hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Toy Castle
The Toy Castle (French: Le Château magique) is a Canadian children's television show that aired on Treehouse TV, SCN, Access, Knowledge Network, TVOntario and TFO. It was aired from September 4, 2000 to December 26, 2003 and produced by Sound Venture Productions. It was inspired by Sound Venture's 1992 Christmas ballet special The Steadfast Tin Soldier, which starred Frank Augustyn and was based on Hans Christian Andersen's fairy tale. It is now shown during the Christmas season on Treehouse, TFO and Noovo. Told through ballet and narration, the stories are about a group of toys in a toy castle that magically come to life when the children are asleep.  This series won a Gemini Award in 2003 for "Best Preschool Series."

The series also aired on public television stations in the United States, JimJam in Italy, TF1, France 3, M6 and Piwi+ in France and was rerun in French on TQS. It was distributed worldwide by France Télévisions.

M6 (TV channel)
M6 (French: [ɛm sis]), also known as Métropole Télévision, is the most profitable private national French television channel and the third most watched television network in the French-speaking world. M6 is the head channel of the M6 Group media empire that owns several TV channels, magazines, publications, movie production companies, and media-related firms. It is owned by RTL Group.

On 20 May 2021, it was announced that M6 Group, owners of the channel, has proposed a merger with TF1 Group, which owns competing commercial network TF1. On 16 September 2022, it was announced that the merger was officially abandoned, citing concerns from French antitrust regulator, the Autorité de la concurrence, regarding competition in the advertising sector; the combined entity was likely to have been required to sell either primary channel (M6 or TF1) for the merger to proceed.
Cute Executive Officer
Cute Executive Officer (Japanese: 幼女社長, Hepburn: Yōjo Shachō; lit. "Little Girl President") is a Japanese comedy manga series by Odeko Fujii. It has been serialized online via the website Curazy Manga since January 2018 and has been collected in three tankōbon volumes by Kadokawa Shoten. It is also available on Kadokawa Shoten's ComicWalker website. An original net animation (ONA) anime adaptation by Project No.9 premiered in January 2021, with a second season airing from July to September 2023.

Sumire Uesaka
Sumire Uesaka (上坂すみれ, Uesaka Sumire; born December 19, 1991) is a Japanese voice actress and singer associated with Voice Kit. She first began her career as a junior talent in 2000, appearing in various commercials. In 2011, she transitioned into voice acting. She won the Best Rookie Actress at the 10th Seiyu Awards. In addition to voice acting, Uesaka began a music career in April 2013 under King Records under the King Amusement Creative label.
Palatrussardi
PalaTrussardi, later known as PalaVobis, PalaTucker, Mazda Palace and PalaSharp, was an indoor arena located in Milan, Italy. The seating capacity was 8,479 and it hosted concerts and sporting events. It was built in 1985 to replace two pre-existing structures, the Sport Palace and the Palatenda.

The arena hosted the 1987 Basketball Intercontinental Cup in which local Philips Milano defeated FC Barcelona and won the competition.

Teatro Tenda di Lampugnano
Teatro Tenda di Lampugnano was a 5,300-capacity indoor arena in Milan, Italy. It opened in 1983 and was demolished in 1986 when it was replaced by PalaTrussardi. It hosted concerts by artists such as Elton John, Sting, U2, James Taylor and Eric Clapton.
Martin Barner
Martin Barner (19 April 1921 – 31 July 2020) was a German mathematician working in the fields of differential geometry and analysis. Barner received his doctorate in 1950 at the Albert-Ludwigs-University in Freiburg. From 1957, he was professor in Karlsruhe and from 1962 at his alma mater in Freiburg, where he retired in 1989. From 1963 to 1994, he was director of the Mathematical Research Institute of Oberwolfach and from 1968 to 1977 he was president of the German Mathematical Society.

He died in July 2020 at the age of 99.

Oberwolfach Research Institute for Mathematics
The Oberwolfach Research Institute for Mathematics (German: Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach) is a center for mathematical research in Oberwolfach, Germany. It was founded by mathematician Wilhelm Süss in 1944.

It organizes weekly workshops on diverse topics where mathematicians and scientists from all over the world come to do collaborative research.

The Institute is a member of the Leibniz Association, funded mainly by the German Federal Ministry of Education and Research and by the state of Baden-Württemberg. It also receives substantial funding from the Friends of Oberwolfach foundation, from the Oberwolfach Foundation and from numerous donors.
Saundby
Saundby is a hamlet and civil parish in Nottinghamshire two miles west of Gainsborough. Although it comes under Beckingham cum Saundby parish council, by 2011 it had become a separate civil parish in its own right. The parish is bordered on one side by the River Trent. The village Church of St Martin was extensively restored in 1885.

St Martin of Tours' Church, Saundby
St Martin of Tours' Church is a redundant Anglican church in the village of Saundby, Nottinghamshire, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.
John Swan (British politician)
John Edmund Swan (1877 – 9 February 1956) was a Labour Party politician in England.

Swan was born in Dipton, County Durham.  He became a coal miner, and was later elected as checkweighman, also becoming active in the Durham Miners' Association (DMA).

He was elected at the 1918 general election as Member of Parliament (MP) for Barnard Castle in County Durham, but lost his seat at the 1922 election to the Conservative Party candidate, John Edwin Rogerson.

Out of Parliament, Swan devoted his time to the DMA, and he was elected as its general secretary in 1935, serving until 1945. He also remained active in the Labour Party, serving on its National Executive Committee from 1932 until 1941, and on both the Annfield Plain Urban District Council, and the Lanchester Board of Guardians.

In his spare time, Swan wrote the novels The Mad Miner and People of the Night, and the play, On the Minimum.

John Rogerson (Barnard Castle MP)
John Edwin Rogerson (8 January 1865 – 23 March 1925) was a Conservative Party politician in the United Kingdom.

He was appointed a deputy lieutenant of County Durham in 1905.

He contested the 1918 general election in the Labour-held Barnard Castle constituency in County Durham. He stood as a Coalition Conservative, but in a three-way contest his "coalition coupon" was insufficient to take the seat from the Labour Party candidate John Swan. Rogerson stood again at the 1922 election, when he was helped by the absence of a Liberal Party candidate, and gained the seat with a narrow majority over Swan.

Rogerson's tenure as Member of Parliament (MP) for Barnard Castle was short-lived. At the 1923 election, Moss Turner-Samuels retook the seat for Labour with a majority of over 10%. After his defeat, Rogerson did not stand for Parliament again. He died in 1925, aged 60.
Kim Điền
Kim Điền [hoa˦ həp˧] is a commune and village in Quảng Trị Province, in Vietnam.

On June 16, 2025, the Standing Committee of the National Assembly issued Resolution No. 1680/NQ-UBTVQH15 on the reorganization of commune-level administrative units in Quảng Trị Province in 2025. Accordingly, Hóa Sơn Commune and Hóa Hợp Commune were merged to form a new commune named Kim Điền Commune.

Quảng Trị province
Quảng Trị (Vietnamese pronunciation: [kʷâŋ ʈ͡ʂîˀ]) is a coastal province in the North Central Coast region of Vietnam. It borders Huế to the south, Laos to the west and the South China Sea to the east, with 75 kilometres (47 mi) of coast.
Quoi de Neuf
Quoi de Neuf ("What's New") in French, is a Canadian 24-hour news and information radio station, which airs on XM Satellite Radio channel 125. The station is primarily a loop of news programming, much of which was originally sourced from Corus Quebec's terrestrial news stations. Quoi de Neuf focused much more on entertainment and lifestyle news than its English counterpart, Canada 360.

However, due to budget issues, XM Radio Canada decided to release the staff at Quoi de Neuf.  In addition, the format was changed to news radio and is outsourced to the French-language broadcast arm of The Canadian Press, with a culture segment done in-house.

On November 12, 2008, Quoi de Neuf was moved from channel 245 to channel 125.

Corus Québec
Corus Québec, formerly Radiomédia, was a French-language Canadian news/talk radio network serving most of Quebec. The network and most of its affiliates were owned by Toronto-based Corus Entertainment.
Hana Hajjar
Hana Hajjar (Arabic: هناء حجار) is a Saudi artist and political cartoonist for the Arab News. She is the youngest of nine children, and started drawing political cartoons at age 12. Her earliest cartoons dealt with the Israeli–Palestinian conflict and called for an end to it. Hajjar is one of a few female figures working for the Arab News and the only female political cartoonist in Saudi Arabia. Her caricatures deal with a varied range of subjects. She critiques both political figures as well as societal practices, including gender inequality, politics, and economics.  She has stated also, that while her cartoons reflect discontent within society, she is careful not to push too hard so as to retain both her job and be able to continue publishing her work.

Arab News
Arab News is an English-language daily newspaper published in Riyadh, Saudi Arabia. The target audiences of the paper, which is published in broadsheet format, are businesspeople, executives and diplomats.

At least as of May 2019, Arab News was owned by Prince Turki bin Salman Al Saud, the brother of the ruling Crown Prince of Saudi Arabia Muhammad bin Salman. The newspaper promotes the Saudi government.
Arthur W. Lehman
Arthur W. Lehman (September 24, 1917 – June 19, 2009) was a widely recorded American euphonium virtuoso and soloist. He was noted for having radically changed the way the instrument was technically performed, and was a major influence on euphonium soloists who followed him.

Lehman retired as euphonium soloist and section leader of the "President's Own" United States Marine Band in 1971 after twenty-four years of service. During his time with the Marine Band, he performed many solos that set the highest standards for euphoniumists who followed. Arthur Lehman was instrumental in changing the euphonium section of the Marine Band from playing the small-bore C.G. Conn Double-bell euphoniums of the Sousa Band era to the large-bore Boosey and Hawkes self-compensating euphoniums, which he demonstrated to be more functional and adaptable to modern performance practices.

Double bell euphonium
The double bell euphonium is a duplex instrument based on the euphonium. The larger bell produces the mellow tone of a standard euphonium; the second smaller bell has a brighter tone, similar to a baritone horn or valve trombone.  The instrument is sometimes dismissed as a novelty, but has had some enthusiastic adherents, including few professional musicians using it as their sole or primary instrument.  The smaller bell can give more appropriate tone in the higher range of the instrument.  The two bells can also be used for special effects, such as echoes, and using the distinctly different tone of the two bells for a single musician to give the effect of call and response.
The Net (1953 film)
The Net (a.k.a. Project M7 (U.S. distribution)) is a 1953 British aviation thriller film made by Two Cities Films, directed by Anthony Asquith and starring James Donald, Phyllis Calvert, Robert Beatty and Herbert Lom.  The film is set in the world of aviation research and was based on the 1952 novel of the same name by John Pudney.

John Pudney
John Sleigh Pudney (19 January 1909 – 10 November 1977) was a British poet, journalist and author.  He was known especially for his popular poetry written during the Second World War, but he also wrote novels, short stories and children's fiction. His broad-ranging non-fiction, often commissioned, served as his primary source of income.
Uladzimir Syanko
Uladzimir Leonavich Syanko (Belarusian: Уладзімір Лявонавіч Сянько, born 5 August 1946) is a former Belarusian diplomat and politician who was the Minister of Foreign Affairs from 1994 to 1997. From 1994 to 2004 he was an ambassador to France, Spain, and Portugal, and from 2004 to 2011 he represented Belarus in Belgium, the EU and NATO. He was also a member of the Council of the Republic of Belarus from 2012 to 2016.

Syanko graduated from the Moscow State Institute of International Relations in 1973 and from the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation in 1987.

Ministry of Foreign Affairs (Belarus)
The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus (Belarusian: Міністэрства замежных спраў Рэспублікі Беларусь, BGN/PCGN: Ministerstva zamiežnykh spraú Respubliki Bielarus’; Russian: Министерство иностранных дел Республики Беларусь, BGN/PCGN: Ministerstvo inostrannyh del Respubliki Belarus’) is the Belarusian government ministry which oversees the foreign relations of Belarus.

The current Minister of Foreign Affairs is Maxim Ryzhenkov, since June 2024. Anatoly Glaz, a diplomat and spokesperson of the Ministry, has voiced criticism of international sanctions against the Lukashenko regime and justified bans on foreign journalists from working in Belarus.
Soyuz 2
Soyuz 2 (Russian: Союз 2, Union 2) was an uncrewed spacecraft (capsule number 7K-OK-P No. 11) in the Soyuz family, intended to be the target of a docking maneuver by the crewed Soyuz 3 spacecraft. It was intended to be the first docking of a crewed spacecraft in the Soviet space program. Although the two craft approached closely, the docking did not take place and the first successful Soviet docking of crewed spacecraft took place in the joint Soyuz 4 and Soyuz 5 mission. It served for the radio search and as a target vehicle for docking by the crewed Soyuz 3. Soyuz 2 soft-landed in a predetermined area of the Soviet Union, near the village of Maiburnak, southwest of the city of Karaganda.

Soyuz 4
Soyuz 4 (Russian: Союз 4, Union 4) was launched on 14 January 1969, carrying cosmonaut Vladimir Shatalov on his first flight. The aim of the mission was to dock with Soyuz 5, transfer two crew members from that spacecraft, and return to Earth. The previous Soyuz flight (Soyuz 3) was also a docking attempt but failed for various reasons.

The radio call sign of the crew was Amur, while Soyuz 5 was Baikal. This referred to the trans-Siberian railway project called the Baikal-Amur Mainline, which was in development at the time.
Error (song)
Error is the debut single of German singer-songwriter Madeline Juno from her album The Unknown, and is part of the soundtracks of the  movies Fack ju Göhte and Pompeii. It competed in Unser Song für Dänemark, the German national selection for the Eurovision Song Contest 2014.

Fack ju Göhte
Fack ju Göhte (intentional misspelling of "Fuck you, Goethe") is a 2013 German comedy film directed and written by Bora Dağtekin and starring Elyas M'Barek and Karoline Herfurth, while Max von der Groeben and Jella Haase appear in supporting roles. The film was produced by Rat Pack Filmproduktion in coproduction with Constantin Film.

Fack ju Göthe premiered on 29 October 2013 in Munich, and was released in cinemas on 7 November. It was released in the United States under the title Suck Me Shakespeer.

The film spawned a franchise, with direct sequels Fack ju Göhte 2 (2015) and Fack ju Göhte 3 (2017) and spinoff sequel Chantal in Marchenland (2024).
Manbu
Manbu is a village development committee in Gorkha District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5,414 and had 1094 houses in the town.

Gorkha District
Gorkha District (Nepali: गोरखा pronounced [ɡoɾkʰaː] ⓘ), a part of Gandaki Province, is one of seventy-seven districts of Nepal, and the fourth largest district of the country in terms of area. It is historically linked with the creation of modern Nepal and the name of the legendary Gorkha soldiers. The district, with Gorkha Municipality (previously known as Prithvi Narayan Municipality) as its district headquarters, covers an area of 3,610 km2 (1,390 sq mi) and has a population of 252,201, according to the 2021 Nepal census. Gorkha district is the site of the Manakamana Temple, as well as Gorakhnath and Gorakh Kali temples. Several major rivers—including the Chepe, Daraudi, Marsyangdi, Budi Gandaki, and Trishuli—run through the district.
Devotion (Baby V.O.X album)
Devotion is the sixth Korean-language studio album by South Korean girl group Baby V.O.X. It was released on April 3, 2003, by DR Music and Doremi Media The group topped the Chinese music chart with the Chinese single "I'm Still Loving You", and placed 3rd with "What Should I Do" which also peaked at number 4 in Thailand. The album sold about 610,000 copies in Asia.

Baby Vox
Baby V.O.X (Korean: 베이비복스) was a South Korean girl group formed in 1997, whose final and best-known line-up consisted of Kim E-Z, Lee Hee-jin, Shim Eun-jin, Kan Mi-youn, and Yoon Eun-hye. It is considered one of the most prominent "first generation" K-pop girl groups of the late 1990s and early 2000s, along with S.E.S. and Fin.K.L, and is recognized as one of the groups at the forefront of the Korean Wave, having broken into the Chinese market. The group released seven studio albums and disbanded in 2006.

On December 20, 2024, Baby V.O.X reunited for the first time in 14 years with a performance at the 2024 KBS Song Festival.
Eurocopter EC135
The Airbus Helicopters H135 (formerly Eurocopter EC135) is a twin-engine civil light utility helicopter produced by Airbus Helicopters. It is capable of flight under instrument flight rules and is outfitted with a digital automatic flight control system. First flying in February 1994 and developed from the prototype Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) Bo 108, it entered service in 1996. 1,400 units have been delivered up to September 2020, to 300 operators in 60 countries, accumulating over 5 million flight hours. It is mainly used for air medical transport (medevac), corporate transport, law enforcement, offshore wind support, and military flight training. Half of the units in service are in Europe and a quarter in North America. The H135M, certified under the name Eurocopter EC635, is a military variant, so the overall design is known as the Airbus Helicopters H135 and the military version, as the Airbus Helicopters H135M.

Airbus Helicopters
Airbus Helicopters SAS (formerly Eurocopter S.A., trading as Eurocopter Group) is the helicopter manufacturing division of Airbus. It is the largest in the industry in terms of revenues and turbine helicopter deliveries, holding 48% of the worldwide market share as of 2020. Its head office is located at Marseille Provence Airport in Marignane, France, near Marseille. The main facilities of Airbus Helicopters are at its headquarters in Marignane, France, and in Donauwörth, Germany, with additional production plants in Spain, Brazil, Canada, Australia, Romania, the United Kingdom and the United States. The company, originally named Eurocopter, was rebranded Airbus Helicopters on 2 January 2014.
Ang Probinsyano Party-list
The Alyansa ng mga Mamamayang Probinsyano (lit. 'Alliance of Citizens from the Provinces'), also known as the Ang Probinsyano Party-list (APPL) is political organization which has party-list representation in the House of Representatives of the Philippines as of the 18th Congress.

The group seeks representation of farmers, fishers and other marginalized groups in the provinces or rural areas of the Philippines.

Ang Probinsyano
FPJ's Ang Probinsyano (international title: Brothers; lit. '"FPJ's The Provincial Man"') is a Philippine television drama action series broadcast by ABS-CBN and the Kapamilya Channel. The series is based on the 1996 Filipino film of the same title. Directed by Malu L. Sevilla, Avel E. Sunpongco, and Toto Natividad, it stars Coco Martin in the lead role.

The series aired on the network's Primetime Bida evening block and worldwide via The Filipino Channel (TFC) on September 28, 2015. The series concluded on August 12, 2022, with a total of nine seasons and 1,696 episodes. It is considered the longest-running drama series in ABS-CBN history.
Montescudo
Montescudo is a frazione and former comune (municipality) in the Province of Rimini in the Italian region Emilia-Romagna, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Bologna and about 15 kilometres (9 mi) south of Rimini.

Montescudo borders the following municipalities: Coriano, Faetano (San Marino), Gemmano, Monte Colombo, Sassofeltrio.

Faetano
Faetano (Romagnol: Faitén) is one of the nine castelli of San Marino. It occupies an area of 7.75 km2 (2.99 sq mi). As of 2023, it had a population of 1,173 inhabitants, and was the third least populated castello of San Marino.
Tiverton RFC
Tiverton Rugby Club is a rugby union club based in the town of Tiverton, Devon, England. The club plays at Coronation Field, and as of the 2024–25 season competes in the level six Regional 2 South West league and the Devon Intermediate Cup. It is considered to be the oldest rugby club in Devon.

Regional 2 South West
Regional 2 South West, (formerly known as South West 1 West) is an English, level six, rugby union league for clubs based in the south-west of England; i.e. Cornwall, Devon, Dorset and Somerset. It is one of twelve leagues at this level in England. When league rugby started in 1986 it was known as South West 2, but in 1996 the division was split into two leagues — South West 1 West and South West 1 East. South West 1 West was renamed Regional 2 South West prior to the 2022–23 season. The champions are promoted to Regional 1 South West (formerly South West Premier) and the bottom two sides are relegated, depending on location, to either Counties 1 Western West, Counties 1 Western North or Counties 1 Southern South.

Topsham are the current champions.
Sepik languages
The Sepik or Sepik River languages are a family of some 50 Papuan languages spoken in the Sepik river basin of northern Papua New Guinea, proposed by Donald Laycock in 1965 in a somewhat more limited form than presented here. They tend to have simple phonologies, with few consonants or vowels and usually no tones.

The best-studied Sepik language is Iatmul. The most populous are Iatmul's fellow Ndu languages Abelam and Boiken, with about 35,000 speakers each.

The Sepik languages, like their Ramu neighbors, appear to have three-vowel systems, /ɨ ə a/, that distinguish only vowel height in a vertical vowel system. Phonetic [i e o u] are a result of palatal and labial assimilation to adjacent consonants. It is suspected that the Ndu languages may reduce this to a two-vowel system, with /ɨ/ epenthetic (Foley 1986).

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.