hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonny Corleone
Santino "Sonny" Corleone is a fictional character in Mario Puzo's 1969 novel The Godfather and its 1972 film adaptation.

He is the eldest son of the mafia boss don Vito Corleone and Carmela Corleone. He has two brothers, Fredo and Michael, and a sister, Connie. In the film, Sonny was portrayed by James Caan, who briefly reprised his role for a flashback scene in The Godfather Part II.

Director Francis Ford Coppola's son Roman Coppola played Sonny as a boy in the 1920s scenes of The Godfather Part II.

The Godfather (novel)
The Godfather is a crime novel by Italian American author Mario Puzo. Originally published on 10 March 1969 by G. P. Putnam's Sons, the novel details the story of a fictional Mafia family in New York City and Long Island, headed by Vito Corleone: the Godfather. The novel covers the years 1945 to 1955 and includes the backstory of Vito Corleone from early childhood to adulthood.

The first in a series of novels, The Godfather is noteworthy for introducing Italian words like consigliere, caporegime, Cosa Nostra, and omertà to an English-speaking audience. It was adapted into the iconic 1972 film of the same name, which won the Academy Award for Best Picture. Two film sequels, featuring original storylines that include contributions by Puzo himself, were released in 1974 and 1990.
Yahaba, Iwate
Yahaba (矢巾町, Yahaba-chō) is a town in Iwate Prefecture, Japan. As of 1 April 2020, the town had an estimated population of 27,227, and a population density of 400 persons per km2 in 10,131 households. The total area of the town is 67.32 square kilometres (25.99 sq mi).

Shiwa, Iwate
Shiwa (紫波町, Shiwa-chō) is a town in Iwate Prefecture, Japan. As of 31 March 2020, the town had an estimated population of 32,147 across 11,368 households, and a population density of 134 persons per km2. The total area of the town is 238.98 square kilometres (92.27 sq mi).
Cherry Street, Hong Kong
Cherry Street (Chinese: 櫻桃街) is a street in Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong. It was a street to Tai Kok Tsui Ferry Pier. After the reclamation of the West Kowloon in 1990s, it became a road across the new reclamation and a tunnel was built under the Olympic station.

The name of street, cherry, like other streets in Tai Kok Tsui, was named after different kinds of trees.

The construction shaft of the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link is also located there.

Olympic station
Olympic (Chinese: 奧運; Cantonese Yale: Ouwahn) is a station on the Tung Chung line of Hong Kong's MTR. The station's livery is dodger blue.

The station was originally named Tai Kok Tsui in proposals outlined by the government in the Airport Core Programme during the 1990s. In 1996, however, when Lee Lai-shan won the first ever Olympic gold medal of Hong Kong in windsurfing at the Atlanta 1996 Summer Olympics and two Hong Kong sportsmen, Cheung Yiu-cheung and Chiu Chung-lun, also won Gold medals in the Paralympic Games of the same year, the (then-under construction) station was renamed Olympic on 16 December 1996, paying tribute to those achievements of Hong Kong athletes. The station is decorated with pictures of the 1996 Summer Olympics and is named after the Olympic Games.

Olympic is only one of two stations on the Tung Chung line not shared with another line, the other being Tung Chung itself.
National Register of Historic Places listings in Pender County, North Carolina
This list includes properties and districts listed on the National Register of Historic Places in Pender County, North Carolina. Click the "Map of all coordinates" link to the right to view an online map of all properties and districts with latitude and longitude coordinates in the table below.

Pender County, North Carolina
Pender County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 60,203. Its county seat is Burgaw. Pender County is part of the Wilmington, NC metropolitan statistical area.
Independent Society of Musicians
The Independent Society of Musicians (ISM) is the UK and Ireland's professional body for musicians representing over 11,000 individuals across all areas of the music industry. The ISM is also a subject association for music education and is an independent non profit-making organisation.

Julian Lloyd Webber
Julian Lloyd Webber (born 14 April 1951) is a British solo cellist, conductor and broadcaster, a former principal of Royal Birmingham Conservatoire and the founder of the In Harmony music education programme.
Sweeney Todd (1928 film)
Sweeney Todd is a 1928 British silent crime film directed by Walter West and starring Moore Marriott, Judd Green and Iris Darbyshire. It was adapted from a popular 1847 stage play by George Dibdin-Pitt called The String of Pearls, or The Fiend of Fleet Street, which in turn was based on an anonymous story called The String of Pearls: A Romance that was serialized in magazine format in 1846. This was the first time the story was adapted into a play, and it featured a surprise twist ending that doesn't appear in later stage versions of the Sweeney Todd legend. It was filmed entirely on set at Islington Studios.

The String of Pearls
The String of Pearls: A Domestic Romance (alternatively titled The Sailor's Gift) is a story first published as a penny dreadful serial from 1846 to 1847. The main character of the story is Sweeney Todd, "the Demon Barber of Fleet Street". The story was the character's first literary appearance.

Todd is a barber who murders his customers and gives their corpses to Mrs. Lovett, his partner in crime, who bakes their flesh into meat pies. His barber shop is situated in Fleet Street, London, next to St. Dunstan's church, and is connected to Lovett's pie shop in nearby Bell Yard by means of an underground passage. Todd kills his victims by pulling a lever while they are in his barber chair, which makes them fall backward through a revolving trapdoor and generally causes them to break their necks or skulls on the cellar floor below. If the victims are still alive, he goes to the basement and "polishes them off" by slitting their throats with his straight razor.
Dinorwic quarry
Dinorwic quarry (/dɪˈnɔːrwɪɡ/ din-OR-wig; Welsh: [dɪˈnɔrwɪɡ]; also known as Dinorwig quarry) is a large former slate quarry, now home to the Welsh National Slate Museum, located between the villages of Llanberis and Dinorwig (formerly Dinorwic) in Wales. At its height at the start of the 20th century, it was the second largest slate quarry in Wales (and thus, the world), after the neighbouring Penrhyn quarry near Bethesda.  Dinorwic covered 700 acres (283 ha) consisting of two main quarry sections with 20 galleries in each. Extensive internal tramway systems connected the quarries using inclines to transport slate between galleries. Since its closure in 1969, the quarry has become the site of the National Slate Museum, a regular film location, hiking location, and an extreme rock climbing destination.

Dinorwig
Dinorwig (/dɪˈnɔːrwɪɡ/ din-OR-wig; ; Welsh: [dɪˈnɔrwɪɡ]), historically spelled as Dinorwic in English, is a village located high above Llyn Padarn, near Llanberis, in Wales. The name is shared with the fort of Dinas Dinorwig, also within the community of Llanddeiniolen, on a foothill 6 kilometres (3.7 mi) from Dinorwig village and 3 kilometres (1.9 mi) from the Menai Strait and also with Port Dinorwic, the anglicised name of Y Felinheli. It lies around a mile from the larger settlement of Deiniolen.
SS Pedernales
SS Pedernales was a lake tanker of the World War II and post war eras. She was built in 1938 in Monfalcone, Italy, and sailed under the British flag. Pedernales was severely damaged in a torpedo attack on 16 February 1942 while anchored at Aruba.

The damaged ship was cut into three sections. The fore and aft sections were joined, and the ship made her way to Baltimore, Maryland, to be rebuilt. The middle section was left in Aruba and, after being used for a number of years as a target by Dutch gunners after the war, has become a scuba diving site.

The rebuilt portion of the tanker, later renamed Esso Pedernales and Katendrecht, was scrapped in 1959.

Lake tanker
Lake tankers were small (up to 5,000 ton) specially designed shallow-draft tanker ships that carried the crude oil, pumped from beneath Lake Maracaibo in Venezuela, to the three off-shore refineries located on the Dutch islands of Aruba and Curaçao.
Priory of Our Lady of Good Counsel
The Priory of Our Lady of Good Counsel is a Roman Catholic priory of canonesses regular at Kingston near Lewes, West Sussex, England. Its members formerly taught girls at an independent school in Haywards Heath, then from 1978 to 2008 lived at a Monastery and Centre for Pastoral Work at Sayers Common, West Sussex.

The Priory's former buildings at Haywards Heath, built in 1886 and designed by Edward Goldie, are Grade II listed and were so designated on 11 December 1987. They have changed little in external appearance since being deconsecrated, but in 2019 they were converted into more than forty apartments, with substantial modernization of the interiors.

The Priory's former home at Sayers Common is now occupied by a special school called LVS Hassocks.

Marie-Noële Kelly
Renée Octavie Ghislaine Marie-Noële Kelly, Lady Kelly (née Jourda de Vaux; 25 December 1901 – 22 February 1995) was a Belgian-born English hostess and traveler. She was posted abroad to Sweden, Egypt, Argentina, Switzerland, Turkey and the Soviet Union as the wife of David Kelly, the Head of Chancery, later Ambassador there. Kelly travelled widely throughout her life and published several books Turkish Delights, Mirror to Russia, Picture Book of Russia and This Delicious Land Portugal. She wrote about her travels in Country Life magazine and the London Evening Standard newspaper.
Manheim, New York
Manheim is a town in Herkimer County, New York, United States. The population was 3,334 at the 2010 census. The town name is derived from Mannheim in Baden, Germany.

The town is in the southeastern part of the Herkimer County and is bordered to the southwest by the city of Little Falls. The village of Dolgeville is in the northeastern corner of the town. Manheim is east of Utica.

The Mohawk River forms the southern border of the town.

Herkimer County, New York
Herkimer County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 60,139. Its county seat is Herkimer. The county was created in 1791 north of the Mohawk River out of part of Montgomery County. It is named after General Nicholas Herkimer, who died from battle wounds in 1777 after taking part in the Battle of Oriskany during the Revolutionary War. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.

Herkimer County is part of the Utica–Rome Metropolitan Statistical Area.
Jefferson High School (Los Angeles)
Thomas Jefferson High School, usually referred to as Jefferson High School, is a public high school in South Los Angeles. Founded in 1916, it is the fourth oldest high school in the school district.  Jefferson's school colors are kelly green and gold and the sports teams are called the Democrats, or Demos for short. In 2006, a pilot program called New Tech: Student Empowerment Academy began in the northeast portion of the school. New Tech has since become a separate charter school housed in the Jefferson building. In 2016 New Tech closed down and its space is now used by Nava College Preparatory Academy, a school that was established in 2014.

Richard Berry (musician)
Richard Berry Jr. (April 11, 1935 – January 23, 1997) was an American singer, songwriter and musician, who performed with many Los Angeles doo-wop and close harmony groups in the 1950s, including the Flairs and the Robins.

He is best known as the composer and original performer of the rock standard "Louie Louie". The song became a hit for the Kingsmen and others, and it is one of the most recorded songs of all time; however, Berry received little financial benefit for writing it until the 1980s, having signed away his rights to the song in 1959. He also wrote and released "Have Love, Will Travel" which has been recorded by many other artists.
Quiet Days in Clichy (novel)
Quiet Days in Clichy is a novella written by Henry Miller. It is based on his experience as a Parisian expatriate in the early 1930s, when he and Alfred Perlès shared a small apartment in suburban Clichy as struggling writers (at 4 Avenue Anatole-France). It takes place around the time Miller was writing Black Spring. According to his photographer friend George Brassaï, Miller admitted the title is “completely misleading.”

Henry Miller
Henry Valentine Miller (December 26, 1891 – June 7, 1980) was an American novelist, short story writer and essayist. He broke with existing literary forms and developed a new type of semi-autobiographical novel that blends character study, social criticism, philosophical reflection, stream of consciousness, explicit language, sex, surrealist free association, and mysticism. His most characteristic works of this kind are Tropic of Cancer, Black Spring, Tropic of Capricorn, and the trilogy The Rosy Crucifixion, which are based on his experiences in New York City and Paris, and all of which were banned in the United States until 1961. He also wrote travel memoirs and literary criticism and painted watercolors.
Kimberley newspapers
A modest number of newspapers have been produced in, or for, the Kimberley region of Western Australia. Few are still being published today. Some of the newspapers reflect the economic interests of the region, but not to the same extent that is seen in Pilbara newspapers. There is some cross-over between newspapers distributed in both the Kimberley and the Pilbara.

The Kimberley region has the second lowest population in Western Australia, accounting for approximately 6% of the state's population. However, from 2009 to 2013 the Kimberley experienced above average population growth at 2.7%. The low population numbers are reflected in the small number of Kimberley newspapers.

The Broome Historical Society Inc. have digitised and made available online editions of the community newspaper Broome News from 1977 to 1992.

Pilbara newspapers
Pilbara newspapers is a selection of newspapers published in the Pilbara region of Western Australia.

The rise and fall of some of the newspapers reflect the shifts and changes in population in various localities of the region as mining starts and moves through different zones, and also as some mining operations are exhausted or closed.
Us-Kyuyol
Us-Kyuyol (Russian: Ус-Кюёль; Yakut: Уус Күөлэ, Uus Küöle) is a rural locality (a selo), the administrative centre of and one of three settlements, in addition to Balagannakh and Okoyemovka, in Kurbusakhsky Rural Okrug of Ust-Aldansky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 73 kilometers (45 mi) from Borogontsy, the administrative center of the district. Its population as of the 2002 Census was 912.

Okoyemovka
Okoyemovka (Russian: Окоемовка) is a rural locality (a selo) in Kurbusakhsky Rural Okrug of Ust-Aldansky District in the Sakha Republic, Russia, located 58 kilometers (36 mi) from Borogontsy, the administrative center of the district and 15 kilometers (9.3 mi) from Us-Kyuyol, the administrative center of the rural okrug. Its population as of the 2002 Census was 221.
Load-bearing wall
A load-bearing wall or bearing wall is a wall that is an active structural element of a building,  which holds the weight of the elements above it, by conducting its weight to a foundation structure below it.

Load-bearing walls are one of the earliest forms of construction.  The development of the flying buttress in Gothic architecture allowed structures to maintain an open interior space, transferring more weight to the buttresses instead of to central bearing walls.  In housing, load-bearing walls are most common in the light construction method known as "platform framing".  In the birth of the skyscraper era, the concurrent rise of steel as a more suitable framing system first designed by William Le Baron Jenney, and the limitations of load-bearing construction in large buildings, led to a decline in the use of load-bearing walls in large-scale commercial structures.

Wall stud
Cripple

Window header

Top plate / upper wall plate

Window sill

Stud

Sill plate / sole plate / bottom plate

Wall studs are framing components in timber or steel-framed walls, that run between the top and bottom plates. Studs are a fundamental element in frame building. The majority of non-masonry buildings rely on wall studs, with wood being the most common and least expensive material used for studs. Studs are positioned perpendicular to the wall they are forming to give strength and create space for wires, pipes and insulation. Studs are sandwiched between two horizontal boards called top and bottom plates. These boards are nailed or screwed to the top and bottom ends of the studs, forming the complete wall frame. Studs are usually spaced 16 or 24 inches (410 or 610 mm) apart.
Clinton, Oneida County, New York
Clinton (or Ka-dah-wis-dag, "white field" in Seneca language) is a village in Oneida County, New York, United States. The population was 1,942 at the 2010 census, declining to 1,683 in the 2020 census, 13% decline). It was named for George Clinton, the first Governor of New York.

Hamilton College and the former Kirkland College are in proximity to the village.

In describing the attractions of Hamilton College in 1833, it was stated to be "situated in one of the most healthful, delightful, and fertile parts of our country; surrounded by a numerous, increasing, virtuous, and enterprising population." In 1903, another school catalogue, besides "the unrivalled beauty of the surrounding scenery" and "the remarkable healthfulness of the vicinity," commented on "the high moral fiber of the community and its superior educational advantages", all of which made Clinton "a most highly favored place for mental and moral culture."

William McLaren Bristol
William McLaren Bristol (28 July 1860 – 1935) was one of the two co-founders of Bristol-Myers, now part of Bristol Myers Squibb.  Myers and Bristol founded the company that would evolve into an international pharmaceutical giant in Bristol's birthplace of Clinton, New York in 1887.  Bristol graduated from Hamilton College in 1887.

Shortly after graduating from college, Bristol had partnered with his college contemporary, John Ripley Myers, and purchased the failing Clinton Pharmaceutical Company for US$5000 that was located in upstate New York. The company found its first success with the release of a mineral salt laxative, Sal Hepatica, that helped with dyspepsia. This medicinal product proved profitable for the young entrepreneurs. By the time of his death in 1935, Bristol-Myers had become an international pharmaceutical conglomerate.
1982 MEAC men's basketball tournament
The 1982 Mid-Eastern Athletic Conference men's basketball tournament took place March 5–7 at Winston-Salem Memorial Coliseum in Winston-Salem, North Carolina. North Carolina A&T defeated Howard, 79–67 in the championship game, to win the MEAC Tournament title.

The Aggies earned an automatic bid to the 1982 NCAA tournament as a No. 12 seed in the West region.

1981–82 North Carolina A&T Aggies men's basketball team
The 1981–82 North Carolina A&T Aggies men's basketball team represented North Carolina Agricultural and Technical State University during the 1981–82 NCAA Division I men's basketball season. The Aggies, led by third-year head coach Don Corbett, played their home games at the Corbett Sports Center as members of the Mid-Eastern Athletic Conference. They finished the season 19–9, 10–2 in MEAC play to finish in first place. They were champions of the MEAC tournament, winning the championship game over Morgan State, to earn an automatic bid to the 1982 NCAA tournament where they were defeated by West Virginia, 102–72, in the opening round. This marked the first appearance in the NCAA Tournament in program history and started a streak of seven consecutive NCAA Tournament appearances.
Bernardito Auza
Bernardito Cleopas Auza (born 10 June 1959) is a Filipino prelate of the Catholic Church. He is the current Apostolic Nuncio to the European Union, appointed to that position on 22 March 2025. Prior to this, he served under the diplomatic service of the Holy See, as well as being the Permanent Observer of the Holy See to the United Nations from 2014 to 2019. He is a member of the Priestly Fraternities of Saint Dominic.

Permanent Observer of the Holy See to the United Nations
The Permanent Observer of the Holy See to the United Nations is the representative of the Holy See (Vatican) at the United Nations (UN). This diplomatic mission does not have the status of Permanent Representative because the Holy See is not a UN member. The Holy See has had observer state status since 1964, a status accorded only one other entity, the State of Palestine.

The first diplomat the Holy See sent as its Permanent Observer, Alberto Giovannetti, was a priest rather than a bishop. He had not yet risen to the rank of apostolic nuncio, the senior rank of the Vatican diplomatic corps.

The second Permanent Observer, Giovanni Cheli, was given the personal rank of nuncio and ordained a bishop in 1978 after five years representing the Holy See at the UN. Since then all those appointed to the position have been titular archbishops with the rank of nuncio.
Subrat Kumar Prusty
Subrat Kumar Prusty (born 1976) is an Indian Odia-language scholar, activist, social entrepreneur, literary critic and author. He is Member Secretary of the Institute of Odia Studies and Research, Bhubaneswar, Odisha. He was instrumental in preparing the research documents, advocating the awarding of Classical Language status to Odia, forming Central Institute of Classical Odia, Odia University and implementation of the Odisha Official Language Act, 1954. He was awarded the Presidential Certificate of Honour and Maharshi Badrayan Vyas Samman – 2019 for Classical Odia.

Yogimatha rock painting
Yogimath (Odia: [dʒoɡimɔʈʰɔ]) is situated in Nuapada district at a distance of about 9 km from Khariar western Odisha border area and 67 km from Bhawanipatna of Kalahandi District. This place is famous for its neolithic cave paintings. In Yogimath caves the paintings are drawn by red paint over rock surfaces. The most significant pictures are of a bull followed by cow, calf and a man indicating the domestication of animal by man and agriculture. The past glory of this place is still unexplored. Near Yogimath, there is a mountain named Risipiti which is well known for producing clear echoes.
Large intestine (Chinese medicine)
The large intestine (simplified Chinese: 大肠; traditional Chinese: 大腸; pinyin: dà cháng) is one of the fu organs stipulated by traditional Chinese medicine (TCM). As distinct from the Western medical concept of large intestine, this concept from TCM is more a way of describing a set of interrelated parts than an anatomical organ.  It is a functionally defined entity and not equivalent to the anatomical organ of the same name.

Zangfu
The zangfu (simplified Chinese: 脏腑; traditional Chinese: 臟腑; pinyin: zàngfǔ) are functional relationships stipulated by traditional Chinese medicine (TCM). This concept did not primarily develop out of anatomical biological considerations, but from cosmological patterns and influences.

Each zang is paired with a fu, and each pair is assigned to one of the Wuxing (Five Elements). The zangfu are also connected to the twelve standard meridians – each zang organ is attached to a yin meridian, and each fu organ, to a yang meridian. They are five systems of Heart, Liver, Spleen, Lung, Kidney.

To highlight the fact that the zangfu are not equivalent to the anatomical organs, their names are often capitalized.