hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbey Gate (Sorø)
The Abbey Gate (Danish: Klosterporten) in Sorø, Denmark, is the former gatehouse of  Absalon's Sorø Abbey dating from about 1200. It now affords access to the grounds of Sorø Academy, which include the old abbey church, Denmark's longest church building, and is claimed to be the oldest inhabited house in Denmark.

Sorø Abbey
Sorø Abbey was the preeminent and wealthiest monastic house in all of Denmark during the Middle Ages.  It was located in the town of Sorø in central Zealand.

After Denmark became Lutheran in 1536, the abbey was confiscated by the Crown. The abbey was turned into the Sorø Academy in 1623, an educational institution that has served as a knight academy, a venue for higher learning during the Danish Golden Age. It survives to date as a boarding school.
2013 FAI Women's Cup final
The 2013 FAI Women's Cup final was the final match of the 2013 FAI Women's Cup, the national association football Cup of the Republic of Ireland. The match took place on 3 November 2013 at the Aviva Stadium in Dublin. Raheny United and Castlebar Celtic contested the match.

The match was shown live on RTÉ2 and RTÉ2 HD in Ireland and was refereed by Marie Ward, assisted by Deirdre Nolan and Olivia Syned with Natasha Valenti as Fourth Official. The Referee Observer was Victor Loughman.

Raheny United won the Cup to retain the trophy they won for the first time the previous year. Underdogs Castlebar Celtic equalised twice to force extra time but were unable to come back a third time after conceding an own goal.

Deirdre Doherty
Deirdre Doherty (born 14 March 1991) is an Irish dual code footballer who has played soccer for Women's National League (WNL) club Castlebar Celtic and the Republic of Ireland women's national team. She has also played inter county ladies' Gaelic football for her native Mayo, competing in the Ladies' National Football League and All-Ireland Senior Ladies' Football Championship.
Tempe Terra
Tempe Terra is a heavily cratered highland region in the northern hemisphere of the planet Mars. Located at the northeastern edge of the Tharsis volcanic province, Tempe Terra is notable for its high degree of crustal fracturing and deformation. The region also contains many small shield volcanoes, lava flows, and other volcanic structures.

The region is named after the albedo feature Tempe, first used by astronomer E.M. Antoniadi in 1930 to describe a bright patch of terrain centered near 40°N, 70°W. The name comes from the Vale of Tempe, a valley located south of Mount Olympus and celebrated by the ancient Greeks for its beauty. The International Astronomical Union (IAU) formally designated the region Tempe Terra in 1979. Terra (pl. terrae) is a Latin descriptor term used in planetary geology for continent-like highland regions (i.e., extensive land masses) on other planets.

Tharsis
Tharsis (/ˈθɑːrsɪs/) is a vast volcanic plateau centered near the equator in the western hemisphere of Mars. The region is home to the largest volcanoes in the Solar System, including the three enormous shield volcanoes Arsia Mons, Pavonis Mons, and Ascraeus Mons, which are collectively known as the Tharsis Montes. The tallest volcano on the planet, Olympus Mons, is often associated with the Tharsis region but is actually located off the western edge of the plateau. The name Tharsis is the Greco-Latin transliteration of the biblical Tarshish, the land at the western extremity of the known world.
Jazz Center Flanders
The Jazz Center Flanders (Dutch: Jazz Centrum Vlaanderen) is a documentation and information center in Dendermonde in East Flanders, Belgium. It is dedicated to archiving, documenting and researching audio and visual recordings of traditional jazz and blues music.

In addition it maintains a museum, with guided tours, thematic exhibitions, video presentations and workshops. It is aiming to promote jazz and blues by organizing concerts and lectures, and releasing publications and news letters.

The collection gives insight in the development of jazz and blues since the early years in the United States, and the adaptation and development of these styles since the 1950s in Flanders (see Jazz in Belgium). The center has the possession of some rare material, like photo and video recordings at festivals, concerts and in clubs. The archive can be consulted by the public.

The center is located near the Honky Tonk Jazz Club, which was established in 1965.

Belgian jazz
The history of jazz in Belgium starts with the Dinant instrument maker Adolphe Sax, whose saxophone became part of military bands in New Orleans around 1900 and would develop into the jazz instrument par excellence. From then on the early history of jazz in Belgium virtually runs parallel to developments in the country of the birth of jazz, from the minstrel shows in the late 19th century until the first Belgian jazz album in 1927 and beyond.

Two important people in Belgium largely influenced the development of jazz in those early years: Félix-Robert Faecq and Robert Goffin.

The Belgian jazz history yielded many internationally known jazz musicians and composers such as the harmonica player and guitarist Toots Thielemans, guitarist Philip Catherine and the gypsy jazz guitarist Django Reinhardt.
Guilbert and Betelle
Guilbert and Betelle was an architecture firm formed as a partnership of Ernest F. Guilbert and James Oscar Betelle. The firm specialized in design of schools on the East Coast of the United States, with an emphasis on the "Collegiate Gothic" style.

Betelle took over the firm after Guilbert died in 1916, and oversaw design of hundreds of schools, including Greenwich High School in Greenwich, Connecticut, and the Radburn School in Fair Lawn, New Jersey, both of which are listed on the National Register of Historic Places. Other notable buildings for which the firm was responsible include the Essex County Hall of Records and the Essex Club (now home of the New Jersey Historical Society).

Greenwich High School
Greenwich High School is a four-year public high school in Greenwich, Connecticut, United States. The school is part of the Greenwich Public Schools system and serves roughly 2,700 students.

It offers over 295 courses and a wide variety of co-curricular and extra-curricular activities.

Greenwich is one of the twenty-one school districts in District Reference Group B.
Convict julie
The convict julie (Julidochromis regani) is a cichlid species in the subfamily Pseudocrenilabrinae family endemic to Lake Tanganyika. Hence it is found in Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Tanzania, and Zambia. The fish is named after Charles Tate Regan.

This species is closely related to Julidochromis marlieri. Possibly, a male common ancestor of these two hybridised with some female Telmatochromis ancestor in their evolutionary past.

Charles Tate Regan
Charles Tate Regan (1 February 1878 – 12 January 1943) was a British ichthyologist, working mainly around the beginning of the 20th century. He did extensive work on fish classification schemes.

Born in Sherborne, Dorset, he was educated at Derby School and Queens' College, Cambridge and in 1901 joined the staff of the Natural History Museum, where he became Keeper of Zoology, and later director of the entire museum, in which role he served from 1927 to 1938.

Regan was elected Fellow of the Royal Society in 1917.

Regan mentored a number of scientists, among them Ethelwynn Trewavas, who continued his work at the British Natural History Museum.
Father Sergius (1978 film)
Father Sergius (Russian: Отец Сергий, romanized: Otets Sergiy) is a 1978 Soviet drama film directed by Igor Talankin who also adapted the story based on the posthumously published 1911 short story of the same name by Leo Tolstoy.

Igor Talankin
Igor Vasilyevich Talankin (Russian: И́горь Васи́льевич Тала́нкин; 3 October 1927 – 24 July 2010) was a Soviet and Russian film director and screenwriter. His film Splendid Days (1960, co-directed with Georgiy Daneliya) won the Crystal Globe (the main award) at the Karlovy Vary International Film Festival, and Tchaikovsky (1969) was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Konjyosom Rural Municipality
Konjyosom Rural Municipality is a Rural Municipality in Lalitpur District in Bagmati Province of Nepal that was established in 2017 by merging the former Village development committees Sankhu, Dalchoki, Chaughare, Nallu and Bhardev.The center of this rural municipality is located at Chaughare. The major ethnic group of this rural municipality are Tamang. The name Konjyosom itself means Gautama Buddha in Tamang language.

Lalitpur District, Nepal
Lalitpur District (Nepali: ललितपुर जिल्लाListenⓘ, in Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Lalitpur as its district headquarters, covers an area of 396.92 km2 (153.25 sq mi) and has a population (2001) of 337,785. It is one of three districts in the Kathmandu Valley, along with Kathmandu and Bhaktapur. Its population was 466,784 in the initial 2011 census tabulation. It is surrounded by Makwanpur, Bhaktapur, Kathmandu and Kavrepalanchowk districts.
Wygoda, Kętrzyn County
Wygoda [vɨˈɡɔda] is a village in the administrative district of Gmina Korsze, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Korsze, 18 km (11 mi) west of Kętrzyn, and 56 km (35 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Korsze
Gmina Korsze is an urban-rural gmina (administrative district) in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Korsze, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) north-west of Kętrzyn and 61 km (38 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 249.94 square kilometres (96.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,561 (out of which the population of Korsze amounts to 4,632, and the population of the rural part of the gmina is 5,929).
Catch! Teenieping
Catch! Teenieping (Korean: 캐치! 티니핑) is a South Korean animated children's television series produced by SAMG Entertainment. The series is written by Ryōta Yamaguchi, who wrote the scripts for Sailor Moon Sailor Stars, Cutie Honey Flash, Digimon Data Squad, DokiDoki! PreCure and The Vision of Escaflowne. The first season of the series aired on KBS2 from March 19, 2020 to June 13, 2021. The second season of the series aired from September 22, 2021 to March 16, 2022, under the title Twinkle Catch! Teenieping (반짝반짝 캐치! 티니핑) on JEI TV. The third, fourth, fifth and sixth seasons of the series arrived on JEI TV.

SAMG Entertainment
SAMG Entertainment (Korean: 에스에이엠지 엔터테인먼트), formerly known as SAMG Animation, is a leading South Korean animation studio and global entertainment company that is responsible for creating and distributing CGI children's animation and media content. Established on July 26, 2000, they co-produce their series either in-house or with international production studios.

In April 2021, SAMG Animation announced their rebranding to SAMG Entertainment.
Felipe B. Miranda
Felipe B. Miranda is a Filipino political scientist and public opinion expert based at the University of the Philippines Diliman (where he holds the rank of professor emeritus). He is a founding fellow and chairperson of Social Weather Stations and Pulse Asia respectively, the Philippines' leading opinion surveying firms.

He also served as chairperson of the Philippine Social Science Council, the umbrella organization of the country's learned societies in the social sciences. Professor Miranda also writes a column for The Philippine Star.

Miranda earned his B.A. in Political Science degree from Brandeis University in 1963 and later pursued graduate studies at the University of Chicago, obtaining M.A. in Political Science in 1968. He was also a Ph.D. candidate in the same year.

Social Weather Stations
Social Weather Stations, abbreviated as SWS, is a private, non-stock, nonprofit social research institution in the Philippines founded on August 8, 1985. It is the foremost public-opinion polling body in the Philippines.
Arden, Barbour County, West Virginia
Arden is a small unincorporated community located along the Tygart Valley River in Barbour County in the north central portion of the U.S. state of West Virginia.

The Arden settlement was built up along a stretch of the Baltimore and Ohio Railroad tracks; a narrow-gauge railroad was first laid through this area in the early 1880s. It had its own post office at one time.

The community is known today to whitewater enthusiasts as being situated between two landmark rock formations: Hell's Gate and Devil's Den. Many such recreationalists shoot the shallow rapids of the river through this pristine section of the Valley with its numerous large boulders and small falls. The area is home to a notable number of native wildflowers and is locally notorious for its occasional drownings. The community contains the famous Party Rock known for its flat formation for people to have parties on, and also known to take many people’s lives from falling off the rock.

Barbour County, West Virginia
Barbour County is a county in north central West Virginia, United States. At the 2020 census, the population was 15,465. The county seat is Philippi, which was chartered in 1844. Both county and city were named for Philip P. Barbour (1783–1841), a U.S. Congressman from Virginia and Associate Justice of the U.S. Supreme Court. The county was formed in 1843 when the region was still part of the state of Virginia. In 1871, a small part of Barbour County was transferred to Tucker County, West Virginia.

The Battle of Philippi, also known as the "Philippi Races", was fought in Barbour County on June 3, 1861. Although a minor action, it is generally considered the first land engagement of the American Civil War.

For 114 years (1909-2023), Barbour County was home to Alderson-Broaddus College (later Alderson Broaddus University), an American Baptist institution. Its four-year Physician Assistant (PA) baccalaureate program was the first such anywhere.
Diamonds Under Fire
Diamonds Under Fire was a Los Angeles based alternative rock band and moniker founded by lead vocalist and guitarist Vanessa Silberman, and later drummer Jessica Goodwin and bassist Melinda Holms were added to the line up.

Vanessa Silberman
Vanessa Silberman is a singer, guitarist, record producer, engineer, an entrepreneur, A&R and runs her own label A Diamond Heart Production. She is also part of the duo Lovecolor with actor / musician Ryan Carnes. She is known for her DIY ethic, extensive grass roots touring as well as wearing many different hats in the music business, and was dubbed the "DIY queen" and "nothing less than a super human" by Rocknloadmag.com. On June 1, 2021 Alternative Press Magazine named Silberman's A Diamond Heart Production 1 of 11 LGBTQIA+ and women-owned labels that are changing the music industry
Evangelical counsels
In Christianity, the three evangelical counsels, or counsels of perfection, are poverty, chastity, and obedience. As stated by Jesus Christ in the canonical gospels, they are counsels for those who desire to become "perfect" (τελειος, teleios).

The Catholic Church interprets this to mean that they are not binding upon all, and hence not necessary conditions to attain eternal life (heaven), but that they are "acts of supererogation", "over and above" the minimum stipulated in the biblical commandments. Catholics and Lutherans who have made a public profession to order their lives by the evangelical counsels, and confirmed this by public vows before their competent church authority (the act of religious commitment known as a profession), are recognised as members of the consecrated life.

Biblical law
Biblical law refers to the set of rules found in the Jewish Tanakh, and sometimes also Christian commentaries on these laws in the New Testament. Christianity and Judaism have different approaches to Jewish law.
DiMatteo Vineyards
DiMatteo Vineyards is a winery located in Hammonton in Atlantic County, New Jersey. Formerly a family produce farm, the vineyard was first planted in 2000, and opened to the public in 2002. In 2010, the winery moved its headquarters to a new location in Hammonton. DiMatteo has 14 acres of grapes under cultivation, and produces 1,500 cases of wine per year. The winery is named after the family that owns it.

Atlantic County, New Jersey
Atlantic County is a county in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 census, the county was the state's 15th-most-populous county, with a population of 274,534, a drop of 15 from the 2010 census count of 274,549. The United States Census Bureau's Population Estimates Program estimated a 2024 population of 279,114, an increase of 4,580 (+1.7%) from the 2020 decennial census. Its county seat is the Mays Landing section of Hamilton Township. The county is part of the Jersey Shore and of the South Jersey region of the state.

The most populous place in Atlantic County is Egg Harbor Township, with 47,842 residents at the time of the 2020 census; Galloway Township, covered 115.21 square miles (298.4 km2), the largest total area of any municipality, though Hamilton Township has the largest land area, covering 111.13 square miles (287.8 km2). Atlantic County forms the Atlantic City–Hammonton metropolitan statistical area, which is also part of the Philadelphia metropolitan area.
Up'n Away
"Up'N Away" is a song by German Eurodance group Mr. President, released in April 1994 by Warner Bros. as the second single from their debut album, Up'n Away - The Album (1995). It was co-written by Kai Matthiesen and produced by him with Rainer Gaffrey, and was the first song ever that received a golden record without charting in the German top ten. This was also the last single to receive participation from rapper George "Sir Prophet" Jones, as Delroy "Layzee Dee" Rennalls replaced him soon after the release. To avoid confusion after Jones left the group, the song was rerecorded for their debut album, with Rennalls providing the lead vocals as he did for the rest of the album's songs.

In 2000, the song was again remixed and released under the title "Up'N Away 2K" featuring the vocals of Delroy Rennalls, but the remix failed to chart. In 2014, the song was sampled by German dance act ItaloBrothers on the song "Up 'N Away".

Up'n Away – The Album
Up'n Away – The Album is the first album by German eurodance group Mr. President, released in March 1995. This album features four hit singles: "Up'n Away", "I'll Follow the Sun", "4 On the Floor" and "Gonna Get Along (Without Ya Now)".
Peduncle (anatomy)
A peduncle is an elongated stalk of tissue. Sessility is the state of not having a peduncle; a sessile mass or structure lacks a stalk.

In medicine, a mass such as a cyst or polyp is said to be pedunculated if it is supported by a peduncle.

There are in total three types of peduncles in the cerebellum of the human brain, known as superior cerebellar peduncle, middle cerebellar peduncle, and inferior cerebellar peduncle.

Pedunculated eyes are also the defining attribute of the stylophthalmine trait found in certain fish larvae.  The caudal peduncle is a slightly narrowed part of a fish where the caudal fin meets the spine.

Stylophthalmine trait
The stylophthalmine trait is an adaptation present in the larvae of several different species of actinopterygian fish. It is characterised by the development of elliptically shaped eyes, which are situated at the apex of long periscopic stalks extending from the larva's head. Stylophthalmine can be used as a general term to describe such larvae.

The trait has developed as a result of convergent evolution at least four times in different groups of fish; twice in the family Myctophidae (in species of Myctophum and Symbolophorus), and also in the families Stomiidae (genus Idiacanthus), and Bathylagidae (Bathylagus).

The work of Weihhs and Moser (1981) showed that the eye's elliptical shape allows a stylophthalmine to dramatically enlarge its field of view through rotation on the stalk, giving a much larger effective pupil size.

Three unrelated species with stylophthalmine larvae were once placed in the now discredited genus Stylophthalmus.
3M-51 Alfa
The P-900 Alfa (or also P-900A Alfa) П-900 3М51 Альфа Alfa AFM-L, GRAU designation 3M51, is an anti-ship missile (with LACM capabilities) developed from the 3M54 Kalibr, P-800 Oniks and P-700 Granit.

The missile has a Granit type engine. It can be operated on new Yasen-class submarine, and can be loaded on ships. Coastal versions of the anti-ship missile are under development. The missile is developed at NPO Mashinostroyeniya.

3M-51 Alfa is also designated as Novator KTRV, Morinform Agat, 3M54, 3M54E and P-900 types.

The new cruise missile was designed for use in the Russian Navy. Modernization of Kirov-class battlecruiser, other new battlecruisers, destroyers and cruisers may include 3M-51 Alfa that can be refitted on ships with existing Zircon, Grom Meteorit, GELA, P1200 Bolid or P-1000 Vulkan missile launchers.

Despite a secrecy surrounding the new missile, it can be presumed that it holds promise as an exportable weapons system.

Cruise missile
A cruise missile is an unmanned self-propelled guided missile that sustains flight through aerodynamic lift for most of its flight path. Cruise missiles are designed to deliver a large payload over long distances with high precision. Modern cruise missiles are capable of traveling at high subsonic, supersonic, or hypersonic speeds, are self-navigating, and are able to fly on a non-ballistic, extremely low-altitude trajectory.
Carlo Santuccione
Carlo Santuccione (23 October 1947  – 4 March 2017) was an Italian sports doctor who was also known as Ali the Chemist. Santuccione worked with Francesco Conconi at the University of Ferrara in Italy at the Centro Studi Biomedici Applicati allo Sport or Biomedical Research Institute.

Riccardo Riccò
Riccardo Riccò (born 1 September 1983) is an Italian professional road bicycle racer, who was suspended from all competition until 2024. He was previously ejected from the 2008 Tour de France for doping violations and suspended. Riccò returned to competition in late 2010, but in February 2011 he was fired by his team, Vacansoleil–DCM, after he became seriously ill allegedly through a self-administered autologous blood transfusion. He then signed to UCI Continental team Meridiana–Kamen.

On 19 April 2012 it was announced that he had been suspended for 12 years, effectively ending his career.
Sattapadi Kutram
Sattapadi Kutram (transl. Wrong By Law) is a 2011 Indian Tamil action film written, produced, and directed by S. A. Chandrasekaran. The film stars Sathyaraj, Vikranth, Harish Kalyan, Bhanu, Komal Sharma, and Aishwarya Rajesh. Seeman, A. Venkatesh, Suresh, and Radha Ravi play supporting roles. The music was composed by Vijay Antony with cinematography by Anji and editing by Kola Bhaskar. The film released on 25 March 2011 to negative reviews and performed poorly at the box-office.

The film dealt with various issues, including corruption in the higher echelons of the government, stashing of black money abroad by Indians, corruption in the Directorate of Vigilance and Anti-Corruption, sexual exploits of godmen, travails of Indian fishermen and the Sri Lankan ethnic conflict.

Harish Kalyan
Harish Kalyan (born 29 June 1990) is an Indian actor who primarily works in Tamil cinema. He made his acting debut in 2010 with the film Sindhu Samaveli and gained recognition for his roles in Poriyaalan (2014), Vil Ambu (2016), Pyaar Prema Kaadhal (2018), Parking (2023) and Lubber Pandhu (2024). He has won the Edison Awards three times.