hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beau Rivage (Beirut)
The Beau Rivage is a four-star luxury hotel on the Ramlet al-Baida beach in Beirut, Lebanon.

From 1997 until the 2005 Syrian withdrawal from Lebanon, the hotel served as the headquarters for Syrian intelligence in Lebanon. Prisoners held there were often tortured; some were "disappeared" and presumably executed. The building was a feared symbol of Syrian power in Lebanon.

As of August, 2008, the building again functions as a civilian luxury hotel, and is open for business.

Ramlet al-Baida
Ramlet al-Baida is a public beach in Beirut, Lebanon. The beach is situated along the southern end of the Corniche Beirut promenade where Avenue General de Gaulle meets Avenue Rafic Hariri and ends at Rue Venezuela. Despite the beach's location in Moussaitbeh, close to the upscale district of Ras Beirut, the beach is popular with a predominantly male clientele from Beirut's low-income southern suburbs. The beach is also a popular cruising area.
Maquan Pond
Maquan Pond is a 48-acre (190,000 m2) pond in Hanson, Massachusetts. Its average depth is 12 feet (3.7 m) and its maximum depth is 18 feet (5.5 m). The pond is spring fed with an overflow on the south end that feeds into Indian Head Pond.   There has been much development along the shore. The town has a right-of-way on the northern shore of the pond off Maquan Street (Route 14). The town beach Cranberry Cove is at south end of the pond.  The water is acidic, so fishing is poor except for pickerel, small yellow perch and pumpkinseeds.

Camp Kiwanee, a former Camp Fire camp, is located on the southeastern shore of the pond.  The town now owns the camp and rents camping and cabins as well as Needles Lodge for functions.  The Rainbow Girls own land on the southwest shore and previously operated a summer camp there.

Hanson, Massachusetts
Hanson is a town in Plymouth County, Massachusetts, United States. Part of Greater Boston, Hanson is located 20 miles (32 km) south of Boston and is one of the inland towns of the South Shore. The population was 10,639 at the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name.
Baltimore Metros
The Baltimore Metros were an American basketball team based in Baltimore, Maryland that were a member of the Continental Basketball Association (CBA).

The team was previously known as the Washington Metros. During the 1978/79 season, the team moved to Utica and became the Mohawk Valley Thunderbirds.

On September 23, 1978, the Metros held a try-out camp for the upcoming season at Lake Clifton High School. The team's head coach was Larry Cannon. The Metros were affiliated with three NBA teams, the Washington Bullets; the Atlanta Hawks; and the Milwaukee Bucks.

Larry Cannon (basketball)
Lawrence T. Cannon (April 12, 1947 – May 29, 2024) was an American basketball player. Born and raised in Philadelphia, Cannon was selected in the first round of the 1969 NBA draft by the Chicago Bulls with the fifth overall pick, but he instead elected to go with the American Basketball Association (ABA) where he was selected in the first round of the ABA draft by the Miami Floridians. In his second ABA season he was selected All-ABA second-team, averaging 26.6 points per game. Over his shortened career he averaged 16.6 points per game in his ABA/NBA career after his All-American career at La Salle University. Cannon was forced to retire from basketball due to a chronic medical condition, phlebitis in his legs.
Fortune's Rocks (novel)
Fortune's Rocks is a 1999 romance novel by bestselling author Anita Shreve.  It is the first novel in Shreve's tetralogy to be set in a large beach house on the New Hampshire coast that used to be a convent.  Chronologically, it is followed by Sea Glass, The Pilot's Wife and Body Surfing.

Anita Shreve
Anita Hale Shreve (October 7, 1946 – March 29, 2018) was an American writer, chiefly known for her novels. One of her first published stories, Past the Island, Drifting (published 1975), was awarded an O. Henry Prize in 1976.
1988 FIFA Women's Invitation Tournament
The 1988 FIFA Women's Invitation Tournament, or International Women's Football Tournament, was organised by FIFA in China from 1 to 12 June 1988. The competition was a test to study if a global women's World Cup was feasible following the experience of non-FIFA invitational competitions such as the Mundialito (1981–88) and the Women's World Invitational Tournament (1978–87). The competition was a success and on 30 June FIFA approved the establishment of an official World Cup for 1991, which would also be held in China.

Twelve national teams took part in the competition – four from UEFA, three from AFC, two from CONCACAF and one from CONMEBOL, CAF and OFC. European champion Norway defeated Sweden 1–0 in the final to win the tournament, while Brazil clinched the bronze by beating the hosts in a penalty shootout. Australia, Canada, the Netherlands and the United States also reached the final stages.

China women's national football team
China women's national football team (Chinese: 中国国家女子足球队; pinyin: Zhōngguó Guójiā Nǚzǐ Zúqiú Duì, recognized as China PR by FIFA) represents the People's Republic of China in international women's football competitions and is governed by the Chinese Football Association.

China women's team won silver medals at the 1996 Summer Olympics and the 1999 FIFA Women's World Cup. It also has won 9 titles at Asian Cup and 3 Gold medals at Asian Games.

Nicknamed the Steel Roses (Chinese: 铿锵玫瑰), they won several international titles in the 1990s, during the Golden Generation. The team lost some pace in the continent to the national teams of Japan and Australia after the start of the 21st century although in 2023, the team was ranked as the 15th best in the world  and also won the ninth AFC Asian Cup in their story, the first since 2006.
Bristol Township School District
Bristol Township School District is a public school district located in Levittown, Pennsylvania (U.S.). It covers Bristol Township in Bucks County. It has 5,971 students in grades PK, K-12 with a student-teacher ratio of 15.23 to 1. The district operates six schools (three elementary schools, two middle schools, one high school) covering grades from pre-kindergarten to 12th grade.

Bristol Township, Pennsylvania
Bristol Township is a township in Bucks County, Pennsylvania, United States. The population was 54,291 at the 2020 census, making it the 13th largest municipality in the state. Bristol Township, along with Bristol Borough, is a cultural hub for Lower Bucks County, hosting celebrations of African and Latino heritage. Parts of the township consist of the neighborhoods of Fairless Hills and Levittown. It is located within the Delaware Valley (i.e. the Philadelphia metropolitan area).
Hashikurasan Ropeway
The Hashikurasan Ropeway (箸蔵山ロープウェイ, Hashikurasan Rōpuwei) is the name of Japanese aerial lift line in Ikeda, Tokushima, as well as its operator. The line climbs Mount Hashikura of Hashikura-dera, a famous temple.

Refurbished in 1999, this is the first funitel to be operated in Asia. As of October 2007, there are three other funitel lines in Japan. However, all other lines are funitel gondola lifts, while Hashikurasan Ropeway is the only funitel aerial tramway.

Funitel
A funitel is a type of cableway, generally used to transport skiers, although at least one is used to transport finished cars between different areas of a factory.  It differs from a standard gondola lift through the use of two arms attached to two parallel overhead cables, providing more stability in high winds. The name funitel is a portmanteau of the French words funiculaire and téléphérique.

When used to transport skiers, funitels are a fast way to get to a higher altitude. Skis or snowboards have to be taken off and held during the trip. Depending on the configuration, cabins may or may not contain seats. Without seats, funitels can sometimes be uncomfortable for long trips, in the same way other large cable cars can be. Funitels combine a short time between successive cabins with a capacity of around 20 to 30 people per cabin.
Bjarne Døhlen
Bjarne Døhlen (1904 – 1989) was a Norwegian jurist and civil servant.

He graduated with the cand.jur. degree in 1927, and worked as a deputy judge in Sør-Gudbrandsdal from 1928 to 1930. In 1930 he worked briefly as a junior solicitor before being hired in the Ministry of Finance. He advanced to assistant secretary before leaving in 1946. From 1948 to 1974 he was the director of Statens Personaldirektorat. Statens Personaldirektorat was abolished after 1990, but was succeeded by a department in the Ministry of Government Administration
and Labour (now: the Ministry of Government Administration and Reform).

Government Director of Personnel (Norway)
The Government Director of Personnel (Norwegian: Statens personaldirektør) is a Norwegian position in the civil service.

The director leads the Department of Employer Policy within the Norwegian Ministry of Government Administration, Reform and Church Affairs. According to the Public Service Disputes Act, the sitting director is also a member of the National Wages Board.

The Department of Employer Policy was formerly organized as a directorate, the State Directorate of Personnel (Norwegian: Statens personaldirektorat).
Mahaan Kanakku
Mahaan Kanakku  (transl. Saint's calculations; formerly known as Gandhi Kanakku), is a 2011 Indian Tamil-language drama film directed by Sampath Arumugam, an assistant to Sasi. The film stars Ramana and Reecha Sinha in her debut. The music was composed by A. K. Rishal Sai.

Ramana (actor)
Ramana is an Indian actor and producer who has appeared in Tamil and Telugu films in leading and supporting roles. He is the son of Tamil actor Vijay Babu who is known for the role of Rajinikanth's younger brother in Padikkadavan. He is the wicket keeper for the team Chennai Rhinos in Celebrity Cricket League. He was credited as Srinath in Telugu films until 2010.
Fais pas ci, fais pas ça
Fais pas ci, fais pas ça (French: [fɛ pa si fɛ pa sa]; lit. 'Don't do this, don't do that') is a French television series created by Anne Giafferi and Thierry Bizot for France Télévisions, starring Valérie Bonneton, Isabelle Gélinas, Bruno Salomone and Guillaume de Tonquédec. The comedy series debuted on 8 September 2007 on France 2; after nine seasons, the final episode aired on 22 February 2017. In 2020 and 2024, two additional special episodes aired in December for the Christmas season.

The series is set in the Parisian suburb of Sèvres, following two neighbouring families raising their children, one conservatively (Lepic), one liberally (Bouley). The series was met with wide popular success and critical acclaim, reaching cult status in France. Ahead of the last episode airing, Le Monde wrote "it will not be easy to say goodbye."

Sèvres
Sèvres (/ˈsɛvrə/, French: [sɛvʁ(ə)] ⓘ) is a French commune in the southwestern suburbs of Paris. It is located 9.9 kilometres (6.2 miles) from the centre of Paris, in the Hauts-de-Seine department in the Île-de-France region. As of 2023, the population of the commune was 22,303. The commune is known for its famous porcelain production at the Manufacture nationale de Sèvres, which was also where the Treaty of Sèvres (1920) was signed.
2025 National Premier Leagues Victoria Women
The 2025 National Premier Leagues Victoria Women, known commonly as the NPL VIC Women or NPLV Women, was the eighth season of the National Premier Leagues Victoria Women under the NPL format, and the 25th season of top-flight Victorian Women's football overall.

National Premier Leagues Victoria Women
The National Premier Leagues Victoria Women, known commonly as the NPL Victoria Women's or NPLV Women's, is a professional women's association football league in Victoria, Australia. It is the highest league for women in Victoria, and has been a part of the National Premier Leagues Women’s structure, and which is administered by Football Victoria. Prior to the introduction of the NPL in Victoria in 2016, the league was known as the Women's Victorian Premier League.

The league is contested by eleven clubs, playing a 22 round season, with the regular season running from February to September. The finals series is contested between the top four clubs, with the top two playing against third and fourth in a semi-final and the winners contesting the grand final.
Leona Naess
Leona Kristina Naess (also spelt Næss) (born 31 July 1974) is an English singer and songwriter. She released her debut album, Comatised, in March 2000, which produced the single "Charm Attack" (Adult Top 40 #29).

Naess was raised in London, the daughter of Swedish interior designer Filippa Kumlin D'Orey and Norwegian mountaineer and businessman Arne Næss Jr. She attended the Purcell School in Hertfordshire, studying music composition, and later graduated from New York University with a degree in anthropology. Naess began her music career performing in New York City venues and released her first album, Comatised, in 2000.

Naess has two children and maintains a close relationship with her ex-stepmother, Diana Ross, and her former stepsisters.

Evan Ross
Evan Olav Ross-Næss (born August 26, 1988) is an American actor and musician. He made his acting debut in the comedy-drama film ATL (2006), and has since starred in the films Pride (2007), According to Greta (2009), Mooz-lum (2010), 96 Minutes (2011), Supremacy (2014), and The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 (2014) and Part 2 (2015).

On television, Ross had a recurring role as Charlie Selby in the season 3 of The CW's teen drama series 90210 and a regular role as Angel Rivera in the season 2 of Fox's musical drama series Star. Ross also starred on ABC's procedural drama series Wicked City as Diver Hawkes. As a musician, he released his first single "Yes Me" in February 2011, and his second single "How To Live Alone" in May 2015.

Ross is the son of Diana Ross and shipping magnate and mountaineer Arne Næss Jr. He has been married since 2014 to singer-songwriter Ashlee Simpson, with whom he has two children.
G equation
In Combustion, G equation is a scalar  field equation which describes the instantaneous flame position, introduced by Forman A. Williams in 1985 in the study of premixed turbulent combustion. The equation is derived based on the Level-set method. The equation was first studied by George H. Markstein, in a restrictive form for the burning velocity and not as a level set of a field. The G equation reads

where  is the flow density,  is the flow velocity and  is the normal mass flux entering any particular level set constant.

Forman A. Williams
Forman Arthur Williams (born January 12, 1934) is an American academic in the field of combustion and aerospace engineering who is Emeritus Professor of Mechanical and Aerospace Engineering at the University of California San Diego.
Brunnen
Brunnen (Swiss Standard German pronunciation: [ˈbrʊnən] ⓘ) is a resort on Lake Lucerne in Switzerland, part of the municipality Ingenbohl (Canton of Schwyz), at 46°59′44″N 8°36′17″E﻿ / ﻿46.99556°N 8.60472°E﻿ / 46.99556; 8.60472.

Brunnen railway station, on the Gotthard railway, is served by hourly InterRegio trains, and by lines S2 of the Stadtbahn Zug, which operates hourly between Zug, Arth-Goldau and Erstfeld, and S3 of the S-Bahn Luzern, which operates hourly to Lucerne.

Brunnen also has a cablecar that goes to the Urmiberg, a part of the Rigi offering views of Lake Lucerne and the Alps.

Lake Lucerne
Lake Lucerne (German: Vierwaldstättersee, literally 'Lake of the four forested settlements' (in English usually translated as forest cantons); French: lac des Quatre-Cantons; Italian: lago dei Quattro Cantoni) is a lake in central Switzerland and the fourth largest in the country.
Ontario Hockey Federation
The Ontario Hockey Federation (OHF) is the governing body of all sanctioned ice hockey in the province of Ontario in Canada, except for those portions governed by Hockey Northwestern Ontario and the Hockey Eastern Ontario.  The federation is one of Hockey Canada's thirteen regional branches.

During the summer in 1989, the Metro Toronto Hockey League (MTHL) and the Ontario Minor Hockey Association (OMHA), broke away from the Ontario Hockey Association (OHA) and formed the Central Canada Hockey Association, due to disagreement with an OHA restructuring proposal which would have limited their voting powers. The dispute ended when the OHF was established, with equal representation for the OHA, Northern Ontario Hockey Association, MTHL, and OMHA. OHA president Brent Ladds was named executive director of the OHF, which was given the mandate to oversee hockey in Ontario, and be a review panel for three years to propose further restructuring if necessary.

Aurora Tigers
The Aurora Tigers are a Canadian ice hockey team from Aurora, Ontario. They play in the Ontario Junior Hockey League. The team has previously played in the Metro Junior B Hockey League, Ontario Provincial Junior A Hockey League,  Canadian Junior B Hockey League, Metro Junior A Hockey League and the Ontario Junior Hockey League.
Loretto, Virginia
Loretto is an unincorporated community in Essex County, in the U.S. state of Virginia.

Brooke's Bank, Elmwood, Port Micou, Vauter's Church, and Wheatland are listed on the National Register of Historic Places.

Vauter's Church
Vauter's Church, also known as Vauter's Episcopal Church, is a historic Episcopal church located at Loretto, Essex County, Virginia. It was built in 1719, and is a one-story, T-shaped brick building with a gable roof. The south wing was added in 1731. Vauter's is the upper Church of St. Anne's Parish.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1972.
Vaanku (film)
Vaanku (transl. Adhan) is an Indian Malayalam-language drama film directed by Kavya Prakash based on the 2018 short story of the same name by Unni R. Produced by Shimoga Creations, 7 J Films, and Trends Ad Film Makers, in association with Unni R., the film stars Anaswara Rajan, Nandhana Varma, Gopika Ramesh, and Meenakshi Unnikrishnan in the lead roles. Anaswara Rajan stars as Rasiya, a girl who desires to sing aloud Adhan, the Islamic summons to prayer. It also features Joy Mathew, Thesni Khan, Vineeth, Srikant Murali and Prakash Bare in supporting roles. The screenplay was written by Shabna Mohammed, and Ouseppachan composed the soundtrack. Arjun Ravi served as the cinematographer. Development of the film began in September 2018 and principal photography took place in June 2019.

Unni R.
P. Jayachandran  (born 12 April 1971), better known by his pen name Unni R., is an Indian short-story writer and screenwriter, who is known for his work in Malayalam literature and Malayalam cinema. Born in Kudamaloor in Kottayam district, he is currently based in Thiruvananthapuram, Kerala, India. He studied in Kudamaloor LP school, CMS college High school, CMS College Kottayam and Baselius College, Kottayam. Unni R. won the Kerala State Film Award for Best Screenplay for the film Charlie (2015).
Luke Donnellan
Luke Anthony Donnellan (born 26 March 1966) is a former Australian politician. He was a Labor Party member of the Victorian Legislative Assembly between 2002 and his retirement in 2022, representing Narre Warren North. He was the Minister for Child Protection and the Minister for Disability, Ageing and Carers in the Second Andrews Ministry from December 2018 until October 2021. He also served as the Minister for Roads and Road Safety and Minister for Ports in the First Andrews Ministry from December 2014 to December 2018. He was a key figure in the lease of the Port of Melbourne, and led negotiations with cross benchers to enable the legislation to pass through the Victorian Parliament. He is associated with the Labor Unity faction.

Second Andrews ministry
The Second Andrews ministry was the 70th ministry of the Government of Victoria. The Labor government, led by Premier Daniel Andrews and Deputy Premier James Merlino, was officially sworn in on 29 November 2018, following the party's second consecutive victory at the 2018 state election, which was held on 24 November 2018.

At the time of its formation, the ministry consisted of 22 ministers, eleven of whom were women, making it the first cabinet in Victoria's history to reach gender parity. To accommodate this change Philip Dalidakis was removed from his cabinet position. However, his work as a minister was praised by Andrews. Following the resignation of Gavin Jennings and the appointment of Ros Spence on 23 March 2020, the Cabinet became majority female.

The Second Andrews ministry succeeded the First Andrews ministry, and was succeeded by the Third Andrews ministry.
1968 NCAA soccer tournament
The 1968 NCAA soccer tournament was the tenth annual tournament organized by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champion of men's college soccer among its  members in the United States.

The final match was played at Grant Field in Atlanta on December 7.

Michigan State and Maryland were declared co-national champions after the championship game ended in a 2–2 tie after two overtime periods. This was Michigan State's second and Maryland's first national title.

Maryland Terrapins men's soccer
The Maryland Terrapins men's soccer team represents the University of Maryland in National Collegiate Athletic Association (NCAA) college soccer competition. The Terrapins compete in the Big Ten Conference and are coached by Sasho Cirovski.

The program has won four NCAA Division I College Cup national championships (1968, 2005, 2008, 2018). Maryland won nineteen Atlantic Coast Conference (ACC) regular season championships (1953–68, 1971, 2012, 2013) and six ACC tournament championships (1996, 2002, 2008, 2010, 2012, 2013) before joining the Big Ten Conference on July 1, 2014. The Terps won the 2014, 2016, 2022, and 2025 Big Ten Conference men's soccer championships and the 2014 and 2015 men's soccer tournament titles.
Harvey Postlethwaite
Harvey Ernest Postlethwaite (4 March 1944 – 15 April 1999) was a British engineer and Technical Director of several Formula One teams during the 1970s, 1980s and 1990s. He died of a heart attack in Spain while supervising the testing of the aborted Honda F1 project.

March Engineering
March Engineering was a Formula One constructor and manufacturer of customer racing cars from the United Kingdom. Although only moderately successful in Grand Prix competition, March racing cars enjoyed much better success in other categories of competition, including Formula Two, Formula Three, IndyCar and IMSA GTP sportscar racing.
Colin Archibald
Colin Archibald (born 20 October 1996) is a Nevisian professional cricketer. He made his List A debut on 15 November 2019, for the Leeward Islands in the 2019–20 Regional Super50 tournament. He made his first-class debut on 9 January 2020, for the Leeward Islands in the 2019–20 West Indies Championship.

In July 2020, he was a member of the St Kitts & Nevis Patriots squad for the 2020 Caribbean Premier League (CPL). He made his Twenty20 debut on 3 September 2020, for the St Kitts & Nevis Patriots in the 2020 CPL.

In May 2022, in the fourth round of the 2021–22 West Indies Championship, Archibald scored his maiden century in first-class cricket.

2019–20 West Indies Championship
The 2019–20 West Indies Championship was the 54th edition of the Regional Four Day Competition, the domestic first-class cricket competition for the countries of the Cricket West Indies (CWI). The previous edition of the tournament was known as the Regional Four Day Competition before being rebranded by CWI. The competition started on 9 January 2020 and was scheduled to conclude on 5 April 2020. Six teams contested the tournament – Barbados, Guyana, Jamaica, the Leeward Islands, Trinidad and Tobago, and the Windward Islands. Guyana were the defending champions.

On 13 March 2020, Cricket West Indies suspended the tournament, for a minimum of 30 days, due to the COVID-19 pandemic. On 24 March 2020, Cricket West Indies cancelled the final two rounds of fixtures, and named Barbados as the tournament winners, after they finished top of the group.