hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teruhiko Saigō
Teruhiko Saigō (西郷 輝彦, Saigō Teruhiko; 5 February 1947 – 20 February 2022) was a Japanese singer and actor. As a singer, he was known as one of the three "Gosanke" (referring to gosanke, the three great Tokugawa houses), along with Yukio Hashi and Kazuo Funaki. The stage name was based on the Meiji Restoration one of three heroes, but also the Kagoshima Local hero Takamori Saigo.

Aoi (TV series)
Aoi (Japanese: 葵 徳川三代, Hepburn: Aoi Tokugawa Sandai) is a 2000 Japanese historical drama television series and the 39th NHK taiga drama. The series respectively stars Masahiko Tsugawa, Toshiyuki Nishida, and Onoe Tatsunosuke II as the first three Tokugawa shōguns. It aired from January 9 to December 17, 2000, and ran for a total of 49 episodes.

Aoi is the first taiga drama to be fully filmed in high definition.
Emilio S. Belaval
Emilio S. Belaval (born in Fajardo, Puerto Rico on November 8, 1903; died in San Juan, Puerto Rico, 1973) was a lawyer and Supreme Judge and writer from Puerto Rico. He graduated from the University of Puerto Rico. His 1935 work Los cuentos de la Universidad, including the essay Los problemas de la cultura puertorriqueña, dealt with ideas of Puerto Rican identity with Beleval favoring one centering on "its own geography" rather than any universalism. This aspect is said to place his views at variance to Antonio S. Pedreira's Insularismo, despite the works having some similarities and being published close together in time. Some of the works by Belaval were made into theater productions by his countryman, playwright Leopoldo Santiago Lavandero.

A literary award is named for Emilio S. Belaval.

Leopoldo Santiago Lavandero
Leopoldo Santiago Lavandero (September 21, 1912 – March 30, 2003) was a Puerto Rican radio narrator and director, playwright, theater producer and acting teacher. Santiago Lavandero is considered to have been instrumental in discovering some of Puerto Rico's most famous acting legends, such as Adrian Garcia, Luz María Rondón and Luis Daniel Rivera.
Jonathan Shell
Jonathan Lance Shell (born December 1, 1987) is an American politician and farmer who has served as the 36th Kentucky Commissioner of Agriculture since 2024.

Previously, Shell served as a member of the Kentucky House of Representatives from 2013 to 2019, and as Majority Floor Leader from 2017 to 2019. He represented Kentucky's 36th and 71st House districts, which both comprised Garrard and Rockcastle counties as well as part of Madison County.

Kentucky Commissioner of Agriculture
The Kentucky Commissioner of Agriculture is an elected position in the Commonwealth of Kentucky. The Commissioner of Agriculture serves as head of the Kentucky Department of Agriculture. The commissioner manages agriculture markets, rural development, and the Kentucky Proud Program. The current commissioner of agriculture is Jonathan Shell (R).
Vasundhara Enclave
Vasundhara Enclave is a posh residential area located in East Delhi. The adjoining areas include Dallupura, Mayur Vihar, New Kondli and New Ashok Nagar. Vasundhara Enclave has about forty-four apartments (group housing societies).

East Delhi district
East Delhi district is an administrative district of Delhi in India. It is bounded by the Yamuna River on the west, North East Delhi to the north, Ghaziabad District of Uttar Pradesh state to the east, and Gautam Buddha Nagar District of Uttar Pradesh to the south. Administratively, the district is divided into three subdivisions: Gandhi Nagar, Preet Vihar, and Mayur Vihar.

East Delhi has a population of 1,709,346 (2011 census) and an area of 64 km2 (25 sq mi), with a population density of 22,639 persons per km².
Forsvatnet
Forsvatnet (Norwegian) or Gårttjejávrre (Lule Sami) is a lake that lies on the border of Sørfold Municipality and Hamarøy Municipality in Nordland county, Norway. The 13.63-square-kilometre (5.26 sq mi) lake lies about 20 kilometres (12 mi) southeast of the village of Mørsvikbotn.

Sørfold Municipality
Sørfold (Norwegian) or Fuolldá (Lule Sami) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the  traditional district of Salten. The administrative centre of the municipality is the village of Straumen. Other villages in the municipality include Leirfjordgården, Mørsvikbotn, Røsvika, Rørstad, Styrkesvik, and Øvre Kvarv. The municipality surrounds the Sørfolda fjord and stretches east to the border with Sweden.

The 1,637-square-kilometre (632 sq mi) municipality is the 48th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Sørfold is the 290th most populous municipality in Norway with a population of 1,858. The municipality's population density is 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population has decreased by 6.5% over the previous 10-year period.
Samish people
The Samish (Samish: Xws7ámesh) are a Native American people who live in the U.S. state of Washington. They are a Central Coast Salish people. Through the years, they were assigned to reservations dominated by other Tribes, for instance, the Swinomish Indians of the Swinomish Reservation of Washington and the Tulalip Tribes of the Tulalip Reservation. They are also enrolled in the Samish Indian Nation, formerly known as the Samish Indian Tribe, which regained federal recognition in 1996.

Fidalgo Island
Fidalgo Island is an island in Skagit County, Washington, located about 60 mi (97 km) north of Seattle. To the east, it is separated from the mainland by the Swinomish Channel, and from Whidbey Island to the south by Deception Pass. The island is named after the Spanish explorer and cartographer Salvador Fidalgo, who explored the area in 1790.

Its largest and only city is Anacortes with a population of 17,637 at the time of the 2020 census. Anacortes has ferries with daily service to the San Juan Islands and Guemes Island.
Jubin Nautiyal
Jubin Nautiyal (born 14 June 1989) is an Indian playback singer. In June 2022, he won the IIFA award for "Playback Singer (Male)" for the song "Raataan Lambiyan" from Shershaah and "Upcoming Male Vocalist of the Year" at 8th Mirchi Music Awards for his song "Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise)" from Bajrangi Bhaijaan. He also won the Rising Musical Star Award at Zee Business Awards. He has since recorded songs for films in various Indian languages, predominantly Hindi. He is signed on by T-Series.

Tulsi Kumar
Tulsi Kumar Dua popularly known as Tulsi Kumar, is an Indian playback singer, radio jockey, musician, and actress in the Bollywood industry. She was born to businessman Gulshan Kumar, the former owner of T Series who also worked as a singer, and his wife Sudesh Kumari. She is also the sister of film producer Bhushan Kumar and actress Khushalii Kumar. She also owns Kids Hut, a YouTube channel owned by record label T-Series, featuring children's content including nursery rhymes and stories.
Ludwig van Beethoven the Elder
Ludwig van Beethoven the Elder (c. January 5, 1712 – December 24, 1773) was a Flemish professional singer and music director, best known as the grandfather of the composer Ludwig van Beethoven. In the baptismal register he was named Ludovicus van Beethoven. During his life, his first name was written variously as Lodewyk, Lodewyck, Lodewijck, Lodewijk, Louis, and Ludwig.

Beethoven House
The Beethoven House (German: Beethoven-Haus) in Bonn, Germany, is a memorial site, museum, and cultural institution serving various purposes. Founded in 1889 by the Beethoven-Haus association, it studies the life and work of composer Ludwig van Beethoven.

The centrepiece of the Beethoven-Haus is Beethoven's birthplace at Bonngasse 20. This building houses the museum. The neighbouring buildings (Bonngasse 18 and 24 to 26) accommodate a research centre (Beethoven archive) comprising a collection, a library and publishing house, and a chamber music hall. Here, music lovers and experts from all over the world can meet and share their ideas. The Beethoven-Haus is financed by the Beethoven-Haus association and by means of public funds.
Hurqus ibn Zuhayr as-Sa'di
Hurqūs ibn Zuhayr al-Sa'di at-Tamimi (Arabic: حرقوص بن زهير السعدي التميمي, romanized: Hurqūṣ ibn Zuhayr al-Saʿdī al-Tamīmī), commonly known by the laqab Dhu al-Khuwaysira (Arabic: ذو الخويصرة, romanized: Dhū al-Khuwayṣira), was a Kharijite, and a leader of Banu Tamim tribal descent. He objected to Muhammad's distribution of war loot, saying to him: "Be just." He was a first generation Kharijites and veteran of the Battle of Hunayn.

During the wars between the Muslims and the Sasanian Empire in Persia, when Utba ibn Ghazwan wrote to Umar ibn al-Khattab seeking help, Umar sent Hurqus who played a significant role in the defeat of Hormuzan, particularly in the conquest of Ahvaz. Hurqus remained active until the caliphate of Ali ibn Abi Talib. He participated in the Battle of Siffin and later became one of the Kharijites, vehemently opposing Ali.

Banu Tamim
The Banū Tamīm (Arabic: بَنُو تَمِيم) are an Arab tribe that originated in Najd and Hejaz in the Arabian Peninsula. They are mainly present in Saudi Arabia, Qatar, the UAE, Kuwait, Iraq, Oman, Jordan and Lebanon, and have a strong presence in Algeria, and Morocco, Palestine, Tunisia, and Libya. They are also present in many other parts of the Middle East and North Africa region such as Egypt and Khuzestan in Iran. The word Tamim in Arabic means strong and solid. It can also mean those who strive for perfection.
Nahal Brigade
The 933rd "Nahal" Brigade is one of the Israel Defense Forces' main infantry brigades. It has operated in all major wars and large-scale operations since its inception in 1982, playing key roles during the 1982 and the 2006 Lebanon Wars and the first and second intifadas.

Bhamdoun abduction operation
The Bhamdoun abduction operation was a military operation carried out by Fatah, the main constituent organization of the PLO. During the Israeli invasion of Lebanon in 1982, a Palestinian four-man squad infiltrated the IDF-held mountainous area north of Bhamdoun, in central Lebanon, and attacked an IDF observation point, capturing the entire 8-men IDF unit without firing a single bullet. The Palestinian squad took eight Israeli soldiers as prisoners. This provided the Palestinian side with plenty of leverage in the two controversial prisoner exchanges with Israel, which freed 5,900 Palestinian and Lebanese prisoners.
Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.

Daleszyce
Daleszyce [dalɛˈʂɨt͡sɛ] ⓘ is a town in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland, with 2,830 inhabitants as of December 2021. It became a town at the start of 2007. Daleszyce lies among the hills of the Malopolska Upland, in the historic region of Lesser Poland. The area of the town is 15.50 km2 (5.98 sq mi), and due to proximity to Kielce, it is served by buses of Kielce Transit System. Origins of its name are not known, Daleszyce was probably named after its founder, a man named Dalesz or Dalech.
Emanuel Feldman
Emanuel Feldman (born August 26, 1927) is an Orthodox Jewish rabbi and rabbi emeritus of Congregation Beth Jacob of Atlanta, Georgia. During his nearly 40 years as a congregational rabbi, he oversaw the growth of the Orthodox community in Atlanta from a community small enough to support two small Orthodox synagogues (and one nominally Orthodox one, Shearith Israel, which eventually became Conservative), to a community large enough to support Jewish day schools, yeshivas, girls schools and a kollel. He is a past vice-president of the Rabbinical Council of America and former editor of Tradition: The Journal of Orthodox Jewish thought published by the RCA. He is the older brother of Rabbi Aharon Feldman, rosh yeshiva of Yeshivas Ner Yisroel, Baltimore, Maryland.

Aharon Feldman
Rabbi Aharon Feldman (Hebrew: אהרן פלדמן; born 18 January 1932) is an Orthodox Jewish rabbi and rosh yeshiva (dean) of Yeshivas Ner Yisroel (Ner Israel Rabbinical College) in Baltimore, Maryland. He has held this position since 2001. He is also a member of the Moetzes Gedolei HaTorah (Council of Torah Sages).
Mamay (lake)
Mamay (Kazakh: Мамай) is a salt lake in the Akmola Region, Kazakhstan.

The lake straddles the Birzhan sal District in the west and the Akkol District in the east. Mamay village is located by the northern lakeshore. The area surrounding lake Mamay is used for agricultural fields and livestock grazing.

Birzhan sal District
Birzhan sal District (Kazakh: Біржан сал ауданы) is a district of Akmola Region in northern Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Stepnyak. In 2017, Enbekshilder District was renamed Birzhan sal District. Population: 17,930 (2009 census results); 25,599 (1999 census results).
Utøy School
Utøy School (Norwegian: Utøy skole) is a primary school serving the Utøy area of Inderøy Municipality in Trøndelag county, Norway. The school offers first through seventh grades, as well as operating the Utøy Kindergarten for children from zero to six years. The school has 77 pupils (2008–09) and the kindergarten has 22 children. The school and kindergarten have 13.9 man-hours of staffing.

Inderøy Municipality
Inderøy is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Innherad region. The administrative centre of the municipality is the village of Straumen. Other villages include Framverran, Gangstadhaugen, Hylla, Kjerknesvågen, Kjerringvika, Røra, Sakshaug, Sandvollan, Småland, Trongsundet, Utøya, Vangshylla, and Venneshamn. The municipality is primarily an agricultural community, but also has some industry.

The 366-square-kilometre (141 sq mi) municipality is the 247th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Inderøy Municipality is the 147th most populous municipality in Norway with a population of 6,938. The municipality's population density is 19 inhabitants per square kilometre (49/sq mi) and its population has increased by 3.2% over the previous 10-year period.
John Hay, 12th Earl of Erroll
John Hay, 12th Earl of Erroll (died 30 December 1704) was a Scottish nobleman and Lord High Constable of Scotland. Among his titles was Lord of Slains, but he had previously been known as John Hay of Kellour.

Mary Hay, 14th Countess of Erroll
Mary Hay, 14th Countess of Erroll (died 19 August 1758) was a Scottish noblewoman and suo jure Countess of Erroll. As 18th Hereditary Lord High Constable and Knight Marischal of Scotland, she was the Senior Great Officer among the Royal Officers of Scotland and Chief of the King's Household in Scotland.  She inherited these titles in 1717 on the death of her unmarried brother, Charles Hay, 13th Earl of Erroll.
Perisinusoidal space
The perisinusoidal space (or space of Disse) is a space between a hepatocyte, and a  sinusoid in the liver.  It contains the blood plasma.  Microvilli of hepatocytes extend into this space, allowing proteins and other plasma components from the sinusoids to be absorbed by the hepatocytes. Fenestration and discontinuity of the sinusoid endothelium facilitates this transport. The perisinusoidal space also contains hepatic stellate cells (also known as Ito cells or lipocytes), which store vitamin A in characteristic lipid droplets.

This space may be obliterated in liver disease, leading to decreased uptake by hepatocytes of nutrients and wastes such as bilirubin.

The Space of Disse is named for the German anatomist Joseph Disse (1852–1912).

Hepatocyte
A hepatocyte is a cell of the main parenchymal tissue of the liver. Hepatocytes make up 80% of the liver's mass.

These cells are involved in:

Protein synthesis

Protein storage

Transformation of carbohydrates

Synthesis of cholesterol, bile salts and phospholipids

Detoxification, modification, and excretion of exogenous and endogenous substances

Initiation of formation and secretion of bile
Townsville Central State School
Townsville Central State School is a heritage-listed state school and former prison at 4–6 Warburton Street, North Ward, City of Townsville, Queensland, Australia. It was designed by Francis Drummond Greville Stanley and built from 1877 to 1880 by J Rooney. It is also known as the former Townsville Gaol and Residence of the Police Inspector. It was added to the Queensland Heritage Register on 1 October 2003.

North Ward, Queensland
North Ward is a coastal suburb of Townsville in the City of Townsville, Queensland, Australia. In the 2021 census, North Ward had a population of 5,073 people.

The suburb is one of the oldest in the city but has undergone significant development over many decades. It is home to some of the city's top attractions including The Strand, the waterpark, and the rockpool.
Obreja
Obreja (Hungarian: Obrézsa) is a commune in Caraș-Severin County, western Romania with a population of 3,239 as of 2021. It is composed of four villages: Ciuta (Csuta), Iaz (Jász), Obreja, and Var (Vár). It is situated in the historical region of Banat.

The commune is located in the northern part of the county, on the border with Timiș County. It is crossed by national road DN68, which connects it to the municipality of Caransebeș, 9 km (5.6 mi) to the south, and the town of Oțelu Roșu, 9 km to the northeast.

Caransebeș
Caransebeș (Romanian pronunciation: [karanˈsebeʃ] ⓘ; German: Karansebesch; Hungarian: Karánsebes, Hungarian pronunciation: [ˈkɒraːnʃɛbɛʃ]) is a city in Caraș-Severin County, part of the Banat region in southwestern Romania. One village, Jupa (Hungarian: Zsuppa), is administered by the city.

The city is located at the confluence of the Timiș River with the Sebeș River, the latter flowing from the Țarcu Mountains. To the west, it is in direct contact with the Banat Hills. It is an important railroad node, being located approximately 40 km from the county seat, Reșița, 21 km from Oțelu Roșu, 70 km from Hațeg, and about 25 km from the Muntele Mic ski resort, in the Țarcu Mountains.
Tomas Haake
Tomas Nils Haake (born 13 July 1971) is a Swedish musician known for being the drummer and primary lyricist of the extreme metal band Meshuggah.

Known for his polymeters and technical ability, Haake was named the fifth best "Modern Metal" drummer by MetalSucks.net in 2012. In the July 2008 edition of Modern Drummer magazine, Haake was named the number one drummer in the "Metal" category, as decided upon in the magazine's Readers' Poll. He was also included in 100 Greatest Drummers of All Time list by the Rolling Stone magazine (occupying the 93rd position).

Nothing (Meshuggah album)
Nothing is the fourth studio album by Swedish extreme metal band Meshuggah, originally released on 6 August 2002 by Nuclear Blast. The album entered the Billboard 200 chart at number 165, slightly higher than the band's following effort, Catch Thirtythree.

A last-minute decision to join 2002's Ozzfest tour forced the band to mix the album in two days and to master it in one. As a result, the album had its guitars and drums re-recorded for a remastered re-release in 2006.

In 2013, the staff of Loudwire included the main riff in the song "Rational Gaze" in their list of "the 10 Best Metal Riffs of the 2000s".
Jacques-Louis Monod
Jacques-Louis Monod (25 February 1927 – 21 September 2020) was a French composer, pianist and conductor of 20th century and contemporary music, particularly in the advancement of the music of Charles Ives, Edgard Varèse, Arnold Schoenberg, Anton Webern and uptown music; and was active primarily in New York City and London during the second half of the twentieth century.

Bethany Beardslee
Bethany Beardslee (born December 25, 1925) is an American soprano. She is particularly noted for her collaborations with major 20th-century composers, such as Igor Stravinsky, Milton Babbitt, Pierre Boulez, George Perle, Sir Peter Maxwell Davies and her performances of great contemporary classical music by Arnold Schoenberg, Alban Berg, Anton Webern. Her legacy amongst mid-century composers was as a "composer's singer"—for her commitment to the highest art of new music. Milton Babbitt said of her "She manages to learn music no one else in the world can. She can work, work, work." In a 1961 interview for Newsweek, Beardslee flaunted her unflinching repertoire and disdain for commercialism: "I don't think in terms of the public... Music is for the musicians. If the public wants to come along and study it, fine. I don't go and try to tell a scientist his business because I don't know anything about it. Music is just the same way. Music is not entertainment."
2018–19 Ukrainian First League
The 2018–19 Ukrainian First League was the 28th since its establishment. The competition began on 21 July 2018 with the match between Prykarpattia Ivano-Frankivsk and Balkany Zorya. The competition was in recess for a winter break which started after the completion of Round 18 on 18 November 2018. The competition resumed on 24 March 2019 and ended on 25 May 2019.

FC Stal Kamianske
FC Stal Kamianske (Ukrainian: Сталь Кам'янське) was a professional Ukrainian football club based in Kamianske, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine. After being relegated to the Ukrainian First League after the 2017–18 Ukrainian Premier League season, the club re-registered to Bucha and changed its name to PFC Feniks Bucha in June 2018. The club didn't play any game under the new name and was dissolved on 9 July 2018.

The club was sponsored by the Dnieper Metallurgical Combine (DMK) which is a member of the Industrial Union of Donbas (ISD).
Castlelost West
Castlelost West is a townland in County Westmeath, Ireland. It lies within a civil parish of the same name. The R446 regional road runs through the south of the area. The townland of Castlelost lies to the east and contains the town of Rochfortbridge. The town of Tyrrellspass stands to the west of the townland. Castlelost West is bordered by the townlands of Clontytallon and Kilbride to the north, Gneevebane and Oldtown to the south, and Piercetown to the west.

A two-storey house, dating to c. 1760 is in the townland. Another house in the area, Far View House, dates to c. 1820.

Kilbride, County Westmeath
Kilbride (Irish: Cill Bhríde) is a rural townland in County Westmeath, Ireland. The townland, which is approximately 475.5 acres (2 km2) in area, had a population of 26 people (in 10 occupied houses) as of the 2011 census. Kilbride townland is located within a civil parish of the same name. The town of Dalystown lies to the west, with Rochfortbridge and the townlands of Castlelost and Castlelost West to the south.
Za-Tanta
Za-Tanta is an arrondissement in the Zou department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Za-Kpota. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 15,938.

Arrondissements of Benin
Arrondissements are administrative units of Benin, after departments and communes. In turn they contain villages and may often have several quartiers or city districts/urban neighborhoods. There are currently 545 arrondissements.

The arrondissements, ordered by department and commune, are as follows: