hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Airdrome Fokker DR-1
The Airdrome Fokker DR-1 is an American amateur-built aircraft, designed and produced by Airdrome Aeroplanes, of Holden, Missouri. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction and is available in two versions, a full-sized and a 3/4 scale replica.

The aircraft is a replica of the First World War German Fokker Dr.I Triplane, built from modern materials and powered with modern engines.

Fokker Dr.I
The Fokker Dr.I (Dreidecker, 'triplane' in German), often known simply as the Fokker Triplane, was a World War I fighter aircraft built by Fokker-Flugzeugwerke. The Dr.I saw widespread service in the spring of 1918. It became famous as the aircraft in which Manfred von Richthofen gained his last 17 victories (plus two earlier ones in the Fokker F.I prototype in September 1917), and in which he was killed on 21 April 1918. The Fokker Dr.I was flown with great success by many other German aces, most notably Josef Jacobs with 30 confirmed kills in the type.
Crossroads (1942 film)
Crossroads is a 1942 American mystery film noir directed by Jack Conway and starring William Powell, Hedy Lamarr, Claire Trevor and Basil Rathbone. Powell plays a diplomat whose amnesia about his past subjects him to back-to-back blackmail schemes, which threaten his reputation, job, marriage, and future. The film was inspired by the 1938 French film Crossroads, which had also had a British remake, Dead Man's Shoes, in 1940.

Crossroads (1938 film)
Crossroads (French: Carrefour) is a 1938 French mystery drama film directed by Curtis Bernhardt and starring Charles Vanel, Jules Berry and Suzy Prim. It inspired two English-language remakes, the 1940 British film Dead Man's Shoes and Hollywood's Crossroads in 1942. It was shot at the Billancourt Studios in Paris and on location in the city. The film's sets were designed by the art director Jean d'Eaubonne and Raymond Gabutti.
Arthur Honegger
Oscar-Arthur Honegger (French: [aʁtyʁ ɔnɛɡɛʁ]; 10 March 1892 – 27 November 1955) was a Swiss composer who was born in France and lived a large part of his life in Paris. Honegger was a member of Les Six. For Halbreich, Jeanne d'Arc au bûcher is "more even than Le Roi David or Pacific 231, his most universally popular work".

Symphony No. 1 (Honegger)
The Symphony No. 1 by Swiss composer Arthur Honegger is a work for orchestra, written between December 1929 and May 1930 for the fiftieth anniversary of the Boston Symphony Orchestra. Its first performance was given in Boston on February 13, 1931, under Serge Koussevitzky.

Honegger's First Symphony is a three-movement work with a total running time of about 22 minutes. The movements are titled:

Allegro marcato (approx. 5'40")

Adagio (approx. 9'00")

Presto - Andante tranquillo (approx. 7'10")

This symphony is published by Éditions Salabert.
Lijssenthoek Military Cemetery
Lijssenthoek Military Cemetery is a Commonwealth War Graves Commission (CWGC) burial ground for the dead of the First World War in the Ypres Salient on the Western Front. After Tyne Cot, it is the second largest cemetery for Commonwealth forces in Belgium. Lijssenthoek Military Cemetery is located near Poperinge in the  province of West Flanders. Most of those buried in the cemetery are war casualties who had been wounded near Ypres and later died in the four large Allied casualty clearing stations located in this area.

Henry Barnes, 2nd Baron Gorell
Major Henry Gorell Barnes, 2nd Baron Gorell (21 January 1882 – 16 January 1917), was a barrister and an officer in the Territorial Force. He served on the Western Front in World War I where he was mortally wounded.
Leipzig Museum of Ethnography
The Leipzig Museum of Ethnography (German: Museum für Völkerkunde zu Leipzig) is a large ethnographic museum in Leipzig, Germany, also known as the Grassi Museum of Ethnology.  Today it is part of the Grassi Museum, an institution which also includes the Museum of Applied Arts and the Museum of Musical Instruments, based in a large building on the Johannisplatz.

The Leipzig Museum of Ethnography is one of three museums in the Saxon State Ethnographical Collections which belong to the Dresden State Art Collections.

Leipzig Museum of Applied Arts
The Museum of Applied Arts (German: Museum für Angewandte Kunst) is a museum in Leipzig, Germany.  It is the second oldest museum of decorative arts in the country, founded just six years after the Kunstgewerbemuseum Berlin.  Today it is part of the Grassi Museum, an institution which also includes the Museum of Ethnography and the Museum of Musical Instruments, based in a large building on the Johannisplatz.
Vogelkop–Aru lowland rain forests
The Vogelkop–Aru lowland rain forests is a tropical moist forest ecoregion in Indonesia. The ecoregion covers the peninsular lowlands of western New Guinea, along with the Aru Islands and other nearby islands.

Misool
Misool (Indonesian: Pulau Misool; Matbat: Batan Mee; Dutch: Misool-eiland), formerly spelled Mysol or Misol, is one of the four major islands in the Raja Ampat Islands in Southwest Papua, Indonesia. Its area is 2,034 km2. The highest point is 561 m and the main towns are Waigama, located on the island's northwest coast, and Lilinta on the island's southeast coast.

The inhabitants speak the Ma'ya, Biga, and Matbat languages, as well as Indonesian and a variety of the Malay-based creole, namely Papuan Malay.

Other main islands of this group off the western end of Southwest Papua are Salawati, Batanta, and Waigeo, and there are numerous smaller islands such as Kofiau.
Jonas C. Greenfield
Jonas Carl Greenfield (Hebrew: יונס קרל גרינפלאד; October 20, 1926 in New York City – March 13, 1995 in Jerusalem) was an American scholar of Semitic languages, who published in the fields of Semitic epigraphy, Aramaic studies, and Qumran studies, and a distinguished member of the Israel Academy of Sciences and Humanities.

Michael E. Stone
Michael Edward Stone (born 22 October 1938) is a professor emeritus of Armenian Studies and of Comparative Religion at the Hebrew University of Jerusalem. His research deals with Armenian studies and with Jewish literature and thought of the Second Temple period. He is also a published poet.
Tom Rodriguez
Bartolome Alberto Mott (born October 1, 1987), known professionally as Tom Rodriguez (Tagalog pronunciation: [ɾɔˈdɾigɛs]), is a Filipino actor who started and rose his career after leaving the reality TV show Pinoy Big Brother: Double Up. As of 2025, he is currently an exclusive talent of GMA Network and GMA Pictures based on Kapuso Profile from GMA Network official website.

Carla Abellana
Carla Angeline Reyes Abellana-Santos (formerly Mott), (Tagalog: [ˈkaɾlɐ ʔabɛlˈjanɐ]; born June 12, 1986) is a  Filipino actress who played the lead role in the Philippine adaptation of the Mexican telenovela Rosalinda (2009). She is also known  for other leading roles in Sine Novela: Basahang Ginto (2010), Kung Aagawin Mo Ang Langit (2011–2012), Makapiling Kang Muli (2012), My Husband's Lover (2013), My Destiny (2014), Because of You (2015–2016), Mulawin vs. Ravena, I Heart Davao (2017), Pamilya Roces (2018), Love of My Life (2020–2021), Stolen Life (2023–2024) and Widows' War (2024–2025). She is currently an exclusive artist of Triple A Management and exclusive talent of  GMA Network.
Hafod estate
The Hafod estate, also known as Hafod Uchtryd (Welsh for 'Uchtryd summer mansion'), is a wooded and landscaped estate in the Ystwyth valley in Ceredigion, Wales. Near Devil's Bridge, Cwmystwyth and Pont-rhyd-y-groes, it is off the B4574 road. Hafod estate land was within the boundaries of the Cistercian Abbey Strata Florida (Welsh: Caron-Uwch-Clawdd). Originally a hunting lodge for Welsh Chieftains, it became home to the landed gentry and the nobility. In the late eighteenth century, a celebrated landscape was created under the ownership of Thomas Johnes.

The estate is in the parish of Llanfihangel y Creuddyn near Llanddewi-Brefi. Llanfihangel-y-Creuddyn was a chapel-of-ease in the parish. It was rebuilt for Thomas Johnes by James Wyatt in 1801. The estate shares a border along the Ystwyth with that of the Trawsgoed estate.

Elisabeth Inglis-Jones
Elisabeth Inglis-Jones (1900–1994) was a Welsh historical novelist, local historian and biographer. Starved Fields (1929) was the first of six historical novels she published. She was also noted as a writer of local history and biography. Her novel Crumbling Pageant reappeared in 2015.
Los Angeles's 3rd City Council district
Los Angeles's 3rd City Council district is one of the fifteen districts in the Los Angeles City Council. It is currently represented by Democrat Bob Blumenfield since 2013 after winning an election to succeed Dennis Zine, who termed out and ran for City Controller that year.

The district was created in 1925 after a new city charter was passed, which replaced the former "at large" voting system for a nine-member council with a district system with a 15-member council.

Canoga Park, Los Angeles
Canoga Park is a neighborhood in the city of Los Angeles, California, located in the San Fernando Valley. Before the Mexican–American War, the neighborhood was part of a rancho, and after the American victory it was converted into wheat farms and then subdivided, with part of it named Owensmouth as a town founded in 1912. It was annexed by Los Angeles in 1917 and was renamed Canoga Park on March 1, 1931, after Canoga, New York.
Cider in the United Kingdom
Cider in the United Kingdom is widely available at pubs, off licences, and shops. It has been made in regions of the country where cider apples were grown since Roman times; in those regions it is intertwined with local culture, particularly in the West Country.

The UK is the largest producer of cider in Europe and has enjoyed a renaissance in the 21st century, with a greater diversity of producers, brands and consumers than ever before.

Strongbow (cider)
Strongbow is a dry cider produced by H. P. Bulmer in the United Kingdom since 1960. Strongbow is the world's leading cider with a 15 per cent volume share of the global cider market and a 29 per cent volume share of the UK cider market. Bulmer's is a subsidiary of Heineken N.V., the multinational Dutch brewer who also own the sustainable cider brand Inch's.

Strongbow was the highest selling cider in Australia and was the second-highest selling cider in North America as of 2012. Belgian-produced Strongbow Gold was introduced in Europe in response to cider's growing popularity on the continent in 2011.

The majority of Strongbow is produced at Bulmer's Hereford plant, although regional variations are also produced at Heineken's cider mill in Belgium and in Australia.
Winnipeg—St. James
Winnipeg—St. James was a federal electoral district in the province of Manitoba, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1979 to 1997. It was in the north end of the city of Winnipeg. This riding was created in 1976 from parts of Winnipeg North Centre and Winnipeg South Centre ridings.

The electoral district was abolished in 1996, when it was re-distributed between Charleswood—Assiniboine and Winnipeg North Centre ridings.

Winnipeg West (federal electoral district)
Winnipeg West (formerly known as Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley) is a federal electoral district in Manitoba, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1997.

Following the 2022 Canadian federal electoral redistribution, this riding was renamed for the 2025 Canadian federal election. It gained the Rural Municipality of Rosser from Selkirk—Interlake—Eastman and the Winnipeg suburb of Tuxedo from Winnipeg South Centre.

Its current Member of Parliament is Doug Eyolfson of the Liberal Party of Canada, who was first elected in 2015.  He was defeated by Marty Morantz of the Conservative Party of Canada in 2019 and 2021, but regained his seat in 2025 after a third consecutive match with Morantz.
Karl Maximilian, Prince of Dietrichstein
Karl Maximilian, Prince of Dietrichstein (Karl Maximilian Philipp Franz Xaver; 28 April 1702 – 24 October 1784), was a German prince member of the House of Dietrichstein, 6th Prince (Fürst) of Dietrichstein zu Nikolsburg, Princely Count (gefürsteter Graf) of Tarasp, Baron (Freiherr) of Hollenburg, Finkenstein and Thalberg.

Born in Brno, he was the eighth child and third (but eldest surviving) son of Walther Franz Xaver Anton, 5th Prince of Dietrichstein, by his second wife, Countess Karolina Maximiliana Pruskovsky von Proskau.

Walther Franz Xaver Anton, Prince of Dietrichstein
Walther Franz Xaver Anton, Prince of Dietrichstein (18 September 1664 – 3 November 1738), was a German prince member of the House of Dietrichstein, 5th Prince (Fürst) of Dietrichstein zu Nikolsburg, Princely Count (gefürsteter Graf) of Tarasp, Baron (Freiherr) of Hollenburg, Finkenstein and Thalberg.
Burkina Faso national football team
The Burkina Faso national football team (French: Équipe de football du Burkina Faso) represents Burkina Faso in men's international football and is controlled by the Burkinabé Football Federation. They were known as the Upper Volta national football team until 1984, when Upper Volta became Burkina Faso. They finished fourth in the 1998 Africa Cup of Nations, when they hosted the tournament. Their best ever finish in the tournament was the 2013 edition, reaching the final.

2017 Africa Cup of Nations
The 2017 Africa Cup of Nations (abbreviated as AFCON 2017 or CAN 2017), known as the Total 2017 Africa Cup of Nations for sponsorship reasons, was the 31st edition of the Africa Cup of Nations, the biennial international men's football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF). The tournament was scheduled to be hosted by Libya, until CAF rescinded its hosting rights in August 2014 due to the Second Libyan civil war. The tournament was instead hosted by Gabon. This event was also part of the Africa Cup of Nations 60th Anniversary.

Cameroon won their fifth title after defeating seven-time champions Egypt 2–1 in the final. Burkina Faso finished third after beating Ghana 1–0 in the third place play-off.

As champions, Cameroon qualified for the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia. Tournament hosts Gabon and defending champions Ivory Coast were both eliminated in the group stage.
Mongol invasion of India (1303)
In 1303, a Mongol army from the Chagatai Khanate launched an invasion of the Delhi Sultanate, when two major units of the Delhi army were away from the city. The Delhi Sultan Alauddin Khalji, who was away at Chittor when the Mongols started their march, returned to Delhi in a hurry. However, he was unable to make adequate war preparations, and decided to take shelter in a well-guarded camp at the under-construction Siri Fort. The Mongols, led by Taraghai, besieged Delhi for over two months, and ransacked its suburbs. Ultimately, they decided to retreat, having been unable to breach Alauddin's camp.

The invasion was one of the most serious Mongol invasions of India, and prompted Alauddin to take several measures to prevent a recurrence. He strengthened military presence along the Mongol routes to India, and implemented economic reforms to ensure adequate revenue streams for maintaining a strong army.

Market reforms of Alauddin Khalji
In the early 14th century, the Delhi Sultanate ruler Alauddin Khalji (reigned 1296–1316) instituted price controls and related reforms in his empire. He fixed the prices for a wide range of goods, including grains, cloth, slaves and animals. He banned hoarding and regrating, appointed supervisors and spies to ensure compliance with the regulations, and severely punished the violators. The reforms were implemented in the capital Delhi, and possibly, other areas of the Sultanate.

Alauddin's courtier Amir Khusrau states that Alauddin's objective was the welfare of the general public. However, Ziauddin Barani (c. 1357), the main source of information about the reforms, states that the Sultan's objective was to subjugate the Hindus and to maintain an unprecedentedly large army (the low prices would make low salaries acceptable for the soldiers). The reforms were revoked shortly after Alauddin's death, by his son Qutbuddin Mubarak Shah.
Campbell County, Virginia
Campbell County is a United States county situated in the south central part of the Commonwealth of Virginia. Located in the Piedmont region of Virginia, Campbell borders the Blue Ridge Mountains. At the 2020 census, the county population was 55,696. The number of residents has grown steadily in every census after 1930, and the total population has more than doubled since that time. The county seat is Rustburg.

Grounded on a tobacco cash crop economy, Campbell County was created in 1782 from part of Bedford County. The county was named in honor of General William Campbell, hero of the American Revolutionary War.

Campbell County is part of the Lynchburg metropolitan area. Lynchburg was initially established in Campbell County in 1786, incorporated as a town in 1805, and separated from Campbell County when Lynchburg became an independent city in 1852. Lynchburg has annexed additional land from Bedford County and Campbell County through the years, most recently in 1976.

Lynchburg, Virginia
Lynchburg is an independent city in Virginia, United States. Located in the foothills of the Blue Ridge Mountains along the James River, it had a population of 79,009 at the 2020 census, making it the 11th-most populous city in Virginia. It is nicknamed the "City of Seven Hills" or the "Hill City." Lynchburg was founded in 1757 by John Lynch, a Quaker ferry operator and abolitionist. During the American Civil War, Lynchburg's strategic importance helped it remain the only major city in Virginia not recaptured by Union forces before the war's end.

Lynchburg anchors the Lynchburg metropolitan area, which lies near the geographic center of Virginia and is the fifth-largest metropolitan area in the state, with a population of 261,593. The city is a regional hub for education, home to several institutions of higher learning, including Liberty University, the University of Lynchburg, Randolph College, Virginia University of Lynchburg, and Central Virginia Community College.
State of emergency
A state of emergency is a situation in which a government is empowered to put through policies that it would normally not be permitted to do, for the safety and protection of its citizens. A government can declare such a state before, during, or after a natural disaster, civil unrest, armed conflict, medical pandemic or epidemic or other biosecurity risk.

National Emergency Management Agency (New Zealand)
The National Emergency Management Agency (NEMA; Māori: Te Rākau Whakamarumaru) is the public service department of New Zealand responsible for providing leadership and support around national, local and regional emergencies. It is an autonomous departmental agency hosted by the Department of Prime Minister and Cabinet. It replaced the Ministry of Civil Defence and Emergency Management in December 2019.

The incumbent minister is listed in the Ministerial List. As of 2025 the Minister for Emergency Management was Mark Mitchell.
Lovesong (Amiel song)
"Lovesong" is a song written by American-Australian singer Amiel and produced by Josh Abrahams for Amiel's album, Audio Out (2003). It was released as the album's first single in Australia as a CD single on 10 March 2003. The song was nominated for two awards at the 2003 ARIA Awards: Highest Selling Single and Single of the Year.

The video shows a split screen of Amiel and a man who both enter a restaurant and sit down. Part way through, they both go to the bathroom and end up coming out on the opposite side of the screen and finish sitting at each other's seat and being brought the other's meal.

Amiel Daemion
Amiel Muki Daemion (born 13 August 1979), also known as just Amiel, is an American-born former Australian pop singer, songwriter and actress. She moved to Australia with her family at the age of two and starred in films in the 1990s, including The Silver Brumby, which also starred Russell Crowe and Caroline Goodall. Her music career shot to fame in 1999 when she teamed up with producer Josh Abrahams (as Puretone) for the song "Addicted to Bass" which became a top twenty hit in Australia. This led to Daemion releasing studio albums Audio Out in 2003 and These Ties in 2005.
Odnes
Odnes is a village in Søndre Land Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located on the north side of the Randsfjorden along County Road 33 and it is named after the nearby Odnes farm. The village lies about 8 kilometres (5.0 mi) to the southeast of the village of Dokka and about 6.5 kilometres (4.0 mi) to the northwest of the village of Fluberg.

Randsfjorden
Randsfjorden is Norway's fourth-largest lake with an area of 140.7 square kilometres (54.3 sq mi). Its volume is estimated at just over 6.6 cubic kilometres (1.6 cu mi), and its greatest depth is 131 metres (430 ft). The lake is located at an elevation of 135 metres (443 ft) above sea level. It is located in Innlandet and Akershus counties in the municipalities of Gran, Jevnaker, Nordre Land, and Søndre Land in the traditional districts of Land and Hadeland. It is drained by the Randselva river.
Martin (magister militum per Armeniam)
Martin or Martinus was a Byzantine general of Thracian origin who served the Byzantine army during the reign of emperor Justinian I on various fronts.

He is first recorded to be active in Mesopotamia in 531 during the Iberian War. In 533, he took part in the successful Battle of Tricamarum in North Africa during the Vandalic War and remained active there until 536. From 536 to 540 he was active in Italy during the Gothic War (535–554). In 543-544 he briefly replaced Belisarius as the magister militum per Orientem, leading the disastrous invasion of Persarmenia during the Lazic War. In 544, he relieved Edessa of a Persian siege in exchange for gold. His last military activities was in 551–556 in the Caucasus during the Lazic War, including the assault on his stronghold at Telephis, his siege of Onoguris, and the Persian siege of Phasis. In 555, he had replaced Bessas as the magister militum per Armeniam.

Siege of Onoguris
The siege of Onoguris occurred in 554 or 555 AD during the Lazic War between the Byzantine Empire and the Sasanian Empire.

The Byzantine generals led by Martin needed to score a quick victory on the battlefield to redress their assassination of the Byzantine ally King Gubazes II of Lazica. They launched a full-scale assault on the new Sasanian fort at Onoguris, which was located near the main Byzantine stronghold of Archaeopolis. The arrival of a small relief force under the new Sasanian commander Nachoragan turned the tide of the battle and resulted in an easy victory for the Sasanians instead. The Byzantines subsequently abandoned their base at Archaeopolis also, which was then destroyed by the Sasanians who now gained momentum.
Front 242
Front 242 were a Belgian electronic music group that came into prominence during the 1980s. Pioneering the style they called electronic body music, they influenced the electronic and industrial music genres.

Richard Jonckheere
Richard Jonckheere (born 20 January 1963), better known by his stage names Richard 23 and Richard JK, is a Belgian musician.  He is a member of Front 242 (which he joined in 1983) and was a founding member of Revolting Cocks (which he left in 1986, and later rejoined in 2016). He released the EP Free Tyson Free! with Jean-Pierre Everaerts and Marc Desmare, using the moniker Holy Gang, and two 12-inch singles in 1999/2000 as LaTchak (a collaboration with Everaerts).