hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Dickson Experimental Sound Film
The Dickson Experimental Sound Film is a film made by William Dickson in late 1894 or early 1895. It is the first known film with live-recorded sound and appears to be the first motion picture made for the Kinetophone, the proto-sound-film system developed by Dickson and Thomas Edison. (The Kinetophone, consisting of a Kinetoscope accompanied by a cylinder-playing phonograph, was not a true sound-film system, for there was no attempt to synchronize picture and sound throughout playback.) The film was produced at the "Black Maria", Edison's New Jersey film studio. There is no evidence that it was ever exhibited in its original format.

In 2003, The Dickson Experimental Sound Film was included in the annual selection of 25 motion pictures added to the National Film Registry of the Library of Congress, being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and recommended for preservation.

Edison's Black Maria
40°47′03″N 74°14′01″W﻿ / ﻿40.7843°N 74.2337°W﻿ / 40.7843; -74.2337

The Black Maria (/məˈraɪ.ə/ mə-RY-ə) was Thomas Edison's film production studio in West Orange, New Jersey. It was the world's first film studio.
East Nassau, New York
East Nassau is a village in Rensselaer County, New York, United States. The population was 587 at the 2010 census.

The Village of East Nassau is in the eastern section of the town of Nassau along the Town of Stephentown border by Routes 20 and 66.

Stephentown, New York
Stephentown is a town in Rensselaer County, New York, United States. The population was 2,791 at the 2020 census. The town, which was originally Jericho Hallow in the Massachusetts Bay Colony, was renamed for Stephen Van Rensselaer. The town is located in the southeastern corner of the county, and has a sign proclaiming it to be the only Stephentown on Earth.
A Song Is Born
A Song Is Born is a 1948 American musical romantic comedy film directed by Howard Hawks and starring Danny Kaye and Virginia Mayo. It is a musical remake of Hawks' 1941 screwball comedy film Ball of Fire, starring Gary Cooper and Barbara Stanwyck. The film is based on the short story "From A to Z" by Billy Wilder and Thomas Monroe, adapted by Harry Tugend (uncredited), produced by Samuel Goldwyn, and released by RKO Radio Pictures.

Filmed in Technicolor, the film features a supporting cast of musicians including Benny Goodman (with Al Hendrickson as cameo), Tommy Dorsey, Louis Armstrong, Lionel Hampton, and Benny Carter. Other notable musicians playing themselves in the cast include Charlie Barnet (with Harry Babasin as cameo), Mel Powell, Louis Bellson, The Golden Gate Quartet, Russo and the Samba Kings, the Page Cavanaugh Trio, and Buck and Bubbles. Other actors include Hugh Herbert and Steve Cochran. Mary Field reprises her role as Miss Totten from Ball of Fire.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (May 30, 1909 – June 13, 1986) was an American jazz clarinetist and bandleader, known as the "King of Swing". His orchestra did well commercially.

From 1935 until the mid-1940s, Goodman led one of the most popular swing big bands in the United States. His concert at Carnegie Hall in New York City on January 16, 1938, is described by critic Bruce Eder as "the single most important jazz or popular music concert in history: jazz's 'coming out' party to the world of 'respectable' music."

Goodman's bands started the careers of many jazz musicians. During an era of racial segregation, he led one of the first integrated jazz groups, his trio and quartet. He continued performing until the end of his life while pursuing an interest in classical music.
Listed buildings in Hipswell
Hipswell is a civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It contains ten listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade. The parish contains the village of Hipswell and the surrounding area. The most important building in the parish is Hipswell Hall, which is listed together with associated structures. Also in the parish is part of Catterick Garrison, and three of its buildings are listed. The other listed buildings are a mill, millhouse and associated outbuildings, a pair of bridges and a church.

Hipswell
Hipswell is a village and civil parish in the county of North Yorkshire. The civil parish mainly comprises the northern part of Catterick Garrison.  The village of Hipswell is at the eastern end of the civil parish, and effectively forms a suburb of Catterick Garrison.
Christ Church, South Yarra
Christ Church is an Anglican church at 683-701 Punt Road, South Yarra, in Melbourne, Victoria, Australia. Established in 1856, the congregation forms part of the Anglican Diocese of Melbourne. The parish belongs to the Anglo-Catholic or High Church tradition; it was the location of the ordination of the first woman to be a deaconess in Australia in 1884.

South Yarra
South Yarra is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 4 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Melbourne and Stonnington local government areas. South Yarra recorded a population of 25,028 at the 2021 census.

Punt Road divides the suburb between Stonnington (east) and Melbourne (west). The main shopping region of South Yarra runs along Toorak Road and Chapel Street. Trade along these two arteries are focused on trendy and upmarket shopping, restaurants, nightclubs and cafe culture. The area of South Yarra centred along Commercial Road was for several decades one of Melbourne's gay villages.
1978 Kangaroo tour of Great Britain and France
The 1978 Kangaroo tour of Great Britain and France comprised the Australia national rugby league team's fourteenth tour of Great Britain and ninth tour of France and took place from September to December 1978. Coached by Frank Stanton and captained by Bob Fulton, the Australian team, also known as the Kangaroos, played a match against Wales before contesting the Ashes series against Great Britain, winning the third and deciding Test match. The tourists then moved on to France where they were narrowly beaten in both Tests, the last series the Kangaroos would lose until 2005. In addition to these six internationals, the Australians played sixteen other matches against local club and representative sides in both countries. The 1978 Kangaroo tour followed the tour of 1973 while the next tour would be staged in 1982.

Ian Thomson (rugby league)
Ian Thomson (born 12 July 1955) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. An Australian international and New South Wales interstate representative front row forward, he played club football for Manly-Warringah, with whom he won the 1978 NSWRFL Premiership, as well as Balmain.
Tamworth, Virginia
Tamworth, founded in 1728, is an historical hamlet in Cumberland County, Virginia, United States, centered along Tamworth Road. In addition to farming, a gristmill and broad-crested weir on Muddy Creek comprised the principal economic activity. In addition to the mill, there are several other structures of historical interest dating from the 18th and 19th centuries: the miller's residence; a farmhouse; barns; assorted outbuildings; a post office; and Tamworth Cottage. All of the buildings are privately owned and are shown by appointment only.

Cumberland County, Virginia
Cumberland County is a quiet, rural United States county located near the geographic center of the Commonwealth of Virginia.  The county's population is 9,675, as of the 2020 census, and the county seat is the small town of Cumberland.

The county was created in 1749 from part of Goochland County, and was named in honor of  Prince William Augustus, the Duke of Cumberland at the time.  In April 1776, it became the first Virginia county to call for independence from Great Britain.
RLEF Euro Med Challenge
The Euro-Med Challenge is an international rugby league football competition. The competition is organized by the Rugby League European Federation and is designed to promote the sport of rugby league in Europe and the Mediterranean Region. The Euro Med Challenge is a second or third tier competition for European rugby league teams.

Because of its place as a developmental competition, it is not always contested by the same nations. In 2008, it was contested among Russia, Serbia and Lebanon.  All three of these teams, however, were promoted to the European Cup in 2009, so three new teams were selected for the 2009 installment: Morocco, Belgium and Catalonia.

Serbia national rugby league team
The Serbia national rugby league team represents Serbia in the sport of rugby league football. They have competed in international competition since 2003 under the administration of the Serbian Rugby League.

They are coached by Englishman Darren Fisher, and captained by Stevan Stevanović.
2018 Malagasy presidential election
Presidential elections were held in Madagascar on 7 November 2018. As no candidate received a majority of the vote, a second round involving the top two candidates, Andry Rajoelina and Marc Ravalomanana, was held on 19 December. On 27 December Rajoelina was announced as the winner with 56% of the vote.

Hery Rajaonarimampianina
Hery Martial Rajaonarimampianina Rakotoarimanana (Malagasy: [heˈrʲ radzawˌnariˈmampʲanː]; French: [əʁi ʁaʒaɔnaʁimãpjanina]; born 6 November 1958) is a Malagasy politician who served as the seventh President of Madagascar from 2014 to 2018, resigning to run for re-election.

Previously he served as Minister of Finance under President Andry Rajoelina, and he was the Rajoelina political movement's candidate in the 2013 presidential election. He won the vote in a second round, defeating Jean-Louis Robinson, the candidate of Marc Ravalomanana's party.
Once he was elected, Rajaonarimampianina held the world record of the head of state with the longest name (44 characters) as well as family name (19 characters).
Golden State Foods
Golden State Foods (GSF) is a US wholly management-owned and -run business-to-business company that serves quick service restaurants, including McDonald’s, Starbucks, Chick-fil-A, Taco Bell, KFC and Wendy's.  Through a joint venture with Taylor Fresh Foods Inc.,: 213  GSF is one of the biggest and longest-serving suppliers to McDonald's restaurants, including liquid products, and it is McDonald's third-largest beef supplier in the U.S. market.

City of Industry, California
The City of Industry is a city in the San Gabriel Valley in eastern Los Angeles County, California, United States. It is almost entirely industrial, containing over 3,000 businesses employing 67,000 people, with only 264 residents as of the 2020 census, making it the third least populous city in the state. It was incorporated on June 18, 1957, and has become the economic hub for the San Gabriel Valley.
Landmark Theatres
Landmark Theatres is a movie theatre chain founded in 1974 in the United States. It was formerly dedicated to exhibiting and marketing independent and foreign films. Landmark consists of 34 theatres with 176 screens in 24 markets. It is known for both its historic and newer, more modern theatres. Helmed by its President, Kevin Holloway, Landmark Theatres is part of Cohen Media Group (as of 2018).

Kensington, San Diego
Kensington is a neighborhood in San Diego, California. Its borders are defined by Interstate 15 to the west, Interstate 8 to the north, Fairmount Avenue to the east, and El Cajon Boulevard to the south. Its neighboring communities are Normal Heights to the west, and City Heights to the south. Kensington is part of San Diego City Council District 9. In the United States House of Representatives, Kensington was in  California's 53rd congressional district prior to decennial redistricting, represented by Democrat Sara Jacobs. Due to redistricting, it became part of the 51st district after the 2022 congressional election.
Krytyka
Krytyka (Ukrainian: Критика, lit. ''Critique'') is a Ukrainian intellectual monthly/bi-monthly magazine (Ukrainian: часопис, romanized: chasopys) and publishing house dedicated to in-depth analysis of current affairs, culture and book reviews in Ukraine and the region. Krytyka was founded by the Harvard professor of Ukrainian literature, George Grabowicz, in 1997. The magazine is a partner of the Harvard Ukrainian Research Institute, University of St. Gallen (Center for Governance and Culture in Europe), and an exclusive partner of The New York Review of Books in Ukraine. Krytyka receives support from Western and Ukrainian foundations for its various projects, such as Robert Bosch Stiftung. Krytyka is a member of Eurozine, a network of European cultural magazines, and sees its role in mediating between Ukrainian and global intellectual elites. Since 2014, it is also available in English.

Yurii Andrukhovych
Yurii Ihorovych Andrukhovych (Ukrainian: Юрій Ігорович Андрухович, born March 13, 1960 in Stanislav, Ukrainian SSR) is a Ukrainian prose writer, poet, essayist, and translator. His English pen name is Yuri Andrukhovych.

Andrukhovych is a representative of the Stanislav phenomenon, a group of Ivano-Frankivsk postmodernist writers and co-founder of the poetic group Bu-Ba-Bu.
Avika Gor
Avika Gor (pronounced [əˈʋiːka ɡoːɾ]; born 30 June 1997) is an Indian actress who primarily works in Hindi and Telugu films and television. Gor is best recognised for her portrayal of Anandi Singh in Balika Vadhu and Roli Dwivedi Bhardwaj in Sasural Simar Ka. She is a recipient of several accolades including four ITA Awards and one SIIMA Award.

Following her work as a child artist on television, Gor made her film debut with the Hindi film Morning Walk (2009). She expanded to Telugu films with Uyyala Jampala (2013), for which she won the SIIMA Award for Best Female Debut – Telugu. Her other notable films include Cinema Choopistha Mava (2015), Care of Footpath 2 (2015), Ekkadiki Pothavu Chinnavada (2016), Raju Gari Gadhi 3 (2019), 1920: Horrors of the Heart (2023) and Shanmukha (2025).

Care of Footpath 2
Care of Footpath 2 (Hindi: Kill Them Young) is a 2015 Indian bilingual drama film directed by Kishan Shrikanth and produced by Devaraj Pande. In addition to direction, Kishan has composed music, enacted and edited the film. The film is a sequel to Kishan's Care of Footpath (2006) which won him many laurels. The film stars Avika Gor, Deepp Pathak, Esha Deol, Dingri Naresh and Karthik Jayaram in the main roles. The film also features special performances from Bollywood personalities such as Shafiq Syed of Salaam Bombay! fame and director Anees Bazmee. The film examines the Indian legal system through the trial of four juveniles who hatch a plan to kill a corrupt police officer.

Care of Footpath 2 premiered in Los Angeles on 6 November 2015 prior to its release in India.
Making News: Savannah Style
Making News: Savannah Style was a reality program set at the duopoly of WJCL and WTGS in Savannah, Georgia. It followed the daily activities of the lowest-rated news department in the Savannah television market. The show was the second in the Making News series, following Making News: Texas Style, which aired during Summer 2007.  The first season of Making News was the TV Guide Network's highest-rated original series. Making News: Savannah Style started taping in December 2007, and moved the setting from the first season's small town Texas market to Savannah, the country's 97th market in size, and to an underfunded, outdated news operation that was stated to be the lowest-rated ABC affiliate in the country. The show also mentioned competing stations WTOC (which, in contrast to channels 22 and 28, has the highest-rated news department in the market) and WSAV-TV.

WJCL (TV)
WJCL (channel 22) is a television station in Savannah, Georgia, United States, affiliated with ABC. Owned by Hearst Television, the station maintains a transmitter in unincorporated western Chatham County, near Bloomingdale. Its studios are located in the Savannah Morning News building on Chatham Parkway in Savannah. The building also houses its former sister station, Hardeeville, South Carolina–licensed Fox affiliate WTGS (channel 28, now owned by the Sinclair Broadcast Group), which now operates separately from WJCL.
Monreal, Navarre
Monreal (Basque: Elo) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. It had a population of 295 in 2002. It lies on the old Aragonese pilgrim's road to Santiago de Compostela, a tributary path of the Way of St James.

Aragonese Way
The Aragonese Way (Spanish: Camino Aragonés, Basque: Aragoiko bidea) is a walking route of the Way of St. James beginning at the French-Spanish border at the pass of Somport and joining the French Way (or Camino Francés) at Puente la Reina-Gares in Navarre. It is the continuation of the Arles Way which begins in Arles and crosses the Pyrenees into Spain at Somport.

The route covers approximately 170 km (110 mi) and travels through a variety of landscapes, ranging from mountainous to gently rolling and sometimes nearly flat river valleys. For the most part it follows the River Aragon.
York Place, Edinburgh
York Place is a street in central Edinburgh of almost exclusively 18th century buildings, linking Queen Street to Broughton Street and Leith Walk.

The street's architecture remains almost completely intact but it is one of the busiest streets in the city centre being part of the main east-west route for traffic together with the Edinburgh Trams line and several bus services.

John Abercrombie (physician)
John Abercrombie (10 October 1780 – 14 November 1844) was a Scottish physician, author, philosopher and philanthropist. His Edinburgh practice became one of the most successful medical practices in Scotland. The Chambers Biographical Dictionary says of him that after James Gregory's death, he was "recognized as the first consulting physician in Scotland". As surgeon to The Royal Public Dispensary and the New Town Dispensary he provided free medical care for the poor of the town and taught medical students and apprentices. He published extensively on medical topics and latterly on metaphysics morality and religion. A devout Christian, he gave financial support to missionary work. Abercrombie was awarded the honorary degree of MD from the University of Oxford, was elected Rector of Marischal College and University, Aberdeen and appointed Physician to the King in Scotland.
Teresa's Tattoo
Teresa's Tattoo (also known as Natural Selection) is a 1994 American action comedy-crime film directed by Julie Cypher. The film stars C. Thomas Howell, Nancy McKeon, Lou Diamond Phillips, Melissa Etheridge, who also performed songs for the film, Casey Siemaszko, Adrienne Shelly, and Majel Barrett. It was filmed in Los Angeles, California, USA.

Teresa's Tattoo was produced by CineTel Films, Trimark Pictures, and Yankee Entertainment Group Inc. It was distributed by Trimark Pictures.

Julie Cypher
Julie Cypher (born August 24, 1964) is an American film director and gay rights advocate. She is best known as the former partner of musician Melissa Etheridge, with whom she had two children. They were one of the first celebrity same-sex couples. This relationship had followed Cypher's three-year marriage to actor Lou Diamond Phillips. In 2004 she married again, to another man.
Merlo Field
Harry A. Merlo Field at the Clive Charles Soccer Complex is a 4,892-capacity soccer-specific stadium in Portland, Oregon on the campus of the University of Portland where it serves as home to the school's men's and women's soccer teams.

From March 29, 2015, until the end of 2016, the stadium played host to the Portland Timbers' USL side Portland Timbers 2.

University of Portland
The University of Portland (UP) is a private Catholic university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1901 and is affiliated with the Congregation of Holy Cross, which also founded UP's sister school, the University of Notre Dame. UP enrolls approximately 3,700 students.

The campus is in the University Park neighborhood near St. Johns, on a bluff overlooking the Willamette River. With a college of arts and sciences, a graduate school, and schools of business, education, engineering, and nursing and health innovations, it is Oregon's only comprehensive Catholic university. UP is North Portland's largest corporation and has an annual economic impact on Portland of $170 million. More than 17,000 alumni live in the Portland metropolitan area.
Crucial (song)
"Crucial" is New Edition's fourth single from the Heart Break album. The single featured production from Jellybean Johnson, Spencer Bernard, and Jimmy Jam and Terry Lewis. "Crucial" hit No. 4 on the Billboard R&B singles chart. It was featured on the License to Drive soundtrack.

License to Drive
License to Drive is a 1988 American teen comedy film written by Neil Tolkin and directed by Greg Beeman in his feature film directorial debut. It stars Corey Haim, Corey Feldman, Heather Graham, and Carol Kane.
The film was in production in late 1987. It was released on July 6, 1988, in the United States and grossed over $20 million at the North American box office. It was distributed by 20th Century Fox.
Food in the Belly
Food in the Belly is the third studio album by Xavier Rudd, released in October 2005. It peaked at No. 16 on the ARIA Albums Chart, and reached the top 100 in Belgium and Netherlands. It earned Rudd a nomination for Best Blues and Roots Album at the ARIA Music Awards of 2006 ceremony, but lost to the Audreys' Between Last Night and Us.

Xavier Rudd
Xavier Rudd (born 29 May 1978) is an Australian singer, songwriter, musician, and multi-instrumentalist. Several of Rudd's songs incorporate socially conscious themes, such as spirituality, humanity, environmentalism and the rights of Indigenous Australians.
Aberdeen, Porter County, Indiana
Aberdeen is a census-designated place (CDP) in Center Township, Porter County, in the U.S. state of Indiana. The community centers on The Course at Aberdeen, a golf course. The population of the CDP was 2,117 as of the 2020 census, up from 1,875 in the 2010 census.

Porter County, Indiana
Porter County is a county in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 173,215, making it the 10th most populous county in Indiana. The county seat is Valparaiso. The county is part of Northwest Indiana, as well as the Chicago metropolitan area. Porter County is the site of much of the Indiana Dunes, an area of ecological significance. The Hour Glass Museum in Ogden Dunes documents the region's ecological significance.
Ball Pond, Connecticut
Ball Pond is a census-designated place (CDP) in the town of New Fairfield, Fairfield County, Connecticut, United States. It is in the southwestern part of the town, with the pond of the same name in the central part of the CDP. The community is bordered to the south by Taylor Corners and to the west by Putnam Lake in Putnam County, New York.

Ball Pond was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

New Fairfield, Connecticut
New Fairfield is a town in Fairfield County, Connecticut, United States. The population was 13,579 at the 2020 census.  New Fairfield is one of five towns that surround Candlewood Lake, the largest lake in Connecticut. The town is located 55 miles (89 km) northeast of New York City, making it part of the New York metropolitan area. The town is part of the Western Connecticut Planning Region.
No. 87 Squadron IAF
No. 87 Squadron of Indian Air Force is located at Panagarh Air Force Station and is assigned to Eastern Air Command. The tactical-aircraft squadron is used for special forces and also for Indian Army's new XVII Mountain Strike Corps located at Panagarh.

Air Force Station Arjan Singh
Air Force Station Arjan Singh (ICAO: VEPH), formerly Panagarh Airport, is an airport near Panagarh, a small village in the state of West Bengal in India. It is an air force base under Eastern Air Command of Indian Air Force. It is 24 km southeast of Durgapur city.