hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
January 26 (Eastern Orthodox liturgics)
January 25 - Eastern Orthodox liturgical calendar - January 27

All fixed commemorations below are observed on February 8 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For January 26th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on January 13.

January 27 (Eastern Orthodox liturgics)
January 26 - Eastern Orthodox liturgical calendar - January 28

All fixed commemorations below are observed on February 9 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For January 27th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on January 14.
Beethoven–Haydn–Mozart Memorial
The Beethoven–Haydn–Mozart Memorial (German: Komponistendenkmal) is an outdoor memorial of 1904 to the classical composers Ludwig van Beethoven, Joseph Haydn and Wolfgang Amadeus Mozart, designed by Rudolf and Wolfgang Siemering and located in Tiergarten, Berlin, Germany. The monument was commissioned by Kaiser Wilhelm II. It suffered considerable damage during World War II and was only fully restored in 2005–2007.

Tiergarten (park)
The Tiergarten (German: [ˈtiːɐ̯ˌɡaʁtn̩] ⓘ, English: Animal Garden), formal German name: Großer  Tiergarten (English: Greater Animal Garden, or deer park, game hunting park), is a prominent park in Berlin's inner-city area, located completely in the district of the same name. It is one of the most popular parks in the city and at 210 hectares (520 acres) in size, is among the largest urban gardens in Germany. Only the Tempelhofer Park (previously Berlin's Tempelhof airport) and Munich's Englischer Garten are larger.
Glin, County Limerick
Glin (Irish: An Gleann, meaning 'the glen') is a village in the northwest of County Limerick, Ireland. It is on the south shore of the River Shannon's estuary, on the N69 road between Foynes and Tarbert. The population of the village at the 2022 census was 644.

Foynes
Foynes (/ˈfɔɪnz/; Irish: Faing) is a town and major port in County Limerick in the midwest of Ireland, located at the edge of hilly land on the southern bank of the Shannon Estuary. The population of the town was 512 as of the 2022 census.
Batikal
Batikal is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 157.6 kilometres (98 mi) east of the state capital Kuching.

Neighbouring settlements include:

Jambu 2.6 kilometres (1.6 mi) northwest

Bair 3.7 kilometres (2.3 mi) north

Keranggas 5.9 kilometres (3.7 mi) east

Lempong 6.7 kilometres (4.2 mi) southwest

Seladong 7.4 kilometres (4.6 mi) east

Menjuau 7.6 kilometres (4.7 mi) east

Kerapa 7.6 kilometres (4.7 mi) west

Menjuau
Menjuau is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 165 kilometres (103 mi) east of the state capital Kuching.

Neighbouring settlements include:

Keranggas 1.9 kilometres (1.2 mi) west

Seladong 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Begantong 5.2 kilometres (3.2 mi) southeast

Bair 7.6 kilometres (4.7 mi) west

Batikal 7.6 kilometres (4.7 mi) west

Itam 7.6 kilometres (4.7 mi) north

Janting 7.6 kilometres (4.7 mi) north
Oescus Island
Oescus Island (Bulgarian: остров Ескус, romanized: ostrov Eskus, IPA: [ˈɔstrof ˈɛskos]) is the low ice-free island in the Onogur group off the northwest coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica extending 380 m in southeast–northwest direction and 40 m wide.  The feature comprises two parts connected by a spit, and is separated from Redina Island, Kovach Island and Leeve Island by passages 120 m, 160 m and 130 m wide respectively.

The island is named after the ancient Roman town of Oescus in Northern Bulgaria.

Onogur Islands
Onogur Islands (Bulgarian: Оногурски острови, ‘Onogurski ostrovi’ \o-no-'gur-ski 'os-tro-vi\) is the group of nine islands and some islets and rocks adjacent to the northwest coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  The group is situated between Carlota Cove to the southwest and Clothier Harbour to the northeast, and 700 m (770 yd) southeast of Cornwall Island.  Kovach Island and Grod Island, the largest two in the group, have a surface area of 11 hectares (27 acres) and 10 hectares (25 acres) respectively.  The area was visited by early 19th century sealers based in Clothier Harbour.

The island group is named after the settlement of Onogur in northeastern Bulgaria in connection with the Onogurs (5th-7th century).
Maserati MSG Racing
Maserati MSG Racing was a Monegasque racing team that competed in the FIA Formula E World Championship. The team previously competed under the Venturi Racing name from 2014–2022. The team was renamed to Citroën Racing Formula E Team from the 2025–26 season.

2022–23 Formula E World Championship
The 2022–23 ABB FIA Formula E World Championship was the ninth season of the FIA Formula E championship, a motor racing championship for electrically powered vehicles recognised by motorsport's governing body, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), as the highest class of competition for electric open-wheel racing cars. It saw the debut of the third generation of championship regulations.

The reigning Team's Champions, Mercedes-EQ Formula E Team, did not return to defend the title. Envision Racing superseded them as the new Teams' Champions, clinching the title at the final race, ahead of their engine supplier, Jaguar TCS Racing.

Jake Dennis, driving for Avalanche Andretti Formula E, won his first-ever World Championship with one race to spare in London.
Little River, Digby, Nova Scotia
Little River is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in The Municipality of the District of Digby. in Digby County on Digby Neck. Little River is a small fishing community located roughly 25 kilometers from Digby. Little River houses roughly 200 citizens.

Municipality of the District of Digby
Digby, officially named the Municipality of the District of Digby, is a district municipality in Digby County, Nova Scotia, Canada. Statistics Canada classifies the district municipality as a municipal district.

The district municipality forms the eastern part of Digby County. It is one of three municipal units in the county, the other two being the Town of Digby and the Municipality of the District of Clare.
Emilia-Romagna
Emilia-Romagna (UK: /ɪˌmiːliə roʊˈmɑːnjə/, US: /eɪˌ-/, both also /ɛˌ-/, Italian: [eˈmiːlja roˈmaɲɲa]) is an administrative region of northern Italy, comprising the historical regions of Emilia and Romagna. Its capital is Bologna. It has a population of over 4.4 million in an area of 22,509.67 km2 (8,691 sq mi).

Emilia-Romagna is one of the wealthiest and most developed regions in Europe, with the third highest gross domestic product per capita in Italy. It is also a cultural center, being the home of the University of Bologna, the oldest university in the world. Some of its cities, such as Modena, Parma, Ferrara, and Ravenna, are UNESCO heritage sites. It is a center for food and automobile production (such as Ferrari, Lamborghini, and Maserati). It has coastal resorts such as Cervia, Cesenatico, and Rimini. In 2018, the Lonely Planet guide named Emilia-Romagna as the best place to see in Europe.

Via Aemilia
The Via Aemilia (Italian: Via Emilia, English: Aemilian Way) was a trunk Roman road in the north Italian plain, running from Ariminum (Rimini), on the Adriatic coast, to Placentia (Piacenza) on the River Padus (Po). It was completed in 187 BC. The Via Aemilia connected at Rimini with the Via Flaminia, which had been completed 33 years earlier, to Rome.
Nishava Cove
Nishava Cove (Bulgarian/Serbian: залив Нишава, romanized: zaliv Nishava, IPA: [ˈzalif niˈʃavɐ]) is a 1.33 km wide cove indenting for 1 km the north coast of Rugged Island off the west coast of Byers Peninsula of Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It is entered between Chiprovtsi Islets and Chiprovtsi Point on the east, and Cape Sheffield on the west. Pindarev Island lies in the western part of the cove.

The cove is named after Nishava River that originates in western Bulgaria and it flows to southeast Serbia.

Pindarev Island
Pindarev Island (Bulgarian: Пиндарев остров, romanized: Pindarev ostrov, IPA: [pinˈdarɛf ˈɔstrof]) is an island in Antarctica. It is 250 metres (820 ft) long in southeast-northwest direction and 115 metres (377 ft) wide flat rocky island in Nishava Cove, separated from the north coast of Rugged Island in the South Shetland Islands by a 35 metres (115 ft) wide passage. Its surface area is 1.9 hectares (4.7 acres). The area was visited by early 19th century sealers.

The feature is named after the Bulgarian cartoonist Tenyu Pindarev (1921–2010), for his contribution to the promotion of Antarctica.
Dornier Do P
The Dornier Do P was a German four-engined heavy bomber, manufactured by Dornier Flugzeugwerke in the 1930s. It was built as part of the secret rearmament of Germany, in opposition to the Treaty of Versailles.

Dornier Flugzeugwerke
Dornier Flugzeugwerke was a German aircraft manufacturer founded in Friedrichshafen in 1914 by Claude Dornier. Over the course of its long lifespan, the company produced many designs for both the civil and military markets.
Dalocha (woreda)
Dalocha is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Silt'e Zone, Dalocha is bordered on the south by Sankurra, on the west by Wulbareg, on the north by Silte, and on the east by Lanfro. Towns in Dalocha include Dalocha. Western part of Dalocha was used to create Wulbareg woreda.

Dalocha has 32 kilometers of all-weather roads and 36 kilometers of dry-weather roads, for an average road density of 98 kilometers per 1000 square kilometers.

Sankurra
Sankurra (Silt'e: ሳንኩር/Saankur) s one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Silt'e Zone, Sankurra is bordered on the west by the Hadiya Zone, on the north by Wulbareg, on the northeast by Dalocha and Lanfro, and on the southeast by the Alaba special woreda. The administrative center is Alem Gebeya.
James Alfred Corea
An unassuming aristocratic Sinhalese who sacrificed his health and his very life, so the Moor community in his electorate would be safe from harm, Mohandiram James Alfred Corea (23 November 1871 - 11 July 1915) was a Ceylonese colonial-era headman. He was the Muhandiram of Madampe an area in the Chilaw District of Sri Lanka.

Muhandiram
Muhandiram (Sinhala: මුහන්දිරම්, Tamil: முகாந்திரம்) was a post in the native headmen system in the lower-country (coastal districts) of Ceylon (Sri Lanka) during the colonial era. It was awarded as a title of honor until suspension of Ceylonese honours in 1956.
Maria Malibran
Maria Felicia Malibran (Spanish pronunciation: [maˈɾia feˈliθja maˈliβɾan]; 24 March 1808 – 23 September 1836) was a Spanish singer who commonly sang both contralto and soprano parts, and was one of the best-known opera singers of the 19th century. Malibran was known for her stormy personality and dramatic intensity, becoming a legendary figure after her death in Manchester, England, at age 28. Contemporary accounts of her voice describe its range, power and flexibility as extraordinary.

Pauline Viardot
Pauline Viardot (pronounced [po.lin vjaʁ.do]; 18 July 1821 – 18 May 1910) was a French dramatic mezzo-soprano, composer and pedagogue of Spanish descent. Born Michelle Ferdinande Pauline García, she came from a musical family and took up music at a young age. She began performing as a teenager and had a long and illustrious career as a star performer.
Chaddesley Corbett
Chaddesley Corbett is a village and civil parish in the Wyre Forest District of Worcestershire, England. The Anglican and secular versions of the parish include other named neighbourhoods, once farmsteads or milling places: Bluntington, Brockencote, Mustow Green, Cakebole, Outwood, Harvington, and Drayton.

Drayton, Worcestershire
Drayton is a hamlet in Worcestershire, England which remains part of the ecclesiastical parish of Chaddesley Corbett, which from its select vestry formed a civil parish and which also continues.

Belne Brook, which originates in the Clent Hills and is a tributary of the River Stour, flows equally through Belbroughton immediately upstream and through Drayton.
Overton, Texas
Overton is a city in Rusk and Smith counties in the U.S. state of Texas. Overton lies in two counties as well as two metropolitan areas. The Rusk County portion of the city is part of the Longview Metropolitan Statistical Area, while the Smith County portion is part of the Tyler Metropolitan Statistical Area.

The population was 2,275 at the 2020 census.

Longview metropolitan area, Texas
The Longview metropolitan statistical area is a metropolitan area in Northeast Texas that covers four counties—Gregg, Harrison, Rusk, and Upshur. As of the 2010 census the MSA had a population of 280,000 (though a July 1, 2019 estimate placed the population at 286,657). Before 2023, it was also part of the larger Longview–Marshall combined statistical area.  In 2023, the Marshall micropolitan area was disestablished and its sole county, Harrison County, was made part of the Longview metropolitan area.
Stopping power (particle radiation)
In nuclear and materials physics, stopping power is the retarding force acting on charged particles, typically alpha and beta particles, due to interaction with matter, resulting in loss of particle kinetic energy.

Stopping power is also interpreted as the rate at which a material absorbs the kinetic energy of a charged particle. Its application is important in a wide range of thermodynamic areas such as radiation protection, ion implantation and nuclear medicine.

Ion implantation
Ion implantation is a low-temperature process by which ions of one element are accelerated into a solid target, thereby changing the target's physical, chemical, or electrical properties. Ion implantation is used in semiconductor device fabrication and in metal finishing, as well as in materials science research. The ions can alter the elemental composition of the target (if the ions differ in composition from the target) if they stop and remain in the target.  Ion implantation also causes chemical and physical changes when the ions impinge on the target at high energy. The crystal structure of the target can be damaged or even destroyed by the energetic collision cascades, and ions of sufficiently high energy (tens of MeV) can cause nuclear transmutation.
Valtari
Valtari (Icelandic pronunciation: [ˈval̥tarɪ], lit. 'Steamroller') is the sixth studio album by Icelandic post-rock band Sigur Rós. It was released on 23 May 2012 by Parlophone. The album reached number eight on the UK Albums Chart and seven on the Billboard 200. The album was met with positive reviews as well with Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 74, based on 36 reviews, indicating "generally favorable reviews".

Two singles were released from the album, the first being for "Ekki múkk" released on 10-inch vinyl for Record Store Day, and the second being for "Varúð", as a limited edition 10-inch vinyl to coincide with their 2012 summer tour. Valtari's album cover is by Jónsi's sisters, Lilja and Inga Birgisdóttir. Inga was also the baby on the cover art for Sigur Rós' debut album Von.

Georg Hólm
Georg "Goggi" Hólm (Icelandic pronunciation: [ˈcɛːɔrk ˈkɔcːɪ ˈhoulm]; born 6 April 1976) is the bassist of the Icelandic post-rock band Sigur Rós. He is the most prominent member of Sigur Rós in the English press, as he does significantly more press than the other members due to him being the most fluent English speaker in the band.
Titz
Titz (German pronunciation: [ˈtɪts]) is a municipality in the district of Düren in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is located approximately 10 kilometres (6.2 mi) north-east of Jülich and 20 kilometres (12 mi) south of Mönchengladbach.

Since the local government reform of 1975, Titz Municipality consists of 16 districts: Ameln, Bettenhoven, Gevelsdorf, Hasselsweiler, Höllen, Hompesch, Jackerath, Kalrath, Müntz, Mündt, Opherten, Ralshoven, Rödingen, Sevenich, Spiel and Titz.

Jülich
Jülich (German pronunciation: [ˈjyːlɪç] ⓘ; in old spellings also known as Guelich or Gülich, Dutch: Gulik, French: Juliers, Ripuarian: Jöllesch) is a town in the district of Düren, in the federal state of North Rhine-Westphalia, in western Germany. As a border region between the competing powers in the Lower Rhine and Meuse areas, the town and the Duchy of Jülich played a historic role from the Middle Ages up to the 17th century.

The town is well known in the state for being home to Forschungszentrum Jülich, one of the largest national research institutions in Europe.
Walt Solek
Walter Solek or Walt Solek (September 28, 1910 – April 1, 2005) was a Polish-American lyricist, musician, performer, and radio show host who introduced English-language lyrics into polka music in the United States. Solek was known as the "Clown Prince of Polka" and died on April 1, 2005, at the age of 94.

Solek was honored by the International Polka Association, the Polka Hall of Fame in Chicago, he is a Meriden Hall of Fame member, and "the first sailor in 1940 who could sing Anchors Aweigh in Polish". He hosted the Polka Show on WMMW radio for 28 years starting in 1947, and had a 75-year music career.

Who Stole the Kishka?
Who Stole the Kishka?, originally spelled "Who Stole the Keeshka?", is a polka song written by Walter Dana (music) and Walter Solek (lyrics). It has been recorded and performed by various bands. The version by The Matys Brothers reached number 7 on Canada's CHUM Charts. One popular version was familiar to American radio audiences from a 1963 recording by the Grammy Award–winning polka artist Frankie Yankovic. It is a homage to kiszka, also known as kaszanka.

According to an obituary for Walt Solek, who wrote and recorded the song, "Keeshka always gets the crowd going at a Polkaholics show as it has since it was recorded in the 1950s with English lyrics!"

The song ends with the kishka being found by "Yasou", who in the last verse is called "Yasha", as in "Yasha brought it back".
Phú Lương district
Phú Lương was a rural district of Thái Nguyên province in the Northeast region of Vietnam. As of 2003, the district had a population of 106,834. The district covers an area of 369 km2. The district capital lies at Đu.

Thái Nguyên province
Thái Nguyên (Vietnamese pronunciation: [t̺ʰǎj ŋʷiə̄n]) is a province in the Northeast region of Vietnam. It is a mountainous, inland province. Its multi-ethnic society is composed of eight ethnic groups.

With its rich mineral resources and salubrious climate, the province offers significant opportunities for industrial development for both domestic and foreign investors. Thái Nguyên is also known as an educational centre and ranks 3rd nationwide, having 21 universities and colleges. The province is also the centre of tea industry in the country with an area of 16,000 ha. (second only to Lâm Đồng) with a production of 100,000 tonnes (98,000 long tons; 110,000 short tons) per year. Its dried tea production is 25,000 tonnes (25,000 long tons; 28,000 short tons) per year. The tea produced here is considered to have the finest quality throughout Vietnam.
Citizens' War Memorial
The Citizens' War Memorial (alternate: Soldiers' War Memorial) in Cathedral Square, Christchurch, is one of the two major memorials in the city to World War I. It is located immediately north of ChristChurch Cathedral. The annual Anzac Day service was held there until the February 2011 earthquake; since then the memorial has been behind the fence around the cathedral. It is a Category I heritage structure registered with Heritage New Zealand. Between 2021 and 2022, the memorial was repaired and shifted 50 metres (160 ft) to the west. The Citizens' War Memorial was used for the 2023 ANZAC day dawn service in Christchurch.

Cathedral Square, Christchurch
Cathedral Square, locally known simply as the Square, is the geographical centre and heart of Christchurch, New Zealand, where the city's Anglican cathedral, Christ Church Cathedral is located. The square stands at the theoretical crossing of the city's two main orthogonal streets, Colombo Street and Worcester Street, though in practice both have been either blocked off or detoured around the square itself. The square was badly damaged in the February 2011 Christchurch earthquake.
128th Air Refueling Wing
The 128th Air Refueling Wing is a unit of the Wisconsin Air National Guard, stationed at General Mitchell Air National Guard Base, Milwaukee, Wisconsin. If activated to federal service in the United States Air Force, the wing is operationally gained by the Air Mobility Command (AMC).

66th Fighter Wing
The 66th Fighter Wing is a disbanded unit of the United States Air Force, last stationed at Chicago Municipal Airport, Illinois. It was withdrawn from the Illinois Air National Guard and inactivated on 31 October 1950.
Manas Ordo
Manas Ordo (Kyrgyz and Russian: Манас Ордо, [mɑnɑs ordó]) is a modern historical park (with a museum) built around Manas's Kümböz (Kyrgyz: Манастын күмбөзү, [mɑnɑstɯn kymbœzy]; Russian: Кумбез Манаса), a Karakhanid-era mausoleum most likely built around 1334 thought to be the final resting place of the Kyrgyz epic hero Manas.  Among the Kyrgyz, the site has status as a mazar.

The mausoleum looks similar to other monuments from the 14th century, with kufic script around the outside edge of the monument.

Mazar (mausoleum)
A mazār (Arabic: مَزَار), also transliterated as mazaar, also known as marqad (مَرْقَد) or in the Maghreb as ḍarīḥ (ضَرِيْح), is a mausoleum or shrine in some places of the world, typically that of a saint or notable religious leader. Medieval Arabic texts may also use the words mašhad (مَشْهَد) or maqām to denote the same concept.
1984 SMU Mustangs football team
The 1984 SMU Mustangs football team represented Southern Methodist University (SMU) as a member of the Southwest Conference (SWC) during the 1984 NCAA Division I-A football season. Led by third-year head coach Bobby Collins, the Mustangs compiled an overall record 10–2 with a mark of 6–2 in conference play, sharing the SWC title with Houston and marking the third time in four years that SMU had at least a share of the title. This was the last year the Mustangs would win a conference title until 2023 when they won the American Athletic Conference title.

While Houston, who beat SMU, received a bid to the Cotton Bowl Classic, the Mustangs were invited to play in the Aloha Bowl, where they defeated Notre Dame, 27–20. SMU finished the season ranked No. 8 in both the major polls.

1984 marked SMU's fourth consecutive ten-win season. The Mustangs did not make another bowl game appearance until the 2009 season.

1984 Houston Cougars football team
The 1984 Houston Cougars football team, also known as the Houston Cougars, Houston, or UH, represented the University of Houston during the 1984 NCAA Division I-A football season. The Cougars were led by 23rd-year head coach Bill Yeoman and played their home games at the Astrodome in Houston, Texas. The team competed as members of the Southwest Conference, finishing as co-champions with SMU with a conference record of 6–2. Houston was invited to the 1985 Cotton Bowl Classic, where they lost to Boston College.