hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RFA Robert Dundas
RFA Robert Dundas (A204) was the lead ship of her class of coastal stores carriers of the Royal Fleet Auxiliary. Launched on 28 July 1938, the Robert Dundas was commissioned on 10 November 1938 and served until decommissioned on 8 December 1971. Laid up at Chatham, the ship arrived at Thos. W. Ward Grays, Essex, for scrapping on 3 June 1972.

Whilst in transit from Chatham, the ship was used by the BBC on 1–2 June 1972 as a filming location for the science fiction series Doctor Who. The vessel represented the fictitious SS Bernice in the story Carnival of Monsters.

Carnival of Monsters
Carnival of Monsters is the second serial of the tenth season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four weekly parts on BBC1 from 27 January to 17 February 1973.

In the serial, set on the planet Inter Minor, the alien time traveller known as "The Doctor" (in his third incarnation, played by Jon Pertwee) and his travelling companion Jo Grant (Katy Manning) are trapped inside a miniscope, a device used by the showman Vorg (Leslie Dwyer) to shrink life forms and put them on display for entertainment.

It is the first serial since The War Games (1969) in which the Doctor is allowed to pilot the TARDIS completely under his own control.
Logan Bartholomew
John Logan Bartholomew (born February 9, 1984) is an American actor born in Galion, Ohio,  best known for his role of Willie LaHaye in 3 of the 8 films in the Love Comes Softly series. He later appeared in series like CSI: Miami (2005) and Close to Home (2007). He also had a small appearance in the thirty-sixth episode of popular TV series Ghost Whisperer, as Ray Peters in the second-season episode, "Speed Demon" (2007). In 2010 he played a troubled hockey player in The Genesis Code. In 2013, he took over the role of Jason Stevens from Drew Fuller, in the sequel to 2007's The Ultimate Gift, The Ultimate Life.

Galion, Ohio
Galion (/ˈɡæljən/ GAL-yən) is a city in Crawford, Morrow, and Richland counties in the U.S. state of Ohio. The population was 10,453 at the 2020 census. Galion is the second-largest city in Crawford County after Bucyrus.

The Crawford County portion of Galion is part of the Bucyrus micropolitan statistical area. The small portion of the city that is located in Richland County is part of the Mansfield metropolitan area, while the portion extending into Morrow County is considered part of the Columbus, Ohio metropolitan area.
Call Northside 777
Call Northside 777 is a 1948 American docudrama film directed by Henry Hathaway. The film parallels the true story of a Chicago newspaper reporter who proved that a man jailed for murder 11 years previously was wrongly convicted. James Stewart stars as the persistent journalist and Richard Conte plays the imprisoned Frank Wiecek. Wiecek is based on Joseph Majczek, who was wrongly convicted of the murder of a Chicago policeman in 1932, one of the worst years of organized crime during Prohibition.

Richard Conte
Richard Conte (born Nicholas Peter Conte; March 24, 1910 – April 15, 1975) was an American actor. He was known for his starring roles in films noir and crime dramas during the 1940s and 1950s, including Call Northside 777, Cry of the City, House of Strangers, Whirlpool, The Blue Gardenia, and The Big Combo.

Conte also co-starred in three films opposite Frank Sinatra: the original Ocean's 11, Tony Rome, and Lady in Cement. Later in his career, he achieved recognition for his portrayal of Emilio Barzini, the mob boss rival to Vito Corleone and the principal antagonist of The Godfather (1972).
Ministry of Environment, Forest and Climate Change
The Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEFCC) is an Indian government ministry. The ministry portfolio is currently held by Bhupender Yadav.

The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country. The main activities undertaken by the ministry include conservation and survey of the flora of India and fauna of India, forests and other wilderness areas; prevention and control of pollution; Indian Himalayan Environment and its sustainable development; afforestation, and land degradation mitigation. It is responsible for the administration of the national parks of India.

The Ministry of Environment, Forest and Climate Change is the cadre controlling authority of the Indian Forest Service (IFS), one of the three All India Services.

Bhupender Yadav
Bhupender Yadav (born 30 June 1969; Hindi pronunciation: [bʱuːpeːn̪d̪ɾə jaːd̪əʋ]) is an Indian politician who is serving as the 20th Minister of Environment, Forest and Climate Change since 2024. He is also a Member of Parliament, Lok Sabha from Alwar. He was a Member of Parliament in the Rajya Sabha, representing the state of Rajasthan, a position he has held since 2012. He was reelected in April 2018. He resigned from Rajya Sabha in 2024.
Marhi Da Deeva (film)
Marhi Da Deeva is a 1989 Indian Punjabi-language film directed by Surinder Singh, starring Raj Babbar, Deepti Naval and Parikshit Sahni in the lead roles. It was a critically acclaimed and well-received film based on a novel of the same name by Gurdial Singh. It won the National Award for Best Feature Film in Punjabi.

Raj Babbar
Raj Babbar (born 23 June 1952) is an Indian Hindi and Punjabi film actor and politician belonging to Indian National Congress. He is a three-time member of the Lok Sabha and a two-time member of the Rajya Sabha. He was the state President of Uttar Pradesh Congress Committee.
Les risques du métier
Les risques du métier (Risky Business) is a 1967 French drama film directed by André Cayatte. This was Jacques Brel's first feature film and co-starred Emmanuelle Riva, Jacques Harden, and Nadine Alari. Brel also produced the soundtrack with François Rauber. The film was released on 21 December 1967. Film critics praised Brel's performance.

André Cayatte
André Cayatte (French: [kajat]; 3 February 1909 – 6 February 1989) was a French filmmaker, writer and lawyer, who became known for his films centering on themes of crime, justice, and moral responsibility.
Babakin, Western Australia
Babakin is a small town located in the Wheatbelt region of Western Australia between the towns of Bruce Rock and Corrigin. At the 2021 census the population of Babakin was 56. Facilities in the town include a school, shop, hall and sporting facilities.

Babakin was a pastoral lease from 1873 to 1914 at this location, first taken up by C. Heal (Jnr). The name stems from a Noongar term for the dingo. The population increased with land grants given to returned servicemen after the Great War.

In 1926, Babakin joined with Ardath to field an Australian rules team in the Bruce Rock Football Association.

In 1932, the Wheat Pool of Western Australia announced that the town would have two grain elevators, each fitted with an engine, installed at the railway siding.

A very rare plant species inhabits the area—the Western Underground Orchid (Rhizanthella gardneri).

Merredin to Narrogin railway line
The Merredin to Narrogin railway line was a railway line in the Wheatbelt region of Western Australia, between Merredin and Narrogin. The line was also known as the West Merredin to Narrogin via Corrigin railway.
Jane Jiang
Dame Xiangqian "Jane" Jiang (Chinese: 蒋向前; pinyin: jiǎng xiàng qián) DBE FREng (born 1955) is a Professor of Precision Metrology at the University of Huddersfield, and the Chief Scientist in the Centre for Precision Technologies. She is the Director of the EPSRC Future Advanced Metrology Hub for Sustainable Manufacturing and is the Royal Academy Engineering/Renishaw Chair in Precision Metrology.

2017 Birthday Honours
The 2017 Queen's Birthday Honours were appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours were awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June. The Queen's Birthday Honours for the United Kingdom were announced on 16 June; the honours for New Zealand were announced on 5 June and for Australia on 12 June.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour. They are arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour with grades, i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc., and then by divisions, i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.
Kasompe Airport
Kasompe Airport (IATA: CGJ, ICAO: FLKE) is an airport serving Chingola, a city in the Copperbelt Province in Zambia. The airport is in the suburb of Kasompe, 3 kilometres (1.9 mi) southeast of Chingola.

The Kasompe non-directional beacon (ident: KE) is approximately 1 kilometre (0.54 nmi) west of the Rwy 11 threshold.

Chingola
Chingola is a town in Zambia's Copperbelt Province, the country's copper-mining region, with a population of 256,560 (2022 census). It is the home of Nchanga Copper Mine, a deep-shaft high-grade content copper mining operation, which subsequently (in the 1960s) led to the development of two open pit operations, Chingola Open Pit and then Nchanga Open Pit (the latter being the second largest open cast mine in the world).
Cheyenne Autumn
Cheyenne Autumn is a 1964 American epic Western film starring Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, and Edward G. Robinson. It tells the story of a factual event, the Northern Cheyenne Exodus of 1878–79, told with artistic license. The film was the last Western directed by John Ford, who proclaimed it an elegy for the Native Americans who had been abused by the U.S. government and misrepresented in numerous of his own films. With a budget of more than $4 million, the film was relatively unsuccessful at the box office and failed to earn a profit for Warner Bros. Pictures.

Dodge City, Kansas
Dodge City is a city in and the county seat of Ford County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 27,788.  It was named after nearby Fort Dodge, which was named in honor of Grenville Dodge.  The city is known in American culture for its history as a wild frontier town of the Old West.
Cavemen (TV series)
Cavemen is an American sitcom that aired on ABC from October 2 to November 20, 2007. The show was developed by Joe Lawson, Josh Gordon and Will Speck, based on the GEICO Cavemen TV commercials, which were also written by Lawson. It was described by the network as a "unique buddy comedy that offers a clever twist on stereotypes and turns race relations on its head", and is set in San Diego, California. The show earned an extremely negative reception, becoming regarded as one of the worst television shows of all time.

Kaitlin Doubleday
Kaitlin Doubleday  is an American actress. She played a number of supporting film roles in her early career, including in Waiting... (2005) and Accepted (2006). From 2015 to 2016, she starred as Rhonda Lyon in the Fox musical prime time soap opera Empire. In 2017, Doubleday joined the cast of CMT musical drama series Nashville, playing Jessie Caine. In 2019, she appeared as the lead in Christmas at Graceland: Home for the Holidays.
Haseko
Haseko Corporation (株式会社 長谷工コーポレーション, Kabushiki-gaisha Hasekō Kōporēshon) is a Japanese construction company specialized in construction of condominium units. From 1968 to 2015, the company built a total of around 580,000 condominium units, which is approximately 10% of the total number of condominium units on the market in Japan.

The company is highly vertically integrated, with all of the lifecycle of condominium construction and maintenance handled by the company or its subsidiaries.

On October 1, 2015, Haseko Corporation was included in the Nikkei 225 stock market index.

Nikkei 225
The Nikkei 225, or the Nikkei Stock Average (Japanese: 日経平均株価, Hepburn: Nikkei heikin kabuka), more commonly called the Nikkei or the Nikkei index (/ˈnɪkeɪ, ˈniː-, nɪˈkeɪ/), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE).  It is a price-weighted index, operating in the Japanese Yen (JP¥), and its components are reviewed twice a year. The Nikkei 225 measures the performance of 225 highly capitalised and liquid publicly owned companies in Japan from a wide array of industry sectors. Since 2017, the index is calculated every five seconds. It was originally launched by the Tokyo Stock Exchange in 1950, and was taken over by the Nihon Keizai Shimbun (The Nikkei) newspaper in 1970, when the Tokyo Exchange switched to the Tokyo Stock Price Index (TOPIX), which is weighed by market capitalisation rather than stock prices.
Agni-I
Agni-I (lit. 'Fire') is a short-range ballistic missile that was developed by DRDO of India in the Integrated Guided Missile Development Program. It is a single-stage missile that was developed after the Kargil War to fill the gap between the 250 km (160-mile) range of the Prithvi-II missile and the 2,500 km (1,600-mile) range of the Agni-II. It was first launched from a road mobile launcher at Integrated Test Range (ITR), Wheeler Island, on 25 January 2002. Less than 75 launchers are deployed.

Strategic Forces Command
The Strategic Forces Command (SFC), forms part of India's Nuclear Command Authority (NCA). It is responsible for the management and administration of the country's tactical and strategic nuclear weapons stockpile. It was created on 4 January 2003 by the Atal Bihari Vajpayee Government. Air Marshal Teja Mohan Asthana became its first commander-in-chief. The previous commander-in-chief was Vice Admiral Suraj Berry who took over in October 2023. The current chief is Lt Gen Dinesh Singh Rana.
Richard T. Heffron
Richard T. Heffron (October 6, 1930 – August 27, 2007) was an American film director.

He worked on many television series such as The Rockford Files and films including I Will Fight No More Forever (1975), Futureworld (1976), Foolin' Around (1980), the 1982 Mike Hammer film I, the Jury, Pancho Barnes (1988), and La révolution française (1989). He also directed the six-episode miniseries North and South but did not return to direct its follow-up series in 1986 and 1994.

Heffron also produced and directed Night of the Dragon (1965), a propaganda film produced by the US Information Agency and narrated by Charlton Heston about South Vietnam. Another film he wrote and directed for USIA was Africa Will Be (1970), about the challenges of economic development in post-independent Africa.

Pancho Barnes (film)
Pancho Barnes is a 1988 American made-for-television biographical film about the pioneering female aviator, starring Valerie Bertinelli, Ted Wass, James Stephens and Cynthia Harris. The film was directed by Richard T. Heffron and premiered on CBS on October 25, 1988.
Blue 'n' Boogie
"Blue 'n' Boogie" is a 1944 jazz standard. It was written by Dizzy Gillespie and Frank Paparelli. It can be found on Gillespie's 1955 compilation album Groovin' High, and was notably performed by trumpeter Miles Davis on Miles Davis All-Star Sextet (1954; later released as the first side of Walkin'), guitarist Wes Montgomery on Full House (1962), and Sonny Rollins on Now's the Time (1964).

Frank Paparelli
Frank Paparelli (* December 25, 1917 in Providence, Rhode Island; † May 24, 1973 in Los Angeles, California) was an American Jazz pianist, Composer and Author. He was a pianist in Dizzy Gillespie's band during the mid-1940s, and is notable as the co-writer (with Gillespie) of the bebop standard "A Night in Tunisia" and "Blue 'n' Boogie". However, Paparelli’s songwriting credit for “A Night in Tunisia” was provided by Gillespie as compensation for unrelated transcription work; Paparelli had no part in authoring the song.
Amazing (Matt Cardle song)
"Amazing" is a song by British singer-songwriter Matt Cardle, released as the third single from his debut studio album, Letters, on 19 February 2012. The song was co-written by Tom Leonard, Martin Harrington, Ash Howes, Richard Stannard and Cardle himself. The single was backed with an all-new track, "All Is Said", as well as a live version of "Slowly", and a studio version of his cover of "The First Time Ever I Saw Your Face".

Biffco
Biffco is a music production and songwriting team from Brighton, England, formed by Richard "Biff" Stannard, Julian Gallagher and Ash Howes. The group have worked with a number of high-profile artists, including Kylie Minogue, One Direction, Atomic Kitten, Ellie Goulding, Leona Lewis, Little Mix, Sophie Ellis-Bextor and Will Young. They are also largely responsible for the rise of the Spice Girls, Five, and East 17. So far, Biffco have had 41 hit singles, including nine number-ones. Stannard and Howes also worked as music directors and show song producers on The X Factor since 2010.
2016 Currie Cup First Division
The 2016 Currie Cup First Division was the second tier of the second stage of the 2016 Currie Cup, the 78th edition of this annual South African rugby union competition organised by the South African Rugby Union. It was played between 12 August and 7 October 2016 and featured six teams that qualified through the 2016 Currie Cup qualification competition. The tournament was won by the Griffons for the third time in their history; they beat the Leopards 44–25 in the final played on 7 October 2016.

Griffons (rugby union)
The Griffons, currently known as the Novavit Griffons for sponsorship reasons, are a South African rugby union team that participates in the annual Currie Cup and SA Cup tournaments. They play out of Welkom at North West Stadium, and draw players from roughly the eastern third of Free State Province (the remainder of the province comprises the territory of the Free State Cheetahs).
Galician Workers Union
The Galician Workers Union (SOG, Sindicato Obreiro Galego in Galician language), was a Galician nationalist and anticapitalist union in Galiza.

Its official publication was O Eixo, editing at the same time other comarcal and sectorial publications. The SOG was founded in May 1975 when the Frente Obreiro (Workers Front) of the Galician People's Union decided to become a union. The SOG was part of the Galician National Popular Assembly (AN-PG). The SOG defended "combative" unionism and rejected any kind of collaboration with the Patronal.

In April 1976, the organization held its first General Assembly. However, it disappeared just a year later, in March 1977 to found, with other unions, the Intersindical Nacional Galega (ING).

Galician People's Union
The Galician People's Union (Galician: Unión do Povo Galego) is a Galician nationalist and communist political party, and is one of the registered political parties of Spain. The party publishes the magazine Terra e Tempo, and the secretary general is Néstor Rego.

It was founded in 1964 with the intention of the independence of Galicia and its transformation into a socialist state. It caused the creation of nationalist fronts such as the Galician National-Popular Assembly and the Bloque Nacionalista Galego. Since 1982 it is one of the parties in the coalition. The current National Spokesperson (Ana Pontón) of the BNG is a member of the UPG.
2004 Supertaça Cândido de Oliveira
The 2004 Supertaça Cândido de Oliveira was the 26th edition of the Supertaça Cândido de Oliveira, the annual Portuguese football season-opening match contested by the winners of the previous season's top league and cup competitions (or cup runner-up in case the league- and cup-winning club is the same). The match was contested between the 2003–04 Primeira Liga winners, Porto and the 2003–04 Taça de Portugal winners, Benfica.

The match took place at Estádio Cidade de Coimbra in Coimbra on 20 August 2004. Porto were making their 21st Supertaça appearance, of which it had previously won 13 and lost 7. Benfica were making their 13th Supertaça appearance, having previously won 3 and lost 9 times.

In Portugal, the final was televised live on RTP1. Porto defeated Benfica 1–0 with a goal in the 55th minute from the newly acquired Ricardo Quaresma. Porto collected a second consecutive Supertaça, raising the club's tally to a record 14 trophies in the competition (53.8% of wins).

Takis Fyssas
Takis Fyssas (Greek: Τάκης Φύσσας, born 12 June 1973) is a Greek former professional footballer who played as a left back. After his retirement he served as the sporting director of the Greece national team.

From 1999 to 2007, he earned 60 caps for the Greece national team. He was part of the team which won Euro 2004.
IV Corps Observation Group
The IV Corps Observation Group was an Air Service, United States Army unit that fought on the Western Front during World War I.  It was demobilized on 12 May 1919.  There is no modern United States Air Force unit that shares its lineage and history.

Ourches Aerodrome
Ourches Aerodrome,  was a temporary World War I airfield in France, used by the Air Service, United States Army.  It was 11 miles (18 km) west of the commune of Toul, in the Meuse department in Lorraine in north-eastern France.
Counter Remonstrance of 1611
The Counter-Remonstrance of 1611 was the Dutch Reformed Churches' response to the controversial Remonstrants' Five Articles of Remonstrance, which challenged the Calvinist theology and the Reformed Confessions that the Remonstrants had sworn to uphold. The Counter Remonstrance was written primarily by Festus Hommius and defended the Belgic Confession against theological criticisms from the followers of the late Jacob Arminius, although Arminius himself claimed adherence to the Belgic Confession and Heidelberg Catechism till his death. Prior to the Canons of Dort, the Counter Remonstrance of 1611 was the earliest and clearest representation of what is in modern times commonly referred to as the "five points of Calvinism."

Remonstrants
The Remonstrants (or the Remonstrant Brotherhood) is a Protestant movement that split from the Dutch Reformed Church in the early 17th century. The early Remonstrants supported Jacobus Arminius, and after his death, continued to maintain his original views, called Arminianism, against the proponents of Calvinism. Condemned by the synod of Dort (1618–1619), the Remonstrants remained a small minority in the Netherlands. In the middle of the 19th century, the Remonstrant Brotherhood was influenced by the liberal Dutch theological movement.
2019 United States federal budget
The United States federal budget for fiscal year 2019 ran from October 1, 2018, to September 30, 2019.  Five appropriation bills were passed in September 2018, the first time five bills had been enacted on time in 22 years, with the rest of the government being funded through a series of three continuing resolutions.  A gap between the second and third of these led to the 2018–19 federal government shutdown.  The remainder of government funding was enacted as an omnibus spending bill in February 2019.

Omnibus spending bill
An omnibus spending bill is a type of bill in the United States that packages many of the smaller ordinary appropriations bills into one larger single bill that can be passed with only one vote in each house of Congress. There are twelve different ordinary appropriations bills that need to be passed each year (one for each appropriations sub-committee) to fund the federal government and avoid a government shutdown. An omnibus spending bill combines two or more of those bills into a single bill.

Regular appropriations bills are typically written, debated, and passed by the House and the Senate during the summer. However, these versions can be different, especially if different parties control each chamber. The omnibus negotiating process takes place later in the year, and involves reconciling differences in the various bills so that an identical, combined appropriations bill can pass both chambers and avert a government shutdown.