hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel de Ville, Caluire-et-Cuire
The Hôtel de Ville (French pronunciation: [otɛl də vil], City Hall) is a municipal building in Caluire-et-Cuire, Metropolis of Lyon, in eastern France, standing on Place du Docteur Frédéric Dugoujon. It was designated a monument historique by the French government in 1982.

Caluire-et-Cuire
Caluire-et-Cuire (French pronunciation: [kalɥiʁ e kɥiʁ] ⓘ, lit. 'Caluire and Cuire') is a commune in the Metropolis of Lyon in the Auvergne-Rhône-Alpes region, in central-eastern France.

It is the fifth-largest suburb of the city of Lyon, and lies 4 km north-by-east of Lyon.
State Highway 15 (Tamil Nadu)
State Highway 15 (Tamil Nadu) (SH-15) is a State Highway maintained by the Highways Department of Government of Tamil Nadu. It connects Erode with Udagamandalam (Ooty) in the western part of Tamil Nadu.

Sathyamangalam
Sathyamangalam (also known as Sathy) is a town and municipality in Erode district in the Indian state of Tamil Nadu. It lies on the banks of the Bhavani River, a tributary of the Kaveri straddling the Eastern and Western Ghats. It is the headquarters of Sathyamangalam taluk. It is located about 65 km (40 mi) from the district headquarters Erode. As of 2011, the town had a population of 37,816.
Thomas Kempshall
Thomas Kempshall (c. 1796 – January 14, 1865) was a U.S. Representative from New York.

Born in England around 1796, Kempshall attended the common schools. He immigrated to the United States with his father, who settled in Pittsford, New York, in 1806. He moved to Rochester, New York, in 1813, where he was employed as a carpenter. He engaged in mercantile pursuits and later became engaged in milling.

He served as a member of the board of aldermen of Rochester, New York in 1834 and again in 1844, serving as mayor in 1837. He was an unsuccessful candidate for mayor in 1852.

Kempshall was elected as a Whig to the Twenty-Sixth Congress (March 4, 1839 – March 3, 1841).

He died in Rochester, New York, on January 14, 1865, aged about 69 years. He was interred in Mount Hope Cemetery.

Pittsford (village), New York
Pittsford is a village in Monroe County, New York, United States. The population was 1,419 at the 2020 census. It is named after Pittsford, Vermont, the native town of a founding father. It is the oldest village in New York, incorporated in 1827. The village, an Erie Canal community, is in the town of Pittsford and is a suburb of Rochester.
Lincomycin
Lincomycin is a lincosamide antibiotic that comes from the actinomycete Streptomyces lincolnensis. A related compound, clindamycin, is derived from lincomycin by using thionyl chloride to replace the 7-hydroxy group with a chlorine atom with inversion of chirality. It was released for medical use in September 1964.

Streptomyces lincolnensis
Streptomyces lincolnensis is a bacterium species in the type genus Streptomyces.

S. lincolnensis produces the antibacterial lincomycin. It also produces valienol, a C-7 cyclitol similar in structure to valienamine.

The name of the species is derived from Lincoln, Nebraska.
Stanisław Chmielewski
Stanisław Marcin Chmielewski (born 23 October 1958 in Złotów) is a Polish politician. He graduated law in 1981 at Nicolaus Copernicus University in Toruń. He was elected to Sejm on 25 September 2005, getting 3419 votes in 38 Piła district as a candidate from Civic Platform list.

Piła
Piła (Polish: [ˈpiwa] ⓘ; German: Schneidemühl) is a city in northwestern Poland and the capital of Piła County, situated in the Greater Poland Voivodeship. Its population as of 2021 was 71,846, making it the third-largest city in the voivodeship after Poznań and Kalisz and the largest city in the northern part of Greater Poland.

Founded in the 14th century, Piła was a royal city of Poland, whose prosperity came from crafts and trade. The city is located on the Gwda river and is famous for its green areas, parks and dense forests nearby. It is an important road and railway hub, located at the intersection of two main lines: Poznań–Szczecin and Bydgoszcz–Krzyż Wielkopolski. Piła is the center of light industry, culture and education in northern Greater Poland, and is particularly known for motorcycle speedway racing.
Masquerade (1965 film)
Masquerade is a 1965 British comedy thriller film directed by Basil Dearden based on the 1954 novel Castle Minerva by Victor Canning. It stars Cliff Robertson and Jack Hawkins and was filmed in the U.K. and in Spain.

Castle Minerva
Castle Minerva is a 1954 spy thriller novel by the British writer Victor Canning. It was published in the United States under the alternative title of A Handful of Silver. A contemporary review in The Sunday Times concluded "Castle Minerva not only brilliantly entertains; it satisfies".
Rule 5 draft results
Below are lists of Rule 5 draft results since 1997. Players selected in the Major League Baseball (MLB) phase of the Rule 5 draft must be kept on their new team's active roster for the entire following MLB season, or they are placed on waivers and offered back to their original team if not claimed. Players chosen in the Minor League Baseball phase(s) of the Rule 5 draft remain with their new organization without restrictions.

The Rule 5 draft has happened every year since 1920. The 2021 MLB lockout led to the postponement of the major league phase of the Rule 5 draft, but the minor league phase proceeded as scheduled.

Brian Moran (baseball)
Brian William Moran (born September 30, 1988) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. Moran played college baseball at the University of North Carolina. He was drafted by the Seattle Mariners in the seventh round of the 2009 Major League Baseball draft. He made his Major League Baseball (MLB) debut in 2019 with the Miami Marlins (for whom he's played in two separate stints) and has also played for the Toronto Blue Jays and Los Angeles Angels.
Hudson-Kinahan baronets
The Hudson-Kinahan Baronetcy, of Glenville in the Parish of Ardnageehy, Barony of Barrymore, in the County of Cork; of Wyckham in the Parish of Taney, Barony of Rathdown, Townland of Dundrum, in the County of Dublin; and of Merrion Square North in the City of Dublin, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 26 September 1887 for Edward Hudson-Kinahan, high sheriff for the city of Dublin in 1868 and of County Dublin in 1875. Born Edward Kinahan, he assumed the additional surname of Hudson the same year he was created a baronet. The title became extinct on the death of the third Baronet in 1949.

Glenville, County Cork
Glenville (Irish: Gleann an Phréacháin) is a village and townland in County Cork, Ireland. It is situated approximately 20 km (12 mi) northeast of Cork city. Glenville is in the Dáil constituency of Cork North-Central.
1991 Currie Cup Central B
The 1991 Currie Cup Central B was the third division of the Currie Cup competition, the premier domestic rugby union competition in South Africa. This was the 53rd season since the competition started in 1889.

1992 Currie Cup Central A
The 1992 Currie Cup Central A was the second division of the Currie Cup competition, the premier domestic rugby union competition in South Africa. This was the 54th season since the competition started in 1889.
Arena Sever
Arena Sever (Russian: Арена-Север, lit. 'Arena North') is a multi-use arena in Krasnoyarsk, Russia. The arena was opened in 2011 and it is mainly used for ice hockey and basketball games. It is the home arena of the basketball team BC Enisey and of the ice hockey team Sokol Krasnoyarsk.

BC Enisey
BC Yenisey (Russian: БК Енисей) is a Russian professional basketball team from the city of Krasnoyarsk, Siberia. Since the 2011–12 season, Enisey plays in the VTB United League. The team colors are blue and white. Its full name is Basketball Club Enisey Krasnoyarsk Krai.
404th Tactical Airlift Tanker Squadron (JASDF)
The 第404飛行隊 (404th Tactical Airlift Tanker Squadron, dai-yon-zero-yon-hikoutai) is a tanker squadron of the 1st Tactical Airlift Group of the Japan Air Self-Defense Force based at Komaki Air Base in Aichi Prefecture, Japan. It is equipped with four Boeing KC-767J aircraft.

Nagoya Airfield
Nagoya Airfield (名古屋飛行場, Nagoya Hikōjō) (IATA: NKM, ICAO: RJNA), also known as Komaki Airport or Nagoya Airport, is an airport within the local government areas of Toyoyama, Komaki, Kasugai and Nagoya in Aichi Prefecture, Japan. Prior to 2005 it was an international airport, but is now a domestic secondary airport serving Nagoya while the current primary civil airport for Nagoya is Chūbu Centrair International Airport in Tokoname.

It is the main operating base for FDA (Fuji Dream Airlines), the only airline that offers scheduled air service from the airfield. It is also used for general aviation and by Japan Self-Defense Forces as an airbase.

Mitsubishi Aircraft Corporation is headquartered in the airport's terminal building, and its parent company Mitsubishi Heavy Industries produced the Mitsubishi Regional Jet aircraft at a factory adjacent to the airport.
Crucible (geodemography)
Crucible is a geodemography computer system created by the United Kingdom-based grocery company Tesco. The system is run by a subsidiary Dunnhumby. The system collects information from the company's loyalty program, "Clubcard", as well as aggregating information from other geodemographic databases and other sources. The system has been used to sell customer information to other companies in the UK, leading to accusations in 2005 that the company, with its large share of the UK shopping sector, has become too powerful.

Geodemography
Geodemography is the study of people based on where they live. It links the sciences of demography, the study of human population dynamics, and geography, the study of the locational and spatial variation of both physical and human phenomena on Earth, along with sociology. 
It includes the application of geodemographic classifications for business, social research and public policy but has a parallel history in academic research seeking to understand the processes by which settlements (notably, cities) evolve and neighborhoods are formed.
Geodemographic systems estimate the most probable characteristics of people based on the pooled profile of all people living in a small area near a particular address.
G-Unit Records
G-Unit Records is an American record label, owned by Universal Music Group. Founded on October 15, 2002 by rapper 50 Cent and his business partner, Sha Money XL, the label was operated by Interscope Records until February 2014. Thereafter, distribution of G-Unit operated under Caroline Records and Capitol Music Group. The label had also launched the subsidiary label G-Note Records, which caters to R&B and pop. The label's flagship artist is its founder 50 Cent.

Mobb Deep
Mobb Deep were an American hip-hop duo formed in Queens, New York, in 1990. Consisting of rappers/songwriters/record producers Prodigy and Havoc, they are considered to be among the most influential artists in East Coast hip-hop. Mobb Deep are one of the most successful rap duos of all time, having sold over three million records. Their best-known albums are The Infamous (1995), Hell on Earth (1996) and Murda Muzik (1999), and their most successful singles were "Shook Ones, (Part II)" and "Survival of the Fittest". They were known for their dark and hardcore delivery.

The duo briefly disbanded in 2012, but reunited the next year.
Prodigy died in June 2017.
Joy Viado
Teresita Joy de Leon Viado (April 10, 1959 – September 10, 2016) was a Filipino character actress, singer, and comedian known for playing Lola Paula in Luv U, Bebot in Kokey @ Ako and Aling Gloria in Cinco.

Kokey at Ako
Kokey at Ako (stylized as Kokey @ Ako, transl. Kokey and Me) is a 2010 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. The series is sequel to the 2007 TV series Kokey. Directed by Wenn V. Deramas, it stars Toni Gonzaga and Vhong Navarro. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from September 20 to December 3, 2010, replacing Momay and was replaced by Sabel.
Pouter
The Pouter or Cropper pigeons are domesticated varieties of the rock dove, Columba livia, characterized by a very large, inflatable crop.  They are kept as ornamental or fancy breeds, valued for their unusual appearance. There are many varieties of pouter with little in common except for the nature of the crop.  The origin of the breed group is unknown, but Pouters have been bred in Europe for at least 400 years.

Crop (anatomy)
The crop (also the croup, the craw, the ingluvies, and the sublingual pouch) is a thin-walled, expanded portion of the alimentary tract, which is used for the storage of food before digestion. The crop is an anatomical structure in vertebrate animals, such as birds, and invertebrate animals, such as gastropods (snails and slugs), earthworms, leeches, and insects.
Mountaineering: The Freedom of the Hills
Mountaineering: The Freedom of the Hills is often considered the standard textbook for mountaineering and climbing in North America. The book was first published in 1960 by The Mountaineers of Seattle, Washington. The book was written by a team of over 40 experts in the field.

Climbing
Climbing is the activity of using one's hands, feet, or other parts of the body to ascend a steep topographical object that can range from the world's tallest mountains (e.g. the eight thousanders) to small boulders. Climbing is done for locomotion, sporting recreation, for competition, and is also done in trades that rely on ascension, such as construction and military operations. Climbing is done indoors and outdoors, on natural surfaces (e.g. rock climbing and ice climbing), and on artificial surfaces (e.g. climbing walls and climbing gyms).
Almagro Park
Almagro Park is an urban park in the city of Santiago, Chile. The Basílica de los Sacramentinos is situated on the east end of the park, while the Palacio Cousiño is located on its west end. The park marks the north end of the Paseo Bulnes. Parque Almagro metro station is named after the park and the Toesca metro station is located a short walk from the park. The park contains monuments to Pedro Aguirre Cerda, Luis Emilio Recabarren, and Diego de Almagro.

The park was first created as a public square in the mid-17th century, and became a market called Alameda de los Monos, or Cañada del Conventillo in 1828 after it was bought from Manuel Blanco Encalada. It only became a park in 1983, as part of a project to consolidate the Civic District of Santiago. The park covers 12 ha (30 acres) and is built on land originally reserved for a new national congress building of Chile.

Parque Almagro metro station
Parque Almagro is an underground metro station of Line 3 of the Santiago Metro network, in Santiago, Chile. It is an underground, between the Universidad de Chile and Matta stations on Line 3. It is located at the intersection of San Diego Avenue with Santa Isabel Avenue. The station was opened on 22 January 2019 as part of the inaugural section of the line, from Los Libertadores to Fernando Castillo Velasco.
Bagnolo, Santa Fiora
Bagnolo (Italian: [baɲˈɲɔːlo]) is a village in Tuscany, in central Italy. It is administratively a frazione of the comune of Santa Fiora, province of Grosseto. At the time of the 2001 census, its population amounted to 566.

Bagnolo is about 65 km from Grosseto and 3 km from Santa Fiora, and it is situated along the provincial road which links Santa Fiora to Piancastagnaio, in the southern side of Monte Amiata. The palio dei somari (donkeys) takes place every year in Bagnolo. Famous exorcist Candido Amantini was born in Bagnolo.

Province of Grosseto
The province of Grosseto (Italian: provincia di Grosseto) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Grosseto. As of 2013 the province had a total population of 225,098 people.
USS Mohican (1859)
The first USS Mohican was a steam sloop-of-war in the United States Navy during the American Civil War. She was named for the Mohican tribe and was the first ship of her class.

Mohican was laid down by Portsmouth Navy Yard, Kittery, Maine, in August 1858; launched on 15 February 1859; and commissioned on 29 November 1859, Commander Sylvanus William Godon in command.

Portsmouth Naval Shipyard
The Portsmouth Naval Shipyard (PNS), often called the Portsmouth Navy Yard, is a United States Navy shipyard on Seavey's Island in Kittery, Maine, bordering Portsmouth, New Hampshire. The naval yard lies along the southern boundary of Maine on the Piscataqua River.

Founded on June 12, 1800, PNS is the U.S. Navy's oldest continuously operating shipyard. Today, most of its work concerns the overhaul, repair, and modernization of submarines.

As of November 2021, the shipyard employed more than 6,500 federal employees. Some of the work is performed by private corporations: Delphinius Engineering of Eddystone, Pennsylvania; Oceaneering International of Chesapeake, Virginia; Orbis Sibro of Mount Pleasant, South Carolina; and Q.E.D. Systems Inc. of Virginia Beach, Virginia.
Filippiada
Filippiada (Greek: Φιλιππιάδα) is a small town and a former municipality in the Preveza regional unit, Epirus, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Ziros, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 142.409 km2 (54.984 sq mi). It has a population of 8,325 (2021 census).

Epirus (region)
Epirus (/ɪˈpaɪrəs/ ih-PY-rəs; Greek: Ήπειρος, romanized: Ípiros, [ˈi.pi.ros]) is a traditional geographic and modern administrative region in northwestern Greece. It borders the regions of Western Macedonia and Thessaly to the east, West Greece to the south, the Ionian Sea and Ionian Islands to the west and Albania to the north. The region has an area of about 9,200 km2 (3,600 sq mi). It is part of the wider historical region of Epirus, which overlaps modern Albania and Greece but lies mostly within Greek territory.
Mark Davis Pro Bass Challenge
Mark Davis Pro Bass Challenge is a bass fishing video game for the GameCube and PlayStation 2.

It is an arcade-style bass fishing game that allows players to experience real world bass tournaments in a 3-D graphics format. The various tournaments follow the official rules, schedules and rating system of true American Bass Fishing tournaments. The gameplay is focused on winning matches and allowing the user to work their way up to the top, gathering equipment and rankings along the way, and compete against Mark Davis. It is the sequel to Mark Davis' The Fishing Master for Super Nintendo Entertainment System.

Mark Davis (fisherman)
Mark Davis (born October 11, 1963) is a professional sport fisherman of the Bass Anglers Sportsman Society (B.A.S.S.) and is one of only two anglers to have won the B.A.S.S. Angler of the Year and the Bassmasters Classic tournament in the same year.
Scottish Mixed Doubles Curling Championship
The Scottish Mixed Doubles Curling Championship is the national curling championship for mixed doubles in Scotland. The Championship has been held annually since 2007 and the winners proceed to represent Scotland at the World Mixed Doubles Curling Championship.

The 2019 champions were Gina Aitken and Scott Andrews, who went through the 12-team 2018 Championships undefeated with Duncan Menzies filling in for an injured Andrews. At the 2019 World Mixed Doubles Championship they finished the round robin with a 6-1 record before losing in the first round of the playoffs to Estonia.

The 2020 Mixed Doubles Championship was held 27 February - 1 March, 2020 at the Dewars Centre in Perth.

In 2022, Eve Muirhead and Bobby Lammie went undefeated through the entire championship, beating Jennifer Dodds and Bruce Mouat in the final 9-2 after 5 ends.

Bobby Lammie
Bobby Lammie (born 10 February 1997 in Dumfries) is a Scottish curler, originally from Stranraer, who now resides in Stirling. He currently plays second on Team Bruce Mouat. With Mouat, Lammie has won gold at the world men's championship in 2023 and 2025 and has captured four European championship titles (2018, 2021, 2022 and 2023) and twelve Grand Slam titles. He also earned two silver medals in the men's team event of the Winter Olympics (2022, 2026). He is a former World Mixed Doubles (2022), Winter Universiade (2017) and World Junior (2016) champion.
Holstein–Herring method
The Holstein–Herring method, also called the surface integral method, or Smirnov's method is an effective means of getting the exchange energy splittings of asymptotically degenerate energy states in molecular systems. Although the exchange energy becomes elusive at large internuclear systems, it is of prominent importance in theories of molecular binding and magnetism. This splitting results from the symmetry under exchange of identical nuclei (Pauli exclusion principle). The basic idea was pioneered by Theodore Holstein, Conyers Herring and Boris M. Smirnov in the 1950-1960.

Theodore Holstein
Theodore David Holstein (18 September 1915 – 8 May 1985) was an American theoretical physicist, specialized in solid-state physics and atomic physics.

With Henry Primakoff in 1940 he introduced the Holstein-Primakoff transformation, of importance for the theory of spin waves. Other significant papers included the polaron (introduction of the small polaron), infrared absorption of metals, a microscopic theory of the collision drag phenomenon by Brian Pippard, Bloch electrons in magnetic fields (Hall effect) and his review on the transport properties in an electron-phonon gas. He corrected the Förster-Dexter theory of photoinduced energy transfer between molecules and found new mechanisms for energy transfer in disordered systems. He is also known for introducing the Holstein–Herring method.
French cruiser Georges Leygues
Georges Leygues was a French light cruiser of the La Galissonnière class. During World War II, she served with both Vichy France and Allies. She was named for the prominent 19th and 20th-century French politician Georges Leygues.

Georges Leygues
Georges Leygues (French: [ʒɔʁʒ lɛjɡ]; 29 October 1856 – 2 September 1933) was a French politician of the Third Republic. He held several key ministerial positions, including Minister of the Colonies, Minister of the Interior, Minister of the Navy (Marine), and ultimately served as President of the Council (Prime Minister) from 1920 to 1921.
Charlie Brooks
Charlene Emma Brooks (born 3 May 1981) is an English actress, best known for her role of Janine Butcher in the BBC soap opera EastEnders. Brooks has also performed in British television shows The Bill, Wired and Bleak House, as well as portraying Anna Fallmont in the Network 10 drama Lie With Me.

Brooks has also appeared on several reality television shows, winning the Strictly Come Dancing Christmas Special in 2011 and the twelfth series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! in 2012. She appeared as a contestant on the seventeenth series of Dancing on Ice in 2025.

Wired (TV series)
Wired is a 2008 three-part television miniseries starring Jodie Whittaker, Laurence Fox and Toby Stephens. It debuted on ITV at 9:00pm on Monday, 13 October 2008, and was shown over three consecutive weeks. The complete series was released on DVD on 10 November 2008.
Joshua Filler
Joshua Filler (born 2 October 1997) is a German professional pool player from Bönen, Germany. In 2018 Filler defeated Carlo Biado 13–10 to win the 2018 WPA World Nine-ball Championship. In 2017 he was the youngest player to win the China Open, and in 2018 he also won the 10-ball European Pool Championships. Filler became WPA and Euro Tour world number 1 in 2019, and later he reached the final of the 2019 WPA World Ten-ball Championship before losing 10–7 to Ko Ping-chung.

Filler has also represented Europe in the Mosconi Cup, winning the MVP award at the 2017, 2022 and 2023 events.

Ko Ping-chung
Ko Ping-chung (also Ko Pin-chung, born 18 September 1995) is a Taiwanese professional pool player. Ko is the younger brother of Ko Pin-yi. He is a two-time World Ten-ball Championship winner and a U.S. Open Nine-ball Championship winner.