hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carrion/Apologies to Insect Life
"Carrion"/"Apologies to Insect Life" is a double A-side single by Sea Power. Both songs feature on their debut album, The Decline of British Sea Power, and this was the first single to be issued after its release. Reaching No. 36 in the UK, the single received rave reviews and was the band's first Top 40 hit. Despite videos being made for both tracks and the nature of the release, most of the airplay and coverage was given to "Carrion", the more pop-oriented song, which is considered by many fans to be one of the band's defining tracks. Some of its lyrics adorn the walls of the National Maritime museum in London. "Apologies to Insect Life" is far more angular and has obvious post-punk influences. 1,942 copies were issued of the 7", each individually named with a British coastal feature. Two different mixes of both songs appear across the releases. The Commander's Croft version of "Carrion" is the one featured on the album.

Sea Power
Sea Power, previously known as British Sea Power and initially as British Air Powers, are an English alternative rock band. The group's original lineup consisted of Jan Scott Wilkinson, known as Yan; Martin Noble, known as Noble; and Alison Cotton. By the time the band had begun its recording career, Cotton had departed, and two new members had joined: Neil Hamilton Wilkinson, known as Hamilton, and Matthew Wood, known as Woody. Eamon Hamilton joined the band in autumn 2002. He left in 2006 and was replaced by Phil Sumner, with Abi Fry joining the band in 2008.

The wide-ranging nature of the band's material has led critics to liken their sound to a variety of groups, from The Cure and Joy Division to Pixies and Arcade Fire.
Boca Rosa
"Boca Rosa" (English: Pink Lips) is a song and title track written by Luis Carlos Esteban, produced by J.R. Florez and performed by Dominican singer Ángela Carrasco. It was released as the first single from the studio album Boca Rosa (1988). The song became Carrasco's first number-one single on the Billboard Hot Latin Tracks chart and also was nominated for a Lo Nuestro Award for Pop Song of the Year at the 1st Lo Nuestro Awards.

"Boca Rosa" debuted in the chart at number 49 on September 3, 1988 and climbed to the top ten four weeks later. It reached the top position of the survey on October 22, 1988, replacing "María" by Cuban singer Franco and being replaced four weeks later by Roberto Carlos' "Si El Amor Se Va". "Boca Rosa" ranked at number 21 in the Hot Latin Tracks year-end chart of 1988. Chantelle and Millonarios also recorded their version of the song.

Ángela Carrasco
Ángela Altagracia Carrasco Rodríguez (born January 23, 1951) is a Dominican singer. Carrasco was born in Montecristi. At age 7, she first appeared in an advertising world, singing the theme for a drink to a tune that composed by Salvador Sturla. Carrasco was part of a group of Latin American divas in the 1970s, including Susana Giménez, Charytín Goyco, Iris Chacón, Ednita Nazario, and Yolandita Monge.
Korbeek-Lo
Korbeek-Lo (Dutch pronunciation: [ˈkɔrbeːkˌloː]) is a sub-municipality of the municipality of Bierbeek located in the province of Flemish Brabant, Flemish Region, Belgium.

As a result of extensive local government boundary changes in 1977 Korbeek-Lo, as a municipality, was abolished. Since then the more built up western part of Korbeek-Lo has been subsumed into Leuven while the more rural eastern part of the former municipality is now part of Bierbeek.

Korbeek-Lo, Leuven
The western part of the former municipality of Korbeek-Lo (Dutch pronunciation: [ˈkɔrbeːkˌloː]) is now a part of the city of Leuven, Belgium. According to the official website of Leuven, Korbeek-Lo is a part of the sub-municipality of Leuven.

As a result of extensive local government boundary changes in 1977 Korbeek-Lo, as a municipality, was abolished. Since then the more built up western part of Korbeek-Lo has been subsumed into Leuven while the more rural eastern part of the former municipality is now part of Bierbeek.
Cara Dillon
Cara Elizabeth Dillon (born 21 July 1975, in Dungiven, County Londonderry, Northern Ireland) is a Northern Irish folk singer.

In 1995, she joined the folk group Equation and signed a record deal with Warners Music Group. After leaving the group, she collaborated with Sam Lakeman under the name Polar Star. In 2001, she released her first solo album, Cara Dillon, which featured traditional songs and two original Dillon/Lakeman compositions. The album was an unexpected hit in the folk world, with Dillon receiving four nominations at the 2002 BBC Radio 2 Folk Awards. She has since released a further eight albums.

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue is a 2010 American animated fantasy adventure film and the third installment of the Disney Fairies franchise produced by Disneytoon Studios. It revolves around Tinker Bell, a fairy character created by J. M. Barrie for his 1904  play Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up, and featured in subsequent adaptations, especially in Disney's animated works. Animated by Prana Studios, the film was produced using digital 3D modeling. In the film, Tinker Bell befriends a human girl on the mainland while her friends band together to find and rescue her. Unlike the other films in the series, it takes place entirely away from Pixie Hollow.

It was released on DVD and Blu-ray by Walt Disney Studios Home Entertainment on September 21, 2010. The film was followed by a television special: Pixie Hollow Games and three more sequels, beginning with Secret of the Wings in 2012.
Haryana Janhit Congress (BL)
Haryana Janhit Congress was a state political party in the state of Haryana, India. It was started as a breakaway faction of the Indian National Congress by former Haryana Chief Minister Bhajan Lal in 2007. The party forged an alliance with the Bharatiya Janata Party (BJP) for the 2014 parliamentary elections.

In April 2016, the party merged with Indian National Congress after nine years of separation.

Bhajan Lal
Bhajan Lal (6 October 1930 – 3 June 2011) was a politician and three-time chief minister of the Indian state of Haryana. He became the Chief Minister for the first time in 1979, was re-elected in 1982, and became the chief minister for the third time by winning the elections in 1991. He also served as the Minister of Agriculture and the Minister of Environment and Forests in the Rajiv Gandhi government.
Vildbjerg railway station
Vildbjerg station is a railway station serving the railway town of Vildbjerg in Jutland, Denmark.

Vildbjerg station is located on the Vejle-Holstebro railway line. The station was opened in 1904 with the opening of the Herning-Holstebro section of the Vejle-Holstebro Line. It offers direct InterCityLyn services to Copenhagen and Struer operated by the national railway company DSB as well as regional train services to Fredericia, Aarhus and Struer operated by the private public transport operating company GoCollective.

Vildbjerg
Vildbjerg is a railway town with a population of 4,138 (1 January 2025), in Herning Municipality, Central Denmark Region in Denmark. It is situated 14.6 km northwest of Herning and is served by Vildbjerg railway station.

Vildbjerg was the municipal seat of the former Trehøje Municipality until 1 January 2007.

The town is known as the host town for Vildbjerg Cup, an international youth football (soccer) tournament for boys and girls between 7 and 17 years old, organized by the local club Vildbjerg SF.

Vildbjerg Church was built in 1905 on the remnants of a 12-century church.

Vildbjerg School is a public school (Danish: folkeskole) in Vildbjerg. It was built in the period 2005-2006 and was the first primary school in Denmark to be built in a Public-Private-Partnership.
Emerson Drive (album)
Emerson Drive is the third studio album by the Canadian country music band of the same name released on May 21, 2002 via DreamWorks Records Nashville. It produced three singles on the Billboard Hot Country Songs charts: the Top 5 hits "I Should Be Sleeping" and "Fall Into Me", as well as the number 23-peaking "Only God (Could Stop Me Loving You)". This latter song was originally recorded by Billy Ray Cyrus on his 1994 album Storm in the Heartland, and in 1999 by Lari White (as a duet with Toby Keith) on White's album Stepping Stone.

Stepping Stone (album)
Stepping Stone is the fourth studio album by American country music artist Lari White. It was released on July 28, 1998 via Lyric Street Records, her first album for the label and the then-new label's first release officially. Dann Huff produced this album. This was White's last album to primarily feature a country sound as later projects would infuse multiple different genres besides country music. Unlike her previous albums, Stepping Stone primarily features songs written by songwriters, with White only co-writing two of the album's songs.
Look at Me (Mirrors song)
"Look at Me" is the first studio single by British synthpop band Mirrors. The single was released in the UK on 10 August 2009 as a one sided 7" on red vinyl and as a digital download. It is said that the 7" was limited to just 200 copies.

The song was re-recorded in June 2010 for inclusion on their debut album Lights and Offerings.
"Look at Me" was covered by Laura Cantrell in December 2009 and was included on Mirrors' first EP Broken by Silence, just as the Pure Groove version of "Look at Me".

The promotional CD-single contains an edit of the song with a trimmed intro.

Mirrors (band)
Mirrors are an English synthpop band originating from Brighton who formed in 2008. The band consists of James New (lead vocals and synthesizers), James Arguile (synthesizers) and Josef Page (electronic drums). They prefer to describe their music as 'electronic soul' and 'pop noir' with their main instruments being analogue synthesizers.

Mirrors' brand of synthesizer-driven pop music is compared to the sound of bands such as Kraftwerk, Depeche Mode, Blancmange, and formative influence Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), whom they have supported on tour. The group released their debut album in February 2011 called Lights and Offerings which was promoted by a number of singles in 2010 and 2011.
Captive Andromache
Captive Andromache is an oil painting on a 197 cm × 407 cm canvas by Frederic Leighton produced in ca. 1888. The subject is from Homer's Iliad. The painting was purchased by Manchester City Council for £4,000 from the artist in 1889. It now hangs in Manchester Art Gallery

Frederic Leighton
Frederic Leighton, 1st Baron Leighton, PRA (3 December 1830 – 25 January 1896), known as Sir Frederic Leighton between 1878 and 1896, was a British Victorian painter, draughtsman, and sculptor. His works depicted historical, biblical, and classical subject matter in an academic style. His paintings were enormously popular and expensive, during his lifetime, but fell out of critical favour for many decades in the early 20th century.

Leighton was the bearer of the shortest-lived peerage in history; after only one day, his hereditary peerage became extinct upon his death.
St. James Park (Bronx)
St. James Park is a public park in Fordham, Bronx, New York City. It is located in between Jerome Avenue and Creston Avenue. New York City purchased the land on September 13, 1897, graded it, and created the park. It is named after the neighboring St. James' Episcopal Church and Parish House. A recreation center, originally for senior citizens, was built in the park in 1974.

Jerome Avenue
Jerome Avenue is one of the longest thoroughfares in the New York City borough of the Bronx, New York, United States. The road is 5.6 miles (9.0 km) long and stretches from Concourse to Woodlawn. Both of these termini are with the Major Deegan Expressway which runs parallel to the west.  Most of the elevated IRT Jerome Avenue Line runs along Jerome Avenue.  The Cross Bronx Expressway interchanges with Jerome and the Deegan.  Though it runs through what is now the West Bronx neighborhood, Jerome Avenue is the dividing avenue between nominal and some named "West" and "East" streets in the Bronx; Fifth Avenue, and to a lesser extent, Broadway, also splits Manhattan into nominal "West" and "East" streets.
And Chaos Died
And Chaos Died (1970) is a science fiction novel by American writer Joanna Russ. Its setting is a dystopian projection of modern society, in which Earth's population has continued to grow, with the effects somewhat mitigated by advanced technology. The novel was nominated for the 1970 Nebula Award.

Joanna Russ
Joanna Russ (February 22, 1937 – April 29, 2011) was an American writer, academic and feminist. She is the author of a number of works of science fiction, fantasy and feminist literary criticism such as How to Suppress Women's Writing, as well as a contemporary novel, On Strike Against God, and one children's book, Kittatinny. She is best known for The Female Man, a novel combining utopian fiction and satire, and the story "When It Changed".
Mount Tremper Fire Observation Station
The Mount Tremper Fire Observation Station is a historic fire observation station located on Mount Tremper at Shandaken in Ulster County, New York.  The station and contributing resources include a 47-foot-tall (14.3 m), steel frame lookout tower erected in 1917 and a jeep trail that extends from the base of the mountain to a point below its summit.  The tower is a prefabricated structure built by the Aermotor Corporation to provide a front line of defense in preserving the Catskill Park from the hazards of forest fires.

It was added to the National Register of Historic Places in 2001.

Shandaken, New York
Shandaken is a town on the northern border of Ulster County, New York, United States, northwest of Kingston, New York.  As of the 2020 census, the town had a total population of 2,866. The name is believed to be from an Esopus phrase for "land of rapid waters."
Colleton County, South Carolina
Colleton County is a county in the Lowcountry region of the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 38,604. Its county seat is Walterboro. The county is named after Sir John Colleton, 1st Baronet, one of the eight Lords Proprietor of the Province of Carolina. After two previous incarnations, the current Colleton County was created in 1800.

Bamberg County, South Carolina
Bamberg County is a county located in the southwestern portion of U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 13,311, making the rural county the fourth-least populous of any in South Carolina. Its county seat is Bamberg. Voorhees University (formerly Voorhees College), a historically black university, was established here in the late nineteenth century. It is affiliated with the Episcopal Church.
Field of Mars
The term Field of Mars (Latin: Campus Martius) goes back to antiquity, and designates an area, inside or near a city, used as a parade or exercise ground by the military.

Notable examples of places which were used for these purposes include:

Campus Martius, an area in ancient Rome

Champ de Mars, a large public space in front of the Military Academy in Paris

Field of Mars (Saint Petersburg), a square in Saint Petersburg

Modern-day examples of places which have been given this name include:

Campo Marte, a venue for military, government and equestrian events in Mexico City

Field of Mars Reserve, bushland in New South Wales, Australia

Pedion tou Areos, a large public park in Athens

Field of Mars, the military section of the Lychakiv Cemetery in Lviv

Campo Marte
Campo Marte is a venue under the administration of the Secretariat of National Defense (SEDENA). Named after the Campus Martius (Field of Mars), it is used for military and government events, as well as equestrian events. Campo Marte is located next to the National Auditorium in Chapultepec Park, Mexico City.
Arrondissement of Mauriac
The arrondissement of Mauriac is an arrondissement of France in the Cantal department of the Auvergne-Rhône-Alpes region. It has 55 communes. Its population is 25,085 (2021), and its area is 1,278.5 km2 (493.6 sq mi).

Cantal
Cantal (French pronunciation: [kɑ̃tal] ⓘ; Occitan: Cantal or Cantau) is a rural department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France, with its prefecture in Aurillac. Its other principal towns are Saint-Flour (the episcopal see) and Mauriac; its residents are known as Cantalians (French: Cantaliens / Cantaliennes or Cantalous / Cantaloues). Cantal borders the departments of Puy-de-Dôme, Haute-Loire, Aveyron, Lot, Lozère and Corrèze, in the Massif Central natural region.

Along with neighbouring Lozère and Creuse, Cantal is among the most sparsely populated and geographically isolated departments of France and Aurillac is the departmental capital farthest removed from a major motorway. It had a population of 144,692 in 2019, making it the country's 98th most populated department. Of the 96 metropolitan departments, it is the fifth least populated.
Emma Ingold
Emma Ingold (born 12 August 2002) is a Swiss ice hockey player and member of the Swiss national ice hockey team, currently playing in the Women's League (SWHL A) with the Neuchâtel Hockey Academy.

Ingold represented Switzerland at the 2021 IIHF Women's World Championship. As a junior player with the Swiss national under-18 team, she participated in the IIHF Women's U18 World Championships in 2018, 2019, and 2020.

Switzerland women's national under-18 ice hockey team
The Swiss women's national under-18 ice hockey team (German: Schweizer U18-Eishockeynationalmannschaft der Frauen; French: Équipe de Suisse féminine de hockey sur glace des moins de 18 ans; Italian: Nazionale femminile under 18 di hockey su ghiaccio della Svizzera) is one of two national under-18 ice hockey teams of Switzerland. The team is organized by the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and represents Switzerland at the International Ice Hockey Federation's U18 Women's World Championship and other international tournaments and events.
Anthony Nigro
Anthony Nigro is an American singer-songwriter. He is a founding member of Osgoods, the rock band formed in Tucson, Arizona with school-mate and drummer Colin Wyatt. In 1998, Nigro relocated to Los Angeles.

Colin Wyatt (musician)
Colin Wyatt is an American drummer and songwriter. He is a founding member of Osgoods, the rock band formed in Tucson, Arizona with school-mate and guitarist Anthony Nigro. In 1998, Wyatt relocated to Los Angeles.
My Colouring Book
My Colouring Book is the eleventh studio album by Swedish singer and songwriter Agnetha Fältskog, released on 19 April 2004 by Warner Music Sweden. It was her fourth English-language album and her first release in seventeen years, following 1987's I Stand Alone. The album features covers of Fältskog's favourite songs, mainly from her youth in the 1960s. It was well received by both ABBA fans and the general music press.

The singles from the album were "If I Thought You'd Ever Change Your Mind" (#11 in the UK) and "When You Walk in the Room" (UK #34), though "Sometimes When I'm Dreaming" was issued in Sweden as a promo-only single. The album reached #12 in the UK, her highest-charting album there until May 2013, when she reached #6 with her album "A".

Sometimes When I'm Dreaming
"Sometimes When I'm Dreaming" is a song written by Mike Batt, a songwriter for The Wombles. It was originally recorded by Art Garfunkel for his 1984 studio album The Art Garfunkel Album.

The song was covered by ABBA's Agnetha Fältskog for her 2004 album, My Colouring Book. The song was originally intended to be the third single from the album, but because the LP had already disappeared from many album charts at the end of 2004, these plans were shelved. One cited reason is Agnetha's reluctance to promote the album (other than through music videos or telephone interviews), such as her refusal to appear in the German television show, Wetten dass..?.

Despite this, several Swedish radio stations did receive a promotional CD single that featured a remix of the song by Soundfactory, which was popularized on the internet and appeared on many bootleg CDs. The remix featured a slower tempo, with dance-pop instrumentals and backing vocals.
Surveyor of Marine Victuals
The Surveyor of Marine Victuals  later known as the General-Surveyor of Victuals  was a civilian officer in the Royal Navy who was a former member of the Navy Board from 1550 until 1679, he was responsible for managing the supply of food, beverages and other provisions for the Royal Navy the office was replaced by the Victualling Board in 1683. The General-Surveyor was based at the Navy Office

Navy Office (Royal Navy)
The Navy Office was the government office responsible for the civil administration of the English, then British Royal Navy from 1576 to 1832. It contained all the members of the Navy Board and various other departments and offices. The day-to-day business of the Navy Office was headed by the Clerk of the Acts from 1660 until 1796. When this position was abolished duties were assumed by separate committees for Accounts, Correspondence, Stores, Transports and Victualling presided over by the Comptroller of the Navy. The Navy Office was one of two government offices (the other being the Department of Admiralty) that were jointly responsible for directing naval affairs. In 1832 following reforms of the naval service the Navy Office was abolished and its functions and staff taken over by the Admiralty.
The Three Jovial Huntsmen
The Three Jovial Huntsmen (1880) was a popular British picture book illustrated by Randolph Caldecott, engraved and printed by Edmund Evans and published by George Routledge & Sons in London. The Project Gutenberg eBook, The Three Jovial Huntsmen, by Randolph Caldecott, Illustrated by Randolph Caldecott is available online THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 14081. The toy book, which is a variant of the folklore song The Three Huntsmen (sometimes called the Three Jolly Huntsmen), was well-received, selling tens of thousands of copies.

The three droll equestrians featured in the book are featured  as the logo of the Horn Book Magazine. In 1914, four colour pictures from the book were reproduced by Frederick Warne & Co as postcards.

The story was also noted for using the word "powlert" which was not defined in either the Oxford English Dictionary or Century Dictionary.

Randolph Caldecott
Randolph Caldecott (/ˈkɔːldəkɒt/ KAWL-də-kot; 22 March 1846 – 12 February 1886) was a British artist and illustrator, born in Chester. The Caldecott Medal was named in his honour. He exercised his art chiefly in book illustrations. His abilities as an artist were promptly and generously recognised by the Royal Academy. Caldecott greatly influenced illustration of children's books during the nineteenth century. Two books illustrated by him, priced at a shilling each, were published every Christmas for eight years.

Caldecott also illustrated novels and accounts of foreign travel, made humorous drawings depicting hunting and fashionable life, drew cartoons, made sketches of the Houses of Parliament inside and out, and exhibited sculptures and paintings in oil and watercolour in the Royal Academy and galleries.
15th Independent Special Forces Brigade
The 15th Independent Special Forces Brigade (Russian: 15-я отдельная бригада специального назначения) is a spetsnaz (special forces) unit of the Uzbek Ground Forces, being the successor to its counterpart in the Soviet Army's GRU. This spetsnaz unit capable of conducting land, maritime, and air operations.

Uzbek Ground Forces
The Uzbek Ground Forces are the land component of the Armed Forces of the Republic of Uzbekistan. Operating since the collapse of the Soviet Union in 1991, the army is made up of former Soviet Army units that were in the territory of Uzbekistan. As of 2006, it had around 40,000 active personnel. Much of the equipment it uses is also old Soviet material, and the government of Uzbekistan has not given much effort to replace it with modern equipment.