hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PSS Sleman
Perserikatan Sepakbola Sleman (lit. 'Sleman Football Union'), or mostly known through its abbreviation PSS, is an Indonesian professional football club based in Sleman Regency, Special Region of Yogyakarta. The club dons the nickname Super Elang Jawa (English: Super Java Eagles). They are set to compete in Championship, the second tier of Indonesian football, following relegation in the 2024–25 Liga 1 season.

2018 Liga 2 (Indonesia)
The 2018 Liga 2 was the second season of the Liga 2 under its current name, and the ninth season under its current league structure.

PSS won the title after a 2–0 win over Semen Padang in the final at Pakansari Stadium, Cibinong on 4 December 2018.
2023 Nouadhibou local election
Local elections were held on 13 May 2023 to elect the 21 members of the Municipal Council of Nouadhibou, as part of the 2023 Mauritanian local elections.

Mayor El Ghassem Ould Bellali was re-elected with a two-point increase on his party El Karama's vote share compared to the first round of the 2018 local election.

2023 Mauritanian local elections
Local elections were held in Mauritania on 13 May 2023, alongside parliamentary and regional elections.

The elections were the first local elections held after the first peaceful transition of power in the country as a result of the 2019 presidential elections, in which Mohamed Ould Ghazouani was elected president after incumbent Mohamed Ould Abdel Aziz was not able to run due to the two-term constitutional limit.
The New England Journal of Medicine
The New England Journal of Medicine (NEJM) is a weekly medical journal published by the Massachusetts Medical Society. Founded in 1812, the journal is among the most prestigious peer-reviewed medical journals. Its 2024 impact factor was 78.5, ranking it 2nd out of 168 journals in the category "Medicine, General & Internal".

Jeffrey M. Drazen
Jeffrey M. Drazen is an American physician who was the editor-in-chief of The New England Journal of Medicine from 2000 to 2019. He currently holds the positions of senior physician at the Brigham and Women’s Hospital, Distinguished Parker B. Francis Professor of Medicine at Harvard Medical School, professor of physiology at the Harvard School of Public Health, and adjunct professor of medicine at the Boston University School of Medicine. He is the recipient of honorary degrees from the University of Ferrara, the University of Athens, the University of Modena and the University of Paris-Sud.
Saturn Award for Best DVD or Blu-ray Special Edition Release
Saturn Award for Best DVD or Blu-ray Special Edition Release (formerly known as Saturn Award for Best DVD Special Edition Release) was an award given by the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films to every alternative edition of a film. The following is a list of the winners of this award:

Saturn Awards
The Saturn Awards are American awards presented annually by the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films. The awards were created to honor science fiction, fantasy, and horror in film, but have since grown to reward other films belonging to genre fiction, as well as television and home media releases. The Saturn Awards were created in 1973 and were originally referred to as Golden Scrolls.
AVRO 1938 chess tournament
The AVRO tournament was a famous chess tournament held in the Netherlands in 1938, sponsored by the Dutch broadcasting company AVRO. The event was a double round-robin tournament between the eight strongest players in the world.

Paul Keres and Reuben Fine tied for first place, with Keres winning on tiebreak by virtue of his 1½-½ score in their individual games.

The tournament was presented as one to provide a challenger to World Champion Alexander Alekhine, though it had no official status. In any event, World War II dashed any hopes of a championship match for years to come. However, when FIDE organised its 1948 match tournament for the world title after Alekhine's death in 1946, it invited the six surviving AVRO participants (Capablanca had also died), except Flohr who was replaced by Vasily Smyslov.

World Chess Championship 1948
The 1948 World Chess Championship was a quintuple round-robin tournament played to determine the new World Chess Champion following the death of the previous champion Alexander Alekhine in 1946. The tournament marked the passing of control of the championship title to FIDE, the International Chess Federation which had been formed in 1924. Mikhail Botvinnik won the five-player championship tournament, beginning the era of Soviet domination of international chess that would last over twenty years without interruption.
Outburst Dreamer Boys
Outburst Dreamer Boys (厨病激発ボーイ, Chūbyō Gekihatsu Bōi), sometimes also called Young Disease Outburst Boy, is a Japanese mixed-media project which started as a Vocaloid song series by Rerulili. The light novel adaptations are written by Rerulili and Minato Tonami, with illustrations by Hoshima, MW, Koji Milk and Akira Ookami, and published by Kadokawa Shoten under their Kadokawa Beans Bunko label. A manga adaptation with illustrations by Megumi Hazuki was serialized in Shueisha's Ribon Special magazine from July 15, 2016, to December 15, 2016, and compiled into a single tankōbon volume. An 11-episode anime television series adaptation aired between October 4, 2019, and December 13, 2019. The series was directed by Kazuya Ichikawa and animated by Studio Deen, with scripts written by Midori Gotou. It is licensed in North America by Sentai Filmworks.

Studio Deen
Studio Deen Co., Ltd. (Japanese: 株式会社スタジオディーン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sutajio Dīn; sometimes stylized as Studio DEEN) is a Japanese animation studio founded in 1975 by former Sunrise producer Hiroshi Hasegawa, along with a team of ex-Sunrise animators. The studio owns three subsidiaries: Danny Donghua (丹尼動画), a Chinese sub-contracting studio; Megumi (め組), a digital work sub-contracting studio; and Umidori (うみどり), a 3DCG sub-contracting studio. Studio Deen has been operating as a subsidiary of IMA Group since April 2011.
Shanghai fried noodles
Shanghai fried noodles (Chinese: 上海粗炒; pinyin: Shànghǎi cūchǎo) is a dish made from Shanghai-style noodles, which can be found in most Chinese food markets. The more commonly known Japanese udon can be used as a substitute. The noodles are typically stir-fried with beef cutlets, bok choy, and onion, or with pork and Chinese yellow chives. The dish is a staple of Shanghai cuisine, and is usually served at dumpling houses. In recent years Shanghai fried noodles have become known to western chefs, including celebrity chef Emeril Lagasse.

Shanghai cuisine
Shanghai cuisine (Chinese: 上海菜; pinyin: Shànghǎi cài; Shanghainese: zaon⁶ he⁵ tshe¹; IPA: [zɑ̃¹¹ he⁴⁴ tsʰᴇ¹¹]), also known as Hu cuisine (simplified Chinese: 沪菜; traditional Chinese: 滬菜; pinyin: Hù cài; Shanghainese: wu⁶ tshe¹; IPA: [ɦu¹¹ tsʰᴇ⁴⁴]), is a popular style of Chinese food. In a narrow sense, Shanghai cuisine refers only to what is traditionally called Benbang cuisine (本帮菜; 本幫菜; Běnbāng cài; pen⁵ paon¹ tshe⁵; 'local cuisine') which originated in Shanghai. In a broader sense, it refers to complex styles of cooking developed under the influence of neighboring Jiangsu and Zhejiang provinces.

The dishes within the cuisine need to master the three elements of "color, aroma, and taste" (色香味). Like other cuisines within China, Shanghai cuisine emphasizes the use of seasonings, the quality of raw ingredients, and preserving the original flavors of ingredients. The adoption of Western influence in Shanghai cuisine resulted in a unique cooking style known as Haipai cuisine (海派菜).
Silchar–Secunderabad Express
The Silchar–Charlapalli (Secunderabad) Superfast Express  is a Superfast Express train operated by Northeast Frontier Railway zone of Indian Railways that runs between Silchar, and Charlapalli, via Guwahati, Malda Town, Rampurhat, Kharagpur. The train is currently being operated with 12513/12514 numbers on a weekly basis. Earlier this train was run between Guwahati and  Secunderabad. From 21 October 2023, the train is being extended up to Silchar. Silchar-Secunderabad Superfast Express had its terminal changed from Secunderabad to Charlapalli on April 9, 2025, for the departure from Silchar and April 12, 2025, for the departure from the new terminal, Charlapalli.

Guwahati railway station
Guwahati Railway Station (Station code: GHY) is located in the heart of the city of Guwahati, Assam. It is the first fully solar-operated railway station in India. It has been rated as A1-category station. The ASTC (Assam State Transport Corporation) bus terminal is located at the rear-end of the station.

An ISO-certified railway station, Guwahati Railway Station has been ranked 21 in cleanliness among the A1-category railway stations in India.

To reduce the traffic on the Guwahati junction, there is another railway station in the city at Maligaon, the Kamakhya railway station. Almost all newly introduced trains run from the Kamakhya Jn. railway station only. Plans had been made to make a new railway station at Beltola (in the southern part of Guwahati) to introduce trains towards Shillong, Meghalaya. Those plans have not been finalized and are still in progress.
WNBA on NBC
WNBA on NBC is an American television sports presentation show broadcast by NBC. It aired from June 21, 1997 to August 31, 2002. It consists of branding used for the presentation of Women's National Basketball Association games.

NBC showed Women's National Basketball Association games from 1997 to 2002 as part of their NBA on NBC coverage before the league transferred the rights to ABC/ESPN. Coverage of the WNBA on NBC is set to return in 2026 following along with the return of the NBA on NBC.

Maria Taylor (sportscaster)
Suzette Maria Taylor (born May 12, 1987) is an American sportscaster for NBC Sports. She has worked for ESPN and the SEC Network. She has covered college football, college volleyball, National Basketball Association (NBA), National Football League (NFL), the Olympic Games and men's and women's college basketball.
Neuzina
Neuzina (Serbian Cyrillic: Неузина) is a village in Serbia. It is situated in the Sečanj municipality, in the Central Banat District, Vojvodina province. The village is ethnically mixed and its population numbering 1,371 people (2002 census), including 680 Serbs (49.59%), 488 Hungarians (35.59%) and 95 Roma (6.92%) before others.

Sečanj
Sečanj (Serbian Cyrillic: Сечањ, Hungarian: Torontálszécsány) is a town located in the Central Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia.  As of 2022 census, the town itself had a population of 1,889, while the Sečanj municipality has 10,544 inhabitants.
Onkar Singh
Onkar Singh (born 8 October 1968) is an Indian Professor of Mechanical Engineering and Ex Vice Chancellor of Veer Madho Singh Bhandari Uttarakhand Technical University, Dehradun. He has been the founder Vice-Chancellor of Madan Mohan Malaviya University of Technology,  former Vice-Chancellor of Hemwati Nandan Bahuguna Uttarakhand Medical Education University,  Dehradun, Veer Chandra Singh Garhwali Uttarakhand University of Horticulture and Forestry, Pauri Garhwal, Tehri Garhwal, and Uttar Pradesh Technical University.

University of Allahabad
The University of Allahabad is a central university located in Prayagraj, in Uttar Pradesh, India. It was established on 23 September 1887 by an act of Parliament and is recognised as an Institute of National Importance (INI). It is the regarded as the fourth oldest modern university in India. Its origins lie in the Muir Central College, named after Lt. Governor of North-Western Provinces Sir William Muir in 1873, who suggested the idea of a Central University at Allahabad, which later evolved to the present university. Its status as a central university was re-established through the University of Allahabad Act 2005 by the Parliament of India.
Lipton, Saskatchewan
Lipton (2016 population: 345) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Lipton No. 217 and Census Division No. 6. The village is located 17 kilometres (11 mi) north of the town of Fort Qu'Appelle on Highway 22.

Division No. 6, Saskatchewan
Division No. 6 is one of eighteen census divisions in the province of Saskatchewan, Canada, as defined by Statistics Canada. It is located in the south-central part of the province. The most populous community in this division is Regina, the provincial capital.
Boomerang (British and Irish TV channel)
Boomerang is a British pay television channel which primarily broadcasts classic and modern animated series from Hanna-Barbera and Warner Bros. Animation. The channel launched on 27 May 2000, as an offshoot of Cartoon Network and localised variant of the original American network. It is run by Warner Bros. Discovery under its EMEA division.

Warner Bros. Discovery EMEA
Warner Bros. Discovery Europe, Middle East & Africa (EMEA) is a division of Warner Bros. Discovery. The division is responsible for managing the collection of their cable and satellite networks around the Europe, Middle East and Africa regions.
Vinjeøra
Vinjeøra is a village in Heim Municipality, in the Trøndelag county of Norway. The village lies along the European route E39 highway, in particularly at the end of the Vinjefjorden and about 12 kilometres (7.5 mi) south of the municipal center of Kyrksæterøra. The village has a population of almost 300 people and is located about 95 km (59 mi) from the city of Trondheim and about 105 km (65 mi) from the city of Kristiansund.

Historically, Vinjeøra was the administrative centre of the old Vinje Municipality, which became a part of Hemne Municipality in 1964 (and then became part of Heim Municipality in 2020).

The Fjordruta hiking trail is operated by KNT, and has a number of hikes that are accessible from Vinjeøra, including Storlisetra, Sollia, and Storfiskhytta. The lake Vasslivatnet is located about 13 kilometres (8.1 mi) east of Vinjeøra. The mountain Ruten, the highest peak in Hemne, stands southeast of the village. The Vinje Church is located in the village of Vinjeøra.

Vasslivatnet
Vasslivatnet (English: Lake Vassli) is a lake in Heim Municipality in Trøndelag county, Norway. The 2.92-square-kilometre (1.13 sq mi) lake lies along European route E39, about 13 kilometres (8.1 mi) east of the village of Vinjeøra. The lake is a man-made lake along the river Søo. There is a dam on the west end that is part of a hydropower plant.
Idojiri ruins
The Idojiri ruins (井戸尻遺跡, Idojiri-iseki) is an archaeological site containing the ruins of a mid-Jōmon period (approximately 2500–1500 BCE) settlement located in what is now part of the town of Fujimi, Suwa District, Nagano in the Chūbu region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1967.

Fujimi, Nagano
Fujimi (富士見町, Fujimi-machi) is a town located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 April 2019, the town had an estimated population of 14,485 in 5958 households, and a population density of 102 persons per km2. The total area of the town is 144.76 square kilometres (55.89 sq mi).
Dasher High School
Dasher High School is a historic school in Valdosta, Georgia, United States that served African Americans.

Inscribed 1929 in its cornerstone, the school was a high school for African Americans. James L. Lomax, a leader in African American education in Valdosta, served as the school's principal until his retirement in 1967. His adopted son Louis L. Lomax, the first African American broadcast journalist, attended Dasher High School. He was a civil rights activist and died in a car accident in 1970.

The school's football team won a Georgia Interscholastic Association Class A football championship in 1953.

The building was listed on the National Register of Historic Places on April 18, 1985. It is located at 900 South Troup Street.

Georgia Interscholastic Association
The Georgia Interscholastic Association (GIA), formed in 1948, was a sports league of high schools serving African Americans in Georgia. It merged into the Georgia High School Association with desegregation in 1970. As If We Were Ghosts is a documentary film made about the league and its athletes. The Georgia Interscholastic Association held state championship competitions from 1948–70 and joined the Georgia High School Association the following year.
Bhutanese red rice
Bhutanese red rice is a medium-grain rice grown in the Kingdom of Bhutan in the eastern Himalayas. It is the staple rice of the Bhutanese people.

Bhutanese red rice is a red japonica rice. It is semi-milled—some of the reddish bran is left on the rice. Because of this, it cooks somewhat faster than an unmilled brown rice. When cooked, the rice is pale pink, soft and slightly sticky.

This rice became available in the United States in the mid-1990s when Lotus Foods began importing it, and it is currently the only agricultural product imported from Bhutan.

Japonica rice
Japonica rice (Oryza sativa subsp. japonica), sometimes called sinica rice, is one of the two major domestic types of Asian rice varieties. Japonica rice is extensively cultivated and consumed in East Asia and Italy, whereas in most other regions indica rice is the dominant type of rice. Japonica rice originated from Central China, where it was first domesticated along the Yangtze River basin approximately 9,500 to 6,000 years ago.
Caeria
Caeria (died 344/343 BC), was an Illyrian queen who reigned in the second part of the fourth century BC.

Cynane, a Macedonian princess and daughter of Philip II of Macedon and Audata of Illyria, engaged in battle with Caeria in 344/343 BC. An account cites that Cynane accompanied her father when this happened during his campaign in Illyria. Caeria was killed by Cynane in a hand-to-hand combat with a blow to the throat, and with great slaughter, her army was also defeated.

Cynane
Cynane (Greek: Kυνάνη, Kynane or Κύνα, Cyna or Κύννα, Cynna; 357 – 323 BC) was half-sister to Alexander the Great, and daughter of Philip II by Audata, an Illyrian princess. She is estimated to have been born in 357 BC.
Randolph Square
Randolph Square was the name given in jest to Square No. 15 of the original L'Enfant Plan for Washington, D.C., after Andrew Ellicott had replaced Pierre (Peter) Charles L'Enfant as architect of the city, and the square was removed from the City's plan. The Randolph Square Matter was used as a euphemism for the dust up which eventually led George Washington to fire L'Enfant, and turn the design project over to Ellicott. The square would have been located near the current Shaw Library between 7th and 9th streets NW and R and S streets NW.

Pierre Charles L'Enfant
Pierre "Peter" Charles L'Enfant (French: [pjɛʁ ʃɑʁl lɑ̃fɑ̃]; August 2, 1754 – June 14, 1825) was a French-American artist, professor, and military engineer. In 1791, L'Enfant designed the baroque-styled plan for the development of Washington, D.C., after it was designated to become the capital of the United States following its relocation from Philadelphia. His work, known as the L'Enfant Plan, inspired plans for other major world capitals, including Brasília, New Delhi, and Canberra. In the U.S., plans for the development of three major cities, Detroit, Indianapolis, and Sacramento, were inspired from L'Enfant's plan for Washington, D.C.
Chambly Canal
The Chambly Canal is a National Historic Site of Canada in the Province of Quebec, running along the Richelieu River past Saint-Jean-sur-Richelieu, Carignan, and Chambly. Building commenced in 1831 and the canal opened in 1843. It served as a major commercial route during a time of heightened trade between the United States and Canada. Trade dwindled after World War I, and as of the 1970s, traffic has been replaced by recreational vessels.

It is part of a waterway that connects the Saint Lawrence River with the Hudson River in the United States. Lake Champlain and the Champlain Canal form the U.S. portion of the Lakes to Locks Passage.

The Canal has 10 bridges—8 of which are hand operated—and nine hydraulic locks.

Draft: 6.5 ft (1.98 m)

Clearance: 29 ft (8.84 m)

Canal Length: 20 km (12 mi)

Dimensions of smallest lock: 110 ft × 21 ft (33.53 m × 6.40 m)

Passage time: 3 to 5 hours

Chambly, Quebec
Chambly (French pronunciation: [ʃɑ̃bli]) is an off-island suburb of Montreal in southwestern Quebec, Canada. It is located in the Montérégie region, inland from the South Shore of the Saint Lawrence River.

It was formed from the merger in 1965 of Fort-Chambly (formerly Chambly-Canton prior to 1952) and the old city of Chambly (formerly Chambly-Basin prior to 1952, and earlier sometimes called Bassin-de-Chambly).
Chestnut Ridge (Aberdeen, Maryland)
Chestnut Ridge is a historic home located at Aberdeen, Harford County, Maryland.  It is a two-story brick dwelling built about 1810, with an earlier frame wing.  It features vernacular Federal woodwork which remains substantially intact, and Greek Revival trim.  The property also includes a stone springhouse and the site of an 18th-century mill.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

Aberdeen, Maryland
Aberdeen is a city located in Harford County, Maryland, United States, 26 miles (42 km) northeast of Baltimore. The population was 16,254 at the 2020 United States census. Aberdeen is the largest municipality in Harford County.

Aberdeen is part of the Baltimore-Towson Metropolitan Statistical Area (MSA), which is the 20th-largest United States metropolitan area. The nearest city to Aberdeen is Havre de Grace, 4.8 miles (7.7 km) to the northeast.
KLTZ
KLTZ (1240 AM) is a radio station licensed to serve Glasgow, Montana. The station is owned by Tim Phillips, through licensee Glasgow Media Group, LLC. It airs a country music format. The talk show Live Under the Big Sky airs every Tuesday, Wednesday and Thursday from 9 am to 10 am. The show is hosted by Stan Ozark.

It and its sister station, KLAN (93.5 FM, "Mix 93"), are managed by Tim Phillips, who also serves as the Program Director. Production staff includes Program Director/General Manager Tim Phillips, News and Sports Director Stan "Boomer" Ozark, Leila Seyfert, Maxwell Knodel, and Keirsten Wethern. Gwen Page serves as the Traffic Manager and Receptionist; Georgie Kulczyk serves as the Office Manager.

Glasgow, Montana
Glasgow is a city in and the county seat of Valley County, Montana, United States. The population was 3,202 at the 2020 census.

Despite being just the 23rd most populous city in Montana, Glasgow is the most populous city for over 110 mi (177 km), thus making it an important economic hub for a large region in Eastern Montana. Both Amtrak and the National Weather Service operate facilities in Glasgow that link the city to the surrounding region.
Chun Yeung Estate
Chun Yeung Estate (Chinese: 駿洋邨) is a public housing estate in Fo Tan, New Territories, Hong Kong. It is the only public housing estate in Fo Tan, located at the junction of Wong Chuk Yeung Street and Kwei Tei Street. It comprises 5 blocks and 1 shopping centre with total of 4,846 flats. Its name prefix "Chun" means "horse" in English since Sha Tin Racecourse is located in Fo Tan. It was completed in 2020.

The estate was planned as Green Form Subsidised Home Ownership Scheme to be sold to public housing tenants. However, concerns were raised that this may impinge on the quota for public rental housing and further lengthen waiting times. Finally, the plan was put aside and the estate was changed to public rental housing.

Fo Tan
Fo Tan (Chinese: 火炭; Cantonese Yale: Fótaan) is an area of Sha Tin District, New Territories, Hong Kong. It was developed as a light industrial area, but this activity has declined markedly in recent years. There are residential areas to the east, alongside the MTR line, and in the foothills to the west.