1128; and the Harput line starting in 1112 under the Sökmen branch, and was independent between 1185 and 1233.
Buchi Emecheta
Buchi Emecheta Listenⓘ
OBE (born Florence Onyebuchi Emecheta; 21 July 1944 – 25 January 2017) was a Nigerian writer who was the author of novels, plays, autobiography, and children's books. She first received notable critical attention for her 1974 novel, Second Class Citizen. Her other books include The Bride Price (1976), The Slave Girl (1977) and The Joys of Motherhood (1979). Emecheta has been characterized as "the first successful black woman novelist living in Britain after 1948".

Born in Lagos, Nigeria, Emecheta drew in her writing on themes of child slavery, motherhood, female independence and freedom through education, gaining recognition from critics and honours especially with her debut novel, Second Class Citizen. Her works often explore the themes of culture, and tensions between tradition and modernity. Most of her early novels were published by Allison and Busby, and her editor was Margaret Busby.

Second Class Citizen (novel)
Second Class Citizen is a 1974 novel by Nigerian writer Buchi Emecheta. It was first published in London, England, by Allison and Busby, where Emecheta's editor was Margaret Busby, and was subsequently published in the United States in 1975 by George Braziller. Often described as semi-autobiographical, the novel entails the story of Adah, the major book character,  Nigerian woman who overcomes strict tribal domination of women and countless setbacks to achieve an independent life for herself and her children. She moved from Nigeria to London, where she faced hard living conditions and a violent marriage to Francis. The novel explores the themes of gender and marriage, religion and immigration.
Gregg Araki
Gregg Araki (born December 17, 1959) is an American filmmaker. He is noted for his involvement with the New Queer Cinema movement. His Teenage Apocalypse film trilogy, consisting of Totally F***ed Up (1993), The Doom Generation (1995) and Nowhere (1997), has been heralded as a cult classic. His film Kaboom (2010) was the inaugural winner of the Queer Palm at the Cannes Film Festival.

New queer cinema
"New queer cinema" is a term first coined by the academic B. Ruby Rich in Sight & Sound magazine in 1992 to define and describe a movement in queer-themed independent filmmaking in the early 1990s.

It is also referred to as the "queer new wave".
Venetian Court
Venetian Court, also known as the Venetian Court Apartments, is a residential seaside resort located in Capitola, California. Construction of Venetian Court, in the Mediterranean Revival, Spanish Colonial Revival, and Mission Revival architecture styles, began in 1924 and continued for several years.

Capitola, California
Capitola is a small seaside city in Santa Cruz County, California. Capitola is located on the northern shores of Monterey Bay, on the Central Coast of California. The city had a population of 9,456 at the 2024 census. Capitola is a popular tourist destination, owing to its beaches and restaurants.
Pernilla Winberg
Pernilla Margareta Stephanie Winberg (born 24 February 1989) is a Swedish ice hockey retired forward, who currently serves as a commentator for C More and assistant coach for PWHL Boston. She scored 282 points across her 9 year SDHL career, winning two SDHL championships. She made over 300 appearances for the Swedish national team, winning a silver medal at the 2006 Winter Olympics.

Sweden women's national ice hockey team
The Swedish women's national ice hockey team (Swedish: Sveriges damlandslag i ishockey) or Damkronorna ("the Lady Crowns" in Swedish) represents Sweden at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Women's Championships. The women's national team is organized by the Swedish Ice Hockey Association. Sweden had 3,425 female players registered with the IIHF in 2011.
William Wright (cricketer, born 1841)
William Henry Wright (10 August 1841 – 28 December 1916) was an English first-class cricketer and British Army officer.

Wright was born in August 1841 at Drayton Parslow, Buckinghamshire. He was educated at Marlborough College, before attending the Royal Military Academy, Woolwich. He graduated from Woolwich into the Royal Artillery as a lieutenant in November 1860. Wright made two appearances in first-class cricket in May 1866, the first coming for the Gentlemen of England against Oxford University, with his second match coming for the Marylebone Cricket Club against Oxford University, with both matches played at Oxford. He was promoted to the rank of captain in 1873, before promotion to the rank of major in July 1881. He later died at Pimlico in December 1916.

Drayton Parslow
Drayton Parslow is a village and civil parish in Buckinghamshire, England, about 3.5 miles (5.6 km) south of Bletchley, within the Buckinghamshire Council unitary authority area. In the 2001 census the parish had a population of 596, increasing at the 2011 census to 614.
Falcon Turret
The Falcon Turret is a low-profile main battle tank turret under development by King Abdullah II Design and Development Bureau in Jordan, with technical assistance from South Africa.

Featuring an autoloader and capable of mounting the current RUAG Defense Systems GTC 120mm smoothbore gun, the turret was supposed to be fitted to Jordan's Challenger 1 (though it was decided to phase out the Challengers altogether) and other main battle tanks, and to be available for export. Operating similarly to a remote weapon station, it enables all crew to be located inside the tank hull rather than the turret, giving the vehicle a lower profile and the crew added protection.

Challenger 1
The FV4030/4 Challenger 1 is a British main battle tank (MBT) used by the British Army from 1983 to 2001, when it was superseded by the Challenger 2. The majority of the Challenger 1 fleet was subsequently sold to Jordan where it remained in service with the Royal Jordanian Army until withdrawals were announced in 2018.

Known locally as Al-Hussein, these vehicles received various Jordanian modifications before being replaced by French-made Leclerc tanks from the UAE and ex-Italian Centauro 8x8 wheeled tank destroyers. The Jordanian Challenger 1 fleet had been retired by January 2023.
Brian Jones (motorcycle designer)
Brian Jones  was a motorcycle designer and engineer born in Gloucester, United Kingdom in 1928. Notable for his contribution to the original design of the Triumph Bonneville, he died in Coventry, on 4 March 2001.

Triumph Tiger Trail
The Triumph Tiger Trail was a motorcycle model manufactured by Triumph Motorcycles at the Meriden factory. The Tiger Trail was made from 1981 to 1982 in both 750 cc (TR7T) and 650 cc (TR65T) capacities, and under 180 examples were built. Emission regulations precluded export to the USA but otherwise the model was available to all Triumph's other markets particularly in many British Commonwealth nations and western Europe.
Arthur John Williams
Arthur John Williams (14 April 1834 – 12 September 1911) was a Welsh lawyer, author and member of parliament for South Glamorganshire 1885–1895.

Williams was born in 1834 to Dr John Morgan Williams. Arthur John Williams was one of the trustees of the land that the village of Williamstown was built upon and that took his family name. Privately educated, Williams studied law and was called to the Bar at the Inner Temple in 1867. Williams served as an honorary secretary to the Law society and the Legal Education Association.

His first foray into politics occurred in 1880 when he unsuccessfully contested the seat of Birkenhead. In 1885 he was elected as a Liberal member of South Glamorgan and held the seat until 1895. He campaigned for proportional representation and the abolition of hereditary peers in the House of Lords. Along with David Lloyd George, he campaigned for the disestablishment of the Church of England in Wales.

Williamstown, Rhondda Cynon Taf
Williamstown (Welsh: Trewiliam) is a village in the Rhondda Valley in the county borough of Rhondda Cynon Taf, within the historic county boundaries of Glamorgan, Wales. Williamstown was founded in the 1870s, is located at the foot of Mynydd Dinas and is a district of neighbouring village Penygraig.
James Thompson (designer)
James Thompson (born 1966 in Newry, Northern Ireland) is a Northern Irish patent holder known for his innovative research and development in airline seating. Thompson holds over twenty patents, most of which have been brought into production. He is best known for his staggered seating design which increases comfort and aircraft capacity.

Delta Air Lines
Delta Air Lines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Atlanta, Georgia, operating nine hubs, with Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport being its largest in terms of total passengers and number of departures. With its regional subsidiaries and contractors operating under the brand name Delta Connection, Delta has over 5,400 flights daily and serves 325 destinations in 52 countries on six continents.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance. It is the second-oldest operating commercial airline in the U.S. It ranks first in revenue and brand value among the world's largest airlines, and second by number of passengers carried and passenger miles flown.
Guelph Memorial Gardens
The Guelph Memorial Gardens was an arena located in Guelph, Ontario.  It was originally built in 1948 out of the remnants of a nineteenth-century building that had housed the Royal Winter Fair. The Gardens hosted various hockey teams over the years, including the Guelph Biltmore Mad Hatters, Guelph Platers and Guelph Storm. The arena has 3,999 seats and around 300 standing room only spots.

The last hockey game played at the arena was March 24, 2000 and the building closed permanently in November 2001 with the opening of the Sleeman Centre.

Demolition of the arena commenced in December 2005.  The City of Guelph built a new city hall on the site, which is next door to the former city hall.

Guelph Biltmore Mad Hatters
The Guelph Biltmore Mad Hatters were a Canadian junior ice hockey team in the Ontario Hockey Association (OHA) from 1940 to 1942, and 1947 to 1960. The team was often known as the "Biltmores" and sponsored by the Guelph Biltmore Hat Company, and played home games at the Guelph Memorial Gardens.
Thomas Wilkinson (sculptor)
Thomas William Wilkinson (18 October 1875 – 30 April 1950) was a British sculptor.

Wilkinson studied at Bradford School of Art and Ipswich School of Art. The majority of his work was of portrait heads. His work was part of the sculpture event in the art competition at the 1948 Summer Olympics. He was an associate of the Royal Society of British Sculptors and a member of Ipswich Art Club between 1907 and 1949

Ipswich School of Art
52°03′40″N 1°09′03″E﻿ / ﻿52.06111°N 1.15083°E﻿ / 52.06111; 1.15083
Ipswich School of Art (ISA) was an art school in Ipswich, Suffolk, England. It was founded as the Ipswich School of Science and Art which opened on 10 January 1859 (1859-01-10). It continued to have an independent existence until 1997 (1997), when it was absorbed by the University of Suffolk.

The ISA was founded on the initiative of the Science and Art Department, a subdivision of the Board of Trade
Ricky Van Shelton
Ricky Van Shelton (born January 12, 1952) is an American retired country music singer. Active between 1986 and 2006, he charted more than 20 singles on the Billboard Hot Country Songs charts. This figure includes 10 number-one hits: "Somebody Lied", "Life Turned Her That Way", 'Don't We All Have the Right", "I'll Leave This World Loving You", "From a Jack to a King" (a cover of the Ned Miller hit), "Living Proof", "I've Cried My Last Tear for You", "Rockin' Years" (a duet with Dolly Parton), "I Am a Simple Man", and "Keep It Between the Lines". Besides these, seven more of his singles landed in the top 10 on the same chart. He also released nine studio albums, of which his first four were certified platinum by the Recording Industry Association of America.

Somebody Lied
"Somebody Lied" is a country music song written by Joe Chambers and Larry Jenkins. First recorded by Conway Twitty on his 1985 album Don't Call Him a Cowboy, it was later recorded by American country music singer Ricky Van Shelton. Shelton's version was released in July 1987 as the third single from his debut album Wild-Eyed Dream, as well as Shelton's first number-one single on the Hot Country Singles and Tracks chart.

Some notable similarities exist between this version and a song titled "Funny How Time Slips Away" written by Willie Nelson and first recorded by country singer Billy Walker in 1961, and later by Elvis Presley in 1970.
Barha family
The Barha family (also Bahera or Bara) was an Ashrafized Shia noble family in India during the Mughal Empire. Its members traditionally held high military ranks and frequently led armies in the service of Mughal emperors, from the reign of Emperor Akbar into the early 18th century.

Under the Sayyid brothers, Hussain Ali Khan and Hassan Ali Khan, the Barhas became the de facto ruling family of the Mughal court from 1713 to 1720.

Caste system among South Asian Muslims
Muslim communities in South Asia have a system of social stratification arising from concepts other than "pure" and "impure", which are integral to the caste system in India. It developed as a result of relations among foreign conquerors, local upper-caste Hindus convert to Islam (ashraf, also known as tabqa-i ashrafiyya) and local lower-caste converts (ajlaf), as well as the continuation of the Indian caste system by converts. Non-ashrafs are backward-caste converts. The concept of "pasmanda" includes ajlaf and arzal Muslims; ajlaf status is defined by descent from converts to Islam and by Birth (profession). These terms are not part of the sociological 
vocabulary in regions such as Kashmir and Uttar Pradesh, and say little about the functioning of Muslim society.

The Baradari system is social stratification in Pakistan and, to an extent, India. The South Asian Muslim caste system includes hierarchical classifications of khandan (dynasty, family, or lineage).
Peter Bonsall-Boone
Peter "Bon" Bonsall-Boone AM (c. 1938 – 19 May 2017) was an Australian LGBT rights activist. He was a foundation member of the Campaign Against Moral Persecution (CAMP) and participated in the first Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras.

Campaign Against Moral Persecution
The Campaign Against Moral Persecution (also known as CAMP or CAMP Inc.) was an LGBT activism group. It was officially established on 6 February 1971, at the first public gathering of gay women and men in Australia, which took place in a church hall in Balmain, New South Wales.
Diane Ratnik
Diane Ratnik-Cooper (born July 14, 1962 in Toronto, Ontario) is a retired volleyball player from Canada, who competed for her native country in two Summer Olympics: 1984 and 1996. A resident of Scarborough, Ontario, she finished in eighth and tenth place with the Women's National Team.

In January 2009, Diane was inducted into the University of Michigan Athletic Hall of Honor for her achievements on the 1981 Big Ten Championship volleyball team.

Canada women's national volleyball team
The Canada women's indoor national volleyball team is based in Richmond, BC and represents Canada on the international stage. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The purpose of the senior women's national team program is to identify, select, and train a group of athletes who have potential and demonstrated international skill and experience to represent Canada at the elite level.
Joline Blais
Joline Blais (born May 9, 1960) is an American writer, educator, new media scholar, and permaculture designer.

As Associate Professor in the University of Maine's New Media Department, Blais teaches classes on digital narrative, sustainable design, and permaculture.  With Jon Ippolito in 2002, she co-founded Still Water, a new media lab she continues to co-direct that is devoted to studying and building creative networks. Blais' publications and creative work explore the overlap of digital culture, indigenous culture, and permaculture which has included advocacy for updated tenure and promotion criteria based on sharing rather than hierarchical principles.

Jon Ippolito
Jon Ippolito (IPA: [ipˈpɔːlito], born March 19, 1962) is an American artist, educator, new media scholar, and former curator at the Solomon R. Guggenheim Museum. Ippolito studied astrophysics and painting in the early 1980s, then pursued Internet art in the 1990s. His works explore digitally induced collaboration and networking, a theme that is prominent in his later scholarship.
Crumlin RFC
Crumlin Rugby Football Club is a rugby union team from the village of Crumlin near Caerphilly in Wales. The club is a member of the Welsh Rugby Union and is a feeder club for the Newport Gwent Dragons.

Crumlin, Caerphilly
Crumlin (Welsh: Crymlyn) is a town, community and electoral ward in Caerphilly county borough in South Wales. It is situated in the Ebbw River valley, 5 miles (8 km) west of Pontypool, within the historic boundaries of Monmouthshire.
National Property Board of Sweden
The National Property Board of Sweden (Swedish: Statens fastighetsverk, SFV) is a Swedish State administrative authority, organised under the Ministry of Finance.

SFV is responsible for managing a portion of the real property assets owned by the State. The portfolio consists of more than 2,300 properties, or approximately 4,300 buildings; among them a number of castles, museums, theatres, historic fortifications, ministry buildings, embassies, county residences and parks.

Ministry of Finance (Sweden)
The Ministry of Finance (Swedish: Finansdepartementet) is a Swedish government ministry responsible for matters relating to economic policy, the central government budget, taxes, banking, security and insurance, international economic work, central, regional and local government.

The ministry has a staff of 490, of whom only 20 are political appointees. The political executive is made up of three ministers: the Minister for Finance –  currently Elisabeth Svantesson (m), the Minister for Financial Markets –  currently Niklas Wykman (m) and the Minister for Public Administration –  currently Erik Slottner (kd).

The ministry offices are located at Drottninggatan 21 in central Stockholm.
Horizon Pictures
Horizon Pictures (GB) Ltd was a film production company founded in the United Kingdom by Sam Spiegel and John Huston in 1947. The company produced The African Queen, starring Humphrey Bogart and Katharine Hepburn, in 1951, after which Huston left the company.

It later produced the David Lean films The Bridge on the River Kwai (1957) and Lawrence of Arabia (1962), both of which won the Academy Award for Best Picture.

Other productions included The Night of the Generals (1967), The Swimmer (1968) and Nicholas and Alexandra (1971).

The Swimmer (1968 film)
The Swimmer is a 1968 American drama film starring Burt Lancaster. The film was written and directed by Academy Award-nominated husband-and-wife team of Eleanor Perry (screenplay adaptation) and Frank Perry (director). The story is based on the 1964 short story "The Swimmer" by John Cheever, which appeared in the July 18, 1964, issue of The New Yorker. The 95-minute movie adds new characters and scenes consistent with those in the original 12-page short story.