hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2000 California Proposition 39
Proposition 39 was an initiative state constitutional amendment and statute which appeared on the November 7, 2000, California general election ballot. Proposition 39 passed with 5,431,152 Yes votes, representing 53.4 percent of the total votes cast.  Proposition 39 was essentially a milder version of Proposition 26, which would have ended the Proposition 13 supermajority vote requirement altogether (imposing a simple majority vote requirement), but was defeated with 3,521,327 "Yes" votes, representing 48.7 percent of the total votes cast, in the March 7, 2000, California primary election. The measure was funded by Ann and John Doerr, John T. Walton and Reed Hastings; it was opposed by the Howard Jarvis Taxpayers Association.

2000 California elections
Elections were held in California, United States on November 7, 2000. Primary elections were held on March 7. Up for election were all the seats of the State Assembly, 20 seats of the State Senate, and eight ballot measures.
Salamis Tablet
The Salamis Tablet is a marble counting board (an early counting device) dating from around 300 BC, that was discovered on the island of Salamis in 1846.  A precursor to the abacus, it is thought that it represents an ancient Greek means of performing mathematical calculations common in the ancient world.  Pebbles (Latin: calculi) were placed at various locations and could be moved as calculations were performed.  The marble tablet measures approximately 150 × 75 × 4.5 cm.

Salamis Island
Salamis (/ˈsæləmɪs/ SAL-ə-miss; Ancient Greek and Katharevousa: Σαλαμίς, romanized: Salamís) or Salamina (Modern Greek: Σαλαμίνα, romanized: Salamína) is the largest Greek island in the Saronic Gulf, about two kilometres (one nautical mile) from the coast of Athens' port of Piraeus and about 16 km (8+1⁄2 nmi) west of Athens center.

The chief city, Salamina, lies in the west-facing core of the crescent on Salamis Bay, which opens into the Saronic Gulf. On the eastern side of the island its main port, Paloukia, connects the island with Perama in the western part of Athens urban area through a frequent ferry line and is the second largest port in Greece in terms of passengers, after the port of Piraeus.
Józef Michalik
Józef Michalik (born April 20, 1941, in Zambrów) is a Polish Roman Catholic bishop, the diocesan Bishop of the Zielona Góra-Gorzów diocese in 1986-1993 (to 1992 of Gorzów), Archbishop of Przemyśl in 1993–2016, and the president of the Polish Episcopal Conference in 2004–2014.

Zambrów
Zambrów [ˈzambruf] ⓘ is a town in northeastern Poland with 21,166 inhabitants (2020). It is the capital of Zambrów County in the Podlaskie Voivodeship. It is situated on the on the Jabłonka River.

Founded in the Middle Ages, Zambrów is a former royal town of Poland, which prospered as a center of trade and brewing. Before World War II, it was the location of a Polish military school, and until the mid-20th century, it was a garrison town of the Polish Army. It was a place of Nazi German-perpetrated atrocities against prisoners-of-war and civilians during the German occupation of Poland in World War II with over 1,500 victims. It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Białystok with Warsaw, Łódź and Wrocław.
Marcia Hafif
Marcia Jean Hafif (née Woods; August 15, 1929 – April 17, 2018) was an American painter born in Pomona, California.

Her work has been associated with the Radical Painting Group, an artist collective focused on abstraction and active during the 1970s and 1980s, which she formed together with Joseph Marioni, Olivier Mosset, and Erik Saxon.

Erik Saxon
Erik Saxon (born 1941) is an American visual artist, painter, and printmaker based in New York, whose work is associated with contemporary abstraction. During the late 1970s and 1980s, Saxon was a member of the Radical Painting Group, an artist collective established by Marcia Hafif and Olivier Mosset in New York, which focused on exploring the essential qualities of painting.

Saxon's art often references both the internal geometry of shapes and the external geometry of the picture plane, employing forms such as squares, circles, and crosses. His work is part of the permanent collections of museums in the U.S. and abroad, including the Museum of Modern Art in New York and the National Gallery of Art in Washington, D.C. In addition to his career as an artist, Saxon has also written on abstract art and has been a contributing author to Artforum.
George Swarbrick (footballer)
George Lionel Swarbrick (11 December 1930 – 12 December 2016) was an Australian rules footballer who played for Geelong in the Victorian Football League (VFL) during the early 1950s.

Swarbrick, despite playing just two seasons, holds a place in Geelong football history for kicking the match winning behind in the dying seconds of their one-point win over North Melbourne in 1953, which beat Collingwood's league record of 20 consecutive VFL victories, set in the 1920s. 
He was the nephew of club great Lindsay White and appeared in Geelong's losing 1953 VFL Grand Final team as a forward.

He left Geelong to return home in 1954. He took over as Captain-coach of Port Fairy in the Hampden league.
He won back to back Maskell Medals with Port Fairy in 1958 and 1959.

Port Fairy Football Club
The Port Fairy Football Club, nicknamed the Seagulls, is an Australian rules football and netball club based in the coastal town of Port Fairy, Victoria. The club teams currently compete in the Hampden Football Netball League, with its football squad having played there since 1949.
Aumühle
Aumühle (German: [aʊˈmyːlə] ⓘ) is a municipality in Schleswig-Holstein in northern Germany, about 21 km (14 mi) east of Hamburg. Its Friedrichsruh district is home to the family estate and mausoleum of Otto von Bismarck.

Sachsenwald
The Sachsenwald (German pronunciation: [ˈzaksn̩valt] ⓘ) is a forest near Hamburg, Germany. The forest derives its name, which can be translated as 'Saxon woods' or 'Saxony forest', from being located in the former Duchy of Saxe-Lauenburg, which itself is a part of the greater Lower Saxony region as defined by the former Duchy of Saxony. Today, the forest is an unincorporated area in the district of Herzogtum Lauenburg (Duchy of Lauenburg) in Schleswig-Holstein. It is also a member of the amt Hohe Elbgeest, in which it has non-voting representation. The Sachsenwald has an area of 68 square kilometres (26 sq mi) and is the largest contiguous forest area in Schleswig-Holstein.

Large parts of the forest belong to the House of Bismarck since 1871, who still have their headquarters at Friedrichsruh Castle on the edge of the Sachsenwald.
Emerald Mountain, Alabama
Emerald Mountain is a census-designated place in Elmore County, Alabama, United States. Its population was 2,561 as of the 2010 census.

It is a planned community with an Architectural Review Board and a Homeowners Association of which membership is mandatory.

Community facilities include a tennis center, equestrian center and golf club.

Elmore County, Alabama
Elmore County is a county located in the east central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 87,977. Its county seat is Wetumpka. Its name is in honor of General John A. Elmore.

Elmore County is part of the Montgomery metropolitan area.
Holyoke Catholic High School
Holyoke Catholic High School was a private, Roman Catholic high school in Holyoke, Massachusetts, United States. It was located in the Roman Catholic Diocese of Springfield in Massachusetts.

In 2015, Holyoke Catholic High School merged with Cathedral High School to form a new regional Catholic school that was completed in 2016 as Pope Francis High School.

Diocese of Springfield in Massachusetts
The Diocese of Springfield in Massachusetts (Latin: Diœcesis Campifontis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in Western Massachusetts in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Boston.

The mother church of the diocese is St. Michael's Cathedral in Springfield. As of 2024, the bishop is William Draper Byrne.
Arnar Þór Jónsson
Arnar Þór Jónsson (born on 2 May 1971) is an Icelandic lawyer and former judge who had served a deputy member of the Althing from 2021 to 2024, when he resigned his seat as a candidate for the 2024 Icelandic presidential election. He was a former district judge and has the right to speak before the Supreme Court.

2024 Icelandic presidential election
Presidential elections were held in Iceland on 1 June 2024. Incumbent president Guðni Th. Jóhannesson announced that he would not seek a third term. Entrepreneur Halla Tómasdóttir was elected as his successor, and took office on 1 August.
Georgi Karaslavov
Georgi Slavov Karaslavov (Bulgarian: Георги Славов Караславов; 12 January 1904 in Plovdiv – 26 January 1980 in Sofia) was a Bulgarian writer born in the Debar district of the town of Parvomay in Plovdiv Province.  Several of his novels, including Snaha, Tatul, and Selkor, were made into films.

After he graduated from high school in 1922, he moved to live in Sofia, and studied at the Postal School. In 1923, he studied in a pedagogical school in Harmanli and continued his education by moving to Kazanlak. He took part in the September Uprising. Afterward, he signed up and graduated from Sofia University in 1928.

Because of his short novel named "Selkor", he was sentenced and imprisoned by the anti-communist regime that ruled Bulgaria at the time.

Between 1947 and 1949 Georgi Karaslavov was the director of the Ivan Vazov National Theater.

Parvomay
Parvomay (Bulgarian: Първомай [pɐrvoˈmaj]) is a town located in the Plovdiv Province of southern Bulgaria, part of the similarly named municipality (Parvomay Municipality). It is geographically close to the towns of Sadovo and Chirpan. The name literally means First of May, i.e., May Day, in English and is sometimes transliterated as Parvomai or Purvomai.

As with many places in Bulgaria, the town has other names, such as its old name (up until 1947) of Borisovgrad (after Bulgaria's last Tsar, Boris to celebrate his birthday on 30 January 1894), as well as Borissograd, Borissovgrade, or Borissowgrad. Until 1894, it was known by its Turkish names of Hadzi Ejles (Bulgarian Хаджи Елес), Hadzi-Ele, Hadzi-Jeiles, Khadzhi Eiles, or Khadzhi-Eles ("Hacı İlyas" in Turkish).
Ermengarde of Anjou, Duchess of Burgundy
Ermengarde of Anjou (c. 1018 – 18 March 1076), known as Blanche, was a Duchess consort of Burgundy. She was the daughter of Count Fulk III of Anjou and Hildegarde of Sundgau. She was sometimes known as Ermengarde-Blanche.

She married Geoffrey II, Count of Gâtinais c. 1035 (in French Geoffroy), called Ferréol and sometimes known as Aubri, seigneur de Château-Landon. Together they had:

Hildegarde de Château-Landon, married c.1060 to Joscelin I, Lord of Courtenay

Geoffrey III, Count of Anjou

Fulk IV, Count of Anjou

Geoffrey II died sometime between 1043 and 1046, and Ermengarde's mother died while on pilgrimage to Jerusalem in 1046.

Ermengarde married Robert I, Duke of Burgundy in 1046, conferring on her the title Duchess of Burgundy.  They had:

Hildegarde (c. 1056–1104), who married Duke William VIII of Aquitaine around 1067

Ermengarde died 18 March 1076, at the Church of Fleurey-sur-Ouche.

Robert I, Duke of Burgundy
Robert I (1011 – 21 March 1076), known as the Old or the Headstrong (Old French: Tête-Hardi), was Duke of Burgundy from 1032 to his death. Robert was the third son of King Robert II of France and Constance of Arles. His brother was Henry I of France.
Milt Wagner
Milton E. Wagner Jr. (born February 20, 1963) is an American former basketball coach and former professional basketball player. After playing college basketball at Louisville, Wagner played in the National Basketball Association (NBA). He served as assistant coach for the UTEP Miners and the Auburn Tigers. He most recently served as the Director of Player Development and Alumni Relations at the University of Louisville.

Louisville Cardinals men's basketball
The Louisville Cardinals men's basketball team is the men's college basketball program representing the University of Louisville (U of L) in the Atlantic Coast Conference (ACC) of NCAA Division I. The Cardinals have officially won two NCAA championships in 1980 and 1986 (with the 2013 title being vacated); and have officially been to eight Final Fours (with the 2012 and 2013 appearances being vacated) in 39 official NCAA tournament appearances while compiling 61 tournament wins.
Modjeska Canyon, California
Modjeska Canyon  is an unincorporated community and census-designated place (CDP) on the western slope of the Santa Ana Mountains in eastern Orange County, California. It is a suburban community of several hundred residents, with a small park and a volunteer fire station. The ZIP Code is 92676, and the community is inside area code 714.

The canyon is also the location of the Tucker Wildlife Sanctuary. Most of the canyon is bordered by the Cleveland National Forest. The community of Modjeska is very tight knit, hosting several in-canyon events, such as pot lucks, dance lessons, movie nights at the park, Fourth of July parades, as well as Christmas and Halloween parties. The parties are usually held in the Modjeska Community Center and the Fire Station. They also hold events for non-residents to come and enjoy, such as an arts and crafts fair held in early spring at the Tucker Wildlife Sanctuary.

Area codes 714 and 657
Area codes 714 and 657 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) for the southern part of the U.S. state of California. The numbering plan area comprises northern Orange County, a portion of Los Angeles County, and the Sleepy Hollow and Carbon Canyon areas of Chino Hills in San Bernardino County. Area code 714 was assigned to a part of numbering plan area 213 in 1951, and 657 was added in 2008 to form an overlay complex.
A Farmer's Life
A Farmer's Life (Danish: Landmandsliv) is a 1965 Danish comedy film directed by Erik Balling and starring Lone Hertz, Morten Grunwald and Ellen Winther Lembourn. It is based on the classic German novel From My Farming Days by Fritz Reuter, and Fleming Lynge's operetta inspired by the novel.

The film's sets were designed by the art director Henning Bahs.

Henning Bahs
Henning Bahs (12 March 1928 – 29 March 2002) was a Danish screenwriter and special effects designer. He wrote for more than 40 films between 1960 and 2002. He is best known as the co-author (with Erik Balling) of the Olsen-banden series of films. The Henning Bahs Award was established in 2012 by the Danish Film Critics Association in commemoration of Bahs' death ten years earlier.
Zastań
Zastań [ˈzastaɲ] (German Zünz) is a village in the administrative district of Gmina Wolin, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 15 km (9 mi) north of Wolin, 7 km (4 mi) west of Kamień Pomorski, and 62 km (39 mi) north of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 120.

Gmina Wolin
Gmina Wolin is an urban-rural gmina (administrative district) in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Wolin, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) south-west of Kamień Pomorski and 48 km (30 mi) north of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 327.41 square kilometres (126.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,351 (out of which the population of Wolin amounts to 4,878, and the population of the rural part of the gmina is 7,473).
Wonderful Night
"Wonderful Night" is a song by English big beat musician Fatboy Slim, released as a single from his album Palookaville. It features vocalist Lateef the Truthspeaker, credited mononymously as Lateef on the single release. The song is often played at Staples Center immediately after Los Angeles Clippers home wins and at Madison Square Garden during the second half of New York Knicks games. A shortened version of the song also appears on the video game Dance Dance Revolution Extreme 2. The song was edited for radio due to the brief coarse language used in the middle of the song.

Lateef the Truthspeaker
Lateef Kenneth Daumont, better known by his stage name Lateef the Truthspeaker, or mononymously as Lateef, is an American hip hop artist. He is a member of several hip hop groups such as Latyrx, Lateef and the Chief, and The Mighty Underdogs. He was a member of the SoleSides collective, and is a founding member of SoleSides' successor crew Quannum Projects.
Edda Magnason
Edda Karin Hjartardóttir Magnason (born 22 August 1984) is a Swedish singer-songwriter, musician and film actress of Icelandic descent. She has released three albums, Edda Magnason (2010), Goods (2011), and Woman Travels Alone (2014). She has also released a soundtrack album, Monica Z - Musiken från filmen (2013). She made her debut as an actress in the film Waltz for Monica, playing the leading role of Monica Zetterlund.

Monica Z - Musiken från filmen
Monica Z – Musiken från filmen is a soundtrack-album from the film  Waltz for Monica with vocals by Edda Magnason, directed, produced and arranged by Peter Nordahl. It was recorded at the Atlantis Studios, Stockholm and Nilento Studio, Gothenburg. It was issued by Universal Music Group in 2013.
Curtis, Spain
Curtis is a municipality of northwestern Spain in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia.  Its capital is Teixeiro, where its town hall is located. It belongs to the comarca of Betanzos. Curtis has a population of 4,244 inhabitants (INE, 2008). Footballer Lucas Vázquez was born in Curtis in 1991.

Lucas Vázquez
Lucas Vázquez Iglesias (born 1 July 1991) is a Spanish professional footballer who plays as a right-back or winger for Bundesliga club Bayer Leverkusen.

Starting his career at Real Madrid, Vázquez made his first-team debut in 2015 after a season on loan at Espanyol. He made his La Liga debut with the latter. Since returning to Real Madrid in 2015 he has appeared in more than 400 matches for the club in all competitions and has won 23 major trophies including five Champions Leagues and four La Liga titles. After leaving Real Madrid as a free agent in summer 2025, Vázquez moved to Bundesliga's Bayer Leverkusen.

Vázquez represented Spain at Euro 2016 and the 2018 World Cup.
Martinsville Novelty Corporation Factory
The Martinsville Novelty Corporation Factory is a historic factory complex located at Martinsville, Virginia. The main factory was built in 1929, and is a long, three-story, brick building that was constructed for the purpose of manufacturing small pieces of furniture called "novelty" pieces in the furniture trade.  Associated with the main factory are the contributing wood storage area and the kilns where the wood was dried; a long, metal Quonset hut; a railroad spur and trestle; a long concrete-block and frame storage building; and a small, rectangular, brick building that at one time housed a restaurant that served the employees of Martinsville Novelty and W. M. Bassett Furniture factory.  The Martinsville Novelty Corporation was the last significant furniture concern established in Martinsville before the Great Depression. The factory closed in 1995.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Martinsville, Virginia
Martinsville is an independent city in the Commonwealth of Virginia in the United States. As of the 2020 census, the population was 13,485. A community of both Southside and Southwest Virginia, it is the county seat of Henry County, although the two are separate jurisdictions. The Bureau of Economic Analysis combines the city of Martinsville with Henry County for statistical purposes.

Martinsville is the principal city of the Martinsville Micropolitan Statistical Area, which includes the communities and towns of Axton, Bassett, Chatmoss, Collinsville, Fieldale, Horsepasture, Laurel Park, Oak Level, Sandy Level, Stanleytown, Villa Heights, Spencer and Ridgeway. The Martinsville Micropolitan Area has a population of 63,765 as of the 2020 census.

The paper clip-shaped Martinsville Speedway, the shortest track in the NASCAR Cup Series at 0.526 miles (847 m) and one of the first paved "speedways", is located just outside the city near the town of Ridgeway.
Smile (musical)
Smile is a musical with music by Marvin Hamlisch and book and lyrics by Howard Ashman. It was originally produced on Broadway in 1986. The musical is based loosely on the 1975 comedy film of the same title, from a screenplay by Jerry Belson.

Santa Rosa, California
Santa Rosa (Spanish for "Saint Rose") is a city in and the county seat of Sonoma County, in the North Bay region of the Bay Area in California. Its population as of the 2020 census was 178,127. It is the largest city in California's Wine Country and Redwood Coast. It is the fifth most populous city in the Bay Area after San Jose, San Francisco, Oakland, and Fremont; and the 27th-most populous city in California.
Kibitsuhiko Shrine
Kibitsuhiko Jinja (吉備津彦神社) is a Shinto shrine in the Ichinomiya neighborhood of the city of Okayama in Okayama Prefecture, Japan. It is the ichinomiya of former Bizen Province. The main festival of the shrine is held annually on the third weekend of October. Theshrine is also known in literature as the Asahi-no-miya (朝日の宮).

Bizen-Ichinomiya Station
Bizen-Ichinomiya Station (備前一宮駅, Bizen-Ichinomiya-eki) is a passenger railway station located in Kita-ku of the city of Okayama, Okayama Prefecture, Japan. It is operated by West Japan Railway Company (JR West).
Bering Glacier
Bering Glacier is a glacier in the U.S. state of Alaska. It currently terminates in Vitus Lake south of Alaska's Wrangell-St. Elias National Park, about 10 km (6.2 mi) from the Gulf of Alaska. Combined with the Bagley Icefield, where the snow that feeds the glacier accumulates, the Bering is the largest glacier in North America. The glacier is named after Vitus Bering.

Vitus Lake
Vitus Lake is a lake in Alaska. It is 23 kilometres (14 mi) long and 9 kilometres (5.6 mi) wide. It is named for Vitus Bering, leader of the 1741 expedition to Alaska. Vitus Lake forms the southern limit of the Bering Lobe, outlets via the Seal River to the Gulf of Alaska.
Canoe marathon at the 2025 World Games
The canoe marathon competition at the 2025 World Games took place from 9 to 10 August 2025, in Chengdu in China, at the Qinglong Lake. The competition will have four events (two short distance and two long distance).

2025 World Games
The 2025 World Games (2025年世界运动会), also known as Chengdu 2025, were an international multi-sport event held from 7–17 August in Chengdu, Sichuan, China, with preliminary competition in some events beginning on 6 August. They were the 12th World Games, a multi-sport event featuring disciplines of Olympic sports and other competitions that are not currently contested at the Olympic Games.

It marked the first time that the World Games were hosted in the People's Republic of China, and marked the return to a four-year cycle after the 2021 World Games in Birmingham, Alabama were delayed to 2022 due to the COVID-19 pandemic.