hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whanganui Island
Whanganui Island is the largest of a small group of islands at the entrance to Coromandel harbour in the Hauraki Gulf, off the coast of New Zealand's North Island.

The island, which is privately owned, is
2.83 square kilometres (1.09 sq mi) in area. Much of it is farmed, but there are some forested areas.

Hauraki Gulf
The Hauraki Gulf (Māori: Tīkapa Moana) is a coastal feature of the North Island of New Zealand. It has an area of 4000 km2, and lies between, in anticlockwise order, the Auckland Region, the Hauraki Plains, the Coromandel Peninsula, and Great Barrier Island. Most of the gulf is part of the Hauraki Gulf Marine Park.

Hauraki is Māori for north wind. In 2014, the gulf was officially named Hauraki Gulf / Tīkapa Moana. The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "the mournful sea" for Tīkapa Moana.  In traditional legend, the Hauraki Gulf is protected by a taniwha named Ureia, who takes the form of a whale.
Triglochin striata
Triglochin striata is a species of flowering plant in the family Juncaginaceae. It is native to New Zealand, South America, America, Africa, Australia and Southern Portugal.

It is a perennial with parallel lines on its narrow linear leaves, which gives rise to its common name streaked arrow grass. Other common names include three-rib arrowgrass and three-ribbed arrow-grass.

Juncaginaceae
Juncaginaceae is a family of flowering plants, recognized by most taxonomists for the past few decades.  It is also known as the arrowgrass family. It includes 3 genera with a total of 34 known species (Christenhusz & Byng 2016 ).

The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), also recognizes such a family and places it in the order Alismatales, in the clade monocots. The species are found in cold or temperate regions in both the Northern and Southern Hemisphere. However APG IV (2016) removed the genus Maundia due to its non-exclusive relationship, and elevated it to the monogeneric family Maundiaceae.
Image hosting service
An image hosting service allows individuals to upload images to an Internet website. The image host will then store the image onto its server, and show the individual different types of code to allow others to view that image. Some examples are Flickr, Imgur, and Photobucket.

Imgur
Imgur (/ˈɪmɪdʒər/ IM-ih-jər, stylized as imgur) is an American online image sharing community and image host founded by Alan Schaaf in 2009. The service has hosted viral images and memes, particularly those posted on Reddit.
Marion Reservoir
Marion Reservoir is a body of water on the Cottonwood River, 3 miles (4.8 km) north-west of Marion on the western edge of the Flint Hills region of Kansas in the United States. The reservoir was completed in 1968 for flood control and is operated by the Army Corps of Engineers.

It is also known by its older obsolete name Marion Lake and is not to be confused with the smaller Marion County Lake south-east of Marion.  Most locals refer to the larger body of water using the term 'Reservoir', and the smaller body of water using the term 'Lake'.

Marion County Lake
Marion County Lake is 1.5 miles (2.4 km) southeast of Marion, on the western edge of the Flint Hills region of Kansas, United States. An unincorporated residential community is around the lake. The much larger Marion Reservoir is located northwest of Marion.
Rural Municipality of Abernethy No. 186
The Rural Municipality of Abernethy No. 186 (2016 population: 362) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 6 and SARM Division No. 1. It is located on the Qu'Appelle River.

Division No. 6, Saskatchewan
Division No. 6 is one of eighteen census divisions in the province of Saskatchewan, Canada, as defined by Statistics Canada. It is located in the south-central part of the province. The most populous community in this division is Regina, the provincial capital.
Rihand River
The Rihand River (also referred to as Renu, Renuka, Rend, Rer or Rehar) is a tributary of the Son River and flows through the Indian states of Chhattisgarh, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh. Its old name was Renu or Renuka.

Sone River
Sone River, also spelt Son River, is a perennial river located in central India. It originates near Amarkantak Hill in Pendra (Gaurela-Pendra-Marwahi district), Chhattisgarh and finally merges with the Ganges river near Maner in Patna, Bihar. The Sone River is the second-largest southern tributary of the Ganges after the Yamuna River. India's oldest river bridge Koilwar Bridge over the Sone River connects Arrah with Patna. Sone river is famous for its sand across country. Multiple dams and hydro-electric projects run on its course towards the Ganges.The river is also mentioned in Valmiki Ramayans's Balkand where Ram. Laxman along with Vishvamitra is crossing the river to further go north towards Ganga.
Tiracol
Tiracol is a village on the river right mouth of the Tiracol River and part of the Pernem Sub-Division of North Goa. Due to its location, it is geographically separated from Goa by land making it a Goan exclave in Maharashtra. It also happens to be the North-Western most point of the state. It is well known for its historical Portuguese era Fort and Churches.

Though there is a road connecting the village to neighboring village of Redi, Maharashtra, the most frequented mode of entry is the ferry from Querim.

Querim
Querim or Keri is a village on the river mouth of the Tiracol River, part of the Pernem sub-division of North Goa, India. It is the northwesternmost point of the state, known for Querim Beach, the historic Church of St. Francis Xavier and a nearby Portuguese fortress.

A road connects the village to nearby Paliyem, and a ferry connects to Tiracol. The closest is Pernem.
XDB Enterprise Server
XDB Enterprise Server is a relational database management system (DBMS), which was available for DOS, Windows NT and OS/2, and was  compatible with IBM's DB2 database. DOS version was released in 1988 as one of the earliest DOS-based SQL database servers. The system was developed by XDB Systems, Inc., which was acquired by Micro Focus International group in 1998. It is still shipped with Micro Focus' COBOL software.

Micro Focus
Micro Focus International plc was a British multinational software and information technology business based in Newbury, Berkshire, England. The firm provided software and consultancy. The company was listed on the London Stock Exchange and the New York Stock Exchange until it was acquired by the Canadian software firm OpenText in January 2023.
Listed buildings in Nelson, Lancashire
Nelson is a town and civil parish in Pendle, Lancashire, England.  It contains 38 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.   The parish contains the town of Nelson and surrounding countryside.  Originally an agricultural area, the first mill arrived in 1780, and by the 19th century cotton weaving, which has since declined, was the dominant industry.  Most of the listed buildings are houses, farmhouses, and farm buildings.  The Leeds and Liverpool Canal passes through the parish, and the listed building associated with this are three bridges and a canalside warehouse.  Other than the warehouse, there are no listed industrial buildings.  The other listed buildings include a medieval stone, three churches, a set of stocks, a hotel, cemetery buildings, and a memorial.

Nelson, Lancashire
Nelson is a town and civil parish in the Borough of Pendle in Lancashire, England, it had a population of 33,617 in 2021. Nelson is 3 miles (5 km) north of Burnley and 2 miles (3 km) south-west of Colne. Nelson developed as a mill town during the Industrial Revolution.
Trachelophorus
Trachelophorus is a genus of weevils in the leaf-rolling weevil family Attelabidae.

Several species are known as giraffe weevils because of their elongated "necks". The best known species is Trachelophorus giraffa.

Species include:

Trachelophorus abdominalis

Trachelophorus ardea

Trachelophorus ater

Trachelophorus camelus

Trachelophorus castaneus

Trachelophorus dromas

Trachelophorus elegans

Trachelophorus fausti

Trachelophorus foveicollis

Trachelophorus giraffa

Trachelophorus giraffoides

Trachelophorus limbatus

Trachelophorus madegassus

Trachelophorus michaelis

Trachelophorus numeralis

Trachelophorus pygmaeus

Trachelophorus rubrodorsatus

Trachelophorus signatus

Trachelophorus uniformis

Attelabidae
The Attelabidae is a widespread family of weevils. They are among the primitive weevils, because of their straight antennae, which are inserted near the base of the rostrum. The prothorax is much narrower than the base of the elytra on the abdomen. Attelabidae and the related family Rhynchitidae are known commonly as the leaf-rolling weevils. Rhynchitidae may be treated as subfamily Rhynchitinae of the Attelabidae.

Some members of this family have long necks and may be called giraffe weevils, particularly Trachelophorus giraffa. A few species are minor agricultural pests. The larvae of Rhynchitinae feed in flower buds, fruits, and terminal shoots, or are leaf miners. The subfamily Attelabinae are the true leaf rollers. The female cuts slits into leaves to deposit her eggs, and rolls that part of the leaf in which the larvae will feed.
Wessel Nijman
Wessel Nijman (born 26 June 2000) is a Dutch professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-three. He has won four PDC ranking titles in Players Championship events.

Following a match-fixing scandal in 2020 that saw him banned from the sport for two-and-a-half years, Nijman returned to competitive darts in 2023. He finished third on the 2023 PDC Development Tour ranking, which led to him making his PDC World Championship debut at the 2024 edition, as well as earning a PDC Tour Card. Nijman made two European Tour semi-finals in 2025.

In his youth career, Nijman found success in the PDC's youth system, winning twelve PDC Development Tours, topping the 2024 Development Tour rankings, and reaching the semi-finals at the 2023 PDC World Youth Championship.

2026 PDC Players Championship series
The 2026 PDC Players Championship series is an ongoing series of 34 non-televised darts tournaments on the 2026 PDC Pro Tour. The Players Championship Order of Merit, a ranking list that only includes the prize money won by each player in the Players Championship events, will determine the field of 64 participants for the 2026 Players Championship Finals in November.

As of Players Championship 6, six nine-dart finishes have been hit during the series.
Archdiocese of Genoa
The Archdiocese of Genoa (Latin: Archidioecesis Ianuensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Italy. Erected in the 3rd century, it was elevated to an archdiocese on 20 March 1133. The archdiocese of Genoa was, in 1986, united with the Diocese of Bobbio-San Colombano, forming the Archdiocese of Genoa-Bobbio; however a split in 1989 renamed it the "Archdiocese of Genoa."

The Archdiocese of Genoa is a metropolitan archdiocese, the suffragan dioceses in its ecclesiastical province are the Diocese of Albenga-Imperia, Diocese of Chiavari, Diocese of La Spezia-Sarzana-Brugnato, Diocese of Savona-Noli, Diocese of Tortona, and Diocese of Ventimiglia-San Remo.

Diocese of Ventimiglia-Sanremo
The Diocese of Ventimiglia-Sanremo (Latin: Dioecesis Ventimiliensis-Sancti Romuli) is a Latin diocese of the Catholic Church in Liguria, northern Italy. The name of the historic Diocese of Ventimiglia (dioecesis Albintimiliensis, and Intimiliensis) was changed in 1975. It was originally a suffragan diocese of the Metropolitanate of Milan up to 1806, when it was transferred to the Metropolitanate of Aix; but it has been a suffragan of the Archdiocese of Genoa since 1818.
Ottosonderia
Ottosonderia is a genus of flowering plants belonging to the family Aizoaceae.

Its native range is the Cape Provinces in South Africa.

The genus name of Ottosonderia is in honour of Otto Wilhelm Sonder (1812–1881), a German botanist and pharmacist. 
It was first described and published in Notes Mesembryanthemum Vol.3 on page 292 in 1958.

Aizoaceae
The Aizoaceae (/ˌeɪzoʊˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/), or fig-marigold family, are a large family of dicotyledonous flowering plants containing 135 genera and about 1,800 species. Several genera are commonly named ice plants or carpet weeds. The Aizoaceae are also referred to as vygies in South Africa. Some of the unusual  Southern African genera—such as Conophytum, Lithops, Titanopsis, and Pleiospilos (among others)—resemble gemstones, rocks, or pebbles, and are sometimes called living stones or mesembs (short for mesembryanthemums).
Winalagalis Treaty Group
The Winalagalis Treaty Group is a group of four First Nations band governments on Vancouver Island in the Canadian province of British Columbia, Canada. The group was formed to coordinate and administer negotiations with the government of the Province of British Columbia relating to unresolved treaty issues. It has opted engage in a separate round of negotiation from the rest of the Kwakwaka'wakw peoples (Kwak'wala speaking peoples, often incorrectly called the Kwakiutl). The member nations of the Winalagalis Treaty Group are Da'naxda'xw Awaetlatla Nation, Gwa'Sala-'Nakwaxda'xw Nation, Quatsino First Nation and Tlatlasikwala Nation.

Quatsino First Nation
The Quatsino First Nation is the First Nations band government of the Gwat'sinux subgroup of the Kwakwaka'wakw peoples, based in the Quatsino Sound region on the west coast of northern Vancouver Island in British Columbia, Canada, focused on the community of Coal Harbour in Quatsino Sound.  It is a member of the Kwakiutl District Council and, for treaty negotiation purposes, the Winalagalis Treaty Group which includes three other members of the Kwakiutl District Council (the Da'naxda'xw Awaetlatla Nation, Gwa'Sala-Nakwaxda'xw Nation, and the Tlatlasikwala Nation.

The band's reserve lands include Kultah 4, which is on the east shore of the north end of Quatsino Narrows.
Half a Life (Bulychev)
Half a Life  (Russian: Половина жизни) is a 1973 science fiction novel by Russian writer Kir Bulychev from his Doctor Pavlysh cycle. It tells the story of a Russian woman abducted by an alien spacecraft.

It was translated into English in 1977, as the first novel in the collection of Bulychev's stories titled Half a Life.

Kir Bulychev
Kir Bulychev (Russian: Кир Булычёв, romanized: Kir Bulychyov; 18 October 1934 – 5 September 2003) was a pen name of Igor Vsevolodovich Mozheiko (И́горь Все́володович Може́йко), a Soviet Russian science fiction writer, critic, translator and historian. His magnum opus is a children's science fiction series Alisa Selezneva, although most of his books are adult-oriented. His books were adapted for film, TV, and animation over 20 times – more than any other Russian science fiction author – and Bulychev himself wrote scripts for early adaptations.
Redruth School
Redruth School is a secondary school in Redruth, Cornwall, England, for pupils aged 11 to 16. It was formed in 1976 by the merger of Redruth Grammar School and Tolgus Secondary School.

The sports fields of the school are also used as a venue for the Westward League Cross Country running competitions once a year.The school has extensive sports facilities, such as a swimming pool, a fitness suite and a gymnasium.

Craig Martin, the former headteacher of the school, left the position in 2022. He was headteacher for twelve years. The school's fitness suite has been renamed in his honour.

Redruth
Redruth (/rəˈdruːθ/ rə-DROOTH, Cornish: Resrudh) is a town and civil parish in Cornwall, England. Redruth lies approximately at the junction of the A393 and A3047 roads, on the route of the old London to Land's End trunk road (now the A30), and is approximately  9 miles (14 km) west of Truro, 12 miles (19 km) east of St Ives, 18 miles (29 km) north east of Penzance and 11 miles (18 km) north west of Falmouth. At the 2021 census the population of the parish was 15,626 and the population of the built up area was 15,455.
Silesian Gorals
Silesian Gorals are a subgroup of the Gorals living in the Silesian Beskids and Moravian-Silesian Beskids within the historical region of Cieszyn Silesia. They are one of the four major ethnographic groups of Cieszyn Silesia.

Brenna, Poland
Brennaⓘ is a village in and the seat of Gmina Brenna, Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland, located in the historical region of Cieszyn Silesia.
It is located in the Silesian Beskids mountain range, along the river Brennica, right tributary of the Vistula river.
The Dancing Druids
The Dancing Druids is a 1948 mystery detective novel by the British writer Gladys Mitchell. It is the twenty-first in her long-running series featuring the psychoanalyst and amateur detective Mrs. Bradley. The title refers to a group of prehistoric stones whose appearance resembles dancing druids.

Mrs Bradley
Beatrice Adela Bradley is a fictional detective created by Gladys Mitchell. Mrs (later Dame Beatrice) Bradley is Mitchell's most significant and long-lived character, appearing in 66 novels that were published between 1929 and 1975.
Fédération internationale catholique d'éducation physique et sportive
The Fédération internationale catholique d'éducation physique et sportive (FICEP) is an international nongovernmental organization (INGO) which governs all Catholic sports associations. The FICEP was founded between 1906 and 1911, under the auspices of the Italian federation FASCI, the Belgium federation FBCG, and the Fédération sportive et culturelle de France. Its development has mainly been confined to Europe, in spite of various and recurrent attempts to increase its geographical expansion after World War II.

German Youth Power Sports Association
German Youth Power Sports Association (German: Deutsche Jugendkraft Sportverband, DJK) is a Catholic-sponsored sports association in Germany. Founded as a faith-based organization, today it is open to anyone who supports its goals.  The concept of Jugendkraft or "youth power" is common to many countries and cultures, as in the Italian Juventus, and conveys the positive aspects of youthful energy and creativity.
Stade Abdoulaye Makoro Cissoko
Stade Abdoulaye Makoro Cissoko is a multi-use stadium in Kayes, Mali. It is currently used mostly for football matches. The venue serves as a home of AS Sigui. It also hosted some matches for the 2002 African Cup of Nations. The stadium has a capacity of 15,000 and it opened in 2001.

AS Sigui
AS Sigui is a Malian football club based in Kayes. At the end of the 2006/7 season, they were relegated from the Malien Premiere Division to the D1 (second division) in Malian football. Their home stadium is Stade Abdoulaye Nakoro Cissoko.
Manzini Region
Manzini is a region of Eswatini (formerly known as Swaziland), located in the center-west of the country. It has an area of 4,093.59 km2 and a population of 355,945 (2017). Its administrative center is Manzini.  It borders all three other regions of Eswatini: Hhohho in the north, Lubombo in the east, and Shiselweni in the south. It is bordered by the Mpumalanga province in South Africa to the west.

Regions of Eswatini
Eswatini (formerly Swaziland) is divided into four regions: Hhohho, Lubombo, Manzini, and Shiselweni.  Each region is further divided into tinkhundla. There are 55 tinkhundla in Eswatini and each elects one representative to the House of Assembly of Eswatini. Tinkhundla are, in turn, divided into smaller imiphakatsi.
Chiba 11th district
Chiba 11th district (千葉県第11区, Chiba-ken dai-jūikku or simply 千葉11区, Chiba-jūikku) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in the eastern portion of Chiba Prefecture. After re-districting in 2022 the constituency covers six cities: Mobara, Tōgane, Katsuura, Isumi, Sanmu and Ōamishirasato, and three districts: Sanbu, Chōsei, and Isumi. The district was created in 1994 as part of an electoral reform effort in the Japanese House of Representatives, and was first implemented in the 1996 general election.

As of 2015, this district was home to 365,194 constituents.

Tōgane
Tōgane (東金市, Tōgane-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan.  As of 1 December 2020, the city had an estimated population of  57,780 in 26,907 households and a population density of 650 persons per km2. The total area of the city is 89.12 square kilometres (34.41 sq mi).

Tōgane is home to the Kurenai-kai School of Japanese embroidery, which produces handmade obi and kimono in the traditional Japanese style.
Woodside, Newark
Woodside is a small neighborhood in the North Ward of Newark, New Jersey that is part of the larger North Broadway district in the northeastern section of city. It is located on the west bank of Passaic River, along which runs New Jersey Route 21. Mount Pleasant Cemetery lies to the south and Forest Hill is to the west. The town of Bellville shares its northern border at the Second River.

Broadway, Newark
Broadway is a neighborhood within the city of Newark in Essex County, in the U.S. state of New Jersey. It is located on the west bank of the Passaic River, in Newark's North Ward,  east of Forest Hill and north of Seventh Avenue.  The neighborhood extends from Interstate 280 to Belleville. The term "Broadway" has only come into use recently, most Broadway residents simply refer to their area as part of the North Ward.  The street itself "Broadway" was called "Washington Avenue" until the early twentieth century.  Today, the area is predominantly Italian American, Puerto Rican and Dominican, with a growing population from other parts of Latin America. The New Jersey Historical Society was located here from the 1930s to 1997. The neo-classical Mutual Benefit building was constructed in the Broadway neighborhood in 1927. The district has many old brownstones in various states of repair. There are high-rise apartment buildings overlooking Branch Brook Park.
Australian rappel
Australian abseiling (also known as Australian rappelling, Rap Jumping, Angel Jumping or deepelling) is the process of descending a fixed rope (abseiling) in a standing position while facing the ground.

The technique is used as a military "assault" technique whereby a soldier is belayed, allowing them to face down the descent and fire a weapon.

In Australia, the technique is not commonly known as "Australian", or even "rappelling"; instead the term "abseiling" is more commonly used and the technique is referred to as "Geneva" style.

Abseiling
Abseiling (/ˈæbseɪl/ AB-sayl or /ˈɑːpzaɪl/ AHP-zyle; from German  abseilen 'to rope down'), also known as rappelling (/ˈræpɛl/ RAP-pell or /rəˈpɛl/ rə-PELL; from French  rappeler 'to recall, to pull through'), is the controlled descent of a steep slope, such as a rock face, by moving down a rope. When abseiling, the person descending controls their own movement down a static or fixed rope, in contrast to lowering off, in which the rope attached to the person descending is payed out by their belayer.
Aubin vert
Aubin vert is a white French wine grape variety that is grown in the Lorraine region where it is an authorized variety for the Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) wines of the Moselle. While often confused for the Côtes de Toul grape Aubin blanc, DNA analysis in 1999 showed that Aubin vert was the result of a crossing of Gouais blanc with Pinot (an ancestor vine to Pinot noir). This makes the grape a half-sibling to Aubin blanc (a cross of Gouais blanc and the Jura wine grape Savagnin) but full sibling to Chardonnay, Aligoté, Gamay and Melon de Bourgogne.

Gouais blanc
Gouais blanc (French pronunciation: [ɡu.ɛ blɑ̃]) or Weißer Heunisch (German pronunciation: [ˈvaɪsɐ ˈhɔʏnɪʃ]) is a white grape variety that is seldom grown today but is important as the ancestor of many traditional French and German grape varieties. The name Gouais derives from the old French adjective 'gou', a term of derision befitting its traditional status as the grape of the peasants. Likewise, the German name Weißer Heunisch labels it as one of the lesser "Hunnic" grapes.