hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Was Sylvia
This was Sylvia was a 1957 Australian radio serial by Coral Lansbury.

Lansbury said there were two main types of serials – one about a noble woman "with whom the listener can identify herself", the other "about a monster who will have the effect of catharsis on the listener, and inspire her to feelings of rage and hate and contempt." This was Sylvia was the latter, about a woman who robs her mother and marries her best friend's fiancé. (Another serial of Lansbury's, Jean Hammond, was the former.)

Coral Lansbury
Coral Magnolia Lansbury (14 October 1929 – 3 April 1991) was an Australian-born feminist writer and academic. Working in the United States from 1969 until her death, she became Distinguished Professor of English and Dean of Graduate Studies at Rutgers University.

A former child actor and scriptwriter, Lansbury was the author of several works of fiction and non-fiction. The latter included The Reasonable Man: Trollope's Legal Fiction (1970), Elizabeth Gaskell: The Novel of Social Crisis (1975), and The Old Brown Dog: Women, Workers, and Vivisection in Edwardian England (1985). Her best-known novel was The Grotto (1989).

Lansbury's son, Malcolm Turnbull, became the 29th Prime Minister of Australia.
Nancun, Hebei
Nancun (Chinese: 南村镇) is a township-level division of Chang'an District, Shijiazhuang, Hebei, China. In 1977, a piece of ceramic created 5400–5500 years ago and designed to look like a silkworm was discovered in the area, providing the earliest known evidence of sericulture.

Chang'an, Shijiazhuang
Chang'an District (simplified Chinese: 长安区; traditional Chinese: 長安區; pinyin: Cháng'ān Qū; lit. 'Perpetual Peace') is one of eight districts of the prefecture-level city of Shijiazhuang, the capital of Hebei Province, North China, located in the northeast of the urban core of the city. The area is 110.24 km2 (42.56 sq mi). There are 426,500 residents, among which 109,700 residents are farmers. The leading pharmaceutical manufacturer in China, North China Pharmaceutical Group Corp (NCPC) located in Chang'an District, Shijiazhang.

Hebei Airlines has its corporate headquarters in the Shijiazhuang World Trade Plaza Hotel (石家庄世贸广场酒店; 石家莊世貿廣場酒店; Shíjiāzhuāng Shìmào Guǎngchǎng Jiǔdiàn) in Chang'an District.
Tell Me There's a Heaven
"Tell Me There's a Heaven" is a song by British singer-songwriter Chris Rea, released on 29 January 1990 as the third single from his tenth studio album, The Road to Hell (1989). It was written by Rea and produced by Rea and Jon Kelly. "Tell Me There's a Heaven" reached No. 24 in the UK Singles Chart and remained in the Top 100 for six weeks.

In 1994, the single was re-issued from Rea's compilation album The Best of Chris Rea. It re-charted at No. 70 in the UK in December 1994. Another re-issue in 2000 saw the song peak at No. 11 on the Ö3 Austria Top 40 chart.

The Best of Chris Rea
The Best of Chris Rea is the second compilation album by British singer-songwriter Chris Rea, released in 1994. The album contains 15 previously released songs plus two new tracks, "You Can Go Your Own Way" and "Three Little Green Candles" (the former of which was released as a single to promote the album, with the latter as a B-side). The collection notably omits Rea's 1988 Christmas hit "Driving Home for Christmas". The song "If You Were Me" is a duet between Rea and Elton John, originally released on John's Duets album in 1993.
Gmina Sanok
Gmina Sanok is a rural gmina (administrative district) in Sanok County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the town of Sanok, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 231.38 square kilometres (89.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,802.

The gmina contains part of the protected area called Słonne Mountains Landscape Park.

Słonne Mountains Landscape Park
Słonne Mountains Landscape Park (Park Krajobrazowy Gór Słonnych) is a protected area (Landscape Park) in south-eastern Poland, established in 1992, covering an area of 513.92 square kilometres (198.43 sq mi). It lies in the Słonne Mountains (Polish: Góry Słonne, literally "salt (brine) mountains") in the Eastern Carpathians (Carpathian Plateau).

Administratively the Park is within Subcarpathian Voivodeship: in Bieszczady County (Gmina Ustrzyki Dolne), Lesko County (Gmina Lesko, Gmina Olszanica) and Sanok County (Gmina Sanok, Gmina Tyrawa Wołoska).

Within the Landscape Park are nine nature reserves.
49°37′N 22°14′E﻿ / ﻿49.617°N 22.233°E﻿ / 49.617; 22.233
Nino Ramsby
Nino Ramsby, formerly known as Nina Ramsby, is a Swedish singer-songwriter and musician from Stockholm. During the 1990s he was the vocalist and guitarist for the alternative rock band Salt. He was also part of the bands Baxter and Grand Tone Music. Ramsby was born to a Finnish mother and a Swedish father.

In 2006 Ramsby released an album titled Jazzen with Martin Hederos on Amigo. The album peaked at No. 36 on the Swedish Sverigetopplistan chart. In 2008 he released Du Har Blivit Stor Nu on Moserobie. He also plays and records with the Ludvig Berghe Trio.

Salt (Swedish band)
Salt was a Swedish grunge/alternative rock band that had one hit single from the album Auscultate, "Bluster", in the United States in 1996.  "So" was released as a second single from Auscultate but did not achieve the same level of success.

Salt formed in 1992 after its members had played together informally, with others, at an art school. The group signed with Island Records in 1995, releasing the album Auscultate the following year; this album reached No. 33 on the U.S. Billboard Heatseekers chart. The album's lead single, "Bluster", was a rock radio hit in America, reaching No. 21 on the Modern Rock Tracks chart. The group released a collection of B-sides and unreleased material in 1997.
Octopus Energy
Octopus Energy Group Limited (formerly Octopus Energy Limited and Octopus Energy Holdings Limited), known as Octopus Energy, is a British company operating in the fields of energy generation and supply.

It was founded in 2015 with the backing of Octopus Group, a British asset management company.

Headquartered in London, it has operations in the United Kingdom, France, Germany, Italy, Spain, Australia, Japan, New Zealand and the United States.

Octopus Energy is the UK's largest supplier of domestic electricity and gas, with customers in 7.7 million households as of December 2025.

Octopus Energy Group operates a range of business divisions including Octopus Energy Retail, Octopus Energy for Business, Octopus Energy Services, Octopus Electric Vehicles, Octopus Energy Generation, Octopus Heating, and Kraken Technologies, and supports the not-for-profit think-tank Centre for Net Zero. The group also supplies software services to other energy suppliers.

Kraken Technologies
Kraken Technologies is a British energy technology company developed and owned by Octopus Energy Group.

The platform is licensed by 40 utilities in 27 countries, including energy suppliers and non-energy utilities such as water, offshore wind, and telecommunications. Octopus Energy is Britain’s largest domestic energy supplier, and as of 2025 Kraken handles its 12.9 million accounts for supply of gas and electricity to 7.3 million UK households. In 2025, Kraken was contracted to manage over 70 million accounts, in 27 countries worldwide.
Splinterheads
Splinterheads is a 2009 American romantic comedy film written and directed by Brant Sersen and starring Thomas Middleditch, Rachael Taylor, Christopher McDonald and Lea Thompson. The film opened in limited release in the United States on November 6, 2009.

The film is about a young man, Justin Frost (Middleditch), who falls in love with Galaxy (Taylor), a splinterhead (someone who works at a carnival but is not a carny). The two go on their share of Geocaching adventures and in the end start dating.  This aspect of the movie has caused it to develop a cult following among those who do geocaching as a hobby.

Schuylar Croom of the band He Is Legend makes a cameo in the film.

Lea Thompson
Lea Katherine Thompson (born May 31, 1961) is an American actress, singer, dancer and director.

Thompson is best known for her roles as Lorraine Baines-McFly in the Back to the Future film trilogy (1985–1990), Beverly Switzler in Howard the Duck (1986), and Amanda Jones in Some Kind of Wonderful (1987). Other films for which she is known include All the Right Moves (1983), Red Dawn (1984), Dennis the Menace (1993), and The Beverly Hillbillies (1993). In the 1990s, Thompson played the title character Caroline Duffy in the sitcom Caroline in the City. From 2011 to 2017, she co-starred as Kathryn Kennish in the ABC Family-turned-Freeform series Switched at Birth.
Byzantine–Georgian treaty of 1031
The Treaty of 1031 was concluded between Kingdom of Georgia and the Byzantine Empire. It was signed by the Queen regent of Georgia, Mariam of Vaspurakan, and the Byzantine Emperor Romanos III Argyros.

In 1031, the Georgian queen Mariam visited Constantinople and negotiated a peace treaty with Emperor Romanos on behalf of her underage son Bagrat IV, on the following terms:

the marriage of Helena Argyre to King Bagrat IV

award of the title of kouropalates to of King Bagrat IV.

Helena was a daughter of the magistros Basil Argyros and, thus a niece of the Emperor The marriage of Helena to King Bagrat, then aged around 14, was arranged as part of the peace deal negotiated, which brought an outbreak of Byzantine–Georgian hostilities to an end.

Bagrat IV of Georgia
Bagrat IV (Georgian: ბაგრატ IV; 1018 – 24 November 1072), of the Bagrationi dynasty, was the king (mepe) of the Kingdom of Georgia from 1027 to 1072. During his long and eventful reign, Bagrat sought to repress the great nobility and to secure Georgia's sovereignty from the Byzantine and Seljuk Empires. In a series of intermingled conflicts, Bagrat succeeded in defeating his most powerful vassals and rivals of the Liparitid family, bringing several feudal enclaves under his control and reducing the kings of Lori and Kakheti-Hereti, as well as the emir of Tbilisi to vassalage. Like many medieval Caucasian rulers, he bore several Byzantine titles, particularly those of Nobilissimus, Kouropalates, and sebastos.
A Pass
Alexander Bagonza, better known by his stage name A Pass (and formerly APassKiller), is a Ugandan musician and songwriter. He was born in Uganda on 21 December 1989. A Pass states that his stage name comes from Alexander his first name and Pass from his picky nickname Percy.

Lukyamuzi Bashir
Lukyamuzi Bashir also known as Badi (born 7 December 1986 in Mbarara) is a Ugandan music director, film director, producer and creative entrepreneur. He is widely recognized for his work with Badi Musik, a record label and production house through which he has mentored and launched the careers of several major Ugandan artists and creative talent.
Melville Jameson
Brigadier Sir Melville Stewart Jameson, KCVO, CBE, CStJ (born 17 July 1944) is a senior British Army officer who served as Lord Lieutenant of Perth and Kinross from 2006 to 2020. He was awarded the Freedom of the City of Perth on stepping down from the post.

Sir Melville was commissioned into the Royal Scots Greys in 1964, commanded the Royal Scots Dragoon Guards between 1986 and 1988, was promoted to colonel in 1990 and brigadier in 1994, and commanded the 51st Highland Brigade between 1993 and 1996. He also served as chief executive of the Royal Edinburgh Military Tattoo between 1995 and 2007.

In 1994, he was appointed a Commander of the Order of the British Empire, and in the 2018 Birthday Honours he was appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order.

Royal Scots Dragoon Guards
The Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers and Greys) is a light cavalry regiment of the British Army, and the senior Scottish regiment. The regiment, through the Royal Scots Greys, is the oldest surviving Cavalry Regiment of the Line in the British Army. The regiment is based at Waterloo Lines, Leuchars Station, and forms part of the 7th Light Mechanised Brigade Combat Team.
Umm Hawta
Umm Hawta (Arabic: أم حوطة, romanized: Umm Ḩawţah, lit. 'mother of the fence'; also spelled Umm Houta) is a village in southern Qatar, located in the municipality of Al Rayyan.

The village of Al Aamriya is nearby to the south.

Qatar's armed forces operate a military installation known as Umm Hawta Camp in the area.

Al Rayyan
Al Rayyan (Arabic: الريان; also spelled Ar Rayyan) is the third-largest municipality in Qatar. Its primary settlement is the city of the same name, which occupies the entire eastern section and is a part of the Doha Metropolitan Area. The vast expanse of mostly undeveloped lands in the south-west also falls under the municipality's administration.
Boxmoor Roman Villa
Boxmoor Roman Villa is a ruined Roman Villa at Boxmoor, Hemel Hempstead, Hertfordshire. The remains have been excavated, but they are now buried. The Roman villa was occupied from the first century AD up to the Fourth century.

First remains of a Roman villa were already excavated in 1837. A plan, the finds and a drawing of a mosaic found were published. Further and full excavations were done in 1969 up to 1970 as a school was built on the site of the Roman villa.: 57

The excavations uncovered five building phases of a Roman villa. The earliest remains are a timber building dating to the first century AD.: 57–59  Around AD 150 the timber house was replaced by a stone building, not exactly on the same spot, but slightly further north. The new Villa consisted of a range of rooms with a veranda on the west side. Several rooms had hypocaust heating. Mosaics were found. and wall paintings.: 88–93  The villa was abandoned in the fourth century AD.

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead (/ˌhɛməl ˈhɛmpstɪd/) is a town in the Dacorum district of Hertfordshire, England. It is located 24 miles (39 km) north-west of London; nearby towns and cities include Watford, St Albans and Berkhamsted. The population at the 2021 census was 95,961.

Hemel Hempstead has existed since at least the 8th century and was granted its town charter by Henry VIII in 1539. It has expanded and developed in recent decades after being designated as a New Town after the end of the Second World War.
Grandparent visitation
Grandparent visitation is a legal right that grandparents in some jurisdictions may have to have court-ordered contact (or visitation) with their grandchildren.  In no case is contact between grandparents and children considered an inalienable right.

Troxel v. Granville
Troxel v. Granville, 530 U.S. 57 (2000), is a case in which the Supreme Court of the United States struck down a Washington state law that allowed any third party to petition state courts for child visitation rights over parental objections. The Court held that parents have a fundamental right to direct the upbringing of their children, and that right is protected by the Due Process clause of the Fourteenth Amendment.
Chittayam Gopakumar
Chittayam Gopakumar (born 30 May 1965) is an Indian politician who belongs to the Communist Party of India. He got elected to the Kerala Legislative Assembly for the first time in 2011 as a candidate from Adoor constituency in Pathanamthitta District. He won again from the same constituency with a huge margin in 2016. He is current Deputy Speaker of Kerala Legislative Assembly.

He contested in the 2019 Indian general election in Kerala as a candidate of the LDF from Mavelikara constituency and lost to the Indian National Congress candidate Kodikkunnil Suresh.

Adoor Assembly constituency
Adoor State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies representing Adoor in Pathanamthitta district of Kerala in India. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Pathanamthitta Lok Sabha constituency. The current MLA is Chittayam Gopakumar of CPI.
Bas-Vully
Bas-Vully (Arpitan: Bâs-Vulyi) is a former municipality in the district of See in the canton of Fribourg in Switzerland. On 1 January 2016 the former municipalities of Bas-Vully and Haut-Vully merged to form Mont-Vully.

See District, Fribourg
See or Lac District (German: Seebezirk, French: District du Lac) is one of the seven districts of the canton of Fribourg in Switzerland. Lying to the north of the canton, the district is bilingual (French/German). Its territory enclaves the Bernese municipality of Münchenwiler, while its own village of Wallenbuch (now part of Gurmels) is an exclave within Bern. It has a population of 37,695 (as of 31 December 2020).
De Havilland Gipsy Major
The de Havilland Gipsy Major or Gipsy IIIA is a four-cylinder, air-cooled, inverted inline engine used in a variety of light aircraft produced in the 1930s, including the famous Tiger Moth biplane. Many Gipsy Major engines still power vintage aircraft types.

Engines were produced by de Havilland in the UK and by the Australian arm of the company, de Havilland Australia, the latter modifying the design to use imperial measures rather than the original metric measurements.

De Havilland Aircraft Museum
The de Havilland Aircraft Museum, formerly the de Havilland Aircraft Heritage Centre, is a volunteer-run aviation museum in London Colney, Hertfordshire, UK.

The Museum's mission is to preserve and communicate the de Havilland Heritage to ensure that current and future generations of all ages will understand de Havilland’s contribution to innovative British Aviation technology.

The collection was originally built around the definitive prototype and restoration shops for the de Havilland Mosquito and now also includes several examples of the de Havilland Vampire – the third operational jet aircraft in the world. The museum is the largest such museum devoted to one manufacturer in the country.
Ghana Empire
The Ghana Empire (Arabic: غانا), also known as simply Ghana, Ghanata, or Wagadu, was an ancient western-Sahelian empire based in the modern-day southeast of Mauritania and western Mali.

It is uncertain among historians when Ghana's ruling dynasty began. The first identifiable mention of the imperial dynasty in written records was made by Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī in 830. Further information about the empire was provided by the accounts of Cordoban scholar al-Bakri when he wrote about the region in the 11th century.

After centuries of prosperity, the empire began its decline in the second millennium, and would finally become a vassal state of the rising Mali Empire at some point in the 13th century. Despite its collapse, the empire's influence can be felt in the establishment of numerous urban centers throughout its former territory. In 1957, the Gold Coast, under the leadership of Kwame Nkrumah named itself Ghana upon independence.

Niger River
The Niger River (/ˈnaɪdʒər/ NY-jər; French: (le) fleuve Niger [(lə) flœv niʒɛʁ]) is the main river of West Africa, extending about 4,180 kilometres (2,600 miles). Its drainage basin is 2,117,700 km2 (817,600 sq mi) in area. Its source is in the Guinea Highlands in south-eastern Guinea near the Sierra Leone border. It runs in a crescent shape through southwest Mali and through southwest Niger, on the border with Benin, and then through Nigeria, discharging through a massive delta, known as the Niger Delta, into the Gulf of Guinea in the Atlantic Ocean. The Niger is the 14th-longest river in the world and the third-longest river in Africa, exceeded by the Nile and the Congo River. Its main tributary is the Benue River.
Ambelim
Ambelim (Konkani: Ambelle) is a large village that's located within the Salcete taluka and falls under the South Goa district. It shares its border with Velim and Assolna villages. The village has a predominant population from the fishing and scheduled tribe communities and has a population of about 3500 residents in seven wards.

Assolna
Assolna (Osollnnem) is a village in the Salcete taluka of South Goa district, in the state of Goa, India. It is known for restaurants, the small traditional market, and local institutions. The  Sal river flows through this village.
The Adventure of the Yellow Face
"The Adventure of the Yellow Face", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the third tale from The Memoirs of Sherlock Holmes. It was first published in The Strand Magazine in the United Kingdom in February 1893, and in Harper's Weekly in the United States on 11 February 1893.

One of Doyle's sentimental pieces, the story is remarkable in that Holmes' deduction during the course of it proves incorrect. According to Dr. Watson:

...where he failed it happened too often that no one else succeeded... Now and again, however, it chanced that even when he erred the truth was still discovered.

Imagination Theatre
Imagination Theatre is an American syndicated radio drama program airing on AM and FM radio stations across the United States. It features modern radio dramas. The program first aired in 1996. Originally produced by Jim French Productions, the program is now produced by Aural Vision, LLC.

Multiple radio series have aired as part of Imagination Theatre, the most popular of which are the two long-running mystery series The Adventures of Harry Nile and The Further Adventures of Sherlock Holmes.
David di Donatello for Best Editing
The David di Donatello for Best Editing (Italian: David di Donatello per il miglior montatore) is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize outstanding efforts on the part of film editors who have worked within the Italian film industry during the year preceding the ceremony. It was first presented during the 1981 edition of the David di Donatello award show.

Nino Baragli
Nino Baragli (1 October 1925 – 29 May 2013) was an Italian film editor with more than 200 film credits. Among his films in English, The Good, the Bad and the Ugly (1966) and Once Upon a Time in the West (1968), both directed by Sergio Leone, are perhaps the best known.

Born in Rome as Giovanni Baragli, he was introduced in the film industry by his uncle, the renowned editor Eraldo Da Roma. He started his career in 1944 as film operator and assistant editor for Marinai senza stelle by Francesco De Robertis.

During his career he worked as editor in more than 200 productions between 1944 and 1996, including works by Federico Fellini, Pier Paolo Pasolini, Sergio Leone, Damiano Damiani, Luigi Zampa, Giuliano Montaldo, Sergio Corbucci, Mauro Bolognini, Luigi Comencini, Cristina Comencini, Florestano Vancini, Gabriele Salvatores, Alberto Lattuada, Tinto Brass, Margarethe von Trotta, Pál Sándor, Bernardo Bertolucci, Roberto Benigni, Massimo Troisi.
Filmer Honywood
Filmer Honywood (c. 1745 – 2 June 1809) was an English politician who sat in the House of Commons at various times between 1774 and 1806.

Honywood was the son of Sir John Honywood, 3rd Baronet and his second wife Dorothy Filmer, daughter of Sir Edward Filmer, 3rd Baronet.

Honywood was elected Member of Parliament (MP) for Steyning in 1774 and held the seat until 1780. He was elected MP for Kent in 1780 and held the seat until 1796. He was re-elected MP for Kent in 1802 and held the seat until 1806.

Honywood lived at Hull Place in Ottenden and in 1785 inherited Marks Hall, Essex from General Philip Honywood. He died unmarried, and the estate passed to his half-nephew William Honywood.

Marks Hall
Marks Hall, also known as Markshall, was a Jacobean country house some 2 miles (3.2 km) north of Coggeshall in Essex, England. Previously a timber manor house, the 17th-century brick building was demolished in 1950.