hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hamilton Stadium
Hamilton Stadium (originally Tim Hortons Field) is a multi-purpose stadium in Hamilton, Ontario, Canada. Completed in 2014 with a capacity of 22,500, it was built as a replacement on the same site as the previous stadium, named Ivor Wynne Stadium, which had been there since 1930. It is primarily used for Canadian football and soccer, and is the home of the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League and Forge FC of the Canadian Premier League, amongst other teams.

The stadium has also played host to the international soccer tournament at the 2015 Pan American Games as well as various other sports and music concerts.

Football at the 2015 Pan American Games
Association football (soccer) competitions at the 2015 Pan American Games in Toronto were held from July 11 to 26 at Tim Hortons Field (renamed Hamilton Pan Am Soccer Stadium due to sponsorship rules) in Hamilton. The men's tournament were an under-22 competition with a maximum of three over-age players allowed, while the women's tournament had no age restrictions. A total of eight teams competed in each respective tournament.
St Thomas More Roman Catholic Church, Bradford-on-Avon
The St Thomas More Roman Catholic Church is in Market Street, Bradford-on-Avon, Wiltshire, England. The structure, which originally served as Bradford-on-Avon Town Hall, was designed by Thomas Fuller and is a Grade II listed building.

Bradford-on-Avon
Bradford-on-Avon (sometimes Bradford on Avon) is a town and civil parish in west Wiltshire, England, near the border with Somerset. The town's canal, historic buildings, shops, pubs and restaurants make it popular with tourists. The parish had a population of 10,405 at the 2021 census.

The history of the town can be traced back to Roman origins. It has several buildings dating from the 17th century, when the town grew due to the thriving English woollen textile industry.
Dave LaRue
Dave LaRue is an American bassist who performed with the Dixie Dregs from 1988 to 2017 and with guitarist Steve Morse's Band since 1989. He also has worked with Dream Theater's John Petrucci, Mike Portnoy, Derek Sherinian and Jordan Rudess. He plays Music Man bass guitars, among them the "Sterling" and "StingRay 5 five-string" but has mainly switched to their "Bongo" line (which he was instrumental in helping develop) including four- and five-string fretted and fretless models. From March 2006 to September 2006, he toured with Joe Satriani on the Super Colossal tour.
Most recently, LaRue became a member of the supergroup Flying Colors alongside long-time bandmate Steve Morse.

Mike Portnoy
Michael Stephen Portnoy (born April 20, 1967) is an American musician best known as the drummer, backing vocalist, and co-founder of the progressive metal band Dream Theater.

In September 2010, Portnoy announced his departure from Dream Theater after 25 years, with Mike Mangini succeeding him as the band’s drummer. In October 2023, 13 years after his departure, the band announced his return. Both before and during his time away from Dream Theater, Portnoy remained active with a variety of bands and projects, including Adrenaline Mob, Avenged Sevenfold, Transatlantic, Yellow Matter Custard, Flying Colors, the Winery Dogs, Liquid Tension Experiment, Metal Allegiance, Sons of Apollo, the Neal Morse Band, and BPMD.
John Kantakouzenos (pinkernes)
John Kantakouzenos (Greek: Ἱωάννης Καντακουζηνός) was a governor of the Thracesian Theme between 1244 and 1249, with the titles of doux and pinkernes. In 1249 he commanded an expedition sent by Emperor John III Vatatzes against the Genoese who had invaded and taken control of Rhodes during the absence of its governor John Gabalas.

Towards the end of his life John Kantakouzenos became a monk, adopting the name Joannikios, and died sometime before 1257.

Donald Nicol provides evidence to support the identification of this John with John Kantakouzenos Komnenos Angelos, who was the husband of Irene Komnene Palaiologina, sister of Michael VIII Palaiologos. Known children of this couple include:

Theodora, who married (1) George Mouzalon, (2) John Raoul Petraliphas;

Maria, wife of Constantine Tikh;

Anna, wife of Nikephoros I Komnenos Doukas;

Eugenia, wife of Syrgiannes, and was the mother of Syrgiannes Palaiologos; and

A possible fifth unnamed daughter, who married Theodore Mouzalon.

Genoese occupation of Rhodes
The Genoese occupation of Rhodes refers to the period between 1248 and late 1249/early 1250 during which the city of Rhodes and parts of the namesake island were under Genoese control. The Genoese took possession of the city and island, a dependency of the Empire of Nicaea, in a surprise attack in 1248, and held it, with aid from the Principality of Achaea, against Nicaean attacks until 1250.
Montgomery, Morgan County, Tennessee
Montgomery was a town in Morgan County, Tennessee.

The town served as the county seat of Morgan County from 1818 to 1870. It was originally located 13 miles west of Wartburg. In 1832, due to the formation of Fentress County, the town was rebuilt about 1.5 miles west of Wartburg. In 1870, the town property in Montgomery was sold and the county seat was moved to Wartburg.

Morgan County, Tennessee
Morgan County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 21,035. Its county seat is Wartburg. Morgan County is part of the Knoxville, TN Combined Statistical Area.
Newton Moore
Major General Sir Newton James Moore, KCMG, VD (17 May 1870 – 28 October 1936) was an Australian politician, businessman and army officer. He served as the eighth Premier of Western Australia from 1906 to 1910 and, following service in the First World War, was a member of the House of Commons of the United Kingdom from 1918 to 1932. He was the father of Sir Rodney Moore.

Rodney Moore (British Army officer)
General Sir James Newton Rodney Moore, GCVO, KCB, CBE, DSO, KStJ (9 June 1905 – 19 May 1985) was an Australian-born senior officer in the British Army. He served in the Second World War and the Palestine Emergency and was General Officer Commanding London District from 1957 to 1959. He served as the second Chief of the Malaysian Armed Forces Staff from 1959 to 1965. His tenure coincided with the final stages of the Malayan Emergency and the early years of the Indonesia–Malaysia confrontation. Moore's final appointment was as Defence Services Secretary, a role he fulfilled from 1964 to 1966.
Godzilla (2014 video game)
Godzilla (also known as Godzilla: The Game) is a 2014 video game developed by Natsume Atari and published by Bandai Namco Games for the PlayStation 3 and PlayStation 4 based on the Japanese monster Godzilla franchise by Toho. It was first released on December 18, 2014, in Japan only for the PlayStation 3. It was released on July 14, 2015, in North America and on July 17, 2015, in Europe. The Western PlayStation 4 version is based on the upgraded Japanese release called Godzilla VS, released on July 14, 2015, containing more content such as additional monsters.

Rodan
Rodan (Japanese: ラドン, Hepburn: Radon) is a giant monster, or kaiju, which first appeared in the eponymous 1956 film, directed by Ishirō Honda and produced and distributed by Toho. Following its standalone debut, Rodan went on to be featured in numerous entries in the Godzilla franchise. Rodan is depicted as a colossal, prehistoric, irradiated species of Pteranodon. In 2014, IGN ranked Rodan as #6 on its "Top 10 Japanese Movie Monsters" list, while Complex listed the character as #15 on its "The 15 Most Badass Kaiju Monsters of All Time" list.
Phakhel
Fakhel is a village development committee in the Indrasarowar Rural Municipality of Makwanpur District in the Bagmati Province of Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 4,524 people living in 1,011 individual households.

Mostly populated by the people of Tamang community. Tamang is a tribal community of Nepal mostly living in Himalayan and mountain regions like Dhading, Kavre

Indrasarowar Rural Municipality
Indrasarowar is a rural municipality located within the Makwanpur District of the Bagmati Province, Nepal.
The municipality spans 97.33 square kilometres (37.58 sq mi) of area, with a total population of 17,585 according to the 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Markhu, Kulekhani, Sisneri Mahadevsthan and Phakhel VDCs were merged to form Indrasarowar Rural Municipality.
Indrasarowar is divided into 5 wards, with Kulekhani declared the administrative center of the rural municipality.
2025–26 Campionato Sammarinese di Calcio
The 2025–26 Campionato Sammarinese di Calcio is the 41st season of league competition in San Marino, in which the country's 15 amateur football teams and the San Marino Academy U22 compete. The season began on 29 August 2025.

The winners qualify for the 2026–27 UEFA Champions League first qualifying round. The Conference League play-off and 2025–26 Coppa Titano winners qualify for the 2026–27 UEFA Conference League first qualifying round.

2025–26 Coppa Titano
The 2025–26 Coppa Titano is the sixty-eight edition of the football competition in San Marino. 15 of the 16 2025–26 Campionato Sammarinese di Calcio clubs are participating. The winners will qualify for the first qualifying round of the 2026–27 UEFA Conference League.

Virtus are the defending champions.
The Remixes (White Lies EP)
The Remixes is an EP by British indie rock  band White Lies, released on 17 April 2010 by Fiction Records. The EP was released as part of the 2010 Record Store Day, and limited to 500 copies.

The material, all previously unavailable, consists of remixes of songs taken from the band's debut studio album, To Lose My Life... The final track, "Unfinished Business", was remixed by Jorge Elbrect, lead vocalist and guitarist of Violens, a New York psychedelic rock band who supported White Lies on many of their To Lose My Life... tour dates in the U.K.

The artwork for The Remixes is identical to that of To Lose My Life..., except for the colour, which is inverted.

To Lose My Life...
To Lose My Life... (also known by extended title of To Lose My Life or Lose My Love, or shortened as To Lose My Life) is the debut album by the British indie rock band White Lies. It was released on 19 January 2009 by Fiction Records. The album was produced by Ed Buller and Max Dingel, and was recorded at ICP Studios in Belgium and Kore Studios in London.

The album produced four singles: "Unfinished Business", "Death" and "To Lose My Life", prior to its release, and "Farewell to the Fairground" in the months following. "Death" was reissued in June 2009, with "From the Stars" appearing as iTunes's "Single of the Week" during December 2008. The album was released in the United States on 17 March 2009.
Charborough House
Charborough House, also known as Charborough Park, is a Grade I listed building, the manor house of the ancient manor of Charborough. The house is between the villages of Sturminster Marshall and Bere Regis in Dorset, England.

The grounds, which include a deer park and gardens, adjoin the villages of Winterborne Zelston, Newton Peveril and Lytchett Matravers: they are Grade II* listed in the National Register of Historic Parks and Gardens, and have been called the most splendid parkland in Dorset.

Sir Edward Ernle, 3rd Baronet
Sir Edward Ernle, 3rd Baronet (c. 1673 – 1729) of Charborough in Dorset, of Brimslade Park and  Etchilhampton, both in Wiltshire, was an English Whig politician who sat in the English and British House of Commons between 1695 and 1729. He had mixed fortunes in finding or holding a seat and often depended on his father-in-law to bring him into his own seat at Wareham when a vacancy arose.
Maxine Blossom Miles
Maxine Frances Mary "Blossom" Miles (née Forbes-Robertson; 22 September 1901 – 6 April 1984) was a British  aviation engineer, socialite, businesswoman, engraver, costume designer, and gardener. She was born into a well-known family of actors.  She became interested in aviation in the 1920s, and married her flight instructor, Frederick George Miles.  Together they eventually founded Miles Aircraft, where she was a draughtswoman and aircraft designer.

Maxine Elliott
Maxine Elliott (February 5, 1868 – March 5, 1940) also known as Little Jessie, Dettie or by her birth name Jessie Dermott, was an American actress and businesswoman. She managed her own theater and experimented with silent films in the 1910s. Immensely popular, she was rumored to have had intimate relationships with highly notable people such as King Edward VII and J.P. Morgan. During World War I, she was active on the cause of the Belgian relief.
Llandovery RFC
Llandovery RFC (Welsh: Clwb Rygbi Llanymddyfri) is a Welsh rugby union club based in Llandovery, Carmarthenshire, Wales. The club is an inaugural member of the Welsh Rugby Union, currently play in the Super Rygbi Cymru and is a feeder club for the Scarlets, a United Rugby Championship club. Llandovery won the Premier Division during the 2022–23 season, defeating reigning champions Cardiff RFC in the final.

Llandovery
Llandovery (Welsh: Llanymddyfri; Welsh pronunciation: [ɬanəmˈðəvri] ⓘ) is a market town and community in Carmarthenshire, Wales. It lies on the River Tywi and at the junction of the A40 and A483 roads, about 25 miles (40 km) north-east of Carmarthen, 27 miles (43 km) north of Swansea and 21 miles (34 km) west of Brecon.
Royal Wiltshire Militia
The Royal Wiltshire Militia was an auxiliary regiment of the British Army from the English county of Wiltshire. From their formal organisation as Trained Bands in 1558 until their final service in the Special Reserve, the Militia regiments of the county carried out internal security and garrison duties at home and overseas in all of Britain's major wars. The Wiltshire Militia was active in suppressing Monmouth's Rebellion in 1685 and was present at the Battle of Sedgemoor. It became a battalion of the Wiltshire Regiment in 1881 and trained thousands of reservists and recruits during World War I. It maintained a shadowy existence until final disbandment in 1953.

Thomas Brudenell-Bruce, 1st Earl of Ailesbury
Thomas Brudenell-Bruce, 1st Earl of Ailesbury, KT (30 April 1729 – 19 April 1814), styled The Honourable Thomas Brudenell until 1747 and known as the Lord Bruce between 1747 and 1776, was a British courtier.
Emerald Hills, San Diego
Emerald Hills is a neighborhood in the southeastern section of San Diego, California, United States. It is bordered by Oak Park and California State Route 94 on the north, Chollas View and Euclid Avenue on the west, Encanto and Skyline Drive on the east, and Valencia Park and Market Street on the south. Major thoroughfares include Kelton Road and Roswell Street.

Valencia Park, San Diego
Valencia Park is an urban community in the southeastern section of San Diego, California, United States. It is bordered by Emerald Hills and Market Street on the north, Lincoln Park and Euclid Avenue to the West, Encanto to the east, and Alta Vista and National City, California, to the south. Major thoroughfares include Imperial Avenue, Churchward Street, and Valencia Parkway.
Toyota Carina II
The Toyota Carina is a line of large family cars was introduced in Japan in 1970. It was introduced in Europe in 1971, with A40 and A60 series subsequently appearing soon after their introductions in Japan. In 1984, the A60 series Carina was replaced in the European market by the "Carina II" - essentially a rebranding of the T150 series Toyota Corona launched the previous year in Japan, with some minor alterations to suit the European markets. This trend of Coronas rebadged as Carinas produced for the European market continued for two more generations, with the second Carina II in 1988 and the Carina E in 1992.

Toyota A engine
The Toyota A Series engines are a family of inline-four internal combustion engines with displacement from 1.3 L to 1.8 L produced by Toyota Motor Corporation. The series has cast iron engine blocks and aluminum cylinder heads. To make the engine as short as possible, the cylinders are siamesed.

The development of the series began in the late 1970s, when Toyota wanted to develop a completely new engine for the Toyota Tercel, the successor of Toyota's K engine. The goal was to achieve good fuel efficiency and performance as well as low emissions with a modern design. The A-series includes one of the first Japanese mass-production DOHC, four-valve-per-cylinder engines, the 4A-GE, and a later version of the same engine was one of the first production five-valve-per-cylinder engines.

Toyota joint venture partner Tianjin FAW Xiali produces the 1.3 L 8A and resumed production of the 5A in 2007.
Powelltown tramway
The Powelltown tramway was a 3 ft (914 mm) narrow gauge tramway that operated between Powelltown and Yarra Junction, Victoria, Australia, between 1913 and 1945.

The tramway was owned by the sawmill at Powelltown and its primary role was to move sawn timber from the mill to the main railway system. However, it also operated a timetabled passenger service, and carried goods as a common carrier. The tramway also operated a number of logging tramways into the forest east of Powelltown.

The right-of-way has been converted into the Powelltown Tramway Rail Trail. It is on private property and there is limited access to the line.

Powelltown
Powelltown is a town in Victoria, Australia, 70 kilometres (43 mi) east of Melbourne's central business district, located within the Shire of Yarra Ranges local government area. Powelltown recorded a population of 214 at the 2021 census.
Holy Sepulchre Cemetery (Coram, New York)
Holy Sepulchre Cemetery is a Roman Catholic cemetery located on the northwest corner of New York State Route 112 and Granny Road in Coram, New York. The cemetery was founded in 1942, and is part of the Roman Catholic Diocese of Rockville Centre.

On March 1, 2016, the Diocese created a new corporation, Catholic Cemeteries of the Roman Catholic Diocese of Rockville Centre, Inc. On September 1, 2017, the assets of the former corporation were delivered to the new corporation along with the staff members entering the corporation on January 1, 2018.  In February 2018 the newly formed corporation received its first appointed President Richard Bie.

Coram, New York
Coram /kɔːrəm/ is a hamlet and census-designated place in the town of Brookhaven, Suffolk County, Long Island, New York,  United States. As of the 2010 United States census, the CDP population was 39,113.
Michel Yehuda Lefkowitz
Michel Yehuda Lefkowitz (Hebrew: מישל יהודה לפקוביץ; 1913 – 27 June 2011) was an Israeli Haredi Torah leader and rosh yeshiva in Bnei Brak for over 70 years. He was a maggid shiur at Yeshivas Tiferes Tzion from 1940 to 2011 and rosh yeshiva of Yeshivas Ponovezh L’Tzeirim from 1954 to 2009, raising thousands of students. He was a member of the Moetzes Gedolei HaTorah of Degel HaTorah, a member of Mifal HaShas, and nasi (president) of the Acheinu kiruv organization, and played a leading role in the fight for Torah-true education in yeshivas and Talmud Torahs in Israel. In addition to his own Torah works, he published the teachings of his rebbi, Rabbi Shlomo Heiman, in the two-volume Chiddushei Shlomo.

Moetzes Gedolei HaTorah
Moetzes Gedolei HaTorah (Hebrew: מועצת גדולי התורה, "Council of great Torah [Sages]") is the supreme rabbinical policy-making council of the Agudat Yisrael and Degel HaTorah movements in Israel; and of Agudath Israel of America in the United States. Members are usually prestigious Roshei Yeshiva (heads of yeshivas) or Hasidic rebbes, who are also usually regarded by many Haredi Jews to be the Gedolim ("great/est") sages of Torah Judaism. Before the Holocaust, it was the supreme authority for the World Agudath Israel in Europe.
Mongol invasions of Korea
A series of campaigns were conducted between 1231 and 1270 by the Mongol Empire against the Korean kingdom of Goryeo. The last campaign concluded with a peace treaty with Goryeo becoming a vassal state of the Yuan dynasty, a relationship that lasted for approximately 80 years. Korea and the Song Dynasty of China put up a greater amount of "stubborn resistance" towards the Mongol invasions than many others in Eurasia who were swiftly crushed by the Mongols at a lightning pace.

The Yuan dynasty extracted wealth and tributes from the Goryeo kings. Despite their submission to the Yuan dynasty, internal conflicts among Goryeo's royalty and rebellions against Yuan rule continued, with the most notable being the Sambyeolcho Rebellion.

Mongol conquest of Eastern Xia
The Mongol conquest of Eastern Xia was part of the conquest of China by the Mongol Empire in the early 13th century. An initial conflict broke out in 1217 when the founder of Eastern Xia, Puxian Wannu, rebelled against the Mongol Empire. However, Wannu shortly afterward submitted to Mongol overlordship. Wannu later broke from the Mongols again, and in 1233 Ögedei Khan sent his son Güyük to conquer the kingdom. Eastern Xia was destroyed and Wannu executed.
9.3×57mm Mauser
The 9.3×57mm was created by necking up the 7.92×57mm Mauser cartridge.  The 9.3×57mm (bullet diameter .365 in.), introduced in 1900, is closely related to the 9×57mm Mauser, even though some dimensions of the cartridge case are slightly different. The 9.3×57mm is still fairly popular among moose hunters in Scandinavia (among hunters in Sweden it is affectionately known as "potatiskastaren", the spud gun, because of the slow and heavy bullet). Factory loaded ammunition with 232 grains (15.0 g) and 285 grains (18.5 g) bullets is available from Norma of Sweden. The 9.3×57mm Norma factory load with a 232 grains (15.0 g) bullet has a muzzle velocity of 2,362 feet per second (720 m/s) for 2,875 foot-pounds force (3,898 J) of energy, which makes it 10-20% more powerful than the 9×57mm.

7.92×57mm Mauser
The 7.92×57mm Mauser (designated as the 8mm Mauser or 8×57mm by the SAAMI and 8 × 57 IS by the C.I.P.) is a rimless bottlenecked rifle cartridge. The 7.92×57mm Mauser cartridge was adopted by the German Empire in 1903–1905, and was the German service cartridge in both World Wars. In the first half of the 20th century, the 7.92×57mm Mauser cartridge was one of the world's most popular military cartridges. In the 21st century, it is a popular civilian sport and hunting cartridge in the West.
Cumberland House, Saskatchewan
Cumberland House (Swampy Cree: Wāskahikanihk) is a community in Census Division No. 18 in northeast Saskatchewan, Canada on the Saskatchewan River. It is the oldest community in Saskatchewan. Cumberland House Provincial Park, which provides tours of an 1890s powder house built by the Hudson's Bay Company, is located nearby.

The community is on Cumberland Island and consists of the Northern Village of Cumberland House with a population of 772 and the adjoining Cumberland House Cree Nation with a population of 715. The community is served by the Cumberland House Airport and by Highway 123.

Cumberland Island (Saskatchewan)
Cumberland Island, also known as Pine Island, is a small island in the Saskatchewan River Delta in the east-central region of the Canadian province of Saskatchewan. The Saskatchewan River Delta is one of the largest active inland deltas in North America. Cumberland Island is situated between Cumberland Lake to the north and the Saskatchewan River to the south. The Tearing River runs along the eastern edge of the island and Bigstone River along the western edge. The Bigstone River separates Cumberland Island from Spruce Island to the west. The island is in the Mid-Boreal Lowland region, which consists of mixed coniferous and deciduous forests of white and black spruce, jack pine, tamarack, trembling aspen, balsam poplar, and balsam fir.

Cumberland Island's location was important to the fur trade as it sat on the canoe route that brought furs from the west to the Hudson Bay. In 1774, the Hudson's Bay Company had set up its first inland factory on the island.