hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union County, South Carolina
Union County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 27,244. Its county seat is Union. The county was created in 1785.

Union County is included in the Spartanburg, SC Metropolitan Statistical Area, which is also part of the Greenville-Spartanburg-Anderson, SC Combined Statistical Area.

South Carolina Highway 49
South Carolina Highway 49 (SC 49) is a 79.516-mile (127.969 km) primary state highway in the U.S. state of South Carolina. It is signed as a north–south highway, though it travels in a southwesterly–northeasterly direction, from Watts Mills to the North Carolina state line in Lake Wylie.
John Hasted
John Barrett Hasted (17 February 1921 – 4 May 2002) was a British physicist and folk musician. He was born in Woodbridge, Suffolk, on 17 February 1921, the son of John Ord Cobbold Hasted and Phyllis Barrett. He was a pioneer of radar development and an atomic physicist, but he was also a pioneer and mainstay of the post-war English folk music revival, a founder and champion of the skiffle movement, and a passionate advocate for both traditional and political folksong.

Leon Rosselson
Leon Rosselson (born 22 June 1934, Harrow, Middlesex, England) is an English songwriter and writer of children's books. After his early involvement in the folk music revival in Britain, he came to prominence, singing his own satirical songs, in the BBC's topical TV programme of the early 1960s, That Was The Week That Was. He toured Britain and abroad, singing mainly his own songs and accompanying himself with acoustic guitar.

In later years, he has published 17 children's books, the first of which, Rosa's Singing Grandfather, was shortlisted in 1991 for the Carnegie Medal.

He continues to write and perform his own songs, and to collaborate with other musicians and performers. Most of his material includes some sort of satirical content or elements of radical politics.
Dajare
Dajare (駄洒落, "poor humor") is a kind of comic Japanese word play, similar in spirit to a pun that relies on similarities in the pronunciation of words to create a simple joke.

Dajare are popular in advertising. Dajare are also associated with oyaji gags (親父ギャグ, oyaji gyagu), oyaji meaning "old man", as an "old man" would be considered by the younger generation most likely to attempt dajare, making them a near equivalent of what would be called "dad jokes" in English.

Dad joke
A dad joke is a joke typically involving a pun, often presented as a one-liner or a question and answer. Generally inoffensive, dad jokes are told with sincere humorous intent or to provoke a negative "groaning" reaction to their overly simplistic humor. Dad jokes are so-called because they are stereotypically thought to be those a father figure would tell to a child.

Dad jokes have been published under that name at least as early as 1987, and in 2017, #dadjokes became one of the most popular hashtags on Twitter. The phrase was added to the Merriam-Webster dictionary in 2019, and several major magazines have published compilations, such as Today's list of 330 "corny one-liners, dumb puns and groan-worthy dad jokes" in October 2025.
Yanqaq Rural District
Yanqaq Rural District (Persian: دهستان ينقاق) is in the Central District of Galikash County, Golestan province, Iran. Its capital is the village of Qoli Tappeh. The previous capital of the rural district was the village of Yanqaq, now a city.

Qoli Tappeh
Qoli Tappeh (Persian: قلی تپه) is a village in, and the capital of, Yanqaq Rural District in the Central District of Galikash County, Golestan province, Iran. The previous capital of the rural district was the village of Yanqaq, now a city.
Hannes Rossacher
Hannes Rossacher (born 16 October 1952, Steyr) is an Austrian film director and film producer.

Rossacher has worked with Rudi Dolezal since 1976 in their production company DoRo Productions. His contributions to the ORF youth program "Ohne Maulkorb" were among his first major assignments. With the bankruptcy of DoRo Productions in 2003, Dolezal and Rossacher have separated and went their own ways. In 2008, Rossacher, together with Dolezal, received a Romy award for the documentary series Weltberühmt in Österreich – 50 Jahre Austropop.

Rudi Dolezal
Rudi Dolezal  (Slovene: Doležal, born 5 February 1958) is an Austrian film producer and film director best known for his music videos. He has directed and produced videos for artists such as Queen, Tom Waits, the Rolling Stones, Frank Zappa, David Bowie, Michael Jackson, Bruce Springsteen,  Sandra Cretu, and Whitney Houston.

For his work in the music industry, Dolezal was nominated for two Grammy Awards. He is the recipient of three Romy Awards and two Rose d'Ors. Among his best known works are the documentary Freddie Mercury – The Untold Story (2000), which earned him his second Grammy Award nomination, the documentary TV series Weltberühmt in Österreich – 50 Jahre Austropop (2006), and Whitney: Can I Be Me (2017), a documentary film co-directed by Dolezal and created from more than one hundred hours of footage filmed by Dolezal in 1999.
High Peak, Devon
High Peak (also known as Peak Hill) is a hill which is partially eroded, resulting in a cliff face, on the English Channel coast to the southwest of Sidmouth, Devon, southern England.  Its highest point is about 157 metres (515 ft) above sea-level. It features a partially eroded Iron Age hill fort, with pre-Roman and post Roman pottery found there.

Sidmouth
Sidmouth (/ˈsɪdməθ/) is a town on the English Channel in Devon, South West England, 14 miles (23 km) southeast of Exeter.  With a population of 13,258 in 2021, it is a tourist resort and a gateway to the Jurassic Coast World Heritage Site. A large part of the town has been designated a conservation area.
Galena High School (Nevada)
Galena High School is a public secondary school in Southwest Reno, Nevada that is a part of the Washoe County School District. The school mascot is the Grizzly Bear, and the school's colors are black and gold. Their sports teams are known as the "Galena Grizzlies".

Galena has been accredited by the Northwest Association of Accredited Schools.

Washoe County School District
The Washoe County School District (WCSD) is a public school district providing public education to students in all parts of Washoe County, Nevada, including the cities of Reno and Sparks, and the unincorporated communities of Verdi, Incline Village, Sun Valley and Gerlach. The Washoe County School District is the second largest school district in Nevada with approximately 64,000 students enrolled in 96 schools.

A board of seven elected trustees governs the Washoe County School District. The current president of the WCSD Board of Trustees is Beth Smith. The trustees appoint a superintendent to lead the district in day-to-day operations.
Proculus Verginius Tricostus
Proculus (or Lucius) Verginius Tricostus was a consul of the Roman Republic in 435 BC. He was possibly re-elected as consul in 434 BC.

Verginius belonged to the patrician Verginia gens which had flourished in the early years of the Republic but would fade into obscurity in the early 4th century BC. Verginius was most likely a grandson or great-grandson of Opiter Verginius Tricostus, consul in 502 BC, but as no filiation has survived in our sources it is impossible to trace his descent. If his praenomen is Lucius, there is a possibility that he can be identified as the father to Lucius Verginius Tricostus Esquilinus, the consular tribune in 402 BC.

Verginia gens
The gens Verginia or Virginia was a prominent family at ancient Rome, which from an early period was divided into patrician and plebeian branches.  The gens was of great antiquity. It frequently filled the highest honors of the state during the early years of the Republic.  The first of the family who obtained the consulship was Opiter Verginius Tricostus in 502 BC, the seventh year of the Republic.  The plebeian members of the family were also numbered amongst the early tribunes of the people.
Azusa Civic Center
The Azusa Civic Center is the center of city government in Azusa, California, a city located to the northeast of Los Angeles.  The Mission/Spanish Revival buildings were added to the National Register of Historic Places in 2002.

Azusa, California
Azusa (Tongva: Azuksa, meaning "skunk") is a city in the San Gabriel Valley region of Los Angeles County, California, United States, at the foot of the San Gabriel Mountains and located 20 miles (32 km) east of downtown Los Angeles.

Its population was 50,000 in 2020, an increase from 46,361 at the 2010 census. Azusa is located along historic Route 66, which passes through the city on Foothill Boulevard and Alosta Avenue.

Azusa is bordered by the San Gabriel Mountains range to the north, Irwindale to the west, the unincorporated community of Vincent to the southwest, Glendora and the unincorporated community of Citrus to the east, and Covina to the south.
West Catholic Preparatory High School
West Catholic Preparatory High School is a co-educational Catholic high school in the Archdiocese of Philadelphia. It is located in Philadelphia, Pennsylvania, at 45th and Chestnut Streets, the University City neighborhood of West Philadelphia.

University City, Philadelphia
University City is the easternmost portion of West Philadelphia, encompassing several Philadelphia universities.  It is situated directly across the Schuylkill River from Center City.

The University of Pennsylvania was instrumental in coining the name University City as part of a 1950s urban renewal and gentrification effort.  University City is also home to Drexel University and the University City campus of Saint Joseph's University.

The eastern side of University City contains the Penn and Drexel campuses, several medical institutions, independent centers of scientific research, 30th Street Station, one of the nation's busiest passenger train stations, Cira Centre, and Cira Centre South. The western side contains Victorian and early 20th-century housing stock and is primarily residential.
Chilkat weaving
Chilkat weaving is a traditional form of weaving 
practiced by Tlingit, Haida, Tsimshian, and other Northwest Coast peoples of Alaska and British Columbia. Chilkat robes are worn by high-ranking tribal members on civic or ceremonial occasions, including dances. The blankets are almost always black, white, yellow and blue.

Haida people
The Haida (English:  /ˈhaɪdə/, Haida: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat) are an Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast of North America. They constitute one of 203 First Nations in British Columbia and 231 federally recognized tribes in Alaska.

Their traditional territory include Haida Gwaii, an archipelago off the coast of British Columbia, and the southern half of Prince of Wales Island, in Southeast Alaska. Their language is Haida, a linguistic isolate. The Haida are known for their craftsmanship, trading skills, and seamanship. They are known to have frequently carried out raids and to have practiced slavery.

In Canada, the Haida are represented by Council of the Haida Nation (CHN), in addition to the two village band governments, Old Massett Village Council and Skidegate Band Council. Federally recognized Haida tribes in the United States include the Central Council of the Tlingit & Haida Indian Tribes of Alaska and the Hydaburg Cooperative Association.
Charles Devlin (Canadian politician)
Charles Devlin (1827 – March 9, 1916) was an Irish-born merchant and politician in Quebec. He was mayor of Aylmer from 1873 to 1878 and from 1890 to 1891.

He left Roscommon in 1851 and came to Aylmer, where he operated a general store. Devlin married Mary Ellen Roney. He served on Aylmer municipal council several times between 1860 and 1872 and from 1882 to 1889. During his term as mayor, the village of Aylmer became a city.

His sons Charles Ramsay and Emmanuel Berchmans later served in the Canadian House of Commons; Charles Ramsay also served in the Quebec assembly.

His former residence has been designated as a site of historic importance.

Charles Ramsay Devlin
Sir Charles Ramsay Devlin (29 October 1858 – 1 March 1914) was a Canadian politician who was a Member of Parliament (MP) in the House of Commons of Canada, in the Legislative Assembly of Quebec, and an Irish MP in the House of Commons of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
Kevin Tancharoen
Kevin Tancharoen (born April 23, 1984) is an American director, producer, screenwriter, dancer, and choreographer. On September 29, 2011, New Line Cinema/Warner Bros. announced that Tancharoen would direct a film adaptation of Mortal Kombat after he created the successful web series Mortal Kombat: Legacy, although he dropped out of the project in 2013.

Fame (2009 film)
Fame is a 2009 American teen musical drama film directed by Kevin Tancharoen from a screenplay by Allison Burnett. It is a remake of the 1980 film of the same name. The film follows talented high school students attending The High School of Performing Arts in New York City, where students get specialized training that often leads to success in the entertainment industry.

Debbie Allen, who portrays the school principal Angela Simms, is the only person to appear in the original film, the subsequent television series (in the film and the series she played the role of dance teacher Lydia Grant), and the remake.

Fame premiered at The Grove Theatre in Los Angeles, California on September 23, 2009, and was released in the United States on September 25, by MGM Distribution Co. The film received generally negative reviews from critics, but was moderately successful, grossing $77.2 million worldwide against a production budget of $18 million.
Bavaria-Munich
Bavaria-Munich (Middle High German: Baiern-Münichen) was a duchy that was a constituent state of the Holy Roman Empire from 1392 to 1505, ruled by the Wittelsbach dynasty. It was created after the division of the Bavarian inheritance in 1392, and was re-unified at the end of the War of the Succession of Landshut after the defeat of George the Rich. The dukes of the realm held court in Munich. It existed concurrently with Bavaria-Landshut and Bavaria-Ingolstadt.

Stephen III, Duke of Bavaria
Stephen III (1337 – 26 September 1413), called the Magnificent or the Fop (Stephan der Kneißl), was the Duke of Bavaria-Ingolstadt from 1375. He was the eldest son of Stephen II and Elizabeth of Sicily.
A Dog of Flanders
A Dog of Flanders is an 1872 novel by English author Marie Louise de la Ramée published under her pseudonym "Ouida". It is about a Flemish boy named Nello and his dog, Patrasche, and is set in Antwerp.

In Japan, Korea, Russia, Ukraine and the Philippines, the novel has been a popular children's classic for decades and has been adapted into several Japanese films and anime. Since the 1980s, the Belgian board of tourism noticed the phenomenon and built two monuments honoring the story to attract East-Asian tourists. There is a small statue of Nello and Patrasche at the Kapelstraat in the Antwerp suburb of Hoboken, and a commemorative plaque in front of the Antwerp Cathedral donated by Toyota, that was later replaced by a marble statue of the two characters covered by a cobblestone blanket, created by the artist Batist Vermeulen.

Dog of Flanders (TV series)
Dog of Flanders (フランダースの犬, Furandāsu no Inu) is a 1975 Japanese anime television series adaptation of Ouida's 1872 novel of the same name, directed by Yoshio Kuroda and produced by Nippon Animation. 52 episodes were produced. A film version was released in 1997.

The series represents the bond between a boy and his ever so faithful dog living in a 19th century Flanders village near Antwerp. The emotional story shows the boy's struggles in life, and his hopes of becoming a great classical painter.

The anime series is notable for being the first official entry in the World Masterpiece Theater series (Calpis Children's Theater at the time).
Rialto, Dublin
Rialto (Irish: Rialto) is an inner suburb of Dublin, situated on the city's southside. The area takes its name from the Harcourt Bridge, which was commonly known as the Rialto Bridge due to its resemblance to the shape of the bridge of that name in Venice.

The Liberties, Dublin
The Liberties (Irish: Na Saoirsí or occasionally Na Libirtí) is an area in central Dublin, Ireland, located in the southwest of the inner city. Formed from various areas of special manorial jurisdiction, initially separate from the main city government, it is one of Dublin's most historic working class neighbourhoods. The area was traditionally associated with the River Poddle, market traders and local family-owned businesses, as well as the Guinness brewery, whiskey distilling, and, historically, the textiles industry and tenement housing.
Bedford High School (Massachusetts)
Bedford High School is a public high school in Bedford, Massachusetts, United States. It is operated under the authority of the Bedford Public Schools district. Students come primarily from Bedford. Other students that attend Bedford High School come from the neighboring Hanscom Air Force Base or from Boston through the use of the METCO system. Some Bedford students attend Shawsheen Valley Technical High School.

The school takes on-post students from Hanscom Air Force Base, if they are dependents of active duty military personnel.

Bedford, Massachusetts
Bedford is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States. The population of Bedford was 14,161 at the 2022 United States census. Bedford is a suburb of Boston, located about 21 miles (31 km) northwest.
Pop Crimes
Pop Crimes is the second solo album by Australian musician Rowland S. Howard, released on 16 October 2009. The album was released ten years after Howard's previous solo album Teenage Snuff Film, and 2+1⁄2 months before his death from liver cancer on 30 December. Pop Crimes was released in the United States by Fat Possum Records in August 2014. Remastered versions of both Howard's solo albums were released by Mute Records in Europe, Fat Possum in America and Bloodlines in Australia on 27 March 2020.

HTRK
HTRK (pronounced "hate rock", formerly Hate Rock Trio) is an Australian band formed in 2003. The band is currently a duo of vocalist Jonnine Standish and guitarist Nigel Yang; bassist Sean Stewart was a member until his death in 2010.

The band's debut album was produced by Rowland S. Howard. The Guardian described their early work as "defined by aggressive, guitar-driven noise, which was matched in spirit by Standish’s haunted, brazenly sexual lyrics." Pitchfork noted how since Stewart's death, the band "shed the cold, industrial leanings of their earlier releases for a more overtly sensual approach, something that could soundtrack moments of intimacy or ennui, or both."
2021 Wake Forest Demon Deacons men's soccer team
The 2021 Wake Forest Demon Deacons men's soccer team represented Wake Forest University during the 2021 NCAA Division I men's soccer season. It was the 75th season of the university fielding a program. It was the program's seventh season with Bobby Muuss as head coach. The Demon Deacons played their home matches at Spry Stadium.

The Demon Deacons finished the season 13–7–1 overall and 4–3–1 in ACC play to finish in third place in the Atlantic Division.  As the sixth overall seed in the ACC Tournament they defeated Virginia in the first round before losing to Duke in the quarterfinals.  They received an at-large bid to the NCAA Tournament.  They were an unseeded team and defeated Mercer in the first round and thirteenth seed FIU in the second round before losing to fourth seed Notre Dame to end their season.

2021 Duke Blue Devils men's soccer team
The 2021 Duke Blue Devils men's soccer team represented Duke University during the 2021 NCAA Division I men's soccer season.  The Blue Devils were led by head coach John Kerr, in his fourteenth season.  They played their home games at Koskinen Stadium.  The team was founded in 1935 and currently plays in the Atlantic Coast Conference.

The Blue Devils finished the season 14–5–1 overall and 5–2–1 in ACC play to finish in a tie for first place in the Coastal Division.  As the third overall seed in the ACC Tournament, the received a bye into the Quarterfinals where they defeated Wake Forest and then defeated Clemson in the Semifinals.  They fell in the final to Notre Dame.  They received an at-large bid to the NCAA Tournament and were awarded the seventh seed.  Being a seeded team, they received a bye into the Second Round where they defeated UCLA before losing to tenth seeded Saint Louis in the Third Round.
Norra Bankogränd
Norra Bankogränd (Swedish: "Northern Bank Alley") is an alley in Gamla stan, the old town of Stockholm, Sweden.  Connecting Skeppsbron to Österlånggatan and Järntorget, it forms a parallel street to Tullgränd and Södra Bankogränd.

The alley passes north of Södra Bankohuset, the former building of the Bank of Sweden, constructed by the architect Nicodemus Tessin the Elder (1615–1684) during the period 1666–1682. On various maps it is recorded as Banco-gränden (1729) and Norra Bancogränd (1733).

The part of the building facing Skeppsbron was rebuilt later. The covered bridge passing over the alley was added when the northern bank building was built during the 1770s. The bank moved to Helgeandsholmen in 1906.

Österlånggatan
Österlånggatan (Swedish for 'Eastern Long Street') is a street in Gamla stan, the old town of Stockholm, Sweden.  Stretching southward from Slottsbacken to Järntorget, it forms a parallel street to Baggensgatan and Skeppsbron.  Major sights include the statue of Saint George and the Dragon on Köpmanbrinken and the restaurant Den Gyldene Freden on number 51, established in 1722 and mentioned in Guinness Book of Records as one of the oldest with an unaltered interior.
Haikou People's Hospital
The Haikou People's Hospital (Chinese: 海口市人民医院) is located on Renmin Avenue, Haidian Island, Haikou City, Hainan Province, China.

The hospital was founded in 1901, and has a staff of 2,254 people. There are available 1,700 beds, with a further 1,200 planned. The hospital has a total floor space of 250,000 square meters, containing an approximately 500 million yuan worth of medical equipment.

The main building on Renmin Avenue was constructed from about 2008 to 2011.

Haidian Island
Haidian Island (simplified Chinese: 海甸岛; traditional Chinese: 海甸島; pinyin: Hǎidiàn Dǎo) is an island that forms part of the city of Haikou, Hainan Province, China. It is separated from the main part of Haikou by the Haidian River. The north coast faces the Qiongzhou Strait. The east coast faces Xinbu Island, separated by part of the Nandu River. The west coast faces Haikou Bay.

Both Renmin Avenue and Heping Avenue are the main streets on the island. The former that runs through the middle of the island from the south at the Renmin Bridge to the north shore at the newly built Baishamen Park, which contains an amusement park. Hainan University's main campus is located on the west side of this avenue.

The western part of the island has been expanded as part of a land reclamation project started in the late 2000s.