hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zilveren Nipkowschijf
Zilveren Nipkowschijf (Dutch pronunciation: [ˈzɪlvərə(n) ˈnɪpkɔfsxɛif]; "Silver Nipkow Disk", named for German television pioneer Paul Gottlieb Nipkow) is a Dutch television and media award that has been given out since 1961 by a selection of Dutch media journalists and critics to the best show of the year.

The three founding critics were Henk Schaafsma of NRC Handelsblad, Hans Keller of Volkskrant, and Han G. Hoekstra of Het Parool. In 1975, Stichting Nipkow was founded and became the official foundation to award the Zilveren Nipkow. Tom Smeets of De Gelderlander has been the chairman of the foundation since its foundation. In 1996, the foundation started awarding the Zilveren Reissmicrofoon to the best Dutch radio show. In 2003, the foundation introduced a new award for best multimedia presentation, which was named the Zilveren Prichettprijs (named after Harry Prichett).

Van Kooten en De Bie
Van Kooten en De Bie were a Dutch comedy duo formed by Kees van Kooten and Wim de Bie. They started performing together in 1963. They started off as radio comedians, but gained more prominence from 1966 on by working for television. In 1974 they began a weekly TV sketch show on Sunday evenings, "Het Simplisties Verbond", broadcast on VPRO, which continued for three decades under various titles, while remaining the same concept, until finally coming to a close in 1998. Despite the varying titles of their TV show the general audience always referred to them as Van Kooten en De Bie.

In the Dutch-speaking world Van Kooten en De Bie enjoy both a high popularity and critical acclaim for their satirical portrayal of society, with numerous classic sketches and comedy characters. They also created many musical singles, audio plays, calendars and books.
Willie Jordan
William Charles Jordan (9 December 1885 – 1 December 1949) was an English footballer who played in the Football League for Everton, West Bromwich Albion and Wolverhampton Wanderers. He was also part of Great Britain's squad for the football tournament at the 1908 Summer Olympics, but he did not play in any matches. He appeared once for England Amateurs, in a match against France on 23 March 1908. The match, which is recognized as a full international by the French FA, was won by England 12–0, and Jordan scored six times.

England national amateur football team
The England national amateur football team was the amateur representative team for England at football. It was formed in 1901,: 5–6  due to the growth of the professional game which meant that amateur players could no longer easily find places in the main England national team.

It was the most successful team in the British Amateur Championship, winning on 16 occasions (5 joint). The England amateur team was disbanded by The Football Association in 1974.
Neville Steedman
Neville Steedman (born 18 September 1957) was an Irish soccer player during the 1980s who played as a forward.

He represented Thurles Town, Shamrock Rovers and Galway United amongst others during his career. He made three appearances for Rovers in the European Cup and 75 in total.

Steedman had been playing reserve football for Bohs and Athlone after his stint at Thurles when he was contacted by Jim McLaughlin (football manager). He signed for the Glenmalure Park club in 1983 making his debut in a Dublin City Cup game on 2 September. On 22 August 1984, in a LFA President's Cup final, he took over from injured goalkeeper Jody Byrne as Rovers won the first trophy of the season.

Spent the 1985–86 season at Galway United before moving back to the Hoops.

Scored the last ever goal at Milltown in a reserve Cup game win on 19 May 1987.

An allrounder Steedman played rugby and cricket at a senior level and is now an accomplished golfer.

Thurles Town F.C.
Thurles Town Football Club is an Irish association football club based in Thurles, County Tipperary. Their senior team  play in the North Tipperary District League. Thurles Town A.F.C. was formed in 1950. In 1977 they merged with Peake Villa to become Thurles Town F.C. and in order to enter a team in the League of Ireland. Thurles Town played in the League of Ireland from 1977–78 until 1981–82. Their best performance was a ninth-place finish in 1979–80. Throughout their time in the League of Ireland, Thurles Town also competed in the FAI Cup. However they never progressed beyond the first round they played in. When Thurles Town withdrew from the League of Ireland in 1982, Peake Villa returned to play in the Kilkenny League and the Tipperary Southern and District League.
Novosilski Bay
Novosilski Bay extends its indention into the southern coastline of South Georgia, lying just south of Mount Fraser. It spans a width of 2 miles (3.2 km). This bay was first encountered by a Russian expedition led by Bellingshausen in 1819. It was named in honor of Lieutenant Pavel M. Novosilskiy, a member of the  Mirny vessel that sailed alongside Bellingshausen's flagship, the Vostok, during the inaugural Russian Antarctic Expedition from 1819 to 1821.

Despite variations in spelling, the term "Novosilski" has solidified as the accepted form over an extended period of usage.

Mount Fraser (South Georgia)
Mount Fraser (54°37′S 36°21′W﻿ / ﻿54.617°S 36.350°W﻿ / -54.617; -36.350) is a mountain, 1,610 metres (5,280 ft) high, standing on the south coast of South Georgia immediately north of Novosilski Bay. It was surveyed by the South Georgia Survey in the period 1951–57, and named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Francis C. Fraser, a British zoologist who was a member of the scientific staff at the Discovery Investigations Marine Station, Grytviken, 1926–27, 1928–29, and 1930, and who also worked on the Discovery in 1927, and on the Discovery II between 1929 and 1931.
Tears on Your Face
Tears on Your Face (Italian: Una lacrima sul viso) is a 1964 Italian musicarello film directed by Ettore Maria Fizzarotti. Its Italian title is taken from the hit song of the same name by the film's star Bobby Solo.

Ettore Maria Fizzarotti
Ettore Maria Fizzarotti (3 January 1916 – 10 September 1985) was an Italian film director and screenwriter.

Born in Naples, the son of the director Armando, he debuted as assistant director in the films of his father, and later collaborated with, among others, Vittorio Cottafavi and Raffaello Matarazzo. He made his directorial debut in 1964, with In ginocchio da te, a musicarello with Gianni Morandi which was panned by critics but which got a large commercial success.  Fizzarotti then directed several films of the same genre, starring some of the most important Italian singers of the time.  His career also include the spaghetti Western I'll Sell My Skin Dearly and Sgarro alla camorra, the first sceneggiata film, which marked the film debut of Mario Merola.
Com-Pac 23
The Com-Pac 23 is an American trailerable sailboat that was designed by Clark Mills as a pocket cruiser and first built in 1978. The boat has undergone design changes over time resulting in a series of improved models.

Clark Mills (boatbuilder)
Clark Wilbur Mills (1915, Michigan - December 11, 2001, Clearwater Florida) was an American designer and builder of boats.

He was best known as the designer of economical and practical boats such as the Optimist pram, Windmill, Com-Pac 16 and others. He began building boats before World War II and after the war opened the Mills Boat Works in Clearwater, Florida.

Mills was inducted into the National Sailing Hall of Fame in 2017.
Moscone Center
The George R. Moscone Convention Center (/mɒsˈkoʊni/), popularly known as the Moscone Center, is the largest convention and exhibition complex in San Francisco, California, United States. The complex consists of three main halls spread out across three blocks and 87 acres (35 ha) in the South of Market neighborhood. The convention center originally opened in 1981. It is named after former San Francisco mayor George Moscone, who was assassinated in November 1978.

George Moscone
George Richard Moscone (/məˈskoʊni/ mə-SKOH-nee; November 24, 1929 – November 27, 1978) was an American attorney and politician who served as the 37th mayor of San Francisco from January 1976 until his assassination in November 1978.

He was known as "The People's Mayor", who opened up City Hall and its commissions to reflect the diversity of San Francisco, appointing African Americans, Asian Americans, and gay people. A member of the Democratic Party, Moscone served in the California State Senate from 1967 until becoming mayor; in the Senate he served as majority leader. He is remembered for being an advocate of civil progressivism.
Chloe Watkins
Chloe Watkins (born 7 March 1992) is an Ireland women's field hockey international. She was a member of the Ireland team that played in the 2018 Women's Hockey World Cup final. Watkins made her 200th senior international appearance for Ireland in the World Cup final. In addition to playing for UCD and Hermes-Monkstown in the Women's Irish Hockey League, Watkins has also played for Club de Campo in Spain and for HC Bloemendaal in the Netherlands. She has won league titles while playing in Ireland and Spain. She has also won senior cup competitions while playing in Ireland, Spain and the Netherlands.

St Andrew's College, Dublin
St Andrew's College Dublin (Irish: Coláiste Naomh Aindriú) is a co-educational, inter-denominational, international private day school, founded in 1894 by members of the Presbyterian community, and now located in Booterstown, Dún Laoghaire–Rathdown, Ireland. The school colours are blue and white.
Isle of Man Railway Museum
The Isle of Man Railway Museum in the village of Port Erin on the Isle of Man is a small museum of the history of the Isle of Man Railway from its founding in 1873 to the present, including the now-closed lines that served Peel, Ramsey (Manx Northern Railway) and Foxdale, and the remaining open line between Douglas and Port Erin.

Manx Northern Railway
The Manx Northern Railway (MNR) was the second common carrier railway built in the Isle of Man. It was a steam railway between St John's and Ramsey. It operated as an independent concern only from 1879 to 1905.
Nursing theory
Nursing theory is defined as "a creative and conscientious structuring of ideas that project a tentative, purposeful, and systematic view of phenomena". Through systematic inquiry in research and practice, nursing theory helps organize knowledge to improve patient care. In general terms, theory refers to a coherent set of concepts and propositions used to explain phenomena.

Martha E. Rogers
Martha Elizabeth Rogers (May 12, 1914 – March 13, 1994) was an American nurse, researcher, theorist, and author. While professor of nursing at New York University, Rogers developed the "Science of Unitary Human Beings", a body of ideas that she described in her book An Introduction to the Theoretical Basis of Nursing.
Arthur Thomas (baseball)
Arthur Thomas (December 10, 1864 – August 8, 1895) was an American baseball catcher and first baseman in the late 19th century, who played for predecessor teams to the Negro leagues. He played for several teams from 1886 to 1891, spending the majority of his career with the Cuban Giants. He also played with the Baltimore Lord Baltimores of the National Colored Base Ball League in 1887.

Cuban Giants
The Cuban Giants were the first fully salaried African-American professional baseball club. The team was originally formed in 1885 at the Argyle Hotel, a summer resort in Babylon, New York. Initially an independent barnstorming team, they played games against opponents of all types: major and minor league clubs, semiprofessional teams, even college and amateur squads. They would go on to join various short-lived East Coast leagues, and in 1888 became the "World Colored Champions". Despite their name, no Cubans played on the team. The "Cubes" remained one of the premier Negro league teams for nearly 20 years, and served as a model that future black teams would emulate.
Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge
Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge (French pronunciation: [sɛ̃t fwa silʁi kap ʁuʒ]) is a borough of Quebec City, Quebec, Canada.

The borough was created on November 1, 2009, from the former borough of Sainte-Foy–Sillery and part of the former borough of Laurentien.  Those boroughs in turn had been created on January 1, 2002; on that date, the former city of Cap-Rouge, a small part of the former city of Sainte-Foy, and other territory went into Laurentien, while the former city of Sillery and the rest of Sainte-Foy formed Sainte-Foy–Sillery.

Laurentien, Quebec City
Laurentien (French pronunciation: [loʁɑ̃sjɛ̃]; 2001 census population 82,965) is a former borough of Quebec City. It comprised Val-Bélair, Cap-Rouge and part of Sainte-Foy.

Before January 1, 2006, Saint-Augustin-de-Desmaures and L'Ancienne-Lorette were also part of this borough, but they were restored as separate municipalities.

In the reorganization of Quebec City's boroughs on November 1, 2009, Laurentien was divided between the boroughs of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge and La Haute-Saint-Charles.
Arthur Leist (writer)
Arthur Leist (8 July 1852 – 22 March 1927) was a German writer, journalist and translator of Georgian and Armenian literature.

He was born and educated at Breslau. During the Russo-Turkish War (1877–1878), he got interested in the Caucasus. After his three visits to Georgia between 1884 and 1892, Leist decided to permanently settle in Tiflis. He regularly wrote on the history, ethnography and culture of Georgia, and translated many pieces of classic Georgian and Armenian literature. He compiled the first anthology of Georgian poetry in German in 1887 and, with the help of the Georgian writer Ilia Chavchavadze, published the complete German translation of the medieval Georgian epic poem The Knight in the Panther's Skin by Shota Rustaveli in 1889.  From 1906 to 1922, he edited Kaukasische Post, the only newspaper of the Caucasian German community. He died in Tiflis and was buried at the Didube Pantheon.

Kaukasische Post
The Kaukasische Post is a bi-monthly German language newspaper in Georgia in the Caucasus. The first issue was published on 18 June 1906 by Kurt von Kutschenbach and edited by the writer and journalist Arthur Leist in Tbilisi.
Hangzhou–Haining intercity railway
The Hangzhou–Haining Intercity Rail (Chinese: 杭海城际, abbreviation: HHCJ), also known as the Hanghai line, is a commuter rail line connected to, but operated independently of, the Hangzhou Metro that connects the cities of Hangzhou and Haining in Zhejiang, China. The line's total length is 46.38 km (28.819 mi) and it has 12 stations, including 4 underground stations, 8 elevated stations and 2 stations with passing loops for express services. The construction on the line began in late 2016 and it opened on 28 June 2021.

Haining
Hainingⓘ is a county-level city in Zhejiang Province, China, and under the jurisdiction of Jiaxing. It is in the south side of Yangtze River Delta, and in the north of Zhejiang. It is 125 km (78 mi) to the southwest of central Shanghai, and 61.5 km (38.2 mi) east of Hangzhou, the provincial capital. To its south lies the Qiantang River. The city has a land area of 700.5 km2 (270.5 sq mi) and as of the 2020 census, had a population of 1,076,199 inhabitants. Haining is known for its leather industry and spectacular tide in the Qiantang River. Since June 2021, it's linked to Hangzhou by the new suburban Hangzhou - Haining subway Line.
Edendale (album)
Edendale is the Norwegian rock band BigBang's seventh studio album (tenth in total), and the second album released to the American market. It was released on March 9, 2009 in Norway and in the U.S. on January 19, 2010. It was produced by Øystein Greni and Greg Richling of The Wallflowers.

Bigbang (Norwegian band)
Bigbang (also styled BigBang, bigbang or BIGBANG) is a Norwegian rock band. Formed in 1992, the band is led by frontman and chief songwriter Øystein Greni. Over the years, the band's lineup has changed several times while remaining a trio and with Greni as the only constant member.

Bigbang has been described as "Norway's best live band", with their album Radio Radio TV Sleep holding the distinction of being the best selling live album released in Norway. The band has released eleven studio albums, one live album and two compilation albums.
Lovelace: A Rock Musical
Lovelace: A Rock Musical is a rock musical about the life of adult film star and women's liberation advocate, Linda Lovelace.  The book, music, and lyrics are by Anna Waronker (that dog.) and Charlotte Caffey (The Go-Go's), with original concept and lyrics by Jeffery Leonard Bowman.  The show debuted with a six-month run at the Hayworth Theatre (Los Angeles) in 2008.  A new production of Lovelace: A Rock Musical made its United Kingdom debut at The Edinburgh Festival Fringe  in August 2010.

Anna Waronker
Anna Jeanette Waronker (born July 10, 1972) is an American singer-songwriter, composer, and producer best known as the frontwoman of That Dog. She is the daughter of producer Lenny Waronker and actress and musician Donna Loren, the sister of session drummer Joey Waronker, and is married to Steven Shane McDonald of Redd Kross and the Melvins.
Duan Ye
Duan Ye (simplified Chinese: 段业; traditional Chinese: 段業; pinyin: Duàn Yè; died 401) was the founding prince of China's Northern Liang dynasty. He was of Han ethnicity. After establishing the Northern Liang in 397, he was overthrown by Juqu Mengxun in 401.

Originally a commandery governor of the Later Liang dynasty, Duan Ye was persuaded by Juqu Nancheng (沮渠男成) to accept the leadership role of the Lushuihu generals who had rebelled against the Later Liang. During his reign, the Juqus were powerful, and in 401, Duan Ye was tricked by Juqu Mengxun into executing Juqu Nancheng. Juqu Mengxun then used this as the excuse to start a coup against Duan Ye, killing him and replacing him as king. Duan Ye was described as a kind but weak ruler who was unable to keep his subjects in check, and who overly trusted witchcraft and magic.

Later Liang (Sixteen Kingdoms)
The Later Liang (simplified Chinese: 后凉; traditional Chinese: 後凉; pinyin: Hòu Liáng; 386–403) was a dynastic state of China and one of the Sixteen Kingdoms in Chinese history. It was founded by the Lü family of the Di ethnicity and given the prefix of "Later" in historiography to distinguish it with the Former Liang dynasty before them and the three Liang states (Southern, Northern and Western) that emerged during their collapse.

All rulers of the Later Liang proclaimed themselves "Heavenly King" (Tian Wang). The state's founder, Lü Guang initially took on lesser titles before declaring himself Heavenly King of Liang in 396, and so the state was only known as "Liang" (涼) from 396 to 403. The Later Liang at its peak controlled the Hexi Corridor in Gansu with Guzang (姑臧, in modern Wuwei, Gansu) as their capital. After the Southern Liang and Northern Liang broke away in 397, their territory was gradually reduced to their capital region in central Gansu.
.380 ACP
The .380 ACP (Automatic Colt Pistol), also known as .380 Auto, .380 Automatic, or 9×17mm, is a rimless, straight-walled pistol cartridge that was developed by firearms designer John Moses Browning.  The cartridge headspaces on the mouth of the case.  It was introduced in 1908 by Colt, for use in its new Colt Model 1903 Pocket Hammerless semi-automatic, and has been a popular self-defense cartridge ever since, seeing wide use in numerous handguns (typically smaller weapons). Other names for .380 ACP include 9mm Browning, 9mm Corto, 9mm Kurz, 9mm Short, and 9mm Browning Court (which is the C.I.P. designation). It should not be confused with .38 ACP. The .380 ACP does not strictly conform to cartridge naming conventions, named after the diameter of the bullet, as the actual bullet diameter of the .380 ACP is .355 inches.

Recoil operation
Recoil operation is an operating mechanism used to implement locked-breech autoloading firearms. Recoil operated firearms use the energy of recoil to cycle the action, as opposed to gas operation or blowback operation using the pressure of the propellant gas.
Galician Germans
The Galician Germans (German: Galiziendeutsche) were an ethnic German population living in the Kingdom of Galicia and Lodomeria in the Austrian Empire, established in 1772 as a result of the First Partition of Poland, and after World War I in the four voivodeships of interwar Poland: Kraków, Lwów, Tarnopol, and Stanisławów. During World War II, part of the Galician Germans were relocated in January 1940 in the course of Heim ins Reich; the majority of the remaining population later fled the region in 1944–1945.

Lwów Voivodeship
Lwów Voivodeship (Polish: Województwo lwowskie) was an administrative unit of interwar Poland (1918–1939). Because of the Nazi invasion of Poland in accordance with the secret Molotov–Ribbentrop Pact, it became occupied by both the Wehrmacht and the Red Army in September 1939. Following the conquest of Poland however, the Polish underground administration existed there until August 1944. Only around half of the Voivodeship was returned to Poland after the war ended. It was split diagonally just east of Przemyśl; with its eastern half, including Lwów itself, ceded to the Ukrainian SSR at the insistence of Joseph Stalin during the Tehran Conference confirmed (as not negotiable) at the Yalta Conference of 1945.
Robot Chicken season 6
The sixth season of the stop-motion television series Robot Chicken originally aired in the United States on Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim. Season six officially began on September 10, 2012, on Adult Swim, with Robot Chicken DC Comics Special and contained a total of twenty episodes. The first of the regular Season 6 episodes aired on September 17, 2012. This is also the first season to be streamed uncensored on HBO Max since the first 5 seasons are censored.

Zeb Wells
Zeb Wells (born April 28, 1977) is an American comic book writer, screenwriter, director, and voice actor. He is known for his runs on Amazing Spider-Man and New Mutants from Marvel Comics, as well as being a writer, director, and voice actor on the Adult Swim animated series Robot Chicken. He is also the co-creator and executive producer of SuperMansion, as well as the voice of Robobot and Groaner.
Arch Deal
Arch Deal (October 5, 1931 – March 13, 2020, aged 88) was an American newscaster with WFLA-TV in Tampa, Florida, having started in 1959. He was also the father of Tampa musician Karen Deal.

An avid skydiver, Deal had made more than 5,000 jumps by 2002. In June of 1975, his chute malfunctioned and he hit the ground at 120 mph. He suffered a broken neck, broken pelvis, and cracked ribs. In three months time, he returned to work at his WFLA-Ch. 8 job. He later worked at radio station WRBQ-FM 104.7 as a sky traffic reporter until 1992.

WFLA-TV
WFLA-TV (channel 8) is a television station licensed to Tampa, Florida, United States, serving as the NBC affiliate for the Tampa Bay area. It is owned by Nexstar Media Group alongside CW owned-and-operated station WTTA (channel 38) and Sarasota-based low-power MyNetworkTV affiliate WSNN-LD (channel 39). WFLA-TV and WTTA share studios on South Parker Street in downtown Tampa; through a channel sharing agreement, the two stations transmit using WFLA-TV's spectrum from a transmitter in Riverview, Florida.
Sharpsville, Pennsylvania
Sharpsville is a borough that is located in western Mercer County, Pennsylvania, United States, along the Shenango River. The population was 4,253 as of the 2020 census. It is part of the Hermitage micropolitan area.

Sharon, Pennsylvania
Sharon is a city in western Mercer County, Pennsylvania, United States.  The city, located along the banks of the Shenango River on the state border with Ohio, is about 15 miles (24 km) northeast of Youngstown, about 65 miles (105 km) southeast of Cleveland and about 60 miles (97 km) northwest of Pittsburgh. The population was 13,147 at the 2020 census. It is part of the Hermitage micropolitan area.