hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 Slohokej League season
The 2009–10 Slohokej League season was the first season of the Slohokej League.

The competition was made up of six teams from Slovenia, two teams from Croatia, and one team from Austria and Serbia each. The season was composed of the regular season and the playoffs. In the regular season, each team played triple round-robin with 27 games. The best eight teams of the regular season advanced to the playoffs.

Maribor became the first champions on 2 March 2009.

HDK Maribor
Hokejsko drsalni klub Maribor or simply HDK Maribor, also named Lisjaki (English: The Foxes), is an ice hockey club from Maribor, Slovenia. Established in 1993, they play their home matches at the Tabor Ice Hall.
Minuscule 892
Minuscule 892 is a Greek minuscule manuscript of the New Testament Gospels, written on parchment. It is designated by the siglum 892 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and ε 1016 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 9th century.

Codex Zacynthius
Codex Zacynthius (designated by siglum Ξ or 040 in the Gregory-Aland numbering; A1 in von Soden) is a Greek New Testament codex, dated paleographically to the 6th century. First thought to have been written in the 8th century, it is a palimpsest—the original (lower) text was washed off its vellum pages and overwritten in the 12th or 13th century. The upper text of the palimpsest contains weekday Gospel lessons (ℓ299); the lower text contains portions of the Gospel of Luke, deciphered by biblical scholar and palaeographer Tregelles in 1861. The lower text is of most interest to scholars.

The manuscript came from Zakynthos, a Greek island, and has survived in a fragmentary condition. It was brought to England in 1821 and transferred to Cambridge University in 1985 which later purchased it after an appeal in 2014. It is often cited in critical editions of the Greek New Testament.
Basotho Action Party
The Basotho Action Party is a political party in Lesotho established on 23 April 2021 by former Justice Minister and All Basotho Convention Deputy Leader Nqosa Mahao.

In the 2022 Lesotho general election, the party won 6 seats in the National Assembly.

All Basotho Convention
The All Basotho Convention (ABC; Sotho: Kobo-tata ea Basotho) is a political party in Lesotho. The party was formed in October 2006 and founded by Tom Thabane, a former minister in the Lesotho Congress for Democracy (LCD) led by the government of Prime Minister Pakalitha Mosisili. Nkaku Kabi has led the party since February 2022.
Culinary linguistics
Culinary linguistics, a sub-branch of applied linguistics, is the study of food and language across various interdisciplinary fields such as linguistics, anthropology, sociolinguistics, and consumption politics and globalisation.

Applied linguistics
Applied linguistics is an interdisciplinary field which identifies, investigates, and offers solutions to language-related real-life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, psychology, communication research, information science, natural language processing, anthropology, and sociology. Applied linguistics is a practical use of language.
Systolosoma
Systolosoma is a genus of beetles and one of two extant genera in the family Trachypachidae, containing two species, Systolosoma breve and Systolosoma lateritium, which are endemic to Chile and Argentina

Systolosoma lateritium
Systolosoma lateritium, the tiled neaustral false ground beetle, is a species of beetle in the genus Systolosoma. This species is found in Argentina, where they inhabit mid-altitude Valdivian temperate rainforests, as well as Coigue-Maniu forests, Coigue-Lenga forests, Lenga Beech forests and Nothofagus dombeyi/Nothofagus pumilio forests.

Adults have been observed taking cover in leaf litter.
Patacancha
Patacancha (possibly from Quechua pata step, bank of a river, kancha corral, "step corral" or "bank corral") is a 4,666-metre-high (15,308 ft) mountain in the Urubamba mountain range in the Andes of Peru. It is located in the Cusco Region, Urubamba Province, Ollantaytambo District. Patacancha lies at the Patacancha River above the village of Patacancha, northeast of Huarmaripayoc and southeast of Huacratanca.

Huacratanca
Huacratanca (possibly from Quechua waqra horn, tanka fork) is a 5,024-metre-high (16,483 ft) mountain in the Urubamba mountain range in the Andes of Peru. It is located in the Cusco Region, Urubamba Province, Ollantaytambo District. It lies northwest of Salcayoc and Patacancha, and northeast of Huarmaripayoc.
Rushbury
Rushbury is a village and civil parish in Shropshire, roughly five miles from Church Stretton and eight miles from Much Wenlock.

Nearby villages include Cardington, Longville in the Dale, Ticklerton and Wall under Haywood. Longville and Wall lie within Rushbury parish.

Rushbury is a quiet rural community, with a Church of England church and primary school.

Robert Hart (horticulturist)
Robert Adrian de Jauralde Hart (1 April 1913 – 7 March 2000) was an English pioneer of forest gardening in temperate zones. He created a model forest garden from a 0.12 acre (500 m²) orchard on his farm. He credits the inspiration for his work to an article by James Sholto Douglas, which was in turn inspired by the work of Toyohiko Kagawa.
Ekta Manch
The Ekta Manch ('Unity Platform') is a political alliance in the Indian state of Uttar Pradesh. The alliance was announced in April 2014, ahead of the 2014 Indian general election. At the time it consisted of the Suheldev Bharatiya Samaj Party, the Quami Ekta Dal, the Janvadi Party and the Jan Adhikar Manch. The SBSP leader Om Prakash Rajbhar serves as convenor of the alliance.

Suheldev Bharatiya Samaj Party
Suheldev Bharatiya Samaj Party is an Indian political party founded in 2002. The party is led by Om Prakash Rajbhar, Cabinet Minister in Uttar Pradesh. The party has its headquarters in Rasra, Ballia district, Uttar Pradesh. The party has a yellow flag.
Slavko Avsenik
Slavko Avsenik (November 26, 1929 – July 2, 2015) was a Slovene composer and musician. Beginning in 1953 with the formation of the Avsenik Brothers Ensemble, Avsenik produced more than 1,000 songs and garnered success both in Slovenia and in other parts of Europe and America, and is viewed as a Slovenian cultural icon.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Dumont High School
Dumont High School is a four-year comprehensive public high school that serves students in ninth through twelfth grade from Dumont, in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Dumont Public Schools.

The school operates under the authority of the New Jersey Department of Education and has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1939.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 704 students and 65.1 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.8:1. There were 105 students (14.9% of enrollment) eligible for free lunch and 12 (1.7% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Tenafly High School
Tenafly High School is a four-year comprehensive community public high school in Tenafly in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey, serving students in ninth through twelfth grades as the lone secondary school of the Tenafly Public Schools. Students from the neighboring community of Alpine attend the school as part of a sending/receiving relationship with the Alpine Public School.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,166 students and 107.3 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.9:1. There were 32 students (2.7% of enrollment) eligible for free lunch and 11 (0.9% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Detective Comics
Detective Comics (later retitled as Batman Detective Comics) is an American comic book series published by Detective Comics, later shortened to DC Comics. The first volume, published from 1937 to 2011 (and later continued in 2016), is best known for introducing the superhero Batman in Detective Comics #27 (cover-dated May 1939).

A second series of the same title was launched in September 2011, but in 2016, reverted to the original volume numbering. The series is the source of its publishing company's name, and—along with Action Comics, the series that launched with the debut of Superman—one of the medium's signature series. Between 1937 and 2011, there were 881 issues of the series. It is the longest-running comic book series in the United States.

James Tynion IV
James T. Tynion IV (/ˈtaɪnən/; born December 14, 1987) is an American comic book author. He is best known for his work at DC Comics including as the writer on Batman, the Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles trilogy, and Justice League Dark volume 2.

He is also known for his creator-owned DC Black Label series The Nice House... and his independent series The Department of Truth, Something Is Killing the Children, Memetic, and The Woods.

In 2022, he won three Eisner Awards for his work. In all, he has won five Eisner Awards.  He is also a ten-time nominee for the GLAAD Media Award for Outstanding Comic Book, the most nominations of any writer, winning once in 2016.
Butuan (historical polity)
Butuan, sometimes referred to as the Rajahnate of Butuan (Filipino: Kaharian ng Butuan; Butuanon: Gingharian hong Butuan; Cebuano: Gingharian sa Butuan; Chinese: 蒲端國; pinyin: Púduānguó), was a precolonial Bisaya Hindu polity (lungsod) centered around northeastern Mindanao island in present-day Butuan, Philippines. It was known for its gold mining, gold jewelry and other wares, and its extensive trade network across maritime Southeast Asia and elsewhere. Over its long history the lungsod had direct trading relationships with the ancient civilizations of China, Champa, Đại Việt, Pon-i (Brunei), Srivijaya, Majapahit, Kambuja, and even Persia as well as areas now comprised in Thailand.

The balangay (large outrigger boats) that have been found along the east and west banks of the Libertad River (the old Agusan River) have revealed much about Butuan's history. As a result, Butuan is considered to have been a major trading port in the Caraga region during the precolonial era.

Limasawa
Limasawa, officially the Municipality of Limasawa (Cebuano: Lungsod sa Limasawa; Filipino: Bayan ng Limasawa),  is an island municipality in the province of Southern Leyte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 6,191 people, making it the least populated town in the province.
Oggiono
Oggiono (Brianzöö: Ugiòn) is a comune (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Milan and about 8 kilometres (5 mi) southwest of Lecco.

As of 31 December 2004, it had a population of 8,194 and an area of 7.9 square kilometres (3.1 sq mi).

The municipality of Oggiono contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Bagnolo, Imberido, Laguccio, Miravalle and Peslago.

Oggiono borders the following municipalities: Annone di Brianza, Dolzago, Ello, Galbiate, Molteno and Sirone.

Lago di Annone is located on its borders.

It was the eponymous birthplace of the renaissance painter Marco d'Oggiono, a chief pupil of Leonardo da Vinci.

Sirone
Sirone (Brianzöö: Sirònn) is a comune (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) northeast of Milan and about 11 kilometres (7 mi) southwest of Lecco. As of 31 December 2004, it had a population of 2,270 and an area of 3.2 square kilometres (1.2 sq mi).

The municipality of Sirone contains the frazione of San Benedetto.

Sirone borders the following municipalities: Barzago, Dolzago, Garbagnate Monastero, Molteno, Oggiono.
Pseudo-functor
In mathematics, a pseudofunctor F is a mapping from a category to the category Cat of (small) categories that is just like a functor except that  and  do not hold as exact equalities but only up to coherent isomorphisms.

A typical example is an assignment to each pullback , which is a contravariant
pseudofunctor since, for example for a quasi-coherent sheaf , we only have:

Since Cat is a 2-category, more generally, one can also consider a pseudofunctor between 2-categories, where coherent isomorphisms are given as invertible 2-morphisms.

The Grothendieck construction associates to a contravariant pseudofunctor a fibered category, and conversely, each fibered category is induced by some contravariant pseudofunctor. Because of this, a contravariant pseudofunctor, which is a category-valued presheaf, is often also called a prestack (a stack minus effective descent).

Functor
In mathematics, specifically category theory, a functor is a mapping between categories.  Functors were first considered in algebraic topology, where algebraic objects (such as the fundamental group) are associated to topological spaces, and maps between these algebraic objects are associated to continuous maps between spaces.   Nowadays, functors are used throughout modern mathematics to relate various categories. Thus, functors are important in every area of mathematics where category theory is applied.

The words category and functor were borrowed by mathematicians from the philosophers Aristotle and Rudolf Carnap, respectively.  The latter used functor in a linguistic context;
see function word.
Zurich Giesshübel railway station
Zürich Giesshübel (German: Zürich Giesshübel) is a railway station in the west of the Swiss city of Zurich, in the city's Alt-Wiedikon quarter. It is located within fare zone 110 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). The station is on the Sihltal line which is operated by the Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU). Trains on the same company's Uetliberg line pass by the station without stopping, instead serving the nearby Zürich Binz station.

Zürich Binz railway station
Zürich Binz (German: Zürich Binz) is a railway station in the west of the Swiss city of Zurich, in the city's Alt-Wiedikon quarter. It is located within fare zone 110 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). The station is on the Uetliberg line, which is owned and operated by the Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU).
Lyon Metro Line B
Line B (Ligne B) is a line on the Lyon Metro in France that runs between Charpennes–Charles Hernu and Saint-Genis-Laval–Hôpital Lyon Sud. It was constructed using the cut-and-cover method, and went into service on 2 May 1978. Together with Line A, it was one of the inaugural lines of the Lyon Metro. It has since been extended three times: from Part-Dieu to Jean Macé in 1981, from Jean Macé to Stade de Gerland in 2000, from Stade de Gerland to Oullins railway station in 2013 and to Saint-Genis-Laval–Hôpital Lyon Sud in 2023. The line serves 12 stations, and is 10.2 kilometres (6.3 mi) long. Line B trains run on tires rather than steel wheels; it is a rubber-tired metro line.

Lyon Metro
The Lyon Metro (French: Métro de Lyon, [metʁo d(ə) ljɔ̃]) is a rapid transit system serving Lyon Metropolis, France. First opened in 1974, it currently consists of four lines, serving 42 stations and comprising 34.4 kilometres (21.4 mi) of route. Part of the Transports en Commun Lyonnais (TCL) system of public transport, it is supported by two funiculars and a tramway network.

Unlike other French metro systems, but like RER and other SNCF services, Lyon Metro trains run on the left. This is the result of an unrealised project to run the metro into the suburbs on existing railway lines. The loading gauge for all lines is 2.90 m (9 ft 6.2 in), more generous than the average for metros in Europe. The Lyon Metro has rubber-wheel cars.

In 2025, the daily average ridership on the metro was 810,000.
Children of the revolution (concept)
Children of the revolution is a concept associated with the generation growing up after revolutionary activity. It refers to the first generation of persons born after a revolution. They are the children of the Revolutionary generation.

Revolutionary generation
A revolutionary generation is a generation of people for whom a revolution was a major event or influence in their lives.  Such revolutions are usually associated with particular nations. The children of this generation are called the children of the revolution.
Al Hussein Public Parks
Al Hussein Park is a public park in Amman, Jordan that continues to be under construction. The project attempts to create a landmark for the city by including a cultural village, sports fields, memorial building, historical passageway, decorated gardens, amphitheater, circular yard, Royal Automobile Museum, King Hussein Mosque and The Children's Museum Jordan.

King Hussein Mosque
The King Hussein Bin Talal Mosque (Arabic: مسجد الملك الحسين), better known as the King Hussein Mosque, is a mosque and religious museum located in the city of Amman, the capital of Jordan. It is the largest mosque in Jordan.
North Fork Township, Stearns County, Minnesota
North Fork Township is a township in Stearns County, Minnesota, United States. The population was 247 at the 2010 census.

North Fork Township was organized in 1867, and named after the North Fork Crow River.

Stearns County, Minnesota
Stearns County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 158,292. Its county seat and largest city is St. Cloud.

Included within the Minnesota Territory since 1849, the county was founded by European Americans in 1855. It was originally named for Isaac Ingalls Stevens, then renamed for Charles Thomas Stearns. Stearns County is part of the St. Cloud Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Minneapolis-Saint Paul Combined Statistical Area.
British Universities cricket team
The British Universities cricket team was a cricket team whose players were drawn from university students studying in Great Britain. The team played under the title of Combined Universities until 1995. The team played List A cricket from 1975 to 1998 and first-class cricket from 1993 to 2006.

University Parks
The Oxford University Parks, commonly referred to locally as the University Parks, or just The Parks, is a large parkland area slightly northeast of the city centre in Oxford, England.  The park is bounded to the east by the River Cherwell, though a small plot of land called Mesopotamia sits between the upper and lower levels of the river. To the north of the parks are Norham Gardens (with large houses including Gunfield backing onto the park) and Lady Margaret Hall,  to the west the Parks Road, and the Science Area on South Parks Road to the south. The park is open to the public during the day, and has gardens, large sports fields, and exotic plants. It includes a cricket ground used by Oxford University Cricket Club.
Pobasso
Pobasso, also spelt Probasso or Pobassoo, was the chief of a division of the Makassan fleet of perahu in the waters between northern Australia and Indonesia in the late 1700s and early 1800s. The fleet harvested trepang, or sea cucumber, trading it to China. Pobasso was a key informant on the early Makassan relationships with Australia's Indigenous peoples prior to European settlement.

Makassan contact with Australia
Makassar people from the region of Sulawesi in  Indonesia began visiting the coast of Northern Australia sometime around the middle of the 18th century, first in the Kimberley region, and some decades later in Arnhem Land. They were men who collected and processed trepang (also known as sea cucumber), a marine invertebrate prized for its culinary value generally and for its supposed medicinal properties in Chinese markets. The term Makassan (or Macassan) is generally used to apply to all the trepangers who came to Australia.
2004 Israel–New Zealand passport scandal
The 2004 Israel–New Zealand passport scandal was an incident of passport fraud in July 2004 that led New Zealand to take diplomatic sanctions against Israel. High-level contacts between the two countries were suspended after two Israeli citizens suspected of being Mossad agents, Uriel Kelman and Eli Cara, were caught trying to fraudulently acquire a New Zealand passport using the identity of a man with cerebral palsy. Prime Minister Helen Clark declared that New Zealand government viewed the acts carried out by Kelman and Cara as "not only utterly unacceptable but also a breach of New Zealand sovereignty and international law."

Foreign espionage in New Zealand
Foreign espionage in New Zealand, while likely not as extensive as in many larger countries, has nevertheless taken place. The New Zealand Security Intelligence Service (NZSIS), which has primary responsibility for counter-intelligence work, states that there are foreign intelligence agents working in New Zealand today.
Short-tailed hopping mouse
The short-tailed hopping mouse (Notomys amplus) is an extinct species of mouse from open stony (gibber) plains with desert grasses, low shrubs and sand ridges in the area around Charlotte Waters, near Alice Springs in Central Australia. It weighed 80 grams. The last record is from June 1896. Only two complete specimens were collected, probably from Aboriginal Australians. It was among the largest of all Australian hopping mice recorded in Australia; it was twice as heavy as any living species of hopping mice, although fossils suggest the extinct great hopping mouse may have been a similar size. The short-tailed hopping mouse was predominantly brown in colour, its tail probably being as long as its body. This species' decline was due to a number of factors, some of which were being hunted by predators such as foxes, cats and habitat alterations.

Great hopping mouse
The great hopping mouse (Notomys robustus) is an extinct species of mammal native to Australia. It is known only from skulls found in owl pellets in the Flinders Ranges. Some pellets also include bones of the introduced house mouse—indicating that it survived into historic times, possibly the second half of the 19th century. From the skull, it appears to have been relatively large (perhaps the size of N. amplus or a little more) and to have escaped collection by early 19th century naturalists by chance. From the location of the deposits it is assumed that it preferred clay rather than sandy soils. It is also commonly known as the broad-cheeked hopping mouse.
Araucaria
Araucaria ( /ærɔːˈkɛəriə/; original pronunciation: [a.ɾawˈka. ɾja]) is a genus of evergreen coniferous trees in the family Araucariaceae. While today they are largely confined to the Southern Hemisphere, during the Jurassic and Cretaceous they were globally distributed. There are 20 extant species in New Caledonia (where 14 species are endemic, see New Caledonian Araucaria), eastern Australia (including Norfolk Island), New Guinea, Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.

The genus is familiar to many people as the genus of the distinctive Chilean pine or monkey-puzzle tree (Araucaria araucana). No distinct vernacular name exists for the genus. Many are called "pine", although they are only distantly related to true pines, in the genus Pinus.

Epigeal germination
Epigeal germination (Ancient Greek ἐπίγαιος [epígaios] 'above ground', from ἐπί [epí] 'on' and γῆ [gê] 'earth, ground') is a botanical term indicating that the germination of a plant takes place above the ground. An example of a plant with epigeal germination is the common bean (Phaseolus vulgaris). The opposite of epigeal is hypogeal (underground germination).

| Epi: Above + Geo: Earth | + Germination