hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jyrgalang (river)
The Jyrgalang (Kyrgyz: Жыргалаң) is a river in Kyrgyzstan. It takes its rise on the north slopes of Teskey Ala-Too range and flows into Issyk-Kul lake. The villages Jyrgalang and Ak-Suu are located near the river. With its 97 km (60 mi), the river is second longest river of the Issyk-Kul basin. Average annual discharge is 22.5 m3/s (790 cu ft/s). The maximum flow is 104 m3/s (3,700 cu ft/s) and the minimum - 7.12 m3/s (251 cu ft/s). The river's catchment area of 2,070 square kilometres (800 sq mi) is the largest among rivers feeding Issyk-Kul.

Issyk-Kul
Issyk-Kul (Russian: Иссык-Куль) or Ysyk-Köl (Kyrgyz: Ысык-Көл [ɯsɯ́q kʰɵl]; lit. 'Hot Lake') is an endorheic saline lake in the western Tian Shan mountains in eastern Kyrgyzstan—just south of a dividing range separating Kyrgyzstan from Kazakhstan. It is the eighth-deepest lake in the world, the eleventh-largest lake in the world by volume, and the second-largest saline lake. It is located at an elevation of 1,607 metres (5,272 ft), making it the deepest lake whose deepest point is above sea level at 939 metres (3,081 ft). Despite the elevation and low temperatures during winter, it rarely freezes due to its high salinity.

The lake is a Ramsar site of globally significant biodiversity and forms part of the Issyk-Kul Biosphere Reserve.
Spin the bottle
Spin the bottle is a kissing party game stereotypically played by teenagers. The game was very popular among teenagers during the second half of the 20th century because it fostered "sexual" interactions between boys and girls. It has been described as a coming-of-age party game.

Written records of bottle-spinning games date back to the 1920s, though early accounts make no mention of kissing. Written records of a similar game, called Bottle of Fortune, date back to 1927.

Party game
Party games are games that are played at social gatherings to facilitate interaction and provide entertainment and recreation. Categories include (explicit) icebreaker, parlour (indoor), picnic (outdoor), and large group games. Other types include pairing off (partnered) games, and parlour races. Different games will generate different atmospheres so the party game may merely be intended as an icebreakers, or the sole purpose for or structure of the party. As such, party games aim to include players of various skill levels and player-elimination is rare. Party games are intended to be played socially, and are designed to be easy for new players to learn.
Seventy (LDS Church)
Seventy is a priesthood office in the Melchizedek priesthood of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Traditionally, a church member holding this priesthood office is a "traveling minister" and an "especial witness" of Jesus Christ, charged with the mission of preaching the gospel to the entire world under the direction of the Twelve Apostles. The church teaches that the office of seventy was anciently conferred upon the seventy disciples mentioned in the Gospel of Luke  10:1-2. Multiple individuals holding the office of seventy are referred to collectively as seventies.

Area (LDS Church)
In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), an area is an administrative unit that typically is composed of multiple stakes and missions. These areas are the primary church administrative unit between individual stakes or missions and the church as a whole.
Hoogovens Wijk aan Zee Chess Tournament 1999
The Hoogovens Wijk aan Zee Steel Chess Tournament 1999 was the 61st edition of the Hoogovens Wijk aan Zee Chess Tournament. It was held in Wijk aan Zee in January 1999 and was won by world number one Garry Kasparov.

Kasparov, entering for the first time, finished half a point ahead of 1998 champion Viswanathan Anand, and whose final tally of 10 points included a seven-game winning streak, described the event as "by far the best tournament in my life" and stated that his  preparation was the strongest it had ever been due to computers.  The game Kasparov played against Veselin Topalov is one of Kasparov's most famous games, and is called "Kasparov's Immortal"; it is considered a masterpiece and some even consider it the best Chess game ever played.

Kasparov's Immortal
Kasparov's immortal is a chess game played by Garry Kasparov as White against Veselin Topalov as Black at the Hoogovens Wijk aan Zee Chess Tournament 1999 chess tournament.  This is one of Kasparov's most famous games; it is considered a masterpiece and Chess.com has listed it as the No. 1 chess game ever played.
2013 Genting Highlands bus crash
The 2013 Genting Highlands bus crash was the deadliest road accident to occur in Malaysia. 37 passengers were killed, and 16 others were injured in the crash which took place near Chin Swee Temple, Genting Highlands, Pahang. It occurred on 21 August 2013 at 2:15 pm, when the bus carrying 53 passengers lost control as it was going down an incline and it plunged into a deep ravine at about 60 metres at the kilometre 3.5 of the Genting Sempah-Genting Highlands Highway. The bus driver, Lim Kok Ho, died on the spot.

The site of crash was about 10m after an escape ramp directly in the path of the bus.

An independent review of the crash cited six contributing factors, including excessive speed and poor bus maintenance.

Genting Sempah–Genting Highlands Highway
The Genting Sempah–Genting Highlands Highway is the main highway from Genting Sempah to Genting Highlands, Malaysia, a mountain resort and entertainment park. This is a private highway owned by Genting Berhad. The speed limit of the highway is 50 km/h (31 mph).
Mold gold cape
The Mold gold cape (Welsh: Clogyn Aur yr Wyddgrug) is a ceremonial "cape" of solid sheet-gold from Wales dating from about 1900–1600 BC in the British Bronze Age. It was found at Bryn yr Ellyllon burial mound near Mold, Flintshire in 1833.

The cape is thought to have formed part of a ceremonial dress, perhaps with religious connections. It is now in the British Museum in London, where it is usually on display but it is on display at Museum of Liverpool until 29 March 2026 as part of the "Treasure: History Unearthed" exhibition.

Bronze Age Britain
Bronze Age Britain is an era of British history that spanned from c. 2500–2000 BC until c. 800 BC. Lasting for approximately 1,700 years, it was preceded by the era of Neolithic Britain and was in turn followed by the period of Iron Age Britain. Being categorised as the Bronze Age, it was marked by the use of copper and then bronze by the prehistoric Britons, who used such metals to fashion tools. Great Britain in the Bronze Age also saw the widespread adoption of agriculture.

During the British Bronze Age, large megalithic monuments similar to those from the Late Neolithic continued to be constructed or modified, including such sites as Avebury, Stonehenge, Silbury Hill and Must Farm. That has been described as a time "when elaborate ceremonial practices emerged among some communities of subsistence agriculturalists of western Europe".
Live at Willisau
Live at Willisau is a live album by South African pianist and composer Chris McGregor's big band Brotherhood of Breath. It was recorded on January 27, 1973, in Willisau, Switzerland, and was released on LP by Ogun Records in 1974. In 1994, the album was reissued on CD with extra tracks. The recording took place eight days after the concert heard on Travelling Somewhere (Cuneiform, 2001).

Travelling Somewhere
Travelling Somewhere is a live album by South African pianist and composer Chris McGregor's big band Brotherhood of Breath. It was recorded on January 19, 1973, at Lila Eule, a jazz club in Bremen, Germany, and was released by Cuneiform Records in 2001. The recording took place eight days before the concert heard on Live at Willisau (Ogun, 1974).
District Council of Kimba
The District Council of Kimba is a local government area located on the northern Eyre Peninsula in South Australia. The district is mostly agricultural in nature, with the township of Kimba being the focal point of the district. With a number of towns positioned close to the Gawler Ranges, the district receives a modest amount of attention from tourists, who also stop by to see Kimba's Big Galah.

Eyre Peninsula
The Eyre Peninsula is a triangular peninsula in South Australia. It is bounded by the Spencer Gulf on the east, the Great Australian Bight on the west, and the Gawler Ranges to the north.

Earlier called Eyre's Peninsula, it was named after explorer Edward John Eyre, who explored parts of the peninsula in 1839–41. The coastline was first charted by the expeditions of Matthew Flinders in 1801–02 and French explorer Nicolas Baudin around the same time. Flinders also named the nearby Yorke's Peninsula and Spencer's Gulph on the same voyage.

The peninsula's economy is primarily agricultural, with growing aquaculture, mining, and tourism sectors. The main towns are Port Lincoln in the south, Whyalla and Port Augusta in the northeast, and Ceduna in the northwest. Port Lincoln (Galinyala in Barngarla), Whyalla and Port Augusta (Goordnada) are part of the Barngarla Aboriginal country.: 230  Ceduna is within Wirangu country.
BC Dinamo Tbilisi
BC Dinamo Tbilisi (Georgian: საკალათბურთო კლუბი "დინამო") is a professional basketball club that is based in Tbilisi, that plays in the Georgian Superliga. It is one of the oldest and most successful basketball clubs of Georgia and the former USSR, having won numerous national titles and the 1962 FIBA European Champions Cup (EuroLeague). The club's traditional colors are blue and white.

1959–60 FIBA European Champions Cup
The 1959–60 FIBA European Champions Cup was third season of the European top-tier level professional basketball club competition FIBA European Champions Cup (now called EuroLeague). It was won by Rīgas ASK for the third straight time, an accomplishment only achieved again by Jugoplastika in the late 1980s, in 1989–1991. In the EuroLeague Finals, Riga defeated the Soviet Union League club, Dinamo Tbilisi, in both final games (51–61 & 62–69). Riga defeated Slovan Orbis Prague in the semifinals, and AŠK Olimpija in the quarterfinals.
Augšdaugava
Augšdaugava is a protected landscape located in Latgale, Augšdaugava Municipality and Krāslava Municipality on the banks of the Daugava Augšdaugava lowering, as well as stretching to the side of Latgale Highland in the north and Augšzeme in the south. Established in 1990 to preserve outstanding cultural and natural values in the Daugava Valley and its surroundings. The territory includes Daugava Loop Nature Park and several protected nature objects: Adamova Cliff, Daugava Gate (Slutišķi and Ververu Cliff), Mālkalne Spring, Sandarišku Karengravas, Sproģu ravine, Viļuši spring, Hoftenberg park, Juzefova park, Rozališķi park. It is  Natura 2000  area.

Augšdaugava Municipality
Augšdaugava Municipality (Latvian: Augšdaugavas novads, "upper Daugava municipality") is one of the 35 municipalities established in Latvia in 2021. It surrounds the independent state city of Daugavpils, however, the municipal headquarters are located there, outside of the municipality. Its first elected municipal council has taken office on 1 July 2021.
Seven chieftains of the Magyars
The Seven chieftains of the Magyars (or Hungarians) were the leaders of the seven tribes of the Hungarians at the time of their arrival in the Carpathian Basin in AD 895. Constantine VII, emperor of the Byzantine Empire names the seven tribes in his De Administrando Imperio, a list that can be verified with names of Hungarian settlements. The names of the chieftains, however, are not precisely known, as the chronicles include contradictory lists, some of which have been found to be false.

Árpád
Árpád (Hungarian pronunciation: [ˈaːrpaːd]; c. 845 – c. 907) was the head of the confederation of the Magyar tribes at the turn of the 9th and 10th centuries. He might have been either the sacred ruler or kende of the Hungarians, or their military leader or gyula, although most details of his life are debated by historians, because different sources contain contradictory information. Despite this, many Hungarians refer to him as the "founder of our country", and Árpád's preeminent role in the Hungarian conquest of the Carpathian Basin has been emphasized by some later chronicles. The dynasty descending from Árpád ruled the Kingdom of Hungary until 1301.
Sherwood-Hillsborough
Sherwood-Hillsborough was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Prince Edward Island, Canada. It was created for the 1996 election out of the dual member 5th Queens riding. It was divided prior to the 2007 election into Charlottetown-Sherwood, Tracadie-Hillsborough Park, and Charlottetown-Parkdale.

5th Queens
5th Queens was a provincial electoral district of Prince Edward Island, Canada, which elected two members to the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1873 to 1993. The district was also known as Charlottetown Common until 1939.

Until 1966, the district comprised the entire city of Charlottetown. For that year's provincial election, the district was split, and 5th Queens comprised the eastern half of the city for the remainder of its existence. The western half of Charlottetown became the new district of 6th Queens.

The district was abolished in 1996 into Charlottetown-Kings Square, Parkdale-Belvedere, Sherwood-Hillsborough, and Stanhope-East Royalty.
Naviduct
A naviduct is a special class of navigable aqueduct, in which the waterway also includes a lock. One example of a naviduct has been built at Enkhuizen on the Houtribdijk in the Netherlands on the instructions of the Rijkswaterstaat. This cost over €55 million and was completed in 2003. It is big enough to simultaneously transfer two large Rhine river-barges from the Markermeer to the IJsselmeer or vice versa. The structure was chosen because a busy waterway crosses a dam carrying a busy road, but the space available for separate aqueduct and lock facilities was restricted.

Houtribdijk
The Houtribdijk is a dam in the Netherlands, built between 1963 and 1976 as part of the Zuiderzee Works, which connects the cities of Lelystad and Enkhuizen. On the west side of the dike is the Markermeer and on the east is the IJsselmeer. The 26-kilometer-long dike was intended for the Markerwaard, but the construction of this polder was abandoned in 2003 due to environmental concerns. The Houtribdijk was widened and reinforced between 2017 and 2020.

Although called a dike (withholding water from land area), the Houtribdijk is actually a dam (separating water bodies).

Parts of the dike are known as the Markerwaarddijk and the Lelydijk. It is also called the "Enkhuizen–Lelystad dike" (dijk Enkhuizen-Lelystad) in traffic announcements, as if it had no official name. The dike also used to be called Enkhuizerzanddijk.
Soo Line 1003
Soo Line 1003 is a L-1 class 2-8-2 "Mikado" type steam locomotive built by the American Locomotive Company (ALCO) in March 1913 as a member of the Minneapolis, St. Paul and Sault Ste. Marie Railroad ("Soo Line") L-1 class. It was retired from regular revenue service in August 1959 and restored to operating condition on October 27, 1996. Today, it is occasionally operated on the major railroads of the American Upper Midwest.

2-8-2
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 2-8-2 represents the wheel arrangement of two leading wheels on one axle, usually in a leading truck, eight powered and coupled driving wheels on four axles and two trailing wheels on one axle, usually in a trailing truck. This configuration of steam locomotive is most often referred to as a Mikado, frequently shortened to Mike.

It was also at times referred to on some railroads in the United States as the McAdoo Mikado and, during World War II, the MacArthur.

The notation 2-8-2T indicates a tank locomotive of this wheel arrangement, the "T" suffix indicating a locomotive on which the water is carried in tanks mounted on the engine rather than in an attached tender.
Chevrolet Sequel
The Chevrolet Sequel is a purpose-built hydrogen fuel cell-powered concept car and sport utility vehicle from Chevrolet, employing the then-latest generation of General Motors' fuel cell technology.

The Sequel's powertrain included an electronic control unit and a fourth-generation version of GM's fuel-cell stack. The Sequel became the basis for the design of the gas-powered Chevrolet Traverse, which was the replacement for the Uplander minivan.

Chevrolet Traverse
The Chevrolet Traverse is a full-size crossover SUV with three-row seating built by General Motors produced since the 2009 model year. It is built on the same platform as the GMC Acadia and Buick Enclave, known as the Lambda platform for the first generation, and the C1XX for the second generation. It also shares the C1XX platform with the Cadillac XT6. It is the successor to the TrailBlazer body-on-frame SUV and the Uplander minivan.

The second-generation model debuted in showrooms in the middle of 2017. Starting with the 2019 model year, the Traverse was slotted above the new mid-size Chevrolet Blazer as part of Chevrolet's plans to expand its SUV lineup.

The Traverse name was originally used for a concept car at the 2003 North American International Auto Show in Detroit, but that concept gave way when the Equinox launched for the 2005 model year.
Turquoise-throated barbet
The turquoise-throated barbet (Psilopogon chersonesus) is an Asian barbet found in Thailand. The barbets get their name from the bristles which fringe their heavy bills; this species eats fruits and insects.  It used to be considered a subspecies of the blue-throated barbet.

Blue-throated barbet
The blue-throated barbet (Psilopogon asiaticus) is a green Asian barbet native to the foothills of the Himalayas and Southeast Asia.  It inhabits lowland and montane forests at elevations of 200–2,000 m (660–6,560 ft), frequenting fruiting trees.  Due to its green colour, it is difficult to spot but is easily located by its continual loud calls.  Sexes are similar in most respects and share domestic duties.
Pascual Chávez Villanueva
Pascual Chávez Villanueva SDB (born December 20, 1947) is a Roman Catholic priest of the Salesians of Don Bosco, who was Rector Major of that Order between April 3, 2002 and March 25, 2014, being the 9th successor of Don Bosco, the first Mexican to get such position and the second Latin American after Argentinian Juan Edmundo Vecchi. During the 26th General Chapter of the Salesians in Rome in 2008 he was confirmed for a second period, being the last Rector Major who could be reelected, because that same Chapter ruled that a Rector Major would not be reelected afterward.

Juan Edmundo Vecchi
Juan Edmundo Vecchi (23 June 1931 – 23 January 2002) was a Roman Catholic  priest of the Salesians of Don Bosco, who was the 8th Rector Major of that order between 20 March 1996 and his death in 2002. He was the first non-Italian successor of Don Bosco and the first Argentine to get such position. He was also the nephew of St. Artémides Zatti.
Soonchild
Soonchild is a fantasy novel for young adults written by Russell Hoban, first published by Walker in March 2012 with illustrations by Alexis Deacon. Set somewhere north of the Arctic Circle, it is based partly on Inuit mythology.

Soonchild is the last novel Hoban completed before his death in December 2011. Robert Dunbar wrote in The Irish Times that it "acts as a poignant coda to the body of work that preceded it."

Walker's North American division Candlewick Press published an edition released 14 August 2012, retaining the Deacon illustrations.

Russell Hoban
Russell Conwell Hoban (February 4, 1925 – December 13, 2011) was an American writer. His works span many genres, including fantasy, science fiction, mainstream fiction, magical realism, poetry, and children's books.
He lived in London from 1969 until his death.
St Finbarr's National Hurling & Football Club
St Finbarr's National Hurling & Football Club or St Finbarr's Hurling and Football Club is a Gaelic games club based in the Togher area of Cork city, County Cork, Ireland. Playing in royal blue and gold jerseys, St Finbarr's fields teams in the sports of Gaelic football and hurling.

1974–75 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1974–75 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the fifth staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament. The championship ran from 1 December 1974 to 16 March 1975.

Blackrock of Cork were the defending champions, however, they failed to qualify after being beaten by St. Finbarr's in the 1974 Cork SHC final. Abbeydorney of Kerry made their championship debut.

The All-Ireland final was played on 16 March 1975 at Croke Park in Dublin, between St. Finbarr's of Cork and Fenians of Kilkenny, in what was their first ever championship meeting. St. Finbarr's won the match by 3–08 to 1–06 to claim their first ever All-Ireland title.

Jimmy Barry-Murphy was the championship's top scorer with 8–13.
Losna (lake)
Losna is a lake situated within Ringebu Municipality and Øyer Municipality in Innlandet county, Norway. It forms part of the Gudbrandsdalslågen river, which, in this region, is so broad and runs so slowly that this stretch is recognized as a lake. The 9.84-square-kilometre (3.80 sq mi) lake has a length of 11 kilometres (6.8 mi) and it lies at an elevation of 181 metres (594 ft) above sea level. The maximum depth of the lake is 55 metres (180 ft). The European route E6 and the Dovrebanen railway line both run along the shores of the lake.

Øyer Municipality
Øyer is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Tingberg. The two largest villages in the municipality are Granrudmoen and Tretten.

The 640-square-kilometre (250 sq mi) municipality is the 182nd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Øyer Municipality is the 182nd most populous municipality in Norway with a population of 5,134. The municipality's population density is 8 inhabitants per square kilometre (21/sq mi) and its population has increased by 0.7% over the previous 10-year period.
Eric Alexander (jazz saxophonist)
Eric Alexander (born August 4, 1968) is an American jazz saxophonist, composer, and educator. Having placed second at the 1991 Thelonious Monk International Jazz Saxophone Competition behind Joshua Redman and ahead of Chris Potter and Tim Warfield, he was soon signed by a record label and has since recorded over 20 albums as a leader and over 300 as a sideman.

Harold Mabern
Harold Mabern Jr. (March 20, 1936 – September 17, 2019) was an American jazz pianist and composer, principally in the hard bop, post-bop, and soul jazz fields. He is described in The Penguin Guide to Jazz Recordings as "one of the great post-bop pianists".
Ambattur
Ambattur is a northwestern part of Chennai, India. It is located in Ambattur taluk of the Chennai District, surrounded by Avadi, Anna Nagar, Korattur, Padi, Mogappair, Kallikuppam, 
Surapet, Ayappakkam, Athipet and Thiruverkadu. It covers an area of 40.36 km2 (15.58 sq mi). The neighbourhood is served by Ambattur railway station. Ambattur was once a village with large extents of agricultural farm lands irrigated by the sprawling Ambattur Lake. Today, the area is a bustling urban hub engaged with industrial and commercial activity.

Pulhal Lake
Pulhal Lake, or Pulhal Aeri, sometimes spelled Puzhal lake and also known as the Red Hills Lake, is located in Red Hills, Chennai, India. It lies in Thiruvallur district of Tamil Nadu state. It is one of the two rain-fed reservoirs that supply water to Chennai City, the other one being the Chembarambakkam Lake and Porur Lake.

The full capacity of the lake is 3,300 million ft3 (3.3 Tmc ft or 93446 million litres).