hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electoral district of Kirribilli
Kirribilli was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, created in 1962, partly replacing Neutral Bay and North Sydney, and named after and including the Sydney suburb of Kirribilli. It was abolished in 1981 and replaced by North Shore.

Electoral district of Neutral Bay
Neutral Bay was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, created in 1927, replacing part of the multi-member electorate of North Shore, and named after and including the Sydney suburb of Neutral Bay. It was abolished in 1962 and partly replaced by Kirribilli.
Franking
Franking comprises all devices, markings, or combinations thereof ("franks") applied to mails of any class which qualifies them to be postally serviced. Types of franks include postage stamps (both adhesive and printed on postal stationery, whether uncanceled or precanceled), impressions applied via postage meter (via so-called "postage evidencing systems"), official use "Penalty" franks, Business Reply Mail (BRM), and other permit Imprints (Indicia), manuscript and facsimile "franking privilege" signatures, "soldier's mail" markings, and any other forms authorized by the 192 postal administrations that are members of the Universal Postal Union.

Mail
The mail or post is a system for physically transporting postcards, letters, and parcels. A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. Since the mid-19th century, national postal systems have generally been established as a government monopoly, with a fee on the article prepaid. Proof of payment is usually in the form of an adhesive postage stamp, but a postage meter is also used for bulk mailing.

Postal authorities often have functions aside from transporting letters. In some countries, a postal, telegraph and telephone (PTT) service oversees the postal system, in addition to telephone and telegraph systems. Some countries' postal systems allow for savings accounts and handle applications for passports.

The Universal Postal Union (UPU), established in 1874, includes 192 member countries and sets the rules for international mail exchanges as a Specialized Agency of the United Nations.
West Kootenay League
The West Kootenay League, also referred to as the West Kootenay Hockey League (WKHL), is a defunct senior men's ice hockey league that operated in eastern British Columbia from 1922–1941, and also during the 1945-46 season. In 1946-47 the league expanded to Spokane and Los Angeles and became the Western International Hockey League.

In its 20 years of operation, the West Kootenay League won every British Columbia Senior Championship (Savage Cup) after its first season (1922–23) and teams from this league won the Allan Cup twice.

Trail Smoke Eaters (senior)
The Trail Smoke Eaters (previously known as the Trail Hockey Club) were a senior-level men's ice hockey team from Trail, British Columbia, that played from 1926 to 1987. They were recognized as being one of the best senior hockey teams in Canadian history. The Smoke Eaters won their first Allan Cup in 1938; they won the 1939 World Ice Hockey Championships and the 1961 World Ice Hockey Championships; and they won another Allan Cup in 1962.
CFS Bermuda
Canadian Forces Station Bermuda, commonly shortened to CFS Bermuda and popularly known as Daniel's Head (due to its location on Daniel's Head), was a Canadian Forces Station in Bermuda that was operational from 1963 until 1992. Daniel's Head and Daniel's Island had previously been used by the militia, the regular army, and the Royal Navy. A previous Canadian base, HMCS Somers Isles, had existed during the Second World War.

Canadian Forces base
A Canadian Forces base (CFB; French: base des Forces canadiennes, BFC) is a military installation of the Canadian Armed Forces. For a facility to qualify as a Canadian Forces base, it must station one or more major units (e.g., army regiments, navy ships, air force wings).

Minor installations are named Canadian Forces station (CFS; French: station des Forces canadiennes, SFC). A Canadian Forces station could host a single minor unit (e.g., an early-warning radar station). Many of these facilities are now decommissioned for administrative purposes and function as detachments of a larger Canadian Forces base nearby.
Aberdeen Proving Ground
Aberdeen Proving Ground (APG) is a U.S. Army facility located adjacent to Aberdeen, Maryland, United States. More than 7,500 civilians and 5,000 military personnel work at APG. There are 11 major commands among the tenant units, including:

United States Army Communications-Electronics Command (CECOM)

United States Army Combat Capabilities Development Command (DEVCOM)

United States Army Test and Evaluation Command (ATEC)

Edgewood Arsenal

Adelphi Laboratory Center
The Army Reserve Information Operations Command
Unified Cross Domain Services Management Office
HQ, U.S. Army Contracting Command (Army Contracting Command –APG, Adelphi Contracting Division)
U.S. Army 93rd Signal Network - Network Enterprise Center
Logistics Readiness Center
U.S. Army Cyber Operation Group – 335th Signal Command
Blossom Point Research Facility

Aberdeen scandal
The Aberdeen Scandal was a military sexual assault scandal in 1996 at Aberdeen Proving Ground, a United States Army base in Maryland.

Ultimately, twelve drill instructors were charged with sex crimes; four were sentenced to prison, while eight others were discharged or received non-judicial punishment. Additionally, "letters of reprimand were issued to Aberdeen's commanding general and three other senior officers."
Sentience
Sentience is the ability to experience feelings and sensations. It may not necessarily imply higher cognitive functions such as awareness, reasoning, or complex thought processes. Some theorists define sentience exclusively as the capacity for valenced (positive or negative) mental experiences, such as pain and pleasure.

Sentience is an important concept in ethics, as the ability to experience happiness or suffering often forms a basis for determining which entities deserve moral consideration, particularly in utilitarianism.

The word "sentience" has been used to translate a variety of concepts in Asian religions. In science fiction, "sentience" is sometimes used interchangeably with "sapience", "self-awareness", or "consciousness".

Jonathan Birch (philosopher)
Jonathan Birch is a British philosopher. He is professor of philosophy at the London School of Economics and Political Science. Birch's work addresses the philosophy of biology and behavioural sciences, especially questions concerning sentience, bioethics, animal welfare, and the evolution of social behaviour and social norms.

In 2017, he published the book The Philosophy of Social Evolution, which explores social behaviour in everything from microorganisms to humans and higher primates. In 2021, he was the Principal Investigator of a review that led the UK to recognize cephalopods and decapod crustaceans as sentient. In 2024, he published the book The Edge of Sentience, which examines the concept of sentience, whether artificial intelligence or animals like insects may be sentient, and how to handle the uncertainty.
Aletes of Mycenae
In Greek mythology, Aletes (Ancient Greek: Ἀλήτης) was the son of Aegisthus and Clytemnestra, the king and queen of Mycenae. He had two full sisters: Erigone and Helen, as well 4 maternal half-siblings: Clytemnestra's first child, Orestes, Electra, Iphigenia and Chrysotemis.

Erigone (daughter of Aegisthus)
In Greek mythology, Erigone (/ɪˈrɪɡəni/; Ancient Greek: Ἠριγόνη, romanized: Ērigónē, lit. 'early-born') is the daughter of Aegisthus and Clytemnestra, rulers of Mycenae after the murder of King Agamemnon. Depending on version she was either married to her half-brother Orestes and bore him children, or Orestes tried to kill her when he claimed his throne, but the goddess Artemis saved her.
Hoko (dance)
Hoko is a term used to refer to the tribal war dance of Easter Island. However, it is also performed as a welcome dance and a gesture of hospitality, and it is performed before sports matches in the same way that the haka is performed by the New Zealand national rugby union team, similar to those in Samoa, Tonga and Fiji.

War dance
A war dance is a dance involving mock combat, usually in reference to tribal warrior societies where such dances were performed as a ritual connected with endemic warfare.  
Martial arts in various cultures can be performed in dance-like settings for various reasons, such as for evoking ferocity in preparation for battle or showing off skill in a more stylized manner. It could also be for celebration of valor and conquest. Many such martial arts incorporate music, especially strong percussive rhythms.

War dances can overlap with sword dances and other forms of weapon dance, utilizing weapons or replications as part of the artistic performance.

Egyptian Tahtib

Papuan war dance from Yapen, Papua

Capoeira is a martial art traditionally performed with a dance-like flavor and to live musical accompaniment, as seen depicted here.
Cartan (crater)
Cartan is a small lunar impact crater near the eastern edge of the Moon. It lies just to the west of the larger Apollonius. The rim is circular with a tiny crater along the eastern side. The interior floor is about half the diameter of the crater. A smaller crater attached to the southern rim is also attached to the north rim of Apollonius H, forming a short crater chain.

It was named after the French mathematician Élie Cartan in 1976. Before, it was designated Apollonius D.

Apollonius (crater)
Apollonius is a lunar impact crater located near the eastern limb of the Moon. It lies in the region of uplands to the west of Mare Undarum and northeast of the Sinus Successus on the Mare Fecunditatis. It was named after Greek mathematician Apollonius of Perga. It is southwest of the crater Firmicus, and north of Condon.

The outer rim of Apollonius is somewhat worn and is overlain by a pair of small craters (including Apollonius E) across the western wall. The nearly flat interior floor has a low albedo and has been covered by lava. It lacks a central peak or notable small craters across the bottom.
Canning Bridge
Canning Bridge is a traffic bridge which is the most downstream crossing of the Canning River in the city of Perth, Western Australia. The bridge is a part of Canning Highway, and it connects the suburbs of Como and Applecross. The Canning River is approximately 100 metres (330 feet) wide at the crossing, the narrowest point of the river along its downstream stretch. It is located near the Canning Bridge railway station.

Canning River
The Canning River (Nyungar: Djarlgarra or Nyungar: Dyarlgarro) is a major tributary of the Swan River in the South West Land Division of Western Australia. It is home to much wildlife including dolphins, pelicans, swans and many other bird species.
National Athletic Center Glyfada Makis Liougas
National Athletic Center Glyfada Makis Liougas, commonly known as Glyfada Indoor Hall (Greek: Εθνικό Αθλητικό Κέντρου Γλυφάδας Ματθαίος Λιούγκας) is an indoor arena that is located in Glyfada, Athens, Greece. Its current total seating capacity is 3,500 people, of which 2,270 seats are permanent, and 1,228 are collapsible. The arena is mainly used to host volleyball, handball, and basketball games.

Glyfada
Glyfada (Greek: Γλυφάδα, romanized: Glypháda, pronounced [ɣliˈfaða]) is a town and a suburb in the South Athens regional unit located in the Athens Riviera along the coast of the Saronic Gulf. It is situated in the southern parts of the Athens urban area. The area stretches from the foot of the Hymettus mountain to the Saronic Gulf.
Federal Correctional Institution, Danbury
The Federal Correctional Institution, Danbury (FCI Danbury) is a low-security United States federal prison for male and female inmates in Danbury, Connecticut. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice. The facility also has an adjacent satellite prison camp that houses minimum-security female offenders.

United States Penitentiary, Coleman
The United States Penitentiary, Coleman I and II (USP Coleman I and II) are high-security United States federal prisons for male inmates in Florida. It is part of the Coleman Federal Correctional Complex (FCC Coleman) and is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice.  USP Coleman I was opened in 2001, and in 2004 Clark Construction completed a 555,000-square-foot (51,600 m2) additional component for USP Coleman II.

FCC Coleman is located in Central Florida, approximately 50 miles (80 km) northwest of Orlando, 60 miles (97 km) northeast of Tampa, and 35 miles (56 km) south of Ocala.
Men's Squash World Rankings
The Men's Squash World Rankings are the official world rankings for men's squash. The ranking is to rate the performance level of male professional squash players. It is also a merit-based method used for determining entry and seeding in men's squash tournaments. The rankings have been produced monthly then weekly since 29 August 2022.

Professional Squash Association
The Professional Squash Association, or simply the PSA, is the governing body for the men's and women's professional squash circuit. The body operates in a similar fashion to the ATP and the WTA for tennis. The PSA's highest professional level, the PSA Squash Tour involves over 250 tournaments annually around the world. Over 1,200 players from five continents and more than 60 countries are registered with the PSA. Rankings are updated weekly based on performances.
Sharif family
The Sharif family is a Pakistani political family of Punjabi–Kashmiri background. Playing a prominent role in Pakistani politics, especially in Punjab, since the late-1980s, the family held the leadership of the Islamic Democratic Alliance; and has held the leadership of the Pakistan Muslim League-N for most of the party's existence. Originating in East Punjab and the Kashmir Valley, the family has been settled in Lahore, the capital of Punjab, since the partition of India.

Muhammad Sharif, the father of former Prime Minister of Pakistan Nawaz Sharif, migrated from Jati Umra, Amritsar District (now in Tarn Taran district, India, after the creation of Pakistan in 1947). He was a businessman who founded the Ittefaq Group and Sharif Group in 1939. Sharif's other son, Shehbaz Sharif, is currently serving as Prime Minister of Pakistan from 2024.

Tehmina Durrani
Tehmina Durrani (Urdu: تہمینہ درانی; born 18 February 1953) is a Pakistani author known for her bestselling book My Feudal Lord, an artist, and a women's and children's rights activist. She is the current spouse of the Prime Minister of Pakistan Shehbaz Sharif since March 2024. Sharif has previously served in the post from 10 April 2022 to 13 August 2023.
Snow squall
A snow squall, or snowsquall, is a sudden moderately heavy snowfall with blowing snow and strong, gusty surface winds. It is often referred to as a whiteout and is similar to a blizzard but is localized in time or in location and snow accumulations may or may not be significant.

Blowing snow
Blowing snow is snow lifted from the surface by the wind, at eye level (1.8 m or 6 ft) or more, that will reduce visibility. Blowing snow can come from falling snow or snow that already accumulated on the ground but is picked up and blown about by strong winds. It is one of the classic requirements for a blizzard. Its METAR code is BLSN. If the snow remains below 1.8 m (6 ft), it will be called drifting snow (METAR code: DRSN). The snow which is being blown about may deposit as snowdrifts.
Ordinariate for Eastern Catholics in Poland
The Ordinariate for Eastern Catholics in Poland (Polish Ordynariat dla wiernych obrządku wschodniego) is the Ordinariate for Eastern Catholic faithful (an Eastern Catholic jurisdiction within a country's Latin Church hierarchy) for the members of Eastern Catholic particular churches sui iuris in Poland without their own jurisdiction. Currently it serves only Armenian Catholics in 3 parishes.

Ordinariate for Eastern Catholic faithful
An ordinariate for the faithful of Eastern rite is a geographical ecclesiastical structure for Eastern Catholic communities in areas where no eparchy of their own particular Church has been established. This structure was introduced by the apostolic letter Officium supremi Apostolatus of 15 July 1912.

In the Annuario Pontificio the eight existing ordinariates of this kind are listed together with the fifteen (pre-diocesan) apostolic exarchates. Of these ordinariates, four (in Argentina, Brazil, France and Poland) are generically for all Eastern Catholics who lack a 'proper' diocesan jurisdiction of their own rite in the particular country and who are therefore entrusted to the care of a Latin Archbishop in the country. The one in Austria is for Catholics belonging to any of the fourteen particular Churches that use the Byzantine Rite. The other three (Ex-Soviet 'Eastern Europe', Greece and Romania) are exclusively for members of the Armenian Catholic Church.
The Recollections of Solar Pons
The Recollections of Solar Pons is a collection of detective short stories by author Basil Copper. It was released in 1995 by Fedogan & Bremer in an edition of 2,000 copies of which 100 were numbered and signed by the author. The book collects stories about Solar Pons, a character originally created by August Derleth. Derleth's Pons stories are themselves pastiches of the Sherlock Holmes stories of Arthur Conan Doyle. The first three stories are original to this collection. "The Adventure of the Singular Sandwich" first appeared in Copper's collection The Uncollected Cases of Solar Pons in 1979, but Copper disapproved of how it was edited. Copper's preferred text was first published by Fedogan & Bremer as a chapbook in 1995.

Basil Copper
Basil Frederick Albert Copper (5 February 1924 – 3 April 2013) was an English writer and former journalist and newspaper editor. He became a full-time writer in 1970. In addition to horror and detective fiction, Copper was perhaps best known for his series of Solar Pons stories continuing the character created as a tribute to Sherlock Holmes by August Derleth.

Copper's interests included swimming, gardening, travel, sailing and historic film material. One of England's leading film collectors, his private archive contained over one thousand titles (at 1989). He founded the Tunbridge Wells Vintage Film Society which ran for 20 years showing only films from Copper's collection. He often gave talks at various film organisations in London. He was  a member of the British Film Society and the Vintage Film Circle of London. Copper was a longtime resident of Sevenoaks in Kent. His wife was the French-born Annie Copper (née Guerin), to whom he had been married since 1960.
Benna (genre)
Benna (alternatively spelled bennah, or called ditti) is a genre of Antiguan and Barbudan music.

Benna is a calypso-like genre, characterized by scandalous gossip and a call-and-response format. It first appeared during slavery, and became a form of folk communication in the early 20th century, and it spread local news across the islands. John Quarkoo was a singer who used the genre to criticize oppressors of black people. It was the main genre of non-religious music in the region until the 1950s, after which was replaced by the popularity of Trinidad calypso.

Singing Benna is referenced three times in the short story Girl by Jamaica Kincaid published in the New Yorker Magazine June 19, 1978.

Music of Antigua and Barbuda
The music of Antigua and Barbuda is largely African in character, and has only felt a limited influence from European styles due to the population of Antigua and Barbuda descending mostly from West Africans who were made slaves by Europeans.

Antigua and Barbuda is a Caribbean nation in the Lesser Antilles island chain. The country is a second home for many of the pan-Caribbean genres of popular music, and has produced stars in calypso, soca, steeldrum, zouk and reggae. Of these, steeldrum and calypso are the most integral parts of modern Antiguan popular music; both styles are imported from the music of Trinidad and Tobago.

Little to no musical research has been undertaken on Antigua and Barbuda other than this. As a result, much knowledge on the topic derives from novels, essays and other secondary sources.
Flash of Two Worlds
"Flash of Two Worlds!" is a landmark comic book story that was published in The Flash #123 (Sept. 1961). It introduces Earth-Two, and more generally the concept of the multiverse, to DC Comics. The story was written by Gardner Fox under the editorial guidance of Julius Schwartz (whose subsequent autobiography was titled Man of Two Worlds), and illustrated by Carmine Infantino. In 2009, DC Comics released DC Comics Classics Library: The Flash of Two Worlds, which features the classic flagship story and other subsequent pre-Crisis Flash material.

Multiverse (DC Comics)
In most of the DC Comics media, the Multiverse is a "cosmic construct" that is composed of the many universes the stories of DC media take place in. The worlds within the multiverse share a space and fate in common, and its structure has changed several times in the history of DC Comics.
Theodosia Inlet
Theodosia Inlet is an inlet in the Desolation Sound region of the South Coast region of British Columbia, Canada, located east of Lancelot Inlet, a sub-inlet of Malaspina Inlet.  The inlet is fed by the Theodosia River.  The locality of Theodosia Arm is located near its outlet at the head of Thors Cove.

Theodosia Arm
Theodosia Arm is a locality in the Desolation Sound area of the South Coast region of British Columbia, Canada, located at the head of Thors Cove, an arm of Malaspina Inlet, near the outlet of Theodosia Inlet.
Borland
Borland Software Corporation was a computing technology company founded in 1983 by Niels Jensen, Ole Henriksen, Mogens Glad, and Philippe Kahn. Its main business was developing and selling software development and software deployment products. Borland was first headquartered in Scotts Valley, California, then in Cupertino, California, and then in Austin, Texas. In 2009, the company became a full subsidiary of the British firm Micro Focus International plc. In 2023, Micro Focus (including Borland) was acquired by Canadian firm OpenText, which later absorbed Borland's portfolio into its application delivery management division.

OpenText
Open Text Corporation (styled as opentext) is a global software company that develops and sells information management software.

OpenText, headquartered in Waterloo, Ontario, Canada, is Canada's fourth-largest software company as of 2022, and recognized as one of Canada's top 100 employers 2025 by Mediacorp Canada Inc.

OpenText software applications manage content and unstructured data for large companies, government agencies, and professional service firms. OpenText's main business offerings include data analytics, enterprise information management, AI, cloud solutions, security, and products that address information management requirements, including secure information management of large volumes of content, compliance with regulatory requirements, mobile and online experience management.

OpenText employs 22,900 people worldwide, and is a publicly traded company, listed on the Toronto Stock Exchange and the NASDAQ (OTEX).