hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Armstrong (engineer)
George Armstrong (5 April 1822 – 11 July 1901) was an English railway engineer. He was in charge of standard gauge steam locomotives for the Great Western Railway at Stafford Road Works, Wolverhampton, from 1864 to 1897. He was the younger brother of his colleague Joseph Armstrong, but thanks to the special requirements of the GWR at a time when it was split in two by the broad and standard gauges, the brothers were able to work largely independently of each other. George is best remembered for his 0-4-2 and 0-6-0 tank engines; these were long-lived, and even when life-expired they were replaced by Collett and Hawksworth with remarkably similar locomotives, the well-known 1400, 5700 and 1600 classes.

GWR 645 and 1501 Classes
The GWR 645 and 1501 Classes were two closely related classes of 0-6-0ST designed by George Armstrong and built at the Wolverhampton railway works of the Great Western Railway (GWR). Thirty-six, the 645 Class, were constructed between 1872-3, of which three were built for the South Wales Mineral Railway (SWMR), two for the Carmarthen and Cardigan Railway (C&CR) and the remainder for the GWR. In essence, they were saddle tank versions of his GWR 633 Class of 1871. From 1878, a further 72, the 1501 Class, partially enlarged, were added. Unlike the originals, these had full-length saddle tanks from the start.
Asahifuji Seiya
Asahifuji Seiya (旭富士 正也; born Seiya Suginomori (杉野森 正也) on July 6, 1960) is a Japanese former professional sumo wrestler from Aomori. He joined professional sumo in 1981, reaching the top makuuchi division just two years later. He reached the second highest rank of ōzeki in 1987 and became the 63rd yokozuna in the history of the sport in 1990 at the age of 30. He won four tournaments and was a runner-up on nine other occasions. He retired in 1992 and was the stablemaster of Isegahama stable from 1993 until 2025. As a coach he has produced two yokozuna, Harumafuji and Terunofuji.

Asahikuni Masuo
Asahikuni Masuo (Japanese: 旭國 斗雄; April 25, 1947 – October 22, 2024), born Takeo Ōta (太田武雄, Ōta Takeo), was a Japanese sumo wrestler from Hokkaidō, Japan. His highest rank was ōzeki. After his retirement he set up Ōshima stable which he ran from 1980 until he left the Japan Sumo Association in 2012 upon reaching the age of 65.
Maitland Pickers
The Maitland Pickers Rugby League Football Club is an Australian rugby league football club based in Maitland, New South Wales formed in 1955. They currently play in the Newcastle Rugby League competition. Their nickname was originally the Pumpkin Pickers but is now abbreviated to just the Pickers.

Maitland, New South Wales
Maitland (/ˈmeɪtlənd/ MAYT-lənd) is a city in the Hunter Valley of New South Wales, Australia and the seat of Maitland City Council, situated on the Hunter River approximately 166 kilometres (103 mi) by road north of Sydney and 35 km (22 mi) north-west of Newcastle. It is on the New England Highway approximately 17 km (11 mi) from its origin at Hexham.

At the 2021 census it had approximately 89,597 inhabitants, spread over an area of 392 square kilometres (151 sq mi), with most of the population located in a strip along the New England Highway between the suburbs of Lochinvar and Thornton. The city centre is located on the right bank of the Hunter River, protected from moderate potential flooding by a levee.

Surrounding areas include the cities of Cessnock and Singleton local government areas.
Up Holland
Up Holland (or Upholland) is a village in Skelmersdale and is a civil parish in the West Lancashire district, in the county of Lancashire, England, 4 miles (6 km) west of Wigan. The population at the 2011 census was 7,376.

Church of St Thomas the Martyr, Up Holland
The Church of St Thomas the Martyr is in School Lane, Up Holland, Lancashire, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Ormskirk, the archdeaconry of Warrington, and the diocese of Liverpool. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.
Bragesgade
Bragesgade is a street in the Outer Nørrebro district of Copenhagen, Denmark. It runs from Nørrebrogade in the southwest to Nannasgade in the northeast. It is located in the so-called Mimersgade Quarter where many of the streets are named after Norse figures and localities. It is named after Brage (Bragi). Nørrebrohallen's main entrance is located in the street.

Nørrebrogade
Nørrebrogade is the principal shopping street of the Nørrebro district of Copenhagen, Denmark. It runs from The Lakes in the southeast to Nørrebro station in the northwest, linking Frederiksborggade and Queen Louise's Bridge with Frederikssundsvej. The street passes Assistens Cemetery, Nørrebro Runddel and the Superkilen linear park. Buildings include the multipurpose venue Nørrebrohallen and two churches.
Death of the New Gods
Death of the New Gods is an eight-issue comic book limited series published in 2007 and 2008 by DC Comics. It was written and pencilled by Jim Starlin.

The series follows the final days of the New Gods as they are stalked by a mysterious killer. The events of the series set the foundation for the 2008 storyline Final Crisis.

Countdown to Final Crisis
Countdown, also known as Countdown to Final Crisis for its last 24 issues based on the cover, was a comic book limited series published by DC Comics. It debuted on May 9, 2007, directly following the conclusion of the last issue of 52. The series is written primarily by Paul Dini, along with a rotating team of writers and artists.

Countdown consists of 51 issues, numbered in reverse and published weekly for one year. The series covers much of the fictional DC Universe, told in parallel narratives through the interconnecting stories of a cast of characters. It frequently crosses over with other DC titles. Unlike the 52 limited series of the previous year, Countdown is not depicted as taking place in "real time", but presumably operates on the same floating timeline as DC Comics stories in general.
C'mon Everybody (Elvis Presley song)
"C'mon Everybody" is a song written by Joy Byers and originally recorded by Elvis Presley for the 1964 MGM motion picture Viva Las Vegas. It made in into the top 10 in the Philippines and in South Africa.

Viva Las Vegas (EP)
Viva Las Vegas is an EP by American singer Elvis Presley, containing four songs from the 1964 motion picture, Viva Las Vegas. It was released by RCA Victor in May 1964 to coincide with the film's premiere. The soundtrack EP made the Billboard Hot 100 at No. 92, the lowest-charting release of Presley's career to this point. RCA had not released a Presley EP single in two years; given the format's decreasing popularity in the United States and the disappointing chart performance of Viva Las Vegas, the company would only issue two more for the remainder of Presley's career.
Broxburn Athletic F.C.
Broxburn Athletic Football Club is a Scottish football club based in the town of Broxburn in West Lothian. They play their home games at Albyn Park. The team currently competes in the Lowland League, the fifth tier of Scottish football, having moved from the junior leagues in 2018.

Broxburn
Broxburn (Scottish Gaelic: Srath Bhroc, pronounced [ˈs̪ɾa ˈvɾɔʰk]) is a town in West Lothian, Scotland. It is 12 miles (19 km) from the West End of Edinburgh, 5 miles (8.0 km) from Edinburgh Airport and 5 miles (8.0 km) to the north of Livingston. Originally a village known as Easter Strathbock in the medieval period, by 1600, the village had become known as Broxburn. The area developed rapidly during the Victorian era as a result of industrialisation related to shale oil extraction. While much of the industry in the area is now diminished, the town has continued to grow following new residential development, resulting in Broxburn forming a conurbation with neighbouring Uphall. It lies just to the south of Winchburgh.
Taplow
Taplow is a village and civil parish in Buckinghamshire, England. It sits on the left bank of the River Thames, facing Maidenhead in the neighbouring county of Berkshire, with Cippenham and Burnham to the east. It is the south-westernmost settlement in Buckinghamshire.

The village features a Grade II listed mock-medieval church, the parish church of St Nicholas, as well as a school of the same name. Taplow railway station, on the Great Western Main Line and Elizabeth line, serves the village, with services to London Paddington, Heathrow, through Central London, Reading and Oxford. There are two conservation areas in the parish, the Taplow Village Conservation Area and the Taplow Riverside Conservation Area. Footpaths connect all parts of the parish to Maidenhead Bridge and to Burnham Beeches, a modest, hilly wood marking the start of the Chiltern Hills.

Maidenhead
Maidenhead is a market town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in the county of Berkshire, England. It lies on the southwestern bank of the River Thames, which at this point forms the border with Buckinghamshire. In the 2021 Census, the Maidenhead built-up area had a population of 67,375. The town is 27 miles (43 km) west of Charing Cross, London and 13 miles (21 km) east-northeast of Reading.
Štiavnické vrchy Protected Landscape Area
Štiavnické vrchy Protected Landscape Area (Slovak: Chránená krajinná oblasť Štiavnické vrchy) is one of the 14 protected landscape areas in Slovakia. It is situated in the Banská Štiavnica, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Levice and Krupina districts.

Protected areas of Slovakia
Protected areas of Slovakia are areas that need protection because of their environmental, historical or cultural value to the nation. Protected areas in Slovakia are managed by institutions and organizations governed by the Ministry of the Environment.

Types of protected areas:

National Park (Slovak: Národný park; abbr. NP)

Protected Landscape Area (Chránená krajinná oblasť; ChKO)

National Nature Reserve (Národná prírodná rezervácia; NPR)

Nature Reserve (Prírodná rezervácia; PR)

National Nature Monument (Národná prírodná pamiatka; NPP)

Nature Monument (Prírodná pamiatka; PP)

Protected Site (Chránený areál; ChA)

Protected Landscape Element (Chránený krajinný prvok; ChKP)

Protected Bird Area* (Chránené vtáčie územie; ChVÚ) *Technically Special Protection Area (SPA) under the EU Bird's Directive

Protected Tree (Chránený strom; ChS)
Masakazu Morita
Masakazu Morita (森田 成一, Morita Masakazu; born October 21, 1972) is a Japanese actor, voice actor and singer. He previously worked for Aoni Production. He is also the host of the radio show Bleach B-Station. He played Ichigo Kurosaki in Bleach, Maeda Keiji in Sengoku Basara, Marco the Phoenix in One Piece, Tidus in Final Fantasy X, Whis in Dragon Ball Super, Auel Neider in Mobile Suit Gundam Seed Destiny, Pegasus Seiya in Saint Seiya – Hades Chapter, Pod in Pokémon, Tenjuro Banno in Kamen Rider Drive, Ryō Yūki in Eden of the East, Li Xin in Kingdom, Thoma in Genshin Impact and Lechter Arundel in The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel series. He won the "Best Rookie Actor" at the first Seiyu Awards. He is also the official Japanese dubbing voice of Zac Efron.

Major (manga)
Major (stylized in all caps) is a Japanese sports manga series written and illustrated by Takuya Mitsuda. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from August 1994 to July 2010, with its chapters collected in 78 tankōbon volumes. It was followed by a sequel titled Major 2nd, which started in Weekly Shōnen Sunday in March 2015.

It was adapted into a 154-episode anime television series by Studio Hibari and later by SynergySP, titled Major. It ran for six seasons on NHK E from November 2004 to September 2010. Two original video animations (OVAs) were released in December 2011 and January 2012.

In 1996, Major received the Shogakukan Manga Award for the shōnen category. By October 2024, the manga series had over 66.66 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series.
ZiU-9
ZiU-9, or ZIU-9 (Cyrillic: ЗиУ-9) is a Soviet (and later Russian) trolleybus. Other names for the  ZiU-9 are ZiU-682 and HTI-682 (Cyrillic: ЗиУ-682 and ХТИ-682). The ZiU acronym stands for "Zavod imeni Uritskogo", which means a factory named after Moisei Uritsky, the Russian revolutionary. Before 1996 this acronym was also a trademark of the vehicle manufacturer Trolza. The ZiU-9 was first built in 1966, although it was only put into mass production in 1972 and it was still assembled along with other more advanced trolleybus vehicles in the Trolza (former ZiU) factory until 2015. The total number of produced ZiU-9s exceeds 42,000 vehicles making it the most produced trolleybus in the world. Many copies of the ZiU-9 were made in other factories of the former Soviet bloc. Following the Soviet era, many cities still utilize the ZiU-9 as their primary trolleybus; for example Cheboksary, Ryazan, Vinnitsa and others.

Trolza
Trolza (Russian: ZАО "Троллейбусный завод", abbr. Тролза), formerly known as the Uritsky factory or simply Uritsky, was a trolleybus manufacturer in Russia, located in Engels, Saratov oblast.

In the Soviet era it was known as ZiU (Russian: Завод имени Урицкого, Zavod imeni Uritskogo, plant named after revolutionary Moisei Uritskiy) or Uritsky factory (plant).

ZiU/Trolza has built over 65,000 trolleybuses. Historically, the most numerous models of ZiU production were the MTB-82, the ZiU-5 and the ZiU-9 (also known as the ZiU-682). The ZiU-9 is the most widely produced trolleybus in history. The factory has exported its production to various countries, including Argentina, Bulgaria, Colombia, Greece, Mongolia, Hungary, Serbia etc.
Santa Giusta
Santa Giusta (Italian pronunciation: [ˈsanta ˈdʒusta]; Sardinian: Santa Justa) is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region of Sardinia, located about 90 kilometres (56 miles) northwest of Cagliari and about 3 km (2 mi) southeast of Oristano in the Campidano area.

Oristano
Oristano (Italian: [oriˈstaːno] ⓘ; Sardinian: Aristanis [aɾiˈstanizi]) is the capital and largest city of the Province of Oristano in the central-western part of the autonomous island region of Sardinia in Italy. It is located on the northern part of the Campidano plain. It was established as the provincial capital on 16 July 1974. As of 2025, with a population of 30,007, Oristano is the 7th-largest city in Sardinia.

The economy of Oristano is based mainly on services, agriculture, tourism and small industries.
Annunciation (Veronese, Uffizi)
Annunciation is an oil-on-canvas painting, now in the Uffizi in Florence. It and The Martyrdom of Saint Justina were bought in Venice by Paolo del Sera, intermediary and agent for cardinal Leopoldo de' Medici in 1654.

It is usually attributed to Veronese, though Giovanni Battista Zelotti, Adolfo Venturi and Arslan have attributed it to Giovanni Battista Zelotti, with Arslan initially suggesting it was a collaboration between Veronese and Zelotti. Fiocco argued it was an early work by Veronese, though Pallucchini's theory that Veronese painted it around 1555 (about the same time as Coronation of Saint Sebastian) is now accepted by the majority of art historians.

The Martyrdom of Saint Justina
The Martyrdom of Saint Justina is a c.1570–1575 oil-on-canvas painting by the Italian painter Paolo Veronese, with assistance from his younger brother. It was originally produced for Santa Giustina Basilica in Padua and now is held in the Uffizi, in Florence. It shows the martyrdom of Justina of Padua.

A painting on this subject – probably this work – is recorded in the Canonici collection in Ferrara in 1632. From there it passed into the collection of Paolo del Sera, agent and intermediary in Venice for cardinal Leopoldo de' Medici. The cardinal himself acquired it and Veronese's Annunciation from del Sera in 1654 and brought them both to Florence. Martyrdom was restored in 1988.
I Can't Help It (album)
I Can't Help It is a 1992 Betty Carter compilation album. It contains all of the tracks from her albums Out There with Betty Carter (Peacock Records, 1958) and The Modern Sound of Betty Carter (ABC-Paramount Records, 1960). The same combination of tracks had previously been released as a double LP by ABC Records under the title What a Little Moonlight Can Do.

The title track, "I Can't Help It", was the first of Carter's own compositions that she recorded.

Out There (Betty Carter album)
Out There (also listed as Out There with Betty Carter) is a bebop album by jazz vocalist Betty Carter with an ensemble under the direction of alto saxophonist Gigi Gryce. The arrangements were provided by Gryce, Ray Copeland, Melba Liston, Benny Golson and Tommy Bryce. The album was produced by Esmond Edwards and released 1958 on Peacock Records.  
Ron Wynn of Allmusic called the album "a dynamic set."

All the tracks from Out There were reissued on the 1992 Impulse!/GRP compilation album I Can't Help It. The album Out There as such was also reissued in 2005 in France on Blue Moon Records.
Canada men's national volleyball team
The Canada men's national volleyball team represents Canada in international volleyball competitions. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The team placed fourth place at the 1984 Olympic Games in Los Angeles and three bronze medals at the Pan American Games in 1979, 1999 and 2015. They have participated in four Olympic Games, including most recently a fifth-place finish at Rio 2016, after returning to the Games following a quarter-century absence.
Canada hosted the 2015 Pan American Games in Toronto where they beat Puerto Rico for the bronze medal. Canada competed at the FIVB Volleyball Men's World Cup in 2015 for the first time in 12 years, finishing seventh. They last appeared in 2003, also finishing seventh. They finished joint-seventh at the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship.

Daniel Lewis (volleyball)
Daniel Lewis (born April 3, 1976) is a Canadian professional volleyball coach and former player. He currently the head coach of the Canadian men's national team and the French Ligue A club Stade Poitevin Poitiers. He was a libero for Canada's national team when they won bronze at the 2011 NORCECA Championship and 2015 Pan American Games. He also played professionally in Europe for many years and is a double Polish Champion and four-time Slovenian Champion.
Fear and Loathing on the Road to Hollywood
Fear and Loathing on the Road to Hollywood (also known as Fear and Loathing in Gonzovision), is a 1978 British documentary film directed by Nigel Finch for the BBC TV Omnibus programme, on the subject of Hunter S. Thompson.

Omnibus (British TV programme)
Omnibus is a British documentary series broadcast mainly on BBC One. The programme was the successor to the arts-based series Monitor. It ran from 1967 until 2003, usually being transmitted on Sunday evenings. During its 35-year history, the programme won 12 British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) awards.
Silent Family Silent Glider M
The Silent Family Silent Glider M is a German ultralight trike motor glider, designed by Helmut Grossklaus and produced by Silent Family of Westerrade. The aircraft is supplied as a complete ready-to-fly-aircraft.

Silent Family
Silent Family is a German aircraft manufacturer based in Westerrade and owned by Helmut Grossklaus. The company specializes in the design and manufacture of ultralight trikes.

The company's first product, the Silent Glider M is described as "very original" by Bertrand et al. It takes a rigid wing hang glider and adds a pod fuselage, with a bubble canopy to transform the aircraft into an enclosed cockpit, retractable landing gear-equipped ultralight motor glider.

The Silent Racer is a similar concept, but an open-cockpit, powered podded fuselage that uses a conventional flexible hang glider wing.
Endocrine Connections
Endocrine Connections is a society-owned, monthly peer-reviewed open-access scientific journal. It covers endocrinology with a focus on basic, clinical, and translational research and reviews in all areas of endocrinology, including papers that deal with non-classical tissues as source or targets of hormones and papers that have relevance to endocrine-related and intersecting disciplines and the wider biomedical community. It is jointly owned by the European Society of Endocrinology and the Society for Endocrinology. The editor-in-chief is Adrian Clark (St George's University of London), who succeeded Josef Köhrle in 2021. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2022 impact factor of 2.9. The journal has been published by Bioscientifica since 2012.

Bioscientifica
Established in 1996, Bioscientifica Ltd is the commercial subsidiary of the Society for Endocrinology, and provides publishing, events, and association management services to biomedical societies, and to the pharmaceutical industry. Although the company generates profits, these are redistributed to Bioscientifica's partner societies to fund biomedical research and practice.
Cornet
The cornet (/ˈkɔːrnɪt/, US: /kɔːrˈnɛt/) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B♭. There is also a soprano cornet in E♭ and cornets in A and C. All are unrelated to the Renaissance and early Baroque cornett.

Bugle
The bugle is a simple signaling brass instrument with a wide conical bore. It normally has no valves or other pitch-altering devices, and is thus limited to its natural harmonic notes, and pitch is controlled entirely by varying the air and embouchure.
Maximum Fun
Maximum Fun is an independent, worker-owned cooperative podcast and radio show production organization founded by Jesse Thorn. The organization originated with Thorn's college radio show The Sound of Young America which continued in an adapted format and with a new name, Bullseye with Jesse Thorn. Maximum Fun has since grown to include several other programs. Shows on the network cover a wide variety of topics.

In May 2014, Rolling Stone included three Maximum Fun shows on its list of "The 20 Best Comedy Podcasts Right Now": Judge John Hodgman, RISK!, and Throwing Shade.

Griffin McElroy
Griffin Andrew McElroy (/ˈmæk.əlˌrɔɪ/ MACK-əl-roy, born April 17, 1987) is an American podcaster, actor, writer, composer, and former video game journalist. He is known for his work on podcasts such as My Brother, My Brother and Me and The Adventure Zone, as well as for co-founding the video game journalism website Polygon.
Paedoclione
Paedoclione doliiformis is a species of sea angel, a small floating sea slug, a pelagic marine gastropod mollusk in the family Clionidae.

Paedoclione doliiformis is the only species in the genus Paedoclione.

The generic name is a reference to the paedomorphic habit of this genus, which retains many larval features throughout its life.

Paedoclione doliiformis was originally described by Charles Haskell Danforth in 1907. It was not collected by zoologists for the next 61 years. It was rediscovered in 1968 by Lalli (1972).

Clionidae
The Clionidae are a family of sea angels, which are a group of pelagic marine gastropods.

They resemble angels, complete with flapping "wings", hence their common name. They are gelatinous, mostly transparent pteropods, and they only have shells in their embryonic stage. They are mostly very small, with the largest species (Clione limacina) reaching 5 cm (2 in).