hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Udayadityavarman II
Udayadityavarman II (Khmer: ឧទ័យាទិត្យវរ្ម័នទី២) ruled the Angkor Kingdom from 1050 to 1066 A.D. He was the successor of Suryavarman I: 137  but not his son; he descended from Yasovarman I's spouse.

He built the Baphuon Temple to honor the god Shiva, but some of the sculptures are dedicated to Buddha. He also completed the construction of the West Baray reservoir and built the West Mebon, a raised-earth island in the center.: 138 : 103 : 371

The Sdok Kak Thom temple, located near the present day Thai town of Aranyaprathet, was also constructed during his reign. The temple was home to a gray sandstone stele, 1.51 meters high, with a detailed inscription that recounted the sequence of previous Khmer kings. The inscription stele is now part of the collection of the national museum in Bangkok.

During his reign, several attempted rebellions, in 1051 and 1065, were crushed by his general Sangrama.: 138–139 : 104

He was succeeded by his younger brother Harshavarman III.: 139

Sangrama
Sangrama was the general of King Udayadityavarman II of the Khmer Empire in what is now Cambodia.: 104 : 376  According to stele at Baphuon, he put down a revolt by Aravindahrada in 1051, who then fled to Champa. Two additional revolts in 1065, by Kamvau and then by the brothers Slvat and Siddhikara with Sasantibhuvana, were put down by Sangrama, but not before he was wounded in the jaw.: 138–139
Adlersberg
The Adlersberg is a hill in the Harz mountains of central Germany that lies south of Sieber in the district of Göttingen in Lower Saxony. It is 593.2 m high and is situated west of the Aschentalshalbe. It also separates the valley of Breitental ("wide valley") with its river, the Tiefenbeek, from the Langental ("long valley"). To the northwest the Adlersberg transitions to the Kloppstert and the Fissenkenkopf hills. Other nearby peaks are the Pagelsburg 1.2 km south, the Höxterberg 1.6 km southwest and the Großer Knollen 1.9 km southeast.

Fissenkenkopf
The Fissenkenkopf is a hill in the Harz Mountains of Germany, that rises south of Sieber in the district of Göttingen in Lower Saxony. It is 527 metres high and is the western extension of the  Adlersberg and the Kloppstert hills.
Escalante, Utah
Escalante (locally /ˌɛskəˈlænt(i)/ ⓘ) is a city in central Garfield County, Utah, United States, located along Utah Scenic Byway 12 (SR-12) in the south-central part of the state. As of the 2020 census, 786 people were living in the city.

The city is named after Silvestre Vélez de Escalante, a Franciscan missionary and a member of the first European expedition into what is now southern Utah.

The nearest towns are Boulder which is 27 miles (43 km) to the northeast on SR-12, and Henrieville, which is 30 miles (48 km) to the southwest on SR-12.

The Escalante Petrified Forest State Park is located west of the city. Sections of the Grand Staircase–Escalante National Monument (GSENM) abut much of the city's limits. The Hole-in-the-Rock Road, which begins 5 mi (8.0 km) east of Escalante, is the main access road into the eastern section of GSENM. The road leads to the Canyons of the Escalante, the Devils Garden and the Hole-in-the-Rock.

Devils Garden (Grand Staircase–Escalante National Monument)
The Devils Garden of the Grand Staircase–Escalante National Monument (GSENM) in south central Utah, United States, is a protected area featuring hoodoos, natural arches and other sandstone formations. The area is also known as the Devils Garden Outstanding Natural Area within the National Landscape Conservation System.

The formations in the Devils Garden were created, and continue to be shaped, by various weathering and erosional processes. These natural processes have been shaping sandstone layers formed more than 166 million years ago during the Jurassic period's Middle epoch.

The Bureau of Land Management (BLM) administers the Devils Garden and the entire GSENM which is the first national monument assigned to the BLM.
Foreign Trade Bank of the USSR
The Foreign Trade Bank of the USSR (Russian: Банк для внешней торговли СССР, abbreviated Внешторгбанк, Latinized Vneshtorgbank) was the monopoly state credit institution for trade finance in the Soviet Union. It was initially established in 1922 as the Russian Commercial Bank (Рускомбанк / Roskombank) and reorganized as Vneshtorgbank in 1924.

In 1988, it was reorganized as the Bank for Foreign Economic Affairs of the USSR (Russian: Банк внешнеэкономической деятельности СССР) or Vnesheconombank. With the dissolution of the Soviet Union, Vnesheconombank's operations in the post-Soviet states became new institutions such as Belvnesheconombank in Belarus, the Bank of Estonia,: 4  Alem Bank in Kazakhstan, or Ukreximbank in Ukraine.: 25  The Russian Vnesheconombank defaulted in 1992 and, after multiple restructurings, eventually became VEB.RF.

State Bank of the USSR
The State Bank of the USSR (Russian: Государственный банк СССР, romanized: Gosudarstvennyy bank SSSR), known as the State Bank of the RSFSR from 1921 to 1923, and commonly referred to as Gosbank (Russian: Госбанк), was the central bank and main component of the single-tier banking system of the Soviet Union. It replaced the State Bank of the Russian Empire, and following the dissolution of the Soviet Union, it became the Central Bank of Russia in 1992 (with Gosbank ceasing to exist).

Gosbank was one of the three main Soviet economic authorities, the other two being Gosplan (the State Planning Committee) and Gossnab (the State Committee for Material Technical Supply). It closely collaborated with the Soviet Ministry of Finance to prepare the national state budget.
Hajigabul District
Hajigabul District (Azerbaijani: Hacıqabul rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the east of the country, in the Shirvan-Salyan Economic Region. The district borders the districts of Kurdamir, Agsu, Shamakhi, Gobustan, Absheron, Baku, Salyan, Sabirabad and the city of Shirvan. Its capital and largest city is Hajigabul. As of 2020, the district had a population of 76,600.

Salyan District (Azerbaijan)
39°35′36.9″N 48°58′33.5″E﻿ / ﻿39.593583°N 48.975972°E﻿ / 39.593583; 48.975972

Salyan District (Azerbaijani: Salyan rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. Located in the east of the country, it belongs to the Shirvan-Salyan Economic Region. The district borders the districts of Bilasuvar, Sabirabad, Hajigabul, Baku, Neftchala, and the city of Shirvan. Its capital and largest city is Salyan. As of 2020, the district had a population of 139,900.
The Cliveden
The Cliveden (Chinese: 寶雲匯) is a private housing estate in mid-level of Route Twisk, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong, next to The Cairnhill. It is a low-density European-style luxury residential development project in the mid-levels of Tsuen Wan District, with a total of 9 residential buildings (there is no 4th block). It was jointly developed by Kerry Properties and Sino Land in 2002. It comprises 9 residential towers of 10 storeys with a total of 210 units.

Tsuen Wan
Tsuen Wan (formerly also spelled Tsun Wan) is a town built on a bay in the western New Territories of Hong Kong, opposite Tsing Yi Island across Rambler Channel. The market town of Tsuen Wan emerged from the surrounding villages and fleets of fishing boats in the area. The modern city is centered the Tsuen Wan station of the MTR. Its coastline was further extended through land reclamation.
Museum of Coastal Folk
The Museum of Coastal Folk (Estonian: Rannarahva Muuseum) is a museum located in Pringi, Viimsi Parish, in northern Estonia.

The museum is a branch of the Museum of Coastal Folk Foundation. The activities and displays of the museum are related to the life of Estonian coastal people in the past and today. Among the most important topics it covers are the Kirov Collective Fishing Farm and the small islands of northern Estonia, as well as modern fishing.

The director of the museum is Janek Šafranovski.

Viimsi Parish
Viimsi Parish (Estonian: Viimsi vald) is a rural municipality in Northern Estonia, situated on the southern coast of the Gulf of Finland and neighbouring the capital Tallinn. With a population of 22,935 (as of 2025), Viimsi is considered to be the wealthiest municipality in Estonia.

The municipality contains the Viimsi Peninsula and several islands, including Naissaar, Prangli, and Aksi. It covers an area of 72.84 km2 (28.12 sq mi).

The flag and coat of arms of Viimsi Parish were designed by artist Tõnis Soop. The mayor of Viimsi Parish is Illar Lemetti.
Koblenz Hauptbahnhof
Koblenz Hauptbahnhof is a railway station in the city of Koblenz in the German state of Rhineland-Palatinate. It is the focal point of rail transport in the Rhine-Moselle-Lahn area. It is a through station in southern Koblenz built below Fort Großfürst Konstantin and opened in 1902 in the Neustadt (new city), which was built after the demolition of the city walls in 1890. The station replaced two former stations on the Left Rhine railway, which were only 900 m (3,000 ft) apart, and the former Moselle line station. Koblenz-Stadtmitte station opened in April 2011 in the old centre of Koblenz. Koblenz Hauptbahnhof is on the West Rhine Railway and connects to the Moselle line, the East Rhine Railway and to the Lahntal railway. It is used daily by about 40,000 travelers and visitors.  In the station forecourt are a bus station and a pavilion.

Since 2002, the station has been part of the Upper Middle Rhine Valley UNESCO World Heritage site.

Koblenz Stadtmitte station
Koblenz Stadtmitte station (German: Haltepunkt Koblenz Stadtmitte, freely translated as "Koblenz City Centre station") was opened on 14 April 2011 on the West Rhine Railway (German: Linke Rheinstrecke) in central Koblenz in the German state of Rhineland Palatinate. The main purpose of this station is to improve public transport access to central Koblenz because it is more convenient than Koblenz Hauptbahnhof (main station). In addition, it played an essential role as the station serving the Federal Horticultural Show 2011 in Koblenz.
Western Health
Western Health was the governing body for healthcare regulation in an area of the Canadian province of Newfoundland and Labrador. The area region included the communities of:

Corner Brook

Port Saunders

Stephenville

Channel-Port aux Basques

Burgeo

In the 2022 provincial budget, the Newfoundland and Labrador Government announced its intentions to integrate the existing four health authorities into one entity. Legislation was passed in the House of Assembly approving the amalgamation in November 2022, and Western Health became part of Newfoundland and Labrador Health Services on April 3rd, 2023.

Newfoundland and Labrador Health Services
Newfoundland and Labrador Health Services (NL Health Services, NLHS) is the integrated health authority of Newfoundland and Labrador, tasked with the administration and delivery of health care services across the province.
Weslaco Independent School District
Weslaco Independent School District is a school district headquartered in Weslaco, Texas (USA).

It was created in 1921 after the city (established in 1919) successfully petitioned the state legislature to separate from Donna and their district. The district serves the city of Weslaco, a western portion of the city of Mercedes, and several unincorporated communities in Hidalgo County. This includes much of Midway South (sections east of South Midway Road), a portion of Midway North, Villa Verde, Olivarez, Llano Grande, and the WISD part of Mila Doce.

Weslaco, Texas
Weslaco (/ˈwɛsləkoʊ/ WESS-lə-koh) is a city in Hidalgo County, Texas, United States. As of the 2020 census the population was 41,103, Studies from 2023 show the population is 43,053  and in 2020 the estimated population was 40,160. It is at the southern tip of Texas in the Rio Grande Valley near the Mexican border, across the Rio Grande from the city of Nuevo Progreso, Rio Bravo, Tamaulipas.

Weslaco derives its name from the W.E. Stewart Land Company. It was the hometown of Harlon Block, one of the Marines photographed raising the flag at Iwo Jima, and of film and television actor David Spielberg.
Gulbarga Tur Dal
Gulbarga Tur Dal is a variety of pigeon pea cultivated in the Indian state of Karnataka. It is a common and widely cultivated crop in talukas of Aland, Chincholi, Kalaburagi (Gulbarga), Afzalpur, Chittapur, Sedam and Jewargi located in Kalaburagi district along with  Shorapur, Shahpur and Yadgir talukas of Yadgir district. Both districts fall under Kalaburagi division. Kalaburagi district (formerly Gulbarga) accounts for 60% of Karnataka's total tur dal production, with Karnataka being the largest tur dal producer in the country. Kalaburagi district cultivates red gram in 3.7 lakh hectares of land, which accounts for nearly 41% of the total 9 lakh hectares of red gram cultivation in Karnataka.

Under its Geographical Indication tag, it is referred to as "'Gulbarga Tur Dal".

Kalaburagi district
Kalaburagi district, formerly known as Gulbarga district, is one of the 31 districts of Karnataka state in southern India. Kalaburagi city is the administrative headquarters of the district. The district is the headquarters of Kalaburagi division.

This district is situated in north Karnataka between 76°.04' and 77°.42 east longitude, and 17°.12' and 17°.46' north latitude, covering an area of 10,951 km2. This district is bounded on the west by Bijapur district and Solapur district of Maharashtra state, on the north by Bidar district and Osmanabad district of Maharashtra state, on the south by Yadgir district, and on the east by Sangareddy and Vikarabad districts of Telangana state.
Tejwant Singh Gill
Tejwant Singh Gill is an Indian author and professor of english in Guru Nanak Dev University who got Sahitya Akademi Fellowship in 2021. He is the contributor of The Oxford Handbook of Sikh Studies. He has written more than 25 books.

Sahitya Akademi Fellowship
The Sahitya Akademi Fellowship is a literary honour in India bestowed by the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters. It is the highest honour conferred by the Akademi on a living writer, the number of fellows at no time exceeding 21.
Elected from among writers thought by the Akademi to be of acknowledged merit, the fellows are sometimes described as the "immortals of Indian literature."

Sarvepalli Radhakrishnan was the first writer elected to the Fellowship (in 1968); Mulk Raj Anand was the first Indian English writer to be inducted in 1989 and R. K. Narayan in 1994, the second.
Sydney Technical High School
Sydney Technical High School is a state-financed single-sex academically selective secondary day school for boys, located in Bexley, a southern suburb of Sydney situated near the city. Founded in 1911 as part of Sydney Technical College, the school was one of the six original New South Wales selective schools and caters for boys from Year 7 to Year 12. The school is colloquially abbreviated to Sydney Tech, STHS or simply Tech.

Admission to Year 7 is based on an external selective test held in Year 6 during March. Admissions for new students to Years 8, 9, 10 and 11 are restricted to filling any vacant places created by the loss of current students.

Selective school (New South Wales)
Selective schools in New South Wales, Australia are government high schools operated by the New South Wales Department of Education that accept their students based upon their academic merit.

Each year, approximately 15,000 Year 6 students across the state of New South Wales optionally undertake the Selective High School Placement Test to seek one of the 3,600 places offered for first-year entry into selective high schools. For Year 8 to Year 12 entry into selective schools, students do not take an external test, however they can apply directly to a school for entry. The application package is standard to all government selective schools, with internal selection committees considering applications each year during August or September.
Sujaul
Sujaul (Bengali: সুজাউল, romanized: Shujaul, lit. 'of Shuja') is a village in Bangladesh, located in South Shahbazpur Union, Barlekha Upazila, Moulvibazar District. The Sujaul Senior Fazil Madrasha is a notable educational institution here.

The village has a population of 5,117 and consists mostly of Bengali Muslims. The village has a cemetery, the Sujaul Central Graveyard as well as a school called Sujaul Government Primary School. The Sujaul Club is one of the four sports clubs in the entire union. There are two mosques in the village, Sujaul Jame Masjid and Sujaul Dingal Jame Masjid, and one eidgah, Sujaul Shahi Central Eidgah.

Sujaul Senior Fazil Madrasha
Sujaul Senior Fazil Madrasha (Bengali: সুজাউল সিনিয়র ফাযিল মাদ্রাসা, Arabic: المدرسة شجاع الفاضلية) is a private madrasa in the village of Sujaul in Barlekha Upazila, which is located in Bangladesh's Moulvibazar District. It is currently led by Headmaster Muhammad Faizur Rahman with the assistant professor being Muhammad Muinuddin Siraji.
Duxbury Yacht Club
The Duxbury Yacht Club (DYC) is a private club located in Duxbury, Massachusetts that offers sailing, golf, tennis, paddle, swimming, and junior activities. It was founded in 1875 and was incorporated in 1895. The DYC is unique among yacht clubs in the United States because it is the only American yacht club to offer athletic recreation besides yachting and golf, and one of five American yacht clubs to offer athletic recreation besides yachting. It was among the first yacht clubs founded in the United States in the 19th century.

Duxbury, Massachusetts
Duxbury (alternative older spelling: "Duxborough") is a town in Plymouth County, Massachusetts, United States. A suburb located on the South Shore approximately 35 miles (56 km) to the southeast of Boston, the population was 16,090 at the 2020 census. The town contains the census-designated places (CDPs) of Duxbury, Green Harbor, and South Duxbury.
Hong Kong University of Science and Technology Students' Union
The Hong Kong University of Science and Technology Students' Union is the students' union at the Hong Kong University of Science and Technology.

The union is an organisation registered with the Hong Kong Police Force under the Societies Ordinance (Cap. 151 of the Laws of Hong Kong), independent from the university but officially recognised by the university administration. It acts as the umbrella organisation for most student societies at the university, with the exception of organisations directly sponsored by university departments and offices including the Student Ambassador and HKUST International Students Association

Hong Kong Federation of Students
The Hong Kong Federation of Students (HKFS, Chinese: 香港專上學生聯會 or 學聯) is a student organisation founded in May 1958 by the student unions of four higher education institutions in Hong Kong. The inaugural committee had seven members representing the four schools. The purpose of the HKFS is to promote student movements and to enhance the student body's engagement in society. Since the 1990s, the federation has taken an interest in daily events in Hong Kong, and no longer restricts itself to the areas of education and politics.
The HKFS council (代表會) is convened by  representatives of the university student unions. The representatives are elected by the university students. A standing committee is appointed by the council.
Charles Perry Stacey
Colonel Charles Perry Stacey OC OBE CD FRSC (30 July 1906 – 17 November 1989) was a Canadian historian and university professor. He served as the official historian of the Canadian Army in the Second World War and published extensively on military and political matters.

Eswyn Lyster
Coral Eswyn (née Ellinor) Lyster, (September 27, 1923 – July 18, 2009) was a British-born Canadian author best known for writing extensively on the Canadian war bride experience.  She also published articles on the Dieppe Raid in World War II, as well as a book on genealogy.
Subic Bay
Subic Bay is a bay on the west coast of the island of Luzon in the Philippines, about 100 kilometers (62 mi) northwest of Manila Bay. An extension of the South China Sea, its shores were formerly the site of a major United States Navy facility, U.S. Naval Base Subic Bay, now an industrial and commercial area known as the Subic Bay Freeport Zone under the Subic Bay Metropolitan Authority.

Today, water as well as the towns and establishments surrounding the bay are collectively known as Subic Bay. This includes the former naval base, Hanjin shipyard, Olongapo city, the municipal town of Subic, and the erstwhile US defense housing areas of Binictican and Kalayan housing, up to Morong, Bataan.

The bay was long recognized for its deep and protected waters, but development was slow due to lack of level terrain around the bay.

Hanjin Heavy Industries and Construction Philippines
Hanjin Heavy Industries and Construction Philippines, also known as HHIC Phil, was a Philippines-based shipbuilding company established in February 2006 by Hanjin Heavy Industries and Construction of South Korea. In the same month, its first shipbuilding contract was signed for four container ships. In May 2006, the construction of a shipyard began on Redondo Peninsula, on the western edge of Subic Bay.

The first vessel "Argolikos" was delivered in July 2008 for the Greek ship owner Dioryx. As of April 2011, the shipyard had delivered 20 ships. In 2013, the shipyard made its first oil tanker, and in 2016, it delivered its first gas carrier. The shipyard has also built parts of CALM buoys used for the Malampaya gas field offshore project. The shipyard also has two large dry docks.

In January 2019, the company filed for the largest bankruptcy in Philippine history with unpaid loan obligations amounting to US$412 million.
Umar Ata Bandial
Umar Ata Bandial (Urdu: عمر عطا بندیال, [ʊmər ətaː bənd̪jaːl]; born 17 September 1958) is a Pakistani jurist who served as the 28th Chief Justice of Pakistan from February 2022 to September 2023. He was appointed as the Chief Justice after the approval by President Arif Alvi on 13 January 2022. He assumed his office on 2 February 2022 and retired on 16 September 2023. Previously, Bandial served as a Justice of Lahore High Court from 1 June 2012 to 16 June 2014.

Bandial served as the Chief Justice of Pakistan for one year, six months, and 25 days from 2 February 2022, until his retirement on 16 September 2023.

2023 Pakistan election delay case
The 2023 Pakistan election delay case pertains to a legal dispute between the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) and the Election Commission of Pakistan (ECP) over the postponement of the Punjab and Khyber Pakhtunkhwa elections from April 30 to October 8, 2023. A five-member larger bench, led by Chief Justice of Pakistan (CJP) Umar Ata Bandial and comprising Justice Ijaz Ul Ahsan, Justice Munib Akhtar, Justice Amin-Ud-Din Khan, and Justice Jamal Khan Mandokhail, is currently hearing the case.
Marine Liner
The Marine Liner (マリンライナー, Marin Rainā) is a rapid train service in Japan operated by West Japan Railway Company (JR West) and Shikoku Railway Company (JR Shikoku) since April 1988. The Marine Liner links Okayama, the capital city of Okayama Prefecture and a major station on the Sanyō Shinkansen, with Takamatsu, the capital city of Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, via the Great Seto Bridge. Operating at a top speed of 130 km/h (81 mph), the journey takes approximately 55 minutes.

213 series
The 213 series (213系, 213-kei) is a suburban electric multiple unit (EMU) train type introduced in March 1987 by Japanese National Railways (JNR) shortly before its breakup and privatization, and currently operated by West Japan Railway Company (JR-West) and Central Japan Railway Company (JR Central) in Japan. It is based on the earlier 211 series, although it differs in having two pairs of doors per side on each car instead of three.