hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omen III (song)
"Omen III" is a song by German Eurodance band Magic Affair, which consisted of vocalist Franca Morgano and rapper A.K. Swift. Released in January 1994, by Electrola and Power Brothers, as the lead single from the band's debut album, Omen (The Story Continues...) (1994), it is also their most successful song. It was co-written and produced by Mike Staab and peaked at number-one in Germany, and number two in both Austria and Finland. In Germany alone it has sold 750,000 copies and gold status on the single were achieved within just eight weeks of release. On the UK Singles Chart, it reached number 17 and sold under 180,000 copies, missing the silver certification just barely. Magic Affair won the 1994 Echo award in Germany, for the best German dance single with "Omen III".

Omen (The Story Continues...)
Omen (The Story Continues...) is the debut studio album by German Eurodance project Magic Affair. It was initially released on 16 May 1994 via Cologne Dance Label. The record also produced four singles, with the lead single "Omen III" becoming a big success in many European countries. The album continues the direction of the band's previous record Omen - The Story released in 1989 under name Mysterious Art; its first two singles were "Das Omen (Teil 1)" and "Carma (Omen 2)". Sales of the album exceeded 250,000 copies in 1995.
Matthys du Toit
The Rev. Matthys Michielse du Toit (Montagu, Cape Colony, December 3, 1874 - Cape Town, August 18, 1959) was a Christian pastor in the Dutch Reformed Church in South Africa (NGK).

He was the pastor of six congregations from 1905 to 1941. The congregations were in South West Africa, the Orange Free State and Cape Province and were: Barrydale (1905-1912), Reddersburg (1912-1920), Excelsior (1920-1921), Moria (now Otjiwarongo, 1921-1922), Hopetown (1922-1925), and Joubertina (1925-1941). According to his own testimony, "the Lord's blessing must have shadowed the work for so many Souls to be brought to the light."

Du Toit was a long-time member of the NGK's General Mission Commission. After accepting his emeritus in 1941, he spent a great deal of time working in various congregations, as well as hospital work. At the time of his death at 85, he was the only survivor of the 17 men with whom he was ordained in 1904.

Montagu, South Africa
Montagu is a town in the Western Cape province of South Africa, about 180 kilometres (110 mi) from Cape Town in the Western Little Karoo.

The town is named after former secretary of the Cape Colony, John Montagu, but was once known as Agter Cogman's Kloof, Cogman's Kloof linking the town and railway station. It is situated at the confluence of the Keisie and Kingna rivers.

Montagu was founded on the farm "Uitvlugt" in 1851, and is known for its hot mineral springs and scenic mountains. It is also an agricultural centre, where orchards and vineyards are in production and local herbs are grown. The farming area, 'Koo', lies north of the town and is famous for the quality of its apples, pears, apricots and peaches.
Fabio Mussi
Fabio Mussi (born 22 January 1948) is an Italian politician, formerly Minister of University and Research in the Prodi II Cabinet. A former member of the Italian Communist Party and then Democrats of the Left, he became a lead founding member of the Democratic Left. Mussi was then a member of Left Ecology Freedom (SEL), which the Democratic Left merged into in 2010, before becoming a member of the Italian Left (SI) after SEL was dissolved in 2017.

Left Ecology Freedom
Left Ecology Freedom (Italian: Sinistra Ecologia Libertà, SEL) was a democratic socialist political party in Italy whose bulk was formed by former members of the Communist Refoundation Party.

The party's leader was Nichi Vendola, a former President of Apulia. On 17 December 2016, SEL dissolved into Italian Left, which was officially launched as a party in early 2017.
Hyōnosen-Ushiroyama-Nagisan Quasi-National Park
Hyōnosen-Ushiroyama-Nagisan Kokutei Kōen (氷ノ山後山那岐山国定公園) is a Quasi-National Park in Hyōgo Prefecture, Tottori Prefecture, and Okayama Prefecture, Japan. It was founded on 10 April 1969 and has an area of 488.03 square kilometres (188.43 mi2).

Tottori Prefecture
Tottori Prefecture (鳥取県, Tottori-ken; Japanese pronunciation: [tot.to.ɾʲi, tot.to.ɾʲiꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Tottori Prefecture is the least populous prefecture of Japan at 538,525 (2023) and has a geographic area of 3,507.13 square kilometres (1,354.11 mi2). Tottori Prefecture borders Shimane Prefecture to the west, Hiroshima Prefecture to the southwest, Okayama Prefecture to the south, and Hyōgo Prefecture to the east.

Tottori is the capital and largest city of Tottori Prefecture, with other major cities including Yonago, Kurayoshi, and Sakaiminato. Tottori Prefecture is home to the Tottori Sand Dunes, the largest sand dunes system in Japan, and Mount Daisen, the highest peak in the Chūgoku Mountains.
Gaillard I de Durfort
Gaillard I de Durfort (Occitan: Galhart; fl. 1309–1356), known as the Archdeacon (l'Archidiacre), was a French priest and nobleman of the Durfort family. He inherited the Lacour–Durfort lands in 1345 and abandoned his clerical career to marry Marguerite de Caumont.

At first he took the English side in the Hundred Years' War. As a commander, he played a major role in the campaigns of 1345–46 in the Duchy of Gascony. In 1352 he changed sides, but in 1356 he returned to the English side.

Durfort family
The Durfort family is an extant old French noble family, distinguished in French and English history. It originated as feudal lords of Durfort, Tarn, a village of south-western France. Today they still hold the title of Duke of Lorges. The current duke is Guy de Durfort-Civrac (born 1960).
439th Operations Group
The 439th Operations Group is an active United States Air Force Reserve unit. It is the flying component of the Twenty-Second Air Force 439th Airlift Wing, stationed at Westover Air Reserve Base, Massachusetts.

The unit's World War II predecessor unit, the 439th Troop Carrier Group, was a C-47 Skytrain transport unit assigned to Ninth Air Force in Western Europe. During Operation Overlord, two serials of aircraft of the 439th TCG, one of 45 and the other of 36, were dispatched late in the evening of 5 June to drop the 506th Parachute Infantry Regiment during the first hour of the invasion behind Utah Beach.

Difficult weather conditions and heavy anti-aircraft fire were encountered and three aircraft failed to return. A reinforcement mission with gliders was flown on the following day, with 50 C-47s towing 30 Horsa and 20 CG-4 Wacos. The 439th later received a Distinguished Unit Citation for its work during these two days.

337th Airlift Squadron
The 337th Airlift Squadron is a United States Air Force Reserve squadron, part of the 439th Airlift Wing at Westover Air Reserve Base, Massachusetts.  It operates C-5M Super Galaxy aircraft supporting the United States Air Force global reach mission worldwide. If mobilized, the wing is gained by Air Mobility Command.
Francis Xavier McCarthy
Francis Xavier McCarthy (mostly credited as Frank McCarthy, born February 15, 1942) is an American actor. He appeared in films including Dead Men Don't Wear Plaid (1982), Summer Rental (1985), Death Spa (1988), Downtown (1990), BASEketball (1998), Hidden Agenda (2001), No Good Deed (2002), Imaginaerum (2012) and Interstellar (2014).

On television, McCarthy had more than 100 credits, notable appearing in miniseries and made-for-television movies Blind Ambition, The French Atlantic Affair, Hellinger's Law, Blood Feud, If Tomorrow Comes and Rudy: The Rudy Giuliani Story. He had recurring roles on St. Elsewhere, 21 Jump Street, Melrose Place, The Practice, Port Charles, NYPD Blue and Motive and Second Chance.

McCarthy guest-starred on The Rockford Files, The Greatest American Hero, The Love Boat, Cheers, Cagney & Lacey, Moonlighting, Hill Street Blues, Dallas,  Alf, Frasier, 3rd Rock from the Sun,  Boy Meets World, Supernatural, Bates Motel, 9-1-1 and NCIS.

Imaginaerum (film)
Imaginaerum (also promoted as Imaginaerum by Nightwish) is a 2012 fantasy film co-written and directed by Stobe Harju. It was developed with and features music from the Finnish symphonic metal band Nightwish's seventh studio album of the same name; Nightwish's keyboardist and songwriter Tuomas Holopainen co-wrote the film. Imaginaerum, which is produced by Markus Selin from Solar Films Inc. along with Nightwish, is the feature film debut of director Stobe Harju.

It received grants from the Finnish Film Foundation, a Finnish government institution. The film received $575,000 toward its $3.7 million budget. The film was originally titled Imaginarium, but the title was later changed to Imaginaerum in order to avoid mix-ups. The film was released on 23 November 2012 in Finland, followed by releases in Germany (21 March 2013), Australia (22 October 2014), and North America (16 June 2015).
I Should've Never Let You Go
"I Should've Never Let You Go" is a song by the Australian pop group Bardot. It was the second single from their debut album Bardot (2000). The song was written by Tommy Faragher, Lotti Golden and Hinda Hicks, and it was produced by Faragher.

Lotti Golden
Lotti Golden (born November 27, 1949) is an American singer-songwriter, record producer, poet and artist. Golden is best known for her 1969 debut album Motor-Cycle, on Atlantic Records as well as her long career as a songwriter for other artists in collaboration with Tommy Faragher.

Winner of the ASCAP Pop Award for songwriting and RIAA-certified Gold and Platinum awards as a writer/producer, Golden has written and produced Top 5 hits in the US and abroad. Credited for her innovative work in early electro and hip hop music, Golden is featured in the Rap Attack 3: African Rap To Global Hip Hop by David Toop, and Signed, Sealed, and Delivered: True Life Stories of Women of Pop for her pioneering work as a female record producer. Golden's songs have been recorded by Grammy Award-winning artists:  Diana Ross, Celine Dion, Al Green, Patti LaBelle, B. B. King, Patti Austin, Sheena Easton and more.
Alatyrsky District
Alatyrsky District  (Russian: Ала́тырский райо́н; Chuvash: Улатăр районӗ, Ulatăr rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the south of the republic. The area of the district is 1,940 square kilometers (750 sq mi).  Its administrative center is the town of Alatyr (which is not administratively a part of the district). Population: 17,244 (2010 census); 21,630 (2002 Census); 26,007 (1989 Soviet census).

Chuvashia
Chuvashia, officially known as Chuvash Republic — Chuvashia, is a republic of Russia located in Eastern Europe. It is the homeland of the Chuvash people. The republic's capital city is the city of Cheboksary. As of the 2010 Census, its population was 1,251,619.
Montaillou
Montaillou ([mɔ̃.ta.ju]; Occitan: Montalhon) is a commune in the Ariège department in the south of France. Its original, medieval location was abandoned and the current village is a short distance away.

Pope Benedict XII
Pope Benedict XII (Latin: Benedictus XII, Italian: Benedetto XII, French: Benoît XII; 1285 – 25 April 1342), born Jacques Fournier, was a cardinal and inquisitor, and later, head of the Catholic Church from 30 December 1334 to his death, in April 1342. He was the third Avignon pope and reformed monastic orders and opposed nepotism. Unable to remove his capital to Rome or Bologna, Benedict started the great palace at Avignon. He settled the beatific vision controversy of Pope John XXII with the bull Benedictus Deus, which stated that souls may attain the "fullness of the beatific vision" before the Last Judgment. Despite many diplomatic attempts with Emperor Louis IV to resolve their differences, Benedict failed to bring the Holy Roman Empire back under papal dominance. He died 25 April 1342 and was buried in Avignon.
Versions of the Truth
Versions of the Truth is the thirteenth studio album by British progressive rock band The Pineapple Thief, released on 4 September 2020 through Kscope. It is the third album to include Gavin Harrison on drums.

The Pineapple Thief
The Pineapple Thief are an English progressive rock band founded in 1999 by Bruce Soord in Yeovil, Somerset. As of June 2024, the group consists of Soord on vocals, guitars, and keyboards, Jon Sykes on bass, Steve Kitch on keyboards, and Gavin Harrison on drums. They have released 16 studio albums, 6 EPs, and several live and compilation albums.
Crashdïet
Crashdïet (often stylised as CRASHDÏET) is a Swedish sleaze rock/glam metal band formed in Stockholm in 2000. The group consists of Martin Sweet, Peter London, Michael Sweet and John Elliot. They have released six albums: 2005's Rest in Sleaze, 2007's The Unattractive Revolution, 2010's Generation Wild, 2013's The Savage Playground, 2019's Rust, and 2022's Automaton. The band is named after an unreleased Guns N' Roses song.

Peter London
Peter London (born Peter Lunden; 28 September 1982 in Sweden) is a Swedish bassist. He is best known as the bassist for the Swedish sleaze band Crashdïet, but he also performs as a one-man band, Alter Egon. As Alter Egon, London plays all the instruments himself and sings in Swedish. The songs are mostly about himself and sexual freedom. Since 2015, London has been the bass-player of pop rock right-wing-band Bedårande Barn.

London married Swedish model and former Miss Sweden title-holder Isabel Lestapier Winqvist on 25 June 2010 at the Hedvig Eleonora Church in Stockholm. They were divorced in March 2012. In 2023, Swedish media reported that he was in a relationship with the Swedish media commentator and politician, Louise Erixon.
Sefer ha-Chinuch
Sefer ha-Chinuch (Hebrew: ספר החינוך, "Book of Education")  is a rabbinic text which systematically discusses the 613 commandments of the Torah. It was written in 13th-century Spain by an anonymous "Levite of Barcelona".

Rabbinic literature
Rabbinic literature, in its broadest sense, is the entire corpus of works authored by rabbis throughout Jewish history. The term typically refers to literature from the Talmudic era (70–640 CE), as opposed to medieval and modern rabbinic writings. It aligns with the Hebrew term Sifrut Chazal (Hebrew: ספרות חז״ל), which translates to “literature [of our] sages” and generally pertains only to the sages (Chazal) from the Talmudic period. This more specific sense of "Rabbinic literature"—referring to the Talmud, Midrashim (Hebrew: מדרשים), and related writings, but hardly ever to later texts—is how the term is generally intended when used in contemporary academic writing. The terms mefareshim and parshanim (commentaries and commentators) almost always refer to later, post-Talmudic writers of rabbinic glosses on Biblical and Talmudic texts.
I Will Buy You
I Will Buy You (あなた買います, Anata kaimasu) is a 1956 Japanese drama film directed by Masaki Kobayashi and starring Keiji Sada and Yūnosuke Itō. It was written by Zenzō Matsuyama based on the novel by Minoru Ōno.

Masaki Kobayashi
Masaki Kobayashi (小林 正樹, Kobayashi Masaki; February 14, 1916 – October 4, 1996) was a Japanese filmmaker. He is best remembered for directing the epic war trilogy The Human Condition (1959–1961), the samurai films Harakiri (1962) and Samurai Rebellion (1967), and the horror anthology epic Kwaidan (1964). Senses of Cinema described him as "one of the finest depicters of Japanese society in the 1950s and 1960s." Although victim to being overshadowed by other Japanese filmmakers like Akira Kurosawa and Yasujirō Ozu in his lifetime, his work has gained wider traction in the 21st century with Harakiri and The Human Condition III: A Soldier’s Prayer being the two highest rated films on reviewing website Letterboxd.
Usdub
Usdub is a town in the Guna Yala province of Panama.  The town comprises several (at least six) small, bridge-linked islands around 600 metres (1,969 ft) off the coast.

Ustupo Airport runway 15/33 bridges between two of the islands. Another runway is onshore.

Ustupo Airport
Ustupo Airport (IATA: UTU) is a secondary airport serving the island town of Ustupo, Guna Yala comarca, Panama. It is 800 metres (0.5 mi) southwest on the mainland and reachable from the town by a boat.

There are no regular flights from the airport. Air Panama flies to nearby Ogobsucum Airport.

The La Palma VOR (Ident: PML) is located 45.0 nautical miles (83 km) south-southwest of the airport.
Smoulder (song)
"Smoulder" is the third single by British glam rock band King Adora. The single was released on 23 October 2000 on Superior Quality Recordings and reached number 62 on the UK Singles Chart. The song would later be included as the opening track on the band's 2001 debut album, Vibrate You.

Vibrate You
Vibrate You is the debut studio album by King Adora. It was released on 21 May 2001 on Superior Quality Recordings and reached number 30 on the UK Albums Chart. Produced by John Cornfield at Sawmills Studios in Cornwall, the album received mixed reviews from critics.
Mahendra Kapoor
Mahendra Kapoor (9 January 1934 – 27 September 2008) was an Indian playback singer. In a long career spanning decades, his repertoire included popular songs such as Chalo ekbaar phir se Ajnabi ban jayen hum dono (Gumrah) and Neele Gagan ke tale (Hamraaz). His name however became most closely associated with patriotic songs including Mere Desh Ki Dharti in Manoj Kumar's film Upkaar. He considered Mohammad Rafi as his Guru. In 1972, he was awarded the Padma Shri by the Government of India. He lent his voice to actors Manoj Kumar and Sunil Dutt in most of their films and had a lengthy association with director-producer Baldev Raj Chopra.

Fakira
Fakira is a 1976 Indian Hindi-language crime action film produced by N.N. Sippy and directed by C.P. Dixit. The film stars Shashi Kapoor, Shabana Azmi, Asrani, Aruna Irani, Danny Denzongpa, Asit Sen, Ramesh Deo and Madan Puri. The music is by Ravindra Jain.  The film became a box office hit and emerged as the 6th highest grossing film of the year.  The film's team of producer (N.N. Sippy), cast (Shashi Kapoor, Asrani, Danny Denzongpa, Madan Puri) and music composer (Ravindra Jain) had teamed together before for the box office hit Chor Machaye Shor (1974). Fakira was later remade into the Telugu film Dongalaku Donga (1978).
Massive Assault
Massive Assault is a turn-based, computer wargame by Wargaming.  Despite featuring 3D graphics, the game is similar to tabletop wargames in that its gameplay is governed by simple rules and takes place on a hexagonal grid. The game's opposing forces are made up of largely equivalent units. Gameplay is made somewhat more complex by the addition of "secret allies," the disclosure of which can change the course of a game.

Wargaming (company)
Wargaming Group Limited (also known as Wargaming.Net and Wargaming.LTD) is a Belarusian video game company headquartered in Nicosia, Cyprus. As of 2022, the company operates more than 15 offices and development studios worldwide.

Founded in 1998, it focused on turn-based strategy and real-time strategy games until 2009, when Wargaming transitioned to developing free-to-play online action games. The company is best known for its military-themed team-based titles, including World of Tanks, World of Warplanes, and World of Warships.
Nowy Bostów
Nowy Bostów [ˈnɔvɨ ˈbɔstuf] is a village in the administrative district of Gmina Pawłów, within Starachowice County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Pawłów, 15 km (9 mi) south of Starachowice, and 33 km (21 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Pawłów
Gmina Pawłów is a rural gmina (administrative district) in Starachowice County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Pawłów, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south of Starachowice and 36 km (22 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 137.39 square kilometres (53.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,064.

The gmina contains parts of the protected areas called Jeleniowska Landscape Park and Sieradowice Landscape Park.
ʻIao Theater
The ʻIao Theater is a Spanish Mission style theater opened in 1928, in the city of Wailuku, Maui, Hawaii. It was originally both a movie and vaudeville house, until it fell into disrepair in the 1980s. Facing possible demolition, in 1994, it was listed on the State of Hawaii's Register of Historic Places. It was placed on the National Register of Historic Places in 1995. It later became the home of Maui OnStage, a community-based theatrical organization.

Wailuku, Hawaii
Wailuku is a census-designated place (CDP) in and county seat of Maui Island, Maui County, Hawaii, United States. The population was 17,697 at the 2020 census.

Wailuku is located just west of Kahului, at the mouth of the ʻĪao Valley. In the early 20th century, Wailuku was the main tourist destination on Maui, though it has since been eclipsed with the rise of the resort towns such as Kihei.

Historic sites in the town include Kaʻahumanu Church (named after Queen Kaʻahumanu, wife of Kamehameha I), which dates to 1876; the Wailuku Civic Center Historic District; the site of the Chee Kung Tong Society Building; and the Bailey House, a 19th-century former seminary and home that houses a history museum and the Maui Historical Society.

There are two ancient temples near Wailuku, called heiau — the Halekiʻi Heiau and the Pihanakalani Heiau. Both date back hundreds of years and were used for religious purposes by the native Hawaiians.

Wailuku is served by Kahului Airport.
1989 Chadian constitutional referendum
A constitutional referendum was held in Chad on 10 December 1989. The new constitution made the country a one-party state with the National Union for Independence and Revolution as the sole legal party, as well as confirming Hissène Habré, who had come to power in a 1982 coup, as president. It also provided for a presidential republic with a unicameral National Assembly. It was passed by 99.9% of voters, with a turnout of 93%.

National Union for Independence and Revolution
The National Union for Independence and Revolution (French: Union Nationale pour l'indépendance et la révolution, UNIR) was the ruling party of Chad from 1984 to 1990. It was founded in June 1984 by President Hissène Habré as a successor to his Armed Forces of the North, the insurgent group, which Habré used to seize power in 1982. The party was banned following the 1990 coup d'état led by Idriss Déby.
The Nun (1966 film)
The Nun (French: La Religieuse; also known as French: Suzanne Simonin, la Religieuse de Denis Diderot) is a 1966 French drama film directed by Jacques Rivette from a screenplay he co-wrote with Jean Gruault, based on the novel of the same title by Denis Diderot.

La Religieuse (novel)
La Religieuse (also called The Nun or Memoirs of a Nun) is an 18th-century French novel by Denis Diderot. Completed in about 1780, it was first published by Friedrich Melchior Grimm in 1792 (eight years after Diderot's death) in his Correspondance littéraire in Saxony, and subsequently in 1796 in France.
Kodomonokuni Station (Miyazaki)
Kodomonokuni Station (子供の国駅, Kodomonokuni-eki)  is a passenger railway station located in the city of Miyazaki City, Miyazaki Prefecture, Japan. It is operated by JR Kyushu and is on the Nichinan Line.

Miyazaki (city)
Miyazaki (宮崎市, Miyazaki-shi; Japanese pronunciation: [mʲi.jaꜜ.(d)za.kʲi, -ja.(d)za.kʲi̥ꜜ.ɕi, -(d)zaꜜ.kʲi̥.ɕi]) is the capital city of Miyazaki Prefecture on the island of Kyushu in Japan. As of September 1, 2023, the city had an estimated population of 397,381 in 187,859 households, and a population density of 620 persons per km2. The total area of the city is 643.67 km2 (248.52 sq mi).