hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2026 Newham London Borough Council election
The 2026 Newham London Borough Council election will take place on 7 May 2026, as part of the 2026 United Kingdom local elections. All 66 members of Newham London Borough Council will be elected, along with the Mayor of Newham. The election will take place alongside the local elections in the other London boroughs.

Newham London Borough Council
Newham London Borough Council /ˈnjuːəm/ ⓘ also known as Newham Council, is the local authority for the London Borough of Newham in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 1971. It has been led by a directly elected mayor since 2002. The council meets at both Newham Town Hall in East Ham and at the Old Town Hall, Stratford, and has its main offices at 1000 Dockside Road, overlooking the Royal Albert Dock.
Jeder stirbt für sich allein (1970 miniseries)
Jeder stirbt für sich allein (1970) is a German television miniseries produced by DEFA in the former German Democratic Republic. The story was adapted from the 1947 Hans Fallada novel, Every Man Dies Alone, known in the UK as Alone in Berlin. It was directed by  Hans-Joachim Kasprzik and starred Erwin Geschonneck.

Hans Fallada
Hans Fallada (German: [hans ˈfa.la.da] ⓘ; born Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen; 21 July 1893 – 5 February 1947) was a German writer of the first half of the 20th century. Some of his better known novels include Little Man, What Now? (1932) and Every Man Dies Alone (1947). His works belong predominantly to the New Objectivity literary style, a style associated with an emotionless reportage approach, with precision of detail, and a veneration for 'the fact'. Fallada's pseudonym derives from a combination of characters found in Grimms' Fairy Tales: The titular protagonist of Hans in Luck (KHM 83), and Fallada the magical talking horse in The Goose Girl.
Cedros, Honduras
Cedros (Spanish pronunciation: [ˈseðɾos]) is a municipality in the Honduran department of Francisco Morazán.

It is located 77 kilometers (paved road) from Tegucigalpa in an area of rolling hills with tropical pine forests.

Francisco Morazán Department
Francisco Morazán (Spanish pronunciation: [fɾanˈsisko moɾaˈsan], abbreviated FMO) is one of the departments of Honduras.

It is located in the central part of the nation. The departmental capital is Tegucigalpa, which is also Honduras's national capital.

The department is very mountainous, with rugged ranges covered in pine forests; which are rocky and mostly clay. Valleys, like those of Guaimaca, Talanga, and Amarateca, are interspersed among the ranges. Many of the high mountain peaks house cloud forests, like La Tigra National park or Cerro Uyuca. The extreme southeastern portion of the department has a Pacific dry forest environment, while the northern portion contains the Montaña de la Flor, home to the Jicaque people.

Francisco Morazán department covers a total surface area of 7,946 km2 (3,068 sq mi) and, in 2005, had an estimated population of 1,680,700 people.

The coat-of-arms and departmental flag of Francisco Morazán Department are the same as its capital, Tegucigalpa.
Ardeşen GSK
Ardeşen GSK (Turkish: Ardeşen Gençlik ve Spor Kulübü, lit. 'Ardeşen Youth and Sports Club') is a women's handball club from Ardeşen in Rize Province, Turkey. Founded in 2008, the team play their home matches in the Ardeşen RTEÜ MYO Hall. Club chairman is Sultan Rauf Oğuz. The team is managed by Hikmet Vurgun. The team is nicknamed "Dişi Atmacalar" ("Female Hawks").

Ardeşen
Ardeşen (Laz and Georgian: არტაშენი/Art'asheni or არდაშენი/Ardasheni; Armenian: Արտաշեն/Artashen) is a town in Rize Province in the Black Sea region of Turkey, 48 km (30 mi) along the coast road from the city of Rize. It is the seat of Ardeşen District. Its population is 30,645 (2021).
Rasukutty
Rasukutty (/rɑːsukutti/) is a 1992 Indian Tamil-language comedy drama film, written and directed by K. Bhagyaraj and produced by Meena Panchu Arunachalam. The film stars Bhagyaraj and Aishwarya, with Manorama and Kalyan Kumar in supporting roles. It was released on 25 October 1992. The film was remade in Hindi as Raja Babu (1994), and in Telugu as Abbayigari Pelli.

Aishwariyaa Bhaskaran
Shanta Meena, known professionally as Aishwariyaa Bhaskaran, is an Indian actress who has acted in Tamil, Malayalam, Kannada, Telugu and Hindi movies and along with several Malayalam and Tamil television soap operas. She is the eldest daughter of actress Lakshmi and Bhaskaran.
Polyketide
In organic chemistry, polyketides are a class of natural products derived from a precursor molecule consisting of a chain of alternating ketone (>C=O, or its reduced forms) and methylene (>CH2) groups: [−C(=O)−CH2−]n. First studied in the early 20th century, discovery, biosynthesis, and application of polyketides has evolved. It is a large and diverse group of secondary metabolites caused by its complex biosynthesis which resembles that of fatty acid synthesis. Because of this diversity, polyketides can have various medicinal, agricultural, and industrial applications. Many polyketides are medicinal or exhibit acute toxicity. Biotechnology has enabled discovery of more naturally occurring polyketides and evolution of new polyketides with novel or improved bioactivity.

Genome mining
Genome mining describes the exploitation of genomic information for the discovery of biosynthetic pathways of natural products and their possible interactions. It depends on computational technology and bioinformatics tools. The mining process relies on a huge amount of data (represented by DNA sequences and annotations) accessible in genomic databases. By applying data mining algorithms,  the data can be used to generate new knowledge in several areas of medicinal chemistry, such as discovering novel natural products.
Islak Islak
Islak Islak is the first album by Turkish rock musician Barış Akarsu. It was released in 2005 by Seyhan Müzik after Akarsu's success at Akademi Türkiye (Academy Turkey). The album became famous thanks to its first single "Islak Islak" which is a well known piece from Cem Karaca, Turkish musician and childhood idol of Akarsu. Akarsu also pays tribute to his hometown with the song "Amasra".

Barış Akarsu
Barış Akarsu (June 29, 1979 – July 4, 2007) was a Turkish Anatolian rock singer and actor who rose to fame after winning the television series Akademi Türkiye (Academy Turkey) in July 2004. He released two studio albums in three years and was also acting in television series Yalancı Yarim (My Lying Lover) which aired on Star TV.

On June 29, 2007, he was seriously injured in a car crash on his way back from a charity concert for children. After spending five days in an intensive care unit, he died of complications from the crash on July 4, 2007, at the age of 28. He donated most of his concert money.
Upper Uwchlan Township, Pennsylvania
Upper Uwchlan Township (/ˈjuːklən/; [ˈɪuxlan]) is a township in Chester County, Pennsylvania, United States. The population was 11,227 at the 2010 census. The township included the community of Milford Mills before it was inundated by the creation of the Marsh Creek Dam in 1972.

The main population center of the township has grown surrounding the historic Eagle Tavern at the intersection of Route 100 and Little Conestoga Road.  This major unincorporated community is known as the village of Eagle, but also sometimes known as Uwchlan.  That is the address of the local post office.

Eagle, Pennsylvania
Eagle (also "Uwchland", "Windsor" or the "Village of Eagle") is an unincorporated community and census-designated place in Upper Uwchlan Township, Chester County, Pennsylvania, United States. As of 2020, Eagle had a population of 498.

Located at 40°4′40″N 75°41′16″W﻿ / ﻿40.07778°N 75.68778°W﻿ / 40.07778; -75.68778, the center of the village is the intersection of Pottstown Pike (Pennsylvania Route 100) and Little Conestoga Road, where the historic Eagle Tavern is located. Eagle has recently experienced tremendous development in the surrounding areas. A bypass of Route 100 was constructed in the first decade of the 2000s to reduce traffic and preserve historic structures such as the Eagle Tavern.
Pen y Garn
Pen y Garn (head of the cairn) is a mountain in the Cambrian Mountains, Mid Wales standing at 611 metres above sea level.

Pen y Garn tops a 500–600 m high plateau, which includes the controversial Cefn Croes wind farm. The summit has a very large shelter cairn hollowed out from the remains of an ancient burial cairn and a trig point. The wind turbines are very near the summit. To the north some 10 km, the whole Plynlimon range can be seen, including the summits of Y Garn, Pen Pumlumon Fawr, Pen Pumlumon Llygad-bychan and Pen Pumlumon Arwystli. 21 km to the west is the town of Aberystwyth; Drygarn Fawr lies 20 km to the SSE .

Cambrian Mountains
The Cambrian Mountains (Welsh: Mynyddoedd Cambria, in a narrower sense: Elenydd) are a series of mountain ranges in Wales.
The term Cambrian Mountains used to apply to most of the upland of Wales, and comes from the country's Latin name Cambria. Since the 1950s, its application has become increasingly localised to the geographically homogeneous Mid Wales uplands, known in Welsh as Elenydd, which extend from Plynlimon (Pumlumon) to Radnor Forest in the east and Mynydd Mallaen to the south.  This barren and sparsely populated 'wilderness' has been referred to as the Desert of Wales. The area includes the sources of the River Severn and River Wye and was unsuccessfully proposed as a national park in the 1960s and 1970s.  The highest point of the range is Plynlimon, at 2,467 feet (752 m).

The wider, more historic, use of the term also includes Snowdonia in North Wales, and the Brecon Beacons and Black Mountains in South Wales. They range in height up to 3,559 feet (1,085 m) in Snowdonia.
Mere Desh Ki Dharti
"Mere Desh Ki Dharti" (lit. 'My country's soil') is a Hindi song from the 1967 Hindi film Upkar. The lyrics of the song were written by Gulshan Kumar Mehta, and the music was composed by Kalyanji–Anandji. Mahendra Kapoor was the playback singer. This is a patriotic song, and was picturised on Manoj Kumar in the film. The song earned Kumar the nickname Mr. Bharat.

Manoj Kumar
Harikrishan Giri Goswami, professionally known as Manoj Kumar (24 July 1937 – 4 April 2025), was an Indian actor, director, screenwriter, lyricist and editor who worked in Hindi cinema. He is regarded as one of the greatest and most accomplished actors of Indian cinema. He is noted for his acting in patriotism-themed films. In a career spanning over four decades, he worked in 55 films.

Kumar was honoured with the Padma Shri in 1992 and Dadasaheb Phalke Award in 2015 by the Government of India for his contribution to Indian cinema and arts. He was also the recipient of a National Film Award and seven Filmfare Awards.
Yula (river)
The Yula (Russian: Юла) is a river in Vinogradovsky and Pinezhsky Districts of Arkhangelsk Oblast in Russia. It is a left tributary of the Pinega. It is 314 kilometres (195 mi) long, and the area of its basin 5,290 square kilometres (2,040 sq mi). The principal tributaries of the Yula are Shivrey (right), Syomras (right), Ura (right), Yongala (left), and Yuras (left).

The river basin of the Yula includes the whole eastern part of Vinogradovsky District, a big part of Pinezhsky District, and minor areas in the north-west of Verkhnetoyemsky District.

The source of the Yula is in the south-eastern part of Vinogradovsky District, close to the border with Verkhnetoyemsky District. The Yula initially flows north and enters Pinezhsky District. The only village on the Yula, the village of Pachikha, is located downstream from the confluence of the Yula with its right tributary, Pachikha. Below the Yula turns north-east. The mouth of the Yula is located south of the village of Kushkopala.

Vinogradovsky District
Vinogradovsky District (Russian: Виногра́довский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Vinogradovsky Municipal District. It is located in the center of the oblast and borders with Pinezhsky District in the northeast, Verkhnetoyemsky District in the southeast, Shenkursky District in the south, Plesetsky District in the southwest, the town of oblast significance of Mirny in the west, and with Kholmogorsky District in the northwest. The area of the district is 12,600 square kilometers (4,900 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Bereznik. Population:  16,753 (2010 Census); 20,862 (2002 Census); 24,834 (1989 Soviet census). The population of Bereznik accounts for 35.9% of the district's total population.
Duchesnay tourist resort
The Station touristique Duchesnay (French: "Station touristique Duchesnay"), formerly known as the “Sanctuaire de Duchesnay”, is a resort park located on the edge of Saint-Joseph Lake, in the La Jacques-Cartier Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec (Canada). The territory of this station extends over several municipalities: Lac-Saint-Joseph, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (to the south), Lac-Sergent and Saint-Raymond (north). Duchesnay is operated by Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).

Sergent Lake
Lake Sergent is a freshwater body located in the municipality of Lac-Sergent, in the Portneuf Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec, in Canada.

The shores of Lac Sergent have a high density of residences and chalets, particularly in the village of Lac-Sergent, located south of the lake. Vacationing began around 1896 at Lac Sergent, whereas at Sept-Îles Lake it dates back to 1857–1858.
Railroad Tycoon
Railroad Tycoon is a business simulation game series. There are five games in the series; the original Railroad Tycoon (1990), Railroad Tycoon Deluxe (1993), Railroad Tycoon II (1998), Railroad Tycoon 3 (2003), and Railroads! (2006).Railroad Tycoon was written by game designer Sid Meier and published by MicroProse. Though it shares the "Tycoon" suffix, it is not related to other Microprose games such as RollerCoaster Tycoon and Transport Tycoon, which were developed by Scottish programmer Chris Sawyer.

The objective of the game is to build and manage a railroad company by laying track, building stations, and buying and scheduling trains. The railroad must be built in a certain time to win the game.

Chris Sawyer
Christopher Sawyer is a Scottish video game designer and programmer. He is best known for creating Transport Tycoon, which has been considered "one of the most important simulation games ever made", and the bestselling RollerCoaster Tycoon series.

Sawyer began his career developing eleven games published for the Memotech MTX in 1984–5, some of which were clones of existing arcade video games. In the late 1980s and early 1990s he ported nine games from the Amiga and other systems to MS-DOS. From 1994 to 2004 he designed and programmed a series of Tycoon games, which became hallmarks of the simulation genre. After a period away from the gaming industry in the late 2000s, Sawyer founded the mobile game studio 31X which has handled modern ports of his work. Wired has described Sawyer as "one of gaming's greatest enigmas" given his legendary contributions to the genre while maintaining little presence online, and rarely agreeing to give interviews.
Chalhuacocha (Junín)
Chalhuacocha (possibly from Quechua challwa fish, qucha lake, "fish lake") is a lake in  Peru located in the Junín Region, Jauja Province, Canchayllo District. It lies northeast of the lakes Llacsacocha and Mancacocha, east of the mountain Chalhuacocha  and north of the mountain Huiracocha.

Jauja province
Jauja is a Peruvian province. It is one of the nine provinces of the Junín Region. To the north it borders with the provinces of Yauli, Tarma and Chanchamayo. To the east with the province of Satipo, to the south with the province of  Concepción and to the west with the Lima Region. The capital of the province is the city of Jauja (Quechua: Shausha or Sausa). The city was founded by Francisco Pizarro as the first capital of Peru.

Before the arrival of the Spaniards the province was called Hatun Xauxa (Quechua spelling variants: Hatun Shawsha or Hatun Sausa) and it was the main center of the nation Hatunwanka Xauxa, that consisted of Tawantinsuyu after the expansion of Pachakutiq Inca.
Erel Group
EREL LLC is a Mongolian company headquartered in Ulaanbaatar, active in mining and construction, established in 1989. Founder and current president is Badarchiin Erdenebat, also founder of the Motherland Party. Construction activities began in 1994. The company has 1,200 employees in more than 10 companies in industries ranging from geological exploration, mining, construction, construction materials manufacturing, road construction to banking and education sectors.

In 2000, Erel was the second largest gold mining company in Mongolia after Mongol Gazar, with a 1364 kg yearly output, amounting to 12.9% of the national production.

Motherland Party (Mongolia)
The Motherland Party (Mongolian: Эх орон нам, Ekh oron nam), known until 2000 as the Mongolian Democratic New Socialist Party (Mongolian: Монголын Ардчилсан Шинэ Социалист Нам, Mongolyn Ardchilsan Shine Sotsialist Nam) and from 2000 to 2005 as the Motherland – Mongolian Democratic New Socialist Party, is a center-left political party in Mongolia.
Fröhlich Prize
The Fröhlich Prize of the London Mathematical Society is awarded in even numbered years in memory of  Albrecht Fröhlich. The prize is awarded for original and extremely innovative work in any branch of mathematics. According to the regulations the prize is awarded "to a mathematician who has fewer than 25 years (full time equivalent) of involvement in mathematics at post-doctoral level, allowing for breaks in continuity, or who in the opinion of the Prizes Committee is at an equivalent stage in their career."

The prize fund was established by a generous donation from Mrs. Fröhlich.

Albrecht Fröhlich
Albrecht Fröhlich FRS (22 May 1916 – 8 November 2001) was a German-born British mathematician, famous for his major results and conjectures on Galois module theory in the Galois structure of rings of integers.
Ford Trimotor
The Ford Trimotor (also called the "Tri-Motor", and nicknamed the "Tin Goose") is an American three-engined transport aircraft. It made its first flight on June 11, 1926. Production started in 1925 by the companies of Henry Ford and ended on June 7, 1933, after 199 had been made. It was designed for the civil aviation market, but also saw service with military units.

Southwest Air Fast Express
Southwest Air Fast Express (SAFE), also known as S.A.F.E.way, was a United States airline. It was founded by Erle P. Halliburton, the founder of the New Method Oil Well Cementing Company (now known as Halliburton), and Zero Halliburton, a briefcase manufacturer.
Montagna-le-Templier
Montagna-le-Templier (French pronunciation: [mɔ̃taɲa lə tɑ̃plije]) is a former commune in the Jura department in Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Montlainsia.

Montlainsia
Montlainsia (French pronunciation: [mɔ̃lɛ̃sja], literally Montlainsia) is a commune in the department of Jura, eastern France. The municipality was established on 1 January 2017 by merger of the former communes of Lains (the seat), Dessia and Montagna-le-Templier.
Hickam Housing, Hawaii
Hickam Housing is a census-designated place comprising part of Joint Base Pearl Harbor–Hickam in the City & County of Honolulu, Hawaii, United States. The population was 7,581 at the 2020 census. The CDP occupies the area is also referred to as Hickam Air Force Base.

A portion of Daniel K. Inouye International Airport is in the CDP.

Hickam Air Force Base
Hickam Air Force Base is a United States Air Force (USAF) installation, named in honor of aviation pioneer Lieutenant Colonel Horace Meek Hickam. The installation merged in 2010 with Naval Station Pearl Harbor to become part of the newly formed Joint Base Pearl Harbor–Hickam, on the island of Oʻahu in the State of Hawaiʻi. The base neighbors Daniel K. Inouye International Airport and currently shares runways with the airport for its activities and operations.
Cermenate
Cermenate (Brianzöö: Cermenaa [tʃermeˈnaː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) north of Milan and about 13 kilometres (8 mi) south of Como.

Cermenate borders the following municipalities: Bregnano, Cantù, Carimate, Lazzate, Lentate sul Seveso, Vertemate con Minoprio.

Cermenate is served by Cantù-Cermenate railway station.

Among the churches are San Vito e Modesto.

Lazzate
Lazzate is a comune (municipality) in the Province of Monza and Brianza in the Italian region Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) northwest of Milan.

Lazzate borders the following municipalities: Bregnano, Cermenate, Lentate sul Seveso, Rovellasca, Misinto.
Orla Ní Fhinneadha
Orla Ní Fhinneadha is an Irish singer, teacher, television presenter and former child actor. A gaeilgeoir she has been a weather presenter and teacher on the Irish-language station TG4. She is an accomplished Sean-nós singer. She was one of the presenters of Cúla4 ar Scoil, a television series broadcasting primary school lessons to children who could not attend school due to COVID related lockdowns.

Cúla4
Cúla4 (Irish: Cúla Ceathair) is an Irish-language programming block and standalone television channel operated by TG4 for Irish-speaking children in the Republic of Ireland and Northern Ireland. The channel broadcasts free-to-air from 6am to 7:54pm, timesharing with TG4 +1, which starts at 8pm.
Sefer haYashar (Rabbeinu Tam)
Sefer HaYashar (Hebrew: ספר הישר, the Book of the Upright) is a famous treatise on Jewish ritual authored by Rabbeinu Tam (Rabbi Jacob ben Meir, 1100–1171). The work, which survives in a somewhat incomplete and amended form, was printed in Venice in 1544 and reprinted in Vienna in 1811.

It is especially concerned with reconciling apparently contradictory decisions in different sections of the Talmud and with preserving Talmud text unchanged against those who wanted to make clever emendations.

This Sefer ha-Yashar was used a great deal by later Talmudists and introduced the form of literature called Tosafot 'Additional Notes'.

Rabbeinu Tam
Jacob ben Meir (1100 – 9 June 1171 [4 Tammuz]), best known as Rabbeinu Tam (Hebrew: רבינו תם), was a renowned Ashkenazi Jewish rabbi, one of the French Tosafists, a leading authority on Halakha, and a grandson of Rashi. Known as Rabbeinu ('our teacher'), he acquired the Hebrew suffix "Tam" ('straightforward'); it was originally used in the Book of Genesis to describe his biblical namesake, Jacob.
René Renou
René Bernard Renou (16 June 1952 – 19 June 2006) was president of the Institut National des Appellations d'Origine (INAO) at the time of his death and was "one of the most influential men in French winemaking.".

Renou argued that France's Appellation d'origine contrôlée (AOC) system was hindering the country's competitiveness in the world wine market. He said that the AOC system was "conceived for producers rather than consumers", that there are too many AOCs, they are not meaningful, that they confuse consumers, and that reform was essential. His proposals for reform met strong resistance and defense of the status quo.

BettaneDesseauve named Renou Man of the Year in 2005.
He was a Chevalier de la Légion d’Honneur and Commander in the Ordre du Mérite Agricole.

The René Renou winery is located in the Anjou district of the Loire Valley wine region, and makes wine from Coteaux du Layon and other AOCs.

Order of Agricultural Merit
The Order of Agricultural Merit (French: Ordre du Mérite agricole) is an order of merit bestowed by the French Republic for outstanding contributions to agriculture. When it was created in 1883, it was second in importance only to the Legion of Honour within the French order of precedence.