hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gösser
Gösser (German pronunciation: [ˈɡœsɐ] ⓘ) beer is the main brand of Göss Brewery in Leoben, one of the largest and most-well known in Austria. The brewery is part of Brau Union, the largest Austrian brewer, whose majority shareholder is the Dutch brewing company Heineken.

Leoben
Leoben (German pronunciation: [leˈoːbn] ⓘ) is a Styrian city in central Austria, located on the Mur river. With a population in 2023 of about 25,140 it is a local industrial centre and hosts the University of Leoben, which specialises in mining. The Peace of Leoben, an armistice between Austria and France preliminary to the Treaty of Campo Formio, was signed in Leoben in 1797.

The Justice Centre Leoben is a prison designed by architect Josef Hohensinn, which was completed in 2005.
Miss World 1976
Miss World 1976 was the 26th edition of the Miss World pageant, held on 18 November 1976 at the Royal Albert Hall in London, United Kingdom. The winner was Cindy Breakspeare from Jamaica. She was crowned by Miss World 1975, Wilnelia Merced of Puerto Rico. Runner-up was Karen Jo Pini representing Australia, third was Diana Marie Roberts Duenas from Guam, fourth was Carol Jean Grant of United Kingdom, and fifth was Merja Helena Tammi from Finland.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
Seung Woo Choi
Choi Seung-woo (Korean: 최승우; born November 3, 1992), often anglicized Seung Woo Choi, is a South Korean mixed martial artist who competed in the featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). Choi was the former Top Fighting Championship Featherweight Champion (two times) and a 2010 Bronze medalist at the IFMA World Muaythai Championships.

Julian Erosa
Julian Ricardo Dulican Erosa (born July 31, 1989) is an American mixed martial artist. He currently competes in the Featherweight division of the Ultimate Fighting Championship. Erosa is also a former CageSport Featherweight and Lightweight Champion.
Margaret H. Marshall
Margaret Hilary Marshall (born September 1, 1944) is an American jurist who served as the 24th chief justice of the Massachusetts Supreme Judicial Court, the first woman to hold the position. She was chief justice from 1999 to 2010. On July 21, 2010, she announced her retirement. She was Senior Fellow of the Yale Corporation until she retired from the board in 2016, Senior Counsel at Choate Hall & Stewart, and a member of the Council of the American Law Institute. Marshall was elected in 2017 to the American Philosophical Society.

Anthony Lewis
Joseph Anthony Lewis (March 27, 1927 – March 25, 2013) was an American public intellectual and journalist.  He was a two-time winner of the Pulitzer Prize and was a columnist for The New York Times. He is credited with creating the field of legal journalism in the United States.

Early in Lewis' career as a legal journalist, Supreme Court Justice Felix Frankfurter told an editor of The New York Times: "I can't believe what this young man achieved. There are not two justices of this court who have such a grasp of these cases." At his death, Nicholas B. Lemann, the dean of Columbia University School of Journalism, said: "At a liberal moment in American history, he was one of the defining liberal voices."
Nixon, Nevada
Nixon is a census-designated place (CDP) in Washoe County, Nevada, USA. The population was 374 at the 2010 census. It is part of the Reno–Sparks Metropolitan Statistical Area. It is the seat of tribal government of the Paiute Pyramid Lake Indian Reservation and home to the tribe's Museum and Visitor Center. Nixon lies along State Route 446 which connects the settlement to Sutcliffe and Pyramid Lake.

Washoe County, Nevada
Washoe County (/ˈwɒʃoʊ/) is a county in the U.S. state of Nevada. As of the 2020 census, the population was 486,492, making it Nevada's second-most populous county. Its county seat is Reno. Washoe County is included in the Reno, NV Metropolitan Statistical Area.

The Washoe County landing ship tank was named after this county.
Cobbs Creek
Cobbs Creek is an 11.8-mile-long (19.0 km) tributary of Darby Creek in Delaware County, Pennsylvania, in the United States. It forms an approximate border between Montgomery County and Delaware County. After Cobbs Creek passes underneath Township Line Road (U.S. Route 1), it forms the border between Philadelphia County and Delaware County. It runs directly through the two sides of Mount Moriah Cemetery which spans the border of Southwest Philadelphia and Yeadon, Pennsylvania.  It later joins Darby Creek before flowing into the Delaware River.

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
Batman: The Telltale Series
Batman: The Telltale Series is a 2016 episodic point-and-click graphic adventure video game developed and published by Telltale Games and distributed by Warner Bros. Interactive Entertainment under its DC Entertainment label. The game is based on the DC Comics character Batman, created by Bob Kane and Bill Finger, though not tied to any previous adaptation of the work in film or other media. Upon release, it received a mixed reception, with praised given for its atmosphere, action sequences, and faithfulness to the Batman mythos, but was criticized for its technical issues and plot. A second season, titled Batman: The Enemy Within, was released in 2017, and was viewed as an improvement over the original.

Though Telltale Games shut down in 2018, the licenses for the Batman and The Enemy Within games were acquired by Athlon Games, and both games were re-released by LCG Entertainment under a new Telltale Games label as the combined Shadows Edition in December 2019.

Telltale Games (2018–present)
LCG Entertainment, Inc., doing business as Telltale Games, is an American video game developer and publisher based in Malibu, California. The company was established after the original Telltale Games filed for assignment in October 2018 and were forced to shut down and sell off assets. LCG Entertainment had been able to acquire the rights to much of the original Telltale intellectual property (IP), including branding, games, and game licenses, and announced in August 2019 they would be bringing the old Telltale Games titles back.
Franklin Square (Hobart)
Franklin Square is a 1.6-acre (0.63-hectare) oak-lined public square located in the Hobart central business district in Tasmania, Australia. It is named for the British Royal Navy officer and Arctic explorer Sir John Franklin, who served as the 4th Lieutenant-Governor of Van Diemen's Land. The centrepiece of the park is a statue of Franklin, with an epitaph written by Alfred, Lord Tennyson. As the city's most central urban parkland and transportation hub, Franklin Square is frequently utilised for festive markets, public gatherings and as a place for public protest.

Old Government House, Hobart
Old Government House was the former official residence and home of the Governor of Tasmania from 1807 to 1858, when it was demolished following completion of the modern Government House, Hobart on the Queens Domain. It was located approximately where Hobart Town Hall and Franklin Square stand now. It was built sometime between 1805 and 1810 with dates varying according to sources and at least during 1831 housed the Tasmanian Parliament as well as being the residence of the Governor and meeting place of the Tasmanian Society, a precursor to the Royal Society of Tasmania. The Tasmanian Parliament moved to the modern Parliament House, Hobart in 1841, and following the construction of the modern Government House the old house was demolished. It had earlier been reserved for the location of the new Town hall and a Franklin monument, which were both later built there and continue to stand to this day.
Tonogayato Garden
Tonogayato Garden (殿ヶ谷戸庭園, Tonogayato Teien) is a traditional Japanese garden located in  Kokubunji, Tokyo. Its name comes from the region's old name, Tonogayato, Kokubunji village. The garden covers an area of 21,124 square metres (5.2 acres).

Kokubunji, Tokyo
Kokubunji (国分寺市, Kokubunji-shi) is a city located in the western portion of the Tokyo Metropolis, Japan. As of 1 March 2021, the city had an estimated population of 126,791, and a population density of 11,000 persons per km2.  The total area of the city was 11.46 square kilometres (4.42 sq mi).
Zutō
The Zutō (頭塔, head stupa), is a Nara period Buddhist relic located in the Takabatake neighborhood of Nara, Nara Prefecture, Japan. It was designated as a National Historic Site in 1953, with the area under protection expanded in 1922. It is an earthen step pyramid with seven square steps with stone images of Buddha on all four sides, and a total height of ten meters.

Nara (city)
Nara (奈良市, Nara-shi; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.ɕi] ⓘ) is the capital city of Nara Prefecture, Japan. As of 2022, Nara has an estimated population of 367,353 according to World Population Review, making it the largest city in Nara Prefecture and sixth-largest in the Kansai region of Honshu. Nara is a core city located in the northern part of Nara Prefecture bordering the Kyoto Prefecture.

Nara was the capital of Japan during the Nara period from 710 to 784 as the seat of the Emperor before the capital was moved to Nagaoka-kyō, except for the years 740 to 745, when the capital was placed in Kuni-kyō, Naniwa-kyō and Shigaraki Palace. Nara is home to eight major historic temples, shrines, and heritage sites, specifically Tōdai-ji, Saidai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Shrine, Gangō-ji, Yakushi-ji, Tōshōdai-ji, and the Heijō Palace, together with Kasugayama Primeval Forest, collectively form the Historic Monuments of Ancient Nara, a UNESCO World Heritage Site.
Barq's
Barq's (/ˈbɑːrks/) is a brand of root beer created by Edward Barq and bottled since the beginning of the 20th century.  It is owned by  the Coca-Cola Company. It was known as "Barq's Famous Olde Tyme Root Beer" until 2012. Some of its formulations contain caffeine.

Root beer
Root beer is a North American beverage traditionally made using the root bark of the sassafras tree Sassafras albidum or the sarsaparilla vine Smilax ornata (also used to make a soft drink called sarsaparilla) as the primary flavor. It started out as a type of small beer that was brewed. Today, root beer is usually a sweet, carbonated soft drink that is generally non-alcoholic and caffeine-free. It usually has a thick and foamy head.

Since safrole, a key component of sassafras, was banned by the US Food and Drug Administration in 1960 due to its carcinogenicity, most commercial root beers have been flavored using artificial sassafras flavoring, but a few (e.g. Hansen's) used a safrole-free sassafras extract. There are many major root beer producers. A common use is to add vanilla ice cream to make a root beer float.
Ayer Shirley Regional High School
The Ayer Shirley Regional High School is located in Ayer, Massachusetts, United States. Its colors are maroon and white, and its mascot is the panther. This school educates about 350 students in 9th to 12th grades.

Ayer, Massachusetts
Ayer (/ɛər/ AIR) is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States.  Originally part of Groton, it was incorporated February 14, 1871, and became a major commercial railroad junction. The town was home to Camp Stevens, a training camp for Massachusetts volunteers during the American Civil War. Later, Fort Devens was established by the federal government to train New England soldiers for World War I. Fort Devens is a major influence on the area, although it is considerably smaller than when it was first closed in the mid-1990s. The town's population was 8,479 at the 2020 census. It contains the census-designated places of Ayer and Devens.
4-Nitrobenzoic acid
4-Nitrobenzoic acid is an organic compound with the formula C6H4(NO2)CO2H. It is a pale yellow solid. It is a precursor to 4-nitrobenzoyl chloride, the precursor to the anesthetic procaine and folic acid. It is also a precursor to 4-aminobenzoic acid.

4-Aminobenzoic acid
4-Aminobenzoic acid (also known as para-aminobenzoic acid or PABA because the two functional groups are attached to the benzene ring across from one another in the para position) is an organic compound with the formula H2NC6H4CO2H.  PABA is a white crystalline solid, although commercial samples can appear gray.  It is slightly soluble in water.  It consists of a benzene ring substituted with amino and carboxyl groups.  The compound occurs extensively in the natural world.
Dag Jostein Fjærvoll
Dag Jostein Fjærvoll (20 January 1947 – 5 February 2021) was a Norwegian politician for the Christian Democratic Party. He served as Minister of Defence from 1997 to 1999, and Minister of Transport and Communications from 1999 to 2000.

His father Edmund Fjærvoll was also a member of Parliament.

He died sixteen days after his 74th birthday.

Edmund Fjærvoll
Edmund Fjærvoll (20 March 1910 – 15 January 1975) was a Norwegian politician for the Christian Democratic Party.

He was born in Bø Municipality in Vesterålen, Norway.

He was elected to the Norwegian Parliament from Nordland in 1961, and was elected again in 1969 after serving as a deputy representative since 1965. He had previously been a deputy representative in the periods 1958–1961.

He was the mayor of Hadsel Municipality during the periods 1959–1961 and 1963–1967.

Edmund Fjærvoll is the father of Dag Jostein Fjærvoll, who later became government minister, representing the same political party.
Michigan Moose
The Michigan Moose were a professional ice hockey team which played in the All American Hockey League for one month in 2011. The team played its home games at Revolution Arena in Battle Creek, Michigan which it shared with fellow AAHL team, Battle Creek Revolution. The Moose were created in January 2011 using players from three other AAHL teams (Lapeer Loggers, Queen City Storm, and Troy Bruins) which had all ceased operations mid-season. The Moose would also cease operations in February 2011.

Queen City Storm
The Queen City Storm were a professional hockey team based in Evendale, Ohio, a Cincinnati suburb. The Storm were members of the All American Hockey League and played their home games at Sports Plus Cincinnati.
Gender policing
Gender policing is the imposition or enforcement of normative gender expressions. Gender policing primarily affects transgender and gender-nonconforming individuals. According to Judith Butler, rejection of individuals who are non-normatively gendered is a component of creating one's own gender identity.

It is common for normative gender performances of gender to be encouraged and rewarded, while non-normative performances are discouraged through punishment or generally negative reactions. Policing of non-normative performances ranges in intensity from relatively minor discouraging comments to brutal acts of violence. Tactics of gender policing also vary widely, depending in part on the perceived gender of the individual target.

Gender policing is little-explored at the international level. In the United States, there are ethnographic studies of gender policing in the context of school bullying, but its role in the family relationship remains poorly studied.

Gender nonconformity
Gender nonconformity or gender variance is gender expression by an individual whose behavior, mannerisms, and/or appearance does not match masculine or feminine gender norms. A person can be gender-nonconforming regardless of their gender identity, for example, transgender, non-binary, or cisgender. Transgender adults who appear gender-nonconforming after transition are more likely to experience discrimination.
Mount McClintock
Mount McClintock (80°13′S 157°26′E﻿ / ﻿80.217°S 157.433°E﻿ / -80.217; 157.433﻿ (Mount McClintock)) is the highest mountain (3,490 m (11,450 ft)) in the Britannia Range in Antarctica, surmounting the south end of Forbes Ridge, 6 nautical miles (11 km; 6.9 mi) east of Mount Olympus.

Byrd Glacier
The Byrd Glacier (80°20′S 159°00′E﻿ / ﻿80.333°S 159.000°E﻿ / -80.333; 159.000﻿ (Byrd Glacier)) is a major glacier in Antarctica, about 161 km (100 mi) long and 24 km (15 mi) wide.
It drains an extensive area of the Antarctic plateau, and flows eastward to discharge into the Ross Ice Shelf.
Bored of the Rings (video game)
Bored of the Rings is a text adventure game released by Delta 4 in 1985 for several computer systems written using The Quill. It was also released by CRL Group. The game is inspired by, but not based on, the Bored of the Rings parody novel published by Harvard Lampoon. The earlier game The Hobbit is also parodied. It was followed by a prequel in the same spirit, The Boggit.

Bored of the Rings
Bored of the Rings is a 1969 parody of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. This short novel was written by Henry Beard and Douglas Kenney, who later founded National Lampoon. It was published in 1969 by Signet for The Harvard Lampoon, and, unusually for a parody, has remained in print for over 50 years. It has been translated into at least twelve languages.

The parody steps through The Lord of the Rings, in turn mocking the prologue, the map, and the main text. The text combines slapstick humor with deliberately inappropriate use of brand names.
Robert Eads
Robert Eads (1945–1999) was an American trans man, whose life and death was the subject of the award-winning documentary Southern Comfort (2001).

Eads transitioned later in life, and as such it was deemed inadvisable for him to seek gender-affirming surgery to male genitalia. Eads was diagnosed with ovarian cancer in 1996, but due to the social stigma faced by transgender individuals, more than twenty doctors refused to medically treat him on the grounds that taking him on as a patient might harm their practice. When he was finally accepted for treatment in 1997, the cancer had "already metastasized to other parts of the body, rendering any further treatments futile."

Southern Comfort (2001 film)
Southern Comfort is a 2001 documentary film about the final year in the life of Robert Eads, a transgender man. Eads, diagnosed with ovarian cancer, was turned down for treatment by a dozen doctors out of fear that treating such a patient would hurt their reputations. By the time Eads received treatment, the cancer was too advanced to save his life.
Potassium nitrate
Potassium nitrate is a chemical compound with a sharp, salty, bitter taste and the chemical formula KNO3. It is a potassium salt of nitric acid. This salt consists of potassium cations K+ and nitrate anions NO−3, and is therefore an alkali metal nitrate. It occurs in nature as a mineral, niter (or nitre outside the United States). It is a source of nitrogen, and nitrogen was named after niter. Potassium nitrate is one of several nitrogen-containing compounds collectively referred to as saltpetre (or saltpeter in American English).

Major uses of potassium nitrate are in fertilizers, tree stump removal, rocket propellants and fireworks. It is one of the major constituents of traditional gunpowder (black powder). In processed meats, potassium nitrate reacts with hemoglobin and myoglobin generating a red color.

Potassium carbonate
Potassium carbonate is the inorganic compound with the formula K2CO3. It is a white salt, which is soluble in water and forms a strongly alkaline solution. It is deliquescent, often appearing as a damp or wet solid. Potassium carbonate is used in production of dutch process cocoa powder, production of soap and production of glass. Commonly, it can be found as the result of leakage of alkaline batteries. Potassium carbonate is a potassium salt of carbonic acid. This salt consists of potassium cations K+ and carbonate anions CO2−3, and is therefore an alkali metal carbonate.
Dieselnoi Chor Thanasukarn
Charin Sorndee (Thai: ชรินทร์ สอนดี; born December 27, 1961), known professionally as Dieselnoi Chor.Thanasukarn (Thai: ดีเซลน้อย ช.ธนะสุกาญจน์), is a Thai former professional Muay Thai fighter. He was the Lumpinee Stadium Lightweight Champion for four years until he was forced to retire after running out of challengers and was  the 1982 Sports Writers Association of Thailand Fighter of the Year. Nicknamed "Lord Sky-Piercing Knee", he is often regarded as one of the greatest and most dominant fighters in the history of Muay Thai who was especially known for his devastating knees.

Sagat Petchyindee
Wirun Phonphimai (Thai: วิรุฬห์ ผลพิมาย; born November 30, 1957), known professionally as Sagat Petchyindee (Thai: สกัด เพชรยินดี), is a Thai former professional Muay Thai fighter, kickboxer, boxer, trainer, and actor. He is a two-time Lumpinee Stadium champion, a two-time Rajadamnern Stadium champion, and also challenged for a WBC Super Bantamweight title in boxing. He is widely considered one of the greatest Muay Thai fighters of all time.
Carlos Amorales
Carlos Amorales (Mexico City, 1970) is a multidisciplinary artist who studied at the Gerrit Rietveld Academy and the Rijksakademie in Amsterdam. The most extensive researches in his work encompass Los Amorales (1996-2001), Liquid Archive (1999–2010), Nuevos Ricos (2004–2009), and a typographic exploration in junction with cinema (2013–present).

Museo Universitario Arte Contemporáneo
The Museo Universitario Arte Contemporáneo ("University Museum of Contemporary Art"), also known as MUAC, is a large contemporary art museum located within the main campus of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). It opened in November 2008 and it is the first Mexican public museum exclusively focused to the arts created in the XXI century.

In 2013 Mexican curator Cuauhtémoc Medina was appointed curator in chief. In 2015 adjunct curators Amanda de la Garza and Alejandra Labastida were included in the 25 women curators on the rise list.
Morecambe
Morecambe (/ˈmɔːrkəm/ MOR-kəm) is a seaside town and civil parish in the City of Lancaster district of Lancashire, England, on Morecambe Bay, part of the Irish Sea. In 2011 the parish had a population of 34,768.

Thora Hird
Dame Thora Hird (28 May 1911 – 15 March 2003) was an English actress. In a career spanning over 70 years, she appeared in more than 100 films, as well as many television roles, becoming a household name and a British institution.

Hird was a three-time winner of the BAFTA TV Award for Best Actress, for Talking Heads: A Cream Cracker Under the Settee (1989), Talking Heads: Waiting for the Telegram (1999) and Lost for Words (2000). She also received a BAFTA Special Award in 1994. Her film credits included The Love Match (1955), The Entertainer (1960), A Kind of Loving (1962) and The Nightcomers (1971).