hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Water Wisdom
Open Water Wisdom is a community water activity safety program that was spearheaded by The Royal Life Saving Society of Canada and The Canadian Red Cross. It is dedicated to bringing awareness to recreational water safety issues nationally and in hundreds of remote communities across Canada.

Royal Life Saving Society Canada
The Royal Life Saving Society Canada, commonly known as the Lifesaving Society or LSS, is a Canadian registered charity that works to prevent water-related injuries through various programs across Canada. The Lifesaving Society is an independent organization that is composed of ten provincial/territorial branches, tens of thousands of individual members, and over 4,000 affiliated swimming pools, waterfronts, schools and clubs. The Society helps prevent drowning and aquatic injury through its training programs, public education, drowning-prevention research, safety management and overseeing the sport of lifesaving. They are one of five nationally recognized first aid training organizations in Canada, alongside the Heart and Stroke Foundation, Red Cross, St. John Ambulance, and the Canadian Ski Patrol.
Canton Carnegie Library
The Canton Carnegie Library, at 225 E. 4th St. in Canton, South Dakota, was built in 1913.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

It is a raised one-story building with basement built of brick with sandstone trim, upon a concrete foundation.

It was designed by Huron, South Dakota architect George Issenhuth.

George Issenhuth
George Issenhuth (1862–1941) was an American architect based in South Dakota.  He designed several buildings which have been listed on the National Register of Historic Places (NRHP).

He practiced as an architect in Huron, South Dakota actively from about 1906 to 1933, designing at least 58 schools in South Dakota and many churches, houses, and commercial buildings including banks.  He designed the Brookings City Hall and state fairgrounds buildings.

Works include:

Arlington Masonic Temple (1907–08), S. Main Street, Arlington, South Dakota, NRHP-listed

Ellendale Opera House Block (1908), 105-111 Main St., Ellendale, North Dakota, NRHP-listed

Brookings City Hall (1912), 4th St. Brookings, South Dakota, NRHP-listed

Canton Carnegie Library (1913), Canton, South Dakota, NRHP-listed

Dairy Building (1913), off Third St. near the South Dakota State Fair Grounds, Huron, South Dakota, NRHP-listed
Quietly (album)
Quietly is the third studio album by the sludge metal band Mouth of the Architect. Recorded at Red Room Recording and Woodshed Studios in Seattle, WA, it was released on Translation Loss Records on 22 July 2008.

Following the departure of Gregory Lahm, original guitarist Alex Vernon returned to the band alongside new guitarist Steve Brooks. Kevin Schindel joined as permanent bassist. This left Watkins and Mann as the sole remaining members who recorded previous album The Ties That Blind. "Generation of Ghosts" features vocals by Julie Christmas (Battle of Mice, Made Out of Babies).

The album was released on gatefold CD, limited edition 300 translucent and rainbow splatter double LP and limited edition 700 solid black and white swirl double LP.

Julie Christmas
Julie Christmas (born December 25, 1975) is an American musician from Brooklyn, New York. Christmas is her legal middle name; she was named so after the fact that she was born on Christmas day. She is the former lead singer of defunct Brooklyn-based noise rock band Made Out of Babies and the former lead singer of defunct post-metal supergroup Battle of Mice. In 2010, she released a critically acclaimed solo album titled The Bad Wife, and in 2016, she became a featured member on the Swedish post-metal band Cult of Luna's album Mariner.
Ivan Fedele
Ivan Fedele (born 6 May 1953 in Lecce) is an Italian composer. He studied at the Milan Conservatory.

Fedele's compositions are published by Edizioni Suvini Zerboni, and many of his works are recorded on Stradivarius Records.

Stradivarius (record label)
Stradivarius Records, Italian Casa Discografica Stradivarius (founded 1988) is a Milan based independent Italian record label specializing in early music and contemporary classical music. The record label was originally based from a shop in the Via Stradivari, but the shop is now located in the Via Sormani, Cologno Monzese. The label has collaborated with the Milan Conservatory in production of its recordings.
Clay Mathile
Clayton Lee Mathile (pronounced [Muh-til]) (January 11, 1941 – August 26, 2023) was an American billionaire businessman best known for leading Iams to nearly $1 billion in sales before selling it to Procter & Gamble (P&G) for $2.3 billion in 1999 in what was, at the time, the largest cash-only deal in P&G's history.

Ohio Northern University
Ohio Northern University (Ohio Northern or ONU) is a private college in Ada, Ohio, United States. Founded by Henry Solomon Lehr in 1871, ONU offers over 60 programs across five undergraduate and graduate colleges and is affiliated with the United Methodist Church. The college had an enrollment of about 3,000 students as of 2023.
2023 Australian Open – Women's singles
Aryna Sabalenka defeated Elena Rybakina in the final, 4–6, 6–3, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2023 Australian Open. It was her first major singles title. By reaching the final, Rybakina made her debut in the top ten of the WTA rankings, making her the first Kazakhstani, male or female, to do so.

Ashleigh Barty was the reigning champion, but she retired from professional tennis in March 2022.
Barty's retirement and Angelique Kerber and Naomi Osaka’s absences (both due to pregnancy) meant that Victoria Azarenka and Sofia Kenin were the only former champions left in the draw. They met in the first round, with Azarenka winning.

Jeļena Ostapenko became the first Latvian to reach the Australian Open quarterfinals.

This tournament marked the final major appearance of former world No. 1 and two-time major champion Garbiñe Muguruza; she lost in the first round to Elise Mertens. Muguruza later announced her retirement from professional tennis the following year.

Laura Pigossi
Laura Pigossi Herrmann de Andrade (Portuguese: [ˈlawɾɐ piˈɡɔsi]; born 2 August 1994) is a Brazilian professional tennis player. She has a career-high singles ranking of No. 100 by the WTA, achieved on 29 August 2022 and a best doubles ranking of No. 80, reached on 1 December 2025. Her most notable achievement was a bronze medal at the 2020 Tokyo Olympics in doubles, with countrywoman Luisa Stefani.

Pigossi plays mostly on the WTA Challenger Tour, where she has won one title in singles and three in doubles. On the ITF Circuit, she earned nine singles and 43 doubles titles.

Playing for Brazil Billie Jean King Cup team since 2013, Pigossi has a win-loss record of 9–9 in competition, as of September 2024.
1998–99 FA Cup
The 1998–99 FA Cup (known as The AXA-sponsored FA Cup for sponsorship reasons) was the 118th season of the FA Cup. The title defenders were Arsenal, who were eliminated in a semi-final replay by eventual winners Manchester United, who beat Newcastle United 2–0 in the final at the old Wembley Stadium. The goals were scored by Teddy Sheringham after 11 minutes, less than two minutes after coming on as a substitute for Roy Keane, and Paul Scholes on 53 minutes. It was the second leg of a historic treble for Manchester United; having already won the Premier League title the previous weekend, they went on to win the Champions League the following Wednesday.

Boreham Wood F.C.
Boreham Wood Football Club is a professional football club based in Borehamwood, Hertfordshire, England. They are currently members of the National League, the fifth tier of English football, and play at Meadow Park. Established in 1948, they are known as "the Wood".
Wyoming Highway 70
Wyoming Highway 70 (WYO 70) is a 57.66-mile-long (92.79 km) state highway in southern Wyoming. The route travels from an intersection with WYO 789 in Baggs eastward to WYO 230 in Riverside. WYO 70 over Battle Pass is closed during winter (November to April). The section of the route within Medicine Bow National Forest is designated the Battle Pass Scenic Byway.

Moffat County, Colorado
Moffat County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 13,292. The county seat is Craig. With an area of 4,751 square miles, it is the second-largest county by area in Colorado, behind Las Animas County.

Moffat County comprises the Craig, CO, Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Steamboat Springs–Craig, CO, Combined Statistical Area.
Van Railway
The Van Railway was a standard gauge railway in mid Wales. The line was built in 1871 to link the highly productive lead mines at Van, near Llanidloes to the main Cambrian line at Caersws. The mines closed in 1920, but the railway remained open until 1940.

Caersws
Caersws (Welsh: Caersŵs; pronounced [kɑːɨrˈsuːs] ⓘ) is a village and community on the River Severn, in the Welsh county of Powys; it was formerly in Montgomeryshire. It is located 5 miles (8 km) west of Newtown, halfway between Aberystwyth and Shrewsbury. At the 2011 census, the community had a population of 1,586 – a figure which includes the settlements of Clatter, Llanwnnog and Pontdolgoch; the village itself had a population of slightly over 800.
Mysłaków, Łódź Voivodeship
Mysłaków [mɨˈswakuf] is a village in the administrative district of Gmina Nieborów, within Łowicz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Łowicz and 51 km (32 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Gmina Nieborów
Gmina Nieborów is a rural gmina (administrative district) in Łowicz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Nieborów, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) east of Łowicz and 60 km (37 mi) north-east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 103.29 square kilometres (39.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,536.

The gmina contains part of the protected area called Bolimów Landscape Park.
Adrian Borland
Adrian Kelvin Borland (6 December 1957 – 26 April 1999) was an English singer, songwriter, guitarist and record producer, best known as the frontman of post-punk band The Sound.

Following a substantial musical career spanning numerous groups, as well as a solo career, he died by suicide after jumping in front of a train on 26 April 1999. Some have speculated that his death was caused by his symptoms of schizoaffective disorder.

Heads and Hearts
Heads and Hearts is the fourth studio album by English post-punk band the Sound, recorded in late 1984 and released in February 1985 by record label Statik.

Three singles were released from the album: "One Thousand Reasons", "Temperature Drop" and "Under You".
Guillaume Tremblay
Guillaume Tremblay (born April 14, 1984) is a Canadian politician. Formerly a Parti Québécois member of the National Assembly of Quebec from 2008 to 2012, he is currently serving as the mayor of Mascouche.

Born in Mascouche, Quebec, Tremblay attended the Cégep régional de Lanaudière in Terrebonne and obtained a degree in administration. He was also elected as an independent city councilor in Mascouche in 2005 and served as the director of a local electronic store in Lachenaie.

He was elected to represent the riding of Masson in the 2008 provincial election, defeating incumbent Ginette Grandmont of the ADQ. He did not run for re-election in the 2012 provincial election.

He announced his intention to run for mayor of Mascouche in the 2013 municipal election. He won the election with 53.6 per cent of the vote.

Mascouche
Mascouche (/mæsˈkuːʃ/; French: [maskuʃ]) is an off-island suburb of Montreal, in southern Quebec, Canada. The city is located on the Mascouche River within the Les Moulins Regional County Municipality and has a population of 51,183, ranking 20th among Quebec municipalities.

The name comes from Algonquin word maskutchew meaning "bear plain" in singular. Compare plural form to maskutew for the Les Maskoutains Regional County Municipality located nearby.
Cattaraugus County-Olean Airport
Cattaraugus County-Olean Airport (IATA: OLE, ICAO: KOLE, FAA LID: OLE) is a city-owned, public-use airport located 10 nautical miles (12 mi, 19 km) north of the central business district of Olean, a city in Cattaraugus County, New York, United States. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.

Cattaraugus County, New York
Cattaraugus County (locally known as Catt County) is a county in Western New York, with one side bordering Pennsylvania. As of the United States 2020 census, the population was 77,042. The county seat is Little Valley. The county was created in 1808 and later organized in 1817. The county is part of the Western New York region of the state.

Cattaraugus County comprises the Olean, NY Micropolitan Statistical Area, which is included in the Buffalo-Cheektowaga-Olean, NY Combined Statistical Area. Within its boundaries are the Allegany Indian Reservation of the Seneca Nation of New York, and the Allegany State Park. The Allegheny River runs through the county.
Bobbie Gentry and Glen Campbell
Bobbie Gentry and Glen Campbell is a studio album by American singers Bobbie Gentry and Glen Campbell. It was released on September 16, 1968, by Capitol Records.

The album spawned two hit singles and was certified gold by the Recording Industry Association of America. It was also awarded the Academy of Country Music Award for Album of the Year in 1969.

Gentry toured briefly with Campbell and performed on a number of American and British television programs and specials.

The album was reissued in the UK in 1983 by EMI's budget label mfp, under the title All I Have to Do Is Dream, featuring new cover art and a slightly re-sequenced track listing, including the duo's 1969 single "All I Have to Do Is Dream".

Bobbie Gentry
Bobbie Gentry (born Roberta Lee Streeter, July 27, 1942) is an American retired singer-songwriter. She was one of the first female artists in the United States to compose and produce their own material.

Gentry rose to international fame in 1967 with her Southern Gothic narrative "Ode to Billie Joe". The track spent four weeks at number one on the Billboard Hot 100 chart and was third in the Billboard year-end chart of 1967, earning Gentry the Grammy Awards for Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance in 1968.

Gentry charted 11 singles on the Billboard Hot 100 and four singles on the United Kingdom top 40. Her album Fancy brought her a Grammy nomination for Best Female Pop Vocal Performance. After her first albums, she had a successful run of variety shows in Las Vegas. In the late 1970s, Gentry lost interest in performing and retired from the music industry.
Pelham, New Hampshire
Pelham /ˈpɛləm/ is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. The population was 14,222 at the 2020 census, up from 12,897 at the 2010 census. Pelham is a part of the Merrimack Valley.

Merrimack Valley
The Merrimack Valley is a bi-state region along the Merrimack River in the U.S. states of New Hampshire and Massachusetts. The Merrimack is one of the larger waterways in New England and has helped to define the livelihood and culture of those living along it for millennia.

Major cities in the Merrimack Valley include Concord, Manchester, and Nashua in New Hampshire, and Lowell, Lawrence, and Haverhill in Massachusetts. The Valley was a major center of the textile industry in the 19th century.
Bršadin
Bršadin (Serbian Cyrillic: Бршадин, Hungarian: Borsod) is a village in the Trpinja Municipality in Croatian easternmost Vukovar-Syrmia County. Bršadin is located north of the Vuka river and west of the town of Vukovar on the main road to Vinkovci.

Vuka (river)
Vuka is a river in eastern Croatia, a right tributary of the Danube river. At 112 kilometres (70 miles), it is the 13th-longest river flowing through Croatia and it has a drainage area of 644 square kilometres (249 square miles).

The river is located in the region of Slavonia. It rises in the Krndija hills in the Osijek-Baranja County and flows eastwards through lowlands into the Vukovar-Srijem County. It empties into the Danube at the town of Vukovar, which is named for the river.

The ancient name of Pannonian Illyrians for Vuka was Volcos.
Melker Schörling
Melker Schörling (15 May 1947 – 10 December 2023) was a Swedish billionaire businessman. His investment company Melker Schörling AB (MSAB) had large interests in Securitas AB, Assa Abloy, Hexagon AB, Loomis and more. Schörling formed a partnership with fellow billionaire Gustaf Douglas, who was also a major shareholder in Securitas and Assa Abloy.

Hexagon AB
Hexagon AB is a multinational industrial technology company. Headquartered in Stockholm, Sweden, and publicly traded on the Nasdaq Stockholm exchange, the company since 2000 has had a particular focus on measuring technology and geospatial tools and software. After its founding, between 2000 and 2022, Hexagon completed more than 170 acquisitions, and it is the parent company of Leica Geosystems and Infor EAM, among other subsidiaries. With around 24,000 employees, Hexagon's revenue in 2023 was US$5.5 billion, while assets were $18.1 billion.
Phenylacetylglutamine
Phenylacetylglutamine is a product formed by the conjugation of phenylacetate and glutamine. It is a common metabolite that occurs naturally in human urine.

The highly-nitrogenous compound is most commonly encountered in human subjects with urea cycle disorders. Conditions such as uremia or hyperammonemia tend to cause high levels of nitrogen in the form of ammonia in the blood. Uremic conditions are a result of defects in enzymes that convert ammonia to urea: the primary nitrogenous waste metabolite in the urea cycle.

Sodium phenylbutyrate
Sodium phenylbutyrate, sold under the brand name Buphenyl among others, is a salt of an aromatic fatty acid, 4-phenylbutyrate (4-PBA) or 4-phenylbutyric acid. The compound is used to treat urea cycle disorders, because its metabolites offer an alternative pathway to the urea cycle to allow excretion of excess nitrogen.

Sodium phenylbutyrate is also a histone deacetylase inhibitor and chemical chaperone, leading respectively to research into its use as an anti-cancer agent and in protein misfolding diseases such as cystic fibrosis.
Sarsfields Mountmellick LFC
Sarsfields LFC Laois is a Ladies' Gaelic Football Association club based in Mountmellick in County Laois. It fields teams in Ladies' football from juvenile up to adult.

At adult level, the club fields football teams at Senior and Junior grades. The club colours are blue and amber. Sarsfields uses the same crest as Mountmellick GAA.

Mountmellick
Mountmellick or Mountmellic (Irish: Móinteach Mílic) is a town in the north of County Laois, Ireland. It is on the N80 road, 6 km north of Portlaoise. The town is within Mountmellick Roman Catholic parish.
Latvijas Basketbola līga
The Latvian Basketball League (LBL; Latvian: Latvijas Basketbola līga) also known as Optibet LBL for sponsorship reasons, is the top-level national basketball championship in Latvia composed of 6 teams. Since 2018/19, only the playoff matches are played, as the top Latvian clubs play the regular season in the Latvian–Estonian Basketball League. The LBL is governed by the Latvian Basketball Association, the national governing body of basketball in Latvia.

Its 6 teams are located in 5 cities; two in Riga, and one in Ventspils, Liepāja, Valmiera, and Ogre. The LBL season usually ran from September to April, with the playoffs in April–May. The league was founded in 1992, and its first season was played in the same year.

Valmiera
Valmiera (pronunciationⓘ) is the second largest city of the historical Vidzeme region, Latvia, with a total area of 19.35 square kilometres (7 square miles). As of 2002, Valmiera had a population of 27,323, and in 2020, it was at 24,879. It is a state city (although without a separate municipal government), and is the seat of the Valmiera Municipality. Valmiera is one of the oldest cities in Latvia; it was a member of the Hanseatic League. According to the ethnic composition, Valmiera has the largest proportion of ethnic Latvians among the state cities.

Valmiera lies at the crossroads of several important roads, 107 kilometres (66 miles) to the north-east from Riga, the capital of Latvia, and 50 km (31 mi) south of the border with Estonia. Valmiera lies on both banks of the Gauja River.
The Magic Soup and the Bittersweet Faces
The Magic Soup and the Bittersweet Faces is the debut studio album by Norwegian hip hop duo Envy, and the only album credited to that name before they later changed it to Nico & Vinz. It was released in Norway on April 27, 2012. The album has peaked to number 37 on the Norwegian Albums Chart. The album includes the single "One Song".

Nico & Vinz
Nico & Vinz are a Norwegian duo consisting of Kahouly Nicolay "Nico" Sereba from Holmlia, Oslo and Vincent "Vinz" Dery from Lambertseter, Oslo. They formed in 2010 as Envy but changed their name to Nico & Vinz by the end of 2012. They are commonly associated with their biggest hit single "Am I Wrong", which peaked at number 2 in Norway, Denmark and Sweden, number 1 in the United Kingdom and number 4 in the United States.
Music Inspired by The Story
Music Inspired by The Story is a 2011 compilation album of songs by various contemporary Christian music artists. The songs were inspired by scripture passages found in the Bible; it is included in a series with books by Max Lucado and Randy Frazee. The album was named the Special Event Album of the Year at the 43rd GMA Dove Awards.

The album was written by Nichole Nordeman and composer Bernie Herms. The songs were written in the first-person perspective of people in the Bible. Nordeman was taking a hiatus from the music industry as she raised children but decided that she had time to work on this project.

43rd GMA Dove Awards
The 43rd Annual GMA Dove Awards presentation ceremony was held on Thursday, April 19, 2012, at 7:30 P.M. EST at the Fox Theatre in Atlanta, Georgia. The ceremony recognized the accomplishments of musicians and other figures within the Christian music industry for the year 2011. The ceremony was produced by the Gospel Music Association and was hosted by actor David Mann and comedian Chonda Pierce. The awards show was broadcast on the Gospel Music Channel on April 24, 2012.
The Suicide Shop (film)
The Suicide Shop (French: Le Magasin des suicides) is a 2012 French adult animated film written and directed by Patrice Leconte and is based on Jean Teule's novel of the same name.

It was released on 16 May 2012 in France. As with the source material, it centers on an undepressed child born into a proprietorial family that runs a shop that sells suicide adjuncts in a dilapidated, near-future city.

The Suicide Shop
The Suicide Shop (French: Le Magasin des suicides) is a 2006 black comedy novel by the French writer Jean Teulé. It is set in a future near-apocalyptic city in a world suffering the ravages of severe climate change, where almost everybody is depressed. Symptomatic of this, the pivotal Tuvache family is named after a trio of celebrity suicides – patriarch "Mishima" Tuvache is meant to evoke Yukio Mishima, while their eldest son Vincent Tuvache is named after Vincent van Gogh and their daughter Marilyn Tuvache is meant to mirror Marilyn Monroe. Their younger son Alain is named after British mathematician and cryptographer Alan Turing, but proves to be the white sheep of the family.