hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1974 Philadelphia Phillies season
The 1974 Philadelphia Phillies season was the 92nd in franchise history. The Phillies finished in third place in the National League East with a record of 80–82, eight games behind the first place Pittsburgh Pirates. They would not finish below .500 again until going 75–87 in the 1985 season.

1985 Philadelphia Phillies season
The 1985 season was the Philadelphia Phillies 103rd season. The Phillies finished in fifth place in the National League East with a record of 75 wins and 87 losses. It was the first time the team finished below .500 since going 80–82 in 1974.
Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.

Vela (constellation)
Vela is a constellation in the southern sky, which contains the Vela Supercluster. Its name is Latin for the sails of a ship, and it was originally part of a larger constellation, the ship Argo Navis, which was later divided into three parts, the others being Carina and Puppis. With an apparent magnitude of 1.8, its brightest star is the hot blue multiple star Gamma Velorum, one component of which is the closest and brightest Wolf-Rayet star in the sky. Delta and Kappa Velorum, together with Epsilon and Iota Carinae, form the asterism known as the False Cross. 1.95-magnitude Delta is actually a triple or quintuple star system.
1954 Oregon gubernatorial election
The 1954 Oregon gubernatorial election took place on November 2, 1954. Republican incumbent Paul L. Patterson defeated Democratic nominee Joseph K. Carson to win the election. Earl T. Newbry unsuccessfully sought the Republican nomination.

Paul L. Patterson
Paul Linton Patterson (July 18, 1900 – January 31, 1956) was an American Republican politician. A native of Ohio, he served in World War I before becoming an attorney in Oregon. Later he served as President of the Oregon State Senate (1951–1952) and the 26th Governor of Oregon (1952–1956). He was the first Governor of Oregon who was born in the 20th century, as well as the most recent one to die in office.
Peter Sagan
Peter Sagan (Slovak pronunciation: [ˈpeter ˈsaɡan]; born 26 January 1990) is a Slovak former professional cyclist who competed in road bicycle racing and mountain bicycle racing. Sagan had a successful junior cyclo-cross and mountain bike racing career, winning the junior cross-country race at the 2008 UCI Mountain Bike & Trials World Championships, before moving to road racing. He ended his cycling career in 2024.

Sagan is considered a generational talent, having earned many prestigious victories out of a total of 121 professional wins. His most notable achievements were an unprecedented three consecutive men's road race World Championships from 2015-2017 inclusive, and his record seven points classifications in the Tour de France. He also won two of cycling's monuments, the Tour of Flanders (2016) and Paris–Roubaix (2018), and was awarded the prestigious Vélo d'Or in 2016, the season when he also topped the UCI World Ranking.

Red Bull–Bora–Hansgrohe
Red Bull–BORA–hansgrohe (UCI Code: RBH) is a UCI WorldTeam cycling team established in 2010 with a German license, founded and managed by Ralph Denk. It is sponsored by global energy drinks brand Red Bull, BORA, a German manufacturer of extractor hoods and cooktops, and Hansgrohe, a bathroom fittings manufacturer. Its aim is "improving the image of road cycling in Germany".
Stay (sculptures)
Stay are identical cast iron human form sculptures made by Antony Gormley and installed in two locations in the central city of Christchurch, New Zealand. The first sculpture was installed in the Avon River in September 2015. The second in the Northern Quadrangle of the Christchurch Arts Centre was unveiled on 1 October 2016.

Antony Gormley
Sir Antony Mark David Gormley CH OBE RA (born 30 August 1950) is a British sculptor. His works include the Angel of the North, a public sculpture in Gateshead in the north of England, commissioned in 1994 and erected in February 1998; Another Place on Crosby Beach near Liverpool; and Event Horizon, a multipart site installation which premiered in London in 2007, then subsequently in Madison Square in New York City (2010), São Paulo (2012) and Hong Kong (2015–16).
Three Dreams Denied
"Three Dreams Denied" is the seventh episode of the thirty-second season of the American animated television series The Simpsons, and the 691st episode overall. It aired in the United States on Fox on November 22, 2020. The episode was directed by Steven Dean Moore and written by Danielle Weisberg.

Ben Platt guest-stars in the episode as Blake, while Paul Rudd appears as himself. In the episode, Comic Book Guy goes to Comicalooza, finding himself dumbstruck as he loses his chance at Marvel, Bart becomes a voice-over actor, and Lisa gets a new rival at school. It also received generally positive reviews, and was watched live in the United States by 4.41 million viewers.

Steven Dean Moore
Steven Dean Moore is an American director. His credits include 86 episodes of the animated television series The Simpsons, being the director who helped the most episodes of the series, and several episodes of the animated television series Rugrats. Moore was also one of four sequence directors on The Simpsons Movie (2007). He was nominated for an Emmy Award in 2002.
Alexander Yaroshuk
Aleksandr Georgyevich Yaroshuk (Russian: Александр Георгиевич Ярошук; born 15 November 1965) is a Russian politician. He has represented the legislative power, the Kaliningrad Oblast Duma, of Kaliningrad Oblast in the Federation Council since 21 October 2021. He was previously a member of the State Duma for Kaliningrad's Central constituency between 2018 and 2021, having been returned in a 2018 by-election.

By-elections to the 7th Russian State Duma
By-elections to the 7th Russian State Duma were held to fill vacancies in the State Duma between the 2016 election and the 2021 election.

According to article 97 of the Federal Law "On elections of deputies of the State Duma", by-elections are appointed on the second Sunday of September (single voting day), but not less than 85 days before the day of voting. This means that if a vacant seat occurs before a single voting day, but less than 85 days before it, the election will be scheduled for next year. Also, by-elections are not appointed and are not held if, as a result of these elections, a Deputy cannot be elected for a term of more than one year before the end of the constitutional term for which the State Duma was elected.

The first by-elections were held on 10 September 2017, in two constituencies. The last by-elections were held on 13 September 2020, in four constituencies.
Life Hacks
Life Hacks (Chinese: 没那么简单) is a Mandarin-language variety show produced by Singapore's MediaCorp Channel 8. It is hosted by Kym Ng and Pornsak Prajakwit together with Henry Thia, Pan Lingling and Jeremy Chan. The show shares tips and tricks to make life easier and save money.

Kym Ng
Kym Ng Kwee Khim (born 1 July 1967) is a Singaporean television host and actress. She is known as one of Mediacorp's Variety Ah Jies (综艺阿姐).

Ng has received numerous accolades locally and regionally.

At the Star Awards, she was recognised with 4 record-breaking Best Variety Show Host wins in 1998, 1999, 2011 and 2013, two Best Supporting Actress wins in 2018 and 2021, and a Best Actress win in 2024. Her win in 1998 made her the first recipient in the former category.

Regionally, Ng was also awarded two Asian Television Awards in 2003 and 2005 and an Asia Rainbow TV Award in 2019.
Pádraic Ó Neachtain
Pádraic Ó Neachtain (born 1973) is an Irish television presenter, director, and journalist.

He works for Telegael in Spiddal and presents feature programmes for the TG4 channel. He is a native of Inverin, County Galway. He is the eldest of five siblings. Ó Neachtain has presented, directed, and edited programmes for the TG4, RTÉ, and Nuacht RTÉ channels. He has worked for the Irish Farmers Journal and the Irish language newspaper Foinse.

Inverin
Indreabhán (English: Inverincode: eng promoted to code: en ), meaning "mouth of the river" is a Gaeltacht village between Baile na hAbhann and Minna in County Galway, Ireland. There are Irish-language summer colleges in the area, most notably Coláiste Lurgan and Coláiste Uí Chadhain.

The village is on the R336 road and is served by the 424 Bus Éireann route from Galway.

Cumann Forbartha Chois Fharraige is a local development association founded in 1966. The Gaelic Athletic Association club, Cumann Lúthchleas Gael Mhícheál Breathnach, holds a Gaelic football tournament every year on Saint Stephen's Day. An Irish language book club in the village, Club Leabhar Chois Fharraige, meets monthly.

The airline Aer Arann Islands is headquartered at Connemara Airport near the village.
Vincent Sherman
Vincent Sherman (born Abraham Orovitz, July 16, 1906 – June 18, 2006) was an American director and actor who worked in Hollywood. His movies include Mr. Skeffington (1944), Nora Prentiss (1947), and The Young Philadelphians (1959).

He began his career as an actor on Broadway and later in film. He directed B-movies for Warner Bros. and then moved to directing to A-pictures.  He was a good friend of actor Errol Flynn, whom he directed in Adventures of Don Juan (1949). He directed three Joan Crawford movies: The Damned Don't Cry (1950), Harriet Craig (1950), and Goodbye, My Fancy (1951).

Goodbye, My Fancy (film)
Goodbye, My Fancy is a 1951 American romantic comedy film directed by Vincent Sherman, produced by Henry Blanke, distributed by Warner Bros. Pictures and starring Joan Crawford, Robert Young and Frank Lovejoy. The film is based on the 1948 play of same name written by Fay Kanin, and the story was adapted for the screen by Ivan Goff and Ben Roberts. The plot follows an influential congresswoman who returns to her former college to receive an honorary degree, only to find her old flame as the university president.

Goodbye, My Fancy was the third and final cinematic collaboration between Sherman and Crawford following Harriet Craig and The Damned Don't Cry, both released in 1950.
Old Gun Mill
Old Gun Mill, also referred to as "Colt Gun Mill", is a notable historic mill in Paterson, New Jersey where the Colt revolver was first produced in the 1830s, and where John Ryle produced and manufactured silk for the first time in the United States.  As of 2008, the mill is in ruins near the banks of the Passaic Falls in Paterson but efforts to save this historic structure are still being attempted.

John Ryle (manufacturer)
John Ryle (October 22, 1817 – November 6, 1887) was the Mayor of Paterson, New Jersey from 1869 to 1870. An English-born silk manufacturer, he was best known for being the "father of the United States silk industry".

Born in Bollington, Macclesfield, Cheshire, England, Ryle started working in the silk mills of his native town at the age of five, where he was a "bobbin boy". His family had been involved in the silk industry for generations, and his two eldest brothers, Reuben and William Ryle, were England's largest manufacturers of silk.
Harir, Iraq
Harir (Kurdish: ھەریر, romanized: Herîr) is a town and sub-district in Erbil Governorate in Kurdistan Region, Iraq. The town is located in the Shaqlawa District.

The town is known for its proximity to the Harir Air Base.

In the town, there was a church of Mar Yohanna.

Shaqlawa District
Shaqlawa District (Kurdish: قەزای شەقڵاوە, romanized: Qezay Şeqlawe, Arabic: قضاء شقلاوة) is a district in the Erbil Governorate, Iraq. This district encompasses three sub-districts Hiran, Salahaddin and Harir, and 210 villages. It lies 50 km from the city of Erbil.
Ernest Barberolle
Ernest Barberolle (16 October 1861 – 5 September 1948) was a French coxswain who competed in the 1920 Summer Olympics. He won a silver medal, along with Gabriel Poix and Maurice Monney-Bouton in the coxed pair in Antwerp. Monney-Bouton was his son-in-law.

Rowing at the 1920 Summer Olympics – Men's coxed pair
The men's coxed pair event was part of the rowing programme at the 1920 Summer Olympics. The competition was held on 28 and 29 August 1920. It was the second appearance of the event, which had previously been held only at the inaugural rowing competitions in 1900. Four boats, each from a different nation, competed. The event was won by the Italian boat in that nation's debut in the event, with Ercole Olgeni and Giovanni Scatturin the rowers and Guido De Felip the coxswain. France's crew (Maurice Monney-Bouton, Gabriel Poix, and cox Ernest Barberolle) took silver, the second consecutive silver for France. Switzerland (Édouard Candeveau, Alfred Felber, and cox Paul Piaget) earned bronze.
Jarvis Street Baptist Church
The Jarvis Street Baptist Church is a Baptist church located at the intersection of Gerrard Street and Jarvis Street in Toronto's Garden District. One of the oldest churches in the city, its congregation was founded in 1818, and the present church constructed in 1875. It is a member of the Sovereign Grace Fellowship of Canada.

William McMaster
William McMaster (24 December 1811 – 22 September 1887) was a Canadian banker and politician who was a senator for Midland, Ontario from 1867 to 1887. A director of the Bank of Montreal from 1864 to 1867, he was a driving force behind the creation of the Canadian Bank of Commerce of which he was the founding president from 1867 to his death in 1887.

He was a Liberal. He helped found McMaster University in Toronto (later moved to Hamilton).
Robert Shaw (Illinois politician)
Robert Shaw (July 31, 1937 – July 22, 2021) was an American politician. He served as a City of Chicago Alderman in the 9th ward for four terms, first in 1979 through 1983 and again from 1987 until 1998. Shaw also served as commissioner on the Cook County Board of Review from 1998 until 2004.

For more than a quarter century, Shaw and his identical twin brother William were dominant political "kingmakers" of Chicago's far South Side and southern suburbs. However, their influence dissipated greatly in the late 1990s and the early 2000s, with Jesse Jackson Jr. largely beating them out to become the new kingmaker in what had been their territory. Both Shaw and his twin brother  were controversial figures. After losing reelection to the Cook County Board of Review in 2004, Shaw became a perennial candidate.

2002 Cook County, Illinois, elections
The Cook County, Illinois, general election was held on November 5, 2002.

Primaries were held on March 19, 2002.

Elections were held for Assessor, Clerk, Sheriff, Treasurer, President of the Cook County Board of Commissioners, all 17 seats of the Cook County Board of Commissioners, all 3 seats of the Cook County Board of Review, three seats on the Water Reclamation District Board, and judgeships on the Circuit Court of Cook County.
Knobs region
The Knobs Region or The Knobs is located in the US state of Kentucky.  It is a narrow, arc-shaped region consisting of hundreds of isolated hills.  The region wraps around the southern and eastern parts of the Bluegrass region in the north central to northeastern part of the state. The western end of the Knobs region begins near Louisville, Kentucky and continues southeastward through Bullitt, Hardin, Nelson, LaRue, Marion County, Taylor, Boyle, Casey, Lincoln, and Garrard counties before turning northeast and running along the Pottsville Escarpment and the Appalachian Plateau. The Knob arc has a length of 230 miles (370 km).

Many of the hills are conical and up to several hundred feet high, some with capstones that form cliffs. The monadnocks formed from the eroding margins of the Pennyroyal Plateau to the south and the Cumberland Plateau to the east. The caprock is Mississippian Harrodsburg Limestone and the slopes are Borden Formation shales of Devonian to Mississippian age.

Bullitt County, Kentucky
Bullitt County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 82,217. Its county seat is Shepherdsville. The county was founded in 1796. Located just south of the city of Louisville, Bullitt County is included in the Louisville/Jefferson County, KY-IN Metropolitan Statistical Area, commonly known as Kentuckiana. The western fifth of the county (62 sq. miles/40,000 acres (160 km2)) is part of the United States Army post of Fort Knox and is reserved for military training.
McLain State Park
F.J. McLain State Park is a 443-acre (179 ha) public recreation area on the Keweenaw Peninsula in Houghton County, Michigan. The state park is located on M-203 halfway between Hancock and Calumet. It is about 10 miles (16 km) from each city. The park's offshore sights include sunsets over Lake Superior and the art deco–style Keweenaw Waterway Upper Entrance Light.

Keweenaw Waterway Upper Entrance Light
The Keweenaw Waterway Upper Entrance Light is a lighthouse located at the north end of the Portage River in McLain State Park in Hancock Township, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 2014.
Abbey of St Méen
The Abbey of Saint-Méen otherwise the Abbey of Saint Jean de Gaël (French: Abbaye Saint-Jean de Gaël, later Abbaye de Saint-Méen) is a monastery in Saint-Méen-le-Grand in Brittany. It was founded in the 6th century by Saint Mewan (known in French as Méen), after whom it was eventually named.

The original foundation had fallen into disuse by the end of the 8th century. Hélocar, bishop of Alet, refounded it in 818. It was destroyed by Vikings in 919. In 1024, it was reconstructed as a Benedictine monastery. It briefly housed the remains of Saint Petroc after a thief gave them to the abbey in 1177. In the 17th century it passed through the hands of the Maurists, the Oratorians and the Lazarists. The abbey was secularized in 1658. After 1790, the buildings housed the gendarmerie, a barracks, a school, a minor seminary, a prison and a refugee shelter. It was converted to social housing between 1975 and 1980. The former abbey church is now the parish church.

Saint-Méen-le-Grand
Saint-Méen-le-Grand (French pronunciation: [sɛ̃ mɛ̃ lə ɡʁɑ̃]; Breton: Sant-Meven; Gallo: Saent-Men) is a commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France.

It is located west of Rennes between Montauban-de-Bretagne and Gaël.

The town was the birthplace of the 3-time Tour de France winner Louison Bobet. It has hosted the start of Stage 8 of both the 2006 and 2025 Tours.
Air commodore-in-chief
Air Commodore-in-Chief is a senior honorary air force appointment which originated in the Royal Air Force and now exists in the air forces of various Commonwealth realms. Appointees are made Air Commodore-in-Chief of a large air force organisation or formation.  Initially only the British monarch held air commodore-in-chief appointments. However, since the second half of the 20th century, other members of the royal family have been appointed to such positions in the United Kingdom and the other realms such as Australia, Canada and New Zealand. As of 2020, these appointments have been given to just six senior members of the royal family, of whom four were reigning or future monarchs of the Commonwealth realms.

Air commodore-in-chief appointments do not confer a rank, be it air commodore or otherwise. Air commodore-in-chief appointments are more senior than honorary air commodore appointments.  The equivalent naval title of Commodore-in-Chief was introduced in 2006.

RAF Regiment
The Royal Air Force Regiment (RAF Regiment) is part of the Royal Air Force and functions as a specialist corps. Founded by Royal Warrant in 1942, the Corps carries out security tasks relating to the protection of assets and personnel dedicated to the delivery of air power.

RAF Regiment 'Gunners' are personnel trained in various disciplines such as infantry tactics, force protection, field craft, sniper, support to special forces operations, CBRN (chemical, biological, radiological and nuclear) defence, equipped with advanced vehicles and detection measures. RAF Regiment instructors are responsible for training all Royal Air Force personnel in basic force protection such as first aid, weapon handling and CBRN skills.

The regiment and its members are known within the RAF as "The Regiment", "Rock Apes" or "Rocks".
Élie Salomon François Reverdil
Élie Salomon François Reverdil (1732–1808) was a Swiss scholar.

Reverdil studied theology in Geneva, and was employed as a professor in mathematics at the academy of arts in Copenhagen in 1758. In 1760, he became a tutor to the future Christian VII of Denmark-Norway. When Christian became king in 1766, Reverdil was appointed reader and cabinet secretary. In 1767, he was exiled, likely because of the influence of the king's favorite Conrad Holck, and settled in Switzerland. In June 1771, Reverdil was recalled to Denmark by Struensee to become the companion and caretaker of the by now mentally ill king. He was exiled again after the fall of Struensee and returned to Switzerland.

He published memoirs of his time at the Danish court.

Christian VII
Christian VII (29 January 1749 – 13 March 1808) was King of Denmark and Norway and Duke of Schleswig and Holstein from 1766 until his death in 1808. He was affected by mental illness and was only nominally king for most of his reign. His royal advisers changed depending on the outcome of power struggles. From 1770 to 1772, his court physician Johann Friedrich Struensee was the de facto ruler of the country and introduced progressive reforms signed into law by the king. Struensee was deposed by a coup in 1772, after which the country was ruled by Christian's stepmother, Queen Dowager Juliane Marie of Brunswick-Wolfenbüttel, his half-brother Hereditary Prince Frederick, and the Danish politician Ove Høegh-Guldberg. From 1784 until Christian VII's death in 1808, Christian's son, later Frederick VI, acted as unofficial prince regent.
Tomimoto Kenkichi Memorial Museum
The Tomimoto Kenkichi Memorial Museum (富本憲吉記念館, Tomimoto Kenkichi Kinenkan) opened in Ando, Nara Prefecture, Japan in 1974. It is dedicated to the life and works of Tomimoto Kenkichi,  who was born in the vicinity.

Ando, Nara
Ando (安堵町, Ando-chō) is a town located in Ikoma District, Nara Prefecture, Japan. As of 1 December 2024, the town had an estimated population of 6,962 in 3584 households, and a population density of 1600 persons per km2. The total area of the town is 4.31 km2 (1.66 sq mi).
Great Falls Air Defense Sector
The Great Falls Air Defense Sector (GFADS) is an inactive United States Air Force organization.  Its last assignment was with the Air Defense Command 29th Air Division,  being stationed at Malmstrom Air Force Base, Montana.  It was inactivated on 1 April 1966.

28th Air Division
The 28th Air Division is an inactive United States Air Force organization.  Its last assignment was with Air Defense Tactical Air Command at Tinker Air Force Base, Oklahoma.  It was inactivated on 29 May 1992.