hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slane Castle
Slane Castle (Irish: Cáisleán Bhaile Shláine) is located in the village of Slane, within the Boyne Valley of County Meath, Ireland. The castle has been the family seat of the Conyngham family since it was built in the late 18th century, on land first purchased in 1703 by Brig.-Gen. Henry Conyngham.

It holds the Slane events within the surrounding gardens with the Irish Independent claiming in 2004 that "Slane today is the kind of internationally recognised venue that can claim even Madonna's attention". The grounds form a natural amphitheatre.

Mountcharles
Mountcharles (Irish: Tamhnach an tSalainn) is a village and townland (of 650 acres) in the south of County Donegal in Ulster, the northern province in Ireland. It lies 6 km from Donegal Town on the Killybegs road (N56). It is situated in the civil parish of Inver and the historic barony of Banagh. The village's name is usually pronounced locally as 'Mount-char-liss'.
Ector County Independent School District
Ector County Independent School District (ECISD) is a public school district based in Odessa, Texas, United States.

In addition to the majority of Odessa (the portions in Ector County), the district also serves the communities of West Odessa, Gardendale, and Goldsmith, as well as rural areas in Ector County.

ECISD was established in 1921.  In 2011, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency. This district is home to the AVID National Demonstration School, Odessa High School.

Odessa, Texas
Odessa (/ˌoʊˈdɛsə/) is a city in the U.S. state of Texas. It is the county seat of Ector County in West Texas, with portions extending into Midland County. The population was 114,428 at the 2020 census, making it the 34th-most populous city in Texas. It is the principal city of the Odessa metropolitan statistical area, which includes all of Ector County. The metropolitan area is also a component of the larger Midland–Odessa combined statistical area, which had 359,001 residents in 2020.

The city is famous for being featured in the book Friday Night Lights: A Town, a Team, and a Dream, and the movie adaptation, Friday Night Lights. The University of Texas Permian Basin is located in the city and enrolls over 5,000 students. In 1948, Odessa was also the home of First Lady Barbara Bush, and the one-time home of former U.S. presidents George H. W. Bush and George W. Bush. Former President George H. W. Bush has been quoted as saying, "At Odessa we became Texans and proud of it."
The Comic Strip
The Comic Strip are a group of British comedians who came to prominence in the 1980s. They are known for their television series The Comic Strip Presents..., which was labelled as a pioneering example of the alternative comedy scene. The core members are Adrian Edmondson, Dawn French, Rik Mayall, Nigel Planer, Peter Richardson and Jennifer Saunders, with appearances by Keith Allen, Robbie Coltrane, Alexei Sayle and others.

Five Go Mad in Dorset
Five Go Mad in Dorset was the first of three Five Go Mad specials from the long-running series of The Comic Strip Presents... television comedy films. It first aired on the launch night of Channel 4 (2 November 1982), and was written by Peter Richardson and Pete Richens, and directed by Bob Spiers. It was entirely filmed in Devon rather than Dorset.
Tama Toshi Monorail Line
The Tama Toshi Monorail Line (Japanese: 多摩都市モノレール線, Hepburn: Tamatoshi Monorēru-sen) is a straddle-beam, Alweg-type monorail line in Western Tokyo. Operated by the Tokyo Tama Intercity Monorail Co., Ltd., the double tracked, 16.0 km (9.9 mi) monorail line carries passengers between the suburban cities of Higashiyamato and Tama via Tachikawa, Hino, and Hachiōji in 36 minutes.

Tachikawa-Kita, Tachikawa-Minami, and Tama-Center stations are the most important stations, enabling transfer at Tachikawa to JR East's Chūō Main Line and at Tama-Center to the Odakyu Tama Line and Keio Sagamihara Line.

Tourist venues along the line include Tama Zoo and Keio Rail-Land (a railway museum), both adjacent to Tama-Dōbutsukōen Station.

Tama, Tokyo
Tama (多摩市, Tama-shi) is a city located in the western portion of the Tokyo Metropolis, Japan. As of 11 March 2021, the city had an estimated population of 148,285 in 73,167 households, and a population density of 7,100 inhabitants per square kilometre (18,000/sq mi). The total area of the city was 21.01 square kilometres (8.11 sq mi).
Mullewa, Western Australia
Mullewa is a town in the Mid West region of Western Australia, 450 kilometres (280 mi) north of Perth and 98 kilometres (61 mi) east-northeast of Geraldton.  Mullewa is well known for its abundance of wildflowers in the spring and is one of the few places in Western Australia where the wreath flower grows. The surrounding areas produce wheat and other cereal crops. The town is a receival site for Cooperative Bulk Handling.

CBH grain receival points
CBH grain receival points (also known as the bins or wheat bins in local popular usage) are grain silos spread around Western Australia, operated by CBH Group. They are primarily in the wheatbelt region, and historically they have been linked with the wheatbelt railway lines, and the transport of grain to ports for export.
Maggid shiur
A maggid shiur (Hebrew: מגיד שיעור, romanized: maggiḏ shiʿur, lit. 'teller of a shiur or Torah lecture') is the rabbi that lectures in a yeshiva or kollel. He usually lectures in one place, on a given topic, generally on advanced and in-depth Talmudic studies, on a fixed schedule.

The stature of a maggid shiur is a much sought-after position by the typical yeshiva student. The position is usually obtained by those well versed in the Talmud.

Elazar Shach told a future maggid shiur that the key to successful lectures is "knowing how to ask the initial questions that comprise the shiur."

Shiur
A shi'ur (/ˈʃiːər/, Hebrew: שיעור [ʃiˈʔuʁ], lit. 'amount'; pl. shi'urim, שיעורים [ʃiʔuˈʁim]) is a lecture given any Torah-related topic of study, such as Gemara, Mishnah, Halakha (Jewish law), or Tanakh (Hebrew Bible), usually given in a yeshiva, though commonly in other Jewish communal settings.
Trapezia (crab)
Trapezia is a genus of guard crabs in the family Trapeziidae. Like other members of this family, they live in association with corals, feeding on coral tissue and mucus, and defending the corals from predators, like starfish. It contains the following species:

Trapeziidae
Trapeziidae is a family of crabs, commonly known as coral crabs. All the species in the family are found in a close symbiosis with cnidarians. They are found across the Indo-Pacific, and can best be identified to the species level by the colour patterns they display. Members of the family Tetraliidae were previously included in the Trapeziidae, but the similarities between the taxa is the result of convergent evolution.
Rotherhithe Tunnel
The Rotherhithe Tunnel, designated the A101, is a road tunnel under the River Thames in East London, connecting Limehouse in the London Borough of Tower Hamlets north of the river to Rotherhithe in the London Borough of Southwark south of the river. It was formally opened in 1908 by George, Prince of Wales (later King George V), and Richard Robinson, Chairman of the London County Council. It is a rare example of a road tunnel where road traffic, pedestrians and cyclists all share the same tunnel bore. Transport for London took over ownership and maintenance of the tunnel in 2001.

It should not be confused with the nearby earlier Thames Tunnel, designed and built under the supervision of Marc Isambard Brunel and his son Isambard Kingdom Brunel, used by London Overground for the East London Line.

Limehouse
Limehouse is a district in the London Borough of Tower Hamlets in East London. It is 3.9 miles (6.3 km) east of Charing Cross, on the northern bank of the River Thames. Its proximity to the river has given it a strong maritime character, which it retains through its riverside public houses and steps, such as The Grapes and Limehouse Stairs.

The area gives its name to Limehouse Reach, a section of the Thames which runs south to Millwall after making a right-angled bend at Cuckold's Point, Rotherhithe. The west-to-east section upstream of Cuckold's Point is properly called the Lower Pool.
Dragan Okuka
Dragomir "Dragan" Okuka (Serbian Cyrillic: Драгомир Драган Окука; born 2 April 1954) is a Serbian professional football manager and former player.

As a player, he was predominantly associated with his time with Velež Mostar where he won the 1981 Yugoslav Cup before joining Swedish club Örebro SK, the place his son, professional footballer Dražen, was born before ending his career soon after.

Starting his management career with FK Bečej, Okuka would win his first coaching honours with FK Obilić when he won the 1997–98 Yugoslav league title with them. Since then he has achieved success with Polish club Legia Warsaw and managed the Serbia and Montenegro under-21 team to a fourth-place finish at the 2006 European Under-21 Championship. He has also managed several other clubs.

2012 Chinese Super League
The 2012 Chinese Super League was the ninth season since the establishment of the Chinese Super League, the nineteenth season of a professional football league and the 51st top-tier league season in China. It began on March 10, 2012 and ended on November 3, 2012.

The matches that were intended to be held on September 15 and 16, 2012 were suspended for a later date due to an international dispute between China and Japan over the Senkaku Islands. With Hangzhou Greentown having a Japanese manager and several Chinese demonstrations arising throughout China it was decided that the September 23, 2012 match against Liaoning Whowin should be played behind closed doors with the Xianghe National Football Training Base used as a neutral venue.
Tórsvøllur
Tórsvøllur is a football stadium on the sport site of Gundadalur in Tórshavn, the capital of the Faroe Islands. The stadium holds 6,500 people, and was built in 1999 to become the country's national stadium to provide an artificial grass surface on which international football matches could be played. Previously, the Faroe Islands national team played its home matches in the town of Toftir at Svangaskarð stadium.

Svangaskarð
Svangaskarð (pronounced [ˈsvɛŋkaskɛaɹ]), also referred to as Tofta Leikvøllur, is a multi-purpose stadium in Toftir, Faroe Islands with two football fields and a sports arena for athletics around the lower field. It is currently used mostly for football matches. The stadium holds 6,000 people. It was the sole home ground of the Faroe Islands national football team from 1991 and until the Tórsvøllur Stadium was built in the capital Tórshavn in 1999 and is still occasionally used for international football matches.
Punch Line San Francisco
Punch Line San Francisco is a comedy club located at 444 Battery St in San Francisco's Financial District.  It has a sister club in Sacramento, California, and is also associated with Cobb's Comedy Club, now in the North Beach neighborhood of San Francisco.  It is San Francisco's oldest running comedy club.

The club was originally a restaurant during the day and the backstage hangout for The Old Waldorf nightclub next door at night.

Bill Graham (promoter)
Bill Graham (born Wulf Wolodia Grajonca; January 8, 1931 – October 25, 1991) was a German-born American impresario and rock concert promoter.

In the early 1960s, Graham moved to San Francisco, and in 1965, began to manage the San Francisco Mime Troupe. He had teamed up with local Haight Ashbury promoter Chet Helms to organize a benefit concert, then promoted several free concerts. This eventually turned into a profitable full-time career and he assembled a talented staff. Graham had a profound influence around the world, sponsoring the musical renaissance of the 1960s from its epicenter in San Francisco.  Chet Helms and then Graham made famous the Fillmore and Winterland Ballroom; these turned out to be a proving grounds for rock bands and acts of the San Francisco Bay area including the Grateful Dead, Jefferson Airplane, and Big Brother and the Holding Company with Janis Joplin, who were first managed, and in some cases developed, by Helms.
Jacquie Lee
Jacqueline Ann "Jacquie" Lee (born June 25, 1997) is an American singer and songwriter from Colts Neck, New Jersey. She is best known for being the runner-up of season five of NBC's singing competition The Voice in 2013 as part of Christina Aguilera's team and as a solo artist signed to Atlantic Records. As of 2017, Lee started releasing music mononymously under her given name, Jacquie.

The Voice (American TV series) season 6
The sixth season of the American reality talent show The Voice premiered on February 24, 2014, on NBC. Carson Daly returned to host. Adam Levine and Blake Shelton returned as coaches for their sixth season, while Shakira and Usher returned for their second season after being replaced by original coaches Christina Aguilera and CeeLo Green in season 5.

The Instant Save which first introduced previous season returned with a new change which eligible artists performed an additional song. Knockout rounds did not appear this season, although a similar second Battle round took its place. This is the last of the four consecutive seasons to feature a final three, and would increase the finalists to four beginning on the next season.

Josh Kaufman was named the winner of the season, marking Usher's first win as a coach. Also, for the first time in the show's history, a stolen artist went on to win the entire season.
James Whalen (businessman)
James Whalen (April 29, 1869 – June 4, 1929) was a Canadian businessperson and entrepreneur based in Port Arthur, Ontario, now part of Thunder Bay, Ontario, with interests in the forest industries, shipbuilding, dredging, and towing. From a modest beginning as a timber contractor in the 1890s, he built an impressive business empire in various Great Lakes marine businesses. With the help of his brothers he was less successful in entering the competitive British Columbia pulp and paper business that went bankrupt in 1925.

Western Dry Dock and Shipbuilding Company
The Western Dry Dock and Shipbuilding Company was a shipyard that operated at Port Arthur, Ontario, now part of Thunder Bay, on Lake Superior from 1911 to 1993. The shipyard was established in 1909 and renamed in 1916 as the Port Arthur Shipbuilding Company. The yard closed in 1993. It reopened as a repair yard Lakehead Marine and Industrial, however that venture failed in 2014. 
As of 2016, the shipyard was purchased by Heddle Marine. It is operated by Heddle Marine in partnership with Fabmar Metals Inc, of Thunder Bay. The venture focuses on ship repair services and winter layup options.

Its dry dock and shops were constructed in 1910 and located at Bare Point at the extreme eastern end of the Thunder Bay harbour. The company built and repaired many ships during its years of operation, including warships during the First and Second World Wars.
Red bean paste
Red bean paste (traditional Chinese: 豆沙/紅豆沙; simplified Chinese: 豆沙/红豆沙; Japanese: あんこ or 小豆餡; Korean: 팥소) or red bean jam, also called adzuki bean paste or anko (a Japanese word), is a paste made of red beans (also called "adzuki beans"), used in East Asian cuisine. The paste is prepared by boiling the beans, then mashing or grinding them.

The paste can be sweetened or left as it is. The color is usually dark red, which comes from the husk of the beans. In Korean cuisine, the adzuki beans (often the black variety) can also be husked prior to cooking, resulting in a white paste. It is also possible to remove the husk by sieving after cooking, but before sweetening, resulting in a red paste that is smoother and more homogeneous.

Baozi
Baozi (Chinese: 包子ⓘ), or simply bao, is a type of yeast-leavened filled bun in various Chinese cuisines. There are many variations in fillings (meat or vegetarian) and preparations, though the buns are most often made from wheat flour and steamed. They are a variation of mantou from Northern China.

Baozi are popular throughout China and have even made their way into the cuisines of many other countries through the Chinese diaspora.
Upper Navarrese dialect
Upper Navarrese (sometimes called High Navarrese) is a dialect of the Basque language spoken in the Navarre (Basque: Nafarroa or Nafarroa Garaia) community of Spain, as established by linguist Louis Lucien Bonaparte in his famous 1869 map. He actually distinguished two dialects: Meridional (area of Pamplona and south) and Septentrional. However, the southern varieties became extinct early in the 20th century mainly after becoming absorbed by Northern Spanish or Aragonese. So documentation of the Meridional subgroup is rendered impossible. It is unknown whether the extinction was due to Francisco Franco's fierce suppression of Basque culture.

Upper Navarrese and Eastern Navarrese are no closer to each other than they are to Gipuzkoan.

Gipuzkoan dialect
Gipuzkoan (Basque: Gipuzkera; Spanish: Guipuzcoano) is a dialect of the Basque language spoken mainly in the central and eastern parts of the province of Gipuzkoa in Basque Country and also in the northernmost part of Navarre. It is a central dialect of Basque according to the traditional dialectal classification of the language based on research carried out by Lucien Bonaparte in the 19th century. He included varieties spoken in the Sakana and Burunda valleys also in the Gipuzkoan dialect, however this approach has been disputed by modern Basque linguists.
Reidsville Luckies
The Reidsville Luckies were a minor league baseball team based in Reidsville, North Carolina, USA.  They played in the Bi-State League from 1935–1940 and returned in 1947 as part of the Tri-State League in 1947. They switched to the Carolina League in 1948 and remained there till the team was dissolved after the 1955 season.

The team returned as a college wood bat summer team in 2021 as a member of the Old North State League. They made the post-season in 2024, losing to the eventual champion. A Rockingham County native acquired partial ownership in May 2024.

Bi-State League
The Bi-State League was an American baseball minor league formed in 1934 with teams in Virginia and North Carolina. The league held together for nine seasons, being represented by ten cities from North Carolina and eight from Virginia. Only the Leaksville-Draper-Spray Triplets, a team that was a combination of those three cities from North Carolina, was able to make the entire nine-year run. This combination also captured the league title in two seasons, 1935 and 1941. The squad from Bassett, Virginia, won four league titles during the span, coming out on top three times in a row, 1936, 1937, 1938 and closing it out with the 1940 pennant before losing in the finals. The league's final season was 1942, as it was not revived after World War II.
Lumbutts
Lumbutts is a former mill village just to the south of Todmorden, in West Yorkshire, England. Lumbutts and the adjacent village of Mankinholes, were traditionally hand-loom weaving villages located on an old packhorse route that traversed the southern side of the Calder Valley. The village is east of Rochdale and west of Halifax.

Todmorden
Todmorden (/ˈtɒdmərdən/ TOD-mər-dən; locally /ˈtɒdmɔːrdən, ˈtɒdmərdən, ˈtɔːmdɪn/) is a market town and civil parish in the Upper Calder Valley in Calderdale, West Yorkshire, England. It is 17 miles (27 kilometres) north-east of Manchester, 8 miles (13 km) south-east of Burnley and 9 miles (14 km) west of Halifax. In 2011, it had a population of 15,481.

Todmorden is at the confluence of three steep-sided Pennine valleys and is surrounded by moorlands with outcrops of sandblasted gritstone.

The historic boundary between Yorkshire and Lancashire is the River Calder and its tributary, Walsden Water, which run through the town. The administrative border was altered by the Local Government Act 1888 placing the whole of the town within the West Riding.

The town is served by Todmorden and Walsden railway stations.
Uddhav Thackeray
Uddhav Bal Thackeray (Marathi pronunciation: [ud̪ʱːəʋ ʈʰaːkɾeː], born 27 July 1960) is an Indian politician who served as the 19th Chief Minister of Maharashtra from 2019 to 2022 and the Leader of the House, Maharashtra Legislative Assembly from 2019 to 2022. He is a member of Maharashtra Legislative Council since 2020, the president of Maha Vikas Aghadi since 2019 and the president of Shiv Sena (UBT) since 2022. He was also the leader (pramukh) of Shiv Sena from 2013 to 2022, working President from 2003 to 2013 and the editor-in-chief of Saamana from 2006 to 2019. During his tenure from 2019 to 2022, he was ranked as the most popular Chief Minister in a survey conducted in 13 states of India.

Thackeray ministry
After the 2019 Maharashtra Legislative Assembly elections, post-poll alliance was formed in between Shiv Sena, Nationalist Congress Party and Indian National Congress to form Maha Vikas Aghadi (MVA). Uddhav Thackeray, the president of Shiv Sena was sworn in as the 19th Chief Minister of Maharashtra on 28 November 2019. Following is the list of ministers from the cabinet of Uddhav Thackeray starting from November 2019.
Białobrzegi
Białobrzegi [bʲawɔˈbʐɛɡʲi] is a town in Masovian Voivodeship, Poland, about 65 kilometres (40 miles) south of Warsaw. It is the capital of the Białobrzegi County and Gmina Białobrzegi (commune). The town is located on the border of the Białobrzegi Valley and Radom Plain, about 30 kilometres (19 miles) northwest of Radom. The river Pilica flows through the town. Białobrzegi is located in the Polish historic region of Mazovia, near its boundary with Lesser Poland. As of December 2021, the town has a population of 6,749.

Gmina Białobrzegi, Masovian Voivodeship
Gmina Białobrzegi is an urban-rural gmina (administrative district) in Białobrzegi County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the town of Białobrzegi, which lies approximately 63 kilometres (39 mi) south of Warsaw.

The gmina covers an area of 78.93 square kilometres (30.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,278 (out of which the population of Białobrzegi amounts to 7,320, and the population of the rural part of the gmina is 2,958).
Wai Yan (constituency)
Wai Yan (Chinese: 慧茵) is one of the 29 constituencies in the Sai Kung District.

Created for the 2019 District Council elections, the constituency returns one district councillor to the Sai Kung District Council, with an election every four years.

Wai Yan loosely covers residential flats in Finery Park, Radiant Towers, Verbena Heights and Well On Garden in Po Lam. It has projected population of 13,752.

Radiant Towers
Radiant Towers (Chinese: 旭輝臺) is a private housing estate in Po Lam, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong, developed by Hong Kong Housing Society.

The estate is one of the Society's Sandwich Class Housing Scheme projects converted to private developments. It was sold to the public in early 1997 at a discounted price of HK$2,700 per square foot, compared to the HK$4,000 market value at that time. In 1996, the Hong Kong Housing Society had received 6,520 applications for the purchase of a batch of 1,696 units in Radiant Towers and Marina Habitat.

Radiant Towers was completed in 1999, after the project was delayed because of the bankruptcy of one of the contractors. It comprises two 47-floor residential towers, offering a total of 704 units.
Zavdiel
Zavdiel (Hebrew: זַבְדִּיאֵל, lit. Gift of God) is a religious moshav in southern Israel.  Located in Hevel Lakhish near Kiryat Gat, it falls under the jurisdiction of Shafir Regional Council. In 2006, it had a population of 413.

Shafir Regional Council
Shafir Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית שפיר, Mo'atza Azorit Shafir) is a regional council in the Southern District of Israel near the city of Kiryat Gat.

The council is bordered on the north by the Be'er Tuvia Regional Council, on the east by Yoav Regional Council and Kiryat Gat, on the south by Lakhish Regional Council, and on the west by Hof Ashkelon Regional Council, Yoav Regional Council.

The council is named for the Biblical city of Shafir.