hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Department of Classics, King's College London
The Department of Classics is an academic division in the Faculty of Arts and Humanities at King's College London. It is one of the oldest and most distinguished university departments specialising in the study of classical antiquity in the United Kingdom.

Koraes Professor of Modern Greek and Byzantine History, Language and Literature
The Koraes Professor of Modern Greek and Byzantine History, Language and Literature is a chair in the Classics Department at King's College London. It was established in 1918 to serve as a focal point in the United Kingdom and beyond for the study of Greek history and culture from the end of antiquity to the present day.

The establishment of the Koraes Chair was championed by the likes of the Anglo-Hellenic League and Eleftherios Venizelos, then Prime Minister of the Hellenic Parliament and a close friend of King's College Principal Ronald Montagu Burrows. Burrows was himself a famous classical scholar and philhellene.

The Koraes Chair is named in honour of Adamantios Koraes, the founding father of the modern Greek nation state.
Christa Sevika Sangha
The Christa Sevika Sangha (Handmaids of Christ), CSS, is an Anglican religious order for women based in Jobarpar, Church of Bangladesh Diocese of Barisal, in Bangladesh. It is a vow for women in the Anglican Church of Bangladesh.

Anglican religious order
Anglican religious orders are communities of men or women (or in some cases mixed communities of men and women) in the Anglican Communion who live under a common rule of life. The members of religious orders take vows which often include the traditional monastic vows of poverty, chastity and obedience, or the ancient vow of stability, or sometimes a modern interpretation of some or all of these vows. Members may be laity or clergy, but most orders and their houses include a mixture of both. They lead a common life of work and prayer, sometimes on a single site, sometimes spread over multiple locations. About 2,400 monks and nuns are currently in the Anglican communion, about 55% of whom are women and 45% of whom are men.

Though many Anglicans are members of religious orders recognized by the Anglican Communion, others may be members of ecumenical Protestant or Old Catholic religious orders while maintaining their Anglican identity and parochial membership in Anglican churches.
Workers' Institute of Marxism–Leninism–Mao Zedong Thought
The Workers' Institute of Marxism–Leninism–Mao Zedong Thought was a British political organisation based in Brixton, London. It was formed by Aravindan Balakrishnan in 1974 after his expulsion from the Communist Party of England (Marxist–Leninist). Many of its members lived in a commune originally located at its headquarters. In the early 1980s, after a police raid, Balakrishnan decided to move the group's activities underground.

Balakrishnan's control over his followers intensified and the commune moved between several addresses. The group ended in 2013 with the arrest of Balakrishnan and his wife, Chandra, under the suspicion of multiple charges including rape, false imprisonment, and domestic abuse. The three remaining members were taken to safety, including Katy Morgan-Davies who was born into the sect.

Revolutionary Communist Party of Britain (Marxist–Leninist)
The Revolutionary Communist Party of Britain (Marxist–Leninist) (RCPB-ML), occasionally referred to as RCP, is a small British communist political party, previously named the Communist Party of England (Marxist-Leninist) (CPE (ML)) on formation in 1972 until being reorganised in 1979 after rejecting Maoism and aligning with Hoxhaism. The party's thinking is based on the politics of Hardial Bains, who travelled the world founding orthodox (anti-revisionist) communist parties.
Pregnanediol glucuronide
Pregnanediol glucuronide, or 5β-pregnane-3α,20α-diol 3α-glucuronide, is the major metabolite of progesterone and the C3α glucuronide conjugate of pregnanediol (5β-pregnane-3α,20α-diol). Approximately 15 to 30% of a parenteral dose of progesterone is metabolized into pregnanediol glucuronide. While this specific isomer is referred to as pregnanediol glucuronide and is the most major form, there are actually many possible isomers of the metabolite.

Progesterone
Progesterone (/proʊˈdʒɛstəroʊn/ ⓘ; P4) is an endogenous steroid and progestogen sex hormone involved in the menstrual cycle, pregnancy, and embryogenesis of humans and other species. It belongs to a group of steroid hormones called the progestogens and is the major progestogen in the body. Progesterone has a variety of important functions in the body. It is also a crucial metabolic intermediate in the production of other endogenous steroids, including the sex hormones and the corticosteroids, and plays an important role in brain function as a neurosteroid.

In addition to its role as a natural hormone, progesterone is also used as a medication, such as in combination with estrogen for contraception, to reduce the risk of uterine or cervical cancer, in hormone replacement therapy, and in feminizing hormone therapy. It was first prescribed in 1934.
Richard Tucholka
Richard Tucholka (February 9, 1954 – April 27, 2017) was a writer, game designer and publisher, best known for his work in the creation of the role-playing games Fringeworthy and Bureau 13: Stalking the Night Fantastic.

FTL:2448
FTL:2448 is a science fiction role playing game published by Tri Tac Games in 1982 in which players use a faster-than-light (FTL) spaceship as a commercial enterprise, doing whatever it takes to buy enough fuel for the next voyage. This could involve trade, espionage, exploration, war or police work.
Yvan Goll
Yvan Goll (also written Iwan Goll, Ivan Goll; born Isaac Lang; 29 March 1891 – 27 February 1950) was a French-German poet who was bilingual and wrote in both French and German. He had close ties to both German expressionism and to French surrealism.

Saint-Dié-des-Vosges
Saint-Dié-des-Vosges (French pronunciation: [sɛ̃ dje de voʒ] ⓘ; German: Sankt Didel, before 1999: Saint-Dié) is a commune in the Vosges department, Grand Est, northeastern France.

It is a sub-prefecture of the department.
Metropolitanate of Dabar-Bosnia
The Metropolitanate of Dabar-Bosnia (Serbian: Митрополија дабробосанска / Mitropolija dabrobosanska) is a metropolis of the Serbian Orthodox Church in Bosnia and Herzegovina, seated in Sarajevo. Since 2017, Metropolitan of Dabar and Bosnia is Hrizostom Jević.

Banja Monastery
The Banja Monastery (Serbian: Манастир Бања, romanized: Manastir Banja) is a Serbian Orthodox Monastery located near Priboj, Serbia. Monastery Banja presents Cultural Monument of Exceptional Importance in Serbia.
Paul Chater
Sir Catchick Paul Chater (Armenian: Խաչիկ Փոլ Չաթեր; Chinese: 遮打; 8 September 1846 – 27 May 1926) was a prominent British businessman of Armenian descent in colonial Hong Kong, whose family roots were in Calcutta, India.

La Martinière Calcutta
La Martinière (informally known as LMC) comprises two independent private single-sex schools for day scholars, with a few boarders, located in Kolkata (formerly Calcutta), West Bengal, India. They were established in 1836 in accordance with the will of the French soldier of fortune and philanthropist, Major General Claude Martin. They are Christian schools, controlled by the Anglican Church of North India and independent from the government, with English as the primary language of instruction. La Martiniere Calcutta is often ranked among the best day schools in the country. It is affiliated to the Council for the ISC Examinations New Delhi, which conducts the ICSE & ISC Examinations at the close of Classes 10 and 12.
Eisteddfod AmGen 2021
The Eisteddfod AmGen 2021 (Welsh for '2021 Alternative Eisteddfod') was an alternative National Eisteddfod of Wales which took place in August 2021, as a consequence of restrictions imposed during the 2020–2021 COVID-19 pandemic. The full National Eisteddfod had been planned to take place in Tregaron, Ceredigion, but had been postponed for a second year in a row, with it to be held in 2022 instead. The Eisteddfod AmGen events were available on television, radio, and online.

National Eisteddfod of Wales
The National Eisteddfod of Wales (Welsh: Eisteddfod Genedlaethol Cymru ⓘ) is the largest of several eisteddfodau that are held annually, mostly in Wales. Its eight days of competitions and performances are considered the largest music and poetry festival in Europe. Competitors typically number 6,000 or more, and overall attendance generally exceeds 100,000 visitors, the highest recently being 186,000 attending the 2024 festival in Pontypridd.  The 2018 Eisteddfod was held in Cardiff Bay with a fence-free 'Maes'. In 2020, the event was held virtually under the name AmGen; events were held over a one-week period.
James Pharmacy
The James Pharmacy is a historic building at 2 Pennywise Lane in Old Saybrook, Connecticut.  Built in an evolutionary manner beginning about 1820, it is significant as the home and workplace of Anna Louise James (1886–1977), who was the first African-American woman pharmacist in the state, and owned the pharmacy for some time. It is also the birthplace and childhood home of author Ann Petry, who was James' niece.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1994, and is a contributing element in the Old Saybrook South Green district.

Old Saybrook, Connecticut
Old Saybrook is a town in Middlesex County, Connecticut, lying on the west bank of the Connecticut River at the point where it flows into Long Island Sound. Part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region, the population was 10,481 at the 2020 census. It contains the incorporated borough of Fenwick, and the census-designated places of Old Saybrook Center and Saybrook Manor.
Peaches of Immortality
In Chinese mythology, Peaches of Immortality (Chinese: 仙桃; pinyin: xiāntáo; Cantonese Yale: sīn tòuh or Chinese: 蟠桃; pinyin: pántáo; Cantonese Yale: pùhn tòuh) are consumed by the immortals due to their mystic virtue of conferring longevity on all who eat them. Peaches symbolizing immortality (or the wish for a long and healthy life) are a common symbol in Chinese art, appearing in depictions or descriptions in a number of fables, paintings, and other forms of art, often in association with thematically similar iconography, such as certain deities or immortals or other symbols of longevity, such as deer or cranes.

Queen Mother of the West
The Queen Mother of the West, known by various local names, is a mother goddess in Chinese religion and mythology, also worshipped later in neighbouring countries. She is attested from ancient times.

The first historical information on her can be traced back to Shang dynasty oracle bone inscriptions that record sacrifices to a "Western Mother". Even though these inscriptions illustrate that she predates organized Taoism, she is most often associated with Taoism. The growing popularity of the Queen Mother of the West, as well as the beliefs that she was the dispenser of prosperity, longevity, and eternal bliss, took place during Han dynasty, in the 2nd century BCE, when the northern and western parts of China became more accessible through the opening of the Silk Road.
Casimir the Great Park
Casimir the Great Park is the oldest park in Bydgoszcz, Poland, covering an area of 2.24 ha. The park is located in a central part of downtown Bydgoszcz, bordered by Gdańska Street, Konarski Street, Jagiellońska street and Freedom Square. Its area represents a rectangle of 100m by 200m.

Sts. Peter and Paul Church (Bydgoszcz)
The Sts. Peter and Paul Church is located in Bydgoszcz, Poland, on Wolności Square. Patron saints are Saint Peter and Saint Paul. The church, richly decorated with polychrome has been realized in 1957 by Władysław Drapiewski from Pelplin and Leon Drapniewski of Poznań; it has been registered on the Pomeranian Heritage List on 5 October 1971.
501 Queen
501 Queen (301 Queen during overnight periods) is an east–west Toronto streetcar route in Ontario, Canada, operated by the Toronto Transit Commission (TTC). It stretches from Neville Park Loop (just west of Victoria Park Avenue) in the east, running along Queen Street and in a reserved right-of-way within the median of the Queensway to Humber Loop in the west. In the late evenings, the 501 Queen route is extended west from Humber Loop, running on Lake Shore Boulevard to Long Branch Loop (just west of Browns Line, adjacent to Long Branch GO Station), replacing route 507 Long Branch. This route operates as part of the TTC's Blue Night Network service, operating in the early morning hours as the 301 Queen.

In 2022, with almost 12.8 million annual boardings, 501 Queen was the second busiest streetcar line in Toronto, after 504 King. (In 2019, prior to the drop in ridership due to the COVID-19 pandemic, there were 22.0 million annual boardings.)

Toronto streetcar system
The Toronto streetcar system is a network of eleven streetcar routes in Toronto, Ontario, Canada, operated by the Toronto Transit Commission (TTC). It is the third busiest light-rail system in North America. The network is concentrated primarily in Downtown Toronto and in proximity to the city's waterfront. Much of the streetcar route network dates from the second half of the 19th century. Three streetcar routes operate in their own right-of-way, one in a partial right-of-way, and six operate on street trackage shared with vehicular traffic with streetcars stopping on demand at frequent stops like buses. Since 2020, the network has operated using only low-floor streetcars, making it fully accessible.

Toronto's streetcars provide most of the downtown core's surface transit service. Four of the TTC's five most heavily used surface routes are streetcar routes. In 2024, the system had a ridership of 79,295,000, or about 223,700 per weekday as of the third quarter of 2025.
Memorial Day Miracle
The Memorial Day Miracle was a game-winning three-point field goal by Sean Elliott in Game 2 of the 1999 Western Conference Finals between the Portland Trail Blazers and the San Antonio Spurs at the Alamodome in San Antonio, Texas, on May 31, 1999, Memorial Day.

1999 NBA playoffs
The 1999 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association’s 1998-99 season. The tournament concluded with the Western Conference champion San Antonio Spurs defeating the Eastern Conference champion New York Knicks 4 games to 1. Tim Duncan was named NBA Finals MVP.

The 1999 Playoffs are memorable in part because a #8 seed (the Knicks) made it to the Finals for the first time in history, following a lockout–shortened 50–game season. It was one of only two NBA Finals to include a #8 seed, the other occurring in 2023.
The Australia Hotel
The Australia Hotel was a hotel on Castlereagh Street, Sydney, Australia. From its opening in 1891 until its closure on 30 June 1971 and subsequent demolition, the hotel was considered "the best-known hotel in Australia", "the premier hotel in Sydney" and described itself as "The Hotel of the Commonwealth". The hotel was situated in one of Sydney's important thoroughfares in the Sydney central business district.

Castlereagh Street
Castlereagh Street is a 1.6-kilometre-long (1 mi) major street located in the Sydney central business district in New South Wales, Australia. The street runs north-to-south, in a one way direction only.
William Carey International University
William Carey International University (WCIU) is a private faith-based university in Pasadena, California, USA, that provides distance education programs. WCIU offers online-only graduate degree programs in International Development with various specializations and is affiliated with several Christian non-governmental organizations.

The institution was founded in 1977 by Ralph D. Winter, a Presbyterian missiologist who also established the U.S. Center for World Mission. The school also publishes books on culture and global issues. It is named for William Carey (1761–1834), a British missionary who worked in India.

U.S. Center for World Mission
The U.S. Center for World Mission, later known as the Venture Center, was a collaborative Christian mission base in Pasadena, California from 1976 until 2019. The center sought to connect other like-minded organizations around prayer, research, innovation, media, education, strategy, and mobilization with a continued focus on unreached people groups.
Princess Joséphine Caroline of Belgium
Princess Joséphine Caroline of Belgium (18 October 1872 – 6 January 1958) was the youngest daughter of Prince Philippe, Count of Flanders and Princess Marie of Hohenzollern-Sigmaringen. She was also the sister of Albert I of Belgium.

Leopold, Prince of Hohenzollern
Leopold, Prince of Hohenzollern (German: Leopold Stephan Karl Anton Gustav Eduard Tassilo Fürst von Hohenzollern; 22 September 1835 – 8 June 1905) was the head of the Swabian branch of the House of Hohenzollern, and played a fleeting role in European power politics in connection with the Franco-Prussian War.

He was born into the dynasty's Sigmaringen branch, which inherited all the dynasty's Swabian lands when the Hohenzollern-Hechingen branch became extinct.

Leopold's parents were Josephine of Baden and Karl Anton, Prince of Hohenzollern. Leopold was the older brother of King Carol I of Romania and father of the future King Ferdinand of Romania. Carol ascended to the Romanian throne in 1866, and Leopold renounced his rights to the Romanian succession in favor of his sons in 1880.
Durovernum Cantiacorum
Durovernum Cantiacorum was a town and hillfort (Latin: oppidum) in Roman Britain at the site of present-day Canterbury in Kent. It occupied a strategic location on Watling Street at the best local crossing of the Stour, which prompted a convergence of roads connected to the ports of Dubris (Dover), Rutupiae (Richborough), Regulbium (Reculver) and Portus Lemanis (Lympne). Considerable archaeological evidence of Roman activity has been found in Canterbury, much of which can now be found in the Roman Museum built on the remains of a Roman townhouse.

Portus Lemanis
Portus Lemanis, also known as Lemanae, was the Latin name of a Roman Saxon Shore fort, settlement and port in southern Kent. The modern village of Lympne derives its name from the ancient port. The site, known locally as Stutfall Castle, is on private land which is accessible by public footpath.
Héctor Lombard
Héctor Lombard (born 2 February 1978) is a Cuban-Australian professional mixed martial artist, bodybuilder, and former Olympic judoka who competes in the Light Heavyweight division of Eagle FC. Lombard has also competed in the middleweight and welterweight divisions. Lombard is best known for his tenure in the Ultimate Fighting Championship and has also fought in Deep, Pride, and Bellator where he was the inaugural Bellator Middleweight Champion.

2012 in UFC
The year 2012 was the 20th year in the history of the Ultimate Fighting Championship (UFC), a mixed martial arts promotion based in the United States. 2012 started with UFC 142: Aldo vs. Mendes and ended with UFC 155: dos Santos vs. Velasquez 2. The year saw the successful UFC Featherweight title defense by José Aldo, the crowning of Carlos Condit as the Interim Welterweight Champion, a new Lightweight Champion in Benson Henderson, a tournament to crown the first UFC Flyweight Champion as well as the finales of The Ultimate Fighter 15 and The Ultimate Fighter: Brazil.
Royal Swedish Academy of War Sciences
The Royal Swedish Academy of War Sciences (Swedish: Kungliga Krigsvetenskapsakademien) is one of the Royal Academies in Sweden and was founded on 12 November 1796 by Gustaf Wilhelm af Tibell. The academy is an independent organization and a forum for military (army and air force) and defense studies as well as national security issues. Membership is limited to 160 chairs under the age of 62.

Swedish Royal Academies
The Royal Academies are independent organizations, founded on Royal command, that act to promote the arts, culture, and science in Sweden. The Swedish Academy and Academy of Sciences are also responsible for the selection of Nobel Prize laureates in Literature, Physics, Chemistry, and the Prize in Economic Sciences. Also included in the Royal Academies are scientific societies that were granted Royal Charters.
Compagnie Minière des Grands-Lacs
The Compagnie Minière des Grands-Lacs (MGL) was a Belgian mining company active in the Belgian Congo and then in the Democratic Republic of the Congo.
It was established in 1923 and in 1976 merged with other companies into the Société Minière et Industrielle du Kivu (SOMINKI). 
The company was active in the eastern regions of Maniema and Kivu, with its main center at Kamituga in today's South Kivu.
It extracted gold, tin and other minerals.

Compagnie du chemin de fer du Congo supérieur aux Grands Lacs africains
The Compagnie du chemin de fer du Congo supérieur aux Grands Lacs africains (French; lit. 'Company of the Upper Congo to the African Great Lakes Railway', abbreviated to CFL) was a Belgian railway company established in 1902 in the Congo Free State, later the Belgian Congo, now the Democratic Republic of the Congo.
It provided service in the eastern part of the colony south of Stanleyville (Kisangani) to serve the settlers and mining operations in Katanga.
It operated a combination of river steamer service along the Lualaba River (Upper Congo River) and railway links where the river was not navigable, including a link to Lake Tanganyika.
In 1960 it became the Société congolaise des chemins de fer des Grands Lacs.
Kenin (Japanese history)
Kenin (家人, house person) was the third of the five lower castes of the Japanese ritsuryō system. A privately owned servant, a kenin had a better social status than a slave (shinuhi (私奴婢)), could be inherited but not sold, could participate in the life of the family and have one of his own.

The term can also be synonymous with gokenin. The gokenin were vassals of the shōgun during the Kamakura, Ashikaga, and Tokugawa shogunates. The meaning of the term evolved in time, so its exact meaning changes with the historical period.

Gokenin
A gokenin (御家人) was initially a vassal of the shogunate of the Kamakura and the Muromachi periods. In exchange for protection and the right to become jitō (manor's lord), a gokenin had in times of peace the duty to protect the imperial court and Kamakura, the administrative capital of Japan at the time. In times of war, he had to fight with his forces under the shōgun’s flag. From the mid-13th century, the fact that gokenin were allowed to become de facto owners of the land they administered, coupled to the custom that all gokenin children could inherit, brought the parcelization of the land and a consequent weakening of the shogunate. The gokenin class ceased to be a significant force during the Muromachi period and was supplanted by the figure of the daimyō. During the successive Edo period, the term finally came to indicate a direct vassal of the shōgun, below an omemie (御目見), meaning that they did not have the right to an audience with the shōgun.
Shelton Township, Buffalo County, Nebraska
Shelton Township is one of twenty-six townships in Buffalo County, Nebraska, United States. The population was 1,497 at the 2000 census. A 2006 estimate placed the township's population at 1,475.

The Village of Shelton lies within the Township.

Buffalo County, Nebraska
Buffalo County is a county located in the U.S. state of Nebraska in the Midwestern United States. As of the 2020 United States census, the population was 50,084, making it Nebraska's fifth-most populous county. Its county seat is Kearney. The county was created in 1855 and was organized in 1870. It was named after the once-prevalent bison herds of the Great Plains.

Buffalo County is part of the Kearney Micropolitan Statistical Area.

In the Nebraska license plate system, Buffalo County is represented by the prefix 9; when the license plate system was established in 1922, the county ranked ninth in number of registered vehicles.