hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Preap Sovath
Preap Sovath (Khmer: ព្រាប សុវត្ថិ [priəp so.ˈʋat]; born 25 January 1975) is a Cambodian Top singer, actor and brand ambassador. He began his singing career in the early 1990s. He also appeared in Cambodian movies such as The Crocodile. He was also an audition judge for the first season of Cambodian Idol, first season of Cambodia's Got Talent, as well as The Voice Kid Cambodia.  In 2022, he received the royal title of Oknha.

The Crocodile (film)
The Crocodile (Khmer: នេសាទក្រពើ, Nésat Krâpeu; lit. 'Crocodile Fishing') is a 2005 Cambodian horror-action film written and directed by Mao Ayuth. First released in July 2005, it has been periodically re-released in Cambodian cinemas since July 2007, and remains unreleased on DVD or digitally.
Cullen, Moray
Cullen (Scottish Gaelic: Inbhir Cuilinn) is a village and former royal burgh in Moray but historically in Banffshire, Scotland, on the North Sea coast. The village had a population of 1,327 in 2001. The organs of the wife of Robert the Bruce are said to have been buried in its old kirk after her death in Cullen Castle. Robert made an annual payment to the village in gratitude for the treatment of his wife's body and its return south for burial. In 2000, the recent non-payment of this sum by the government was challenged and settled to the village's favour.

Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.
Kant Sheck Dees Bluze
Kant Sheck Dees Bluze is an album by the American musician Jimmy Dawkins, released in 1992. It was his first studio album for an American record label in a decade. He supported it with a North American tour.

Jimmy Dawkins
James Henry “Jimmy” Dawkins (October 24, 1936 – April 10, 2013)  was an American Chicago blues and electric blues guitarist and singer. He is generally considered to have been a practitioner of the "West Side sound" of Chicago blues.
Katie Cutler
Katie Elizabeth Cutler BEM (born c. 1993) is a beautician from Gateshead who was awarded the British Empire Medal in the 2015 Birthday Honours for her fundraising for Alan Barnes. Cutler first came to prominence after she launched a fund-raising effort on Twitter to help pensioner Alan Barnes who had been the victim of a mugging, in January 2015. She has since formed the Katie Cutler foundation. This foundation is now defunct.

Legal issues and controversy

In 2016, Cutler lost a court case for unpaid publicity fees and was ordered to pay £6,200 to PR consultant Claire Barber. Barber said: "Katie could have sorted this out easily. I gave her a year to pay it back but at every point, instead of contacting me, she kept giving interviews to the media."

Cutler later stated she would use money from another online fundraising website to settle the debt and vowed never to undertake any more charity work.

2015 Birthday Honours
The 2015 Queen's Birthday Honours were appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours were awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June. The Queen's Birthday Honours were announced on 1 June 2015 in New Zealand, on 8 June in Australia, and on 12 June in the United Kingdom, in Grenada, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia and Belize.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour. They are arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour with grades, i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc., and then by divisions, i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.
The Pig and Whistle
The Pig and Whistle is a Canadian musical television series aired on the CTV television network from 1967 to 1977. Filmed in Toronto, Ontario but set in a fictional English pub, the show featured an assortment of Canadian, British and Irish performers.

One of CTV's most popular programs of its day, The Pig and Whistle drew ratings of over a million viewers in the early 1970s. The programme was hosted by John Hewer and featured the music of the Carlton Showband, a Canadian-Irish musical group. Scottish singer and entertainer Stan Kane was often featured.

The programme's title is derived from one of the names of a traditional English public house, whose meaning in turn remains somewhat speculative.

Carlton Showband
The Carlton Showband was a Canadian musical group of the Irish genre. Formed in Brampton, Ontario in November 1963, the band initially named themselves the Carlton Danceband in reference to Toronto's Carlton Street where Maple Leaf Gardens was located.
Francis Willey, 1st Baron Barnby
Francis Willey, 1st Baron Barnby, JP (27 February 1841 – 16 February 1929) was an English wool merchant.

Willey was born in Bradford and joined his father's wool business, which later became Francis Willey & Co Ltd and had agencies all over the Dominions and the United States. Willey was also a great horseman, huntsman and racehorse owner. He was created Baron Barnby in the 1922 New Year Honours.

Willey was commissioned sub-lieutenant in the 2nd West Riding of Yorkshire Artillery Volunteers in December 1874. He was promoted major in May 1888 and resigned in April 1891.

His seat was Blyth Hall, Nottinghamshire. He was appointed High Sheriff of Nottinghamshire for 1908. He was succeeded in the barony by his only son, Vernon.

He bought Castle Menzies near Aberfeldy and 11,600 acres of estate in 1918 for £69,000 equivalent to £4,245,600 in 2023). On his death, his widow put the estate up for sale in April 1930.

1922 New Year Honours
The New Year Honours 1922 were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by members of the British Empire. They were published on 30 December 1921.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Rao Narbir Singh
Rao Narbir Singh is an Indian politician of the Bharatiya Janata Party, MLA from Badshahpur Assembly constituency of 2024-2029 Haryana Legislative Assembly, and holds 4 inisteries in 2024-29 Government of Haryana, namely the Ministry of Industries and Commerce, Environment, Foreign Cooperation, and Sainik Welfare. Exemplifying Aaya Ram Gaya Ram style of politics, he has been member of6 different parties and shwitched parties at least 6 times. He is also a political dynast as his father late Mahavir Singh Yadav was a former Cabinet Minister in the State of Haryana and grandfather late Rao Mohar Singh Yadav also served as an M.L.C. in pre-partition Punjab in 1942.

He was denied ticket to contest 2019 election and hence was not a MLA during 2019-24 period. Earlier, from 2014–19, he was Cabinet Minister in Government of Haryana for the Department of Public Works (B&R)  and Department of Public Health Engineering (Water Supply and Sanitation).

Political families of Haryana
This is the alphabetical categorised list of statewide, regional and local political families involved in the politics and various elections of Haryana state of India at state (Haryana Legislative Assembly) and national level (Lok Sabha).
Peyrillac-et-Millac
Peyrillac-et-Millac (French pronunciation: [peʁijak e mijak]; Occitan: Pairilhac e Milhac) is a former commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. On 1 January 2022, it was merged into the new commune of Pechs-de-l'Espérance.

Pechs-de-l'Espérance
Pechs-de-l'Espérance (French pronunciation: [pɛk də lɛspeʁɑ̃s]; Occitan: Puegs de l'Esperança) is a commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. It is the result of the merger, on 1 January 2022, of the communes of Cazoulès, Orliaguet and Peyrillac-et-Millac.
Episcopal Palace, Grosseto
The Episcopal Palace (Italian: Palazzo Vescovile), formerly Palazzo Ariosti, is a building in Grosseto, Tuscany. It is located on Corso Carducci, the main street in the city center, and houses the Bishop's residence, the diocesan offices, and the curia of the Diocese of Grosseto.

Grosseto
Grosseto (Italian pronunciation: [ɡrosˈseːto] ⓘ) is a city and a comune in the central Italian region of Tuscany, capital of the province of Grosseto. It is the most populous city of Maremma region and southern Tuscany.

Located at the center of the Maremma region, the city was born on the right bank of the Ombrone river, near the Tyrrhenian Sea. The first center raised in the Middle Ages, following the end of the ancient city of Rusellae. Since the 19th century has had a great economic and demographic development, which makes it an important city for services, agriculture and as a seaside resort.

The comune of Grosseto, with 82,284 inhabitants, includes the frazioni of Marina di Grosseto, Roselle, Principina a Mare, Principina Terra, Montepescali, Braccagni, Istia d'Ombrone, Batignano, Alberese and Rispescia.
Abun Adashe
Garad Abun ibn Adash (Harari: አቦኝ ኣዲሽ) or Abogn ibn Adish was a Harari Emir of the Adal Sultanate. He was the de facto ruler of Adal reducing the Adal sultan to nominal leader. In this period Sultan Abu Bakr ibn Muhammad would move Adal's capital to Harar city after killing Emir Abun in order to regain influence in Adal.

Harari people
The Harari people (Harari: ጌ፞ይ ኡሱኣች / ݘٛىيْ أُسُأَڛْ‎, Gēy Usuach, "People of the City") are a Semitic-speaking ethnic group which inhabits the Horn of Africa. Members of this ethnic group traditionally reside in the walled city of Harar, simply called Gēy "the City" in Harari, situated in the Harari Region of eastern Ethiopia. They speak the Harari language, a member of the South Ethiopic grouping within the Semitic subfamily of the Afroasiatic languages.
Mischa Zverev
Mikhail "Mischa" Alexandrovich Zverev (born 22 August 1987) is a German retired professional tennis player. He achieved a career-high singles ranking of world No. 25 on 24 July 2017.

At the 2017 Australian Open, Zverev defeated world No. 1 Andy Murray in four sets before losing in the quarterfinals to eventual champion Roger Federer. As a qualifier, he has also reached the quarterfinals of both the 2009 Italian Open and the 2016 Shanghai Masters. He is the brother of former world No. 2, 2021 Olympic gold medallist, and two-time ATP Finals champion Alexander Zverev.

2016 Shanghai Rolex Masters – Singles
Andy Murray defeated Roberto Bautista Agut in the final, 7−6(7−1), 6−1 to win the singles tennis title at the 2016 Shanghai Masters. It was his third Shanghai Masters and 13th Masters 1000 title overall.

Novak Djokovic was the defending champion, but lost in the semifinals to Bautista Agut.
Barrister Babu
Barrister Babu is an Indian Hindi-language soap opera by Shashi Sumeet Productions, which broadcast on Colors TV. It aired from 11 February 2020 to 12 November 2021 and starred Pravisht Mishra, Aurra Bhatnagar Badoni and Anchal Sahu.

A sequel, Durga Aur Charu, aired from 12 December 2022 to 14 April 2023. It starred Aurra Bhatnagar Badoni, Vaishnavi prajapati, Rachi Sharma, Adrija Roy, and Kunal Jaisingh.

Sadiya Siddiqui
Sadiya Siddiqui is an Indian film and television actress who rose to fame playing the role of Priya on the Zee Tv show Banegi Apni Baat. She is also known for playing Nanda in Star Plus's Tu Sooraj Main Saanjh, Piyaji. She won an ITA Award for her role as Sandhya in the famous TV series Balika Vadhu from 2008 to 2013.
Gulfam Khan
Gulfam Khan is an Indian television and film actress who works in Indian television and Bollywood Hindi cinema. She is known for playing the role of Nazneen in Aladdin - Naam Toh Suna Hoga from 2018 to 2020.

Aladdin – Naam Toh Suna Hoga
Aladdin – Naam Toh Suna Hoga (transl. Aladdin – Must've Heard The Name) is an Indian fantasy television series loosely based on the Arabian Nights story Aladdin. The series premiered on 21 August 2018 on Sony SAB. The series involves Aladdin, a kind-hearted thief, as he falls in love with Princess Yasmine, befriends a wish-granting Genie of the Lamp, and battles Zafar and later the evil enchantress Mallika, and again with Zafar after his rebirth. While it incorporates many elements from the traditional Aladdin story, such as a young thief, a genie and a princess, it deviates significantly in its narrative and character development. The show's plot introduces new story arcs, original villains, and reimagined character relationships that set it apart from the more linear Disney adaptation. The series went off-air on 5 February 2021.
Mohamed Osman Jawari
Mohamed Osman Jawari (Somali: Maxamed Cismaan Jawaari, Arabic: محمد عثمان جواري; 7 December 1945 – 28 June 2024), also known as Mohamed Jawari or Osman Jawari, was a Somali attorney and politician. He was Speaker of the Federal Parliament of Somalia from 2012 to 2018. He also briefly served as acting President of Somalia from August to September 2012.

Somali National University
Somali National University (SNU) (Somali: Jaamacadda Ummadda Soomaaliyeed, Arabic: الجامعة الوطنية الصومالية, Italian: Università Nazionale Somala) is a national university in Mogadishu, the capital of Somalia. Its campus grounds were located four kilometers from the Mogadishu International Airport (Aden Adde International Airport). It was established in 1971, but was "officially" founded in 1954. It closed in 1990. After closing down for a number of years, the university reopened in August 2014.
1904 FA Cup final
The 1904 FA Cup final was a football match between Bolton Wanderers and Manchester City on 23 April 1904 at Crystal Palace in London. The showpiece match of English football's primary cup competition, the Football Association Challenge Cup (better known as the FA Cup), it was the 33rd Cup final, and the tenth at Crystal Palace.

Each team progressed through four rounds to reach the final. Manchester City were a First Division team chasing a league and cup double; Bolton Wanderers were a mid-table Second Division team. Consequently, most observers anticipated a Manchester City win. In a close match featuring strong defensive play, Manchester City won 1–0. The goal, scored by Billy Meredith, was disputed by those with Bolton sympathies, who believed Meredith to be offside. The victory gave Manchester City their first major honour.

George Livingstone
George Turner Livingston (5 May 1876 – 15 January 1950) was a Scottish footballer. He played for several prominent clubs for a few years apiece, including Heart of Midlothian, Celtic and Rangers in Scotland, and Sunderland, Liverpool, Manchester City and Manchester United in England. Livingstone was capped twice for the Scotland national team; his regular position was at inside forward.
Khalia
Khalia is a census town in Bally Jagachha CD Block of Howrah Sadar subdivision in Howrah district in the Indian state of West Bengal. Khalia is under the jurisdiction of Liluah Police Station of Howrah City Police.

Howrah Sadar subdivision
Howrah Sadar subdivision is a subdivision of the Howrah district in the state of West Bengal, India. It consists of Howrah municipal corporation and five community development blocs: Bally Jagacha, Domjur, Panchla, Sankrail and Jagatballavpur. The five blocks contain 67 gram panchayats and 44 census towns. The subdivision has its headquarters at Howrah.
The Mysteries of Paris (1943 film)
The Mysteries of Paris (French: Les mystères de Paris) is a 1943 French drama film directed by Jacques de Baroncelli and starring Marcel Herrand, Yolande Laffon and Alexandre Rignault. It is based on the novel The Mysteries of Paris by Eugène Sue.

The film's art direction was by Léon Barsacq.

Marcel Herrand
Marcel Herrand (French pronunciation: [maʁsɛl ɛʁɑ̃]; 8 October 1897 – 11 June 1953) was a French stage and film actor best remembered for his roles in swashbuckling or historical films.

He appeared in over 25 films between 1932 and 1952, but Herrand's best remembered role is as Lacenaire (based on Pierre François Lacenaire) in Marcel Carné's Children of Paradise (Les Enfants du Paradis, 1945). Other films in which Herrand appeared include The Last Days of Pompeii (1950) and Fanfan la Tulipe (1952), which also featured Gérard Philipe and Gina Lollobrigida, in which Herrand played the role of Louis XV of France.
R572 road (Ireland)
The R572 road is a regional road in Ireland. It is a road on the Beara Peninsula in County Cork. The road forms part of the Wild Atlantic Way. Parts of the road are on the Beara Way walking trail.

The R572 travels west from the N71 to Adrigole along Bantry Bay. The Caha Mountains, and in particular Sugarloaf Mountain, are on the landward side of the road. West of Adrigole, Hungry Hill rises to 686 m (2,251 ft), the Caha Mountains' highest peak, and features a 214 m (702 ft) water cascade. The road continues to Castletown Bearhaven, a fishing port and former British naval base. The road ends at Crow Head on Dursey Sound, where Ireland's only cable car connects the mainland to Dursey Island. The R572 is 55.4 km (34.4 mi) long.

Bantry Bay
Bantry Bay (Irish: Bá Bheanntraí) is a bay located in County Cork, Ireland. The bay runs approximately 35 km (22 mi) from northeast to southwest into the Atlantic Ocean. It is approximately three to four kilometres (2–2+1⁄2 miles) wide at the head and 10 km (6 mi) wide at the entrance.
First Army (Serbia)
The Serbian First Army  (Српска Прва Армија / Srpska Prva Armija) was a Serbian field army that fought during the Balkan Wars and World War I. The First Army was the largest in the Serbian Armed Forces. For some time, it was commanded by the heir to the throne, Alexander Karađorđević.

Petar Bojović
Petar Bojović GCLH, KCMG (Serbian: Петар Бојовић, pronounced [pětar bǒːjoʋitɕ]; 16 July 1858 – 19 January 1945) was a Serbian and Yugoslav military commander who fought in the Serbo-Turkish War, the Serbo-Bulgarian War, the First Balkan War, the Second Balkan War, and World War I. He was briefly the Deputy Commander-in-Chief of the Yugoslav Royal Army in World War II, but played no real part in the conduct of the defence of Yugoslavia when it was invaded by the Axis powers in April 1941.

Following the breakthrough on the Thessaloniki Front of World War I, he became the fourth Serbian officer promoted to field marshal.
I Fought the Law
"I Fought the Law" is a song written by Sonny Curtis of the Crickets and popularized by a cover by the Bobby Fuller Four, becoming a top-ten hit for the band in 1966. Their version of the song was ranked No. 175 on the Rolling Stone list of The 500 Greatest Songs of All Time in 2004, and the same year was named one of the 500 "Songs that Shaped Rock" by the Rock and Roll Hall of Fame.

There are several notable covers of the song. A version by Sam Neely charted in 1975. The song was also recorded by the Clash in 1979. A version with different lyrics was recorded by the Dead Kennedys in 1978.

Del-Fi Records
Del-Fi Records was an American record label based in Hollywood, California, founded in 1958 and owned by Bob Keane. The label's first single released was "Caravan" by Henri Rose in 1958, but the label was most famous for signing Ritchie Valens. Valens' first single for the label was "Come On Let's Go", which was a hit. His next single, "Donna"/"La Bamba", was an even bigger hit, and brought national notoriety to the label. Johnny Crawford, the co-star of the television series The Rifleman, was the Del-Fi artist who recorded the most hit singles.
2023–24 Men's Belgian Hockey League
The 2023–24 Men's Belgian Hockey League was the 104th season of the Men's Belgian Hockey League, the top men's Belgian field hockey league.

The season started on 10 September 2023 and concluded on 12 May 2024 with the second match of the championship final. Gantoise were the defending champion. They defended their title by defeating the Waterloo Ducks 9–4 on aggregate in the championship final to win their third national title.

La Gantoise HC
La Gantoise HC, also known as Gantoise, is a Belgian professional sports club based in Ghent. The club is most well known for its field hockey section, with both the first men's and women's teams playing in the Belgian Hockey League.

The Gantoise women are the current title holders in the Belgian Hockey League, as well as the EuroHockey Club Trophy.
Ainsi la nuit
Ainsi la nuit (Thus the Night) is a string quartet written by the French composer Henri Dutilleux between 1973 and 1976. It was premiered in 1977 by the Parrenin Quartet.

It is considered one of the most important works in the genre and has been called "one of the treasures of the 20th century quartet repertoire". The piece has been recorded many times by several prominent ensembles.

Serge Koussevitzky
Serge Koussevitzky (born Sergey Aleksandrovich Kusevitsky; Russian: Сергей Александрович Кусевицкий, IPA: [sʲɪrˈɡʲej ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ kʊsʲɪˈvʲitskʲɪj];  26 July [O.S. 14 July] 1874 – 4 June 1951) was a Russian and American conductor, composer, and double-bassist, known for his long tenure as music director of the Boston Symphony Orchestra from 1924 to 1949.
Devon Xtreme
The Devon Xtreme are a junior "A" ice hockey franchise in the North Division of the Alberta Junior Hockey League (AJHL). The team debuted as an expansion franchise in the 2024–25 season. The team plays its home games in the Dale Fisher Arena, which opened in September 2024. The team hired Kelly Buchberger as its general manager and head coach.

Kelly Buchberger
Kelly Michael Buchberger (born December 2, 1966) is a Canadian professional ice hockey coach and former player. He played for several National Hockey League teams from 1986 to 2004. As a coach, he has been an assistant for the New York Islanders of the National Hockey League (NHL) and a head coach of the Tri City Americans of the Western Hockey League (WHL).
Keisha A. McGuire
Keisha Amiya McGuire (born 1982) is an attorney and since April 2016 to June 2022, the Grenadian Permanent Representative to the United Nations.

In 2020, she was re-elected to chair the Special Committee on Decolonisation.

Immediately prior to her appointment, McGuire was an associate at Hughes Hubbard & Reed in the litigation department (2012 to 2016).  She also practiced with  Hogan Lovells US LLP.

McGuire earned a Doctor of Laws degree from Cornell University, a bachelor’s degree from the University of Miami, and an associate degree from Barbados Community College.

Hogan Lovells
Hogan Lovells (/ˈlʌvəlz/ LUV-əlz) is an American-British law firm co-headquartered in London and Washington, DC. The firm was formed in 2010 by the merger of the American law firm Hogan & Hartson and the British law firm Lovells. As of 2024, the firm employed about 2,800 lawyers, making it the sixth largest law firm in the world.

In 2022, Hogan Lovells was ranked as the twelfth largest law firm in the world by revenue, generating around US$2.6 billion. Revenue per lawyer exceeds US$1million.

In December 2025, Hogan Lovells announced that they will merge with Cadwalader, Wickersham & Taft LLP to form Hogan Lovells Cadwalader and become the fifth largest law firm in the world.