hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shaykovka air base
Shaykovka air base (Russian: Шайковка; State airfields index: ЬУБЙ), also given variously as Kirov Shaykovka, Anisovo Gorod, Anisovo Gorodishche, Shaykovo, Shajkovka, Gorodische, Chaikovka, is an airbase of the Russian Aerospace Forces in Kaluga Oblast, Russia located 17 km north of Kirov, Kaluga Oblast.  It is a large airfield with hangars and an extensive alert area for fighters. NASA's FIRMS indicates the runway overrun has been hardened to extend the runway to 3000 m. In 2000, Tupolev Tu-160, Tupolev Tu-95MS, and Tupolev Tu-22M3 aircraft operated out of this base during a training exercise.  The Natural Resources Defense Council listed the base as a nuclear site in a study.

As of 2020, the 52nd Heavy Bomber Regiment of the 22nd Guards Heavy Bomber Division was still reported resident at the base flying Tu-22M3 Backfires. In 2021 Tu-22M3 Backfires from the base forward deployed to Russian bases in Syria for operations and exercises in the region.

Kremenchuk shopping mall attack
On 27 June 2022, the Russian Armed Forces fired two Kh-22 cruise missiles into central Kremenchuk, Poltava Oblast, hitting the Kredmash road machinery plant and the immediately adjacent Amstor shopping mall. A fire broke out and the attack killed at least 20 people and injured at least 59. Russian media and officials carried conflicting stories about the attack.
Roman Vanzuryak
Roman Stepanovych Vanzuryak (Ukrainian: Роман Степанович Ванзуряк; born 13 April 1980, in Hlyboka, Soviet Union) is a Ukrainian customs officer and later politician, member of the Verkhovna Rada.

In 2006–2011, he worked as a customs officer at the Romania-Ukraine border in Chernivtsi Oblast (Vadul-Siret).

In 2008–2010, Vanzuryak was a member of Chernivtsi Oblast council.

In 2012–2014, he became a member of Verkhovna Rada representing the UDAR.

In 2014, Vanzuryak served as a Governor of Chernivtsi Oblast.

Governor of Chernivtsi Oblast
The governor of Chernivtsi Oblast is the head of executive branch for the Chernivtsi Oblast.

The office of governor is an appointed position, with officeholders being appointed by the president of Ukraine, on recommendation from the prime minister of Ukraine, to serve a four-year term. The head of the Chernivtsi Regional State Administration is responsible to the President of Ukraine and the Cabinet of Ministers of Ukraine in the exercise of his/her powers, and is accountable to and controlled by higher-level executive authorities.

The official residence for the governor is located in Chernivtsi. Since 22 November 2019 the governor is Serhiy Osachuk.
Gary Young (Australian musician)
Gary Young (born 1947) is an American-born Australian musician who was a founding member of Australian rock band Daddy Cool in which he played the drums and sang backing vocals. He also played drums with Jo Jo Zep & The Falcons amongst other bands. Young was twice inducted into the Aria Hall of Fame as a member of both Daddy Cool and Jo Jo Zep & The Falcons which were inducted into the Australian Recording Industry Association (ARIA) Hall of Fame in 2006 and 2007 respectively.

Australian pop music awards
Australian pop music awards are a series of inter-related national awards that gave recognition to popular musical artists and have included the Go-Set pop poll (1966–1972); TV Week King of Pop Awards (1967–1978); TV Week and Countdown Music Awards (1979–1980); the Countdown Awards (1981–1982) and Countdown Music and Video Awards (1983–1987). Early awards were based on popular voting from readers of teenage pop music newspaper Go-Set and television program guide TV Week. They were followed by responses from viewers of Countdown, a TV pop music series (1974–1987) on national broadcaster Australian Broadcasting Corporation (ABC). Some of the later award ceremonies incorporated listed nominees and peer-voted awards. From 1987 the Australian Recording Industry Association (ARIA) instituted its own peer-voted ARIA Music Awards.
Department of Creative Industries, Tourism, Hospitality and Sport
The Department of Creative Industries, Tourism, Hospitality and Sport, a department of the government of New South Wales, delivers services that promote trade, hospitality, racing, arts, tourism and sport in the state of New South Wales, Australia.

The department was formed on 1 July 2024 following the announcement from the Minns Labor Government on 12 April 2024 that the New South Wales Department of Enterprise, Investment and Trade would be re-organised as part of a Machinery of Government change.

Minister for the Arts (New South Wales)
The Minister for the Arts is a Minister of the Crown in the New South Wales Government who has responsibilities for the administration and support for the arts in the state of New South Wales, Australia. The portfolio was abolished in 2019 and merged into the portfolio of Minister for the Public Service and Employee Relations, Aboriginal Affairs, and the Arts; and reinstated in December 2021.

The minister administer the portfolio through Create NSW (formerly Arts NSW) within the Department of Creative Industries, Tourism, Hospitality and Sport, as well as a range of additional government agencies.

Ultimately, the minister is responsible to the Parliament of New South Wales.
Ross Park Carousel
Ross Park Carousel is a historic carousel located at Binghamton in Broome County, New York.  The carousel is housed in a wooden, one story, 16-sided, pavilion topped by an eight sided cupola.  The carousel has 60 horses standing four abreast, each of which is a "jumper," and two chariots. It was constructed by the Allan Herschell Company and contains its original Wurlitzer #146-A Band Organ.  The carousel was purchased about 1920 and is one of six carousels donated to the citizens of Broome County by George F. Johnson (1857–1948), president of Endicott Johnson Corporation.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Other carousels located in the Greater Binghamton Region:

C. Fred Johnson Park Carousel

George F. Johnson Recreation Park Carousel

George W. Johnson Park Carousel

Highland Park Carousel

West Endicott Park Carousel

Endicott Johnson Corporation
The Endicott-Johnson Shoe Company ("E-J") was a prosperous manufacturer of shoes based in New York's Southern Tier, with factories mostly located in the area's Triple Cities of Binghamton, Johnson City, and Endicott. An estimated 20,000 people worked in the company's factories by the 1920s, and an even greater number worked there during the boom years of the mid-1940s when, helped by footwear it produced for the military during the war years, it was producing 52 million pairs of shoes a year. During the early 1950s, the work force was still approximately 17,000 to 18,000. Today, EJ Footwear, LLC operates as a unit of Nelsonville, Ohio-based Rocky Shoes & Boots, Inc.
Benni McCarthy
Benedict Saul McCarthy (born 12 November 1977) is a South African professional football coach and former player who is currently the manager of the Kenya national football team. A former forward, McCarthy is the South Africa national team's all-time top scorer with 31 goals. He is also the only South African to have won the UEFA Champions League, doing so with Porto in 2004.

McCarthy previously worked as the head coach of South African Premier Division sides Cape Town City and AmaZulu, and as striker's coach at Premier League club Manchester United.

1998 African Cup of Nations
The 1998 African Cup of Nations in Burkina Faso was the 21st edition of the Africa Cup of Nations (ACN), the national football championship of Africa, administered by the Confederation of African Football (CAF). Just like in 1996, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fourth ACN championship, beating South Africa in the final 2–0.
Griggsville Landing, Illinois
Griggsville Landing, also known as Phillips Landing or Phillips Ferry, was located in Flint Township, just south of Valley City, Illinois. It is a former town site on the Illinois River in Pike County. The town was a steamboat stop which began sometime in the 1830s. There was a lime kiln there that was part of a commercial lime operation prior to post-Civil War industrial intensification in the lime industry. The town at Griggsville Landing was home to a boat yard, a grist mill and a hotel in addition to the Griggsville Landing Lime Kiln, built around 1850, which is still standing as of 2007. The town was eventually abandoned, rendering it a ghost town. Griggsville Landing is adjacent to the Ray Norbut State Fish and Wildlife Area.

Ray Norbut State Fish and Wildlife Area
The Ray Norbut State Fish and Wildlife Area is a 1,140-acre (460 ha) state park located near Griggsville in Pike County, Illinois.  It borders on the Illinois River and is primarily made of steeply sloped bluffland that is part of the river's valley.  Heavily wooded, this region is managed for whitetail deer hunting.  The Ray Norbut complex also includes Big Blue Island, a 100-acre (40 ha) riparian island in the Illinois River.  The park is managed by the Illinois Department of Natural Resources (IDNR).
Oktoberfest celebrations
The Oktoberfest is a two-week festival held each year in Munich, Germany during late September and early October. It is attended by six million people each year and has inspired numerous similar events using the name Oktoberfest in Bavaria and around the world.

Oktoberfest
Oktoberfest (German pronunciation: [ɔkˈtoːbɐˌfɛst] ⓘ; Bavarian: Oktobafest/d'Wiesn) is the world's largest Volksfest. It combines a beer festival with a fun fair and is held annually in Munich on the Theresienwiese from mid-September to the first Sunday in October.

The event draws around seven million visitors each year. In 2023, attendance reached a record 7.2 million. Visitors consumed approximately 7.4 million litres of beer. The festival features amusement rides, games, food stalls, and traditional Bavarian dishes.

The first Oktoberfest was held on 12 October 1810 to celebrate the wedding of Crown Prince Ludwig and Princess Therese of Saxony-Hildburghausen. Since then, the festival has been cancelled on multiple occasions, most recently in 2020 and 2021 during the COVID-19 pandemic in Germany.
Judicial system of Bhutan
The judicial system of Bhutan is the purview of the Royal Court of Justice, the judicial branch of the government of Bhutan under the Constitution of 2008. The judicial system comprises the Judicial Commission, the courts, the police, the penal code, and regulations on jabmi (attorneys).

High Court of Bhutan
The High Court of Bhutan derives its authority from the 2008 Constitution of Bhutan. It consists of the Chief Justice and eight Drangpons (Associate Justices). The Chief Justice and Drangpons of the High Court are appointed from among juniors, peers, and eminent jurists by the Druk Gyalpo. The judges of the High Court serve 10 year terms, or until reaching age 60; this retirement age is unique among the Civil Service and Constitutional Offices of Bhutan — all others retire at age 65. During their tenure, they are subject to censure and suspension by the Druk Gyalpo on the recommendation of the National Judicial Commission for proven misbehavior that does not rise to the level of impeachment.
Theobald II, Count of Champagne
Theobald the Great (1090 – 10 January 1152) was count of Blois and of Chartres as Theobald IV from 1102 and was Count of Champagne and of Brie as Theobald II from 1125. Theobald held Auxerre, Maligny, Ervy, Troyes and Châteauvillain as fiefs from Odo II, Duke of Burgundy.

Count of Champagne
The count of Champagne was the ruler of the County of Champagne from 950 to 1316. Champagne evolved from the County of Troyes in the late eleventh century and Hugh I was the first to officially use the title count of Champagne.

Count Theobald IV of Champagne inherited the Kingdom of Navarre in 1234. His great-granddaughter Joan married King Philip IV of France. Upon Joan's death in 1305, their son Louis became the last independent count of Champagne, with the title merging into the royal domain upon his accession to the French throne in 1314.

The titular counts of Champagne also inherited the post of seneschal of France.
Bix and Assendon
Bix and Assendon, formerly just Bix is a mainly rural civil parish in the high Chilterns just north of Henley-on-Thames in South Oxfordshire, in the county of Oxfordshire, England. The parish includes the villages of Bix, Lower Assendon and Middle Assendon. The 2011 census recorded a parish population of 531 mainly clustered in the settlements mentioned in its total area of 9.79 km2.

On 22 July 1986 the parish was renamed from "Bix" to "Bix and Assendon".

Bix, Oxfordshire
Bix is a village in the civil parish of Bix and Assendon in South Oxfordshire, about 2.5 miles (4 km) northwest of Henley-on-Thames. The village is about 130 metres (430 ft) above sea level in the Chiltern Hills.
Maroubra Bay High School
Maroubra Bay High School is a closed high school in the south-eastern Sydney suburb of Maroubra. The school opened in 1955 as a junior boys school, and closed in 1990. The closed site was briefly used as a location site for the television series Heartbreak High (actress Emma Roche, who played Danielle, was also a student at that very same school as well). The former school site, adjacent to Maroubra Bay Public School, has now been redeveloped into town houses.

The school was originally opened as South Sydney Boys Junior High School but was upgraded to be South Sydney Boys High School in 1957. A further decision to make the school co-educational and transfer the school name to the Junior Technical High School also in Maroubra led to the name change to Maroubra Bay High School from January 1959.

The future professional golfer Vic Bennetts attended the school in the 1950s.

Maroubra, New South Wales
Maroubra (/məˈruːbrə/ mə-ROO-brə) is a beachside suburb in the Eastern Suburbs of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is 10 kilometres south-east of the Sydney central business district in the local government area of the City of Randwick.

Maroubra is the largest suburb within Randwick City Council by both area and population. Maroubra Junction is a locality in the centre of the suburb.
Anglican Diocese of Dutse
The Anglican Diocese of Dutse is one of eleven dioceses within the Anglican Province of Kaduna, itself one of fourteen ecclesiastical provinces of the Church of Nigeria. The current bishop is the Right Rev. Markus Yohanna Danbinta.

Markus Yohanna Danbinta
Markus Yohanna Danbinta  is an Anglican bishop in Nigeria: he is the current Bishop of Dutse, one of ten dioceses within the Anglican Province of Kaduna, itself one of 14 provinces within the Church of Nigeria.
Jean-Baptiste Thibault
Jean-Baptiste Thibault (14 December 1810 – 4 April 1879) was a Roman Catholic priest and missionary noted for his role in negotiating on behalf of the Government of Canada during the Red River Rebellion of 1869–1870. He also established the first Roman Catholic mission in what would become Alberta, at Lac Sainte Anne in 1842.

Norbert Provencher
Joseph-Norbert Provencher (February 12, 1787 – June 7, 1853) was a Canadian clergyman and missionary and one of the founders of the modern province of Manitoba. He was the first Bishop of Saint Boniface and was an important figure in the history of the Franco-Manitoban community.
Coolah Shire
Coolah Shire was a local government area in New South Wales, Australia from 1906 to 1994.

It was established under the Local Government (Shires) Act 1905 with effect from 7 March 1906.

The shire offices were based in the small town of Coolah. The shire also included the towns of Dunedoo, Mendooran and Leadville, as well as the smaller settlements of Cobbora, Merrygoen, Neilrex and Uarbry.

It absorbed part of the abolished Gulgong Shire on 1 January 1957.

It amalgamated with the adjoining Coonabarabran Shire to form Warrumbungle Shire on 25 August 2004.

Coonabarabran Shire
The Coonabarabran Shire was a local government area in the Orana region of New South Wales, Australia. The Shire was proclaimed on 7 March 1906 with the enactment of the Local Government (Shires) Act 1905 and was centred on the town of Coonabarabran, but also covered a wide area extending to smaller towns, such as Baradine and Binnaway. On 25 August 2004, the Shire voluntarily amalgamated with the adjoining Coolah Shire to form the Warrumbungle Shire.
Burlington Center Mall
Burlington Center was a shopping mall located in Burlington Township, New Jersey. It was built by The Rouse Company of Columbia, Maryland. Its anchors were Macy's, JCPenney, and Sears.

The mall closed on January 8, 2018, with only Sears remaining open until its closure on September 2, 2018. Demolition of the mall began in early 2021 and continued through 2022.

Burlington Township, New Jersey
Burlington Township is a township in Burlington County, in the U.S. state of New Jersey. It is a suburb of Philadelphia and is part of the South Jersey region of the state. As of the 2020 United States census, the township's population was 23,983, its highest decennial count ever and an increase of 1,389 (+6.1%) from the 2010 census count of 22,594, which in turn reflected an increase of 2,300 (+11.3%) from the 20,294 counted in the 2000 census.  The township, and all of Burlington County, is a part of the Philadelphia-Reading-Camden combined statistical area and the Delaware Valley.
Captain General Gerardo Barrios Military School
The Captain General Gerardo Barrios Military School (Spanish: Escuela Militar Capitán General Gerardo Barrios), abbreviated as the EMCGGB, was a military academy in El Salvador. It was established in 1868 and is named after Captain General Gerardo Barrios who served as President of El Salvador from 1859 to 1863. It was located in Antiguo Cuscatlán, Santa Tecla, La Libertad. It was demolished in June 2022 to make way for the construction of the National Stadium of El Salvador.

Salvador Castaneda Castro
Salvador Castaneda Castro (6 August 1888 – 5 March 1965) was a Salvadoran military officer who served as President of El Salvador from 1 March 1945 to his overthrow on 14 December 1948. He also served as Minister of Government, Promotion, Agriculture, Labor, Sanitation, and Charity from 1931 to 1935 and as Minister of War, the Navy, and Aviation during March 1945.
Glen Davis Shale Oil Works
The Glen Davis Shale Oil Works was a shale oil extraction plant, in the Capertee Valley, at Glen Davis, New South Wales, Australia, which operated from 1940 until 1952. It was the last oil-shale operation in Australia, until the Stuart Oil Shale Project in the late 1990s. For the period of 1965–1952, it provided one fifth of the shale oil produced in Australia.

Pumpherston retort
The Pumpherston retort (also known as the Bryson retort) was a type of oil-shale retort used in Britain at the end of 19th and beginning of 20th century. It marked separation of the oil-shale industry from the coal industry as it was designed specifically for oil-shale retorting. The retort is named after Pumpherston, West Lothian, which was one of the major oil shale areas in Great Britain. The retort was commercialized by Pumpherston Oil Company.
Iveco VM 90
The Iveco VM 90 is an Italian multirole military vehicle. It is a hybrid, somewhere between a truck and tactical SUV, manufactured by Iveco, on the base of the Iveco Daily. From this version was subsequently also derived the 40.10WM civilian version, designed for law enforcement and civil protection.

It is in service in the Italian Army in three versions:

VM 90T Torpedo, a tactical vehicle with a tarpaulin covered rear.

VM 90P Protetto (Protected), fitted with a fully armored body.

Ambulanza VM 90 (Ambulance VM 90), fitted with an ambulance body.

The Torpedo version is also supplied with ground forces of the Italian Navy and the Italian Air Force. The VM 90 is powered by a diesel engine.

National Republican Guard (Portugal)
The National Republican Guard (Portuguese: Guarda Nacional Republicana) or GNR is the national gendarmerie force of Portugal.

Members of the GNR are military personnel, subject to military law and organisation, unlike the agents of the civilian Public Security Police (PSP).

The GNR is responsible for the preventive police and highway patrol in 94% of Portuguese territory. At national level, GNR also has duties of customs enforcement, coastal control, nature protection, search and rescue operations and state ceremonial guards of honor.

Since the 2000s, the GNR has provided detachments for participation in international operations in Iraq, East Timor and other theatres.

As October 2023, the GNR is now partly in charge of controlling the Portuguese borders (alongside the PSP), with the dissolution of the Foreigners and Borders Service.
Soulfully Live in the City of Angels
Soulfully Live In The City Of Angels is a live album and DVD by former Deep Purple, Black Sabbath and Trapeze vocalist/ bassist Glenn Hughes. It was recorded at Sound Image Studio, Hollywood on January 11, 2004 in front of select group of guests. It was released in 2004 on Frontiers Records.

Songs in the Key of Rock
Songs in the Key of Rock is a studio album by former Deep Purple, Black Sabbath and Trapeze vocalist/ bassist Glenn Hughes. It was his ninth solo studio album and was released in 2003 on Frontier and Pony Canyon records.
Železniki
Železniki (pronounced [ʒɛˈléːzniki] ⓘ; German: Eisnern) is a small town in Slovenia. It is the seat of the Municipality of Železniki and it is the economic centre and the largest settlement in the Selca Valley. It includes the hamlets and neighborhoods of Jesenovec, Gorenji Konec (in older sources also Zgornji Železniki, German: Obereisnern), Ovčja Vas (Slovene: Ovčja vas), Trnje (in older sources also Srednji Železniki, German: Mittereisnern), Racovnik (in older sources also Spodnji Železniki, German: Untereisnern), Škovine, Na Kresu, Češnjica, Log, and Tolar.

Češnjica, Železniki
Češnjica (pronounced [ˈtʃeːʃnjitsa]; in older sources also Češenjica, German: Tscheschenza) is a formerly independent settlement in the Municipality of Železniki in the Upper Carniola region of Slovenia. It is now part of the town of Železniki.
Notre Dame College of Education (Glasgow)
Notre Dame College of Education was a Catholic teacher training college in Glasgow, Scotland. It was opened in 1895 as a women's college by the Sisters of Notre Dame de Namur, admitting male students from 1967 and merging with Craiglockhart College in 1981 to become St Andrew's College of Education. St Andrew's College become the Faculty of Education of the University of Glasgow in 1999.

Charles Eyre (bishop)
Charles Petre Eyre (1817–1902) was a Roman Catholic clergyman who was appointed the first Roman Catholic archbishop of Glasgow since the Scottish Reformation. He served as archbishop from 1878 to 1902.
Feels (Animal Collective album)
Feels is the sixth studio album by American experimental pop band Animal Collective, released on October 18, 2005 by FatCat Records. The album received acclaim from music critics, and was included at number 55 on Pitchfork's list of "The 200 Best Albums of the 2000s". As of 2008, Feels sold 55,000 copies in the US.

Kristín Anna Valtýsdóttir
Kristín Anna Valtýsdóttir (born 5 January 1982), also known as Kría Brekkan, is an Icelandic vocalist and classically trained multi-instrumentalist.  She is best known as a former frontwoman of múm, and later on for collaborating with former husband David Portner as Avey Tare & Kría Brekkan.