hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Gunsaulus Mystery
The Gunsaulus Mystery is a 1921 American silent race film directed, produced, and written by Oscar Micheaux. The film was inspired by events and figures in the 1913–1915 trial of Leo Frank for the murder of Mary Phagan. The film is now believed to be lost. Micheaux remade the film 1935 as Murder in Harlem.

Lawrence Chenault
Lawrence Chenault (November 23, 1877 – December 27, 1943) was an American vaudeville performer and silent film actor. He appeared in approximately 24 films between years 1920 and 1934; most of his performances were in films directed by pioneering African-American filmmaker Oscar Micheaux. His brother, Jack Chenault (September 26, 1888 – May 22, 1925), was also a film actor.
New Hampshire Symphony Orchestra
The New Hampshire Symphony Orchestra (NHSO) was an American orchestra, one of three based in Manchester, New Hampshire. It was established in 1974, with conductor James Bolle. Its last listed music director was Kenneth Kiesler.

In early 2007, the NHSO reported that it had sold only 100 of 850 available seats for its February concert. The orchestra subsequently cancelled its season and ceased operation. The official NHSO website had not been updated since 2005, and by 2009 was gone.

Kenneth Kiesler
Kenneth Kiesler (born August 18, 1953) is an American symphony orchestra and opera conductor and mentor to conductors. Kiesler is conductor laureate of the Illinois Symphony Orchestra where he was music director from 1980 to 2000 and founder and director of the Conductors Retreat at Medomak. In 2014, Kiesler was nominated for a Grammy Award for his recording of Darius Milhaud's opera L'Orestie d'Eschyle. He is director of orchestras and professor of conducting at the University of Michigan.
Those Southern Knights
Those Southern Knights is a 1976 studio album by the Crusaders. It peaked at number 38 on the Billboard Top LPs chart, as well as number 9 on the Soul LPs chart and number 2 on the Top Jazz LPs chart.

It includes "Keep That Same Old Feeling" and "And Then There Was the Blues". The former peaked at number 21 on the Hot Soul Singles chart, while the latter peaked at number 92.

The Crusaders (jazz fusion group)
The Crusaders (formerly known as The Jazz Crusaders) were an American jazz/jazz fusion group performing from the 1960s to the 2010s. Known firstly from their 1960 inception as the Jazz Crusaders they eventually renamed themselves in 1971 to simply the Crusaders. A wide range of genres such as Jazz, R&B, Jazz-rock, the Blues and Jazz-funk are cohesively featured on the group's albums. The Crusaders have also copped a total of nine Grammy nominations.
Military ranks of Singapore
The Singapore Armed Forces (SAF) has five rank schemes for active and reservist personnel, with a sixth for the auxiliaries of the SAF Volunteer Corps. The SAF has a unique rank structure as an integrated force, ranks are the same in the Singapore Army, the Republic of Singapore Navy (RSN), the Republic of Singapore Air Force (RSAF), and the Digital and Intelligence Service (DIS).

Singapore Army
The Singapore Army is the land service branch of the Singapore Armed Forces (SAF). The largest of the four branches of the SAF, the Singapore Army traces its origins to the 1st Battalion, Singapore Infantry Regiment (1 SIR), which was formed in 1957, under British colonial rule. After Singapore's independence on 9 August 1965, the Singapore Army Bill was passed in Parliament on 23 December 1965, and National Service (NS) was subsequently introduced in 1967. Mostly made up of conscripts, the Singapore Army can mobilise all operationally-ready military reservists in the event of war or national exigencies.
Hanne Staff
Hanne Staff (born 3 February 1972) is a Norwegian orienteering competitor who has won three individual World Orienteering Championships gold medals.

She retired from international orienteering at the end of the 2004 season where she became world champion in the middle distance event.

Staff ran for the Norwegian orienteering club Bækkelagets SK in Oslo.

Bækkelagets SK
Bækkelagets Sportsklub is a Norwegian sports club from Bekkelaget in southern Oslo, founded in 1909. The club has sections for skiing (including ski jumping and biathlon), orienteering, handball, football, floorball and track and field athletics, previously also bandy. It is known for organizing one of the world's largest youth football tournaments, Norway Cup.
Christmas Night with the Stars
Christmas Night with the Stars is a television show broadcast each Christmas night by the BBC from 1958 to 1972 (with the exception of 1961, 1965 and 1966). The show was hosted each year by a leading star of BBC TV and featured specially-made short seasonal editions (typically about 10 minutes long) of the previous year's most successful BBC sitcoms and light entertainment programmes. Most of the variety segments no longer exist in accordance with the BBC's practice of discarding programmes at the time.

From 1969 to 1973, ITV countered with its own annual Christmas variety show, All Star Comedy Carnival, while the BBC itself resurrected the format in 1982 with a special titled The Funny Side of Christmas.

Since its original run, Christmas Night with the Stars has been revived twice, with Fry and Laurie in 1994, and with Michael Parkinson in 2003.

In 2005, the show was voted 24th in Channel 4's 100 Greatest Christmas Moments.

Marriage Lines
Marriage Lines is a British television sitcom first broadcast between 1963 and 1966. The series gave Richard Briers and Prunella Scales, its lead stars, a significant boost in their careers. At first titled The Marriage Lines, the programme was written by Richard Waring, and was later adapted for radio.
Hank Roberts
Hank Roberts (born March 24, 1954, Terre Haute, Indiana) is an American jazz cellist and vocalist. He plays the electric cello, and his style is a mixture of rock, jazz, avant-garde, folk, and classical influences. He emerged with the downtown New York City jazz scene of the 1980s and is associated with its post-modern tendencies.

Bill Frisell
William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist. He first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts, notably as a participant in the Downtown Scene in New York City, where he formed a long working relationship with composer and saxophonist John Zorn. He was also a longtime member of veteran drummer Paul Motian's groups from the early 1980s until Motian's death in 2011. Since the late 1990s, Frisell's output as a bandleader has also integrated prominent elements of folk, country, rock ‘n’ roll and Americana. He has six Grammy nominations and one win.
2016–17 Prva A liga
The 2016–17 Prva A Liga, known as Erste košarkaške lige by sponsorship reasons, is the 11th season of the Montenegrin Basketball League, the top tier basketball league on Montenegro. Budućnost VOLI is the defending champion.

KK Mornar Bar
Košarkaški klub Mornar (Cyrillic: Кошаркашки клуб Морнар), commonly referred to as Mornar Barsko zlato for sponsorship reasons, is a men's professional basketball club based in Bar, Montenegro. The club competes in the Montenegrin Basketball League and the ABA 2 League.

The team also plays in international competitions. Mornar made its European debut in the Basketball Champions League during the 2016–17 season. Mornar won its first domestic title the following year in the 2017–18 Montenegrin League.
Simoni Lawrence
Simoni Lawrence (born February 1, 1989) is an American former professional football linebacker who played primarily for the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League (CFL). He was a three-time winner of the James P. McCaffrey Trophy, a three-time CFL All-Star, and a five-time CFL Divisional All-Star. He is the Tiger-Cats' franchise leader in total tackles (734) and defensive tackles (727) and holds the CFL record for most defensive tackles in a single game (17).

Hamilton Tiger-Cats all-time records and statistics
The following is a list of Hamilton Tiger-Cats all time records and statistics for players current to the 2025 CFL season. This list includes all seasons since the Hamilton Tiger-Cats' inception in 1950 and does not include lineage figures from the Hamilton Tigers nor the Hamilton Wildcats. Each category lists the top six players, where known, except for when the sixth place player is tied in which case all players with the same number are listed. Aside from Grey Cup championship games played and won, this list includes only regular season statistics.

For records by head coaches, see List of Hamilton Tiger-Cats head coaches.
Culture of Azerbaijan
The culture of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan mədəniyyəti) combines a diverse and heterogeneous set of elements which developed under the influence of Iranic, Turkic and Caucasian cultures. Azerbaijani culture includes its cuisine, literature, folk art, architecture and music.

Azerbaijani cuisine
Azerbaijani cuisine (Azerbaijani: Azərbaycan mətbəxi) is a term describing the cooking styles and dishes of the Republic of Azerbaijan. The cuisine is influenced by the country's agriculture that mostly developed on grasslands allowing a culture of pastoralism to develop, as well as to the geographical location of the country, which is situated between Europe and Asia with access to the Caspian Sea. This location has enabled the people that now live in the territory of Azerbaijan to develop a diet rich in produce, milk products, and meat, including beef, mutton, fish and game. The location, which was contested by many historical kingdoms, khanates, and empires, also meant that Azerbaijani cuisine was influenced by the culinary traditions of multiple different cultures, including Turkic, Iranian, Armenian and Eastern European cuisines. Many dishes of Armenian and Georgian cuisine with Turkified or Turkic names are widespread in Azerbaijan.
Jews of San Nicandro
The Jews of San Nicandro (also called San Nicandro Jews) are a small community of gerim from San Nicandro Garganico, Italy. The San Nicandro Jews are descended from local non-Jewish families from the 15th century. According to John A. Davis, professor of Italian history at the University of Connecticut, the Jews of San Nicandro represent "the only case of collective conversion to Judaism in Europe in modern times".

Gerim
Gerim (Hebrew: גרים, romanized: converts, singular masculine: גר "ger", singular feminine: גיורת "giyoret"), also known as gere ṣedeq (גְּרֵי צֶדֶק, righteous proselytes) are non-Jews who have converted to Judaism and have become "naturalized" Jews according to Jewish Law. A ger acquires a Jewish soul upon the completion of the conversion known as גִּיּוּר ("giur") or גֵּרוּת ("geirut") in the process of conversion to Judaism.

It is important to note that there is a distinction between a "ger tzedek" (גר צדק) and a "ger toshav" (גר תושב), who is a "resident alien" and is bound only to the Seven Laws of Noah.
Magadan (icebreaker)
Magadan (Russian: Магадан) is a Russian icebreaker and the second vessel in a series of three subarctic icebreakers built at Wärtsilä Helsinki shipyard in Finland in 1982–1983. The vessel's sister ships are Mudyug (rebuilt in 1986) and Dikson.

Sea of Okhotsk
The Sea of Okhotsk is a marginal sea of the northwestern Pacific Ocean. It is located between Russia's Kamchatka Peninsula on the east, the Kuril Islands on the southeast, Japan's island of Hokkaido on the south, the island of Sakhalin along the west, and a stretch of eastern Siberian coast along the west and north. Its northeast corner is the Shelikhov Gulf. The sea is named for the port of Okhotsk, itself named for the Okhota River.
Queen of the House (album)
Queen of the House is a studio album by American singer Jody Miller. It was released in June 1965 via Capitol Records and contained 12 tracks. It was named for the title track, which became a top 20 single on the pop charts and a top ten single on the country charts. The remaining tracks were mostly covers of popular songs from the era. Queen of the House was met with positive reviews since its release. The album itself would also make both the American country and pop charts.

Queen of the House
"Queen of the House" is a song originally recorded and made commercially successful by American singer Jody Miller. It was an answer song to Roger Miller's (no relation) "King of the Road". It featured lyrics written by Mary Taylor, with credit also given to Roger Miller. The song describes the day-to-day domestic duties of a housewife. It was released as a single on the coattails of "King of the Road"'s success, becoming a crossover single on the country, pop and adult contemporary charts. It led to Miller becoming the second female artist to win a country music Grammy award. An album of the same name appeared in 1965, which also featured the single.
Dance Boss
Dance Boss is an Australian reality television dance competition on the Seven Network presented by Dannii Minogue. The performers are judged by stage and film performer Adam Garcia, singer and dancer Timomatic and actress and performer Sharni Vinson. The dancers perform to music provided by the resident DJ for the show, Sketch from Australian duo Bombs Away (group).

Tim Omaji
Timothy Ugbedo Omaji (born 9 September 1987), better known by his stage name Timomatic, is a Nigerian-born Australian singer-songwriter and dancer. Omaji rose to fame as a contestant on So You Think You Can Dance (Australia) in 2009 and placed seventh in the competition. In 2011, he appeared as a contestant on the fifth season of Australia's Got Talent and was placed third. Later that year, Omaji signed with Sony Music Australia and released his first single, "Set It Off", in November 2011, which peaked at number two on the ARIA Singles Chart and was certified four times platinum by the Australian Recording Industry Association.
Abraham Løkin
Abraham Løkin (born Abraham Hansen 16 June 1959, Fuglafjørður, Faroe Islands) is a former Faroe Islands Association football player and former manager of Faroese football club ÍF Fuglafjørður. He is the father of Elin Løkin, Bogi Løkin, Karl Løkin and Steffan Løkin.

In November 2003, to celebrate UEFA's jubilee, he was selected by the Faroe Islands Football Association as the country's Golden Player - the greatest player of the last 50 years.

Fuglafjørður
Fuglafjørður (Danish: Fuglefjord) is a village on Eysturoy's east coast in the Faroe Islands. Its name means "fjord of birds".

The village is at the edge of a bay and expands into the surrounding steep hills. 
The town centre is located close to the harbour and contains most of the shops and services. The harbour in Fuglafjørður is busy, as the town's economy is based on the processing of fish and fish meal. There is fishing-industry, a slip, production of trawl and also oil-depots.

In the past years Fuglafjørður  has also become famous for its newly established cultural centre in the town centre that has become one of the main cultural attractions in Eysturoy.
Laraine Day
Laraine Day (born La Raine Johnson, October 13, 1920 – November 10, 2007) was an American actress, radio and television commentator, and  former Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) contract star. As a leading lady, she was paired opposite major film stars, including Robert Mitchum, Lana Turner, Cary Grant, Ronald Reagan, Kirk Douglas, and John Wayne. In addition to her numerous film and television roles, she acted on stage, conducted her own radio and television shows, and wrote two books. Because of her marriage to Leo Durocher and her involvement with his baseball career, she was known as the "First Lady of Baseball". Her best-known films include Foreign Correspondent; My Son, My Son; Journey for Margaret; Mr. Lucky; The Locket; and the Dr. Kildare series.

Journey for Margaret
Journey for Margaret is a 1942 American drama film set in London in World War II. It stars Robert Young and Laraine Day as a couple who have to confront the loss of their unborn child due to a bombing raid. It is an adaptation of the book of the same name in which William Lindsay White and his wife described their experiences adopting an orphan in London. This is reflected in the introduction to the film, which begins: “The Margaret of this story is real... “ This was the final film of the prolific director W. S. Van Dyke.
Mesa de Ocaña
Mesa de Ocaña is a comarca in Castilla-La Mancha, Spain, in the province of Toledo. Its capital and administrative center is Ocaña. The comarca is located in the northeast part of the province, and encompasses an area that includes several hundred meters of the Tajo River Valley.

The comarca is bordered on the North by Aranjuez (Las Vegas); to the south by Los Yébenes and the Mancha Alta de Toledo (comarca) comarca; to the West by La Sagra and Toledo; and to the East by the Mancha Alta de Toledo and La Mancha de Cuenca (comarca).

Comarcas of Spain
In Spain, a  comarca (Spanish: [koˈmaɾka] ⓘ) 
is a traditional informal territorial division, comprising several municipalities sharing geographical, economic or cultural traits, typically with not well defined limits. Modernly, they have been formally defined for all the autonomous communities of Spain, as territorial entities intermediate between the municipality and the province, although their status ranges from official and with administrative functions (providing common local government services) in some communities, to unofficial and based on mere preliminary studies in other communities.

In English, a comarca is equivalent to an area, county, district, or zone.
Medical geology
Medical geology is an interdisciplinary scientific field studying the relationship between natural geological factors and their effects on human and animal health. The Commission on Geological Sciences for Environmental Planning defines medical geology as "the science dealing with the influence of ordinary environmental factors on the geographical distribution of health problems in man and animals."

In its broadest sense, medical geology studies exposure to or deficiency of trace elements and minerals; inhalation of ambient and anthropogenic mineral dusts and volcanic emissions; transportation, modification and concentration of organic compounds; and exposure to radionuclides, microbes and pathogens.

Coccidioidomycosis
Coccidioidomycosis (/kɒkˌsɪdiɔɪdoʊmaɪˈkoʊsɪs/, kok-SID-ee-oy-doh-my-KOH-sis) is a mammalian fungal disease caused by Coccidioides immitis or Coccidioides posadasii. It is commonly known as cocci, Valley fever, or San Joaquin Valley fever. Coccidioidomycosis is endemic in certain parts of the United States in Arizona, California, Nevada, New Mexico, Texas, Utah, and northern Mexico.
Solange Lwashiga Furaha
Solange Lwashiga Furaha is a human and women's rights activist from the Democratic Republic of the Congo and the executive secretary of the South Kivu Congolese Women's Caucus for Peace (Caucus des Femmes Congolaises du Sud-Kivu pour la Paix).

Bukavu
Bukavu is a city in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), lying at the extreme south-western edge of Lake Kivu, west of Cyangugu in Rwanda, and separated from it by the outlet of the Ruzizi River.  It is the capital of the South Kivu Province and as of 2012 it had an estimated population of 806,940.

In 2021 it has an estimated urban population of 1,133,000.
Mayhayley Lancaster
Mayhayley Lancaster (October 18, 1875 – November 22, 1955) was an American lawyer, political activist, midwife and teacher best known for having participated in two of Georgia's most high-profile murder trials, involving defendants Leo Frank in Marietta and John Wallace in Coweta County. She was involved in Leo Frank's defense and in the Wallace case as a witness for the prosecution.

Murder in Coweta County
The murder in Coweta County was an April 1948 murder committed in Coweta County in the U.S. state of Georgia. A wealthy landowner in Meriwether County was pursued by the sheriff of neighboring Coweta County, Georgia. The events were the subject of two acclaimed works, both titled Murder in Coweta County: a 1976 book by Margaret Anne Barnes and a 1983 television movie on CBS starring Johnny Cash and Andy Griffith.
Shanghai West Railway Station metro station
Shanghai West Railway Station (Chinese: 上海西站; pinyin: Shànghǎi Xīzhàn), formerly known as West Shanghai Railway Station (2009-2020), is an interchange station between Line 11 and Line 15 of the Shanghai Metro. Located adjacent to the Shanghai West railway station in Shanghai's Putuo District, line 11 opened on 31 December 2009 and it became an interchange station with the opening of line 15 on 23 January 2021.

Shanghai Metro
The Shanghai Metro (Chinese: 上海地铁; pinyin: Shànghǎi Dìtiě; Shanghainese: Zaon6he5 Di6thiq7) is a rapid transit system in Shanghai, operating urban and suburban transit services to 14 of its 16 municipal districts and to the neighboring township of Huaqiao, in Kunshan, Jiangsu Province.

Forming the vast majority of the broader, multi-operator Shanghai rail transit network, the Shanghai Metro system is the world's second longest metro system by route length, totaling 808 kilometres (502 mi) and the second largest system by number of stations, with 506 stations across 19 lines (408, if stations connected by transfers are counted as single stations). It also ranks first in the world by annual ridership, with 3.88 billion rides delivered in 2019. The last daily ridership record was set on 9 March 2024, at 13.39 million rides. Ridership routinely stands at over 10 million on an average workday, accounting for 73% of trips on public transport in the city.
Sonja Tarokić
Sonja Tarokić (born 19 March 1983) is a Croatian film director and screenwriter.

Born in Zagreb, Tarokić earned an MA in film directing from the University of Zagreb's Academy of Dramatic Art (ADU), and a BA in comparative literature from the Faculty of Humanities and Social Sciences (FFZG).

After making several short films throughout the early 2010s, her 2021 feature film debut, The Staffroom, earned her the Golden Arena for Best Director at the 2022 Pula Film Festival.

The Staffroom
The Staffroom (Croatian: Zbornica) is a 2021 Croatian drama film, the feature film debut of writer and director Sonja Tarokić.

The film premiered at the Karlovy Vary International Film Festival in August 2021, and won the Big Golden Arena for Best Film almost a year later at the July 2022 Pula Film Festival, the event which serves as the Croatian national film awards.
Andrew Stanley Keyworth
Andrew Stanley Keyworth (2 December 1923–25 July 1996) was a New Zealand master mariner. He was born in Auckland, New Zealand, on 2 December 1923.

Long-time captain for the Union Steam Ship Company of New Zealand, Keyworth is famous for his rescue of the Union Rotorua while captaining the Union Rotoiti in 1980.

Union Rotoiti
Union Rotoiti was a large roll-on/roll-off vessel operated on the trans Tasman route by the Union Steam Ship Company of New Zealand (USSCo.). Along with her sister ship Union Rotorua, she was unusual in that she originally had turbo-electric transmission.