hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inverness—Richmond
Inverness—Richmond was a federal electoral district in the province of Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1935 to 1968.

This riding was created in 1933 from parts of Inverness and Richmond—West Cape Breton ridings. It consisted of the counties of Inverness and Richmond and  part of the county of Cape Breton (the municipal districts of Bateston (No. 24), Catalone (No. 15), Gabarus (No. 7), Grand Mira (No. 17), Louisburg Parish (No. 6), Main-à-Dieu (No. 5), and Trout Brook (No. 16)), including the town of Louisburg.

It was abolished in 1966 when it was redistributed between Cape Breton Highlands—Canso and Cape Breton—East Richmond ridings.

Cape Breton—East Richmond
Cape Breton—East Richmond was a federal electoral district in Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1968 to 1997.

This riding was created in 1966 from Cape Breton South, Inverness—Richmond and North Cape Breton and Victoria ridings. It consisted initially of parts the Counties of Cape Breton and Richmond. It was abolished in 1996 when it was redistributed into Bras d'Or and Sydney—Victoria.
Yang Hao (volleyball)
Yang Hao (simplified Chinese: 杨昊; traditional Chinese: 楊昊; pinyin: Yáng Hào; born 21 March 1980) is a retired Chinese female volleyball player. She was a member of the Chinese team that won the gold medal at the 2004 Athens Olympic Games and a bronze medal at the 2008 Beijing Olympic Games.

2003 FIVB Volleyball World Grand Prix
The FIVB World Grand Prix 2003 was the eleventh edition of the annual women's volleyball tournament, which is the female equivalent of the Men's Volleyball World League. The 2003 edition was played by twelve countries from July 21 to August 3, 2003 with the final round held in Andria, Italy. Hosts Italy and the top five ranked teams after the preliminary rounds qualified for the last round.
Congregation of St. Basil
The Congregation of St. Basil (Latin: Congregatio a Sancto Basilio, abbreviation CSB), also called the Basilians, is a Catholic clerical religious congregation of pontifical right for men, with priests, seminarians and lay associates. It is an apostolic community whose members profess simple vows. The Basilians work in education and evangelization. The congregation was founded in 1822 in the aftermath of the French Revolution. In the early 19th century, the Basilians' educational and pastoral work brought them to a variety of locations in Canada and the United States. In the 1960s, the priests began to minister in Mexico, and in Colombia in the 1980s.

St. John Fisher University
St. John Fisher University is a private university in Rochester, New York. It is named after John Fisher, an English Catholic cardinal and saint. It was named St. John Fisher College until July 1, 2022.
Bury Grammar School
Bury Grammar School is a 3–18 private day school for boys in Bury, Greater Manchester, England, that has existed since c.1570. It is now part of a group of schools for preschool, junior, senior and sixth form studies.

Since 2017, when Bury Grammar School (Boys) and Bury Grammar School (Girls) amalgamated, Jo Anderson has been the first principal of the School and is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference.

Henry Dunster
Henry Dunster (November 26, 1609 (baptized) – February 27, 1658/59) was a New England Puritan clergyman who served as the first president of Harvard College from 1640 to 1654. Brackney says Dunster was "an important precursor" of the Baptist denomination in America, especially regarding infant baptism, soul freedom, religious liberty, congregational governance, and a radical biblicism.
Central Directorate for Electoral Services
The Central Directorate of Electoral Services (Italian: Direzione Centrale per i Servizi Elettorali) is the national election commission in Italy. It is the main body responsible for conducting and overseeing elections in Italy. However, each Municipal Electoral Office of a given area decides whether citizens are allowed to vote (along with other matters), whereas the Ministry of the Interior compiles the election information electronically, analyses the results of elections and referendums, and has the duty of announcing their results officially.

Election commission
An election commission is a body charged with overseeing the implementation of electioneering process of any country. The formal names of election commissions vary from jurisdiction to jurisdiction, and may be styled an electoral commission, a central or state election commission, or an election board, an electoral council  or an electoral court. Election commissions can be independent, mixed, judicial or executive. They may also be responsible for electoral boundary delimitation. In federations there may be a separate body for each subnational government. An election commission has a duty to ensure elections are conducted in an orderly manner.
Silvaner
Silvaner or Sylvaner (German: [zɪlˈvaːnɐ] ⓘ) is a variety of white wine grape grown primarily in Alsace and Germany, where its official name is Grüner Silvaner. While the Alsatian versions have primarily been considered simpler wines, it was included among the varieties that can be used to produce Alsace Grand Cru wine in 2006, together with the four 'noble grapes' of Alsace, although only in one vineyard, Zotzenberg.

This dichotomy is explained by the vigour of the Sylvaner vine and the grape's neutral flavour, which can lead to blandness unless yields are controlled. On the other hand, it gives a blank canvas for the expression of terroir, and on good sites with skilled winemaking, Sylvaner can produce elegant wines. It has high acidity but naturally reaches high must weights, so is often blended with other varieties such as Riesling or Elbling, and is sometimes made into a dessert wine.

Elbling
Elbling (German: [ˈɛlplɪŋ] ⓘ) is a variety of white grape (sp. Vitis vinifera) which today is primarily grown in the upstream parts of the Mosel region in Germany and in Luxembourg, where the river is called Moselle. The variety has a long history, and used to cover much of Germany's vineyards from medieval times and was that country's most cultivated variety until the early 20th century, but has been in decline ever since. As of 2006, there were 583 hectares (1,440 acres) of Elbling vineyards in Germany, which made it the country's 23rd most grown variety of grape. Of that vineyard surface, 575 ha or 98.6% was found in the Mosel region In the same year, there were 122.9 hectares (304 acres) of Elbling grown in Luxembourg.
Lakeview Square Mall
Lakeview Square Mall is an enclosed shopping mall serving the city of Battle Creek, Michigan. It opened in 1983 and features Horrocks Farm Market and ExtraSpace Storage as anchors. Previous anchor stores at the mall included Sears, J. C. Penney, Macy's (previously Hudson's and Marshall Field's), and Gilmore Brothers. Other major tenants include Barnes & Noble, Shoe Dept. Encore, and Dunham's Sports. The mall is managed by GK Development.

Battle Creek, Michigan
Battle Creek is a city in northwestern Calhoun County, Michigan, United States, at the confluence of the Kalamazoo and Battle Creek rivers. As of the 2020 census, the city had a total population of 52,731. It is the principal city of the Battle Creek metropolitan statistical area, which encompasses all of Calhoun County. Nicknamed "Cereal City", it is best known as the home of WK Kellogg Co and the founding city of Post Consumer Brands. In Battle Creek, the Kellogg brothers invented the first cereal by accident in an attempt to make granola.
Aircraft diesel engine
The aircraft diesel engine or aero diesel is a diesel-powered aircraft engine. They were used in airships and tried in aircraft in the late 1920s and 1930s, but were never widely adopted until recently. Their main advantages are their excellent specific fuel consumption, the reduced flammability and somewhat higher density of their fuel, but these have been outweighed by a combination of inherent disadvantages compared to gasoline-fueled or turboprop engines. The ever-rising cost of avgas and doubts about its future availability have spurred a resurgence in aircraft diesel engine production in the early 2010s.

Using diesel engines in aircraft is additionally advantageous from the standpoint of environmental protection as well as the protection of human health, since the tetraethyllead antiknock ingredient of avgas has long been known to be highly toxic as well as polluting.

SMA SR305-230
The SMA SR305-230 is an air/oil-cooled, horizontally opposed, four-cylinder, four-stroke, diesel piston aircraft engine producing 170 kW (227 hp). The engine is manufactured by SMA Engines, and is currently the only product of this French company. The engine is offered as a conversion package for the Cessna 182.
James Lindsay, 26th Earl of Crawford
James Ludovic Lindsay, 26th Earl of Crawford and 9th Earl of Balcarres, KT, FRS, FRAS (28 July 1847 – 31 January 1913) was a Scottish astronomer, politician, ornithologist, bibliophile, and philatelist. A member of the Royal Society, Crawford was elected president of the Royal Astronomical Society in 1878. He was a prominent Freemason, having been initiated into Isaac Newton University Lodge at the University of Cambridge in 1866.

Haigh Hall
Haigh Hall is a historic country house in Haigh, a village in the Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England. Built between 1827 and 1840 for James Lindsay, 7th Earl of Balcarres, it replaced an ancient manor house and was a Lindsay family home until 1947, when it was sold to Wigan Corporation. The hall is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building and is owned by Wigan Council.
Noboru Tahara
Noboru Tahara (Japanese: 田原 伸平, Tahara Noboru, born September 4, 1983) is a retired Japanese mixed martial artist, who competed in the strawweight divisions of Pancrase and Shooto. He is a one-time Pancrase light flyweight and one-time Shooto flyweight title challenger. He is recognized as the tenth best strawweight in the history of mixed martial arts by Fight Matrix.

Mitsuhisa Sunabe
Mitsuhisa Sunabe (砂辺 光久, Sunabe Mitsuhisa; born August 4, 1979) is a Japanese mixed martial artist. He is the former and inaugural Pancrase Strawweight champion, Pancrase Light Flyweight champion and Pancrase Flyweight champion. He is regarded by Fight Matrix as the third-best men's strawweight mixed martial artist of all time.
Alice Noble Ice Arena
Alice Noble Ice Arena is a 900-seat multi-purpose arena in Wooster, Ohio. The 900-seat ice arena features an NHL size ice sheet measuring 200 feet x 85 feet. The arena also features five team locker rooms, concessions, pro shop, and meeting rooms. The arena offers club hockey, high school hockey, figure skating, and open skating opportunities.

On January 21, 2024, the arena became a 501(c)(3) non-profit organization.

Alice M. Noble, the ice arena's namesake, died on November 26, 2010, at the age of 95.

Wooster, Ohio
Wooster (/ˈwʊstər/ ⓘ WUUST-ər) is a city in Wayne County, Ohio, United States, and its county seat. Located in northeastern Ohio, the city lies approximately 50 miles (80 km) south-southwest of Cleveland, 35 miles (56 km) southwest of Akron and 30 miles (48 km) west of Canton. The population was 27,232 at the 2020 census. It is the largest in Wayne County, and the center of the Wooster micropolitan area. Wooster is home to the private College of Wooster and the main branch of the Wayne County Public Library.
Philippe Erulin
Philippe Louis Edmé Marie François Erulin (5 July 1932 – 26 September 1979) was a senior French military officer. He is best known as the Colonel Commandant of the 2nd Foreign Parachute Regiment 2e REP, who directed the military intervention in Zaïre during the Shaba II conflict against rebels of the Congolese National Liberation Front (FLNC).

His regiment was the success in the Battle of Kolwezi which resulted in the rescuing of hostages who were held hostage by the FLNC rebels. However, Erulin was later accused of having used torture during the Algeria War; an accusation that remains unsubstantiated and controversial. He came from a family of renowned officers and military traditions.

Bruno Dary
Bruno Dary (born 21 December 1952 in Barcelonnette, Alpes-de-Haute-Provence) is a former Général d'armée of the French Army and commandant of the Foreign Legion. He was the 136th Military governor of Paris (French: Gouverneur militaire de Paris) from 1 August 2007 until 2012, and is the current president of the Committee of the Flame under the Arc de Triomphe de l'Étoile, the association in charge of maintaining the eternal flame of the Tomb of the Unknown Soldier.
Mkoani
Mkoani is a town located on the Tanzanian island of Pemba. It is the capital of Pemba South region, as well as Mkoani District. Currently, Mkoani has the busiest harbour on Pemba island, most ferries from Zanzibar or the mainland arrive at Mkoani. The town has a population of 23,719 (2022 census)

The Abdulla Mzee hospital is located in Mkoani.

Pemba Island
Pemba Island (Arabic: الجزيرة الخضراء, al-Jazīra al-khadrāʔ; Swahili: Kisiwa cha Pemba) is a Tanzanian island forming part of the Zanzibar Archipelago, lying within the Swahili Coast in the Indian Ocean.
Borisovo (Moscow Metro)
Borisovo (Russian: Бори́совоpronunciationⓘ) is a Moscow Metro station in the Brateyevo District, Southern Administrative Okrug in Moscow. It is on the Lyublinsko-Dmitrovskaya Line, between Maryino and Shipilovskaya stations. Borisovo was opened on December 2, 2011 along with the stations Maryino and Zyablikovo.

Lyublinsko-Dmitrovskaya line
The Lyublinsko-Dmitrovskaya line (Russian: Любли́нско-Дми́тровская ли́ния, IPA: [lʲuˈblʲinskə ˈdmʲitrəfskəjə ˈlʲinʲɪjə]pronunciationⓘ) (Line 10; Lime Line) is a line of the Moscow Metro. The line first opened in 1995 as a radial stretch of rail connecting Chkalovskaya station in the center with Maryino station in the southeast and has been greatly expanded northwards since. Before 2007, it was known as "Lyublinskaya line" (Любли́нская ли́ния) by the name of the district of Lyublino that it passes through. As of 2024, the line has 44.3 kilometres (27.5 mi) of track and 26 stations, making it the longest fully-underground line in the Moscow Metro and one of the longest tunnels in the world.
Jiangle County
Jiangle County (simplified Chinese: 将乐县; traditional Chinese: 將樂縣; pinyin: Jiānglè Xiàn) is a county of western Fujian province, People's Republic of China. It is under the administration of Sanming City.

Sanming
Sanming (Chinese: 三明; pinyin: Sānmíng, Foochow Romanized: Săng-mìng),  also known as Minzhong (simplified Chinese: 闽中; traditional Chinese: 閩中), is a prefecture-level city in western Fujian province, China. It borders Nanping City to the north, Fuzhou City to the east, Quanzhou City to the southeast, Longyan City to the south and the province of Jiangxi to the west. Sanming lies between Wuyi and Daiyun mountains.
Ogooué-Maritime Province
Ogooué-Maritime is the westernmost of Gabon's nine provinces. It covers an area of 22,890 km2.  The provincial capital is Port-Gentil. It has a 2013 census population of 157,562.

The shores of Ogooué-Maritime are of the Gulf of Guinea to the northwest and the South Atlantic Ocean to the southwest.  It is the only coastal province without a foreign border.  On land, it borders the following provinces:

Estuaire – north

Moyen-Ogooué – northeast

Ngounié – east

Nyanga – southeast

Ngounié Province
Ngounié is a province of south-central Gabon covering an area of 3,775 kilometres (2,346 mi). Its capital is Mouila. At the 2013 census it had 100,838 inhabitants. In 2016, its governor was Benjamin Nzigou.
Las Vegas station (New Mexico)
Las Vegas station is an Amtrak train station at Railroad Avenue and Lincoln Street in Las Vegas, New Mexico. Built in 1899, the two-story brick station building was designed in the Spanish Mission style and features a red tile roof, ornate metal brackets and a curving parapet. The station was renovated in 2000, when approximately $1.2 million was secured from federal, state and private sources. It reopened as the Las Vegas Intermodal Facility and now houses a passenger waiting room and the city's Visitor Center.

The station is near the Castañeda Hotel, a former hotel built by Fred Harvey for the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway.  The hotel's architects were Frederick Roehrig and A. Reinsch.  The hotel is the oldest Mission Revival Style building in the state of New Mexico, opening for business on January 17, 1899.

The station and former hotel are contributing properties to the Railroad Avenue Historic District.

Las Vegas, New Mexico
Las Vegas is a city in the state of New Mexico in the United States. It is the county seat of San Miguel County. Las Vegas was once two separate municipalities, one named West Las Vegas ("Old Town") and one named East Las Vegas ("New Town"). They were separated by the Gallinas River and still retain distinct characters and separate school districts. Las Vegas is home to New Mexico Highlands University.

The city's population was 13,166 at the official 2020 census.
Kabsa
Kabsa (Arabic: كبسة, romanized: kabsah), also known as Makboos (Gulf Arabic: مكبوس) or Machboos (Gulf Arabic: مچبوس [mɑtʃˈbuːs]), is an Arab mixed rice dish that originates from Saudi Arabia or Yemen. It is commonly regarded as a national dish in all the countries of the Gulf Cooperation Council. It can also be found in regions such as southern Iran and Gaza in Palestine.

Mandi (food)
Mandi (Arabic: مندي) is an Arab traditional dish that originated from the Hadhramaut region in Yemen. It consists mainly of meat and rice with a blend of spices, and is cooked in a pit. It is consumed in most areas of the Arabian Peninsula and also found in Egypt, Hyderabad Deccan (where many people of Yemeni descent live), the Levant, Turkey, Kerala  and Southeast Asia.
Isasca
Isasca is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Turin and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Cuneo, in the Valle Varaita.

Isasca borders the following municipalities: Brondello, Brossasco, Martiniana Po, and Venasca.

Martiniana Po
Martiniana Po is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Turin and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Cuneo. It is located in the lower Valle Po across the Po River.

Martiniana Po borders the following municipalities: Brondello, Brossasco, Gambasca, Isasca, and Revello.
Sprouts (game)
Sprouts is an  impartial paper-and-pencil game which can be analyzed for its mathematical properties. It was invented by mathematicians John Horton Conway and Michael S. Paterson at Cambridge University in the early 1960s. The setup is even simpler than the popular dots and boxes game, but gameplay develops much more artistically and organically.

John Horton Conway
John Horton Conway FRS (26 December 1937 – 11 April 2020) was an English mathematician. He was active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. He also made contributions to many branches of recreational mathematics, most notably the invention of the cellular automaton called the Game of Life.

Born and raised in Liverpool, Conway spent the first half of his career at the University of Cambridge before moving to the United States, where he held the John von Neumann Professorship at Princeton University for the rest of his career. On 11 April 2020, at age 82, he died of complications from COVID-19.
Gonnesa
Gonnesa is a comune (municipality) in the Province of Sulcis Iglesiente in the Italian region Sardinia, located about 60 kilometres (37 mi) west of Cagliari and about 14 kilometres (9 mi) northwest of Carbonia, in the Iglesiente subregion.

The town was refounded in the late 18th century by the local feudatory. During the 19th century its territory was affected by the resumption of mining which contributed significantly to its population growth .

In the Municipality of Gonnesa is located the mine of Nuraxi Figus, the last active coal mine in Italy today.

In its territory there is an important archaeological site, the nuraghe Seruci, and beach of almost 4 kilometres (2 mi) along which it is possible to surf, especially in a spot called Funtanamare. The other two spots are called Plag' 'e Mesu ("Middle Beach" in Sardinian language, and Porto Paglia.
Gonnesa borders the following municipalities: Carbonia, Iglesias, Portoscuso.

Portoscuso
Portoscuso (Sardinian: Portescusi) is a comune (municipality) in the Province of Sulcis Iglesiente in the Italian region Sardinia, located about 75 kilometres (47 mi) west of Cagliari and about 14 kilometres (9 mi) northwest of Carbonia. The languages used here are Italian and Sardinian Campidanese.

Portoscuso borders the following municipalities: Carbonia, Gonnesa, and San Giovanni Suergiu.
General Motors do Brasil
General Motors do Brasil is the largest subsidiary of General Motors in South America, one of the oldest and largest car producers in Brazil.

Founded in 1925 and initially located in the historic district of Ipiranga, São Paulo, the company assembled cars using imported parts from the United States.

In 2015, it completed 90 years of activities in the country and, in 2021, it celebrated the milestone of 17 million units produced in the country.

Chevrolet Onix
The Chevrolet Onix is a subcompact car marketed by Chevrolet. It was launched to replace the Chevrolet Corsa and some versions of the Chevrolet Celta. Mainly produced in General Motors Brazil’s plants in Gravataí and São Caetano do Sul, the Onix is available in a five-door hatchback and four-door sedan body styles. The sedan version is sold as the Chevrolet Onix Plus in Brazil, and as the Onix sedan in Colombia, while in Mexico the sedan version is the only model offered. The Onix has also been assembled in Uzbekistan since 2022 by UzAuto Motors.
Niigata Sangyo University
Niigata Sangyo University (新潟産業大学, Niigata sangyō daigaku) is a private university in Kashiwazaki, Niigata, Japan. The predecessor of the school was founded in 1947. It was chartered as a junior college in 1950 and became a four-year college in 1988.

Kashiwazaki, Niigata
Kashiwazaki (柏崎市, Kashiwazaki-shi) is a city located in Niigata Prefecture, Japan. As of November 30, 2020, the city had an estimated population of 81,836 in 34,883 households, and a population density of 187 persons per km². The total area of the city was 442.03 square kilometres (170.67 sq mi).
Steven Levy
Steven Levy (born 1951) is an American journalist and editor at large for Wired who has written extensively for publications on computers, technology, cryptography, the internet, cybersecurity, and privacy. He is the author of the 1984 book Hackers: Heroes of the Computer Revolution, which chronicles the early days of the computer underground. Levy has published eight books covering computer hacker culture, artificial intelligence, cryptography, and multi-year exposés of Apple, Google, and Facebook. His most recent book, Facebook: The Inside Story, recounts the history and rise of Facebook from three years of interviews with employees, including Chamath Palihapitiya, Sheryl Sandberg, and Mark Zuckerberg.

The Perfect Thing
The Perfect Thing: How the iPod Shuffles Commerce, Culture, and Coolness is a book written by Steven Levy, an American journalist. It covers the growth of the idea of Apple's very own iPod, from its origins before its introduction in 2001 to its development to the iPod Nano and the fifth-generation video iPod.