hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Technical time-out (volleyball)
A technical time-out in volleyball and beach volleyball is a time-out stipulated by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) in each non-tie-breaking set. It is the formalized equivalent of a television timeout in other sports:

This special mandatory time out is, in addition to time outs, to allow the promotion of volleyball by analysis of the play and to allow additional commercial opportunities. Technical Time Outs are mandatory for FIVB World and Official competitions.— FIVB Official Volleyball Rules 2005

Television timeout
A television timeout (alternately TV timeout or media timeout) is a break in a televised live event for the purpose of television broadcasting. This allows commercial broadcasters to take an advertising break, or issue their required hourly station identification, without causing viewers to miss part of the action.

Programs making use of timeouts are usually live-action sporting events. However, other live programs occasionally make use of timeouts for advertising purposes, such as the Academy Awards and the Eurovision Song Contest.
La Hune
La Hune was a bookstore and art gallery established in 1949 by Bernard Gheerbrant at 170 Boulevard Saint-Germain in Paris, France, within the Saint-Germain-des-Prés quarter of the 6th arrondissement. Today, its legacy continues at a different location as a bookstore-gallery dedicated exclusively to art photography, operated by the French publisher YellowKorner. This modern iteration is situated at 16–18 Rue de l’Abbaye, still within the same historic neighborhood.

Café de Flore
48°51′15″N 2°19′57.5″E﻿ / ﻿48.85417°N 2.332639°E﻿ / 48.85417; 2.332639

Thé Café de Flore (French pronunciation: [kafe d(ə) flɔʁ]) is one of the oldest coffeehouses in Paris, known for its emblematic shopfront and celebrated for its famous clientele, which in the past included influential writers, philosophers, and members of Parisian high society (tout-Paris). The café is located in Saint-Germain-des-Prés, a historic quarter on the left bank of the Seine. It sits the corner of Boulevard Saint-Germain and Rue Saint-Benoît, in the 6th arrondissement.

The nearest underground station is Saint-Germain-des-Prés, served by line 4 of Paris Métro. While attracting numerous tourists due to its historic cachet, the coffeehouse remains a popular hang-out spot for Parisians and celebrities alike.
Paracharon
Paracharon is a genus of tailless whip scorpion. A single species, Paracharon caecus, has been described. It is endemic to Guinea-Bissau in West Africa. It is one of two living genera of the family Paracharontidae, alongside the South American Jorottui. It is a troglobite, having no eyes, and is found living in termite nests.

Paracharontidae
Paracharontidae is an arachnid family within the order Amblypygi (tailless whip scorpions). Paracharontidae and the extinct Weygoldtinidae from the Carboniferous form the suborder Paleoamblypygi, one of the two suborders within Amblypygi. The family contains two genera: Paracharon, containing the single species Paracharon caecus from Guinea-Bissau in West Africa, and Jorottui, with the single species Jorottui ipuanai from Colombia in northern South America. Paracharonopsis from the Eocene (Ypresian) aged Cambay amber of India was initially assigned to this family, but this was later questioned, and it has since been reassigned to Euamblypygi. Both living species are troglobites, having no eyes; P. caecus lives in termite nests while J. ipuanai inhabits caves.
Skrapar District
Skrapar District (Albanian: Rrethi i Skraparit) was one of the 36 districts of Albania, which were dissolved in July 2000 and replaced by 12 newly created counties. It had a population of 29,874 in 2001, and an area of 775 km2 (299 sq mi). It was in the centre of the country, and its capital was the town of Çorovodë. Its territory is now part of Berat County: the municipalities of Skrapar and Poliçan (partly).

Districts of Albania
Districts (Albanian: rrathë or rrathët) were first and second-level administrative divisions of Albania from 1913–2000. Their number, size, and status changed over time. From 1991 to 2000, the 36 districts were organized into 12 counties. Pursuant to the 1998 Constitution and Law No. 8653, the districts were abolished and replaced with the larger counties and smaller municipalities.
Dhi Qar Governorate
Dhi Qar Governorate (Arabic: محافظة ذي قار, romanized: Muḥāfaẓat Ḏī Qār, Arabic: [muħaːfaðˤat ðiː qaːr]) is a governorate in southern Iraq, in the Arabian Peninsula. The provincial capital is Nasiriyah. Prior to 1976 the governorate was known as Muntafiq Governorate. Dhi Qar was the heartland of the ancient Iraqi civilization of Sumer, and includes the ruins of Ur, Eridu, Lagash, Larsa, Girsu, Umma, and Bad-tibira. The southern area of the governorate is covered by Mesopotamian Marshes. The governorate also includes the recently established Ur Tourist City, a modern heritage and tourism hub located beside the archaeological site of ancient Ur.

Al-Rifa'i District
30°17′54″N 48°16′21″E﻿ / ﻿30.29833°N 48.27250°E﻿ / 30.29833; 48.27250

Al-Rifai district (Arabic: قضاء الرفاعي) is an Iraqi district located in the Dhi Qar Governorate, 80 km north of Nasiriyah and 300 km south of Baghdad. Its name is attributed to Sheikh Ahmed al-Rifa'i, founder of the Rifa'i Sufi order. It includes the administrative center of the city of Al-Rifai and the towns Al Nasir, Al Fajir (ناحية الفجر) and Qalat Sukkar. The district has a population of 450,000 people, mostly Arabs and Shias who work in agriculture, small business, and government jobs.
Medi Bayreuth
Medi Bayreuth, official stylized as medi bayreuth, is a German professional basketball club that is based in Bayreuth, Germany. It was re-founded as BBC Bayreuth in 1999. The team plays in the ProA, the second-highest division of basketball in Germany. From 2013 until 2023, the company medi was the head and naming sponsor of the team. For the start of the 2023-24 season the club renamed itself BBC Bayreuth again.

BBL-Pokal
Basketball Bundesliga-Pokal, commonly known as the BBL-Pokal, is the annual national basketball cup competition in Germany. Since 2009, the competition has been conducted only between the top-ranked clubs of each Basketball Bundesliga (BBL).
Maleic acid
Maleic acid or cis-butenedioic acid is an organic compound that is a dicarboxylic acid, a molecule with two carboxyl groups. Its chemical formula is HO2CCH=CHCO2H. Maleic acid is the cis isomer of butenedioic acid, whereas fumaric acid is the trans isomer.  Maleic acid is mainly used as a precursor to fumaric acid, and relative to its parent maleic anhydride, which has many applications.

Malic acid
Malic acid is an organic compound with the molecular formula HO2CCH(OH)CH2CO2H. It is a dicarboxylic acid that is made by all living organisms, contributes to the sour taste of fruits, and is used as a food additive. Malic acid has two stereoisomeric forms (L- and D-enantiomers), though only the L-isomer exists naturally. The salts and esters of malic acid are known as malates. The malate anion is a metabolic intermediate in the citric acid cycle.
Global Credit Union Arena
Global Credit Union Arena at Grand Canyon University (originally named GCU Arena) is a 7,000-seat, 135,000-square-foot (12,500 m2) multi-purpose entertainment and athletics facility in Phoenix, Arizona, owned and operated by Grand Canyon University. The arena is the home of Grand Canyon University Lopes men's and women's basketball teams, men's and women's volleyball teams and other university events.

Grand Canyon University
Grand Canyon University (GCU) is a private Christian university in Phoenix, Arizona, United States. The U.S. Department of Education categorizes it as a for-profit institution, which the university has appealed. The university offers degrees in over 200 areas of study and is administratively divided into nine colleges. As of September 2023, more than 100,000 students were enrolled online and in person, making it one of the largest Christian universities by enrollment.

The Arizona Southern Baptist Convention established the institution in 1949 as Grand Canyon College. During the 1999–2000 academic year, the university ended its affiliation with the Southern Baptist Convention, and became non-denominational Christian. The university competes as the Grand Canyon Antelopes in NCAA Division I athletics as a member of the Mountain West Conference.
Tyrone Township, Perry County, Pennsylvania
Tyrone Township is a township in Perry County, Pennsylvania, United States. The population was 1,919 at the 2020 census. The principal communities in the township are the villages of Green Park and Loysville. The township surrounds the borough of Landisburg.

It was named after County Tyrone in Ireland.

Perry County, Pennsylvania
Perry County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 45,842. The county seat is New Bloomfield. The county was created on March 22, 1820, and was named for Oliver Hazard Perry, a hero of the War of 1812, who had recently died. It was originally part of Cumberland County and was created in part because residents did not want to travel over the mountain to Carlisle, the county seat of Cumberland County. Landisburg became the temporary county seat before New Bloomfield was ultimately chosen. The county is part of the South Central Pennsylvania region of the state. Perry County is included in the Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area. The county is served by the 717/223 area codes.
Monroe, Georgia
Monroe is a city and the county seat of Walton County, Georgia, United States. It is located both one hour east of Atlanta via US 78 and GA 138 to I-20 and east of Hartsfield–Jackson International Airport and is one of the exurban cities in the Atlanta metropolitan area. The population was 14,928 at the 2020 U.S. census.

Walton County School District (Georgia)
The Walton County School District is a public school district in Walton County, Georgia, United States, based in Monroe.

It includes all portions of Walton County except for areas in Social Circle. Its boundary includes, in addition to Monroe: Between, Good Hope, Jersey, and Walnut Grove, as well as the Walton County portion of Loganville. It also serves the communities of Bold Springs and Campton.

The district received national attention in 2025 when a video of a teacher at Walnut Grove High School surfaced that showed him writing a racial slur on a classroom whiteboard while students cheered.
Lincoln Electric
Lincoln Electric Holdings, Inc. is an American multinational and global manufacturer of welding products, arc welding equipment, welding accessories, plasma and oxy-fuel cutting equipment and robotic welding systems headquartered in Euclid, Ohio. It has a network of distributors and sales offices covering more than 160 countries and 42 manufacturing locations in North America, Europe, the Middle East, Asia and Latin America. It also operates manufacturing alliances and joint ventures in 19 countries. It is a member of the Fortune 1000.

Euclid, Ohio
Euclid is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States. Located on the southern shore of Lake Erie, it is an inner ring suburb of Cleveland. The population was 49,692 at the 2020 census, making it the fourth largest city in Cuyahoga County.
Ramsey Heights nature reserve
Ramsey Heights Nature Reserve is a small nature reserve near the village of Ramsey Heights in Cambridgeshire, England.

The reserve is 5 ha (12 acres) in extent and features ponds formed from abandoned clay pits that are rich in aquatic plant and insect life. It is managed by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire, Northamptonshire and Peterborough. The reserve is located 4 km (2.5 mi) west of the town of Ramsey and 1 km (0.6 mi) east of the larger Woodwalton Fen nature reserve.

The Wildlife Trust Countryside Centre in the reserve is based in a converted Victorian brickworks. It provides educational events for families.

Ramsey, Cambridgeshire
Ramsey is a market town and civil parish in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. The town is about 9 miles (14 km) north of Huntingdon. Ramsey parish includes the settlements of Ramsey Forty Foot, Ramsey Heights, Ramsey Mereside, Ramsey Hollow and Ramsey St Mary's.

The town grew up around Ramsey Abbey, an important Benedictine monastery. In the order of precedence for abbots in Parliament, Ramsey was third after Glastonbury and St Albans.
The town manor is built on the site of (and using materials from) the ancient Abbey and is the seat of the Lords de Ramsey, major landowners in Lincolnshire and Cambridgeshire. The remains of the Abbey are now home to part of the town's secondary school. Abbey College, Ramsey resulted from the amalgamation of the previous two secondary schools, Ailwyn School and Ramsey Abbey School.
Kelleys Island School
Kelleys Island Local School is a public K-12 school on Kelleys Island, Ohio, United States, that serves the island. It is the only high school in the Kelleys Island Local School District. The school's athletic teams are nicknamed the Green Devils.

Kelleys Island School includes the smallest public high school in Ohio. The class of 2007 included six students, which is about as large a class as they have ever had. Ohio Department of Education statistics show a 2016 enrollment consisting of fewer than 10 kindergartners. Any juniors and seniors are encouraged to take classes at EHOVE Career Center.

The current school building was built from 1901 to 1903 and expanded in 2000. The school building was named Estes School after James Estes, who left $10,000 in his will for the construction of a new school building.

Kelleys Island, Ohio
Kelleys Island is both a village in Erie County, Ohio, and the island which it fully occupies in Lake Erie. The island has a total area of 4.41 square miles (11.42 km2) and was formed by glacial action on limestone and dolomite.

As of the 2020 census it has a year-round population of under 300 and is primarily a vacation destination with a large seasonal influx of visitors and workers.
Al-Chibayish
Al-Chibayish is a town on the Euphrates River in Al-Chibayish District, Dhi Qar governorate, in southern Iraq. It is the capital of its eponymous district.

Al-Chibayish is inhabited primarily by Marsh Arabs of the Banu Asad tribe. Al-Chibayish has historically been an important hub for the Marsh Arab people and a traditional boat-building center for their mashoof canoes.

Mashoof
A mashoof (Arabic: مشحوف), also transliterated mashuf, is a long and narrow canoe traditionally used on the Mesopotamian Marshes and rivers of southern Iraq. It was widely used by the Marsh Arabs, or Ahwaris (عرب الأهوار), as a fishing boat, water taxi, and primary means of transportation for people and goods. The mashoof's skinniness makes it an ideal vessel for navigating between the reeds and grasses of the marshes.

Traditional mashoof building is close to extinction in modern Iraq, as a result of the draining of the Iraqi Marshes and the rise of gas-powered skiffs, which can carry heavier loads than a mashoof. Less than 50 mashoof manufacturers are left in southern Iraq, located mainly in the cities of Basra, Hillah and Kufa. However, as the marshes have become re-flooded, mashoof use has slowly begun to return. Mashoof racing, particularly by women, has also returned to the marshes.
Anthony Cistaro
Anthony Cistaro (born June 8, 1963) is an American actor. At an early age he moved to San Francisco, California, where his father was a career counselor and instructor at City College of San Francisco. His mother was a homemaker. Cistaro attended St. Ignatius College Preparatory and graduated in 1981.

St. Ignatius College Preparatory
St. Ignatius College Preparatory, colloquially referred to by Bay Area locals as SI, is a private, Catholic preparatory school in the Jesuit tradition, serving the San Francisco Bay Area since 1855. Located in the Archdiocese of San Francisco, in the Sunset District of San Francisco, St. Ignatius is one of the oldest secondary schools in the U.S. state of California.
Putteridge
Putteridge is a suburb at the north-eastern edge of Luton, in Bedfordshire, England. Putteridge is a little over 2 miles (3.2 km) from Luton town centre and bordered by Central Bedfordshire district to the north and North Hertfordshire district to the east. Wigmore Lane and Hayling Drive form the southern boundary and Cannon Lane and Stapleford Road the western.

Wigmore, Luton
Wigmore is a suburb  of Luton about 2 miles (3.2 km) east north-east of the town centre, and a ward of the Borough of Luton, in the ceremonial county of Bedfordshire, England. The suburb is roughly bounded by Telscombe Way and Someries Hill to the north, Wigmore Park to the south, Buckingham Drive and Wigmore Lane to the west, and rural Hertfordshire to the east.
Jinfeng, Fujian
Jinfeng (Chinese: 金峰; pinyin: Jīnfēng) is a town under the administration of Changle District, Fuzhou, Fujian, China. As of 2018, it has 2 residential communities and 19 villages under its administration.

Changle, Fuzhou
Changleⓘ (simplified Chinese: 长乐; traditional Chinese: 長樂; pinyin: Chánglè, Foochow Romanized: Diòng-lŏ̤h) is one of 6 urban districts of the prefecture-level city of Fuzhou, the capital of Fujian Province, China. It occupies a land area of 648 square kilometers (250 sq mi) and a sea area of 1,327 square kilometers (512 sq mi). Changle was established in the sixth year of Emperor Wude (AD 623) during the Tang dynasty, was a capital of the succeeding Min Kingdom, and became a county-level city on February 18, 1994. The district faces the East China Sea and is connected to Mawei district by the Min River. Due to an increase in businesses, the province is now one of the richest provinces in China. The city was upgraded to a district in August 2017 by a government proposal.

Located 30 kilometers (19 mi) outside downtown Fuzhou, Changle has a total population of 680,000 and is the hometown of more than 700,000 overseas Chinese.
2015 FIBA Asia Women's Championship
The 2015 FIBA Asia Women's Championship was the qualifying tournament for FIBA Asia at the women's basketball tournament at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. The tournament was held in Wuhan, China.

The championship was divided into two levels: Level I and Level II. The two lowest finishers of Level I met the top two finishers of Level II to determine which teams qualified for the top Level of the 2017 Championship. The losers were relegated to Level II.

2013 FIBA Asia Championship for Women
The 2013 FIBA Asia Championship for Women was the qualifying tournament for FIBA Asia at the 2014 FIBA World Championship for Women in Turkey. The tournament was held in Bangkok, Thailand from October 27 to November 3.

The championship was divided into two levels: Level I and Level II. The two lowest finishers of Level I met the top two finishers of Level II to determine which teams qualify for the top Level of the 2015 Championship. The losers were relegated to Level II.

Japan defeated
South Korea 65–43 in the final to capture their second title.
Priority product
In waste management and extended producer responsibility, a priority product is a product that can create a high level of environmental harm.

The United States Environmental Protection Agency defines items such as electronics, products containing mercury, batteries, medical products, carpet and packaging as priority products.

A priority product is a specific term defined in the New Zealand Waste Minimisation Act 2008 as one which could cause significant environmental harm, will benefit from reuse or recycling and is able to be managed under a product stewardship scheme.

Extended producer responsibility
Extended producer responsibility (EPR) is a strategy to add all of the estimated environmental costs associated with a product throughout the product life cycle to the market price of that product, contemporarily mainly applied in the field of waste management. Such societal costs are typically externalities to market mechanisms, with a common example being the impact of cars.

Extended producer responsibility legislation is a driving force behind the adoption of remanufacturing initiatives because it "focuses on the end-of-use treatment of consumer products and has the primary aim to increase the amount and degree of product recovery and to minimize the environmental impact of waste materials".

Passing responsibility to producers as polluters is not only a matter of environmental policy but also the most effective means of achieving higher environmental standards in product design.
Trnovac (Vrbanja)
The Trnovac  (Трновац)  is a river/stream in Central Bosnia, Bosnia and Herzegovina, one of many right tributaries of Vrbanja river.

Before the village Hajdarovići receives water of six right tributaries/springs, and in the case of two more left. In Vrbanja, it flows into the famous excursion site Trnovac, at an altitude of 546 m.

For most of its flow, the Trnovac runs to east - west, parallel to the upper stream Crkvenica and Lopača  (also to the right tributaries of Vrbanja). It runs between Šipraško hill and the village of Kurušići (north) and Orahova ravan (plain)  with the village of Gelići (south).

In the 1960s, there were 12 watermills in Trnovac, six with Hajdarovic and its estuaries.

Vrbanja (river)
The Vrbanja (Serbian Cyrillic: Врбања) is a river in Central Bosnia, Bosnia and Herzegovina; with Ugar, the largest right tributary of the Vrbas. Its basin covers an area of approximately 703.5 km2. The Vrbanja has significant hydropower potential. There are many different estimations of the Vrbanja's length, from 70.5 km and 84 km to 95.4 km.
Henrique Esteves da Veiga de Nápoles
Henrique Esteves da Veiga de Nápoles, 1st Lord of the Honour of Molelos (1438–1502) was a Portuguese nobleman, privy counsellor and military officer, the eldest son of João Esteves da Veiga de Nápoles and his wife Leonor Anes de Vasconcelos.

As a wealthy land owner, he supplied the royal armies with a hundred swordsmen and over fifty horsemen during Afonso V's long-lasting wars with Castile, having also fought alongside him at the battle of Toro. In recognition of this support, the king granted him the further Lordships (Senhorios) of Botulho, Nandufe, Mata and Castanheira, having also appointed him a member of his privy council.
He began the construction of the Palace (Paço) of Molelos, seat of the Lords of the Honour of Molelos, later Viscounts and Counts of Molelos.

João Esteves da Veiga de Nápoles
João Esteves da Veiga de Nápoles (1397–1461) was a Portuguese nobleman and Minister-Counselor, the eldest (and probably only) son of Leonardo Esteves de Nápoles and his wife Margarida Anes Afonso. He was the 1st Lord (Senhor) of Salvaterra de Magos, Montargil, Vacariça and Vila Nova de Monsarros.

De Nápoles distinguished himself as a diplomat and later as member of the Privy Council of King John I of Portugal. Later in life, de Nápoles founded the Honour of Molelos, a major lordship which would survive until the Liberal triumph of 1848.
Second Macedonian War
The Second Macedonian War (200–197 BC) was fought between Macedon, led by Philip V of Macedon, and Rome, allied with Pergamon, Rhodes, Aetolian League and Dardania. Philip was defeated and was forced to abandon all possessions in southern Greece, Thrace and Asia Minor. During their intervention, although the Romans declared the "freedom of the Greeks" against the rule from the Macedonian kingdom, the war marked a significant stage in increasing Roman intervention in the affairs of the eastern Mediterranean, which would eventually lead to Rome's conquest of the entire region.

Publius Sulpicius Galba Maximus
Publius Sulpicius Galba Maximus (fl. late 3rd to early 2nd century BC) was a Roman military officer and Senator who was elected Roman consul twice, and appointed dictator once. He fought in the Second Punic War and the First and Second Macedonian Wars.