hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 Munster Senior Hurling Championship final
The 2013 Munster Senior Hurling Championship final was the 122nd final of the Munster Senior Hurling Championship, the most prestigious provincial hurling championship. The match, contested by Limerick and Cork, took place on 14 July 2013 at the Gaelic Grounds in Limerick, and started at 4:00 p.m. It was Limerick's 45th Munster final and Cork's 80th. In Ireland, the match was televised live on The Sunday Game on RTÉ Two, with commentary from Ger Canning and Michael Duignan.

The championship winners were awarded a place in the semi-finals of the 2013 All-Ireland Senior Hurling Championship, while the loser went through to the quarter-finals.

Donal O'Grady (Limerick hurler)
Donal O'Grady (born 3 July 1980) is an Irish hurler who played as a midfielder and later centre back for the Limerick senior team.

Born in Ballingarry, County Limerick, O'Grady first arrived on the inter-county scene at the age of twenty-one when he first linked up with the Limerick under-21 team. He made his senior debut in the 2004 championship. O'Grady has since gone on to play a key part for Limerick, and has won one Munster medal and one National League (Division 2) medal. O'Grady has been an All-Ireland runner-up on one occasion.

O'Grady has been a member of the Munster inter-provincial team on a number of occasions and has won two Railway Cup medals. At club level he won one intermediate championship medal with Granagh-Ballingarry.

He attended St Munchin's College, Limerick and graduated from there in 1998.

College :L.I.T
Howard Arman
Howard Arman (born 1954 in London) is an English choral conductor and opera director. He won the Handel Prize of the Handel Festival, Halle, in 1996, shaped the festival's orchestra and conducted operas of George Frideric Handel. He is a conductor of the Theater and Philharmonie Thüringen, also the Luzerner Theater. Since 2017 he is the director of the Bayerische Rundfunk Chor.

Akademie für Alte Musik Berlin
Akademie für Alte Musik Berlin (Academy for Early Music Berlin, short name: Akamus) is a German chamber orchestra founded in East Berlin in 1982.  Each year Akamus gives approximately 100 concerts, ranging from small chamber works to large-scale symphonic pieces in Europe's musical centers as well as on tours in Asia, North America and South America.
Ardre image stones
The Ardre image stones are a collection of ten rune and image stones, dated to the 8th to 11th centuries, that were discovered at Ardre Church, in Ardre, Gotland, Sweden. The principal edition is by Sune Lindqvist.

Ardre, Gotland
Ardre (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːɖrɛ]) is a populated area, a socken (not to be confused with parish), on the Swedish island of Gotland. It comprises the same area as the administrative Ardre District, established on 1 January 2016. It is most noted for the Viking Ardre image stones found under the floor boards of the Ardre Church.
Allan Holtz
Allan Holtz (/hɔːlts/) is an American comic strip historian who researches and writes about newspaper comics for his Stripper's Guide blog, launched in 2005. His research encompasses some 7,000 American comic strips and newspaper panels. In addition to his contributions to Hogan's Alley and other publications about vintage comic strips, he is the author of American Newspaper Comics: An Encyclopedic Reference Guide (2012). He is a resident of Tavares, Florida.

Hogan's Alley (magazine)
Hogan's Alley is a magazine devoted to comic art, published on an irregular schedule since 1994 by Bull Moose Publishing in Atlanta, Georgia, United States. Subtitled "the magazine of the cartoon arts", it covers comic strips, comic books, cartoons, and animation. Originally planned as a quarterly, the frequency is closer to that of an annual, with 20 issues published in 22 years.

The editor is Tom Heintjes, who also edits three magazines for the Federal Reserve Bank. The magazine was co-founded by Heintjes and Rick Marschall, former editor of Nemo, the Classic Comics Library. The magazine's art director is David Folkman.
Harold McGraw III
Harold Whittlesey "Terry" McGraw III (born August 30, 1948) is an American businessman and is the chairman emeritus of McGraw Hill Financial (now S&P Global and formerly McGraw-Hill Companies).

He served as chief executive officer of the company from 1998 through 2013, and was president from 1993 to 2013 and chairman from 2000 to 2015.  He was the Chairman of the International Chamber of Commerce and very active on trade issues on the world stage. He has been Chairman of the Business Roundtable, an association of CEOs of American companies.

S&P Global
S&P Global Inc. (prior to 2016, McGraw Hill Financial, Inc., and prior to 2013, The McGraw–Hill Companies, Inc.) is an American publicly traded corporation headquartered in Manhattan, New York. Its primary areas of business are financial information, analytics, and energy and commodities intelligence. It is the parent company of S&P Global Ratings, S&P Global Energy, S&P Global Market Intelligence, S&P Global Mobility, and the Indian credit rating agency CRISIL. It is also the majority owner of the S&P Dow Jones Indices joint venture. "S&P" is a shortening of "Standard and Poor's".
Charity Cup
The Charity Cup, also referred to as the NZF Charity Cup (previously known as the ASB Charity Cup for sponsorship reasons), is New Zealand's association football super cup, which takes place on annual basis.

The competition was founded in 1978 as the NZFA Challenge Trophy. The Champions of the National Soccer League and the Chatham Cup would compete in the competition. It stopped taking place after 1987.

The tournament was re-introduced in 2011 as the ASB Charity Cup. The ASB Premiership Grand Final winner meets the best performing New Zealand representative in the OFC Champions League.

Following the restructuring of football in New Zealand in 2021, the Charity Cup was again contested by the winner of the Chatham Cup and the winner of the National League, beginning with the 2024 season.

The current holders are 2023 New Zealand National League winners Wellington Olympic, who beat 2023 Chatham Cup winners Christchurch United 3–0 in the 2024 fixture.

Wellington Olympic AFC
Wellington Olympic Association Football Club is a New Zealand association football club based in Berhampore, Wellington. The club's premier team competes in the Central League, through which they can qualify for the New Zealand National League.
Haunted House (pinball)
Haunted House is a pinball game released in October 31 1982 by Gottlieb. It was the first game with three playfields that the ball can move between, including one below the main playing surface. Haunted House was designed by John Osborne, with artwork by Terry Doerzaph. It is part of Gottlieb’s “System 80” series of pinball machines.

Gottlieb
Gottlieb (formerly D. Gottlieb & Co.) was an American arcade game corporation based in Chicago, Illinois. It is best known for creating a vast line of pinball machines and arcade games (including Q*bert) throughout much of the 20th century.
Leshi Township
Leshi Township or Layshi Township (Burmese: လေရှီးမြို့နယ်) is a mountainous township located within the Naga Self-Administered Zone of Sagaing Region, Myanmar. It is also part of the Naga Self-Administered Zone. The principal town is Leshi.

There is a major road under construction down from Lashi to the Chindwin River at Tamanthi in Homalin Township.

In 2010, a portion of Hkamti Township in the Naga Hills, including the Naga village of Yawpami, was transferred to Leshi Township, to facilitate the creation of the Naga Self-Administered Zone.

Naga people
Nagas are various Tibeto-Burman ethnic groups native to northeastern India and northwestern Myanmar. The groups have similar cultures and traditions, and form the majority of population in the Indian state of Nagaland and Naga Self-Administered Zone of Myanmar (Burma); with significant populations in Manipur, Arunachal Pradesh and Assam in India, and Sagaing Region and Kachin State in Myanmar.

The Nagas are divided into various Naga ethnic groups whose numbers and populations are unclear. They each speak distinct Naga languages often unintelligible to the others, but all are loosely connected to each other.
Piara Khabra
Piara Singh Khabra JP (Punjabi: ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਖਾਬੜਾ; 20 November 1921 – 19 June 2007) was a Punjabi-British Labour politician who served as Member of Parliament (MP) for Ealing Southall from 1992 until his death. He was the fifth British Asian, and the first Sikh, to become a British MP.

From the retirement of Sir Edward Heath in 2001 until his death, Khabra was the oldest MP sitting in the House of Commons, and was the last sitting MP to have served in the Commonwealth's forces during the Second World War.

Sikhism in the United Kingdom
British Sikhs number over 535,000 people and account for 0.8% of the British population as of 2021, forming the United Kingdom's fourth-largest religious group. According to the 2021 United Kingdom census, British Sikhs numbered 535,517, with 520,092 in England, 10,988 in Scotland, 4,048 in Wales, and 389 in Northern Ireland. The largest Sikh populations in the United Kingdom are in the West Midlands and Greater London.
Church of the Ascension, Malvern Link
The first completed work by the renowned architect Sir Walter Tapper, this is a Grade II listed church in the parish of Malvern Link and Cowleigh. The church was the gift of Louisa Vavasour Livingstone in memory of her husband Arthur Guinness Livingstone, the former Archdeacon of Sudbury. The foundation stone was laid on 19 December 1902, and dedicated by Bishop Charles Gore of Worcester on 3 October 1903.

As the church was paid for entirely by Mrs Livingstone, the parish used funds allocated to a planned Mission Hall for Newtown to instead build the hall adjacent to the Church.

The grounds have not been consecrated for burial.

Walter Tapper
Sir Walter John Tapper KCVO FRIBA RA FSA (21 April 1861 – 21 September 1935) was an English architect known for his work in the Gothic Revival style and a number of church buildings. He worked with some leading ecclesiastical architects of his day and was President of the Royal Institute of British Architects. Tapper was appointed Surveyor of the Fabric of Westminster Abbey and acted as consulting architect to York Minster and Manchester Cathedral. On his death in 1935 his son Michael Tapper completed some of his works.
Philipp Öttl
Philipp Öttl (born 3 May 1996 in Bad Reichenhall) is a German motorcycle racer who is living in Salzburg. He is the son of a former motorcycle racer, Peter Öttl. He is a former runner-up in the ADAC Junior Cup (2009), and has previously competed in the Red Bull MotoGP Rookies Cup, the German IDM 125GP Championship and the Spanish Moto3 Championship. He took his first Moto3 pole at the Circuit of the Americas on 9 April 2016.

Öttl took part in the CIV championship as wildcard entries at Mugello in 2021 CIV.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall (German pronunciation: [baːt ʁaɪçn̩ˈhal] ⓘ; Central Bavarian: Reichahoi) is a spa town, and administrative center of the Berchtesgadener Land district in Upper Bavaria, Germany. It is located near Salzburg in a basin encircled by the Chiemgau Alps (including Mount Staufen (1,771 m) and Mount Zwiesel (1,781 m)). Together with other alpine towns, Bad Reichenhall engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. Bad Reichenhall was awarded Alpine Town of the Year in 2001.

Bad Reichenhall is a traditional center of salt production, obtained by evaporating water saturated with salt from brine ponds.
Independent Means
Independent Means is a stage play written by Stanley Houghton, a leading member of the Manchester School of dramatists.

The play was Houghton's first professional full-length play which was written in 1908.  Its first title was The Unemployed, but this was changed to avoid confusion with a one-act play with a similar title.  It was chosen by Annie Horniman to open the second season at the Gaiety Theatre, Manchester, on 30 August 1909.  It was an immediate success and was chosen to open the next two seasons, and it was published in 1911.  It was broadcast by Granada Television in 1960.  Otherwise the play remained unknown until it was "discovered" in the British Library by Chris Honer, artistic director of the Library Theatre, Manchester.  It was decided to produce the play at the Library Theatre in 2008 to celebrate the centenary of the Gaiety Theatre.

Stanley Houghton
William Stanley Houghton (22 February 1881 – 11 December 1913) was an English playwright.  He was a prominent member, together with Allan Monkhouse and Harold Brighouse, of a group known as the Manchester School of dramatists. His best known play is Hindle Wakes which was written in 1910 and performed in 1912.
Morgan Kavanagh
Morgan Kavanagh  (c. 1799 – 1874) was an Irish poet, novelist, and author of works on philology. After leaving Ireland at the age of about 25 he lived in both London and Paris and never returned to Ireland. He was the father of the writer Julia Kavanagh. His life was devoted to language, both through his writings and his teaching. His theories concerning the origin of language were often controversial. Kavanagh died in London in 1874.

Julia Kavanagh
Julia Kavanagh (7 January 1824 – 28 October 1877) was an Irish novelist, born at Thurles in County Tipperary, Ireland—then part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. Her numerous contributions to literature have classified her as one of the non-canonical minor novelists of the Victorian period (1837–1901). Although she is mainly known for the novel and tales she wrote, she also published important non-fiction works that explored the theme of female political, moral and philosophical contributions to society. The appeal of her works is represented by the fact that several of her works have been translated into French, German, Italian, Dutch and Swedish. Her texts also reached North America, where some of her works appeared in Littell's Living Age, an American magazine. Moreover, she was known to celebrated writers of domestic fiction such as Charles Dickens.
Tom the Dancing Bug
Tom the Dancing Bug is a weekly satirical comic strip by cartoonist and political commentator Ruben Bolling that covers mostly US current events from a liberal point of view.  Tom the Dancing Bug won the 2002, 2003, 2007, 2008, and 2009 Association of Alternative Newsweeklies Awards for Best Cartoon.  The strip was awarded the 2010 Sigma Delta Chi Award for editorial cartooning by the Society of Professional Journalists and best cartoon in the 2018 Robert F. Kennedy Book & Journalism Awards. His work on the strip won Bolling the 2017 Herblock Prize and the 2021 Berryman Award for Editorial Cartoons, and he was a finalist in the Editorial Cartooning category for the 2019 and 2021 Pulitzer Prize.

Ruben Bolling
Ruben Bolling is a pseudonym for Ken Fisher (born c. 1963 in New Jersey), an American cartoonist and the author of Tom the Dancing Bug. His work started out apolitical, featuring absurdist humor, parodying comic strip conventions, or critiquing celebrity culture. He came to increasingly satirize conservative politics after the September 11 attacks and Iraq war in the early 2000s. This trend strengthened with the Donald Trump presidency and right-wing populism from 2017-2020, his critiques of which earned him several cartooning awards.
Burial ground of Cherneliv-Ruskyi
The burial ground of Cherneliv-Ruskyi is a burial site of the Chernyakhov culture, an archaeological monument of local importance. It is located in the Mohylky tract of the village of Cherneliv-Ruskyi in the Baikivtsi Hromada of the Ternopil Raion of the Ternopil Oblast, which is the most studied in the territory of Right-bank Ukraine.

The site was investigated between 1973 and 2000 by Ukrainian archaeologist Ihor Gereta. During the excavations, 315 burials were discovered, including 288 Chernyakhov, 24 Kievan Rus', two Pomeranian, and one unidentified burial, probably dating from the Bronze Age.

Reports on archaeological research at the burial ground of Cherneliv-Ruskyi are stored in the Scientific Archives of the NASU Institute of Archaeology and the Ternopil Regional Museum of Local Lore, which houses all archaeological materials.

Ihor Gereta
Ihor Petrovych Gereta (Ukrainian: Ігор Петрович Ґерета, 25 September 1938, Skomorokhy, Ternopil Oblast – 5 June 2002, Ternopil) was a Ukrainian archaeologist, public and political figure, and art historian. Head of the Ternopil branch of the Shevchenko Scientific Society (1996). Additionally, he was a member of the National Union of Artists of Ukraine (2002).
Michael Warren (actor)
Lloyd Michael Warren is an American retired television actor and former college basketball player, who played Officer Bobby Hill on the NBC television series Hill Street Blues. He played basketball for the UCLA Bruins, winning two national titles (1967, 1968) and earning first-team All-American honors.

UCLA Bruins
The UCLA Bruins are the athletic teams that represent the University of California, Los Angeles. The Bruin men's and women's teams participate in NCAA Division I as part of the Big Ten Conference and the Mountain Pacific Sports Federation (MPSF). For football, they are in the Football Bowl Subdivision of Division I (formerly Division I-A). UCLA is second to only Stanford University as the school with the most NCAA team championships at 125 NCAA team championships. UCLA offers 11 varsity sports programs for men and 14 for women.
Międzybórz, Pomeranian Voivodeship
Międzybórz [mjɛnˈd͡zɨbuʂ] is a village in the administrative district of Gmina Rzeczenica, within Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Rzeczenica
Gmina Rzeczenica is a rural gmina (administrative district) in Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Rzeczenica, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) north-west of Człuchów and 121 km (75 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 274.92 square kilometres (106.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,721.
Yossi Avni-Levy
Yossi Avni-Levy (Hebrew: יוסי אבני לוי; born 25 May 1962) is an Israeli writer and diplomat. He has served in various positions in Israeli embassies in Berlin, Bonn, Belgrade, and Warsaw. He is Israel’s ambassador to Lithuania.  From 2011 until 2016, he was Ambassador to Serbia.

Avni-Levy is the author of the books Garden of the Dead Trees, Four Sons, Auntie Farhuma wasn't a whore after all, A Man without Shadow, Ode of the Sins and Three Days in Summer.

He is the recipient of many awards and honours, among them the Prime Minister's Prize for Hebrew Literary Works, the Brenner Prize and the Sapir Prize.

Sapir Prize
The Sapir Prize for Literature of Israel is a prestigious annual literary award presented for a work of literature in the Hebrew language. The prize is awarded by Mifal HaPayis (Israel's state lottery), and is a part of the organization's cultural initiatives. It bears the name of the late Pinhas Sapir, a former Finance Minister of Israel, and was first awarded in 2000.
Bay City, Pope County, Illinois
Bay City is an unincorporated community in Pope County, Illinois, United States. Bay City is located on the Ohio River 8 miles (13 km) south of Golconda.

A general store, built in 1915, overlooks the river. The store is restored, and open weekends. Bed and breakfast rooms are upstairs. Riverboats of past decades were dependable local transportation, and would stop for passengers or freight if hailed from the shore.

Bay City is 9 miles (14 km) north of the Smithland Lock and Dam.

Pope County, Illinois
Pope County is the southeasternmost county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 3,763, making it the second-least populous county in Illinois. Its county seat is Golconda. The county was organized in 1816 from portions of Gallatin and Johnson counties and named after Nathaniel Pope, a politician and jurist from the Illinois Territory and State of Illinois.
Tanner Lectures on Human Values
The Tanner Lectures on Human Values is a multi-university lecture series in the humanities, founded in 1978, at Clare Hall, Cambridge University, by the American scholar Obert Clark Tanner. In founding the lecture, he defined their purpose as follows:

I hope these lectures will contribute to the intellectual and moral life of mankind. I see them simply as a search for a better understanding of human behavior and human values. This understanding may be pursued for its own intrinsic worth, but it may also eventually have practical consequences for the quality of personal and social life.

It is considered one of the top lecture series among top universities, and being appointed a lectureship is a recognition of the scholar's "extra-ordinary achievement" in the field of human values.

Jonathan Lear
Jonathan David Lear (October 9, 1948 – September 22, 2025) was an American philosopher and psychoanalyst. He was the John U. Nef Distinguished Service Professor in the Committee on Social Thought at the University of Chicago and served as the Roman Family Director of the Neubauer Collegium for Culture and Society from 2014 to 2022.
Downham Market Academy
Downham Market Academy (formerly Downham Market High School) is a coeducational secondary school and sixth form with academy status, situated in Downham Market, Norfolk, England. The academy was launched on 1 July 2013, sponsored by the CWA Academy Trust founded by the College of West Anglia. Downham Market Academy is currently rated "Good" across all categories, based on the 2022 Ofsted inspection.

Teaching is shared between two sites, with the main Bexwell campus housing pupils years 7–11 (ages 11–16) and the Downham Market Academy Sixth Form (formerly Downham Market College) campus offering A-levels to sixth form pupils years 12–13 (ages 16–18). Downham market academy sixth form (Now known as Athena six form) is officially part of the school and attached to the building.

Eastern Multi-academy Trust
Eastern Multi-academy Trust was formed by resolution 9 May 2017, when the College of West Anglia withdrew its membership from the CWA Academy Trust.

It is sponsor of schools with academy status based in Norfolk, England, founded by The College of West Anglia.

The trust was founded to help improve primary and secondary education in the area, around the college's ethos of 'changing lives through learning'.
Hempstead, Kent
Hempstead is a village near Gillingham, Kent in South East England. Historically a small hamlet, Hempstead grew throughout the 20th century to become part of the urban area of the Medway Towns. Hempstead is located on the southern edge of the Unitary authority of Medway, surrounded by Wigmore and the A278 trunk road (Hoath Way) to the east, Capstone valley to the west and the M2 motorway and the village of Bredhurst to the south. Most of Hempstead is in a valley, with Hempstead Valley Drive running along its length with housing on both sides.

Capstone Farm Country Park
Capstone Farm Country Park is in Chatham, Kent, Medway, in Kent, England. A former farm converted into a landscaped park and open-space area.
This park is set on 114 hectares (281.694 acres (1,139,980 m2)) of converted farm land, on the North Downs, near Walderslade. It is within the Kent Downs, an Area of Outstanding Natural Beauty.