hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gierkiny
Gierkiny [ɡʲɛrˈkinɨ] is a village in the administrative district of Gmina Sępopol, within Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Sępopol
Gmina Sępopol is an urban-rural gmina (administrative district) in Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Sępopol, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) east of Bartoszyce and 63 km (39 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 246.58 square kilometres (95.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,589 (out of which the population of Sępopol amounts to 2,015, and the population of the rural part of the gmina is 4,574).
Anna Clemenc
Anna "Big Annie" Klobuchar Clemenc (March 2, 1888 – July 27, 1956; pronounced "Clements") was an American labor activist. Born in Calumet, Michigan, she founded and served as president of the local Women's Auxiliary No. 15 of the Western Federation of Miners and was an active participant in the Copper Country Strike of 1913–1914. She is an inducted member of the Michigan Women's Hall of Fame.

Calumet, Michigan
Calumet (/ˌkæljuːˈmɛt/ ⓘ KAL-yoo-MET or locally /ˌkæljəˈmɛt/ KAL-yə-MET) is a village in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. The village is located within Calumet Township, Houghton County, and had a population of 621 at the 2020 census.

Calumet was once the center of Michigan's copper mining industry. The village is home to a unit of Keweenaw National Historical Park, and also includes the Calumet Downtown Historic District, listed on the National Register of Historic Places (NRHP). Most of the village itself is also included within the Calumet Historic District, a larger area which is NRHP-listed and which is a National Historic Landmark District.
2021–22 Thai League Cup
The 2021–22 Thai League Cup is the 12th season in the second era of a Thailand's knockout football competition. All games are played as a single match. It was sponsored by Toyota Motor Thailand, and known as the Hilux Revo League Cup (Thai: ไฮลักซ์ รีโว่ ลีกคัพ) for sponsorship purposes, Hilux Revo is a truck model of Toyota. 75 clubs were accepted into the tournament, and it began with the first qualification round on 13 October 2021 and concluded with the final on 29 May 2022. The tournament has been readmitted back into Thai football after a 10-year absence. The prize money for this prestigious award is said to be around 5 million baht and the runners-up will be netting 1 million baht.

This is the first edition of the competition and the qualifying round will be played in regions featuring clubs from the Thai League 3.

2021–22 Thai League 3 Northeastern Region
The 2021–22 Thai League 3 Northeastern region is a region in the regional stage of the 2021–22 Thai League 3. The tournament was sponsored by Blue Dragon Lottery Online, and known as the Blue Dragon League for sponsorship purposes. A total of 13 teams located in Northeastern of Thailand will compete in the league of the Northeastern region.
Astor Bridge
The Astor Bridge is a single-leaf bascule bridge located in Astor, Florida that carries State Road 40 over the St. Johns River into Volusia. The first bridge on the site was built in 1926; the current bridge dates from 1980.

Astor, Florida
Astor is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Lake County, Florida, United States, located on the west side of the St. Johns River between Lake George and Lake Dexter. The community straddles State Road 40, with the community of Volusia in Volusia County across the St. Johns to the east and Astor Park to the west. The population was 1,556 at the 2010 census. It is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area.
Elliot Water
The Elliot Water is a minor river in Angus, Scotland. The Elliot rises near West Hills in Carmyllie and flows through the parish and village of Arbirlot before reaching the North Sea at Elliot, on the west side of Arbroath. The total length is around 7½ miles or 12 km.

The Elliot has been designated as a "freshwater fish protected area" by the Scottish Environment Protection Agency.

Arbirlot
Arbirlot (Gaelic: Obar Eilid) is a village in a rural parish of the same name in Angus, Scotland. The current name is usually presumed to be a contraction of Aberelliot: 467  or Aber-Eliot,: 147  both meaning the mouth of the Elliot. It is situated west of Arbroath. The main village settlement is on the Elliot Water, 2+1⁄2 miles (4 km) from Arbroath. There is a Church of Scotland church and a primary school. The school lies 1 mile (1.6 km) further west, in the approximate geographic centre of the parish.
Tom Parrott
Thomas William Parrott (April 10, 1868 – January 1, 1932), nicknamed "Tacky Tom", was an American professional baseball player. He was a right-handed pitcher over parts of four seasons (1893–1896) with the Chicago Colts, Cincinnati Reds, and St. Louis Browns. For his career, he compiled a 39–48 record in 115 appearances, with a 5.33 earned run average and 166 strikeouts.

As a hitter, Parrott posted a .303 batting average (299-for-986) with 40 doubles, 26 triples, 15 home runs, and 163 runs batted in. He also played 131 games in the outfield and 35 games in the infield.

Parrott was born in Portland, Oregon, in 1868 and died in Dundee, Oregon, at the age of 63. He grew up outside of Sherwood, Oregon. His brother, Walter "Jiggs" Parrott, also played Major League Baseball.

Sherwood, Oregon
Sherwood is a city in Washington County, Oregon, United States. Located in the southeast corner of the county, it is a residential community in the Tualatin Valley, southwest of Portland. The population was 20,450 at the 2020 census. Sherwood was first incorporated in 1893 as a town. Originally named Smockville after its founder, James Christopher Smock, the town was given its current name by local businessman Robert Alexander in 1891. The name "Sherwood" may have come from Sherwood, Michigan or the Sherwood Forest in England.
Primrose International Viola Archive
The Primrose International Viola Archive (PIVA) is the official viola archive of both the International Viola Society and American Viola Society and the largest collection of viola music in the world. It is located in the Harold B. Lee Library at Brigham Young University. Scottish-American violist William Primrose started the archive with the donation of his many materials on the viola.

It was previously known as the William Primrose Viola Library and the Primrose International Viola Society's Archive.

American Viola Society
The American Viola Society (AVS) is an organization headquartered in Dallas, Texas that encourages excellence in performance, pedagogy, research, composition, and lutherie by fostering communication and friendship among violists of all skill levels, ages, nationalities, and backgrounds.

The American Viola Society offers a variety of services to its members and violists worldwide, including the Primrose International Viola Competition, the Gardner Composition Competition, and the Dalton Research Competition; publications, including the Journal of the American Viola Society, the AVS Studio Blog, Teacher's Toolbox, and score downloads; a Viola Bank offering loans of instruments; and a National Teacher Directory. The society has regularly hosted International Viola Congresses as well as American Viola Society Festivals.
Albrecht Wolters
Albrecht Julius Constantin Wolters (25 August 1822, Emmerich am Rhein – 29 March 1878, Halle an der Saale) was a German Protestant theologian. He was the father of classical archaeologist Paul Wolters (1858–1936).

He studied theology at the Universities of Bonn and Berlin, where he was a pupil of August Neander. After passing his first theological examination, he spent three years as a tutor in Naples, then serving as an assistant pastor in the city of Krefeld (1849). In 1850 became a teacher at a higher Töchterschule in Cologne, and from July 1851 to May 1857, worked as a pastor in Wesel.

From 1857, he became a pastor and superintendent in Bonn, and in 1868, received his doctorate of divinity from the University of Bonn. In 1874 he was appointed professor of practical theology at the University of Halle. In 1876, with Willibald Beyschlag he founded the Deutsch-evangelischen Blätter, a publication of the Mittelpartei (central party) in the Kirche der Altpreußischen Union.

Emmerich am Rhein
Emmerich am Rhein (German pronunciation: [ˈɛmərɪç ʔam ˈʁaɪn], lit. 'Emmerich on the Rhine'; Low Rhenish and Dutch: Emmerik) is a city and municipality in the northwest of the German federal state of North Rhine-Westphalia. The city has a harbour and a quay at the Rhine. In terms of local government organization, it is a medium-sized city belonging to the district of Kleve in the administrative region (Regierungsbezirk) of Düsseldorf.
Wittrockiella
Wittrockiella is a genus of green algae in the family Pithophoraceae. This genus was first described by Nordal Wille in 1909.

The genus name is for Veit Brecher Wittrock, a Swedish botanist (1839–1914).

Veit Brecher Wittrock
Veit Brecher Wittrock (5 May 1839 at district of Dalsland – 1 September 1914 in Stockholm) was a Swedish botanist known for his work in the field of phycology and for his research on the genus Viola. and the genus Centaurium, formerly Erythrea, with the exsiccata Erythraeae exsiccatae.
Hosokawa clan
The Hosokawa clan (細川氏, Hosokawa-shi; Japanese pronunciation: [ho.so.ka.wa(ꜜ.ɕi), -soꜜ.ka.wa(.ɕi)]) is a Japanese samurai kin group or clan. The clan descends from the Seiwa Genji, a branch of the Minamoto clan, and ultimately from Emperor Seiwa, through the Ashikaga clan. It produced many prominent officials in the Ashikaga shogunate's administration. In the Edo period, the clan was one of the largest landholding daimyo families in Japan. The current clan head Morihiro Hosokawa served as Prime Minister of Japan.

Hosokawa Tadaoki
Hosokawa Tadaoki (細川忠興; November 28, 1563 – January 18, 1646) was a Japanese samurai lord and daimyo of the late Sengoku period and early Edo period. He was the son of Hosokawa Fujitaka and Numata Jakō, and the husband of the famous Christian convert Hosokawa Gracia. For most of his life, he went by the name Nagaoka Tadaoki, which had been adopted by his father and was associated with a town in their domain. Shortly after the victory at Sekigahara, Nagaoka Tadaoki reverted to his original name, Hosokawa Tadaoki.
Trabea
Trabea (pl.: trabeae) is the name of various pieces of Roman clothing. A distinct feature of all trabeae was their color – usually red or purple. They were formed like a toga and possibly in some cases like a mantle and worn by more distinguished members of Roman society.

A garment known as the trabea triumphalis was commonly worn by consuls in late antiquity. When Emperor Justinian I abolished the office of consul as a separate entity from the Emperor himself, the trabea triumphalis developed into the loros, which was the worn only by the imperial family and senior administrative officials. Although Emperor Leo VI abolished the ancient title of consul altogether, the loros persisted until the end of the empire as the formal, ceremonial dress of the emperors.

Loros
The loros (Greek: λῶρος, romanized: lôros) was a long, narrow and embroidered cloth, which was wrapped around the torso and dropped over the left hand.  It was one of the most important and distinctive parts of the most formal and ceremonial type of imperial Byzantine costume, worn only by the Imperial family and a few of the most senior officials. It developed out of the trabea triumphalis of the Roman consuls.  There were different male and female versions. Byzantine sources speak of the "loros costume" as the loros dictated the rest of the imperial outfit.  The slightly less formal, and more secular, imperial costume, which was also that normally worn by high officials on official occasions, was the chlamys costume. Underneath either the loros or the chlamys were worn the divetesion (διβητήσιον), a long silk robe, and a tunic.
Huddersfield R.U.F.C.
Huddersfield Rugby Union Football Club is an English rugby union club based in Huddersfield, West Yorkshire, England. The team plays in Regional 1 North East following their relegation from National League 2 North at the end of the 2023–24 season. The club also competes in the Yorkshire Cup competition and play its home matches at Lockwood Park, which has a capacity of 1,500 with seating for 500. HRUFC also has an academy squad, feeding the senior team with new players.

Regional 1 North East
Regional 1 North East is a level five league in the English rugby union system, with the twelve teams drawn from across North East England and the East Midlands. The other level five leagues are Regional 1 Midlands, Regional 1 North West, Regional 1 South Central, Regional 1 South East and Regional 1 South West.

Scunthorpe are the current champions and are promoted to National League 2 North.
Clewer
Clewer /ˈkluːər/ (also known as Clewer Village) is an ecclesiastical parish and an area of Windsor, in the ceremonial county of Berkshire, England. Clewer makes up three wards of the Royal Borough of Windsor and Maidenhead, namely Clewer North, Clewer South and Clewer East.

Clewer North (ward)
Clewer North was an electoral ward in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead from 1974 to 2019. It was first used at the 1973 elections and last used for the 2015 elections. The ward returned councillors to Windsor and Maidenhead Borough Council. It covered part of Clewer, Berkshire. The ward was subject to boundary revisions in 1983 and 2003.
Mirage Records
Mirage Records is the name of multiple music business entities, the most notable of which was an American record label founded by Jerry and Bob Greenberg in 1980. The label, also known as Mirage Music or simply Mirage, was distributed first by Atlantic Records and later by Atco Records. Artists who released records on this label included Godley & Creme, Rose Tattoo, Phoebe Snow, and Whitesnake. The first record on this imprint was released in 1980. The label's catalogue is now controlled by Unidisc.

Unidisc Music
Unidisc Music is a Canadian independent record label. The label is known for releasing rare music, that was made between the mid-1960s and late 1980s. Genres include rock, electronic, funk, soul, hip hop, jazz, reggae, Latin, disco and a cappella. Unidisc owns the 1982–1993 Sutra Records catalog, and the catalogs of other independent New York labels that the latter distributed.
The Mummies
The Mummies are an American garage punk band formed in San Bruno, California, in 1988. Exhibiting a defiantly raw and lo-fi sound, they dubbed "budget rock", the Mummies' rebellious attitude and distinctive performance costumes exerted a major influence on later emerging garage punk and garage rock revival acts.

Their recorded output was intentionally completed with poor, cheap equipment, including their first and only studio album Never Been Caught, which was released after the group's initial break-up. Since then, the Mummies have engaged in several positively-received reunion concerts and tours, including appearances in Europe and the US sporadically through to recent years.

In 2020, the band announced that they had been working on a movie directed by independent filmmaker, Jim Garanto and written by the band.

San Bruno, California
San Bruno (from Spanish 'St. Bruno') is a city in San Mateo County, California, United States, incorporated in 1914. The population was 43,908 at the 2020 United States census. The city is between South San Francisco and Millbrae, adjacent to San Francisco International Airport and Golden Gate National Cemetery; it is approximately 12 miles (19 km) south of Downtown San Francisco.
Netherlands women's national rugby sevens team
The Netherlands women's national rugby sevens team participated in the IRB Women's Sevens Challenge Cup in Hong Kong losing to Spain in the Plate semi-finals, they finished 8th overall. In October 2012, the Netherlands was announced by the International Rugby Board as one of six  "core teams" that competed in all four rounds of the inaugural IRB Women's Sevens World Series in 2012–13. The team finished seventh in the standings. It was later decided that the quarter-finalists at the 2013 Rugby World Cup Sevens would make up the eight core teams for the next series later that year.

2013 Rugby World Cup Sevens – Women's tournament
The women's 2013 Rugby World Cup Sevens tournament was held at Luzhniki stadium and nearby Gorodok Stadium, both in Moscow. The tournament was held on 29 and 30 June, with New Zealand beating Canada 29−12 in the final. The eight quarter-finalists qualified as core teams for the 2013–14 IRB Women's Sevens World Series.
Birch Vale railway station
Birch Vale railway station served the village of Birch Vale, High Peak, Derbyshire, England from 1868 to 1970. It was the only intermediate passenger stop on the branch between New Mills Central and Hayfield.

Birch Vale
Birch Vale is a village in the High Peak district of Derbyshire, just outside the boundary of the Peak District National Park, between New Mills and Hayfield. Most of Birch Vale, including the attached hamlet of Thornsett, comes under the administration of New Mills Town Council, though the small part to the east of the former Grouse Inn public house is within the boundaries of Hayfield.
Katy Sexton
Katy Sexton, MBE (born 21 June 1982) is a former Olympic swimmer from Great Britain. She became the first British swimmer to win a World Championship title, when she won the Women's 200m Back at the 2003 World Championships. She is twice an Olympian and has represented Great Britain in four World Championships, the first in 1998 when she was 16, and in three Commonwealth Games. She was given the MBE for services to swimming in the 2004 New Year Honours list.

2004 New Year Honours
The New Year Honours 2004 were appointments by some of the Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January.

The New Year Honours were announced on 31 December 2003 in the United Kingdom, New Zealand, Barbados, Bahamas, Grenada, 
Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, and Saint Christopher and Nevis,

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honours and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Military and Civil, as appropriate.
Biathlon at the 1968 Winter Olympics
Biathlon at the 1968 Winter Olympics consisted of two biathlon events, held at Autrans. The events began on 9 February and ended on 11 February 1968. This was the first Olympics to feature more than one biathlon race, as the 4 x 7.5 kilometre relay made its debut.

Autrans
Autrans (French pronunciation: [otʁɑ̃]) is a former commune in the Isère department in the Rhône-Alpes region of south-eastern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Autrans-Méaudre-en-Vercors.

At the 1968 Winter Olympics in Grenoble, it hosted the biathlon, cross-country skiing, Nordic combined, and the ski jumping normal hill events.

The commune has been awarded one flower by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Zdanów, West Pomeranian Voivodeship
Zdanów [ˈzdanuf] (German: Zankhof) is a village in the administrative district of Gmina Drawno, within Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) west of Drawno, 22 km (14 mi) east of Choszczno, and 79 km (49 mi) east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 40.

Gmina Drawno
Gmina Drawno is an urban-rural gmina (administrative district) in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Drawno, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) east of Choszczno and 81 km (50 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 321.09 square kilometres (124.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,340 (out of which the population of Drawno amounts to 2,399, and the population of the rural part of the gmina is 2,941).
Emu Bay (Tasmanian geographic feature)
Emu Bay is a bay on the north-western coast of Tasmania, Australia.

The bay is fed by the Emu River and empties into Bass Strait. The bay is adjacent to the city of Burnie, Tasmania, which was also originally named Emu Bay but later renamed for William Burnie a director of the Van Diemen's Land Company in the early 1840s.

Emu River (Tasmania)
The Emu River is a perennial river for most of its length, located in the north-western region of Tasmania, Australia. It was named by Henry Hellyer, an early explorer who saw emu tracks in the vicinity.
Newtown, King and Queen County, Virginia
Newtown is an unincorporated community in King and Queen County, Virginia, United States.

The Newtown Historic District and Providence Plantation and Farm are listed on the National Register of Historic Places.

Newtown is known today for its championship sand drag racing track (sanctioned 300 foot).

Providence Plantation and Farm
Providence Plantation and Farm, also known as Fogg House and Farm, is a historic plantation house located near Newtown in King and Queen County, Virginia. The two story, 3-bay  Federal style brick main house was built about 1826, and expanded circa 1840. Also on the privately held property, demonstrating the changes over time as the plantation which once encompassed about 1299 acres shrunk to the listed 6.47 acres, are the contributing two-story Reconstruction-era carriage house, and Great Depression-era hen laying house, two-story sweet potato shed, and mechanic's shop.
Jim Stynes Bridge
The  Jim Stynes Bridge is a pedestrian bridge over the Yarra River at Docklands precinct in Melbourne, Victoria, Australia.

The new bridge provides a vital link for pedestrians, cyclists and commuters between the  Melbourne central business district, and the key precincts of Docklands and Northbank. Designed as a horizontal suspension bridge, it arcs out 30 metres over the river and creates the illusion it is hovering unsupported above it, passing under the Charles Grimes Bridge.

The bridge was named after Jim Stynes, a prominent Ireland-born player of Australian rules football who died in 2012. Two bronze plaques outlining Stynes' achievements are installed at each end of the bridge.

Jim Stynes
James Peter Stynes OAM (23 April 1966 – 20 March 2012) was an Irish footballer who converted from Gaelic football to Australian rules football and the first international player to be inducted into the Australian Football Hall of Fame in 2003. Playing for the Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL), he was one of the game's most prominent figures, setting the record for most consecutive games of VFL/AFL football with 244 (until it was beaten by Jack Crisp in 2025) and winning the sport's highest individual honour, the Brownlow Medal, in 1991. Off the field, he was a notable AFL administrator, philanthropist, charity worker and writer.