hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perempuan Berkalung Sorban
Perempuan Berkalung Sorban, released internationally as Woman with a Turban, is a 2009 Indonesian religious drama film, written by Gina S. Noer and Hanung Bramantyo and directed by Hanung Bramantyo, and stars Revalina S. Temat, Reza Rahadian, Oka Antara and Widyawati. This film was released on January 15, 2009, and produced by Starvision Plus. Based on the novel by Abidah El Khalieqy, telling about Anissa, a Muslim woman, always understanding of a situation in her life, men always being positioned higher than women in any aspects of life. Anissa wanted man and woman is balance in gender. Anissa thinks in Muslim, the man is greatest than the woman. And the ending, Anissa know one thing that her wrongs and had a special 'chair' in Muslims.

Hanung Bramantyo
Setiawan Hanung Bramantyo (born 1 October 1975) is an Indonesian director known for his films ranging from teen romances to religious dramas.

After becoming interested in theatre as a child, Bramantyo made his directorial debut with the 1998 short film Tlutur. He made his feature-length debut in 2004, with Brownies. After making several commercial films, he directed the 2008 religious romance Ayat-Ayat Cinta, which was a critical and commercial success. Since then he has directed several more films with religious themes, as well as two sports-related ones.

Bramantyo's works have been noted as covering a variety of genres and political ideologies, with most of his early works being teen romances while his more recent works have been religious dramas. He has also seen controversy for his portrayal of Islam. However, his films have received numerous awards, including two Citra Awards for Best Director at the Indonesian Film Festival.
Thomas Smythe
Sir Thomas Smythe (or Smith, c. 1558 – 4 September 1625) was an English merchant, politician and colonial administrator. He was the first governor of the East India Company and treasurer of the Virginia Company from 1609 to 1620 until enveloped by scandal.

Westenhanger Castle
Westenhanger Castle is a fortified manor house once owned by royalty, located next to Westenhanger railway station and the grandstand of Folkestone Racecourse in Kent. The castle has endured a period of steady decline to near ruination in recent years, but the current owners have engaged a programme of consolidation, conservation and restoration to the castle and adjoining buildings. It is now being used as a conference and wedding venue.
Chrysanthemum Throne
The Chrysanthemum Throne (Japanese: 皇位, Hepburn: kōi; "imperial seat") is the throne of the Emperor of Japan. The term also can refer to very specific seating, such as the Takamikura (高御座) throne in the Shishin-den at Kyoto Imperial Palace.

Various other thrones or seats that are used by the Emperor during official functions, such as those used in the Tokyo Imperial Palace or the throne used in the Speech from the Throne ceremony in the National Diet, are, however, not known as the "Chrysanthemum Throne".

"Chrysanthemum Throne" is also a metonymy for the head of state and the institution of the Japanese monarchy itself.

Kyoto Imperial Palace
The Kyōto Imperial Palace (京都御所, Kyōto-gosho), also known as Dairi (内裏), is the former palace of the Emperor of Japan from 1337 to 1869 located in Kamigyō-ku, Kyoto, Japan. Since the Meiji Restoration in 1869, the Emperors have resided at the Tokyo Imperial Palace, while the preservation of the Kyoto Imperial Palace was ordered in 1877. Today, the grounds are open to the public, and the Imperial Household Agency hosts public tours of the buildings several times a day.

The Kyoto Imperial Palace is the latest of the imperial palaces built in the northeastern part of the old capital of Heian-kyō (now known as Kyoto) after the abandonment of the Heian Palace that was located to the west of the current palace during the Heian period. The Palace lost much of its function at the time of the Meiji Restoration, when the capital functions were moved to Tokyo in 1869. However, Emperor Taishō and Shōwa still had their enthronement ceremonies at the palace.
Sarina, Queensland
Sarina /səˈriːnə/ is a rural town and coastal locality in the Mackay Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Sarina had a population of 5,619. Before being renamed Sarina in 1907, the early township had been called Plane Creek. It is situated on land that was traditionally occupied by the Yuwi people, who spoke Yuwibara language.

Martin Bella
Martin Bella (born 26 March 1964), nicknamed Munster, is an Australian former rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. A prop, he represented Queensland and Australia, and played his club football for a number of clubs in Australian and England.
Petit's hernia
Petit's hernia is a hernia that protrudes through the lumbar triangle (aka Petit's triangle). This triangle lies in the posterolateral abdominal wall and is bounded anteriorly by the free margin of external oblique muscle, posteriorly by the latissimus dorsi and inferiorly by the iliac crest. The neck (the spot where the hernia protrudes into the opening) is large, and therefore this hernia has a lower risk of strangulating than some other hernias.

Petit's hernia occurs more often in males than in females and more often on the left side than on the right.

Lumbar triangle
The lumbar triangle can refer to either the inferior lumbar (Petit) triangle, which lies superficially, or the superior lumbar (Grynfeltt) triangle, which is deep and superior to the inferior triangle. Of the two, the superior triangle is the more consistently found in cadavers and is more commonly the site of herniation; however, the inferior lumbar triangle is often simply called the lumbar triangle, perhaps owing to its more superficial location and ease in demonstration.
Reedham Ferry
Reedham Ferry is a vehicular chain ferry across the River Yare in the English county of Norfolk, in the Broads. The ferry crosses the river near the village of Reedham and is the only crossing of the Yare between the bridge carrying the A47 on the eastern outskirts of Norwich and Great Yarmouth, saving users a journey of over 30 miles. The ferry is also the only remaining vehicle ferry in Norfolk. The current ferryboat was built in 1983 and can carry three cars at a time. Reedham Ferry is also the name of an inn standing adjacent to the ferry on the northern bank.

Cable ferry
A cable ferry (including the types chain ferry, rope ferry, swing ferry, floating bridge, or punt) is a ferry that is guided (and in many cases propelled) across a river or large body of water by cables connected to both shores. The earliest examples date from the 13th century, and often used either rope or steel chains. These were largely replaced by wire cable by the late 19th century. Cable ferries use relatively little energy, but can hinder other craft.
Longwood Central School District
Longwood Central School District covers 53 square miles (140 km2) in central Brookhaven Town, Suffolk County, New York, United States.  It serves the entirety of the hamlets of Middle Island and Gordon Heights and parts of Ridge, Rocky Point, East Shoreham, Shirley, Miller Place, Medford, Coram, Yaphank, and Upton (Brookhaven National Laboratory).  During the 2017–2018 school year, there were 15,833 students enrolled and 2,069 teachers employed at Longwood CSD.

Coram, New York
Coram /kɔːrəm/ is a hamlet and census-designated place in the town of Brookhaven, Suffolk County, Long Island, New York,  United States. As of the 2010 United States census, the CDP population was 39,113.
Marco Meloni
Marco Meloni (Active 15th-16th centuries) was an Italian painter during the Renaissance period. He was born in Carpi, Emilia-Romagna, but was mainly active in and around Modena. He was a follower of Bianchi Ferrari and Francesco Francia.

Tiraboschi mentions that he is also known as il Meloncino or il Carpigianino. He painted a number of canvases for the church of San Bernardino da Siena, Carpi, including an Enthroned Madonna and Child with John the Baptist, and Saints Bernardino of Siena, Jerome, Francis, and Angels (1505).

San Bernardino da Siena, Carpi
San Bernardino da Siena and the adjacent Capuchin order Monastery are a Roman Catholic, Baroque style church and convent respectively, located on Via Trento Trieste 20 in central Carpi, Emilia-Romagna, Italy. San Bernardino da Siena is the patron saint of Carpi.
Joe Staton
Joe Staton (/ˈsteɪtən/; born January 19, 1948) is an American comics artist and writer. He co-created the Bronze Age Huntress (Helena Wayne), as well as the third Huntress (Helena Bertinelli), Kilowog and the Omega Men for DC Comics. He was the artist of the Dick Tracy comic strip from 2011 to October 2021.

DC Special
DC Special was a comic book anthology series published by DC Comics originally from 1968 to 1971; it resumed publication from 1975 to 1977. For the most part, DC Special was a theme-based reprint title, mostly focusing on stories from DC's Golden Age; at the end of its run it published a few original stories.
Chance medley
Chance medley (from the Anglo-French chance-medlee, a mixed chance), also 'chaunce medley' or 'chaude melle', is a term from English law used to describe a homicide arising from a sudden quarrel or fight. In other words, the term describes "the casual killing of a man, not altogether without the killer's fault, though without an evil intent; homicide by misadventure". The term distinguishes a killing that lacks malice aforethought necessary for murder, on the one hand, and pure accident on the other.

An early version of voluntary manslaughter, "chance medley" was a common defense in the 16th and 17th centuries but had fallen out of use by the 18th century, gradually replaced by the doctrine of provocation.

Malice aforethought
Malice aforethought is the "premeditation" or "predetermination" (with malice) required as an element of some crimes in some jurisdictions and a unique element for first-degree or aggravated murder in a few. Insofar as the term is still in use, it has a technical meaning that has changed substantially over time.
Huntington Woods, Michigan
Huntington Woods is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit on the Woodward Corridor, Huntington Woods is located roughly 12 miles (19.3 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 6,238.

Huntington Woods is situated along the Woodward Corridor (M-1) and is bounded by Ten and Eleven Mile Roads to the north and south and by Woodward and Coolidge Highway to the east and west. The city is widely known as the "City of Homes", as it consists mostly of residences. Rackham Golf Course is located along the southern end of the city. The western portion of the Detroit Zoo is located within the city limits and is a contributor to its tax base.

Oakland County, Michigan
Oakland County is a county in the U.S. state of Michigan. It is a principal county of the Detroit metropolitan area, containing the bulk of Detroit's northern suburbs. Its county seat is Pontiac, and its largest city is Troy. As of the 2020 census, its population 1,274,395, making it the second-most populous county in Michigan (behind neighboring Wayne County), and the most populous county in the United States without a city of 100,000 residents.

Founded in 1819 and organized the following year, Oakland County is composed of 62 cities, villages, and townships. In 2010, Oakland County was among the ten wealthiest counties in the United States to have over one million residents. It is also home to Oakland University, a large public institution that straddles the border between the cities of Auburn Hills and Rochester Hills.
Walsden railway station
Walsden railway station (/ˈwɒlzdən/; WOLZ-dən) serves the village of Walsden, Todmorden in West Yorkshire, England, on the edge of the Pennines.

It is served by the Calder Valley line operated by Northern. The station is 32 miles (51 km) west of Leeds and 17.25 miles (28 km) north east of Manchester Victoria. Walsden is the last station before the boundary with Greater Manchester. The station was opened by Metro (West Yorkshire Passenger Transport Executive) on 10 September 1990 as a replacement for an earlier structure that closed on 6 August 1961.  This earlier station, which was opened in 1845 by the Manchester & Leeds Railway, predecessor of the Lancashire & Yorkshire Railway, was situated between the level crossing and the north portal of Winterbutlee Tunnel, a few yards south of the present station.

West Yorkshire Metro
Metro is the passenger information brand used by the West Yorkshire Combined Authority in England. It was formed on 1 April 1974 as the West Yorkshire Passenger Transport Executive (WYPTE), at the same time as the metropolitan county of West Yorkshire. The Metro brand has been used from the outset and, since the formal abolition of the WYPTE on 1 April 2014, it has remained the brand name of public transport in the region, overseen by the combined authority which is also responsible for the delivery of transport policies.

On 7 May 2025, it was announced that the Metro brand would be phased out as the system moves to a franchising model. On 12 May 2025, the new branding was unveiled under the name Weaver Network. The name was chosen for the region's shared industrial heritage surrounding the production of textiles and is hoped to emulate the success of the Bee Network, the equivalent transport authority within Greater Manchester.
Löbau
Löbau (German pronunciation: [ˈløːbaʊ] ⓘ; Upper Sorbian: Lubij, pronounced [ˈlubʲij] ⓘ) is a city in the east of Saxony, Germany, in the traditional region of Upper Lusatia. It is situated between the slopes of the Löbauer Berg and the fertile hilly area of the Upper Lusatian Mountains. It is the gateway to this volcanic mountainous area and is situated halfway between the cities of Bautzen, Görlitz and Zittau.

Lubań
Lubań [ˈlubaɲ] (German: Lauban; Czech: Lubáň), sometimes called Lubań Śląski (English: Silesian Lubań; Upper Sorbian: Lubań Šlešćina, pronounced [ˈlubanʲ ˈʃlɛʃtʃina]); is a town in the Lower Silesian Voivodeship in southwest Poland. It is the administrative seat of Lubań County and also of the smaller Gmina Lubań (although it is not part of the territory of the latter, as the town is a separate urban gmina in its own right).
Piaskowice, Łódź Voivodeship
Piaskowice [pjaskɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Parzęczew, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north-east of Parzęczew, 17 km (11 mi) north-west of Zgierz, and 25 km (16 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Gmina Parzęczew
Gmina Parzęczew is an urban-rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Parzęczew, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) north-west of Zgierz and 26 km (16 mi) north-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 103.82 square kilometres (40.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,222.
Synchronicity (Nogizaka46 song)
"Synchronicity" (Japanese: シンクロニシティ, Hepburn: Shinkuronishiti) is the 20th single by Japanese idol girl group Nogizaka46. It was released on 25 April 2018. It reached number one on the weekly Oricon Singles Chart with 1,117,000 copies sold. It was also number one on the Billboard Japan Hot 100. The song won the Grand Prix at the 60th Japan Record Awards, giving the group their second win in a row.

Mai Shiraishi
Mai Shiraishi (白石 麻衣, Shiraishi Mai; born 20 August 1992) is a Japanese tarento, model, YouTuber, and a former first generation member of the Japanese idol girl group Nogizaka46. She was an exclusive model for the women's fashion magazines LARME and Ray.
Lubaina Himid
Lubaina Himid CBE RA (born 1954) is a British artist and curator. She is a professor of contemporary art at the University of Central Lancashire. Her art focuses on themes of cultural history and reclaiming identities.

Himid was one of the first artists involved in the UK's Black Art movement in the 1980s and continues to create activist art which is shown in galleries in Britain, as well as worldwide. Himid was appointed MBE in June 2010 "for services to Black Women's Art", won the Turner Prize in 2017 and was promoted to CBE in the 2018 Queen's Birthday Honours "for services to Art."

In 2025, Himid was selected by the British Council to represent the United Kingdom at the 2026 Venice Biennale.

University of Lancashire
The University of Lancashire is a public university based in the city of Preston, Lancashire, England. It has its roots in The Institution For The Diffusion Of Useful Knowledge, founded in 1828. Previously known as the University of Central Lancashire, Harris Art College, Preston Polytechnic and Lancashire Polytechnic, in 1992 it was granted university status by the Privy Council. The university is the 19th largest in the UK in terms of student numbers.

In December 2024, the university received approval from the Office for Students to change its name to the University of Lancashire, with the rebrand intended to come into effect by September 2025, despite concerns over confusion from the University of Lancaster.
Kinkō, Kagoshima
Kinkō (錦江町, Kinkō-chō) is a town located in Kimotsuki District, Kagoshima Prefecture, Japan. As of 31 March 2024, the town had an estimated population of 6,276 in 3490 households, and a  population density of 38 persons per km2.  The total area of the town is 163.19 km2 (63.01 sq mi).

Kimotsuki District, Kagoshima
Kimotsuki (肝属郡, Kimotsuki-gun) is a district located in Kagoshima Prefecture, Japan.

As of the January 1, 2006 merger but with 2003 population statistics, the district has an estimated population of 46,943 and a density of 65.9 persons per km2. The total area is 712.55 km2.
Strangea
Strangea is a genus of three species of shrubs in the family Proteaceae native to Australia.

The type species Strangea linearis was collected by Frederick Strange, at Moreton Bay, Queensland, and described by Carl Meissner in 1855, the author giving an honour to Strange in the naming of the new genus.

Frederick Strange
Frederick Strange (c. 1826 – 15 October 1854) was a collector of plant and animal specimens during the early colonisation of Australia. He collected bird specimens for John Gould. He was killed in a conflict between his group and natives on South Percy Island. The water lily Nymphaea gigantea was collected by him and sent to England where it was named by William Hooker.
West Carroll Township, Pennsylvania
West Carroll Township is a township in Cambria County, Pennsylvania, United States and consists of the communities of Bakerton, Barnes, Carrolltown Road, Elmora and St. Benedict. The population was 1,296 at the 2010 census. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.

Cambria County, Pennsylvania
Cambria County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 133,472. Its county seat is Ebensburg. The county was created on March 26, 1804, from parts of Bedford, Huntingdon, and Somerset counties and later organized in 1807. It was named for the nation of Wales, which in Latin is known as "Cambria". The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Cambria County comprises the Johnstown, PA metropolitan statistical area, which is also included in the Johnstown-Somerset, PA combined statistical area.
Desiccant
A desiccant is a hygroscopic substance that is used to induce or sustain a state of dryness (desiccation) in its vicinity; it is the opposite of a humectant.  Commonly encountered pre-packaged desiccants are solids that absorb water. Desiccants for specialized purposes may be in forms other than solid, and may work through other principles, such as chemical bonding of water molecules.  They are commonly encountered in foods to retain crispness.  Industrially, desiccants are widely used to control the level of water in gas streams.

Cobalt(II) chloride
Cobalt(II) chloride refers to inorganic compounds with the formula CoCl2·(H2O)n. These compounds include anhydrous CoCl2 as well as several hydrates. The anhydrous form is a blue solid; the dihydrate is purple and the hexahydrate is pink. The hexahydrate is commonly used in the laboratory.
Kristen McGuire
Kristen Maegan McGuire (born August 27, 1985) is an American voice actress. She started as a comic book artist, before later joining Funimation as a voice actress. Some of her noteworthy roles for Funimation and Sentai Studios include Milim Nava in That Time I Got Reincarnated as a Slime, Akane Kurokawa in Oshi no Ko, Ruri in Dr. Stone, Chiyo Kurihara in Prison School, Senko in The Helpful Fox Senko-san, and Alice in The Duke of Death and His Maid.

The Duke of Death and His Maid
The Duke of Death and His Maid (Japanese: 死神坊ちゃんと黒メイド, Hepburn: Shinigami Botchan to Kuro Meido) is a Japanese romantic comedy manga series by Koharu Inoue. It was serialized online via Shogakukan's Sunday Webry website from October 2017 to May 2022, with its chapters collected in sixteen tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by J.C.Staff aired from July to September 2021. A second season aired from July to September 2023. A third and final season aired from April to June 2024.
CESM Soccer Center
Situated in the city of Montreal, Quebec, Canada, the CESM Soccer Center is a dedicated enclosed facility primarily designed for soccer activities which officially opened in 2015.

Designed by Saucier+Perrotte Architectes in collaboration with HCMA Architecture+Design, the center offers expansive indoor spaces accommodating multiple soccer fields on an annual basis. Additionally, the project encompasses an outdoor soccer area for use during favorable weather conditions. The architectural design of the building aims to pay homage to the historical land usage upon which the center stands.

Hcma
hcma architecture + design (often stylized as "hcma" in all lowercase) is a Vancouver-based Canadian architecture and design firm operating in the three Canadian centres of Vancouver, Edmonton, and Victoria.
Hell's Bounty
Hell's Bounty is a horror novel written by American brothers Joe R. Lansdale and John L. Lansdale. It takes place in the old western town of Falling Rock. Bounty hunter Smith (no first name given) sets off a chain of events as he searches for one bad hombre Quill. He is blown to hell, literally, where he makes a deal with a bartender Snappy, who is really Satan. He will save Smith from the bowels of hell if he returns to Falling Rock and stops Quill who has made a deal with the "Old Ones" who are so evil even Satan can't abide. Smith teams up with a whip snapping redhead whore named Payday, a legless man called Undertaker, and a whisky drinking doctor to stop Quill who has turned into a winged demon and has turned the people of the town into ghouls to try to stop Smith and his band from ruining his plans.

Joe R. Lansdale
Joe Richard Lansdale (born October 28, 1951) is an American writer and martial arts instructor. A prose writer in a variety of genres, including Western, horror, science fiction, mystery, and suspense, he has also written comic books and screenplays. Several of his novels have been adapted for film and television. He is the winner of the British Fantasy Award, the American Horror Award, the Edgar Award, and eleven Bram Stoker Awards.
Her Vengeance
Her Vengeance (Chinese: 血玫瑰; lit. 'Blood Rose') is a 1988 Hong Kong film directed by Lam Nai-Choi and starring Pauline Wong. It is a remake of  the 1973 rape and revenge film Kiss of Death with elements taken from the 1978 American film I Spit On Your Grave.

Lam Ngai Kai
Lam Ngai Kai (藍乃才), a.k.a. Lam Nai Choi, Nam Nai Choi, Simon Nam (born 1953), is a Hong Kong–based cinematographer and film director.  In the West he is mainly known for his overtly violent movie Story of Ricky.