hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Roman Santos Building
The Don Roman Santos Building is a neoclassical building located along the historic Escolta Street in Santa Cruz, Manila, Philippines. It fronts Plaza Lacson (formerly Plaza Goiti) which leads to directly to Carriedo Street or to Rizal Avenue. It was built in 1894 and expanded in 1957.

The site has been the original offices for Monte de Piedad Savings Bank from 1894 to 1937. The ownership of the building was transferred to Consolidated Investment Corporation in 1937.
It then became an American Red Cross-operated hospital from 1945 to 1947 after which housed Prudential Bank and South Supermart. Currently, the ground floor serves a branch for the Bank of the Philippine Islands after it acquired Prudential Bank in 2005.

Plaza Lacson
Plaza Lacson, also known by its old name, Plaza (de) Goiti, is a public square in Santa Cruz, Manila. It is bounded by Plaza Santa Cruz Road and Escolta Street to the west, Carlos Palanca Street to the south, and Carriedo Street to the east. Although the plaza is not considered the center of Santa Cruz, as it is located behind the Santa Cruz Church rather than in front of it, the plaza is considered to be one of the most important squares in Manila.

Originally named after Martin de Goiti, who founded the City of Manila in 1571, it was renamed by Mayor Lito Atienza in 2003 after Arsenio Lacson, who previously served as mayor of Manila from 1952 to 1962.
Ilarion Ridge
Ilarion Ridge is a partly ice-free ridge of elevation 240 m situated in Breznik Heights on Greenwich Island, Antarctica.  Extending along the south coast of Hardy Cove, 2 km southwest of Parchevich Ridge, 1.9 km east-northeast of Lyutitsa Nunatak, 2.5 km northeast of Vratsa Peak, 1.3 km north of St. Kiprian Peak, and 2.6 km north-northwest of Fort Point.  Overlooking Musala Glacier to the south.  Bulgarian topographic survey Tangra 2004/05.  Named after Metropolitan Ilarion Makariopolski (1812–75), a leading figure in the restoration of the autocephalous Bulgarian Church in 1870.

62°31′27″S 59°36′11″W﻿ / ﻿62.52417°S 59.60306°W﻿ / -62.52417; -59.60306

Lyutitsa Nunatak
Lyutitsa Nunatak (Nunatak Lyutitsa \'nu-na-tak lyu-'ti-tsa\) is a rocky peak of elevation 430 m projecting from the ice cap in Breznik Heights on Greenwich Island, Antarctica.  Overlooking Musala Glacier to the north, east, and south.  Bulgarian topographic survey Tangra 2004/05.

The feature is named after the medieval fortress of Lyutitsa in the Eastern Rhodope Mountains, Bulgaria.
Peraza family
The Peraza family was a Castilian noble family of conquistadors, territorial lords, counts, and governors that were a significant force in the history and conquest of the Canary Islands during the Age of Discovery in the fifteenth and sixteenth centuries.

The Canary Islands were first politically unified into a single governance under their rule, though their holdings would fragment and influence would wane over time. Due to their role in the Islands' political history, they are among the oldest recorded family lineages on the Canaries.

Hernán Peraza the Younger
Hernán (or Fernán) Peraza de Ayala, (Seville, c. 1450 - San Sebastián de La Gomera, 1488), also known as Hernán/Fernán Peraza The Younger (“el Joven”) or The Groom (“el Mozo”) to distinguish him from his grandfather, was a nobleman and Castilian conquistador who participated in the European conquest of the Canary Islands in the 15th century.

Peraza was also the territorial lord of the islands of La Gomera and El Hierro.
Victory Bell (Duke–North Carolina)
The Victory Bell is the traveling trophy given to the winner of the annual football game between the Duke University Blue Devils and the University of North Carolina Tar Heels. The game was worth two points in the now-defunct, yearlong Carlyle Cup between the two schools.

Carlyle Cup
The Carlyle Cup was a trophy contested annually by the Duke Blue Devils and the North Carolina Tar Heels.  It was awarded to the school that had the most combined head-to-head wins against the other school in all of the shared varsity sports for that academic year.  At the start of the 2010–11 season, the rivalry series was renamed the Battle of the Blues presented by Continental Tire.

Since the 2010–11 season, there has not been a recipient of the trophy.
Mesa Air Group
Mesa Air Group, Inc. is a Nevada Corporation commercial aviation holding company with headquarters at 410 North 44th Street, Suite 700 in the Camelback East area of Phoenix, Arizona, United States. The company operates one regional airline subsidiary: Mesa Airlines which operates as United Express and (until 2023) as American Eagle under contractual agreements with United Airlines and American Airlines respectively.

Mesa was founded on a mesa in Farmington, New Mexico in 1982 by Larry and Janie Risley, a husband and wife team that mortgaged their home to finance their dream to own an airline.  Mesa moved its headquarters to Phoenix, Arizona in 1998.

As of June 2022, Mesa operated 167 aircraft, with more than 457 daily departures to 120 cities throughout the U.S., District of Columbia, Canada, Mexico, The Bahamas, and Cuba.

Skyway Airlines
Skyway Airlines was an American ramp and aircraft ground handling services and catering company based in Oak Creek, Wisconsin. Until April 5, 2008, it operated as a regional airline and banner carrier exclusively for Midwest Express Airlines (which subsequently changed its name to Midwest Airlines) under the business name Midwest Connect (previously Midwest Express Connection), feeding Midwest's hub at General Mitchell International Airport with twelve 32-seat Fairchild Dornier 328JET regional jet aircraft, and four 19-seat Beechcraft 1900 commuter turboprops.  Skyway Airlines, along with its parent corporation, Midwest Air Group, has since ceased operations.
Tunisian campaign
The Tunisian campaign (also known as the Battle of Tunisia) was a series of battles that took place in Tunisia during the North African campaign of the Second World War, between Axis and Allied forces from 17 November 1942 to 13 May 1943. The Allies consisted of British Imperial Forces, including a Greek contingent, with American and French corps. Despite initial successes by the German and Italian forces brought from the mainland and which had withdrawn into and occupied Tunisia after their defeat in the Western Desert and the success of Operation Torch, massive supply interdiction efforts and Allied assaults from east and west led to the decisive defeat of the Axis. Over 260,000 German and Italian troops were taken as prisoners of war, including most of the Afrika Korps.

1st Armored Division (United States)
The 1st Armored Division, nicknamed "Old Ironsides", is a combined arms division of the United States Army. The division is part of III Armored Corps and operates out of Fort Bliss in El Paso, Texas. It was the first armored division of the United States Army to see battle in World War II. Since World War II, the division has been involved in the Cuban Missile Crisis, Persian Gulf War, Iraq, Afghanistan, and several other operations. The division has also received numerous awards and recognition.
The Dreamlovers
The Dreamlovers were an American doo wop group from Philadelphia, Pennsylvania.

Formed in 1956, the group took several names early in its career, recording demos as The Romancers and The Midnighters (under which name they backed Chubby Checker on a 1960 recording of "The Twist"). They recorded briefly for V-Tone Records before signing to Heritage Records, who released their 1961 single "When We Get Married". The song reached No. 10 on the US Billboard Hot 100; the next year, their tune "If I Should Lose You" (on End Records) made it to No. 62.

The group remained active well into the 1960s. Their hit "When We Get Married" was covered by The Intruders in 1970 and by Larry Graham in 1980; "You Gave Me Somebody to Love" was a UK hit for Manfred Mann in 1966.

The Intruders (band)
The Intruders were an American soul music vocal group most popular in the 1960s and 1970s. As one of the first groups to have hit songs under the direction of Kenny Gamble and Leon Huff, they were a major influence on the development of Philadelphia soul.

The Intruders are also noted for having 24 R&B chart hits, including 6 R&B top tens, and 14 chart hits in the Billboard Hot 100, including their signature song, the million-selling top 10 hit, "Cowboys to Girls." Other notable songs include the top 10 R&B hits "(Love Is Like A) Baseball Game", "Together", "I'll Always Love My Mama", "United", and "I Wanna Know Your Name". The original members, all natives of Philadelphia, were Samuel "Little Sonny" Brown, Eugene "Bird" Daughtry, Phil Terry, and Robert "Big Sonny" Edwards.
Chibiki Station
Chibiki Station (千曳駅, Chibiki-eki) is a railway station located in the town of Tōhoku in Aomori Prefecture, Japan. The station has been operating since 1910. Since 2010, the station has been operated by the Aoimori Railway Company, a third sector, regional rail operator. It is the least busy railway station along the Aoimori Railway. Passenger trains serve the station 17 hours a day; trains depart from the station roughly once an hour.

Tōhoku, Aomori
Tōhoku (東北町, Tōhoku-machi) is a town located in Aomori Prefecture, Japan. As of 30 September 2025, the town had an estimated population of 15,795 in 7308 households, and a population density of 48 persons per km² in 7,269 households. The total area of the town is 326.50 km2 (126.06 sq mi).
Jigger Inn
The Jigger Inn is a pub which overlooks the 17th Road Hole on the Old Course in St Andrews, Fife, Scotland. Jigger Inn dates back to 1852 when it was the station master's lodge for the St Andrews Links railway station. The R&A has called it "Arguably the most famous 19th hole in the world", and Golf Monthly calls it "the most famous 19th hole in golf".

The Jigger Inn became part of the Old Course Hotel complex in 1974 when it was converted into a pub, although it has not changed much since it was originally constructed.
In 2004 Herb Kohler bought the pub as part of the Old Course Hotel, Golf Resort & Spa. It is now operated by Destination Kohler, a subsidiary of the American Kohler Company.

A jigger golf club is an obsolete golf club that was a very low lofted iron club with a shortened shaft. A "jigger" is also a tool used for measuring out a jigger (1+1⁄2 US fluid ounces (44 mL)) of alcohol.

Old Course at St Andrews
The Old Course at St Andrews, also known as the Old Lady or the Grand Old Lady, is considered the oldest golf course in the world. It is a public course over common land in St Andrews, Fife, Scotland, and is held in trust by the St Andrews Links Trust under an act of Parliament. The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews clubhouse sits adjacent to the first tee, although it is but one of many clubs (St Andrews Golf Club, the New Golf Club, St Regulus Ladies Golf Club and the St Rule Club are the others with clubhouses) that have playing privileges on the course, along with some other non-clubhouse owning golf clubs and the general public. Originally known as the "golfing grounds" of St Andrews, it was not until the New Course was opened in 1895 that it became known as the Old Course.
Prince of Darkness (Manichaeism)
In Manichaean cosmology, the world of darkness, which invaded the world of light in a lustful desire to mingle with the light, is ruled by five evil Archons (demon, dragon, eagle, fish and lion), who together make up the Prince of Darkness (Chinese: 黑暗王子; pinyin: hēiàn wángzĭ). The Father of Greatness parries the assault by evoking a number of entities, who sacrifice themselves and are absorbed by the Prince of Darkness; however, tricked by the Father of Greatness, their existence now depends on the light they absorbed. To prevent the light particles from returning into their divine origin, they counter by giving birth to two demonic beings: Sakla and Nebroel. As the strict anti-thesis of the pure light, the Prince of Darkness cannot create ex nihilo, but only by copulation.

Father of Greatness
The Father of Greatness (Middle Aramaic transl. abbā ḏ-rabbūṯā; Chinese: 明尊; pinyin: Míngzūn; lit. 'Radiant Lord') is the eternal divine manifestation of good in Manichaeism, a four-fold deity, embracing divinity, light, power and goodness. His throne is surrounded by at least 156 peaceful entities: 12 aeons, aeons of the aeons, and angels.

When the Prince of Darkness assaulted the Realm of Light, he invoked entities of light to ward off the invaders. These entities mingled with the demons and gave existence to the earthly beings, thus humans carry consubstantial light particles of the Father of Greatness, but are unaware of them until they awaken from their sleep by remembering their divine origin. The Father of Greatness responds by creating a series of entities to prepare a rescue for light particles.
West Adelaide Football Club
West Adelaide Football Club is an Australian rules football club in the South Australian National Football League (SANFL). Nicknamed the Bloods and commonly known as the Westies, the club's home base is Richmond Oval (currently known as Hisense Stadium under a sponsorship agreement). The Oval is located in Richmond, an inner-western suburb of Adelaide.

The club has won nine SANFL premierships, the most recent coming in 2015 – breaking a thirty-two-year premiership drought dating back to 1983; the second longest in the SANFL.

West Torrens Football Club
West Torrens Football Club was an Australian rules football club that competed in the South Australian National Football League (SANFL) from 1895 to 1990. In 1991, the club merged with neighbouring Woodville Football Club to form the Woodville-West Torrens Eagles.

With the proposed introduction of representative Districts for clubs in the SAFA the Native Club in 1897 derived its name from Electoral district of West Torrens and based itself in the inner western suburbs of Adelaide, around the reaches of the River Torrens at Thebarton and Hindmarsh.
Chiusanico
Chiusanico (Ligurian: Ciuxanego, locally Ciüxanegu) is a comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region of Liguria, located about 90 kilometres (56 mi) southwest of Genoa and about 10 kilometres (6 mi) northwest of Imperia.

Chiusanico borders the following municipalities: Borgomaro, Caravonica, Cesio, Chiusavecchia, Diano Arentino, Lucinasco, Pontedassio, Stellanello, and Testico.

Pontedassio
Pontedassio (Ligurian: Puntedassce or Puntedasce) is a comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region Liguria. It is situated about 90 kilometres (56 mi) southwest of Genoa and about 6 kilometres (4 mi) north of Imperia. As of December 31, 2004, it has a population of 2,159 and an area of 14.5 square kilometres (5.6 sq mi).

Pontedassio borders the following municipalities: Chiusanico, Chiusavecchia, Diano Arentino, Imperia, Lucinasco, and Vasia.
MacCready Gossamer Condor
The MacCready Gossamer Condor was the first human-powered aircraft capable of controlled and sustained flight; as such, it won the Kremer prize in 1977. Its design was led by Paul MacCready of AeroVironment, Inc.

Human-powered aircraft
A human-powered aircraft (HPA) is an aircraft belonging to the class of vehicles known as human-powered transport.

As its name suggests, HPAs have the pilot not only steer, but also power the aircraft with a system similar to a bicycle. A pair of pedals, moved by the pilot's feet, is connected to a propeller, or in the case of earlier prototypes, an ornithopter mechanism, which powers the aircraft.

Often, a hybrid system is used, where sometimes the pedals would charge a battery, which would, at the push of a button, power an electric motor that is connected to the propeller.

Human-powered aircraft have been successfully flown over considerable distances. However, they are still primarily constructed as engineering challenges rather than for any kind of recreational or utilitarian purpose.
Igliano
Igliano is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, about 70 kilometres (43 mi) southeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) east of Cuneo, with an area of 3.4 square kilometres (1.3 sq mi). As of 31 December 2004 it had a population of 80.

Igliano borders the municipalities of Castellino Tanaro, Marsaglia, Murazzano, Roascio, and Torresina.

Murazzano
Murazzano (Italian pronunciation: [muratˈtsaːno]; Piedmontese: Murassan [myraˈsɑŋ]) is a comune (municipality) in the province of Cuneo, in the Italian region of Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) southeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) east of Cuneo.

Murazzano borders the following municipalities: Belvedere Langhe, Bonvicino, Bossolasco, Clavesana, Igliano, Marsaglia, Mombarcaro, Paroldo, San Benedetto Belbo, and Torresina. It is a center of robiola cheese production.
1970 European Figure Skating Championships
The 1970 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held at the Jubilee Sports Complex in Leningrad, Soviet Union from February 4 to 8, 1970. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

Yubileyny Sports Palace
Yubileyny Sports Palace (Russian: спортивный комплекс «Юбилейный»), Sportivniy kompleks Yubileyniy; also translated as Jubilee Palace of Sports, is an indoor sports arena and concert complex that is located in St. Petersburg, Russia. It houses more than 7,000 seats for ice hockey and basketball.

The complex was completed in 1967, as a present from the Federation of Trade Unions, to the city of Saint Petersburg, on the 50th anniversary of Soviet power. The Palace hosts a wide variety of activities, including athletic training and competitions, conventions, festivals, and musical concerts.
Shining Force CD
Shining Force CD (シャイニングフォースCD) is a 1994 tactical role-playing game developed by Sonic! Software Planning and published by Sega for the Sega CD. It is a remake of the games Shining Force Gaiden and Shining Force Gaiden II, originally for the Game Gear. Although the game went largely unnoticed upon release in 1995, it has gained a cult following and is considered to be one of the best titles released for the Sega CD.

Tactical role-playing game
Tactical role-playing game (abbreviated TRPG), also known as strategy role-playing game or simulation RPG (both abbreviated SRPG), is a video game genre that combines core elements of role-playing video games with those of tactical (turn-based or real-time) strategy video games. The formats of tactical RPGs are much like traditional tabletop role-playing games and strategy games in appearance, pacing, and rule structure. Likewise, early tabletop role-playing games are descended from skirmish wargames such as Chainmail, which were primarily concerned with combat.
U.S. Route 48 (1926)
U.S. Route 48 (US 48) was a route in Central California near the San Francisco Bay Area. Assigned in 1926, it ran from San Jose to French Camp. It was the first US highway to be deleted in California and was one of the first few US highways to be deleted in the US.

Interstate 205 (California)
Interstate 205 (I-205) is an east–west auxiliary Interstate Highway in the San Joaquin Valley in Northern California. It runs from I-5 west to I-580. Along with those highways, I-205 forms the north side of a triangle around the city of Tracy. The route provides access from the San Francisco Bay Area to the northern San Joaquin Valley.

When I-205 opened in December 1970, it replaced 11th Street, which passed through downtown Tracy, as part of the primary all-land connection between the Bay Area and Sacramento until the Carquinez Bridge opened in 1927 and carried the Lincoln Highway and later US Route 50 (US 50). 11th Street is now signed as I-205 Business (I-205 Bus.).
Mark Reed (academic)
Mark C Reed is an American academic administrator who is the 25th president of Loyola University of Chicago in Chicago. Prior to his tenure at Loyola, Reed served as the first lay president of St. Joseph's University in Philadelphia.

Fairfield University
Fairfield University is a private Jesuit university in Fairfield, Connecticut. It was founded by the Jesuits in 1942. In the fall of 2024, the university had about 5,400 full-time undergraduate students and 1,500 graduate students, including full-time and part-time students. It offers bachelor's degrees, master's degrees, and doctoral degrees through its five schools and colleges.
Lae City F.C.
Lae City FC, formerly known as Lae City Dwellers FC or Toti City FC, is a professional soccer club founded in 2014 and based in Lae, Papua New Guinea. The side currently plays in the Papua New Guinea National Soccer League, the highest level of soccer competition in PNG.

Alongside Hekari United, the club is one of only two sides to have won a Papua New Guinea National Soccer League. The side has also competed in four editions of the OFC Champions League, with their best result coming in the 2018 and 2019 editions, when they reached the quarter-finals.

2015–16 Papua New Guinea National Soccer League
The 2015–16 Papua New Guinea National Soccer League season, known as the Telikom NSL Cup for sponsorship reasons, was the tenth edition of the Papua New Guinea National Soccer League.

The title was won by Lae City Dwellers, who picked up their second title after defeating eight-time champions Hekari United 2–0 in the final. Both the Golden Boot and the Player of the Season awards were won by Koriak Upaiga of Hekari United.

It would be the final season before the league split, which saw several teams split from the Papua New Guinea Football Association to form their own league, the National Premier League. Domestic soccer would remain split until the 2019 season.
Dona i Ocell
Dona i Ocell (Catalan: [ˈdɔnə j uˈseʎ]; "Woman and Bird") is a 22-metre high sculpture by Joan Miró located in the Joan Miró Park in Barcelona, Catalonia, Spain. The sculpture was covered in tiles by the artist's collaborator Joan Gardy Artigas. The sculpture is part of an artwork trilogy commissioned from Miró to welcome visitors to Barcelona.

Parc de Joan Miró
The Parc de Joan Miró (Catalan: [ˈpaɾɡ də ʒuˈam miˈɾo]; "Joan Miró Park") is a park located in the Eixample of Barcelona, near the Plaça d'Espanya, from which it is separated by the Les Arenes bullring (which is now a shopping center). The name of the park is in recognition of the surrealist painter Joan Miró.
ESTRACK
The European Space Tracking (ESTRACK) network consists of a number of ground-based space-tracking stations belonging to the European Space Agency (ESA), and operated by the European Space Operations Centre (ESOC) in Darmstadt, Germany. The stations support various ESA spacecraft and facilitate communications between ground operators and scientific probes such as XMM-Newton, Mars Express, BepiColombo, Gaia. Similar networks are run by the USA, China, Russia, Japan, and India.

Soviet Deep Space Network
The Soviet Deep Space Network (or Russian Deep Space Network) is a network of large antennas and communication facilities that support interplanetary spacecraft missions, and radio and radar astronomy observations for the exploration of the Solar System and the universe during Soviet times.  It was built to support the space missions of the Soviet Union. Similar networks are run by the USA, China, Europe, Japan, and India.

As of present, the Deep Space Network is maintained by Russia.