hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Case of the Bloody Iris
The Case of the Bloody Iris (Italian: Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer?, lit. "Why those strange drops of blood on Jennifer's body?", originally released in the UK as Erotic Blue) is a 1972 Italian giallo film directed by Giuliano Carnimeo, identified in the credits as Anthony Ascott. DVD Talk called the film "never boring" and "a competent thriller which offers enough violence and sex to satisfy the most ardent giallo fan".

In 2015, a novelization of the film by Michael R. Hudson was published in the United States by Raven Head Press as part of a series of adaptations of several of Gastaldi's scripts, including The Horrible Dr. Hichcock and My Name is Nobody.

My Name Is Nobody
My Name Is Nobody (Italian: Il mio nome è Nessuno) is a 1973 Italian/French/German international co-production comedy spaghetti Western starring Terence Hill and Henry Fonda. The film was directed by Tonino Valerii and based on an idea by Sergio Leone. The film follows the story of Nobody (Terence Hill), who attempts to get his idol Jack Beauregard (Henry Fonda) to take on the Wild Bunch gang of outlaws.

The film was widely seen in Italy and Germany. In spite of some good reviews, it was not successful in the United States.
Zambian Chess Championship
The Zambian Closed Chess Championship is the national chess championship of Zambia, organized by the Chess Federation of Zambia. Zambia's only grandmaster Amon Simutowe won the championship in 1996 at the age of 14.

Amon Simutowe
Amon Simutowe (born January 6, 1982) is a Zambian chess grandmaster. He is the first grandmaster from sub-Saharan Africa and the third black chess grandmaster in history, after Maurice Ashley and Pontus Carlsson. He holds a Bachelor of Science in Economics and Finance from the University of Texas at Dallas and a Master of Science in Economics for Development from the University of Oxford.
Mbanza Congo Airport
Mbanza Congo Airport (IATA: SSY, ICAO: FNBC) is an airport serving M'banza Congo, the capital of Zaire Province in northwestern Angola. Passenger flights resumed in August 2017 following an eight-year gap, during which the airport was closed for construction works.

The Mbanza Congo non-directional beacon (Ident: SS) is located just northeast of the field.

Zaire Province
Zaire (Portuguese: Zaire, Kongo: Nzadi) is one of the 18 provinces of Angola.  It occupies 40,130 square kilometres (15,490 sq mi) in the north west of the country and had a population of 594,428 inhabitants in 2014. It is bordered on the west by the Atlantic Ocean, on the north by the Democratic Republic of Congo, on the east by the Uíge Province, and on the south by the Bengo Province.
Balvano
Balvano (Lucano: Balvàne) is a city and commune in the province of Potenza (Basilicata, southern Italy).

The recent history of Balvano is connected to several catastrophes. In 1944, a steam train stalled in a nearby railway tunnel, suffocating over 500 people. It was also one of the towns nearly destroyed by the 1980 Irpinia earthquake.

Province of Potenza
The province of Potenza (Italian: provincia di Potenza; Potentino: provìgnë dë Pùtenzë) is a province in the region of Basilicata in southern Italy. Its capital is the city of Potenza.

It has a population of 340,909 in an area of 6,594 square kilometres (2,546 mi2) across its 100 municipalities (comuni).
CQ (film)
CQ is a 2001 comedy-drama film written and directed by Roman Coppola in his feature directorial debut. It premiered out of competition at the 2001 Cannes Film Festival.

The film is an homage to 1960s European spy/sci-fi spoofs like 1968's Barbarella and Danger: Diabolik as well as the 1967 documentary spoof David Holzman's Diary. The cinematography is by Robert D. Yeoman. The film stars Jeremy Davies and Angela Lindvall, also co-starring Élodie Bouchez, Jason Schwartzman, Giancarlo Giannini, Gérard Depardieu, Billy Zane, John Phillip Law, and Dean Stockwell.

The film features an original soundtrack by French electronic band Mellow, which was released on Emperor Norton Records.

CQ was released by United Artists. The title CQ is revealed to be code for "seek you", in line with the movie's theme of seeking and finding love.

David Holzman's Diary
David Holzman's Diary is a 1967 American mockumentary, or work of metacinema, directed by James McBride and starring L. M. Kit Carson. A feature-length film made on a tiny budget over several days, it is a work of experimental fiction presented as an autobiographical documentary. "A self-portrait by a fictional character in a real place—New York's Upper West Side," the film comments on the title character's personality and life as well as on documentary filmmaking and the medium of cinema more generally. In 1991, David Holzman's Diary was included in the annual selection of 25 motion pictures added to the National Film Registry of the Library of Congress, being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and recommended for preservation.
MeMe Roth
Meredith "Meme" Roth (née Clements) is an anti-obesity activist and founder of the National Action Against Obesity, a campaign that she runs out of her home in Manhattan. Roth has appeared on Fox News, CNN, CNBC, Penn & Teller: Bullshit!, and Dr. Phil to discuss her views on health and obesity.

Obesity in the United States
Obesity is common in the United States and is a major health issue associated with numerous diseases, specifically an increased risk of certain types of cancer, coronary artery disease, type 2 diabetes, stroke, and cardiovascular disease, as well as significant increases in early mortality and economic costs.
WindRider 16
The WindRider 16 is a small trimaran sailboat with foot pedal steering launched by WindRider LLC in 1995 for 1-3 adults. It was designed by well known multihull sailboat designer Jim Brown.  Production had ended by 2020.

WindRider LLC
WindRider LLC is a United States manufacturer of sailing dinghy and trimaran sailboats.

As of late 2020 production of boats by WindRider LLC has ceased. The company now sells outdoor gear through their online store.

Note that WindRider was the manufacturer of only the WindRider models listed below, all of which are rotomolded trimarans. Other models they have sold over the years, such as Astus and Lightning, they functioned solely as resellers or exclusive US Distributors.
Kasem Chatikavanij
Kasem Chatikavanij (18 March 1924 – 17 October 2010), popularly known as "Super K", was the Governor of the Electricity Generating Authority of Thailand and Chairman of Bangkok Mass Transit System PCL (BTSC), the operator of the Bangkok Skytrain.  His nephew, Korn Chatikavanij, is a prominent member of the Democrat Party.

Korn Chatikavanij
Korn Chatikavanij (Thai: กรณ์ จาติกวณิช, RTGS: Korn Chatikawanit, born 19 February 1964 in London) is a Thai politician. He was formerly the leader of the Chart Pattana Kla Party and the Kla Party. He was a deputy leader of the Democrat Party. A five-term MP, he served from 2008 to 2011 as finance minister under Abhisit Vejjajiva.
Olaf Fjalstad
Olaf Fjalstad (2 April 1888 – 22 February 1971) was a Norwegian jurist and politician. He was born in Bamble; a son of priest John Fjalstad. He was a member of the Storting from 1928 to 1945. He served as stipendiary magistrate of Nedenes from 1937 to 1958. He was a brother-in-law of Fredrik Vogt.

Fredrik Vogt
Fredrik Vogt (23 December 1892 – 26 January 1970) was a Norwegian engineer and civil servant. In the 1930s he was a professor and rector at the Norwegian Institute of Technology (Norwegian abbreviation NTH). As the first director general of the Norwegian Water Resources and Energy Agency, he played a central role in developing the hydroelectric power capacity in Norway after the Second World War.
Wilkin County, Minnesota
Wilkin County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population of Wilkin County was 6,506. Its county seat is Breckenridge. The county is named for Colonel Alexander Wilkin, a lawyer who served as Minnesota's U.S. marshal and was later killed in the Civil War.

Wilkin County is part of the Wahpeton, ND—MN Micropolitan Statistical Area, which is included in the Fargo-Wahpeton, ND-MN Combined Statistical Area.

Fargo–Moorhead
Fargo–Moorhead, also known as the FM area, is a common name given to the metropolitan area comprising Fargo, North Dakota; Moorhead, Minnesota; and the surrounding communities. These two cities lie on the North Dakota–Minnesota border, on opposite banks of the Red River of the North. The region is the cultural, retail, health care, educational, and industrial center of southeastern North Dakota and northwestern Minnesota.

The Fargo–Moorhead area is defined by the Census Bureau as comprising all of Cass County, North Dakota and Clay County, Minnesota, which includes the cities of West Fargo, North Dakota, Dilworth Minnesota, and numerous other towns and developments from which commuters travel daily for work, education, and regular activities. A July 1, 2024 census estimate placed the population at 267,793, an increase of 7.2% from the 2020 census, an increase of 28.3% from the 2010 census, and an increase of 53.6% from the 2000 census.
Blackpool Seagulls
Blackpool Seagulls are an English ice hockey team, founded in 1951, who played at the Pleasure Beach Ice Rink, Blackpool. They folded in 1993.

In 2011, the Seagulls were re-formed as a recreational ice hockey team, playing home games at the Sub Zero Ice Rink in Cleveleys.

Sub Zero Ice Rink
Sub Zero Ice Rink was an ice rink in Cleveleys, Lancashire, England. It was 36 metres (118 ft) x 22 metres (72 ft).

It was home to the Fylde Flyers, Blackpool Seagulls and Wyre Seagulls ice hockey teams.
National Highway 173 (India)
National Highway 173 (NH 173), is a national highway in Indian state of Karnataka. It originates in Mudigere, travels through Vastare and Sakharayapatna of Chikmagalur district, Hosadurga, Holalkere, Chikkajajur of Chitradurga district, it terminates at Anagodu
on Bengaluru - Pune Highway in Davanagere District. Road widening project has been kept in abeyance after just renumbering existing state highway to national highway by NHAI.

Chikkajajur
Chikkajajur is a village in Holalkere taluk in Chitradurga district of Karnataka, India. It belongs to Bangalore Division. It is located 34 km west of its district headquarters Chitradurga, 10 km from Holalkere and 237 km from the state capital Bengaluru.
Judy Bennett
Judy Bennett (born 22 October 1943) is a British voice actress whose career in radio began with the long-running soap opera The Archers, in which she played the role of Shula Hebden-Lloyd from 1971 to 2023. As child characters she played Shula's twin brother, Kenton, and younger sister, Elizabeth, before assuming the role of Shula herself.

She has voiced characters in a number of cartoon series, including The Adventures of Rupert Bear (1970-77), The Perishers (1979) and Dennis the Menace and Gnasher in the late 1990s.

She attended Notre Dame Mount Pleasant High School (a girls' catholic grammar school, now St Julie's Catholic High School) in Liverpool.

Bennett studied at the Guildhall School of Music and Drama. In 1976 she married Canadian-English actor Charles Collingwood, who plays Archers character Brian Aldridge. Actress Jane Collingwood (born 1979) is their daughter.

Dennis and Gnasher (1996 TV series)
Dennis and Gnasher (or Dennis the Menace and Dennis the Menace and Gnasher) is a British animated television series based on characters from The Beano comic, which was broadcast on BBC from 2 April 1996 until 7 May 1998. Reruns aired on CBBC until January 2009. The series was produced by Collingwood O'Hare Productions and D.C. Thomson & Co. in association with BBC Television, alongside Flextech and PolyGram Video for the first season only. It was distributed by HIT Entertainment worldwide and was directed and largely written by Tony Collingwood.
Wall of Fire (album)
Wall of Fire is the second solo album by Canadian singer-songwriter Peter Elkas, produced by former Bob Dylan collaborator Charlie Sexton. It was released 20 March 2007 on MapleMusic Recordings.

Ron Sexsmith sings harmony vocals on the track "Willpower".

Charlie Sexton
Charles Wayne Sexton is an American guitarist, singer and songwriter. Sexton is best known for his years as a guitarist in Bob Dylan's band, though also has become well known as a music producer. Sexton co-founded Arc Angels and created the Charlie Sexton Sextet. He was still a teenager when he gained fame for his 1985 hit, "Beat's So Lonely", from his debut studio album, Pictures for Pleasure.
Gruffudd Vychan
Sir Gruffudd Vychan (c. 1395 – 1447), also spelt in English sources as Griffith Vaughan, was a Welsh knight who supported the rebellion of Prince Owain Glyndŵr against the English, and captured the Lollard John Oldcastle, who was later immortalized by Shakespeare as John Falstaff. He was finally executed after the murder of Sir Christopher Talbot, son of John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury.

John Oldcastle
Sir John Oldcastle (died 14 December 1417) was an English Lollard leader. From 1409 to 1413, he was summoned to parliament as Baron Cobham, in the right of his wife.

Being a friend of Henry V, he long escaped prosecution for heresy. When convicted, he escaped from the Tower of London and then led a rebellion against the King. Eventually, he was captured and executed in London. He formed the basis (alongside Sir John Fastolf) for William Shakespeare's character John Falstaff, who was originally called John Oldcastle.
The Way Steel Was Tempered
The Way Steel Was Tempered (Serbo-Croatian: Tako se kalio čelik) is a 1988 Yugoslav film directed by Serbian director Želimir Žilnik. It was nominated for a Golden St. George award at the 16th Moscow International Film Festival and has been screened at festivals worldwide such as the Toronto International Film Festival. It was also shown at the Pyongyang Film Festival.

Želimir Žilnik
Želimir Žilnik (Serbian Cyrillic: Желимир Жилник; pronounced [ʒɛ̌limiːr ʒîlniːk]; born 8 September 1942) is a Serbian film director best known as one of the major figures of the Yugoslav Black Wave film movement of the 1960s and 1970s.
11 (The Smithereens album)
11 is the third studio album by American rock band The Smithereens, released on October 24, 1989, by Capitol Records. It includes the Billboard Top 40 single "A Girl Like You". The album was certified gold by the Recording Industry Association of America in June 1990.

The album title was inspired by the film Ocean's 11, "with a little push from Spinal Tap's famous line, "This one goes to 11", according to guitarist Jim Babjak.

The Smithereens
The Smithereens are an American rock band from Carteret, New Jersey. The group formed in 1980 with members Pat DiNizio (vocals and guitar), Jim Babjak (guitar and vocals), Mike Mesaros (bass guitar and vocals), and Dennis Diken (drums and percussion). This original lineup continued until 2006, when Mesaros left the band and Severo Jornacion took over on bass guitar until Mesaros' return in 2016. After DiNizio died in 2017, the band continued performing live shows as a trio (Babjak, Mesaros and Diken) with various guest vocalists.

The band had a string of hits in the late 1980s through the mid-1990s, including "Only a Memory", "A Girl Like You" and "Too Much Passion". The Smithereens have collaborated with numerous musicians, both in the studio (Belinda Carlisle, Julian Lennon, Lou Reed, Suzanne Vega) and live (Otis Blackwell, Graham Parker and The Kinks). The band named themselves after a favorite word of cartoon character Yosemite Sam.
Satellite phone
A satellite phone (also called a satellite telephone or satphone) is a type of mobile phone that connects to the public switched telephone network through orbiting satellites instead of terrestrial cell sites.  
They function in areas without terrestrial network coverage but require line-of-sight to a satellite. Most support voice, text, and low-bandwidth data services.

Satellite Internet access
Satellite Internet access is Internet access provided through communication satellites; if it can sustain high speeds, it is termed satellite broadband. Modern consumer grade satellite Internet service is typically provided to individual users through geostationary satellites that can offer relatively high data speeds, with newer satellites using the Ku band to achieve downstream data speeds up to 506 Mbit/s. In addition, new satellite internet constellations are being developed in low-earth orbit to enable low-latency internet access from space.
James Gabbert
James Gabbert (born 1936 in Chico, California) is a radio and television engineer and entrepreneur, California Broadcasters Association 1994 Broadcaster of the Year, and past president of the National Radio Broadcasters Association.

He has owned and managed San Francisco Bay Area television station KOFY-TV and radio stations KIOI and KSOL, and Honolulu stations KIKI and KPIG-FM.

Gabbert lives in Sausalito.

KSOL
KSOL (98.9 FM "Que Buena 98.9 y 99.1") is a Spanish language radio station in San Francisco, California. KSQL (99.1 FM) simulcasts the station in Santa Cruz. KSOL and KSQL program a format consisting of regional Mexican music and talk shows. Both stations are owned by TelevisaUnivision USA. Its studios are located at 1940 Zanker Road in San Jose, and the KSOL transmitter is on Mount Sutro.

The 98.9 frequency is the third station in the San Francisco market to use the callsign KSOL. The first was the AM rhythm and blues station at 1450 AM (the current KEST). Sly Stone was influential in guiding KSOL into soul music and started calling the station K-SOUL. The second was a popular soul music station (sans the K-SOUL moniker), at 107.7 FM (now known as KSAN). The current KSOL is unrelated to the previous two stations.
Biferno
The Biferno is a river of Molise, in southern Italy. Its source is in the comune of Bojano and during the first few kilometres of its course, it receives the waters of numerous streams which flow from the Matese mountains. It runs through several comuni in the province of Campobasso, forming the Lake of Guardialfiera and finally flows into the Adriatic Sea.

Province of Campobasso
The province of Campobasso (Italian: provincia di Campobasso; Molisan dialect: pruìnge de Cambuàsce) is a province in the Molise region of Italy. Its capital is the city of Campobasso. It covers an area of c. 2,941 square kilometres (1,136 sq mi) and has a total population of 223,871 (2017). There are 84 comuni (sg.: comune) in the province.

The eastern part of the province is home to a small Croatian minority who speak an archaic dialect of Croatian. The Croatians reside primarily in Acquaviva Collecroce, San Felice and Montemitro.
Lateral pulvinar nucleus
Lateral pulvinar nucleus (nucleus pulvinaris lateralis) is one of four traditionally anatomically distinguished nuclei of the pulvinar of the thalamus. The other three nuclei of the pulvinar are called anterior, inferior and medial pulvinar nuclei.

Two-streams hypothesis
The two-streams hypothesis is a model of the neural processing of vision as well as hearing. The hypothesis, given its initial characterisation in a paper by David Milner and Melvyn A. Goodale in 1992, argues that humans possess two distinct visual systems. Recently there seems to be evidence of two distinct auditory systems as well. As visual information exits the occipital lobe, and as sound leaves the phonological network, it follows two main pathways, or "streams". The ventral stream (also known as the "what pathway") leads to the temporal lobe, which is involved with object and visual identification and recognition. The dorsal stream (or, "where pathway") leads to the parietal lobe, which is involved with processing the object's spatial location relative to the viewer and with speech repetition.
Sigurd Wathne
Sigurd Wathne (12 February 1898 – 26 March 1942) was a Denmark-born Norwegian football goalkeeper, playing for the club SK Brann. He was born in Copenhagen. He was on the Norway national team at the Antwerp Olympics in 1920; they reached the quarter finals. He was capped 14 times for Norway.

A seaman in the Norwegian Merchant Navy during World War II he sailed as first engineer with SS Risøy, which was bombed by German aircraft when in convoy off Trevose Head, Cornwall, on 20 March 1942, and he died in a hospital in Swansea six days later. He was buried at Danygraig Cemetery, Swansea.

Danygraig Cemetery
Danygraig Cemetery is a large cemetery located in the Port Tennant area of Swansea.

The cemetery opened in 1856 and covers around 20 acres.

The first person to be buried in the cemetery was Fr Charles Kavanagh, the local Roman Catholic Priest responsible for the building of St David's Priory, the oldest Catholic Church in Swansea.  When the cemetery was being planned, Fr Kavanagh proposed that it be interdenominational.

There are 135 identified casualties of both World Wars buried here as listed by the Commonwealth War Graves Commission, including French and Norwegian nationals as well as British casualties.
Aida (1953 film)
Aida is a 1953 Italian musical melodrama film version of the opera Aida by Giuseppe Verdi. It was directed by Clemente Fracassi and produced by Gregor Rabinovitch and Federico Teti. The screenplay was adapted by Fracassi, Carlo Castelli, Anna Gobbi, and Giorgio Salviucci from the libretto by Antonio Ghislanzoni. The cinematography was by Piero Portalupi, the production design by Flavio Mogherini and the costume design by Maria De Matteis. The RAI National Symphony Orchestra was conducted by Giuseppe Morelli, the ballet was choreographed by Margherita Wallmann.

The film was screened out of competition at the 1987 Cannes Film Festival.

Clemente Fracassi
Clemente Fracassi (5 March 1917 – 2 February 1993) was an Italian film producer, director and screenwriter. His career spanned from 1939 to 1967.

Born in Vescovato, Cremona, Fracassi started his career in the late 1930s, as assistant director of Mario Camerini and Mario Soldati and shortly later as producer. He made his directorial debut as a Soldati's last-minute replacement with Romanticismo.
Maria Clara at Ibarra
Maria Clara at Ibarra (transl. Maria Clara and Ibarra) is a Philippine television drama fantasy series broadcast by GMA Network. The series is based on the novels Noli Me Tángere and El Filibusterismo by José Rizal. Directed by Zig Dulay, it stars Barbie Forteza, Julie Anne San Jose and Dennis Trillo. It follows Klay Infantes, a Gen-Z nursing student who gets transported into the setting of Noli Me Tangere and El Filibusterismo. The series premiered on October 3, 2022 on the network's Telebabad line up. The series concluded on February 24, 2023 with a total of 105 episodes.

The series is streaming online on YouTube and Netflix.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.