hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louie Ehrensbeck
John Robert "Louie" Ehrensbeck (September 19, 1944 – July 17, 2021) was an American biathlon skier who competed in the 1968 Winter Olympics. Ehrensbeck was born in Utica, New York and went to high school in Old Forge, New York, where he competed for his high school ski team. He joined the  US Ski team in Alpine in 1961 and the Nordic team in 1963.  In 1968 he was on the United States Olympic team in Grenoble, France competing in biathlon. He was part of the Men's 4 × 7.5 kilometers Relay (a new event in 1968) in which the United States finished eighth.
He returned to upstate New York where he worked tuning ski equipment and coaching soccer and golf.

Old Forge, New York
Old Forge is a hamlet (and census-designated place) on New York State Route 28 in the town of Webb in Herkimer County, New York, United States. The population was 756 at the 2010 census. Old Forge was formerly a village but dissolved its incorporation in 1936,; it remains the principal community in the region. As one of the western gateway communities of the Adirondack Park, Old Forge has an extensive business district primarily directed at tourism, especially during the summer months. The local school is the Town of Webb UFSD, a K–12 institution with the Timberwolves as its mascot (changed from Eskimos in 2023). Old Forge often records the lowest winter temperatures in New York. On February 17, 1979, the record low temperature for New York was set in Old Forge at −52 °F (−47 °C).
Ultima Thule (Estonian band)
Ultima Thule is an Estonian rock band, active since 1986. The leader of the group has been the guitarist and (later) singer Riho Sibul. Ultima Thule has been one of the most influential Estonian bands of the 1980s and 1990s.  Their style has been characterized as a blend of blues rock with witty lyrics and influences of Estonian folk music.

The original singer of the band, Tõnis Mägi has in the 2000s mainly chosen a solo career as well as the former drummer Peeter Jõgioja (featuring also in 2004 Eurovision song contest with the group Neiokõsõ).

Riho Sibul
Riho Sibul (26 June 1958 – 20 November 2022) was an Estonian singer and guitarist of the rock band Ultima Thule.

He received the Order of the White Star, 5th. Class.

Sibul died on 20 November 2022, at the age of 64.
Sic
The Latin adverb sic (/sɪk/; 'thus', 'so', and 'in this manner') is inserted after a quotation to indicate that the quoted matter has been transcribed or translated as found in the original source, including erroneous, archaic, or unusual spelling, punctuation, and grammar. Sic also applies to any surprising assertion, faulty reasoning, or other matter that might otherwise be interpreted as an error of transcription.

The typical editorial usage of sic is to inform the reader that any errors in a quotation did not arise from editorial errors in the transcription, but are intentionally reproduced as they appear in the original source being quoted; thus, sic is placed inside brackets to indicate it is not part of the quotation. Sic can also be used derisively to direct the reader's attention to the writer's spelling mistakes and erroneous logic, or to show disapproval of the content or form of the material.

Transcription error
A transcription error is a specific type of data entry error that is commonly made by human operators or by optical character recognition (OCR) programs. Human transcription errors are commonly the result of typographical mistakes; putting one's fingers in the wrong place while touch typing is the easiest way to make this error. Electronic transcription errors occur when the scan of some printed matter is compromised or in an unusual font – for example, if the paper is crumpled, or the ink is smudged, the OCR may make transcription errors when reading.
1907–08 Lancashire Cup
The 1907–08 Lancashire Cup was the third year for this regional rugby league competition and saw its third different winner. The cup was won by Oldham, who beat the previous year's winners, Broughton Rangers, at The Athletic Grounds, Rochdale by a score of 16–9. The attendance for the final was 14,000 and receipts £340.

The venue was the third different venue used in the three years which the competition had run.

Broughton Rangers
Broughton Rangers were one of the twenty-one rugby clubs which met at the George Hotel, Huddersfield, in 1895 to form the Northern Rugby Football Union. They were originally based in Broughton, Salford, but in 1933 moved to Gorton, Manchester to play at the Belle Vue Stadium, and were renamed Belle Vue Rangers in 1946. The club folded in 1955.
Digesting Duck
The Canard Digérateur, or Digesting Duck, was an automaton in the form of a duck, created by Jacques de Vaucanson and unveiled on 30 May 1764 in France. The mechanical duck appeared to have the ability to eat kernels of grain, and to metabolize and defecate them. While the duck did not actually have the ability to do this—the food was collected in one inner container, and the pre-stored feces were "produced" from a second, so that no actual digestion took place—Vaucanson hoped that a truly digesting automaton could one day be designed.

Voltaire wrote in 1769 that "Without the voice of le Maure and Vaucanson's duck, you would have nothing to remind you of the glory of France."

The duck is thought to have been destroyed in a fire at a private museum in 1879.

Catherine-Nicole Lemaure
Catherine-Nicole Lemaure or Le Maure (3 August 1704 – 14 January 1786) was a French operatic soprano. In 1719, she joined the Paris Opera's chorus, and after 1723 she sang many leading and titular roles throughout a career noted for sudden and unpredictable retirements until her final retirement in 1744.
Vadimezan
Vadimezan (also known as or ASA404 and dimethylxanthenone acetic acid or DMXAA) is a tumor-vascular disrupting agent (tumor-VDA) that attacks the blood supply of a cancerous tumor to cause tumor regression.

Vascular-targeting agent
A vascular-targeting agent (VTA) or vascular disrupting agent (VDA) is a drug designed to damage the vasculature (blood vessels) of cancer tumors causing central necrosis.

VTAs can be small-molecule or ligand-based.

Small-molecule VTAs include:

microtubule destabilizing drugs such as combretastatin A-4 disodium phosphate (CA4P), ZD6126, AVE8062, Oxi 4503

vadimezan (ASA404)
Spanish Is the Loving Tongue
"Spanish Is the Loving Tongue" is a song based on the poem "A Border Affair" written by Charles Badger Clark in 1907. Clark was a cowboy poet who lived throughout the American West, and was named the Poet Laureate of South Dakota in 1937. The poem was set to music in 1925 by Billy Simon.

Over the years, the song was recorded by many top recording artists, including Bob Dylan, Darrell Scott, Ian and Sylvia, Tom Paxton, Judy Collins, Marianne Faithfull, Strawbs, Emmylou Harris, The Hootenanny Singers (in an arrangement by Björn Ulvaeus), Bill Staines, Michael Martin Murphey and The Chad Mitchell Trio (under the name "Adios, mi Corazon").

Michael Martin Murphey
Michael Martin Murphey (born March 14, 1945) is an American singer-songwriter. He was one of the founding artists of progressive country. A multiple Grammy nominee, Murphey has six gold albums including Cowboy Songs, the first album of cowboy music to achieve gold status since Gunfighter Ballads and Trail Songs by Marty Robbins in 1959. He has recorded the hit singles "Wildfire", "Carolina in the Pines", "What's Forever For", "A Long Line of Love", "What She Wants", "Don't Count the Rainy Days", and "Maybe This Time". Murphey is also the author of New Mexico's state ballad, "The Land of Enchantment". He has become a prominent musical voice for the Western horseman, rancher, and cowboy.
The Fall Risk, Volume No. 1
The Fall Risk, Volume No. 1 is the eponymous debut album by the band The Fall Risk. The album began production in March 2013 and was officially released on August 1, 2013, coinciding with the birthday of Jerry Garcia ("Jerry Day").

Jeff Pehrson
Jeff Pehrson (born Jeffery Vernon Pehrson on February 21, 1967 in San Francisco, California) is an American singer-songwriter who performed backing vocals for Furthur, a band that included two former members of the Grateful Dead. Pehrson also currently performs with the folk rock band The Fall Risk, which he founded, and with Box Set, a folk rock band which he cofounded.
Immortal (D'espairsRay album)
Immortal is a greatest hits album by Japanese visual kei rock band D'espairsRay. The album is a collection of their songs spanning from 1999-2008. The album contains 15 remastered tracks including their singles "Horizon" and "MaVERiCK". With the goal to make the best listening experience for the fans, all the songs were chosen by the band personally.

Maverick (song)
"Maverick" is a single released by D'espairsRay on February 12, 2003. It was re-released on March 26, 2003, coming in a DVD-case rather than a normal jewel case. This is also the last release by D'espairsRay on which their name is stylised as "+D'espairsRay+".
UC Law Journal
The UC Law Journal is the oldest law journal at the University of California, College of the Law, San Francisco (formerly University of California, Hastings College of the Law).  It began in 1949 in San Francisco, California as the Hastings Law Journal.  As of 1997, it is under the umbrella of the O'Brien Center for Scholarly Publications.
The Journal has six issues per volume in December, January, March, May, June, and August.
Every year, the Journal hosts a symposium inviting speakers from around the country on varied topics.  One issue per volume is dedicated to articles on the Symposium.
Washington & Lee ranks the UC Law Journal well, coming in at number 31 in 2011.

University of California College of the Law, San Francisco
The University of California College of the Law, San Francisco (UC Law SF or UC Law) is a public law school in San Francisco. Formerly known as the University of California, Hastings College of the Law (UC Hastings), the school was founded in 1878 by Serranus Clinton Hastings, the first chief justice of the Supreme Court of California. It was the first law school of the University of California and one of the first law schools established in California. Although part of the University of California, UC Law SF is not directly governed by the Regents of the University of California.
Parallel Play (album)
Parallel Play is the ninth studio album by Canadian rock band Sloan. At the time of its release, it was the band's shortest studio album. The first single released from the album was "Believe in Me", with "I'm Not a Kid Anymore" also being released as a single. A music video was also produced for the song "Witch's Wand". The song "The Other Side" was featured on the popular American television series, Castle (3x22, 2011). The album was nominated for "Rock Album of the Year" at the 2009 Juno Awards.

Juno Awards of 2009
The Juno Awards of 2009 honoured music industry achievements in Canada in the latter part of 2007 and in most of 2008. These ceremonies were held in Vancouver, British Columbia, Canada during the weekend ending 29 March 2009.

Loverboy was inducted into the Canadian Music Hall of Fame, and Sarah McLachlan received the Allan Waters Humanitarian Award. Long-time broadcast executive Fred Sherratt, a former CHUM Limited executive, received the Walt Grealis Special Achievement Award.
Jacks Mountain
Jacks Mountain is a stratigraphic ridge which is located in central Pennsylvania, United States, trending southeast of the Stone Mountain ridge and Jacks Mountain Anticline. The ridge line separates Kishacoquillas Valley from the Ferguson and Dry Valleys.

Jacks Mountain lies in Mifflin, Huntingdon, Snyder, and Union Counties, and the ridge line forms part of the border between Huntingdon and Mifflin Counties.

Snyder County, Pennsylvania
Snyder County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 39,736. The county seat is Middleburg. Snyder County was formed in 1855 from parts of Union County. The county is part of the Central Pennsylvania region of the state.

Snyder County comprises the Selinsgrove, PA Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Bloomsburg-Berwick-Sunbury, PA Combined Statistical Area.
San Niccolò al Carmine, Siena
San Niccolò al Carmine, also called Santa Maria del Carmine is a Renaissance style, Roman Catholic church and monastery located in Pian dei Mantellini #30, near the corner of Via della Diana in the Terzo de Citta of Siena, region of Tuscany, Italy. The church now serves as the Oratory for the Contrada of Pantera. Across the street from the belltower is the Palazzo Celsi Pollini. North along Pian dei Mantellini, toward the Arco delle Due Porte, and on the same side of the street are a number of palaces built around what was once the Monastery of the Derelict Women: in order they are the Neoclassical Palazzo Incontri, the Palazzo Ravissa and the Palazzo Segardi.

Palazzo Incontri
The Palazzo Piccolomini Bellanti or Palazzo Incontri is a Neoclassical style urban palace locate on Pian dei Mantellini in Terzo di Citta of Siena, region of Tuscany, Italy. The palace rises between the church and convent of San Niccolò al Carmine and what was formerly the Convento delle Derelitti (Convent of the Derelict Women). Across the street is the Palazzo Celsi Pollini, Siena.

The palace has an elegant facade with a giant order of pilasters starting atop a rusticated base with Palladian windows and busts in the niches. The palace was designed in 1799-1804 by Stefano Belli. It is presently a private residence. There is a 17th-century Palazzo Incontri Piccolellis in via dei Servi 3- 5 in Florence.
Adam Gruca
Adam Gruca (3 December 1893 in Majdan Sieniawski – 3 June 1983 in Warsaw) was a famous Polish orthopaedist, inventor, and surgeon. He is considered to be the founder of modern orthopedic surgery in Poland. Gruca also invented various orthopaedic instruments and appliances.

Majdan Sieniawski
Majdan Sieniawski (Polish pronunciation: [ˈmajdan ɕɛˈɲafskʲi]) is a village in the administrative district of Gmina Adamówka, within Przeworsk County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland.
Datalight
Datalight was a privately held software company specializing in power failsafe and high performance software for preserving data integrity in embedded systems. The company was founded in 1983 by Roy Sherrill, and its headquarters is in Bothell, Washington. As of 2019, the company was a subsidiary of Tuxera under the name of Tuxera US Inc.

HP 200LX
The HP 200LX Palmtop PC (F1060A, F1061A, F1216A), also known as Project Felix, is a personal digital assistant introduced by Hewlett-Packard in August 1994. It was often called a Palmtop PC, and it was notable that it was, with some minor exceptions, a DOS-compatible computer in a palmtop format, complete with a monochrome graphic display, QWERTY keyboard, serial port, and PCMCIA expansion slot. The abbreviation "LX" stood for "Lotus Expandable".
Our Lady of Fatima Minor Seminary
Our Lady of Fatima Minor Seminary (SENOFA; Portuguese: Seminário Menor de Nossa Senhora de Fátima) is a Roman Catholic minor seminary located in Dili, Timor-Leste. Established in 1936, it is the country's oldest Roman Catholic seminary. Originally located in Soibada, Manatuto, it moved in 1951 to Dare, on the outskirts of Dili. The seminary was canonically registered by the Holy See in 1954. In 1958, the Jesuits took over administration of the seminary. The seminary closed after the 1975 Indonesian invasion of East Timor, reopening three years later in 1978.

Diocese of Maliana
The Roman Catholic Diocese of Maliana (Latin: Dioecesis Malianensis; Portuguese: Diocese de Maliana; Tetum: Dioseze Maliana) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Timor-Leste. The newest of the country's three dioceses, it was established in 2010 by Pope Benedict XVI. It serves nearly 300,000 Catholics in the municipalities of Bobonaro, Cova Lima, and Liquiçá, covering a total area of 3,142 km2 (1,213 square miles). The current bishop since the diocese's founding is Norberto do Amaral.

The mother church of the diocese is Sacred Heart Cathedral in Maliana. The diocese has 11 parishes and 65 missions, and is served by 50 priests, 73 religious brothers, and 131 religious sisters. It operates a minor seminary, St. Joseph Seminary, and a number of primary and secondary schools.
Tim Yatras
Timothy James Yatras (Russian: Тимоти Джеймс Ятрас, born 5 July 1984) is an Australian musician, composer and producer, best known as one half of black metal duo Austere, and the creator of the black metal/rock/trance act Germ.

The Final Chapter (Dungeon album)
The Final Chapter is the sixth and final album by Australian heavy metal band Dungeon. It was released in October 2006 by Modern Invasion Music. The group played its last live performance on 11 December 2005, however singer-guitarist Lord Tim and drummer Tim Yatras announced that they would record a final album under the name Dungeon.  The Australian version also contains re-recorded versions of two very early Dungeon tracks, "Don't Leave Me" and "Changing Moods".
Dakota State Trojans football
The Dakota State Trojans football team represents Dakota State University, competing as a member of the Frontier Conference in the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA). The school's first football team was fielded in 1908. The Trojans play their home games at Brian Kern Family Stadium. Their current head coach is Josh Anderson.

Dakota State University
Dakota State University (DSU) is a public university in Madison, South Dakota, United States. The school was founded in 1881 as a normal school, or teacher training school. Education is still the university's heritage mission, but a signature mission of technology was added by the state legislature in 1984 to specialize in "programs in computer management, computer information systems, and other related undergraduate and graduate programs".
Save You a Seat
"Save You a Seat" is a song by American singer-songwriter Alex Warren, released on March 29, 2024, through Atlantic Records as the fourth single from his debut extended play You'll Be Alright, Kid (Chapter 1) (2024). It was written by Warren himself, the producer Aaron Yaron and Cal Shapiro.

Alex Warren
Alexander Warren Hughes (born September 18, 2000) is an American singer, songwriter, and YouTuber. He was a founding member of the collaborative TikTok group the Hype House from 2019 to 2022. He began independently releasing music in 2021 before signing with Atlantic Records the following year. His 2024 single "Burning Down" from his debut EP, You'll Be Alright, Kid (Chapter 1) (2024), was his first song to appear on the Billboard Hot 100 chart. His 2025 single "Ordinary" peaked the Billboard Hot 100 for multiple weeks, and did so in other countries including Australia, Canada, and the United Kingdom. He was nominated for best new artist at the 2026 Grammy Awards.
Joeperry Lake
Joeperry Lake is a lake in the Lake Ontario drainage basin in Addington Highlands, Lennox and Addington County, Ontario, Canada. It measures approximately 13 kilometres (8 mi) northwest of Cloyne and is within Bon Echo Provincial Park.

Joeperry Lake is the source of the Skootamatta River. It is about 2.2 kilometres (1.4 mi) long and 2.2 kilometres (1.4 mi) wide, and lies at an elevation of 315 metres (1,033 ft). There is one inflow, an unnamed creek at the west of the lake. The primary outflow is the Skootamatta River, on the south side of the lake, south to Pearson Lake; a marsh at the east of the lake also connects to Pearson Lake. The Skootamatta River flows via the Moira River into the Bay of Quinte on Lake Ontario.

Skootamatta River
The Skootamatta River is a river in the Lake Ontario drainage basin in Hastings and Lennox and Addington Counties in Ontario, Canada. It flows from Joeperry Lake to join the Moira River in Tweed. The river's name is thought to come from Ojibwa words meaning "burnt shoreline".
The Hundred Penny Box
The Hundred Penny Box is a 1975 children's novel about a young boy, his great-great-aunt, and the box she uses to store 100 pennies, each penny representing a year of her life. It was written by Sharon Bell Mathis and illustrated by the duo Leo and Diane Dillon. The book was a Newbery Honor book in 1976.

Leo and Diane Dillon
Leo Dillon (March 2, 1933 – May 26, 2012) and Diane Dillon (née Sorber; born March 13, 1933) were American illustrators of children's books and adult paperback book and magazine covers. One obituary of Leo called the work of the husband-and-wife team "a seamless amalgam of both their hands". In more than 50 years, they created more than 100 speculative fiction book and magazine covers together as well as much interior artwork. Essentially all of their work in that field was joint.

The Dillons won the Caldecott Medal in 1976 and 1977, the only consecutive awards of the honor. Leo Dillon was the first Black artist to win the Caldecott Medal. In 1978 they were runners-up for the Hans Christian Andersen Award for children's illustrators; they were the U.S. nominee again in 1996.
Thomas Jefferson High School (Port Arthur, Texas)
Thomas Jefferson High School was a public high school in Port Arthur, Texas and a part of the Port Arthur Independent School District. Prior to 1965 schools were segregated by race and white students attended Jefferson; the school began admitting black students that year.

In 2002 it merged into Memorial High School.

Janis Joplin and  Pro Football Hall of Fame coach Jimmy Johnson were 1960 graduates of the school. Ralph Gean was a student at the school around the same time.

Port Arthur Independent School District
Port Arthur Independent School District is a public school district based in Port Arthur, Texas, United States.

The district serves most of Port Arthur and a portion of Groves.

In 2012, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.
Overture (novel)
Overture (Bosnian: Uvertira) is a bestseller thriller–picaresque novel by Bosnian writer Zlatko Topčić, published in 2018.

It was presented at Bookstan, an international literary festival. Critics said that the novel is "great and multi-layered, bringing the story of art and suffering and their painful interwovenness".

Zlatko Topčić
Zlatko Topčić (born 30 April 1955) is a Bosnian  screenwriter, playwright and novelist. He has written a number of films, including: Remake, The Abandoned, Miracle in Bosnia; theater plays: Time Out, I Don't Like Mondays, Refugees; novels: The Final Word, Dagmar, June 28, 1914.

Topčić's works have been translated into twelve languages: English, German, French, Italian, Czech, Turkish, Polish, Swedish, Slovenian, Bulgarian, Macedonian, Albanian, and included in several domestic and international anthologies.

He is a member of the Association of Writers of Bosnia and Herzegovina, PEN Center of Bosnia and Herzegovina, Association of Filmmakers in Bosnia and Herzegovina, International Screenwriters Association, American Screenwriters Association, Concordia Organization and the Royal Institute of International Affairs (Chatham House).

In 2004, he was included on the annual Marquis Who's Who in the World list of the 100 most influential people in the world.
Mayobridge
Mayobridge (from Irish  Droichead Mhaigh Eo 'bridge on the plain of yews') is a village within County Down, Northern Ireland. It lies on the small river Clanrye, which divides the townlands of Mayo and Bavan, 4.4 miles (7.1 km) east of Newry. It had a population of 1,069 as at 2011. Administratively, it is within the Newry and Mourne District Council area, and falls within the parish of Clonallan, and historically within the barony of Iveagh Upper, Upper Half.

Newry River
Newry River (Irish: An Rí; Ulster-Scots: Clanrye Wattèr), also known as the River Clanrye, is a river in Northern Ireland, flowing through counties Down and Armagh. The river passes through the city of Newry and empties into Carlingford Lough near Warrenpoint.