hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ammurapi
Ammurapi (Ugaritic: 𐎓𐎎𐎗𐎔𐎛, romanized: ʿAmmurāpʾi; Hittite: 𒄠𒈬𒊏𒁉, romanized: Ammurapi) was the last Bronze Age ruler and king (c. 1215 to 1180 BC) of the ancient Syrian city of Ugarit. Ammurapi was a contemporary of the Hittite King Suppiluliuma II.

Ugarit
Ugarit (/juːˈɡɑːrɪt, uː-/; Ugaritic: 𐎜𐎂𐎗𐎚, ủgrt /ʾUgarītu/) was an ancient Levantine coastal city located in what is today northern Syria. The site, with its corpus of ancient cuneiform texts, was discovered in 1928. The texts were written in a previously unknown Northwest Semitic tongue—the Ugaritic language. Archaeological excavations of Ugarit show evidence of occupation since the 8th millennium BC. Research has focused on the late Bronze Age levels; relatively little is known about earlier occupation. The ongoing archaeological investigation of Ugarit has proven to be invaluable to the study of the Bronze Age in the eastern Mediterranean.

Ugarit is 10 km (6.2 mi) north of the Syrian city Latakia; at its zenith it ruled an area roughly equivalent to the modern Latakia Governorate. The ruins are often called "Ras Shamra" or "Tell Shamra" after the local place names.
Silver Deputy
Silver Deputy (February 25, 1985, in Ontario – October 4, 2014) was a Canadian Thoroughbred racehorse best known as a top sire in North America. He was a son of Deputy Minister, who was an Eclipse and Sovereign Award winning runner and the 1997/98 Leading sire in North America. His dam was Silver Valley, a daughter of Mr. Prospector, the 1987/88 Leading sire in North America and nine-time Leading broodmare sire in North America.

Silver Deputy was purchased for $200,000 by Windfields Farm of Oshawa, Ontario at the  Fasig-Tipton July 1986 select yearling auction in Kentucky. After he won the Grade III Swynford Stakes at Woodbine Racetrack, an injury ended his racing career and he began stallion duty in 1989. He initially stood at stud Windfields Farm in Canada, but his immediate success led to demand from United States breeders and he was sent to stand at Brookdale Farm near Versailles, Kentucky, where he became one of the most consistent stallions in the state.

Deputy Minister (horse)
Deputy Minister (May 17, 1979 – September 10, 2004) was a Canadian-bred Thoroughbred horse racing Champion. At age two, he won eight out of his nine starts and was voted the winner of both the Sovereign and Eclipse Awards for Champion 2-Year-Old in Canada and the United States, respectively. He also received Canada's Sovereign Award for Horse of the Year. Although his three-year-old campaign was restricted by injury, Deputy Minister rebounded at age four with several major wins.

Retired to stud in 1984, Deputy Minister became an outstanding sire, leading the North American sire list in 1997 and 1998. His most famous offspring were Hall of Fame fillies Go For Wand and Open Mind, Belmont Stakes winner Touch Gold and Breeders' Cup Classic winner Awesome Again. Deputy Minister was inducted into the Canadian Horse Racing Hall of Fame in 1988.
Sunflower butter
Sunflower butter, also known as sunflower seed butter, is a seed butter made by grinding seeds from the common sunflower into a paste. Sunflower butter is commonly used as a substitute for peanut butter when allergies are a concern.

Common sunflower
The common sunflower (Helianthus annuus) is a species of large annual forb of the daisy family Asteraceae. The common sunflower is harvested for its edible oily seeds, which are often eaten as a snack food. They are also used in the production of cooking oil, as food for livestock, as bird food, and as plantings in domestic gardens for aesthetics. Wild plants are known for their multiple flower heads, whereas the domestic sunflower often possesses a single large flower head atop an unbranched stem.
Reading Light
Reading Light (Hebrew: מגדלור רדינג), also known as Tell Qudadi Light (sometimes spelled Tel Kudadi Light), HaYarkon Light, Auja Light and Tel Aviv Light, is an inactive lighthouse in Tel Aviv, Israel. It is located near the beach on the north side of the Yarkon River estuary, on the foot of the Tel Aviv south breakwater, next to the Tel Aviv Port and the Levant Fair buildings area. It takes its name from the Reading Power Station.

The lighthouse played a role in several Israel films, such as Late Summer Blues, and appeared on an Israeli stamp issued 26 November 2009.

Tel Aviv Port
The Tel Aviv Port (Hebrew: נְמַל תֵּל־אָבִיב, romanized: Nemal Tel-Aviv; Arabic: ميناء تَلّ أَبِيب, romanized: Mīnāʿ Tall ʾAbīb) is a commercial and entertainment district in northwest Tel Aviv, Israel along the Mediterranean Sea.
Kamen Rider Revice
Kamen Rider Revice (仮面ライダーリバイス, Kamen Raidā Ribaisu) is a Japanese tokusatsu drama and the 32nd entry of Toei Company's Kamen Rider metaseries. It is the third series to debut during the Reiwa period and commemorates the 50th anniversary of the franchise. The series premiered on September 5, 2021, joining Kikai Sentai Zenkaiger and later, Avataro Sentai Donbrothers in the Super Hero Time line-up following the finale of Kamen Rider Saber and was followed by Kamen Rider Geats after its own finale.

The series revolves around animals/dinosaurs/insects/birds/prehistoric creatures and demons. It also centered on the theme of deal with the devil, first introduced by Johann Wolfgang von Goethe in Faust, as well as motifs of genetic memory.

Da-ice
Da-ice (ダイス, Daisu; stylized as Da-iCE and pronounced "dice"), is a Japanese boy band. The group consists of five members: Yudai Ohno, Toru Iwaoka, Taiki Kudo, Sota Hanamura, and Hayate Wada. They were formerly signed to Universal Sigma until they transferred to Avex Trax in June 2020. They are currently managed by Avex Management Inc.
Pendrell Sound
Pendrell Sound is a sound located in the Discovery Islands in British Columbia, Canada. The sound branches off from Waddington Channel and deeply incises East Redonda Island.

The northern limit of Pendrell Sound delineates part of the northern limit of the Salish Sea.

Salish Sea
The Salish Sea (/ˈseɪlɪʃ/ SAY-lish) is a marginal sea of the Pacific Ocean located in the Canadian province of British Columbia and the U.S. state of Washington. It includes the Strait of Georgia, the Strait of Juan de Fuca, Puget Sound, and an intricate network of connecting channels and adjoining waterways.

The sea stretches from the channels of the Discovery Islands north of the Strait of Georgia to Budd Inlet at the south end of Puget Sound. It is partially separated from the open Pacific Ocean by Vancouver Island and the Olympic Peninsula.

Much of the coast is part of the Pacific Northwest megalopolis. The region is anchored by Metro Vancouver to the north, and Metro Seattle to the south. Other principal cities on the Salish Sea include Bellingham, Port Angeles, Port Townsend, Everett, Tacoma, Olympia, and Bremerton in Washington, and Victoria and Nanaimo in British Columbia. As of 2021, the region was home to 8.76 million people.
Sinus venarum
The sinus venarum (also known as the sinus of the vena cava, or sinus venarum cavarum) is the portion of the right atrium in the adult human heart where the inner surface of the right atrium is smooth, whereas the rest of the inner surface is rough (trabeculated) due to the presence of pectinate muscles. The sinus venarum represents the portion of the adult heart that develops from the right sinus horn of the foetal sinus venosus. The sinus venarum is demarcated from the rest of the right atrium by the crista terminalis (internally) and the sulcus terminalis (externally).

Terminal sulcus (heart)
The terminal sulcus is a groove on the outer surface of the right atrium of the heart marking the transition between the sinus venarum cavarum (which has a distinct embryological origin) and the rest of the right atrium (which features pectinate muscles on its inner surface). The terminal sulcus corresponds to the position of the terminal crest on the inner surface of the right atrium. The terminal sulcus (and crest) indicate the position of the sinoatrial node.
Central Ordnance Munitions Depot
The Central Ordnance Munitions Depot was constructed in the late 1930s by British for the World War II to combat the Japanese Invasion as well as to store arms and ammunition for the defence of Hong Kong. The British used "Little Hong Kong", name for the fishing village town of Aberdeen, as a "code name" to refer to the military site and therefore confuse Japanese spies in the local community before the Japanese invasion.

Following a successful proposal made to the Government of Hong Kong for a commercial adaptive reuse of the underground bunkers in 2002, the Central Ordnance Munitions Depot has been renovated to become wine cellars. This revitalisation project won one of the four Awards of Merit of the 2007 UNESCO Asia-Pacific Heritage Awards for Culture Heritage Conservation.

Aberdeen, Hong Kong
Aberdeen (/ˌæbərˈdiːn/ ⓘ AB-ər-DEEN; Chinese: 香港仔; lit. 'Little Hong Kong') is an area on southwest Hong Kong Island in Hong Kong. Administratively, it is part of the Southern District. While the name "Aberdeen" could be taken in a broad sense to encompass the areas of Aberdeen (town), Wong Chuk Hang, Ap Lei Chau, Tin Wan, Wah Kwai Estate and Wah Fu Estate, it is more often used to refer to the town only. According to the population census conducted in 2011, the total population of the Aberdeen area is approximately 80,000.

Aberdeen is famous not only to tourists but also to Hong Kong locals for its floating village and floating seafood restaurants located in the Aberdeen Harbour. The Tanka people, who used to live on boats in the Aberdeen Harbour, are generally associated with the fishing industry, and there are still several dozens of them living on boats in the harbour.
Coleman–Banks House
The Coleman–Banks House, also known as the James Oliver Banks House, is a historic Greek Revival style house in Eutaw, Alabama, United States.  It was built in 1847 by George W. Shauver.  It was purchased by Rhoda Coleman in 1857 and then by James Oliver Banks in 1890.  The house is a two-story structure with four monumental Ionic columns spanning the front portico.  It features elaborate Greek Revival doorways in the central bay of the front facade.  The house was recorded by the Historic American Buildings Survey in 1934.  The Greene County Historical Society purchased the house in 1968.  It was added to the National Register of Historic Places on December 18, 1970, due to its architectural significance.

Eutaw, Alabama
Eutaw (/ˈjuːtɔː/ YOO-taw) is a city in and the county seat of Greene County, Alabama, United States. At the 2020 census, its population was 2,937. The city was named in honor of the Battle of Eutaw Springs, the last engagement of the American Revolutionary War in the Carolinas.
Harmony Kendall
Harmony Kendall is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer and its spin-off Angel. The character is portrayed by Mercedes McNab. Originally cast as a minor character, McNab's credited status elevated to guest star and ultimately series regular over the course of her tenure in Buffy and Angel.

Predators and Prey
"Predators and Prey" is the fifth story arc that spreads from the twenty-first to the twenty-fifth issue of the Buffy the Vampire Slayer Season Eight series of comic books, a continuation of the television series of the same name. The arc is written by Jane Espenson, Steven S. DeKnight, Drew Z. Greenberg, Jim Krueger, Doug Petrie.
Livsejávrre
Livsejávrre is a lake in Hamarøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located about 20 kilometres (12 mi) southeast of the village of Mørsvikbotn and about 6 kilometres (3.7 mi) west of the border with Sweden. The ending -jávrre is the Lule Sami language word for lake.

Hamarøy Municipality
Hamarøy (Norwegian) or Hábmer (Lule Sami) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Salten. The administrative centre of the municipality is the village of Oppeid. Other villages include Drag, Hellmobotn, Innhavet, Karlsøy, Korsnes, Presteid, Skutvika, Tømmerneset, Tranøya, and Ulvsvåg.

The 2,020-square-kilometre (780 sq mi) municipality is the 36th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Hamarøy Municipality is the 243rd most populous municipality in Norway with a population of 2,729. The municipality's population density is 1.4 inhabitants per square kilometre (3.6/sq mi) and its population has increased by about 50% over the previous 10-year period (due to the enlargement of the municipality when part of Tysfjord Municipaltiy became part of Hamarøy in 2020).
Leisnig
Leisnig (German pronunciation: [ˈlaɪsnɪç] ⓘ; Upper Sorbian: Lěsnik, pronounced [ˈlʲɪsnʲik]) is a small town in the district of Mittelsachsen, in the free state of Saxony in Germany, 50 kilometers southeast of Leipzig.

Petrus Apianus
Petrus Apianus (April 16, 1495 – April 21, 1552), also known as Peter Apian, Peter Bennewitz, and Peter Bienewitz, was a German humanist, known for his works in mathematics, astronomy and cartography. His work on "cosmography", the field that dealt with the earth and its position in the universe, was presented in his most famous publications, Astronomicum Caesareum (1540) and Cosmographicus liber (1524).  His books were extremely influential in his time, with the numerous editions in multiple languages being published until 1609. The lunar crater Apianus and asteroid 19139 Apian are named in his honour.
Houghton, Cambridgeshire
Houghton /ˈhoʊtən/ is a village and former civil parish, now in the parish of Houghton and Wyton, in Cambridgeshire, England, approximately 3 miles (5 km) east of Huntingdon on the A1123 road, and south of RAF Wyton. It lies on the north bank of the River Great Ouse, by Houghton Mill.

It is within Huntingdonshire, a non-metropolitan district of Cambridgeshire and a historic county of England. It was named one of the "Best Places to Live in the East" by the Sunday Times in 2016.

Huntingdonshire
Huntingdonshire (/ˈhʌntɪŋdənʃər, -ʃɪər/; abbreviated Hunts) is a local government district in Cambridgeshire, England. 
The district had a population of 180,800 at the 2021 census, and has an area of 354.3 square miles (918 km2). The largest towns are St Neots (33,410), Huntingdon (25,428), and St Ives (16,815). The district council is based in Huntingdon.

Historically a county in its own right, Huntingdonshire's boundaries were established in the Anglo-Saxon era. Huntingdonshire became an administrative county in 1889. In 1965, it was merged with the Soke of Peterborough to form Huntingdon and Peterborough, which was in turn merged with Cambridgeshire and Isle of Ely in 1974 to form Cambridgeshire, of which Huntingdonshire is now a district.
Sixth Avenue MRT station
Sixth Avenue MRT station is an underground Mass Rapid Transit (MRT) station on the Downtown Line in Bukit Timah, Singapore. The station is located along Bukit Timah Road and was named after Sixth Avenue, a nearby road which connects Bukit Timah Road and Holland Road.

Bukit Timah
Bukit Timah (IPA: /ˈbʊkɪt ˌtiːmɑː/ BUUK-it TEE-mah), often abbreviated as Bt Timah, is a planning area and residential estate located in the westernmost part of the Central Region of Singapore. Bukit Timah lies roughly 10 kilometres (6.2 mi) from the Central Business District, bordering the Central Water Catchment to the north, Bukit Panjang to the northwest, Queenstown to the south, Tanglin to the southeast, Clementi to the southwest, Novena to the east and Bukit Batok to the west. It is further split into eight subzones, namely Anak Bukit, Coronation Road, Farrer Court, Hillcrest, Holland Road, Leedon Park, Swiss Club and Ulu Pandan.

Owing to its prime location, Bukit Timah has one of the densest clusters of luxury condominiums and landed property in Singapore, with little public housing.
Nuneaton's Gold Belt
The 'Gold Belt' is a public sculpture located in a walkway underneath the Vicarage Road bridge, Nuneaton, England. The walkway links Riversley Park and the George Eliot Memorial Gardens.

The 'Gold Belt' was produced as a result of a project between local artist Alisha Miller, Warwickshire County Council and Nuneaton and Bedworth Borough Council in 2003.

The 'Gold Belt' represents a coal miner's leather belt. This reinforces a local connection through Nuneaton's mining heritage and also links to the Union Wool and Leather Factory that used to be located on the site of a supermarket close to Riversley Park.

The work was inspired by the motto, "a good reputation is better than a belt of gold", of Edward Melly who donated the park to the people of Nuneaton in 1907.

Riversley Park
Riversley Park is an urban park in Nuneaton, Warwickshire, England, which covers an area of 13 acres (5.3 hectares) and is located immediately to the south of the town centre, with the River Anker flowing through it.
Derivator
In mathematics, derivators are a proposed frameworkpg 190-195  for homological algebra giving a foundation for both abelian and non-abelian homological algebra and various generalizations of it. They were introduced to address the deficiencies of derived categories (such as the non-functoriality of the cone construction) and provide at the same time a language for homotopical algebra.

Derivators were first introduced by Alexander Grothendieck in his long unpublished 1983 manuscript Pursuing Stacks. They were then further developed by him in the huge unpublished 1991 manuscript Les Dérivateurs of almost 2000 pages. Essentially the same concept was introduced (apparently independently) by Alex Heller.

The manuscript has been edited for on-line publication by Georges Maltsiniotis. The theory has been further developed by several other people, including Heller, Franke, Keller and Groth.

Homotopical algebra
In mathematics, homotopical algebra is a collection of concepts comprising the nonabelian aspects of homological algebra, and possibly the abelian aspects as special cases.  The homotopical nomenclature stems from the fact that a  common approach to such generalizations is via abstract homotopy theory, as in nonabelian algebraic topology, and in particular the theory of closed model categories.

This subject has received much attention in recent years due to new foundational work of Vladimir Voevodsky, Eric Friedlander, Andrei Suslin, and others resulting in the A1 homotopy theory for quasiprojective varieties over a field.  Voevodsky has used this new algebraic homotopy theory to prove the Milnor conjecture (for which he was awarded the Fields Medal) and later, in collaboration with Markus Rost, the full Bloch–Kato conjecture.
Jack Huczek
Jack Huczek (born January 13, 1983) is a retired American racquetball player. Huczek was a 3 time International Racquetball Federation (IRF) World Champion in Men's Singles, and he was the #1 International Racquetball Tour (IRT) player at the end of the 2006–2007 season. Huczek announced his retirement on May 24, 2011. Huczek was named to USA Racquetball Hall of Fame in 2024.

Álvaro Beltrán
Álvaro Beltrán (born October 15, 1978), is a Mexican professional racquetball player. Beltrán is the current International Racquetball Federation (IRF) World Champion in Men's Doubles with Daniel De La Rosa, winning the title in 2022 in San Luis Potosi, Mexico. He was the second man to win both Men's Singles and Men's Doubles at the Racquetball World Championships. His six world titles (1 singles & 5 doubles) tie him for 3rd most in IRF history. Beltran has been a top 10 player on the International Racquetball Tour (IRT) for 18 seasons.
Kamatsuka Kofun
The Kamatsuka Kofun (釜塚古墳)  is a Kofun period burial mound, located in the Kamiari neighborhood of the city of Itoshima, Fukuoka Prefecture Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1982.

Itoshima
Itoshima (糸島市, Itoshima-shi) is a city located in western Fukuoka Prefecture, Japan. As of 31 March 2024, the city had an estimated population of 103,655 in 46,192 households, and a  population density of 480 persons per km². The total area of the city is 215.69 km2 (83.28 sq mi).
Vancouver Kingsway
Vancouver Kingsway is a federal electoral district in British Columbia, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1953 to 1988 and since 1997. It is located in Vancouver.

Vancouver South (federal electoral district)
Vancouver South (French: Vancouver-Sud) was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1917 to 1997, and again from 2004 to 2025. It covers the southern portion of the city of Vancouver, British Columbia. The district was replaced by Vancouver Fraserview—South Burnaby for the 2025 Canadian federal election.
Faiakes
Faiakes (Greek: Φαίακες) is a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform it is part of the municipality Central Corfu and Diapontia Islands, of which it is a municipal unit. It is located in the northeastern part of the island of Corfu. It has a land area of 53.850 km2 and a population of 5,784 (2021 census). The seat of the municipality was the village Ipsos. The municipal unit consists of the communities Agios Markos, Ano Korakiana, Kato Korakiana (incl. Ipsos), Sgourades, Sokraki, Spartylas and Zygos.

Common surnames in the area include Laskaris, Hondrogiannis, Faitas, Ladovrechis, Pellais, Nikolouzos, Metallinos and Vradis.

Central Corfu and Diapontian Islands
Central Corfu and Diapontian Islands (Greek: Κεντρική Κέρκυρα και Διαπόντια Νησιά, Kentriki Kerkyra kai Diapontia Nisia) is a municipality in the Ionian Islands region in Greece. It covers the central part of the island of Corfu and the Diapontian Islands. The municipality was formed at the 2019 local government reform, when the pre-existing municipality of Corfu was divided in three. Its seat is the city Corfu.

The municipality consists of the following eight subdivisions (municipal units):

Achilleio

Corfu (city)

Ereikoussa

Faiakes

Mathraki

Othonoi

Palaiokastritsa

Parelioi
Urokinase receptor
The Urokinase receptor, also known as urokinase plasminogen activator surface receptor (uPAR) or CD87 (Cluster of Differentiation 87), is a protein encoded in humans by the PLAUR gene. It is a multidomain glycoprotein tethered to the cell membrane with a glycosylphosphotidylinositol (GPI) anchor. uPAR was originally identified as a saturable binding site for urokinase (also known as uPA) on the cell surface.

Plasmin
Plasmin is an important enzyme (EC 3.4.21.7) present in blood that degrades many blood plasma proteins, including fibrin clots. The degradation of fibrin is termed fibrinolysis.  In humans, the plasmin protein (in the zymogen form of plasminogen) is encoded by the PLG gene.
Dutch Women's Volleyball League
The Netherlands Women's Volleyball Eredevisie is a major volleyball competition, which began in the Netherlands in 1947. It is organized by the Dutch Volleyball Federation (Nederlandse Volleybalbond, Nevobo)
.

Nederlandse Volleybalbond
The Dutch Volleyball Association or in (Dutch : Nederlandse Volleybalbond, NeVoBo) is an organisation founded in 1947 to govern the practice of volleyball in the Netherlands.

It organises the men's and women's championships, and places the men's and women's national team under its aegis. The NeVoBo joined the FIVB in 1947.

The NeVoBo included Steven van de Velde, a convicted child rapist, in their team for the 2024 Paris Olympics.
Congolese franc
The Congolese franc (French: franc congolais, code FC; Dutch: Congolees frank) is the currency of the Democratic Republic of the Congo. In the past, it was subdivided into 100 centimes. However, centimes no longer have a practical value and are no longer used. In April 2024, 2,800 francs was equivalent to one United States dollar (US$1).

Belgian franc
The Belgian franc was the currency of the Kingdom of Belgium from 1832 until 2002 when the euro was introduced. It was subdivided into 100 subunits, each known as a centiem in Dutch, or centime in French and German.