hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021–22 Maltese FA Trophy
The 2021–22 Maltese FA Trophy, officially named IZIBET FA Trophy due to sponsorship reasons, is the 84th edition of the football cup competition, the FA Trophy. The winners of the Maltese FA Trophy will earn a place in the first qualifying round of the 2022–23 UEFA Europa Conference League. The first round of games started on 7 December 2021.

There was no winner of the previous cup because the Malta FA Executive Committee cancelled the competition due to the COVID-19 pandemic in Malta.

Floriana F.C.
Floriana Football Club is a Maltese professional football club in the town of Floriana that currently plays in the Maltese Premier League. Considered one of the most supported and successful clubs in Maltese football, Floriana has won 26 national leagues and 21 FA trophies. It is also the only team from Malta to have qualified from the qualifying rounds to the first round proper of the UEFA Champions League, in the 1993–94 season.
Electravia GMPE 104
The Electravia GMPE 104 is a French electric motor for powering electric aircraft, designed and produced by Electravia of Vaumeilh.

By April 2018 the engine was no longer advertised on the company website and seems to be out of production.

Electravia
Electravia - Helices E-Props is a French aviation manufacturer based in Vaumeilh, specializing in the non-certified light aviation sector. At one time it produced electric propulsion systems and now designs and manufactures carbon fibre propellers for light aircraft.
Felicity Ward
Felicity Ward is an Australian comedian and actress, best known for her TV appearances on Spicks and Specks, Thank God You're Here, Good News Week and as a writer/performer in the Channel 10 Network television programme The Ronnie Johns Half Hour. She is a part of The 3rd Degree, who made and starred in The Ronnie Johns Half Hour.

The Ronnie Johns Half Hour
The Ronnie Johns Half Hour (full name The Ronnie Johns Good Times Campfire Jamboree Half Hour Show (Now on Television)) was an Australian sketch comedy show produced by Jigsaw Entertainment and the Ten Network, which premiered in October 2005.  The cast of the show came from a series of stage shows called The 3rd Degree.
Material requirements planning
Material requirements planning (MRP) is a  production planning, scheduling, and inventory control system used to manage manufacturing processes. Most MRP systems are software-based, but it is possible to conduct MRP by hand as well.

An MRP system is intended to simultaneously meet three objectives:

Ensure raw materials are available for production and products are available for delivery to customers.

Maintain the lowest possible material and product levels in store

Plan manufacturing activities, delivery schedules and purchasing activities.

Purchasing
Purchasing is the process a business or organization uses to acquire goods or services to accomplish its goals. Although there are several organizations that attempt to set standards in the purchasing process, processes can vary greatly between organizations.

Purchasing is part of the wider procurement process, which typically also includes expediting, supplier quality, transportation, and logistics.

Purchasing managers/directors, procurement managers/directors, or staff based in an organization's purchasing office, guide the organization's acquisition procedures and standards and operational purchasing activities.
Audrey Roberts
Audrey Roberts (also Potter) is a fictional character from the ITV soap opera Coronation Street, played by Sue Nicholls. Audrey made her first appearance on 16 April 1979 and appeared on a recurring basis for three years until April 1982. She returned over two years later in July 1984, before becoming a full-time regular character from 1985.

Rula Lenska
Rula Lenska (born Roza Maria Leopoldyna Lubienski 30 September 1947) is a British actress. She mainly appears in British stage and television productions and is known in the United States for a series of television advertisements in the 1970s and 1980s. She is known for the films Queen Kong and Aura, and she portrayed Claudia Colby in the ITV soap opera Coronation Street.

Lenska was married to the actors Brian Deacon (1977–1987) and Dennis Waterman (1987–1998). Both marriages ended in divorce.
Shlomo Benizri
Shlomo Benizri (Hebrew: שלמה בניזרי; born 7 February 1961) is an Israeli politician and member of the Shas party. He represented Shas in the Knesset between 1992 and 2008, serving as Deputy Health Minister, Minister of Health, and Labor and Social Welfare Minister during the late 1990s and early 2000s. He was later convicted for accepting bribes, breach of trust, conspiring to commit a crime, and obstruction of justice, and served a prison sentence.

Shas
Shas (Hebrew: ש״ס) is a Haredi religious political party in Israel. Founded in 1984 by Rabbi Ovadia Yosef, a former Israeli Sephardi chief rabbi, who remained its spiritual leader until his death in October 2013,
it primarily represents the interests of Sephardic and Mizrahi Haredi Jews.

Shas is the third-largest party in the Knesset as of 2024. Since 1984, it has been part of most governing coalitions, whether the ruling party was Labor or Likud.
Zsuzsanna Sirokay
Zsuzsanna Sirokay (Hungarian: [ˈʒuʒɒnnɒ ˈʃirokɒi]; born 28 March 1941 in Ungvár, Carpathian Ruthenia, Hungary) is a Hungarian pianist and lives in Switzerland. She passed her education with Professor Péter Solymos at the Franz Liszt College of Music in Budapest with distinction. Besides studies with György Kurtág she attended master courses with Alfred Brendel, Paul Badura-Skoda, Jörg Demus and Géza Anda.

Sirokay was a finalist at the Clara Haskil International Piano Competition in Vevey, Switzerland in 1967 and 1969, and won competitions held in Leeds and Vienna. She has undertaken concert tours and broadcast on radio throughout much of Europe

The second of Cornelius Cardew's Three Winter Potatoes for solo piano is dedicated to her.

Uzhhorod
Uzhhorod is a city on the Uzh River in western Ukraine, on the border with Slovakia and near the border with Hungary. The city is approximately equidistant from the Baltic, the Adriatic and the Black Sea (650–690 km) making it the most inland city in this part of Europe. It is the administrative center of Zakarpattia Oblast (region), as well as the administrative center of Uzhhorod Raion (district) within the oblast.  Its population is 115,449 (2022 estimate).
Días de odio
Días de odio, literally translated as Days of Hate, is a 1954 Argentine film produced during the classical era of Argentine cinema. It is based on the short story Emma Zunz by Jorge Luis Borges. Días de odio  was directed by Leopoldo Torre Nilsson and filmed in black and white. The script was adapted by Nilsson from the short story "Emma Zunz" by Jorge Luis Borges (first published in 1949). The film was released on 3 June 1954, starring Elisa Galvé, Nicolas Freguês, Raul del Valle, Enrique de Pedro, Duilio Marzio and Virginia Romay in the main roles. The producer of the film was Armando Bó.

Emma Zunz
"Emma Zunz" is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges. The tale recounts how its eponymous heroine avenges the death of her father.  Originally published in September 1948 in the magazine Sur, it was reprinted  in Borges' 1949 collection The Aleph. The story deals with the themes of justice and revenge, and of right and wrong. As in several other short stories, Borges illustrates the difficulty in understanding and describing reality. The story relies on issues of deceit, self-deception and inauthenticity to illustrate this. According to what Borges wrote in the epilogue of The Aleph, the plot of this story was communicated to him by his friend Cecilia Ingenieros. It was translated into English by Donald A. Yates and published in Labyrinths (New Directions, 1962).
Louisiana (1947 film)
Louisiana is a 1947 American drama film directed by Phil Karlson and starring Jimmie Davis, Margaret Lindsay and John Gallaudet. Davis, a singer and Governor of Louisiana, came to Karlson, wanting to be in movies and Monogram Pictures agreed to finance one based on his life. Karlson says the film helped Davis get re-elected.

Phil Karlson
Philip N. Karlstein (July 2, 1908 – December 12, 1982), known professionally as Phil Karlson, was an American film director, noted for his gritty crime films and films noir. His notable works included Kansas City Confidential (1952), Scandal Sheet (also 1952), 99 River Street (1953), Hell's Island (1955), The Phenix City Story (also 1955), Tight Spot (also 1955), and 5 Against the House (also 1955).

Karlson's other films including Gunman's Walk (1958), Hell to Eternity (1960), The Young Doctors (1961), the Elvis Presley vehicle Kid Galahad (1962), the Dean Martin spy comedy The Silencers (1966), the horror film Ben (1972), and the original Walking Tall (1973).
De arte supputandi
De arte supputandi libri quattuor was the first printed work on arithmetic published in England. Published in 1522, it was written by Cuthbert Tunstall, Bishop of London, and based on Luca Pacioli's Summa de arithmetica, geometria, proportioni et proportionalità. It is dedicated to Sir Thomas More.

Cuthbert Tunstall
Cuthbert Tunstall (otherwise spelt Tunstal or Tonstall; 1474 – 18 November 1559) was an English humanist, bishop, diplomat, administrator and royal adviser. He served as Bishop of Durham during the reigns of Henry VIII, Edward VI, Mary I and Elizabeth I. He has been described as having "invincible" or "burning moderation" on Erasmian Catholic lines.
Otego (village), New York
Otego is a village in Otsego County, New York, United States. It is located within the Mohawk Valley Region of the state. The population was 1,010 at the 2010 census.

As of 2024, the Otego town has a population of 2,669.

The Village of Otego is in the southern part of the Town of Otego and is southwest of Oneonta.

Otsego County, New York
Otsego County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 58,524. The county seat is Cooperstown. The county's population center is Oneonta. The name Otsego is from a Mohawk or Oneida word meaning "place of the rock." The county is part of the Mohawk Valley region of the state.
Jörgen Philip-Sörensen
Niels Jörgen Philip-Sörensen (born 23 September 1938 in Malmö, died 18 January 2010 in London) was a Swedish businessman of Danish ancestry.

Philip-Sörensen led the demerger of security company Group 4 from Securitas AB in 1981. He went on to become Chairman of Group 4 and then of G4S before he retired in 2006. In later years, Philip-Sörensen lived in England, where he was among the nation's wealthiest individuals. Sometimes he visited Skagen in his father's native Denmark, where he owned Ruth's Hotel.

Group 4 (company)
Group 4 was a security business operating primarily in the United Kingdom and latterly worldwide. The company was established in 1968, bringing together four British security businesses. It was involved in a series of controversies, including prisoner escapes, in the 1990s.
Garett Grist
Garett Grist (born April 9, 1995 in Grimsby, Ontario, Canada) is a racing driver, currently competing for Inter Europol Competition in the 2025 Le Mans Cup.

Grist made his professional debut in the 2013 U.S. F2000 National Championship from Andretti Autosport. In 2014, he moved up the Road to Indy ladder into the Pro Mazda Championship from Andretti Autosport. He returned to the series in 2015 from Juncos Racing. He finished third in points with three wins. He returned to the team in series in 2016 but decided to move to Indy Lights with Team Pelfrey halfway through the season.

Juncos Hollinger Racing
Juncos Hollinger Racing (abbreviated JHR, /ˈdʒʌŋkoʊs/, Spanish: [ˈxun.kos]), formerly Juncos Racing, is an Argentine-American racing team competing in the IndyCar Series. Owned by Ricardo Juncos, who formed the team in 1997, the team was initially based in Argentina before limited racing opportunities in that country led to the team moving to the United States. The team is currently based in Indianapolis, Indiana. Following Williams F1 shareholder Brad Hollinger's entry to the team as partner in 2021, the team was renamed to Juncos Hollinger Racing.
Tomari Station (Mie)
Tomari Station (泊駅, Tomari-eki) is a railway station on the Kintetsu Utsube Line in Yokkaichi, Mie Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Kintetsu. It is 3.6 rail kilometers from the terminus of the line at Kintetsu-Yokkaichi Station.

Yokkaichi
Yokkaichi (四日市市, Yokkaichi-shi) is a city located in Mie Prefecture, Japan. As of 1 November 2025, the city had an estimated population of 305,279 in 147,185 households and a population density of 1,478.3 persons per km2. The total area of the city is 206.50 square kilometres (79.73 sq mi).
Jay Em, Wyoming
Jay Em is an unincorporated community in northern Goshen County, Wyoming, United States, just below the headwaters of the Rawhide Creek, on the old Texas Trail. It lies along U.S. Route 85, 35 miles north of the city of Torrington, the county seat of Goshen County. Its elevation is 4,590 feet (1,399 m). Although unincorporated, Jay Em has a post office, with ZIP code 82219.

Goshen County, Wyoming
Goshen County (/ˈɡoʊʃən/, GOH-shən) is a county in the U.S. state of Wyoming. As of the 2020 United States census, the population was 12,498. Its county seat is Torrington. The eastern boundary of the County borders the Nebraska state line. Goshen County produces more beef cattle than any other Wyoming county. In 1997, the county had a total of 688 farms and ranches, averaging 1,840 acres. As of 2007, this had declined slightly to 665 farms and ranches in the county.
Swanwick, Derbyshire
Swanwick (/ˈswɒnɪk/) is a village in Derbyshire, England, also a parish within the Amber Valley district, with a population of 5,316 at the 2001 census, falling to 5,084 at the 2011 Census. It has a number of shops, pubs and other businesses, a Church of St Andrews, as well as Methodist and Baptist churches. In the northern part of the parish an industrial estate on the former Swanwick Colliery site incorporates the Thornton's Confectionery factory along with other businesses. There is also a Christian conference centre, the largest in the UK. Now largely urbanised, the parish still has some remaining agricultural land to the north and west.

Amber Valley
Amber Valley is a local government district with borough status in the east of Derbyshire, England, taking its name from the River Amber. Its council is based in Ripley. The district covers a semi-rural area lying to the north of the city of Derby. The district contains four main towns whose economy was based on coal mining and remains to some extent influenced by engineering, distribution and manufacturing, holding for instance the headquarters and production site of Thorntons confectionery.

The House of Commons constituency of Amber Valley is of smaller scope.

The village of Crich and other parts of the district were the setting for ITV drama series Peak Practice.
A Flower in a Sinful Sea
A Flower in a Sinful Sea (Chinese: 孽海花; pinyin: Nièhǎihuā; Wade–Giles: Nieh4-hai3-hua1) is a novel by Jin Tianhe (also known as Jin Songcen) and Zeng Pu (also written as Tseng P'u).  First published in serial installments beginning in 1904, the work is a roman à clef. The work was partially translated to English by Rafe de Crespigny and Liu Ts'un-yan in 1982. It was also translated to French and Russian.

The Chinese Novel at the Turn of the Century
The Chinese Novel at the Turn of the Century is a 1980 book edited by Milena Doleželová-Velingerová, published by the University of Toronto Press. It was the first book that had been written in a Western language that chronicled fiction published in the final 15 years of the Qing Dynasty, from 1897 to 1910.
Joe A. Campos
Jose "Joe" A. Campos (born June 8, 1961) is a politician and businessman from Santa Rosa, New Mexico. Since 2003, he has served as a member of the New Mexico House of Representatives representing the 63rd district that includes DeBaca, Curry, Guadalupe, & Roosevelt counties.

Santa Rosa, New Mexico
Santa Rosa is a city in and the county seat of Guadalupe County, New Mexico, United States. As of the 2020 census, Santa Rosa had a population of 2,850. It lies between Albuquerque and Tucumcari, situated on the Pecos River at the intersection of Interstate 40 (I-40), U.S. Route 54 (US 54), and U.S. Route 84 (US 84). The city is located on the western edge of the Llano Estacado or "staked plains" of eastern New Mexico and western Texas.
Mewar Residency
Mewar Residency was a political subdivision of Rajputana Agency in British India. After treaty relations between Mewar and the East India Company commenced in 1818, the British government created a political sub-division known as Mewar Agency with its headquarters in Nimuch. In 1860–61, the headquarters were moved to Udaipur and, in 1881–82, the designation was changed from 'Agency' to 'Residency.' As of 1908, the Mewar Residency consisted of the four states of Udaipur, Banswara, Dungarpur, and Partabgarh, with headquarters in Udaipur.

The Western Rajputana States Agency, which included the states of Banswara, Dungarpur and Partabgarh, was part of Mewar Residency until 1906, before it separated.

Pratapgarh State
Pratapgarh State, also known as 'Partabgarh', was one of the princely states of India during the period of the British Raj. The state was founded in 1425 as Kanthal state and was later renamed after its capital located in Pratapgarh, Rajasthan.

Pratapgarh was a 15 gun salute princely state; its last ruler signed the accession to the Indian Union on 7 April 1949.
The Press Building, Christchurch
The Press Building, located in Cathedral Square in Christchurch, was the home of The Press between 1909 and February 2011. The building, designed in the Perpendicular Gothic style, was registered with the New Zealand Historic Places Trust as a Category I heritage item, with the registration number 302. It suffered significant damage in the February 2011 Christchurch earthquake, with one staff member killed in the collapsed top floor. The building was demolished in July and August of 2011.

The Press
The Press (Māori: Te Matatiki lit. 'The Source') is a daily newspaper published in Christchurch, New Zealand, owned by media business Stuff Ltd. First published in 1861, the newspaper is the largest circulating daily in the South Island and publishes Monday to Saturday. One community newspaper—Northern Outlook—is also published by The Press and is free.

The newspaper has won the title of New Zealand Newspaper of the Year (in its circulation category) three times: in 2006, 2007 and 2012. It has also won the overall Newspaper of the Year title twice: in 2006 and 2007.
Botley, Buckinghamshire
Botley is a hamlet in the civil parish of Chesham, in Buckinghamshire, England.

The hamlet name is Anglo Saxon in origin, and means Botta's Clearing.

Botley includes the Hen and Chickens public house and Goose Acre pond. Most of the houses in Botley are on Botley Road. Botley is divided between the civil parishes of Chesham and Latimer, and merges into the village of Ley Hill.

Ley Hill
Ley Hill is a Chiltern village on the Buckinghamshire/Hertfordshire border in south-east England, near the town of Chesham.  It is part of the civil parish of Latimer and Ley Hill, and comes under Chiltern District Council in the County of Buckinghamshire.  Ley Hill lies in the Chiltern Hills and is contiguous with Botley.
Olympic pipeline explosion
On June 10, 1999, the Olympic pipeline operated by Olympic Pipeline Company, carrying gasoline at the time, exploded in Whatcom Falls Park in Bellingham, Washington, United States. The disaster began at 3:25 p.m. PDT (22:25 UTC) when an underground gasoline pipeline crossing Whatcom and Hannah Creeks ruptured. The incident was caused by a series of errors and malfunctions involving Olympic Pipeline, compounded by an excavator's failure to call in and locate the damaged section. The gasoline vapors exploded at 5:02 p.m. PDT, sending a fireball down Whatcom Creek. Three people died in the incident.

Whatcom Falls Park
Whatcom Falls Park is a 241-acre (0.98 km2) park in Bellingham, Washington, United States. The falls are on Whatcom Creek, which leads from Lake Whatcom to Bellingham Bay. The park has four sets of waterfalls and several miles of well maintained walking trails.

Other features include:

Fishing pond – children 14 and under only.

Two Tennis courts (upper parking lot)

Athletic fields (upper parking lot)

Picnic tables and shelters can be rented from the parks department office.

Two playgrounds – one at each the upper and lower parking lots

Whatcom Falls pump track

Bellingham Technical College operates a trout hatchery within the park on behalf of the Washington State Department of Fish and Wildlife.
Mormond Hill
Mormond Hill (from Gaelic Mórmhonadh, "big hill") is a broad eminence in Aberdeenshire, Scotland, not far from Fraserburgh. Its twin summits reach heights of 754 feet (230 m) and 767 feet (234 m); the higher of the two is known as Waughton Hill. The hill is surrounded by the low-lying arable region known as Buchan. At its foot are the villages of Strichen and New Leeds.

The hill is mentioned in the folk song "Mormond Braes", about a girl from "Strichen toon" who resolves to make a better match after her lover jilts her. It is also mentioned in the song "Farewell to Tarwathie" by Judy Collins, originally written by George Scroggie.

New Leeds
New Leeds is a planned village in the Buchan area of Aberdeenshire, Scotland, situated 5.1 kilometres (3.2 mi) east of Strichen at the foot of Mormond Hill.

Nowadays New Leeds serves chiefly as a dormitory village for Aberdeen and Fraserburgh.
Stoel Rives
Stoel Rives LLP is a U.S. business law firm with 10 office locations in seven U.S. states and Washington, D.C. Headquartered in Portland, Oregon, in the Park Avenue West Tower, it is the largest law firm in the state of Oregon, having 326 attorneys and a total staff of 639 as of 2023. Stoel Rives handles corporate, energy, environmental, intellectual property, labor and employment, land use and construction, litigation, natural resources and renewable energy law.

Park Avenue West Tower
Park Avenue West Tower is a high-rise in downtown Portland, Oregon, United States. The 30-floor tower consists of commercial office space, ground floor retail, and apartments. It is the fourth tallest building in Portland behind the Wells Fargo Center, KOIN Center and the US Bancorp Tower. Developed by TMT Development and designed by TVA Architects. The building is taller than allowed by the zoning code at the time. A deal was made with the city for a variance in exchange for employing union workers—fulfillment is still under dispute.
Reliability, availability and serviceability
Reliability, availability and serviceability (RAS), also known as reliability, availability, and maintainability (RAM), is a computer hardware engineering term involving reliability engineering, high availability, and serviceability design. The phrase was originally used by IBM as a term to describe the robustness of their mainframe computers.

Computers designed with higher levels of RAS have many features that protect data integrity and help them stay available for long periods of time without failure. This data integrity and  uptime is a particular selling point for mainframes and fault-tolerant systems.

Machine Check Architecture
In computing, Machine Check Architecture (MCA) is an Intel and AMD mechanism in which the CPU reports hardware errors to the operating system.

Intel's P6 and Pentium 4 family processors, AMD's K7 and K8 family processors, as well as the Itanium architecture implement a machine check architecture that provides a mechanism for detecting and reporting hardware (machine) errors, such as: system bus errors, ECC errors, parity errors, cache errors, and translation lookaside buffer errors. It consists of a set of model-specific registers (MSRs) that are used to set up machine checking and additional banks of MSRs used for recording errors that are detected.