hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robust skink
Oligosoma alani, (formerly Cyclodina alani), also known as the robust skink is the largest endemic skink to New Zealand. The robust skink is in the family Scincidae and found in the protected nature reserves of the Mercury Islands in the North Island of New Zealand. The robust skink has an at risk - recovering conservation status.

Joan Robb
Joan Robb (c. 1921 – 19 October 2017) was a New Zealand herpetologist working in the Zoology Department at the University of Auckland as an associate professor. After retirement, she was a wildlife tour guide in New Zealand and the Indian subcontinent, Africa and Australia.
Karin Takahashi (voice actress)
Karin Takahashi (高橋 花林, Takahashi Karin; born September 9, 1994) is a Japanese voice actress and singer who is affiliated with Aoni Production. After winning an audition in 2012, she began her entertainment activities in 2013 with the release of the song "Kimi to Futari" which she sang with Yurika Endō. That same year, she played her first role as Yui Natsukawa in the anime television series Ace of Diamond. She is also known for her roles as Nono Morikubo in The Idolmaster Cinderella Girls, Sasame Mitsukuri in Ongaku Shōjo, and Haru Soramachi in Between the Sky and Sea. From 2013 to 2016, she was a member of the music group Trefle.

Assault Lily
Assault Lily (Japanese: アサルトリリィ, Hepburn: Asaruto Rirī) is a Japanese mixed-media franchise created by Azone International and Acus. It mainly consists of two lines of toy figurines titled Assault Lily and Custom Lily. The series takes a theme of combining "girls" and "weapons" and revolves around teenaged girls called "Lily" who have to fight against monsters called "Huge" using their weapon called "Charm". Two novels have been published; the first, titled Assault Lily ~Hitotsuyanagi-tai, Shutsugeki Shimasu!~ (アサルトリリィ～一柳隊、出撃します！～), was released in June 2015, and the second, titled Assault Lily Arms (アサルトリリィ アームズ), was released in July 2017. Three stage plays based on the series have also been performed.

An anime television series adaptation by Shaft, titled Assault Lily Bouquet (アサルトリリィ BOUQUET, Asaruto Rirī Būke), aired from October to December 2020. A spin-off mini anime, titled Assault Lily Fruits, aired from July 2021 to January 2022.
Helsenhorn
The Helsenhorn is a mountain of the Lepontine Alps, overlooking Binn in the Swiss canton of Valais. With a height of 3,272 metres above sea level, it is the highest summit of the Binntal. The border with Italy runs approximately 200 metres south-east of the summit and culminates at 3,247 metres.

The east side of the Helsenhorn consists of a large face overlooking the Kriegalp Pass (2,494 m). On the west side is a small glacier named Helsengletscher.

Binntal
The Binn Valley (German: Binntal) is a valley of the Alps, located on the north side of the Lepontine Alps in the Swiss canton of Valais. The valley is drained by the Binna, a tributary of the Rhone, at Grengiols. The valley is named after Binn (1,400 m), the main settlement. Other villages or localities are Ausserbinn (1,291 m), Heiligkreuz (1,458 m) and Fäld (1,547 m).

The mountains in the Binntal generally exceed 3,000 metres. The highest are the Helsenhorn, the Turbhorn and the Ofenhorn. On the upper east side of the valley, the Albrun Pass connects it with the Italian Valle Devero.
Choreotrich
The choreotrichs are a group of small marine ciliates. Their name reflects the impression that they appear to dance ('choreo' as in choreography).  The group includes the tintinnids, which produce species-specific loricae (shells), and are important because these may be preserved as microfossils.  The cyst forms have been suggested to be affiliated to Chitinozoans, although other studies suggest Chitinozoans to have affinities to larger marine animals, and not tintinnids.
Often they have been included among the oligotrichs. Tintinnids seem to be an excessively specious group as over 400 living species have been described, based on characteristics of the lorica or shell.

Choreotrichs (including tintinnids) are part of the microzooplankton.  Generally small (20–200 micrometres in size) organisms found in the plankton.  They feed on small algae and serve as prey for larger organisms in the plankton such as copepods and larval fish.

Tintinnid
Tintinnids are ciliates of the choreotrich order Tintinnida, the name deriving from a Latin source meaning a small tinkling bell.  They are distinguished by vase-shaped shells called loricae, which are mostly protein but may incorporate minute pieces of minerals.
Nervous Breakdown (EP)
Nervous Breakdown is the debut EP by the American hardcore punk band Black Flag, released in January 1979 by SST Records. It was the label's first release, and the only non-compilation release to feature Keith Morris on vocals.

The EP was a pivotal release in the development of the hardcore punk genre.

Chuck Dukowski
Gary Arthur McDaniel (born February 1, 1954), better known by his stage name Chuck Dukowski, is an American punk rock musician.  He is most well-known for being the bass player and an occasional songwriter for Black Flag.
Carimate
Carimate (Brianzöö: Carimaa [kariˈmaː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) north of Milan and about 13 kilometres (8 mi) south of Como. As of 9 September 2025, it had a population of 4,366 and an area of 5.2 square kilometres (2.0 mi2).

The municipality of Carimate contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Cascina Valle-Stazione di Carimate and Montesolaro.

Carimate borders the following municipalities: Cantù, Cermenate, Figino Serenza, Lentate sul Seveso, Novedrate.

Carimate is served by Carimate railway station. One of the landmarks is the hotel and former castle, Castello di Carimate.

Among the local churches is the parish church of San Giorgio e dell'Immacolata Concezione.

Figino Serenza
Figino Serenza (Brianzöö: Figin [fiˈdʒĩː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 30 kilometres (19 mi) north of Milan and about 12 kilometres (7 mi) southeast of Como. As of 31 December 2004, it had a population of 4,842 and an area of 4.9 km2.

Figino Serenza borders the following municipalities: Cantù, Carimate, Mariano Comense, Novedrate.
Via Transilvanica
Via Transilvanica 'The Transylvanian Trail' is a hiking trail that crosses the Transylvania, Bukovina and Banat regions of Romania, and is meant to promote their cultural, ethnic, historical and natural diversity. It was built between 2018 and 2022, with its design and conception heavily inspired by historical pilgrims' ways and hiking trails, such as The Way of St. James and The Appalachian Trail. Starting at Putna, Suceava County, it stretches over 1,428 kilometres (887 miles), 10 counties of Romania, over 400 communities, and 8 UNESCO World Heritage sites, ending in Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți County. Its motto is "The road that unites".

Brașov County
Brașov County (Romanian pronunciation: [braˈʃov] ⓘ) is a county (județ) of Transylvania, Romania. Its capital city is Brașov. The county incorporates within its boundaries most of the Medieval "lands" (țări) Burzenland and Făgăraș.
Sid Farrar
Sidney Douglas Farrar (August 10, 1859 – May 7, 1935) was an American professional baseball infielder. He played in Major League Baseball (MLB) from 1883 through 1890 for the Philadelphia Quakers and Philadelphia Athletics. He was the father of opera singer Geraldine Farrar.

Geraldine Farrar
Alice Geraldine Farrar (February 28, 1882 – March 11, 1967) was an American lyric soprano who also frequently sang dramatic roles. She was noted for her beauty, acting ability, and "the intimate timbre of her voice." In the 1910s, she also found success as an actress in silent films. Farrar had a large following among young women, who were nicknamed "Gerry-flappers".
Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.

Comédie en vaudevilles
The comédie en vaudevilles (French: [kɔmedi ɑ̃ vodvil]) was a theatrical entertainment which began in Paris towards the end of the 17th century, in which comedy was enlivened through lyrics using the melody of popular vaudeville songs.
Dembecha (woreda)
Dembecha Zuria is one of the woredas in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Mirab Gojjam Zone, Dembecha is bordered on the west by Bure, on the northwest by Jabi Tehnan, on the north by Dega Damot, and on the east and south by the Misraq Gojjam Zone. Towns in Dembecha include Addis Alem, Dembecha and Yechereka.

Rivers in this woreda include the Temchi, over which the Italian Count Salimbeni built the first bridge in Gojjam for Negus Tekle Haymanot in 1884–1885. Near the town of Dembecha are hot springs which were both well known and popular throughout Gojjam.

Bure, Gojjam (woreda)
Bure is one of the woredas in the West Gojjam Zone of the Amhara Region of Ethiopia. Its name comes from its largest town, Bure. Part of the Mirab Gojjam Zone, Bure is bordered on the south by the Abay River which separates it from the Oromia Region, on the west by Wemberma, on the northwest by the Agew Awi Zone, on the north by Sekela, on the east by Jabi Tehnan, and on the southeast by Dembecha and the Misraq Gojjam Zone. Bure was part of former Bure Wemberma woreda.
Battle of Villarrobledo
The Battle of Villarrobledo took place during the First Carlist War on September 20, 1836, south of Villarrobledo at a campground called Vega de San Cristóbal, which lies near a hermitage of the same name.  However, there were also casualties reported in Villarrobledo proper. The battle was a major defeat for the Carlist general Miguel Gómez Damas, and his forces suffered large casualties, as well as the loss of large amounts of munitions. For his victory, Isidro de Alaix Fábregas was given the title of Viscount of Villarrobledo (Vizconde de Villarrobledo) and was awarded the Laureate Cross of Saint Ferdinand (Cruz Laureada de San Fernando).

Villarrobledo
Villarrobledo (Spanish pronunciation: [biʎaroˈβleðo]) is a Spanish city and municipality in the province of Albacete, part of the autonomous community of Castilla-La Mancha. It's better known for having the world's largest area covered by vineyards (more than 30,000 has., approximately 48,000,000 of vines) as well as the world's greatest production of La Mancha wine, called in Spanish Denominación de Origen. Also, it is an important center of Manchego cheese production and export and has other important industries like metallurgy and transportation.

The city celebrates a number of events, including the Carnival, the ViñaRock Music Festival, the Holy Week and the International Chess Open 'Ciudad de Villarrobledo'.
Black Earth (Arch Enemy album)
Black Earth is the debut studio album by Swedish melodic death metal band Arch Enemy. Released on 2 October 1996 through Wrong Again, The album was reissued on 24 April 2007 through Regain Records, featuring "Losing Faith", two Iron Maiden covers and the video for "Bury Me an Angel". The album was reissued again on 28 April 2023 in various formats, along with a visualiser for “Dark Insanity”.

Michael Amott
Michael Amott (born 28 July 1969) is a Swedish guitarist, founding member of the metal bands Arch Enemy, Spiritual Beggars and Carnage, as well as a former member of Carcass. He is the older brother of Christopher Amott.

Amott was ranked No. 74 out of 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of All Time by Guitar World.
The Book of Fish
The Book of Fish (Korean: 자산어보; RR: Jasaneobo) is a 2021 South Korean black-and-white historical drama film directed by Lee Joon-ik. The film starring Sul Kyung-gu and Byun Yo-han, is about an exiled Joseon era scholar and a fisherman and their exchange of knowledge in writing a book. It was theatrically released on March 31, 2021.

The film won the Grand Prize at 57th Baeksang Arts Awards in May 2021.

Catholic Persecution of 1801
The Catholic Persecution of 1801, also known as the Sinyu Persecution (신유박해), was a mass persecution of Korean Catholics ordered by Queen Jeongsun during King Sunjo of Joseon's reign. The government began to suppress Catholicism in the belief that it conflicted with the tenets of Confucianism.
McMorran Place
McMorran Place is an entertainment complex in Port Huron, Michigan consisting of a 4,800-seat multi-purpose arena and a theater. It was designed by Alden B. Dow and built in 1960 for $3.5 million (equivalent to $37.2 million in 2024). The exterior of the complex is faced with red brick with limestone accents.

Port Huron, Michigan
Port Huron is a city in and the county seat of St. Clair County, Michigan, United States. The population was 28,983 at the 2020 census. The city is bordered on the west by Port Huron Township, but the two are administered autonomously. The city is the largest in The Thumb area of Michigan, and principal community in the Blue Water Area, more recently rebranded as Michigan's Thumb Coast, for tourism purposes..

Port Huron is located along the source of the St. Clair River at the southern end of Lake Huron. The city is along the Canada–United States border and directly across the river from Sarnia, Ontario. The two cities are connected by the Blue Water Bridge at the eastern terminus of Interstate 69/Interstate 94. Port Huron has the easternmost point of land in the state of Michigan and is also one of the northernmost areas included in the Detroit–Warren–Dearborn Metropolitan Statistical Area (Metro Detroit).
Polypterus senegalus
Polypterus senegalus, commonly known as the Senegal bichir, gray bichir or Cuvier's bichir, is an African species of ray-finned fish in the bichir family, Polypteridae. It is a typical example of polypterid fishes, as most of its defining physical features are common across the genus, such as its ancient, lungfish- or arowana-like appearance, the ability to breathe atmospheric oxygen, and its armor-like scales. These factors have influenced the species' popularity in captivity, and it is commonly kept by aquarists and other hobbyists.

P. senegalus is sometimes, confusingly, called the "dinosaur eel" or "dragon fish", among other misnomers; however, the bichir is not an eel, nor is it a reptile or dinosaur.

Bichir
Fish portal

Bichirs /ˈbɪʃɪərz/ and the reedfish comprise Polypteridae /pɒlɪpˈtɛrɪdiː/, a family of archaic ray-finned fishes and the only family in the order Polypteriformes /pəˈlɪptərɪfɔːrmiːz/.

All the species occur in freshwater habitats in tropical Africa and the Nile River system, mainly swampy, shallow floodplains and estuaries.

Cladistia, polypterids and their fossil relatives, are considered the sister group to all other extant ray-finned fishes (Actinopteri). They likely diverged from Actinopteri at least 330 million years ago. A closely related group, the Scanilepiformes, are known from the later Permian to the Triassic, and are likely ancestral to polypterids. The oldest polypterids are around 100 million years old, from the early Late Cretaceous of South America and Africa.
Birdsboro, Pennsylvania
Birdsboro is a borough in Berks County, Pennsylvania, United States. It is located along the Schuylkill River 8 miles (13 km) southeast of Reading. As of the 2020 census, it had a population of 5,106. Birdsboro's economy had historically been rooted in large foundries and machine shops, none of which remain in operation today.

St. Michael's Episcopal Church (Birdsboro, Pennsylvania)
St. Michael's Episcopal Church, Parish House and Rectory is a group of architecturally-significant religious buildings located at 200-216 North Mill Street in Birdsboro, Berks County, Pennsylvania. It was added to the U.S. National Register of Historic Places in 1982.

Prior to the 2003 removal of its stained-glass windows, pipe organ, and interior furnishings, the building was considered the most unaltered of Victorian architect Frank Furness's churches. The property was sold in 2005, and is now the New First Baptist Church of Birdsboro.
Karl Schorn
Karl (Carl) Schorn (16 October 1803, Düsseldorf – 7 October 1850, Munich) was a German painter and chess master.

He was a member of the Berlin Pleiades (the seven stars of German chess) in the first half of the 19th century.

Berlin Pleiades
The Berlin Pleiades was a group of seven masters of German chess in the 19th century. They are named after the star constellation the Pleiades.

The members of the Berlin Pleiades were:

Paul Rudolf von Bilguer (1815–1840), Army Lieutenant and author of the Handbuch des Schachspiels, the most influential chess book for 90 years;

Dr. Ludwig Bledow (1795–1846), teacher of mathematics and the Pleiades co-founder;

Wilhelm Hanstein (1811–1850), civil servant;

Bernhard Horwitz (1807–1885), painter;

Baron Tassilo von Heydebrand und der Lasa (1818–1899), later became a Prussian diplomat and chess historian;

Carl Mayet (1810–1868), barrister and judge;

Carl Schorn (1803–1850), painter.

The Berlin Pleiades

Paul von Bilguer

Ludwig Bledow

Wilhelm Hanstein

Bernhard Horwitz

Von der Lasa

Carl Mayet

Carl Schorn
Rolando Cubela Secades
Rolando Cubela Secades (19 January 1933 – 23 August 2022) was a Cuban revolutionary leader who played a vital part in the Cuban Revolution, having been a founding member of the Directorio Revolucionario 13 de Marzo and later the military leader of the DR's Escambray Mountain front, achieving the rank of Commander, the highest military rank in the Revolutionary Army. After the Revolution succeeded in 1959, Cubela became Cuba's envoy to UNESCO. Under the cryptonym AM/LASH, Cubela became "an important asset" of the Central Intelligence Agency, and worked with them on plots to assassinate Fidel Castro. In 1966, Cubela was arrested for plotting the assassination of Castro, and sentenced to 25 years in prison. Released in 1979, he went into exile in Spain.

Eloy Gutiérrez Menoyo
Eloy Gutiérrez Menoyo (December 8, 1934 – October 26, 2012) was a revolutionary who led the guerrilla force Second National Front of Escambray during the Cuban Revolution against Fulgencio Batista and later opposed the government of Fidel Castro over its pro-Soviet leanings. His brother Carlos Gutiérrez Menoyo died in the Presidential Palace attack of March 13, 1957.
Concordia Stadium (Chiajna)
44°27′46″N 25°58′31″E﻿ / ﻿44.46278°N 25.97528°E﻿ / 44.46278; 25.97528

Concordia Stadium is a football stadium in Chiajna, Romania. The stadium holds 5,123 people.
It is the home ground of Concordia Chiajna. It hosted three group games, one semifinal and the final of the 2011 UEFA European Under-19 Football Championship.

Chiajna
Chiajna (Romanian pronunciation: [ˈkjaʒna]) is a commune in the south-west of Ilfov County, Muntenia, Romania, immediately west of the capital, Bucharest. It is composed of three villages: Chiajna, Dudu, and Roșu.

The mayor of Chiajna is currently Mircea Minea (Social Democratic Party).
Rockefellera
Rockefellera is a fungal genus in the family Pannariaceae, containing the single species Rockefellera crossophylla. This rare lichen is endemic to eastern North America, where it grows exclusively on large acidic rock overhangs that maintain high humidity. Originally described from New England in 1860 by Edward Tuckerman, the species was believed extinct until populations were rediscovered in the early 2000s. It is known from only 15 populations, primarily in the southern Appalachian Mountains and Ozark Highlands, and is classified as endangered by the IUCN.

Pannariaceae
The Pannariaceae are a family of lichens in the order Peltigerales (suborder Collematineae). Species from this family have a widespread distribution, but are especially prevalent in southern temperate regions.
Croix Bethune
Croix Collette Bethune (/ˈkrɔɪ bəˈθuːn/ CROY bə-THOON; born March 14, 2001) is an American professional soccer player who plays as an attacking midfielder for the Kansas City Current of the National Women's Soccer League (NWSL) and the United States national team.

Bethune played college soccer for the USC Trojans and Georgia Bulldogs, twice being named first-team All-American. She was selected third overall by the Washington Spirit in the 2024 NWSL Draft, tying the league's single-season assist record as a rookie and being named the NWSL Rookie of the Year and the NWSL Midfielder of the Year. She was named to the NWSL Best XI both seasons she played with the Spirit. She also won a gold medal with the United States at the 2024 Paris Olympics.

2023 SEC women's soccer tournament
The 2023 SEC women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Southeastern Conference held from October 29 to November 5, 2023. The tournament was held at the Ashton Brosnaham Soccer Complex in Pensacola, Florida.  The ten-team single elimination tournament consisted of four rounds based on seeding from regular season conference play.  The South Carolina Gamecocks are the defending champions.  The Gamecocks were unable to defend their crown, losing to Texas A&M in the Quarterfinals.  Georgia won the tournament with a 1–0 victory over Arkansas in the final. The conference championship is the first for the Georgia women's soccer program, and first for second-year head coach Keidane McAlpine. As tournament champions, Georgia earned the Southeastern Conference's automatic berth into the 2023 NCAA Division I Women's Soccer Tournament.
Loil
Loil (Dutch pronunciation: [loːl]) is a village in the Dutch province of Gelderland. It is a part of the municipality of Montferland. Loil forms a single urban area with Didam and is often referred to as a neighbourhood, but it is an independent village.

Montferland
Montferland (Dutch pronunciation: [ˈmɔntfərlɑnt] ⓘ) is a municipality in the Dutch province of Gelderland. It was created on 1 January 2005 from the amalgamation of the former municipalities of Bergh and Didam.
Martindale, Cumbria
Martindale is a valley, village and civil parish in Westmorland and Furness, England, situated within the Lake District National Park between the lakes of Ullswater and Haweswater. The valley is served by a narrow minor road which runs as far as the farm of Dale Head. This road commences at Howtown, a hamlet on the shore of Ullswater that forms part of the civil parish but is not in the valley of Martindale, and passes over a mountain pass or hause into the valley.

At the time of the 2011 census, the population of the civil parish was less than 100. Details are included in the parish of Bampton.

Ullswater
Ullswater is a glacial lake in Cumbria, England, and part of the Lake District National Park. It is the second largest lake in the region by both area and volume, after Windermere. The lake is about 7 miles (11 km) long, 0.75 miles (1 km) wide, and has a maximum depth of 63 metres (207 ft). Its outflow is River Eamont, which meets the River Eden at Brougham Castle before flowing into the Solway Firth. The lake forms part of the border between the traditional counties of Cumberland and Westmorland, and is today in the ceremonial county of Cumbria and the unitary authority area of Westmorland and Furness.