hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aah! Harimanada
Aah! Harimanada (ああ播磨灘) is a Japanese media franchise that began with a 1991 manga by Kei Sadayasu published in Kodansha's Weekly Morning. An anime television series was broadcast in 1992. The series was later adapted to a video game developed and published by Sega for the Game Gear and Mega Drive. A port was also released on the Game Boy, released by ASK.

Morning (magazine)
Morning (Japanese: モーニング, Hepburn: Mōningu) is a weekly Japanese seinen manga magazine published by Kodansha. It debuted in 1982 as Comic Morning (コミックモーニング, Komikku Mōningu) and was rebranded as Morning in 1991 while still maintaining its weekly publication tradition. The digital edition of the magazine is titled Weekly D Morning (週刊Dモーニング, Shūkan D Mōningu). It is the sister magazine of Evening and Afternoon.

In 2006 a spin-off magazine called Monthly Morning Two (月刊モーニングtwo, Gekkan Mōningu Two) was launched (formerly bimonthly), featuring stories like Saint Young Men, under the supervision of editor-in-chief Eijiro Shimada, who was simultaneously deputy editor-in-chief of the weekly Morning.
VMM-364
Marine Medium Tiltrotor Squadron 364 (VMM-364) is a United States Marine Corps medium-lift tiltrotor squadron consisting of MV-22B Ospreys.  The squadron, known as the "Purple Foxes", is based at Marine Corps Air Station Camp Pendleton, California and falls under the command of Marine Aircraft Group 39 (MAG-39) and the 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW).

Marine Corps Air Station Camp Pendleton
Marine Corps Air Station Camp Pendleton or MCAS Camp Pendleton (ICAO: KNFG, FAA LID: NFG) is a United States Marine Corps airfield located within Marine Corps Base Camp Pendleton. It was commissioned in 1942 and is currently home to Marine Aircraft Group 39. The airfield is also known as Munn Field in honor of Lieutenant General John C. "Toby" Munn, the first Marine aviator to serve as the Commanding General of Marine Corps Base Camp Pendleton.
Solar Saros 123
Saros cycle series 123 for solar eclipses occurs at the Moon's ascending node, repeating every 18 years, 11 days, containing 70 eclipses, 44 of which are umbral (27 annular, 3 hybrid, 14 total). The first eclipse in the series was on 29 April 1074 and the last will be on 31 May 2318. The most recent eclipse was a partial eclipse on 25 November 2011 and the next will be a partial eclipse on 5 December 2029.

The longest totality was 3 minutes 27 seconds on 27 July 1813, the longest annular was 8 minutes 7 seconds on 9 November 1398, and the longest hybrid eclipse was 1 minute 32 seconds on 22 May 1705.

This solar saros is linked to Lunar Saros 116.

Solar eclipse of November 25, 2011
A partial solar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Friday, November 25, 2011, with a magnitude of 0.9047. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

This was the last of four partial solar eclipses in 2011, with the others occurring on January 4, June 1, and July 1.

This eclipse was visible across Antarctica in its summer 24-hour day sunlight, and New Zealand at sunset with less than 20% of the Sun obscured. Parts of the western Antarctic Peninsula experienced nearly 90% obscuration of the Sun, while South Africa and Tasmania experienced a very small partial eclipse.
Eunoë
Eunoë (/ˈjuːnoʊiː/; Ancient Greek: Εὐνοη, romanized: Eúnoē) according to Greek mythology, was a naiad-nymph daughter of the river god Sangarius, sometimes associated with Persephone as her mother. Eunoë is the wife of the Phrygian king Dymas, and the mother of Hecuba, the wife of King Priam of Troy. Otherwise, the mother of Hecabe was called the naiad Euagora.

Sangarius (mythology)
Sangarius (/sæŋˈɡɛriəs/; Ancient Greek: Σαγγάριος, romanized: Sangários) is a Phrygian river-god of Greek mythology. He is the divine personification of the river Sangarius which flows in Phrygia, a region in northwestern Asia Minor.
Base Lieutenant Étienne Mantoux
Base Lieutenant Étienne Mantoux, formerly Étain-Rouvres Air Base (ICAO: LFQE) is a base of the French Army Light Aviation. It is located on the Lorraine Plateau in northeastern France, 1.5 kilometers (1 mile) west of Étain; on the west side of the Départemental 906 (D906) (Meuse) road, adjacent to the village of Rouvres-en-Woevre in the Meuse département about 19 kilometers (12 miles) east of Verdun. It was built in 1937 and has been used by the French, British, German, and U.S. Air Forces, before the French Army took the base over, after 1967.

French Army Light Aviation
The French Army Light Aviation (French: Aviation légère de l’armée de Terre, ALAT, lit. 'Land Army Light Aviation' (the army is officially called the 'Land Army' because the air force is officially called the 'Air Army')) is the Army aviation service of the French Army. ALAT was established on 22 November 1954 for observation, reconnaissance, assault and supply duties.
Outstanding
"Outstanding" is a song originally performed by American R&B and funk band the Gap Band, written by member Raymond Calhoun. The song originally appeared on the group's 1982 album Gap Band IV. It is one of their signature songs and biggest hits, reaching the number-one spot on the US Billboard Hot Black Singles chart in February 1983. "Outstanding" also peaked at number 51 on the Billboard Hot 100.

Gap Band IV
Gap Band IV is the sixth studio album by the Gap Band, released in 1982 on Total Experience Records. The album reached No. 1 on the Black Albums chart and No. 14 on the Pop Albums chart, achieved platinum status, and is considered their most successful project.

The album produced the singles "Early in the Morning" (#1 Black Singles, #13 Club Play Singles, #24 Pop Singles), "You Dropped a Bomb on Me" (#2 Black Singles, #39 Club Play Singles, #31 Pop Singles), and "Outstanding" (#1 Black Singles, #24 Club Play Singles, #51 Pop Singles). It also achieved a rare feat in which every song on the album received radio airplay.

It was the first album producer Lonnie Simmons released directly on his label, Total Experience Records. The album was reissued on CD in 1994 by Mercury Records.
Operation Substance
Operation Substance was a British naval operation in July 1941 during the Second World War to escort Convoy GM 1, the first of the series from Gibraltar to Malta. The convoy, escorted by Force H, was attacked by Italian submarines, aircraft and MAS boats (Motoscafo armato silurante, motor torpedo boats).

Force H
Force H was a British naval formation during the Second World War. It was formed in late-June 1940, to replace French naval power in the western Mediterranean removed by the French armistice with Nazi Germany. The force occupied an odd place within the naval chain of command. Normal British practice was to have naval stations and fleets around the world, whose commanders reported to the First Sea Lord via a flag officer. Force H was based at Gibraltar but there was already a flag officer at the base, Flag Officer Commanding, North Atlantic. The commanding officer of Force H did not report to this Flag Officer but directly to the First Sea Lord, Admiral of the Fleet Sir Dudley Pound.
Lepanto-Bontoc
Lepanto-Bontoc was a province of the Philippines, existing from 1902 to 1908. The province encompassed much of the central section of the Cordillera mountains in Luzon. Its capital was Cervantes, in the sub-province of Lepanto.

Ilocos Sur
Ilocos Sur (lit. 'South Ilocos'), officially the Province of Ilocos Sur (Ilocano: Probinsia ti Ilocos Sur; Tagalog: Lalawigan ng Ilocos Sur), is a province in the Philippines located in the Ilocos Region in Luzon. Located on the mouth of the Mestizo River is the capital of Vigan, while Candon is the most-populous city. Ilocos Sur is bordered by Ilocos Norte and Abra to the north, Mountain Province to the east, La Union and Benguet to the south and the South China Sea to the west.

Ilocos Sur was established in 1818 when the province of Ilocos was split into two: the north (now Ilocos Norte) and the south (Ilocos Sur). At that time, it included parts of Abra and the upper half of present-day La Unión. The current boundaries of the province set in March 1917 by virtue of Act No. 2683.

The province is home to two UNESCO World Heritage Sites, namely, the Heritage City of Vigan and the Santa Maria Basilica Shrine.
Oakbrook Center
Oakbrook Center is a shopping center established in 1962 and located near Interstate 88 and Route 83 in Oak Brook, Illinois. It is the second largest shopping center in the Chicago metropolitan area by gross leasable area, only surpassed by Woodfield Mall in Schaumburg, Illinois. The mall has retail anchor tenants including Macy's, Nordstrom, and Neiman Marcus, and specialty retailers such as Apple, Lucid, Google, Altar'd State, Oak+Fort, Tory Burch, Allbirds, Arc'teryx, Golden Goose, Fabletics, Rhone, and Warby Parker.

Google Store
Google Store is a hardware retail store operated by Google that sells Google Pixel devices, Google Nest products, Chromecast dongles, Fitbit devices, and accessories such as earbuds, phone cases, chargers, and keyboards. It also sold Nexus, Daydream, Stadia and Cardboard devices until their discontinuations. Google Store sells products made by Google or made in collaboration with that company. It was introduced on March 11, 2015, and replaced the Devices section of Google Play as Google's hardware retailer.

Google has experimented with physical locations as well. In October 2016, it opened a pop-up shop in New York City to display its then-recently announced hardware products, and the following month it opened "Google Shops", store-within-a-store locations at select Best Buy stores in Canada. In 2021, Google announced that they would be opening a physical Google Store as part of its Chelsea Market campus in New York City, which opened on June 17.
James F. Battin
James Franklin Battin (February 13, 1925 – September 27, 1996) was a Republican United States representative from Montana, and later was a United States district judge of the United States District Court for the District of Montana.

Montana State University Billings
Montana State University Billings (MSUB), also known as MSU Billings, is a public university in Billings, Montana, United States. It is the state's third largest university. Its campus is located on 110 acres in downtown Billings.  Formerly Eastern Montana Normal School at its founding in 1927, the Normal School changed its name to Eastern Montana College of Education in 1949. It was again renamed in 1965 as Eastern Montana College (EMC). It merged into the Montana University System in 1994 under its present name. Currently, the university offers over 100 specialized programs for certificates, associate, bachelor's, and master's degrees through the university's five colleges. The five colleges of Montana State University Billings are Liberal Arts & Social Sciences, Business, Health Professions and Science, Education, and City College.
1970 FIBA Intercontinental Cup
The 1970 FIBA Intercontinental Cup was the 5th edition of the FIBA Intercontinental Cup for men's basketball clubs. It took place at Palazzo dello Sport, Varese. From the FIBA European Champions Cup participated Ignis Varese, Real Madrid, and Slavia VŠ Praha, from the South American Club Championship participated SC Corinthians, and from the NABL participated the Columbia Sertoma.

SC Corinthians Paulista (basketball)
Sport Club Corinthians Paulista, abbreviated as either S.C. Corinthians Paulista or S.C.C.P., is a Brazilian men's professional basketball club that is based in São Paulo, Brazil. It is a part of the multi-sports club S.C. Corinthians Paulista.
Nieuport 12
The Nieuport 12 (or Nieuport XII in contemporary sources) was a French sesquiplane reconnaissance, fighter aircraft and trainer used by France, Russia, Great Britain and the United States during World War I. Later production examples were built as trainers and served widely until the late 1920s.

Clerget 9B
The Clerget 9B is a nine-cylinder rotary aircraft engine of the World War I era designed by Pierre Clerget. Manufactured in both France and Great Britain (Gwynnes Limited), it was used on such aircraft as the Sopwith Camel. The Clerget 9Bf was an increased stroke version.
I'll Be Your Man
"I'll Be Your Man" is a song by British singer-songwriter James Blunt. It was released as the fourth single from his third studio album, Some Kind of Trouble. The single was released as a digital download single on 23 May 2011, and as a physical single on 9 September 2011. The song also was released in the United States, where Blunt performed on the Conan O'Brien show and Dancing with the Stars. A music video was released on 26 May 2011, and featured footage of Blunt's Some Kind of Trouble tour.

Some Kind of Trouble
Some Kind of Trouble is the third studio album by British singer-songwriter James Blunt, released on 8 November 2010. On 6 December 2011, a deluxe version of the album was released, titled Some Kind of Trouble: Revisited.
Pizzicato Five (album)
Pizzicato Five (ピチカート・ファイヴ; stylized as Pizzicato Five™) is the twelfth studio album by Japanese pop band Pizzicato Five. The album was released on November 20, 1999, by Readymade Records. Under the title The Fifth Release from Matador, it was released in the United States on November 14, 2000, by Matador Records. Pizzicato Five was reissued on March 31, 2006.

The Japanese edition contains heavily reworked versions of the previously released songs "Darlin' of Discothèque" from the Darlin' of Discothèque EP, "Room Service" – renamed "20th Century Girl" – from the Nonstop to Tokyo EP, and "A Perfect World" from the A Perfect World EP. The American edition omits the song "Love Again" from the Japanese edition and includes the original versions of "Room Service" and "A Perfect World", together with "Tout, tout pour ma chèrie" from Darlin' of Discothèque.

Pizzicato Five
Pizzicato Five (formerly typeset as Pizzicato V and sometimes abbreviated to P5) was a Japanese pop band formed in Tokyo in 1984 by multi-instrumentalists Yasuharu Konishi and Keitarō Takanami. While it began as a quintet, after personnel changes in the late 1980s the band gained international fame as a duo consisting of Konishi and vocalist Maki Nomiya. With their music blending together 1960s pop, jazz and synth-pop, the group were a prominent component in the Shibuya-kei movement of the 1990s.

Pizzicato Five was a hugely prolific group during its existence, usually releasing at least a studio album each year in addition to various EPs and remix albums. Their music has appeared in numerous movies, television episodes, and video games. The English version of their 1991 song "Baby Love Child" was featured in the Futurama episode "Leela's Homeworld".
Claude de Choiseul, Marquis of Francières
Claude de Choiseul, Marquis of Francières (1 January 1632 – 15 March 1711) was count of Choiseul, marquis of Francières, seigneur d'Yroüerre, and a Marshal of France beginning in 1693.

Claude de Choiseul-Francières was the son of Louis de Francières, baron and later Marquis of Francières, seigneur d'Yroüerre and of Catherine de Nicey.

He distinguished himself in the Battle of Seneffe against the Dutch Republic and later fought at the Battle of Ortenbach. He was brigadier in 1667, Maréchal de camp in 1669, Lieutenant-general in 1676 and finally Marshal of France in 1693.

On 5 May 1658 he married Catherine (died 17 October 1710), daughter of Gaston de Renty, baron of Landelles. He was buried in the church of the Order of Picpus (57, rue de Picpus). His remains were rediscovered in 1860 and reburied in the Père Lachaise Cemetery.

Battle of Ortenbach
The Battle of Ortenbach, also known as the Battle of Gengenbach, took place on 23 July 1678 during the closing stages of the 1672-1678 Franco-Dutch War, in the modern German state of Baden-Württemberg. It featured a French army commanded by François de Créquy and an Imperial force under Charles V, Duke of Lorraine.

While in reality a skirmish, rather than a battle, Ortenbach was part of a series of events that enabled the French to secure Alsace and capture both Kehl and the crossing over the Rhine near the Imperial city of Strasbourg. The war ended in January 1679 when France and the Holy Roman Empire signed the Treaty of Nijmegen; Strasbourg was annexed by France in 1681.
Aliceville, Alabama
Aliceville is a city in Pickens County, Alabama, United States, located thirty-six miles west of Tuscaloosa. In the 2020 census, Aliceville had a population of 2,177. Founded in the first decade of the 20th century and incorporated in 1907, Aliceville has become notable for its World War II-era prisoner-of-war camp, Camp Aliceville. Since 1930, it has been the largest municipality in Pickens County.

Pickens County, Alabama
Pickens County is a county located on the west central border of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 19,123. Its county seat is Carrollton, located in the center of the county. It is a prohibition, or dry county, although the communities of Carrollton and Aliceville voted to become wet in 2011 and 2012, respectively.

Pickens County is included in the Tuscaloosa, Alabama metropolitan area
Whatever She's Got
"Whatever She's Got" is  a song recorded by American country music artist David Nail. It was released in May 2013 as the first single from Nail's third studio album, I'm a Fire. The album was released on March 4, 2014. The song was written by Jimmy Robbins and Jon Nite.

The song was popular for its catchy lyrics. "Whatever She's Got" peaked at number one on the US Billboard Country Airplay chart, giving Nail his second number-one country hit overall. It also charted at numbers 2 and 35 on the Hot Country Songs and Hot 100 charts respectively. The song was certified Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting sales of over one million units in that country. The song also charted in Canada at number 4 on the Country chart and number 34 on the Canadian Hot 100.

The accompanying music video was directed by Chris Hicky and follows a couple's romantic escapade with Nail performing at a rooftop party with his band.

Jon Nite
Jon Nite (born March 19, 1988) is an American singer/songwriter. He is Grammy-nominated, and has won CMA and ACM awards. He has written over 30 Billboard Airplay hits including 18 No.1's with billions of streams in multiple genres.

Nite's songs have been recorded by Tim McGraw, Dierks Bentley, Keith Urban, Gabby Barrett, Charlie Puth, Brandi Carlile, Luke Bryan, Kenny Chesney, Jake Owen, Dan and Shay, Michael Ray, Brett Young, Darius Rucker, Dustin Lynch, and more. In 2019 "Break Up in the End" by Cole Swindell lead Nite to receive a Grammy Nomination for Best Country Song, an ACM Nomination for Country Song of the Year, and an NSAI award for Song of the Year. Some of Nite's recent No.1s include: "I Hope" and "Pick Me Up" by Gabby Barrett, "Dancing in the Country" by Tyler Hubbard, "You Didn't" and "Lady" by Brett Young, "Knocking Boots" by Luke Bryan, and "Living" by Dierks Bentley. Nite was named the 2023 SESAC writer of the year.
Mole City
Mole City is the ninth studio album by the American indie band Quasi. The album was officially announced by the band via a video trailer in May 2013, with a track listing and pre-orders made available the following June. It was released on October 1, 2013, on Kill Rock Stars and Domino Records in the US and UK, respectively.

Quasi (band)
Quasi is  an American indie rock band formed in Portland, Oregon in 1993 by former spouses Sam Coomes (vocals, guitar, rocksichord, various keyboards, bass) and Janet Weiss (vocals and drums). Joanna Bolme performed and recorded with the group as a bassist from 2007 to 2011.
Beyers Naudé Square
The Beyers Naudé Square is a large city square in the center of Johannesburg, South Africa, named after Beyers Naudé, a former dominee in the Dutch Reformed Church, who was banned by the apartheid government for campaigning against apartheid. The square was originally called Market Square because it was Johannesburg's first market place after it came into existence.

Beyers Naudé
Christiaan Frederick Beyers Naudé (10 May 1915 – 7 September 2004) was a South African Afrikaner Calvinist Dominee, theologian and the leading Afrikaner anti-apartheid activist. He was nicknamed Oom Bey (Afrikaans for "Uncle Bey").
Andy Evans (racing driver)
Andrew Lovelace Evans (born June 27, 1951), better known as Andy Evans, is an American auto racing driver and team owner. As a driver, he won the 1995 and 1997 12 Hours of Sebring. He owned Scandia, an IndyCar and IMSA team.

In 1996, Evans and Roberto Muller bought the International Motor Sports Association, and changed its name to Professional Sports Car Racing (PSCR). He also bought controlling interests in the Sebring International Raceway and Mosport Park. Evans sold those assets to Don Panoz in 2001.

Before his racing career Evans worked in the securities industry during the 1980s, but SEC rule violations and a conviction for bank fraud resulted in a ban from the industry. After serving his fraud sentence, he became personal investment advisor for Bill Gates, whom he had known previously. Gates replaced Evans as his advisor after a press report brought his past and their relationship to light.

Sebring International Raceway
Sebring International Raceway is a road course auto racing facility in the southeastern United States, located near Sebring, Florida.

Sebring Raceway is one of the oldest continuously operating race tracks in the U.S., its first race being run in 1950. Sebring is one of the classic race tracks in North American sports car racing, and plays host to the 12 Hours of Sebring.

The raceway occupies a portion of Sebring Regional Airport (an active airport for private and commercial traffic that was originally built as Hendricks Army Airfield, which was a World War II training base for the United States Army Air Forces).
Yardie (film)
Yardie is a 2018 British crime drama film directed by Idris Elba, in his feature directorial debut, and starring Aml Ameen, Shantol Jackson, Stephen Graham, Fraser James, Sheldon Shepherd, and Everaldo Creary. It is based on the novel of the same name by Jamaican-born writer Victor Headley. It was screened in the World Cinema Dramatic Competition section at the 2018 Sundance Film Festival.

Yardie (novel)
Yardie was the debut novel of Jamaican-born British writer Victor Headley, being described as "the publishing story of 1992" when it became the first title produced by Dotun Adebayo's newly established X Press.
Miss Lulu Bett (film)
Miss Lulu Bett is a 1921 American silent comedy drama film based on a 1920 play and bestselling novel of the same name by Zona Gale. The screenplay was written by Clara Beranger, and the film was directed by William C. deMille. The play won the 1921 Pulitzer Prize for Drama.

In 2001, this film was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the United States Library of Congress and selected for preservation in the National Film Registry.

William C. deMille
William Churchill deMille (July 25, 1878 – March 5, 1955), also spelled de Mille or De Mille, was an American screenwriter and film director from the silent film era through the early 1930s. He was also a noted playwright prior to moving into film. Once he was established in film he specialized in adapting Broadway plays into silent films.