hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Concertgebouw Orchestra
The Royal Concertgebouw Orchestra (Dutch: Koninklĳk Concertgebouworkest, pronounced [ˌkoːnɪŋklə kɔnˈsɛrtxəbʌu.ɔrˌkɛst]) is a Dutch symphony orchestra, established in 1888 at the Amsterdam Royal Concertgebouw (concert hall). It is considered one of the world's leading orchestras. It was known as the Concertgebouw Orchestra until Queen Beatrix conferred the "Royal" prefix upon it in celebration of its centenary in 1988; the prefix was also granted to the concert hall in 2013.

Philips Records
Philips Records was a record label founded by Dutch electronics company Philips and in 1999 was absorbed into Dutch-American music corporation Universal Music Group. It was founded as Philips Phonographische Industrie in 1950. In 1946, Philips acquired the company which pressed records for British Decca's Dutch outlet in Amsterdam.
Danilo Hondo
Danilo Hondo (born 4 January 1974) is a German former professional road bicycle racer. He won the German National Road Race in 2002. He competed in the men's team pursuit at the 1996 Summer Olympics.

He was banned from professional cycling and then later won his appeal to return to the sport. From January 2015 to May 2019, Hondo worked as a coach for the Swiss cycling federation, first for the under-23 squad and then with the elite. He owns a bike shop on the island of Majorca.

Hondo was born in Guben, Brandenburg.

Guben
Guben (German pronunciation: [ˈɡuːbn̩] ⓘ; Polish and Sorbian: Gubin) is a town on the Lusatian Neisse river in Lower Lusatia, in the state of Brandenburg, in eastern Germany. Located in the Spree-Neiße district, Guben has a population of 20,049. It is a divided city on the border between Germany and Poland, having been separated into Guben and Gubin by the Oder–Neisse line in 1945.
The Peacekeepers
The Peacekeepers is a 1988 Star Trek: The Next Generation novel by Gene DeWeese. It is set at an undetermined point during the series' first season.

The novel takes place in the 24th century of the Star Trek science fiction universe, based on the then new television's shows' characters.

Gene DeWeese
Thomas Eugene DeWeese (January 31, 1934 – March 19, 2012) was an American writer of science fiction, best known for his Star Trek novels.  He also wrote Gothic, mystery, and young adult fiction, totalling more than 40 books in his career. He published as Gene DeWeese and Jean DeWeese; his pseudonyms as a collaborator included Thomas Stratton and Victoria Thomas.
Makupa Causeway Bridge
The Makupa Causeway Bridge is 457 m long bridge in Kenya that spans the Makupa Causeway, which links Mombasa to the Kenyan mainland. The bridge was opened on 4 August 2022 by President Uhuru Kenyatta.

The bridge has a turning radius of 650m curve. It has 11 spans of 24.60m each. It has also boasts of 9 pile caps each having 4 piles and one pile cap with 5 piles while the Aburtment each has 6 piles compounding to 53 piles. The deepest pile being 49m while the shortest pile being 35m.All these piles are designed as friction piles.

The geology is mainly composed of quaternary Holocene’s and muddy silts and silty clays.

All piles aburtments and piers are designed with C35 concretes while the piles cap and Girders designed to C50 concrete.

Makupa Causeway
The Makupa Causeway (Swahili pronunciation: [maˈkupa]) is a causeway linking Mombasa island to the Kenyan mainland.  The road runs for approximately one and a half miles between the Magongo Circus and Makupa Circus.  The causeway dissects Tudor Creek to the east and Port Reitz Creek to the west.

The causeway is one of three road links between the island and the Kenyan mainland – the other two being the Nyali Bridge and the Kipevu Causeway.
Nowa Wieś, Bełchatów County
Nowa Wieś [ˈnɔva ˈvjɛɕ] is a village in the administrative district of Gmina Drużbice, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Drużbice, 7 km (4 mi) north of Bełchatów, and 41 km (25 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Drużbice
Gmina Drużbice is a rural gmina (administrative district) in Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Drużbice, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Bełchatów and 36 km (22 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 114.52 square kilometres (44.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,873.
Dominick Luas stop
Dominick (Irish: Doiminic) is a stop on the Luas light-rail tram system in Dublin, Ireland.  It opened in 2017 as a stop on Luas Cross City, an extension of the Green Line through the city centre from St. Stephen's Green to Broombridge.  It is located on Dominick Street Lower and provides access to Rotunda Hospital, 14 Henrietta Street, and the Dublin Institute of Technology Bolton Street Campus.  It is one of only three Luas stops with an island platform.  To the south of the stop, trams turn left onto Parnell street on their way into the city centre.  To the north, they continue along Dominick street towards Broadstone, on their way to Broombridge.

Dominick Street, Dublin
Dominick Street (Irish: Sráid Dhoiminic) is a street on the North side of Dublin city laid out by the physician Sir Christopher Dominick and further developed by his family after his death in 1743. The lands had originally been acquired by Dominick in 1709.

The Luas Green Line runs through part of the street and there is a Dominick Luas stop on Lower Dominick Street.

Dominick Street Lower is connected to Parnell Street at its southern end while the junction of Bolton Street and Dorset Street bisects the street before Dominick Street Upper intersects with Western Way and Constitution Hill at its Northern end near Broadstone.
Christian Waller
Christian Marjory Emily Carlyle Waller (nee Yandell; 2 August 1894 - 25 May 1954) was an Australian printmaker, illustrator, muralist and stained-glass artist. At 15 she moved to Melbourne, where she studied at the National Gallery School. In 1915 she married fellow-student Napier Waller.

Waller was Australia's only professional woman stained-glass artist until the craft revival of the 1970s and was much sought after as an illustrator and stained-glass artist; after the Second World War, she had a five-year waiting list and more commissions than she could execute. Her glass adorns over 20 churches in Victoria and New South Wales. Waller signed and exhibited her work under her maiden name (Yandell) in her early career, but later used her married name.

Castlemaine, Victoria
Castlemaine (/ˈkæsəlmeɪn/ KASS-əl-mayn, non-locally also /ˈkɑːs-/ KAHSS-) is a town in west central Victoria, Australia, in the Goldfields region about 123 kilometres (76 miles) northwest by road from Melbourne and about 39 kilometres (24 miles) from the major provincial centre of Bendigo. It is the administrative and economic centre of the Shire of Mount Alexander. Castlemaine was named by the chief goldfield commissioner, Captain W. Wright, in honour of his Irish uncle, Viscount Castlemaine. At the 2021 census, Castlemaine had a population of 7,506.

Built on the lands of the Dja Dja Wurrung, Castlemaine began as a gold rush boomtown in 1851 and developed into a major regional centre, being officially proclaimed a City on 4 December 1965, although since declining in population.

It is home to many cultural institutions including the Theatre Royal, the oldest continuously operating theatre in mainland Australia.
2015–16 Women's EHF Champions League
The 2015–16 Women's EHF Champions League was the 23rd edition of the Women's EHF Champions League, the competition for top women's clubs of Europe, organized and supervised by the European Handball Federation.

CSM București won the trophy in their European debut season by defeating Győri Audi ETO KC 29–26 in the big final.

Győri ETO KC
Győri ETO KC (Hungarian: Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club, lit. Concordance Gymnastics Department of Győr Handball Club) is a Hungarian professional women's handball club from Győr. Since they are sponsored by Audi, the official name for the team is Győri Audi ETO KC.

On domestic level ETO won 18 Hungarian Championship titles, including seven in a row between 2008 and 2014. They are also a fifteen-time Hungarian Cup winners, having won all their finals between 2005 and 2016.

ETO won the Champions League 7 times (in 2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2024, and 2025). The team also reached the final in 2009, 2012, 2016, and in 2022. In addition, Győr reached the final of the EHF Cup Winners' Cup in 2006 and the final of the EHF Cup in 1999, 2002, 2004, and 2005.
Colecția de Povestiri Științifico-Fantastice
Colecția de Povestiri Științifico-Fantastice (Romanian pronunciation: [koˈlekt͡si.a de povesˈtirʲ ʃti.inˈt͡sifiko fanˈtastit͡ʃe], "The Science Fiction Stories Collection", commonly CPSF) is a Romanian science fiction supplement, founded by writer Adrian Rogoz and published by the popular science weekly Ştiinţă şi Tehnică. It was one of the leading venues for the Romanian science fiction genre under the communist regime. The first series was published between October 1, 1955, and April 1974; the review was reestablished in 1990, after the 1989 Revolution, originally as a common venture with the Anticipația almanac (itself in print from 1982 to 1999). In 2012–2015 was published as a standalone magazine by Editura Nemira.

Romanian science fiction
Romanian science fiction began in the 19th century and gained popularity in Romania during the second half of the 20th century. While a few Romanian science fiction writers were translated into English, none proved popular abroad.
Geomam station
Geomam station is a railway station on AREX and Incheon Subway Line 2.  Since June 2014, the KTX train operates from Incheon International Airport to Busan or Mokpo. It has stopped operating KTX since March 2018. In September 2018, Korail officially announced that they would stop operating KTX to Incheon International Airport due to lack of passenger use. This was the first KTX station after Incheon Airport. Before KTX started to run on AREX, all platforms were high-leveled with screen doors. The KTX started to run, they took away the platform screen doors only at the both end of the side horizontally and turned into low-leveled platform without screen doors.

AREX
AREX (Airport Railroad Express; Korean: 인천국제공항철도) is an airport rail link and commuter rail line in the Seoul Metropolitan Area of South Korea, linking Incheon International Airport and Gimpo International Airport with Seoul Station. The section between the two airports opened on March 23, 2007, and the line was extended to Seoul Station on December 29, 2010.

Long-distance Korea Train Express high speed trains started to use the line from June 30, 2014, but discontinued the service in March 2018 due to low ridership.
Sierra de Cádiz
Sierra de Cádiz (Spanish: "Cádiz Mountains") is one of the six comarcas (county, but with no administrative role) province of Cádiz (Andalusia, southern Spain).

Most of the comarca's territory falls within the Sierra de Grazalema Natural Park, a protected area. This comarca was established in 2003 by the Government of Andalusia.

Province of Cádiz
Cádiz is a province of southern Spain, in the southwestern part of the autonomous community of Andalusia. It is the southernmost part of mainland Spain, as well as the southernmost part of continental Europe.

It is bordered by the Spanish provinces of Huelva, Seville, and Málaga, as well as the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Strait of Gibraltar and the British overseas territory of Gibraltar. Its area is 7,385 square kilometres (2,851 sq mi).

Its capital is the city of Cádiz, which has a population of 114,244. As of 2021, the largest city is Jerez de la Frontera with 212,801 inhabitants. Algeciras, which surpassed Cádiz with 122,982 inhabitants, is the second most populous city. The entire province had a population of 1,245,960 (as of 2021), of whom about 600,000 live in the Bay of Cádiz area (including Jerez), making it the third most populous province in Andalusia. Its population density is 167.93 per square kilometre.
Genesi (album)
Genesi is the debut studio album by Italian singer-songwriter Gaia, released by RCA on 20 March 2020. On 22 May 2020 the project was reissued in a double album, titled Nuova Genesi.

The album, which featured ten song in Italian and Portuguese, peaked at number three on the Italian Albums Chart and was certified gold by FIMI. The album was promoted by the singles "Chega" and "Coco Chanel".

Coco Chanel (Gaia song)
"Coco Chanel" is a song co-written and recorded by Italian singer Gaia. It was released on 21 August 2020 through Sony Music Italy, as the second single from her debut studio album Genesi.

The song peaked at number 36 on the Italian singles chart, being certified gold by FIMI.
Szczerzbowo
Szczerzbowo [ʂt͡ʂɛʐˈbɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Mrągowo, within Mrągowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) north-east of Mrągowo and 64 km (40 mi) east of the regional capital Olsztyn. In the 2021 Polish census, Szczerzbowo had a population of 185, a drop from the 2011 census where the population was 197.

Gmina Mrągowo
Gmina Mrągowo is a rural gmina (administrative district) in Mrągowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Mrągowo, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 294.87 square kilometres (113.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,485.

The gmina contains part of the protected area called Masurian Landscape Park.
Timewind
Timewind is the fifth album by Klaus Schulze. It was originally released in 1975, and is Schulze's first solo album to use a sequencer, something which would become a mainstay of nearly all of his work going forward. It features cover art by Urs Amann, who also provided artwork for several other Schulze albums.

Timewind was awarded the Grand Prix du Disque of L'Académie Charles Cros in 1976, and in 2006 it was the twenty-second Schulze album reissued by Revisited Records, with an extra disc of bonus material.

Klaus Schulze
Klaus Schulze (4 August 1947 – 26 April 2022) was a German electronic music pioneer, composer and musician. He also used the alias Richard Wahnfried and was a member of the Krautrock bands Tangerine Dream, Ash Ra Tempel, and the Cosmic Jokers before launching a solo career consisting of more than 60 albums released across six decades.
Ahmad Isma'il 'Uthman Saleh
Ahmad Isma'il 'Uthman Saleh (أحمد إسماعيل عثمان) was a member of the Egyptian Islamic Jihad who was living in Albania. He was one of 14 people subjected to extraordinary rendition by the CIA prior to the 2001 declaration of a war on terror. He was charged in the Returnees from Albania trial.

He was ostensibly linked to the 1995 plot to blow up the Khan el-Khalili market, as well as the assassination of Speaker of Parliament Rifaat el-Mahgoub in October 1990.

He had previously been sentenced to death in absentia in October 1997 by an Egyptian court. Unlike the four colleagues with whom he was arrested, 'Uthman was not returned to Egypt until mid-August; being subjected to electroshock torture and beatings.

Together with the other three Returnees brought from Tirana, his capture and torture were listed as the main reasons for the 1998 United States embassy bombings.

Following the 1999 Returnees from Albania trial, he was executed in February 2000.

1998 United States embassy bombings
The 1998 United States embassy bombings were a series of attacks that occurred on August 7, 1998. More than 220 people were killed in two nearly simultaneous truck bomb explosions in two East African capital cities, one at the United States embassy in Dar es Salaam, Tanzania, and the other at the United States embassy in Nairobi, Kenya.

Fazul Abdullah Mohammed and Abdullah Ahmed Abdullah were deemed responsible with planning and orchestrating the bombings. In retaliation for the bombings, U.S. President Bill Clinton ordered Operation Infinite Reach on August 20, 1998.
1988 French Open – Women's singles
Defending champion Steffi Graf defeated Natasha Zvereva in the final, 6–0, 6–0 to win the women's singles tennis title at the 1988 French Open. It was her second French Open title and third major title overall. Graf did not lose a set during the tournament, dropping only 20 games. The final was the shortest major final of the Open Era; the official duration of the match was 34 minutes, with only 32 minutes of play due to a rain break. It was the second "double bagel" major final in history, after the 1911 Wimbledon Championships.

The win marked Graf's second step towards completing the first, and so far only Golden Slam in the history of women's singles tennis. Graf recorded a total of six "bagel" (6–0) sets across her seven matches. The final was the first major final since the 1981 French Open not to feature either Martina Navratilova or Chris Evert.

Bagel (tennis)
In tennis, a bagel is when the set ends with a score of 6–0. An extremely rare type of bagel, where no point is lost, is called a golden set. Most bagel sets occur in the early rounds of tennis tournaments where the favorites play lower-ranked players, such as lucky losers or wild cards.
Aaron Abrams
Aaron Abrams  is a Canadian actor and writer, who has worked in both film and television.

Aaron Abrams has appeared in several regular and recurring roles for television, including Children Ruin Everything, Masters of Sex, Rookie Blue, Slings & Arrows, Longmire, The Oath, Blindspot, Blue Bloods and Hannibal. He also has had supporting roles in dramas Amelia with Hilary Swank, Flash of Genius with Greg Kinnear and the Code 8 franchise.  Aaron Abrams has also written and produced several films, most notably the Netflix hit comedy The Lovebirds starring Kumail Nanjiani and Issa Rae.  He has also written and produced critically acclaimed comedies The Go-Getters and Young People Fucking, as well as the television series The L.A. Complex.

The Oath (American TV series)
The Oath is an American crime drama television series, created by Joe Halpin, that premiered on March 8, 2018, on Crackle. The series stars an ensemble cast, including Ryan Kwanten, Katrina Law and Sean Bean. Its second and final season premiered on February 21, 2019.
Yeongdo District
Yeongdo District (Korean: 영도구; RR: Yeongdo-gu) is a gu (district) in Busan, South Korea. The gu itself is limited to Yeong-do (Yeong Island) located on the south edge of central Busan. It attained the status of gu in 1957.

The Korea Maritime and Ocean University and the National Maritime Museum of Korea are located in Yeongdo District.

Korea Maritime and Ocean University
Korea Maritime & Ocean University is South Korea's most prestigious national university for maritime study, transportation science and engineering. It is located in Yeongdo-gu in Busan. The university is also known for having its whole campus located inside an island.
Tomb of Munmu of Silla
The tomb of Munmu, the 30th king of Silla, is now located underwater, 200 meters off the coast at 26, Bonggil-ri, Yangbuk-myeon, Gyeongju, North Gyeongsang Province, South Korea. The tomb was designated Historic Site of South Korea No. 158.

Munmu of Silla
Munmu  (626–681), personal name Kim Pŏmmin, was a Korean monarch who served as the 30th king of the Korean kingdom of Silla. He is usually considered to have been the first ruler of the  Unified Silla period. Munmu was the son of King Muyeol and Munmyeong, who was the younger sister of Kim Yu-sin. Under his father's reign, he held the office of pajinchan, who apparently was responsible for maritime affairs, and played a key role in developing the country's diplomatic links with Tang China. He was born as Kim Pŏmmin and took the name Munmu when he succeeded his father to the throne. After his death, he was known by the title of Dragon King.
Ahn Seo-hyun
Ahn Seo-hyun (Korean: 안서현; born January 12, 2004) is a South Korean actress. She began her career as a child actress in 2008, and has since appeared in films and television series such as The Housemaid (2010), Single-minded Dandelion (2014) and the critically acclaimed Netflix film Okja (2017), which premiered at the 2017 Cannes Film Festival in competition for the Palme d'Or.

The Housemaid (2010 film)
The Housemaid (Korean: 하녀; RR: Hanyeo) is a 2010 South Korean erotic psychological thriller film directed by Im Sang-soo. The story focuses on Eun-yi, played by Jeon Do-yeon, who becomes involved in a destructive love triangle while working as a housemaid for an upper-class family. Other cast members include Lee Jung-jae, Youn Yuh-jung and Seo Woo. The film is a remake of Kim Ki-young's 1960 film of the same name. It competed for the Palme d'Or at the 2010 Cannes Film Festival.
Rybkowo
Rybkowo is a settlement in the administrative district of Gmina Koronowo, within Bydgoszcz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. The town is at the intersection of National Road No. 25 and Provincial Road No. 237, and is also located in the currently suspended Tuchola-Koronowo railway line. It was formerly a collective farm, and until 1954, the town was the seat of the Makowarsko commune.

Gmina Koronowo
Gmina Koronowo is an urban-rural gmina (administrative district) in Bydgoszcz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the town of Koronowo, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) north of Bydgoszcz.

The gmina covers an area of 411.7 square kilometres (159.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 23,229 (of which the population of Koronowo amounts to 10,784, and the population of the rural part of the gmina is 12,445).
National Police of Colombia
The National Police of Colombia (Spanish: Policía Nacional de Colombia) is the national police force of the Republic of Colombia. It is controlled by the Ministry of Defense, and is the only civilian police force in Colombia.

The force's official responsibilities are to protect the Colombian nation, enforce the law by constitutional mandate, maintain and guarantee the necessary conditions for public freedoms and rights and to ensure peaceful cohabitation among the population.

Bell 206
The Bell 206 is a family of two-bladed, single- and twin-engined helicopters, manufactured by Bell Helicopter at its Mirabel, Quebec, plant. Originally developed as the Bell YOH-4 for the United States Army's Light Observation Helicopter program, it was not selected by the Army. Bell redesigned the airframe and successfully marketed the aircraft commercially as the five-place Bell 206A JetRanger. The new design was eventually selected by the Army as the OH-58 Kiowa.

Bell also developed a seven-place LongRanger, which was later offered with a twin-engined option as the TwinRanger, while Tridair Helicopters offers a similar conversion of the LongRanger called the Gemini ST. The ICAO-assigned model designation "B06" is used on flight plans for the JetRanger and LongRanger, and the designation "B06T" is used for the twin-engined TwinRangers.
The Compleat Gamester
The Compleat Gamester, first published in 1674, is one of the earliest known English-language games compendia. It was published anonymously, but later attributed to Charles Cotton (1630–1687). Further editions appeared in the period up to 1754 before it was eclipsed by Mr. Hoyle's Games by Edmond Hoyle (1672–1769).

Edmond Hoyle
Edmond Hoyle (1672 – 29 August 1769) was an English writer best known for his works on the rules and play of card games. The phrase "according to Hoyle" (meaning "strictly according to the rules") came into the language as a reflection of his broadly perceived authority on the subject; use of the phrase has since expanded to any appeal to a putative authority.