hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Izidor Cankar
Izidor Cankar (22 April 1886 – 22 September 1958) was a Slovenian author, art historian, diplomat, journalist, translator, and liberal conservative politician. He was one of the most important Slovenian art historians of the first part of the 20th century, and one of the most influential cultural figures in interwar Slovenia.

Ivan Cankar
Ivan Cankar (pronounced [ˈíːʋan ˈtsàːŋkaɾ], pronunciationⓘ) (10 May 1876 – 11 December 1918) was a Slovene writer, playwright, essayist, poet, and political activist. Together with Oton Župančič, Dragotin Kette, and Josip Murn, he is considered as the beginner of modernism in Slovene literature. He is regarded as the greatest writer in Slovene, and has sometimes been compared to Franz Kafka and James Joyce.
Hustle (professional wrestling)
Hustle (ハッスル, Hassuru) was a Japanese professional wrestling promotion managed by Nobuhiko Takada. Hustle can be described as an industry experiment to market the sports entertainment style of professional wrestling in Japan.

Riki Takeuchi
Riki Takeuchi (Japanese: 竹内 力, Hepburn: Takeuchi Riki; born January 4, 1964) is a Japanese actor best known for his roles in v-cinema yakuza movies.

Takeuchi has starred in many yakuza films and action films, such as Dead or Alive by Takashi Miike. Takeuchi also starred in Battle Royale II: Requiem, in which he played a fictionalized version of himself.

Takeuchi had also a short stint at the end of the professional wrestling promotion Hustle in 2009, posing as a villainous character based on himself called "King RIKI". The same year, Takeuchi recorded with Avex Group a version of Morning Musume's "Love Machine" for the song's tenth anniversary, appearing under his RIKI persona along with wrestlers Riki Choshu and Yoshihiro Takayama.
Kat Ashley
Katherine Ashley (née Champernowne; c. 1502 – 18 July 1565), also known as Kat Ashley or Astley, was the first close friend, governess, and Lady of the Bedchamber to Queen Elizabeth I of England.                                                   
She was the aunt of Catherine Champernowne, who was the mother of Sir Humphrey Gilbert from her first marriage and Sir Walter Raleigh by her second marriage.

Lady of the Bedchamber
Lady of the Bedchamber  is the title of a lady-in-waiting holding the official position of personal attendant on a British queen regnant or queen consort. The position is traditionally held by the wife of a peer. A lady of the bedchamber would give instructions to the women of the bedchamber on what their queen wished them to do, or may carry out those duties herself.

The equivalent title and office has historically been used in most European royal courts (Dutch: Dames du Palais; French: Dames or Dame de Palais; German: Hofstaatsdame or Palastdame; Italian: Dame di Corte; Russian: Hofdame or Statsdame; Spanish: Dueña de honor; Swedish: Statsfru).
Viktor Kalivoda
Viktor Kalivoda (11 September 1977 – 26 September 2010) was a Czech police officer and spree killer who shot and murdered three people in a forest in Nedvědice over the span of three days October 2005, and was also known by the nickname, the Forest Killer.

2023 Prague shootings
On 21 December 2023, a mass shooting occurred at Charles University's Faculty of Arts main building in central Prague, Czech Republic. A lone gunman, 24-year-old postgraduate student David Kozák, killed 13 people and injured 25 others before committing suicide after exchanging gunfire with police; an additional victim died indirectly from falling to her death while trying to escape the perpetrator.

At the time of the shooting, the perpetrator was one in a pool of about 4,000 suspects in a double murder case that took place six days earlier, 25 kilometres (16 mi) away, when a man and his infant daughter were murdered in the Klánovice Forest. Evidence from the previous shootings linked the two incidents. Kozák's father was also found dead at his home in Hostouň, having been murdered hours before the attack.

The attack was the deadliest mass murder in the Czech Republic since its independence in 1993, surpassing the 2020 Bohumín arson attack.
Rhiwbach Tramway
The Rhiwbach Tramway was a Welsh industrial, 1 ft 11+1⁄2 in (597 mm) narrow gauge railway connecting the remote slate quarries east of Blaenau Ffestiniog with the Ffestiniog Railway. It was in use by 1862, and remained so until progressively closed between 1956 and 1976. The route included three inclines, one of which became the last operational gravity incline in the North Wales slate industry. The tramway was worked by horses and gravity for much of its existence, but a diesel locomotive was used to haul wagons on the top section between 1953 and its closure in 1961.

Blaenau Ffestiniog
Blaenau Ffestiniog (Welsh pronunciation: [ˈbleɨ̯naɨ̯ fɛstˈɪnjɔɡ]) is a town in Gwynedd, Wales. Once a slate mining centre in historic Merionethshire, it now relies heavily on tourism, drawn to the Ffestiniog Railway and Llechwedd Slate Caverns. It reached a population of 12,000 at the peak development of the slate industry, but fell with the decline in demand for slate. The population of the community, including the nearby village Llan Ffestiniog, was 4,875 at the 2011 census: the fourth most populous in Gwynedd after Bangor, Caernarfon and Llandeiniolen. The population, not including Llan, is now only about 4,000.
CONCACAF Gold Cup
The CONCACAF Gold Cup (Spanish: Copa Oro CONCACAF) is an association football  competition organized by CONCACAF as its premier continental tournament for men's senior national teams from North America, Central America and the Caribbean. The tournament is held every two years with its inaugural edition in 1991. It is the direct successor competition of the CONCACAF Championship (1963–1989).

So far, three national teams have won the tournament: Mexico (10 times), the United States (7), and Canada (1). All of them are member associations of the North American Football Union (NAFU).

CONCACAF Cup
The CONCACAF Cup (officially the CONCACAF Cup presented by Scotiabank for sponsorship reasons) was an international soccer play-off match to determine CONCACAF's entry into the 2017 FIFA Confederations Cup. The 2013 CONCACAF Gold Cup winner United States played against the 2015 CONCACAF Gold Cup winner Mexico on October 10, 2015, at the Rose Bowl in Pasadena, United States.

CONCACAF decided that its representative team in the Confederations Cup would be defined in a single match, in which an official title would also be awarded. Mexico won the match 3–2 after extra time, winning the title and also qualifying for the 2017 FIFA Confederations Cup.
Esplanade, Singapore
The Esplanade is a waterfront location just north of the mouth of the Singapore River in downtown Singapore. It is primarily occupied by the Esplanade Park, and was the venue for one of Singapore's largest congregation of satay outlets until their relocation to Clarke Quay as a result of the construction of a major performance arts venue, the Esplanade - Theatres on the Bay, which took its name from this location.

Apart from the shows, Singaporeans usually visit the Esplanade for its scenic outdoor view. It overlooks the Singapore river and is in between the Singapore Flyer and Merlion park, making for a good stroll around the vicinity. River ferries stops have been added recently, enhancing its accessibility.

Esplanade – Theatres on the Bay
Esplanade – Theatres on the Bay is a performing arts centre located in the Downtown Core of Singapore near the mouth of the Singapore River. Named after the nearby Esplanade Park, it consists of two rounded structures: one housing a concert hall with about 1,600 seats; and the other a theatre with a capacity of about 2,000 for the performing arts. It is nicknamed "The Durian".
1999 Bovenkarspel legionellosis outbreak
52°42′1.4″N 5°15′5″E﻿ / ﻿52.700389°N 5.25139°E﻿ / 52.700389; 5.25139

The Bovenkarspel legionellosis outbreak (Dutch: Legionellaramp; Legionella disaster) began on 25 February 1999 in Bovenkarspel, the Netherlands, and was one of the largest outbreaks of legionellosis in history. With at least 32 dead and 206 severe infections, it was the deadliest legionellosis outbreak since the original 1976 outbreak in Philadelphia, United States.

Between 19 and 28 February 1999, the Westfriese Flora took place in Bovenkarspel, one of the largest indoor flower exhibitions in the world (later the Holland Flowers Festival). A vendor had several recreational hot tubs on display, with one of them filled from a long-inactive fire hose and heated to 37 degrees Celsius (98.6 degrees Fahrenheit). In the water that had previously stagnated inside the hose, a very aggressive type of Legionella pneumophila bacterium had developed.

1976 Philadelphia Legionnaires' disease outbreak
The 1976 Legionnaires' disease outbreak, occurring in the late summer in Philadelphia, Pennsylvania, at an annual American Legion convention, was the first occasion in which a cluster of a particular type of pneumonia cases were determined to be caused by the Legionella pneumophila bacteria. Previous outbreaks were retroactively diagnosed as being most probably caused by Legionella bacteria.
Israel men's national basketball team
The Israel men's national basketball team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורסל) represents Israel in international basketball tournaments. They are administered by the Israeli Basketball Association. Israel is currently ranked 32nd in the FIBA World Ranking.

Israel has qualified for the EuroBasket 31 times throughout their history. They have also made two appearances at the World Cup, and one at the Summer Olympics. Israel also participated at the Asian Games from 1966 to 1974. The most success Israel has had on the international stage to date, is finishing as the runners-up at EuroBasket 1979, as well as winning two gold medals (1966, 1974), and one silver medal (1970) at the Asian Games.

Miki Berkovich
Moshe "Miki" Berkovich (or Mickey Berkowitz; Hebrew: משה "מיקי" ברקוביץ'; born 17 February 1954) is an Israeli former professional basketball player. A 193 cm shooting guard, he is considered to be one of the greatest Israeli basketball players of all time.

Berkovich was named one of FIBA's 50 Greatest Players in 1991. In 1998, he was named Israel's Top Sportsmen of the 50 Year Jubilee (1948–1998). He was named one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors, by a select panel in February 2008, and was then honored at the 2008 EuroLeague Final Four in Madrid. He became a FIBA Hall of Fame player in 2017. In 2018, he was named one of the 101 Greats of European Basketball. In 2024, he received the Israel Prize in  the category of outstanding athletic achievement.
Lanham Act
The Lanham (Trademark) Act (Pub. L. 79–489, 60 Stat. 427, enacted July 5, 1946, codified at 15 U.S.C. § 1051 et seq. (15 U.S.C. ch. 22) is the primary federal statute governing trademark law in the United States.

The Lanham Act establishes a national system of trademark registration and grants owners of federally registered trademarks the right to pursue civil remedies for trademark infringement, trademark dilution, cybersquatting, and false advertising.

False advertising
False advertising is the act of publishing, transmitting,  and also distributing or otherwise publicly circulating an advertisement containing a false claim, or statement, made intentionally, or recklessly, to promote the sale of property, goods or services. A false advertisement can be classified as deceptive if the advertiser deliberately misleads the consumer, rather than making an unintentional mistake. A number of governments use regulations or other laws and methods to limit false advertising.
2026 Liga de Primera
The 2026 Liga de Primera, known as Liga de Primera Mercado Libre 2026 for sponsorship purposes, is the 96th season of the Liga de Primera, Chile's top-flight football league. The season began on 30 January and is scheduled to end on 6 December 2026.

Coquimbo Unido are the defending champions.

2026 Copa Chile
The 2026 Copa Chile, officially known as Copa Chile Coca-Cola Zero Azúcar 2026 for sponsorship purposes, is the 46th edition of the Copa Chile, the country's national football cup tournament. The tournament began on 30 January 2026.

Huachipato are the defending champions.
NewYork-Presbyterian Westchester
NewYork-Presbyterian Westchester (formerly NewYork-Presbyterian Lawrence Hospital, and Lawrence Hospital Center before that) is a division of NewYork-Presbyterian Hospital, located in Bronxville, New York. It is a 288-bed general hospital providing inpatient and outpatient care primarily to residents of southern Westchester County. It is a designated Primary Stroke Center and a Level II Perinatal Center .

The hospital annually treats about 42,000 patients in its emergency department and delivers around 1,300 babies. It provides access to primary care physicians and specialists from ColumbiaDoctors, the faculty practice of Columbia University Medical Center, and NewYork-Presbyterian Medical Group Westchester, a multi-specialty physician practice.

Bronxville, New York
Bronxville is a village in Westchester County, New York, United States, located approximately 15 miles (24 km) north of Midtown Manhattan. It is part of the town of Eastchester. The village comprises one square mile (2.5 km2) of land in its entirety, approximately 20% of the town of Eastchester. As of the 2020 U.S. census, Bronxville had a population of 6,656.
Lu Feng (actor)
Lu Feng (born April 3, 1956) is a Taiwanese-born Hong Kong-based martial artist actor, action choreographer, and director. Lu gained international prominence in 1978 for starring in the Shaw Brothers film Five Deadly Venoms, earning him and the rest of the cast the collective moniker of Venom Mob. He was part of Chang Cheh's ensemble of fourth generation actors along with Chiang Sheng, Philip Kwok, Lo Mang, and Sun Chien.

Chang Cheh
Chang Cheh (Chinese: 張徹; pinyin: Zhāng Chè; 10 February 1923 – 22 June 2002) was a Chinese filmmaker, screenwriter, lyricist and producer active in the 1960s, 1970s and 1980s. Chang Cheh directed more than 90 films in Greater China, the majority of them with the Shaw Brothers Studio in Hong Kong. Most of his films are action films, especially wuxia and kung fu films filled with violence.

In the early 1970s he frequently cast actors David Chiang and Ti Lung in his films. In the late 1970s he mainly worked with a group of actors known as the Venom Mob. Chang Cheh is also known for his long-time collaboration with writer Ni Kuang.
Tony Davies (priest)
Vincent Anthony Davies  (born 15 September 1946) is an Anglican priest. He was the Archdeacon of Croydon from 1994 to 2011.

Davies was educated at St. Michael's College, Llandaff  and  ordained in 1973. His first posts were  curacies at St James, Owton Manor and St Faith, Wandsworth, after which he was its Parish Priest until 1981. He was in charge of St John Walworth from then until 1994 and was Rural Dean of Southwark and Newington from 1988 to 1993.

Archdeacon of Croydon
The Archdeacon of Croydon is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Southwark. As such the deacon is responsible for the disciplinary supervision of the clergy  within its five rural deaneries: Croydon Addington, Croydon Central, Croydon North, Croydon South and Sutton.
Smörgåskaviar
Smörgåskaviar ('sandwich caviar') is the Swedish word for a fish roe-based spread eaten in the Nordic countries and released in the 1950s. Despite its name, smörgåskaviar is not actual caviar, i.e. sturgeon roe. Instead, it is a paste made most often from cod roe and a variable mix of other ingredients. Whole roe is aged for up to two years in barrels in which the roe is layered with sugar, salt, and a sugar-salt brine, and turned regularly. After brining, it is smoked and then processed further. It is emulsified with oil such as rapeseed, soybean or cod oil. Other ingredients are added including potato flakes, tomato sauce, vinegar, onion, sugar, salt and sometimes dill or chives. The final paste contains 30–60% roe. It is sold in tubes in smoked and non-smoked variants. Some product variants also include processed cheese.

Smörgåskaviar is mostly used on bread or a hardboiled egg.

Caviar
Caviar or caviare is a food consisting of salt-cured roe of the family Acipenseridae. Caviar is considered a delicacy and is eaten as a garnish or spread. Traditionally, the term caviar refers only to roe from wild sturgeon in the Caspian Sea and Black Sea (beluga, ossetra and sevruga caviars). The term caviar can also describe the roe of other species of sturgeon or other fish such as paddlefish, salmon, steelhead, trout, lumpfish, whitefish, or carp.

The roe can be fresh (non-pasteurized) or pasteurized, which reduces its culinary and economic value.
EuroBasket Women 2023
The 2023 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 2023, was the 39th edition of the continental tournament in women's basketball, sanctioned by FIBA Europe. It was co-hosted by Ljubljana, Slovenia and Tel Aviv, Israel from 15 to 25 June 2023.

Serbia was the defending champions. Belgium won their first title, winning 58–64 in the final over Spain, while France won the bronze medal, after defeating Hungary.

EuroBasket Women
EuroBasket Women is a biennial international women's basketball competition held between the nations of FIBA Europe for women's national teams. EuroBasket Women is also used as a qualifying tournament for the FIBA Women's World Cup and also the Olympic Games.
Musical analysis
Musical analysis is the study of musical structure in either compositions or performances. According to music theorist Ian Bent, music analysis "is the means of answering directly the question 'How does it work?'". The method employed to answer this question, and indeed exactly what is meant by the question, differs from analyst to analyst, and according to the purpose of the analysis. According to Bent, "its emergence as an approach and method can be traced back to the 1750s. However it existed as a scholarly tool, albeit an auxiliary one, from the Middle Ages onwards."

The principle of analysis has been variously criticized, especially by composers, such as Edgard Varèse's claim that, "to explain by means of [analysis] is to decompose, to mutilate the spirit of a work".

Rudolph Reti
Rudolph Reti, also Réti (Serbian: Рудолф Рети, romanized: Rudolf Reti; November 27, 1885 – February 7, 1957), was a musical analyst, composer and pianist. He was the older brother of the  chess master Richard Réti, but unlike his brother, Reti did not write his surname with an acute accent on the 'e'.
Pyrogallol
Pyrogallol is an organic compound with the formula C6H3(OH)3. It is a water-soluble, white solid although samples are typically brownish because of its sensitivity toward oxygen. It is one of three isomers of benzenetriols.

Photographic developer
In the processing of photographic films, plates or papers, the photographic developer (or just developer) is one or more chemicals that convert the latent image to a visible image. Developing agents achieve this conversion by reducing the silver halides, which are pale-colored, into silver metal, which is black when in the form of fine particles. The conversion occurs within the gelatine matrix. The special feature of photography is that the developer acts more quickly on those particles of silver halide that have been exposed to light. When left in developer, all the silver halides will eventually be reduced and turn black. Generally, the longer a developer is allowed to work, the darker the image.
Topps Comics
Topps Comics was a division of Topps Company, Inc. that published comic books from 1993 to 1998, beginning its existence during a short comics-industry boom that attracted many investors and new companies. It was based in New York City, at 254 36th Street, Brooklyn, and at One Whitehall Street, in Manhattan.

The company specialized in licensed titles, particularly movie and television series tie-ins, such The X-Files, based on the Fox TV show, and the films Bram Stoker's Dracula and Jurassic Park. It also licensed such literary properties as Zorro, and published a smattering of original series, including Cadillacs and Dinosaurs and several based on concepts by then-retired industry legend Jack Kirby.

Captain Victory and the Galactic Rangers
Captain Victory is a comic book originally created, written and drawn by Jack Kirby. It was first published by American comic book publisher Pacific Comics in 1981. Kirby agreed to create a comic for the fledgling publisher because Pacific promised him full creative control, and ownership of the characters.
Anagarika Munindra
Anagarika Shri Munindra (1915 – October 14, 2003), also called Munindraji by his disciples, was an Indian Vipassanā meditation teacher, who taught many notable meditation teachers including Dipa Ma, Joseph Goldstein, and Sharon Salzberg. Anagarika simply means a practicing Buddhist who leads a nomadic life without attachment in order to focus on the Dhamma.

Joseph Goldstein (writer)
Joseph Goldstein (born May 20, 1944) is one of the first American vipassana teachers, co-founder of the Insight Meditation Society (IMS) with Jack Kornfield and Sharon Salzberg, a contemporary author of numerous popular books on Buddhism (see publications below), a resident guiding teacher at IMS, and a leader of retreats worldwide on insight (vipassana) and lovingkindness (metta) meditation. An early promoter of insight practice and awareness, Goldstein is credited as an influence in the rise of mindfulness practices in the US since he started hosting workshops in 1974 (see Chronology section).

While the majority of Goldstein's publications introduce Westerners to primarily Theravada concepts, practices and values, his 2002 work, One Dharma, explored the creation of an integrated framework for the Theravada, Tibetan and Zen traditions.
1999 Estonian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Estonia on 7 March 1999. The newly elected 101 members of the 9th Riigikogu assembled at Toompea Castle in Tallinn within ten days of the election. The elections proved disastrous for the ruling Estonian Coalition Party, which won only seven seats together with two of its smaller allies. Following the elections, a coalition government was formed by Mart Laar of the Pro Patria Union, including the Reform Party and the Moderates. It remained in office until Laar resigned in December 2001, after the Reform Party had left the same governing coalition in Tallinn municipality, making opposition leader Edgar Savisaar new Mayor of Tallinn. The Reform Party and the Estonian Centre Party then formed a coalition government that lasted until the 2003 elections.

2003 Estonian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Estonia on 2 March 2003. The newly elected 101 members of the 10th Riigikogu assembled at Toompea Castle in Tallinn within ten days of the election. Two opposing parties won the most seats, with both the Centre Party and Res Publica Party winning 28 seats in the Riigikogu. Res Publica was able to gain enough support in negotiations after the elections to form a coalition government.