hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gertrude Townend
Gertrude Catherine Townend was a British nurse and suffragette. She provided, with Nurse Catherine Pine, a care home for suffragettes recovering from imprisonment and force-feeding, and participated in suffragette gatherings.

Catherine Pine
Catherine Emily Pine (7 May 1864 – 14 August 1941) was active in the women's suffrage movement in Britain. She nursed the suffragette Emmeline Pankhurst and her son Henry. Pine travelled with Pankhurst before returning to Britain permanently in 1924.
Gwangajeong
Gwangajeong (Korean: 관가정; Hanja: 觀稼亭) is a historic hanok, or Korean traditional house, in Yangdong Folk Village, Gangdong-myeon, Gyeongju, South Korea. It was the house of Son Chungdon (손중돈; 孫仲暾; 1463–1529), a civil minister during the reign of King Seongjong of the Joseon Dynasty. It is designated as Treasure of South Korea No. 442. The sarangchae (men's quarter) and anchae (women's quarter) of the house are arranged in a rectangular shape looking to the west whereas a shrine is located facing to northeast. The hanok is regarded as a good example for studying houses built in the mid Joseon period.

Yangdong Folk Village
Yangdong Folk Village (Korean: 경주 양동마을) is a traditional yangban (upper class) Korean folk village that dates to the Joseon period. The village is located in Gangdong-myeon, sixteen kilometers northeast of Gyeongju, South Korea, along the Hyeongsan River. Mt. Seolchang stands to the north of the village. The village is designated as Important Folklore Materials No. 189 by the South Korean government.

The size, degree of preservation, numerous cultural assets, traditionalism, beautiful natural setting all contribute to the importance of Yangdong Village. It is also a fine example of the yangban (Korean aristocracy) lifestyle and Neo-Confucian traditions.

The village is listed by the South Korean government with UNESCO as a World Heritage Site with Hahoe Folk Village in 2010.
St Andrew's Church, Waterloo Street, Hove
St Andrew's Church is a former Anglican church in the Brunswick Town area of Hove, part of the English city of Brighton and Hove. It is in the care of the Churches Conservation Trust, the national charity protecting historic churches at risk.

Although declared redundant in 1990, it was one of the area's most fashionable places of worship in the 19th century, when it was built to serve the wealthy residents of the Brunswick estate and surrounding areas.  It is listed at Grade I, a designation used for buildings "of outstanding architectural or historic interest".

Hove
Hove (/hoʊv/ HOHV) is a seaside town in East Sussex, England. Alongside Brighton, it is one of the two main parts of the city of Brighton and Hove.

Originally a fishing village surrounded by open farmland, it grew rapidly in the 19th century in response to the development of its eastern neighbour Brighton; by the Victorian era it was a fully developed town with borough status. Neighbouring parishes such as Aldrington and Hangleton were annexed in the late 19th and early 20th centuries. The neighbouring urban district of Portslade was merged with Hove in 1974. In 1997, as part of local government reform, the borough merged with Brighton to form the Borough of Brighton and Hove; this unitary authority was granted city status in 2000.
South African type ZE tender
The South African type ZE tender was a steam locomotive tender.

Type ZE tenders were rebuilt from Type ZC tenders which had entered service between 1896 and 1902. The rebuilding resulted in a tender with a larger water tank and larger coal bunker.

South African type ZC tender
The South African type ZC tender was a steam locomotive tender from the pre-Union era in the Cape of Good Hope.

The Type ZC tender first entered service in 1896, as tenders to the second version of the 7th Class 4-8-0 Mastodon type steam locomotive to be acquired by the Cape Government Railways. These locomotives were designated Class 7A on the South African Railways in 1912.
Melattur, Kerala
Melattur is a town in Malappuram district of Kerala. It is situated on the banks of the  Velliyar river. The name Melattur came from the Malayalam words 'Mele' (above), 'Aaru' (river) and 'Ooru' (place); i.e., 'place near upstream'. There are places named Edayattur (place near middle of the river), and Keezhattur (place near to the downstream) on the banks of the river Olippuzha. The town is well connected to Perinthalmanna (17 km [11 mi]), Manjeri (23 km [14 mi]), Mannarkkad (24 km [15 mi]), Pandikkad (8 km [5.0 mi]) and Karuvarakundu (11 km [6.8 mi]) by road. Melattur Railway Station is a minor railway station on the Nilambur - Shornur Line.

Kingdom of Valluvanad
Valluvanad (Malayalam: [ʋɐɭːuʋɐnaːɖə̆]), or the Arangottu Swarupam, was a medieval state that exerted considerable influence in the region corresponding to present-day north-central Kerala, south India, from the early 12th century until the close of the 18th century CE.

Attested as early as the late 10th century CE as a constituent chiefdom of the medieval Chera kingdom of Kerala, Valluvanad emerged as a sovereign state following the kingdom's dissolution in the early 12th century CE. It was traditionally ruled by a Samanthan family known as Vellodis, similar to the Eradis of the neighboring Eranad (the Zamorins of Calicut). The rulers of Valluvanad held the title of Valluvakonathiri or Vellattiri.

The state was disestablished in 1793, with the East India Company taking over its administration directly, and the hereditary ruling family settling for a pension arrangement.
Sogō Masayasu
Sogō Masayasu (十河存保, 1554 – 1587) was a Japanese samurai of the Sengoku period.
He was second son of Miyoshi Yoshikata who was adopted by Sogō Kazumasa from the Sogō clan.

In 1582, Masayasu was defeated by Chōsokabe Motochika`s large army during the battle of Nakatomigawa, abandoned Shōzui Castle and asked Toyotomi Hideyoshi for help.

In 1585, he participated in Hideyoshi's successful campaign in Shikoku against Chosokabe clan.

In 1587, He died during the Kyushu campaign against the Shimazu clan as a result of Sengoku Hidehisa`s reckless actions at the battle of Hetsugigawa.

Sengoku Hidehisa
Sengoku Hidehisa (仙石 秀久; February 20, 1552 −  June 13, 1614), childhood name Gonbei (権兵衛) was a samurai warrior of the Sengoku period and the Edo period. He was the head of the Komoro Domain in Shinano Province. 
Hidehisa is also credited with being the man who captured the legendary outlaw hero "Ishikawa Goemon".
Sheila Cherfilus-McCormick
Sheila Cherfilus-McCormick (née Cherfilus; /ˈʃɜːrfɪləs/ SHUR-fill-əss; born January 25, 1979) is an American businesswoman and politician serving as the U.S. representative for Florida's 20th congressional district since 2022. Her district covers most of the Black-majority areas in and around Fort Lauderdale and West Palm Beach. A member of the Democratic Party, she won a special election in 2022 to fill the seat left vacant after the death of Alcee Hastings.

Cherfilus-McCormick has been the subject of financial fraud charges including, in November 2025, being indicted on 17 counts of theft of $5 million in FEMA funds, money laundering, and making illegal campaign contributions. If convicted, she faces up to 53 years in prison.

Congressional Black Caucus
The Congressional Black Caucus (CBC) is made up of Black members of the United States Congress. Representative Yvette Clarke from New York, the current  chairperson, succeeded Steven Horsford from Nevada in 2025. Although most members belong to the Democratic Party, the CBC founders envisioned it as a non-partisan organization, and there have been several instances of bipartisan collaboration with Republicans.
Abarth
Abarth & C. S.p.A. (Italian: [ˈaːbart]) is an Italian racing- and road-car maker and performance division founded by Italo-Austrian Carlo Abarth in 1949. Abarth & C. S.p.A. is owned by Stellantis through its Italian subsidiary. Abarth's logo is a shield with a stylized scorpion on a yellow and red background, a short, wide Italian flag in the middle, and "Abarth" text on a black background.

Stellantis
Stellantis N.V. is a multinational automotive manufacturing corporation formed in 2021 through the merger of the French PSA Group and Fiat Chrysler Automobiles (FCA), which was itself created by the merger of Italy's Fiat and the US-based Chrysler, completed in stages between 2009 and 2014. Stellantis is headquartered in Hoofddorp, Netherlands, while the CEO now operates from Auburn Hills, Michigan.

The company designs, manufactures, and markets vehicles under 14 brands: Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS Automobiles, Fiat, Jeep, Lancia, Maserati, Opel, Peugeot, Ram Trucks, and Vauxhall. At the time of the merger, Stellantis employed approximately 300,000 people, with manufacturing operations in 30 countries and a commercial presence in over 130 markets worldwide.
Zimbabwe Domestic Twenty20
The Zimbabwean Domestic Twenty20, formerly known as the Stanbic Bank Twenty20 and the Metropolitan Bank Twenty20, is the domestic men's Twenty20 cricket competition in Zimbabwe. It was first played in 2006–07 and is organised by Zimbabwe Cricket.

The profile of the tournament grew after the reorganisation of cricket in Zimbabwe ahead of the 2009–10 season.

Matabeleland Tuskers
The Matabeleland Tuskers is one of five Zimbabwean cricket franchises. They are a first-class cricket team, based in the Bulawayo Metropolitan and Matabeleland North area.  They play their home matches at Queens Sports Club in Bulawayo. They were formed in 2009, when the domestic game in Zimbabwean cricket was restructured.
Defence Command (Denmark)
The Danish Defence Command (DCD) (Danish: Forsvarskommando, FKO) is the Danish joint military command and the top coordination and controlling authority of the Danish Armed Forces. It is a Level I command authority, directly under the Ministry of Defence.

It consists of the Chief of Defence and three service staffs, Operations and Planning Staffs, known collectively as Forsvarsstaben (the Defence Staff), Arctic Command and the Special Operations Command.

Special Operations Command (Denmark)
The Special Operations Command (Danish: Specialoperationskommandoen; SOKOM) is a command of the Danish Armed Forces and a part of the Defence Command. SOKOM was established in 2014 to bring the Jaeger Corps (Danish: Jægerkorpset) and the Frogman Corps (Danish: Frømandskorpset) under one command. It is based at Aalborg Air Base.
Musiikin ystävälliset kasvot
Musiikin ystävälliset kasvot is an EP by CMX. It was recorded in 1991 to be released as a four song EP, but instead the title track was released as a single. The EP was finally released in 1998 under the name Musiikin ystävälliset kasvot + 5 and included six songs. The originally planned four song EP was released in 2002 as a part of Veljeskunta Gold.

The title track was re-recorded by the band in 1997 and released on the compilation Cloaca Maxima as "Musiikin ystävälliset kasvot '97".

Cloaca Maxima (album)
Cloaca Maxima (1997) is the first compilation album by the Finnish rock group CMX. The name Cloaca Maxima means "Great Sewer" in Latin, and was also an early name of the band before it was shortened to CMX. The compilation contains three CDs named Physis, Aetheris and Astralis respectively. Physis, contains rock songs from their albums and EPs, while Aetheris focuses on softer material. The third CD is reserved for B-sides of singles and some new songs recorded solely for the compilation.
1980–81 QMJHL season
The 1980–81 QMJHL season was the 12th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The league inaugurated three new trophies for players. The Marcel Robert Trophy is first awarded to the "Best Scholastic Player" and the Mike Bossy Trophy is first awarded to the "Best Professional Prospect" for the upcoming NHL Entry Draft. The league created a second Rookie of the Year award. The existing Michel Bergeron Trophy becomes the "Offensive" Rookie of the Year award, and the Raymond Lagacé Trophy is first awarded to the "Defensive" Rookie of the Year.

Ten teams played 72 games each in the schedule. The defending champion Cornwall Royals finished first overall in the regular season, winning the Jean Rougeau Trophy, and won their third, and second consecutive President's Cup, defeating the Trois-Rivières Draveurs in the finals. The Royals went on to win their third, and second consecutive Memorial Cup championship at the 1981 Memorial Cup tournament.

1981 Memorial Cup
The 1981 Memorial Cup occurred May 3–15 at the Windsor Arena in Windsor, Ontario.  It was the 63rd annual Memorial Cup competition and determined the major junior ice hockey champion of the Canadian Hockey League (CHL).  Participating teams were the winners of the Ontario Hockey League, Quebec Major Junior Hockey League and Western Hockey League which were the Kitchener Rangers, Cornwall Royals and Victoria Cougars.  Cornwall won their second Memorial Cup in a row and third overall, defeating Kitchener in the final game.
Goodsoil
Goodsoil (2016 population: 282) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Beaver River No. 622 and Census Division No. 17. The Goodsoil Historical Museum Site (c. 1932–45) is a municipal heritage property on the Canadian Register of Historic Places. It is the western gateway to Meadow Lake Provincial Park.

Division No. 17, Saskatchewan
Division No. 17 is one of eighteen census divisions in the province of Saskatchewan, Canada, as defined by Statistics Canada. It is located in the west-northwest part of the province, bordering Alberta. The most populous community in this division is the interprovincial city of Lloydminster. Another important population centre is the town of Meadow Lake.
Bury St Edmunds RUFC
Bury St Edmunds RUFC is a rugby union club based in Bury St Edmunds in Suffolk. Founded in 1925 as Bury and West Suffolk Rugby Football Club, the Men's 1st XV currently play in the fourth tier of the English league system, National League 2 East. The Women's side who play in the second tier of the RFU system, Championship North 1. There are a total of 4 senior men's teams, and 2 women's teams, as well as mini's, youth boys and youth girls.

London 3 North East
London 3 North East was an English rugby union league that was the eighth level of club rugby union in England and was available to sides from north east London, Essex, Cambridgeshire, Norfolk and Suffolk.  Promoted clubs move into London 2 North East.  Relegated teams tended to drop to Eastern Counties 1 or Essex 1 depending on geographical location, with new teams also coming from these leagues.

The league was discontinued at the end of the 2016–17 season as the RFU decided to instead create two new leagues - London 3 Eastern Counties and London 3 Essex - to reduce travelling times for teams involved.  The teams from London 3 North East were transferred to either London 3 Eastern Counties or London 3 Essex depending on geography, along with additional teams being promoted from regional leagues if needed.
Florence County, South Carolina
Florence County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 137,059. Its county seat is Florence. Florence County is included in the Florence, South Carolina metropolitan area.

South Carolina Highway 51
South Carolina Highway 51 (SC 51) is a primary state highway in the U.S. state of South Carolina. It is unique for having two segments, which are separated by over one hundred miles (160 km) from each other. The first segment, traveling north–south, connects the cities of Georgetown and Florence, via the towns of Hemingway, Johnsonville, and Pamplico. The second segment, near Fort Mill, is a reciprocated continuation of North Carolina Highway 51 (NC 51) from the North Carolina state line to U.S. Route 21 (US 21).
New Hampshire Administration Division
The New Hampshire Administration Division, or NHAD, is a division within the New Hampshire Department of State that includes the governor and his executive council, the secretary of state and the state's justices of the peace, and has a variety of responsibilities, including presiding over the Board of Claims and the Board of Auctioneers, the application of apostilles and the issuing of special marriage licenses, among many other administrative tasks.

New Hampshire Department of State
The New Hampshire Department of State is a government agency of the U.S. state of New Hampshire, based at the State House in Concord. The department is led by the Secretary of State, who is chartered to oversee all state elections and keep the official records of the state per the Constitution of New Hampshire as adopted in 1784. The Secretary is elected biannually by the New Hampshire General Court (state legislature).
Savonlinnan Työväen Palloseura
Savonlinnan Työväen Palloseura or STPS for short, is a football club located in Savonlinna, Finland. The club was founded in 1947. STPS has a strong labour movement background, "työväen palloseura" meaning "workers ball club" in Finnish.

This traditional club has 650 active members which makes STPS the largest sport group in the city of Savonlinna. The club hosts many youth and women's teams. The women's futsal team won the Finnish championship in 2005.

STPS is currently playing in South-Eastern Finland's Kolmonen (the 4th highest tier in the Finnish football system).

Savonlinna
Savonlinna (UK: /ˌsɑːvɒnˈlɪnə/, Finnish: [ˈsɑʋonˌlinːɑ], lit. 'Castle of Savo'; Swedish: Nyslott, lit. 'New Castle') is a town in Finland, located in the eastern interior of the country. It lies in the Finnish Lakeland, the South Savo region. The population of Savonlinna is approximately 31,000, while the sub-region has a population of approximately 38,000. It is the 36th most populous municipality in Finland.

Savonlinna is located in the heart of the Saimaa Lakeland, which is why it is also known as the "Capital of Saimaa". Together with Mikkeli, they are the two largest towns in the South Savo region and both are centres of the region's hospital districts. Savonlinna enclaves the municipality of Enonkoski.

Savonlinna is internationally known for its medieval St. Olaf's Castle and the annual Savonlinna Opera Festival.
Sinématiali Department
Sinématiali Department is a department of Poro Region in Savanes District, Ivory Coast. In 2021, its population was 74,981 and its seat is the settlement of Sinématiali. The sub-prefectures of the department are Bouakaha, Kagbolodougou, Sédiogo, and Sinématiali.

Sinématiali
Sinématiali is a town in northern Ivory Coast. It is a sub-prefecture of and the seat of Sinématiali Department in Poro Region, Savanes District. Sinématiali is also a commune.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Sinématiali was 37,795.
Seething
Seething is a village and civil parish in the English county of Norfolk. It is around 8+1⁄2 miles (13.7 km) south-east of Norwich and 2+3⁄4 miles (4.4 km) west of Loddon in the South Norfolk district. Neighbouring parishes include Bergh Apton, Kirstead, Woodton, Hedenham and Mundham. The village lies to the west of the A146 Norwich to Lowestoft road and east of the B1332 Norwich to Bungay road.

The parish covers an area of 6.78 km2 (2.62 sq mi) and had a population of 341 in 141 households at the 2001 census, with the population increasing to 365 at the 2011 Census.

The parish church, which is dedicated to St Margaret and St Remigius, is one of 124 existing round-tower churches in Norfolk.

Seething Airfield, formerly RAF Seething, is to the south of the village. The area of the airfield is on the parish boundary, with most of the area of the current operation in the parish of Mundham. Seething Observatory, which is located on the airfield site, is within Mundham.

Loddon, Norfolk
Loddon is a town and civil parish in Norfolk, England, about 12 miles (19 km) south-east of Norwich. The town lies on the River Chet, a tributary of the River Yare within The Broads. The name "Loddon" is thought to mean muddy river in Celtic in reference to the Chet.
St. Stanislaus Bishop & Martyr's Church (South Deerfield, Massachusetts)
St. Stanislaus Bishop & Martyr's Church is a church designated for Polish immigrants in South Deerfield, Massachusetts, United States. Founded 1908, it is one of the Polish-American Roman Catholic parishes in New England in the Diocese of Springfield in Massachusetts.

The Parish name was changed in 2009 to Holy Family Parish, to accommodate the pastoral planning project of the Bishop of Springfield, Timothy McDonnell.

South Deerfield, Massachusetts
South Deerfield is a census-designated place (CDP) in Deerfield, Franklin County, Massachusetts, United States.  It is home to the Yankee Candle Company. At the 2010 census, the population of South Deerfield was 1,880.

South Deerfield is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.
Pseudodidymella
Pseudodidymella is a genus of fungi in the class Dothideomycetes. It was later placed in the Melanommataceae family, in the order Pleosporales. As accepted by Wijayawardene et al. 2020;

It was thought to be a monotypic genus and contained the single species Pseudodidymella fagi C.Z. Wei, Y. Harada & Katum. (1997)
Until Pseudodidymella minima A. Hashim. & Kaz. Tanaka was found in 2017, living on the leaves of Fagus japonica in Honshu, Japan.

Pleosporales
The Pleosporales is the largest order in the fungal class Dothideomycetes. By a 2008 estimate, it contained 23 families, 332 genera and more than 4700 species. The majority of species are saprobes on decaying plant material in fresh water, marine, or terrestrial environments, but several species are also associated with living plants as parasites, epiphytes or endophytes. The best studied species cause plant diseases on important agricultural crops e.g. Cochliobolus heterostrophus, causing southern corn leaf blight on maize, Phaeosphaeria nodorum (Stagonospora nodorum) causing glume blotch on wheat and Leptosphaeria maculans causing a stem canker (called blackleg) on cabbage crops (Brassica). Some species of Pleosporales occur on animal dung, and a small number occur as lichens  and rock-inhabiting fungi.
Nouadhibou
Nouadhibou (/ˈnwædiːbuː, ˈnwɑː-/; Arabic: نواذيبو, Hassaniyya: [nwaðiːbu] ⓘ), formerly named Port-Étienne, is the second largest city in Mauritania and serves as a major commercial center. The city has about 173,000 inhabitants. It is situated on a 65-kilometre peninsula or headland called Ras Nouadhibou, Cap Blanc, or Cabo Blanco, of which the western side has the city of La Güera. Nouadhibou is consequently located merely a couple of kilometers from the border between Mauritania and Western Sahara. Its current mayor is Elghassem Ould Bellali, who was installed on 15 October 2018.

Nouadhibou is a major hotspot for migrant smuggling, serving as a key departure point for those attempting to reach Europe.

Mauritania Railway
The Mauritania Railway is the national railway of Mauritania. Construction of the line began in 1960, with its opening in 1963. It consists of a single, 704 km (437 mi) railway line linking the iron mining center of Zouérat with the port of Nouadhibou, via Fderik and Choum. The state agency Société nationale industrielle et minière (SNIM) controls the railway line.

Since the closure of the Choum Tunnel, a 5 km (3.1 mi) section of the railway cuts through the Polisario Front-controlled part of the Western Sahara (21°21′18″N 13°00′46″W﻿ / ﻿21.354867°N 13.012644°W﻿ / 21.354867; -13.012644).
Julien Kerneur
Julien Kerneur (born 1 November 1991) is a French professional kite surfer. He is sponsored by Ozone Kiteboarding.

In July 2012 he won the gold medal in the Slalom World Championships, finishing in front of Maxime Nocher and Rolf van der Vlugt.

Rolf van der Vlugt
Rolf van der Vlugt (born 27 October 1981) is a Dutch professional kite surfer.

In July 2012 he won the bronze medal in the Slalom World Championships, finishing behind Julien Kerneur and Maxime Nocher.