hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2024 Hong Kong Tennis Open – Doubles
Ulrikke Eikeri and Makoto Ninomiya defeated Shuko Aoyama and Eri Hozumi in the final, 6–4, 4–6, [11–9] to win the doubles tennis title at the 2024 Hong Kong Tennis Open. They saved two championship points in the final.

Tang Qianhui and Tsao Chia-yi were the reigning champions, but Tang participated in Jiangxi instead. Tsao partnered Liang En-shuo, but they lost in the first round to Eikeri and Ninomiya.

Makoto Ninomiya
Makoto Ninomiya (二宮 真琴, Ninomiya Makoto; born 28 May 1994) is a Japanese professional tennis player.
She achieved a career-high doubles ranking of world No. 20 on 22 October 2018, and peaked at No. 280 in singles on 22 February 2016.
Partnered with Eri Hozumi, she reached the final of the 2018 French Open.

In doubles, she has won eight titles on the WTA Tour, one title on the WTA Challenger Tour as well as 21 ITF titles. In singles, there is only one ITF Circuit title.

Playing for Japan Fed Cup team, she has a win–loss record of 5–1 as of June 2024.
2022 European Open
The 2022 European Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the seventh edition of the European Open and part of the ATP Tour 250 series of the 2022 ATP Tour. It took place at the Lotto Arena in Antwerp, Belgium, from 17 October until 23 October 2022.

Sebastian Korda
Sebastian Korda (/ˈkɔːrdə/ KORD-ə; born July 5, 2000) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 15, achieved on 12 August 2024 and a best doubles ranking of No. 46, reached on 31 March 2025. He has won four ATP Tour titles combined, three in singles and one in doubles.
Frank Farina
Frank Farina OAM (born 5 September 1964) is an Australian football (soccer) coach and former player who played as a forward.

His playing career spanned Australia, Belgium, France, Italy and England, and was a major player for the Australian national team in the late 1980s and 1990s, as well as managing the national team in the early 2000s. He was the first Indigenous Australian to manage the national team. As of November 2021 he is a member of the inaugural National Indigenous Advisory Group of Football Australia.

Brisbane Strikers FC
Brisbane Strikers Football Club is an Australian semi-professional football club based in Brisbane, Queensland. Founded in 1991 as Brisbane United, the club competed in the National Soccer League until the 2003–04 season.

Brisbane Strikers currently competes in the Football Queensland Premier League, with home matches played at Perry Park.
Lago di Occhito
Lago di Occhito is a lake in the Province of Foggia (Apulia) and Province of Campobasso (Molise) in the south of Italy. Its surface area is 13 km2 (5.0 sq mi). The lake serves as a part of the border between Apulia and Molise. Lago di Occhito is a large artificial lake, created with a dam on the Fortore. It is approximately 12 km long and half belongs to the province of Campobasso and the remaining part to the province of Foggia. The municipalities overlooking the lake are Sant'Elia a Pianisi, Macchia Valfortore, Pietracatella, Gambatesa, Tufara, Carlantino, Celenza Valfortore and, San Marco la Catola.

Province of Campobasso
The province of Campobasso (Italian: provincia di Campobasso; Molisan dialect: pruìnge de Cambuàsce) is a province in the Molise region of Italy. Its capital is the city of Campobasso. It covers an area of c. 2,941 square kilometres (1,136 sq mi) and has a total population of 223,871 (2017). There are 84 comuni (sg.: comune) in the province.

The eastern part of the province is home to a small Croatian minority who speak an archaic dialect of Croatian. The Croatians reside primarily in Acquaviva Collecroce, San Felice and Montemitro.
All the Love You Cannes!
All the Love You Cannes! (credited onscreen as All the Love You Cannes: An Indie's Guide to the Cannes Film Festival) is a 2002 documentary comedy film co-directed by Sean McGrath, Lloyd Kaufman and Gabriel Friedman. The film documents Troma Entertainment's annual pilgrimage to the Cannes Film Festival in order to take on what they describe as "the elitist media conglomerates" and features interviews with Quentin Tarantino and Claude Chabrol.

Troma are currently working on a follow-up, entitled Occupy Cannes.

Lloyd Kaufman
Stanley Lloyd Kaufman Jr. (born December 30, 1945) is an American film director, screenwriter, producer and actor. Alongside producer Michael Herz, he is the co-founder of Troma Entertainment film studio, and the director of many of their feature films, including The Toxic Avenger (1984) and Tromeo and Juliet (1996). Many of the strategies employed by him at Troma have been credited with making the film industry significantly more accessible and decentralized.

Lloyd Kaufman has received dozens of lifetime achievement awards over the course of his film career. His influence on generations of filmmakers is vast and undeniable, reaching far beyond the United States. Across Europe, students and emerging artists alike reverently refer to him as Maestro—a testament to the enduring impact of his work, his teaching, and his uncompromising devotion to truly independent cinema.
Valleyfield, Prince Edward Island
Valleyfield was a municipality that held community status in Prince Edward Island, Canada. It was incorporated in 1974. On September 28, 2018, it was merged with six other municipalities (Georgetown, Montague, Brudenell, Cardigan, Lorne Valley, and Lower Montague) and adjacent unincorporated areas to create the town of Three Rivers.

Three Rivers, Prince Edward Island
Three Rivers is a town within Kings County in Prince Edward Island, Canada, that was incorporated on September 28, 2018, through an amalgamation of seven municipalities and adjacent unincorporated areas. The municipalities that were amalgamated included two towns – Georgetown and Montague – and five rural municipalities – Brudenell, Cardigan, Lorne Valley, Lower Montague, and Valleyfield.
The Sea Wolf (1930 film)
The Sea Wolf is a 1930 American pre-Code drama film directed by Alfred Santell and written by S. N. Behrman and Ralph Block. The film stars Milton Sills, Jane Keithley, Raymond Hackett, Mitchell Harris, Nat Pendleton, and John Rogers. It is based on the 1904 novel The Sea-Wolf by Jack London. The film was released on September 21, 1930, by Fox Film Corporation. This was the final film starring Sills, released posthumously just one week after his sudden death at age 48.

The Sea-Wolf
The Sea-Wolf is a 1904 psychological adventure novel by American writer Jack London. The book's protagonist, Humphrey Van Weyden, is a literary critic who is a survivor of an ocean collision and who comes under the dominance of Wolf Larsen, the powerful and amoral sea captain who rescues him. Its first printing of forty thousand copies was immediately sold out before publication on the strength of London's previous The Call of the Wild. Ambrose Bierce wrote, "The great thing—and it is among the greatest of things—is that tremendous creation, Wolf Larsen... the hewing out and setting up of such a figure is enough for a man to do in one lifetime... The love element, with its absurd suppressions, and impossible proprieties, is awful."
Mount Twintop
Mount Twintop (68°5′S 62°22′E﻿ / ﻿68.083°S 62.367°E﻿ / -68.083; 62.367) is a twin-peaked mountain about 6 nautical miles (11 km) south-southwest of Mount Tritoppen in the south part of the David Range, Framnes Mountains. Immediately north of Mount Twintop are the Butler Nunataks, and Venture Dome lies 60 km to the south.

Mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition (1936–37) and named Tvitoppen (the twin peak). The translated form of the name recommended by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) has been adopted.

David Range
The David Range (67°54′S 62°30′E﻿ / ﻿67.900°S 62.500°E﻿ / -67.900; 62.500 is a mountain range that extends for 26 kilometres (16 mi) in the Framnes Mountains of Mac.Robertson Land in Antarctica. The range is surrounded by, and largely covered by, an ice sheet. Only the peaks are visible.
Alan Seeger
Alan Seeger (22 June 1888 – 4 July 1916) was an American war poet who fought and died in World War I during the Battle of the Somme, serving in the French Foreign Legion. Seeger was the brother of Elizabeth Seeger, a children's author and educator, and Charles Seeger, a noted American pacifist and musicologist; he was also the uncle of folk musicians Pete Seeger, Peggy Seeger, and Mike Seeger. He is lauded for the poem "I Have a Rendezvous with Death", a favorite of President John F. Kennedy. A statue representing him is on the monument in the Place des États-Unis, Paris, honoring those American citizens who volunteered to fight for the Third French Republic while their country was still neutral and lost their lives during the war. Seeger is sometimes called the "American Rupert Brooke".

Elizabeth Seeger
Elizabeth Seeger (1889 – November 1, 1973) was an American children's author and educator. Her first book, Pageant of Chinese History, was a Newbery Honor recipient in 1935. She taught for many years at the Dalton School, eventually becoming director of the high school division.
Schenker AG
Schenker AG (trading as DB Schenker) is a German logistics company that serves local and global firms across various industries. Notably, it manages large and complex supply chains for multinationals such as Apple, Procter & Gamble, Dell, ASML, BMW.

Schenker comprises divisions for air, land, sea freight, and Contract Logistics. In 2025, a year after having revenues of €19 billion, it was reported that the firm had 71,000 employees in over 1,850 locations across 130 countries.

Before becoming a subsidiary of the logistics company DSV, it belonged to the rail operator Deutsche Bahn, which acquired it in 2002. In April 2025, DSV completed the purchase of Schenker for €14.3 billion.

Volocopter
Volocopter GmbH (formerly called E-Volo GmbH) is a German aircraft manufacturer based in Bruchsal (near Karlsruhe) and founded by Alexander Zosel and Stephan Wolf. The company specializes in the design of electric multirotor helicopters in the form of personal air vehicles, designed for air taxi use. The CEO is Dirk Hoke and chairman Stefan Klocke.
Guillemot
Guillemot (/ˈɡɪləˌmɒt/ GILL-ə-mot) is the common name for several species of seabird in the Alcidae or auk family, part of the order Charadriiformes. In Europe, the term covers two genera, Uria and Cepphus. In North America the Uria species are called murres and only the Cepphus species are called "guillemots".

The two living species of Uria, together with the razorbill, little auk, and the extinct great auk, make up the tribe Alcini. They have distinctly white bellies, thicker and longer bills than Cepphus, and form very dense colonies on cliffs during the reproductive season. Guillemot eggs are large (around 11% of female weight), pyriform (pear-shaped), and colourful, making them attractive targets for egg collectors.

The three living species of Cepphus form a tribe of their own, Cepphini. They are smaller than the Uria species and have black bellies in breeding plumage, rounder heads and bright red feet.

Uria
Uria is a genus of seabirds in the auk family known in Europe as guillemots (a name also used for the genus Cepphus), and in North America as murres. These are medium-sized birds with mainly brown or black plumage in the breeding season. They breed on the coasts of the northern Atlantic and Pacific oceans.
Robert Pānapa Tūtaki
Robert Pānapa Tūtaki MBE (c.1887 – 27 September 1957), also known as Tutaki Panapa Stewart and Robert Tutaki Panapa, was a New Zealand  shearer and trade unionist.

Of Māori descent, he identified with the Ngāti Kahungunu iwi. He was born in Ruahapia, Hawke's Bay, New Zealand, in about 1887. He stood for the Labour Party in the 1928 election in the Eastern Maori electorate against Āpirana Ngata and came third, with 3.6% of the vote.

In the 1949 King's Birthday Honours, Tutaki was appointed a Member of the Order of the British Empire for services in connection with the organisation of Māori shearers during World War II.

1949 Birthday Honours (New Zealand)
The 1949 King's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of King George VI, were appointments made by the King on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 9 June 1949.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Alvaston Moor Academy
Alvaston Moor Academy is a secondary school for students aged 11–16 years, located in Alvaston, Derby, England, which opened in 2021. The school operated under the name Merrill College until 2012, and then as Merrill Academy from 2013 until 2021.

Alvaston
Alvaston (/ˈɒlvəstən/ or /ˈælvəstən/) is a village and ward of Derby, in the ceremonial county of Derbyshire, England. Alvaston is on the A6 three miles south-east of Derby city centre and probably owes its name to an individual called Ælfwald.

The village of Alvaston has existed since at least the 11th century. Rapid expansion came in the second half of the 19th century and in 1904 the electric tram replaced the horse-bus service and, with the advent of the motor car, London Road became the A6. It became part of Derby in the late 20th century.

The smaller, neighbouring village of Boulton has been swallowed up by Alvaston, and Boulton is rarely referred to by name.
Matt Bush (actor)
Matthew Bush (born March 22, 1986) is an American actor, best known for the film Adventureland and his AT&T Rollover Minutes commercials. He starred in the TBS comedy Glory Daze as Eli Feldman, a freshman who rushes the wildest fraternity on a 1980s college campus. He also featured in a 2018 Pizza Hut commercial and played Andy Cogan on The Goldbergs.

Glory Daze (2010 TV series)
Glory Daze is an American comedy-drama television series. The one-hour series revolves around a group of college freshmen who pledge a fraternity in 1986. The series aired from November 16, 2010, to January 18, 2011, on TBS.

On February 24, 2011, TBS announced that the series would not be renewed for a second season due to poor ratings.
Perijá brushfinch
The Perijá brushfinch (Arremon perijanus) is a species of bird in the family Emberizidae.

It lives in the undergrowth of humid forest, especially near edges, at altitudes of 300 to 1,200 metres (980 to 3,940 ft) in the Serranía del Perijá between north-east Colombia and north-west Venezuela.

Serranía del Perijá
The Serranía del Perijá, Cordillera de Perijá or Sierra de Perijá [pe.ɾi.ˈxa] is a mountain range, an extension of the eastern Andean branch (Cordillera Oriental), in northern South America, between Colombia and Venezuela, ending farther north in the Guajira Desert, a distance of about 310 kilometres (190 mi). It separates the Maracaibo Basin from the Cesar-Ranchería Basin. Some of the area has been considered as a Flora and Fauna Sanctuary.
George Lee (cricketer, born 1854)
George Henry Lee (24 August 1854 – 4 October 1919) was an English first-class cricketer, who played one match for Yorkshire County Cricket Club in 1879 in the Roses Match at Old Trafford.  Opening the batting he was bowled by Allan Steel for 4, and in the second innings run out for 9, as Yorkshire suffered an innings defeat, with Steel taking eleven wickets in the match.

Lee was born in Almondbury, Huddersfield, Yorkshire, England, and died in October 1919 in Lockwood, Huddersfield, Yorkshire.

His brother, Herbert Lee, played five matches for Yorkshire.

Almondbury
Almondbury (English: /ˈɑːməndbərɪ/) is a village 2 miles (3.2 km) south-east of Huddersfield town centre in the Kirklees district, of West Yorkshire, England. The population of Almondbury in 2001 was 7,368 increasing to 18,346 at the 2011 census.

The village is close to Castle Hill, Huddersfield's most prominent landmark. Almondbury has several notable buildings, including the 16th-century Wormald's Hall, now the village Conservative club, and the Grade I listed All Hallows Church. The church is mainly Perpendicular in style but the chancel is earlier. The roofs have a long inscription dated 1522 on the cornice. Other wooden furniture of interest includes a Georgian lectern, a pew of 1605 and a late Perpendicular font cover.
Taking of Pando
The Taking of Pando (Spanish: Toma de Pando), or the Storming of Pando, was the occupation of the city of Pando, Department of Canelones, by the National Liberation Movement-Tupamaros (MLN-T) during the government of Jorge Pacheco Areco, on October 8, 1969. This event occurred within the context of the guerrilla warfare that the Oriental Republic of Uruguay experienced during the 1960s and 1970s, involving the Armed Forces of Uruguay.

Pando, Uruguay
Pando is a city in the Canelones Department of Uruguay. It is an important commercial and industrial centre which has become part of the wider Montevideo metropolitan area.

Pando is also the name of the municipality to which the city belongs and which includes several other small populated areas and rural areas from the limits of the Ciudad de la Costa to the south to the limits of Route 7 to the northwest.
Benassi Bros.
Benassi Bros. is an Italian electronic dance music group. The members of the group, cousins Benny Benassi and Alle Benassi, started DJing in the late 1980s in their hometown before moving to Larry Pignagnoli's Off Limits production studio in the mid-1990s. There, they created music for various acts including Whigfield, J.K. and Ally & Jo. Despite the name "Benassi Bros.", Benny Benassi and Alle Benassi are actually cousins. Their track "Illusion" became very popular in the American club scene, finally peaking at number 4 on Hot Dance Club Play. Following this, "Hit My Heart" peaked at 15.

J.K. (singer)
Marta Simlat (born 2 January 1970) is a Polish model best known for fronting the eurodance project J.K., who enjoyed moderate success in the mid- to late-1990s with the Italian producers Larry Pignagnoli and Davide Riva.
Ron Scott (sports administrator)
Sir Ronald Stewart Scott (21 January 1928 – 7 August 2016) was a New Zealand sports administrator. He was the chairman of the organising committee for the 1974 Christchurch Commonwealth Games, and was Chef de Mission at the 1984 Olympic Games. In Wellington he helped establish the Westpac Stadium.

He attended Otago Boys' High School and the University of Otago, then was a radio broadcaster in Timaru and a manager for Illott's advertising agency in Auckland.

He served as chairman of the Hillary Commission, the forerunner to Sport New Zealand. Scott died in Upper Hutt on 7 August 2016, aged 88. His wife, Beverley Joan, Lady Scott, died in January 2019.

Scott was appointed a Knight Bachelor for services to sport, particularly the Commonwealth Games, in the 1974 Queen's Birthday Honours.

1974 Birthday Honours (New Zealand)
The 1974 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II, were appointments made by the Queen on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 15 June 1974.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Salazar Park
Ruben F. Salazar Park (formerly Laguna Park) is a park in East Los Angeles, Los Angeles County, California. The park, located at 3864 Whittier Boulevard, about 2 miles (3.2 km) east of Downtown Los Angeles, is managed by the Los Angeles County Department of Parks and Recreation.

The Jewish Hospital was located on the site before the construction of the park. A building for senior citizens opened at the park in 1969. Sometime after journalist Rubén Salazar was killed nearby in August 1970, Laguna Park was renamed "Salazar Park". There was a Chicano Moratorium protest march from 3rd Street to Laguna Park on October 11, 1970.

Ruben Salazar
Ruben Salazar (March 3, 1928 – August 29, 1970) was a civil rights activist and a reporter for the Los Angeles Times. He was the first Mexican journalist from mainstream media to cover the Chicano community.

Salazar was killed during the National Chicano Moratorium March against the Vietnam War on August 29, 1970, in East Los Angeles, California. During the march, Los Angeles County Sheriff's deputy Thomas Wilson struck and immediately killed Salazar with a tear-gas projectile. No criminal charge was filed, but Salazar's family reached an out-of-court financial settlement with the county.
The Wrong of Slavery, the Right of Emancipation, and the Future of the African Race in the United States
The Wrong of Slavery, the Right of Emancipation, and the Future of the African Race in the United States is a book written in 1864 by Robert Dale Owen.  He was appointed by Secretary Edwin Stanton to work on the American Freedmen's Inquiry Commission tasked with investigating the condition of freedmen of African descent, together with Samuel Gridley Howe and James McKaye. 
The book is based on the Inquiry Commission's report and argues for emancipation of slaves, including the constitutionality of emancipation.  Several chapters lay out the history of transportation of slaves out of Africa, the role of enslavement of Native Americans in the United States, and the reciprocal societal influence of each race on the other.

American Freedmen's Inquiry Commission
The American Freedmen's Inquiry Commission was charged by U.S. Secretary of War Edwin McMasters Stanton in March 1863 with investigating the status of the slaves and former slaves who were freed by the Emancipation Proclamation.  Stanton appointed Dr. Samuel Gridley Howe, James McKaye, and Robert Dale Owen as commissioners, all three of whom served from the creation of the committee in 1863 through to their submission of its final report in May 1864.
HLA-DQ5
HLA-DQ5 (DQ5) is a human leukocyte antigen serotype subgroup within HLA-DQ(DQ) serotypes. The serotype is determined by the antibody recognition of β5.x subset of DQ β-chains. The β-chain of DQ is encoded by HLA-DQB1 locus and DQ5 are encoded by the HLA-DQB1*05 allele group. This group currently contains 4 common alleles, DQB1*0501, *0502, *0503, and *0504.  HLA-DQ5 and HLA-DQB1*05 are almost synonymous in meaning. DQ5 β-chains combine with α-chains, encoded by genetically linked HLA-DQA1 alleles, to form the cis-haplotype isoforms.  These isoforms, are all HLA-DQ1 encoded by the  DQA1*01 allele group.

Major histocompatibility complex, class II, DQ alpha 1
Major histocompatibility complex, class II, DQ alpha 1, also known as HLA-DQA1, is a human gene present on short arm of chromosome 6 (6p21.3) and also denotes the genetic locus which contains this gene. The protein encoded by this gene is one of two proteins that are required to form the DQ heterodimer, a cell surface receptor essential to the function of the immune system.
Hyperspace Delivery Boy!
Hyperspace Delivery Boy! is a puzzle action game released for the Pocket PC on December 23, 2001. It was ported to Microsoft Windows and Linux. The game was the first title released Monkeystone Games, a small developer formed by id Software and Ion Storm founders John Romero and Tom Hall, and Romero's then-girlfriend Stevie Case. Much of the gameplay involves solving Sokoban-like puzzles.

Stevie Case
Stevana "Stevie" Case (born 1976–1977) is an American technology executive and former professional video gamer. She is known for competing in the first-person shooter game Quake in the late 1990s, as well as contributing professionally to the video game industry.

Competing under the alias KillCreek, she was one of the first notable female esports players, gaining recognition for beating Quake designer John Romero in a Quake deathmatch in 1997. She was the first professional gamer signed to the Cyberathlete Professional League (CPL).

Case worked for Ion Storm between 1997 and 2001, conducting quality assurance and level design. She left the company to manage Monkeystone Games with former Ion Storm employees Romero and Tom Hall. After a stint at Warner Bros. managing the production of mobile games, she began working at various companies in business development and sales.