hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolph's Shiny New Year
Rudolph's Shiny New Year is a 1976 Christmas and New Year's stop motion animated television special and a standalone sequel to the 1964 special Rudolph the Red-Nosed Reindeer produced by Rankin/Bass Productions. The special premiered on ABC on December 10, 1976.

Baby New Year
The Baby New Year is a personification of the start of the New Year commonly seen in editorial cartoons. He symbolizes the "birth" of the next year and the "passing" of the prior year; in other words, a "rebirth". Baby New Year's purpose varies by myth, but he generally performs some sort of ceremonial duty over the course of his year such as chronicling the year's events or presiding over the year as a symbol.
Burrow Beach
Burrow Beach, also known as the Hole in the Wall locally, is a beach in Sutton, in Fingal, County Dublin, Ireland. It neighbours Claremont Beach by Howth village, and, across the water (the exit of the inlet of Baldoyle Bay), Portmarnock Strand. It is served by a lifeguard during the summer months and is a green flag beach.

Baldoyle Bay
Baldoyle Bay is a sea inlet on the east coast of Fingal in Ireland, in the traditional County Dublin. It is situated between Portmarnock, at its head, and Baldoyle.  It contains two small estuaries, those of the Sluice River and the Mayne River, and is sometimes called Baldoyle Estuary. The inlet is an important natural feature with protected status.  It was once the site of a Viking longphort and later the fishing village of Baldoyle developed near its outlet to the sea.
Staatl. Fachingen
Staatl. Fachingen (full name: Staatlich Fachingen) is a German medicinal and mineral water discovered in 1740, first sold in jars in 1746, and later bottled starting in 1870. Due to its relatively high content of hydrogen carbonate, it can neutralize excessive acid in the stomach. The spring is located in Lahn valley north of Wiesbaden, close to the eastern boundary of Nassau natural preserve.

The company is headquartered in Fachingen/Lahn and has been part of Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG since 1990. Staatlich indicates that the spring was state-owned until this 1990 sale (previous owner: Rhineland-Palatinate). In 2001, Karlsberg acquired controlling interest in the Mineralbrunnen Überkingen-Teinach company from Nestlé, including Afri-Cola and the mineral water brands Staatlich Fachingen and Hirschquelle.

Since 2008, Staatl. Fachingen has also been selling flavored water products. The market share of the company in Germany was about 28% in 2004.

Karlsberg (brewery)
Karlsberg (German pronunciation: [ˈkaʁlsˌbɛɐ̯k] ⓘ; Palatine German pronunciation: [ˈkaːls.bɛɐ̯ɕ]) is one of the largest breweries in Germany; the Karlsberg Group also owns various other beer brands. It is called Karlsbräu outside of Germany to differentiate it from the Danish brewing company Carlsberg.
Grotta dell'Arco
The Grotta dell' Arco is a large, shallow cave on the island of Capri, Italy. It faces east, and is situated about 240 m above sea level, under the cliffs which are south-east of the Castello Barbarossa. The cave is about 85 feet (26 m) in height and may have resulted from the great landslide which occurred at the east of Monte Solaro.

Castello Barbarossa
Castello Barbarossa is an archaeological ruin and ornithological station in Anacapri, on the island of Capri, Italy. It is named after the former corsair and Ottoman Kapudan Pasha (Admiral) Hayreddin Barbarossa, who stormed it in 1535 and destroyed it in 1544. The construction date is uncertain but it perhaps dates back to the late ninth century. From 1898, the structure, now in ruins, was owned by the Swedish psychiatrist Axel Munthe who donated it to his foundation. The surroundings, interesting for their botanical features, are home to the island's ornithological station.
Chitra Ramkrishna
Chitra Ramkrishna (born 1963) is an Indian businesswoman and the former chief executive officer of National Stock Exchange (NSE). In March 2022, she was arrested by the Central Bureau of Investigation (CBI) for her involvement in the co-location scam.

National Stock Exchange of India
National Stock Exchange of India Limited, also known as the National Stock Exchange (NSE), is an Indian stock exchange based in Mumbai.  It is the 5th largest stock exchange in the world by total market capitalization, exceeding $5 trillion in May 2024.

NSE is under the ownership of various financial institutions such as banks and insurance companies. As of 2024, it is the world's largest derivatives exchange by number of contracts traded and the third largest in cash equities by number of trades for the calendar year 2023.
Lynne Evans
Lynne Avril Evans MBE (born 5 August 1948 in Birmingham ) is a retired British archer.  She competed at the 1972 Olympics and finished in 16th place.

She was appointed MBE in the 1997 Birthday Honours.

1997 Birthday Honours
The 1997 Birthday Honours were announced on 14 June 1997 for the United Kingdom and on 2 June 1997 for New Zealand. Queen's Birthday Honours are announced on or around the date of the Monarch's Official Birthday in the United Kingdom and some Commonwealth countries. The dates vary, both from year to year and from country to country. All are published in supplements to the London Gazette and many are conferred by the monarch (or her representative) some time after the date of the announcement, particularly for those service people on active duty.

Recipients of honours are shown below as they were styled before their new honour.
That Good Night (film)
That Good Night is a 2017 British drama film directed by Eric Styles and starring John Hurt.  It is based on N. J. Crisp's 1996 play of the same name.  It is also notable for being Hurt's final film, although Damascus Cover (filmed earlier) was released later.

That Good Night
That Good Night is a play by NJ Crisp, written with the intention of it being performed by Donald Sinden and his son Marc Sinden playing the central characters of the father and son. However Marc, who in 1991 had starred in Crisps' psychological thriller Dangerous Obsession, decided to produce it instead and so it became his first play as a Theatrical Producer.

The title is taken from the poem by Dylan Thomas:

"Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light."
Les Bartley Award
The Les Bartley Award is given annually to the National Lacrosse League head coach of the year. The award was simply called the Head Coach of the Year award until 2004, when the award was renamed in honour of Les Bartley, the most successful coach in NLL history.

This award is distinct from the Les Bartley Award given out by the Toronto Rock.

National Lacrosse League
The National Lacrosse League (NLL) is a professional box lacrosse league in North America. The league comprises 14 teams – 7 in the United States and 7 in Canada. The NLL is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.

The NLL ranks third in average attendance for pro indoor sports worldwide, behind only the National Hockey League (NHL) and National Basketball Association (NBA). Unlike other box lacrosse leagues, which play in the summer, the NLL plays its games in the winter and spring, from December to June. Each year, the playoff teams battle for the National Lacrosse League Cup. The NLL has averaged between 8,900 and 10,700 spectators per game each year since 2004.
Military History for the Modern Strategist
Military History for the Modern Strategist: America's Major Wars Since 1861 is a nonfiction military history book by Michael E. O'Hanlon. It was published by Brookings Institution Press in 2023. The book analyzes every one of the United States of America's major wars, from the American Civil War to the conflicts in the Middle East.

Michael E. O'Hanlon
Michael Edward O'Hanlon (born May 16, 1961) is an American policy analyst currently serving as director of research and senior fellow of the foreign policy program at the Brookings Institution. He began his career as a budget analyst in the defense field.
Très-Saint-Rédempteur
Très-Saint-Rédempteur (French pronunciation: [tʁɛ sɛ̃ ʁedɑ̃ptœʁ], lit. 'Most Holy Redeemer') is a municipality located in the Montérégie region of Quebec, Canada, along the border with Ontario. The population as of the Canada 2021 Census was 978. The municipality includes the town of Saint-Redempteur, and lies south of Rigaud along Route 325.

The local economy is based almost exclusively on agriculture.

Quebec Route 325
Route 325 is a Quebec provincial highway located in the Montérégie region near the Ontario-Quebec border. The 43-kilometer highway runs from south to north from Rivière-Beaudette at the junction of Route 338 (just south of Autoroute 20) to Rigaud at the junction of Route 342.
Auchinleck chronicle
The Auchinleck Chronicle, titled in its original manuscript form as Ane Schort Memoriale of the Scottis Corniklis for Addicioun, is a brief history of Scotland during the reign of James II (1437–1460).

It was written in Scots at an unknown date and is preserved only in the Asloan Manuscript of the early sixteenth century.

The title Auchinleck Chronicle comes from the fact that the Asloan Manuscript was formerly owned by the Boswell Family at Auchinleck House in Ayrshire.

The fuller title may be translated into English as A Short History to be Added to the Scots Chronicles.

James II of Scotland
James II (16 October 1430 – 3 August 1460) was King of Scots from 1437 until his death in 1460. The eldest surviving son of James I of Scotland, he succeeded to the Scottish throne at the age of six, following the assassination of his father. The first Scottish monarch not to be crowned at Scone, James II's coronation took place at Holyrood Abbey in March 1437. After a reign characterised by struggles to maintain control of his kingdom, he was killed by an exploding cannon at Roxburgh Castle in 1460.
Radio Free Brooklyn
Radio Free Brooklyn (RFB) is a 501(c)3 non-profit organization that operates a free-form internet radio station headquartered at 199 Cook Street in the Bushwick neighborhood of Brooklyn, New, York.  The station currently offers 78 original radio programs produced by members of the organization, including 63 weekly live broadcasts originating from its Brooklyn studio. The station also airs two syndicated programs: Democracy Now! and The BradCast.

Free-form radio
Free-form, or free-form radio, is a radio station programming format in which the disc jockey is given wide or total control over what music to play, regardless of music genre or commercial interests. Freeform radio stands in contrast to most commercial radio stations, in which DJs have little or no influence over programming structure or playlists. In the United States, freeform DJs are still bound by Federal Communications Commission regulations.
San Domenico, Pisa
San Domenico is a Gothic-style, Roman Catholic church located on Corso Italia in Pisa, Italy. It was erected in 1385, under the guidance of Pietro Gambacorti, adjacent to a Dominican Convent. Pietro's daughter, the beatified Chiara Gambacorti, resided in that convent.

In 1724 through 1732, the interior was decorated in the ornate late-Baroque style. The church and the adjacent convent were extensively damaged during World War II. It is today in use by the Order of the Knights of Malta.  The interior is decorated by medieval frescoes and canvases by Giovanni Battista Tempesti  depicting the  Life of the beatified Chiara (1782).

The church currently hosts a relic of Blessed Gerard, the founder of the Order of Malta.

Blessed Gerard
Blessed Gerardo Sasso (c. 1040 – 3 September 1120), was an Italian lay brother in the Benedictine Order in the Catholic Church who was appointed as rector of the hospice in Jerusalem at Muristan in 1080. In the wake of the success of the First Crusade in 1099, he became the founder of the Order of St John of Jerusalem, also known as the Knights Hospitaller, an organization that received papal recognition in 1113. As such, he was the first Grand Master of the Knights Hospitaller.
Victor Mancha
Victor Mancha, also known as Victorious, is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character appeared in the award-winning series Runaways. Like the original Runaways, Victor has a supervillain for a parent; his is the Avengers villain Ultron, an evil robot bent on world domination. Victor, however, is a cyborg, with human flesh and natural tissue cloned from his human mother which conceals his metal parts and circuitry.

Young Avengers
The Young Avengers are the names of two superhero teams appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Allan Heinberg and Jim Cheung, the first team appeared in Young Avengers #1 (April 2005). The Young Avengers team features numerous adolescent characters who typically have connections to established members of Marvel's primary superhero team, the Avengers.

Young Avengers follows the events of the 2004–2005 "Avengers Disassembled" storyline. The four founding members of the team are gathered as a result of the Vision's plan for the reformation of the Avengers in the event the team disbanded. In the series, newspapers refer to the young heroes as "super-powered fanboys" and label them the "Young Avengers", a name the team members initially dislike but that sticks nonetheless.
Stigma (1972 film)
Stigma is a 1972 American drama film. Produced by Charles Moss, while it was both written and directed by David E. Durston. Prominent themes in the film include racism and sexually transmitted disease. It stars Philip Michael Thomas in one of his early screen appearances, twelve years before he starred in the popular 1980s TV show Miami Vice.

David E. Durston
David E. Durston (September 10, 1921 – May 6, 2010) was an American screenwriter and film director best known for directing the Charles Manson-inspired, horror movie I Drink Your Blood, released in 1971.
Frieze (magazine)
Frieze is an international contemporary art magazine, published eight times a year from London.

The publication is part of the London and New York–based media and events company Frieze. Frieze comprises two publications, frieze magazine and Frieze Week, as well as international art fairs in London, Los Angeles, New York and Seoul. Its permanent exhibition space, No.9 Cork Street, is located in Mayfair, London.

Frieze is part of IMG which owned by Endeavor.

IMG (company)
IMG, originally known as the International Management Group, is a global sports, fashion, events and media company headquartered in New York City. The company manages athletes and fashion celebrities; owns, operates and commercially represents live events; and is an independent producer and distributor of sports and entertainment media.
Mount Makaturing
Mount Makaturing, also known locally as Palaw a Magatoring, is a stratovolcano on Mindanao island in the Philippines. It is located in the province of Lanao del Sur (particularly in the town of Butig) in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao. Makaturing has an elevation of 1,940 metres (6,365 ft) and a base diameter of 29 km (18 mi). It is part of a string of volcanoes called the Central Mindanao Arc.

The Smithsonian Institution's Global Volcanology Program, citing the Catalog of Active Volcanoes of the World (Neumann van Padang, 1953), suggests that some eruptions were actually those of neighboring Ragang volcano.

Makaturing is one of the active volcanoes in the Philippines. All are part of the Pacific Ring of Fire.

Butig
Butig, officially the Municipality of Butig (Maranao: Dalm a Butig;  Filipino: Bayan ng Butig),  is a municipality in the province of Lanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 22,768 people.

This ancient and royal town of the Maranaos became a municipality under Executive Order No. 21 issued on June 25, 1963, during the term of President Diosdado Macapagal.
Maintaining
Maintaining was a 2007-2009 comic strip by cartoonist Nate Creekmore.

Creekmore is a two-time winner of the Scripps College College Cartoonist of the Year award and an Associated Press award for achievement in college cartooning. Creekmore's strip first appeared in the newspaper at Lipscomb University in Nashville. Maintaining was later picked up for syndication through Universal Press Syndicate. It was launched on May 7, 2007, and canceled in August 2009 for poor sales.  The last daily strip was August 1, 2009.

Nate Creekmore
Nate Creekmore (born October 14, 1982, in Omaha, Nebraska) is an American cartoonist. Nate is a two-time winner of the Scripps College College Cartoonist of the Year award and an Associated Press award for achievement in college cartooning for Nate's strip Maintaining which appeared in the newspaper The Babbler at Lipscomb University in Nashville.

In May 2007, Maintaining became nationally syndicated with Universal Press Syndicate. Universal Press Syndicate offered Creekmore a stipend to spend the next year developing his comic strip which led to its spread across the United States.  The strip was dropped from syndication in August 2009.
Yttrium-90
Yttrium-90 (90Y) is a radioactive isotope of yttrium. Yttrium-90 has found a wide range of uses in radiation therapy to treat some forms of cancer. It is sometimes called radioyttrium (as might be other radioisotopes of the element).

Yttrium
Yttrium is a chemical element; it has symbol Y and atomic number 39. It is a silvery-metallic transition metal chemically similar to the lanthanides and has often been classified as a rare-earth element. Yttrium is almost always found in combination with lanthanide elements in rare-earth minerals and is never found in nature as a free element. 89Y is the only stable isotope and the only isotope found in the Earth's crust.

The most important present-day use of yttrium is as a component of phosphors, especially those used in LEDs. Historically, it was once widely used in the red phosphors in television set cathode ray tube displays. Yttrium is also used in the production of electrodes, electrolytes, electronic filters, lasers, superconductors, various medical applications, and tracing various materials to enhance their properties.

Yttrium has no known biological role. Exposure to yttrium compounds can cause lung disease in humans.
Upper Egypt
Upper Egypt (Arabic: صعيد مصر Ṣaʿīd Miṣr, shortened to الصعيد, Egyptian Arabic pronunciation: [es.sˤe.ˈʕiːd], locally: [es.sˤɑ.ˈʕiːd]) is the southern portion of Egypt and is composed of the Nile River valley south of the delta and the 30th parallel North. It thus starts at Beni Suef and stretches down to Lake Nasser (formed by the Aswan High Dam).

Lake Nasser
Lake Nasser (Arabic: بحيرة ناصر Boħeiret Nāṣer, Egyptian Arabic: [boˈħeiɾet ˈnɑːseɾ]) is a large reservoir in southern Egypt and northern Sudan. It was created by the construction of the Aswan High Dam and is one of the largest man-made lakes in the world. Before its creation, the project faced opposition from Sudan as it would encroach on land in the northern part of the country, where many Nubian people lived who would have to be resettled. In the end Sudan's land near the area of Lake Nasser was mostly flooded by the lake.  The lake has become an important economic resource in Egypt, improving agriculture and touting robust fishing and tourism industries.

Strictly speaking, "Lake Nasser" refers only to the much larger portion of the lake that is in Egyptian territory (83% of the total), with the Sudanese preferring to call their smaller body of water Lake Nubia (Egyptian Arabic: بحيرة النوبية Boħēret Nubeya, [boˈħeːɾet nʊˈbejjæ]).
Ismail Amirkhizi
Ismail Amirkhizi or Mohammad Ismail Amirkhizi (Persian: اسماعیل امیرخیزی; 1873 – 16 February 1966) was an Iranian author, poet, researcher and one of the politicians and intellectuals of the Persian Constitutional Revolution. He was the brother of Ali Amirkhizi, a constitutional revolutionary, writer and political activist, member of the Central Committee of the Tudeh Party of Iran.

Mehdi Bayani
Mehdi Bayani (Persian: مهدی بیانی‎; 1906 – 6 February 1968) was the founder and the first head of the National Library of Iran, specialist in Persian manuscripts and calligraphy, writer, researcher, and professor at the University of Tehran.
Loeb Classical Library
The Loeb Classical Library (LCL; named after James Loeb; /loʊb/, German: [løːp]) is a monographic series of books originally published by Heinemann and since 1934 by Harvard University Press. It has bilingual editions of ancient Greek and Latin literature, with the original Greek or Latin text on the left-hand page and a fairly literal translation on the facing page.

Apology (Plato)
The Apology of Socrates (Ancient Greek: Ἀπολογία Σωκράτους, Apología Sokrátous; Latin: Apologia Socratis), written by Plato, is a Socratic dialogue of the speech of legal self-defence which Socrates (469–399 BC) spoke at his trial for impiety and corruption in 399 BC.

Specifically, the Apology of Socrates is a defence against the charges of "corrupting the youth" and "not believing in the gods in whom the city believes, but in other daimonia that are novel" to Athens (24b).

Among the primary sources about the trial and death of the philosopher Socrates, the Apology of Socrates is the dialogue that depicts the trial, and is one of four Socratic dialogues, along with Euthyphro, Phaedo, and Crito, through which Plato details the final days of the philosopher Socrates. There are debates among scholars as to whether we should rely on the Apology for information about the trial itself.
Black River (New Jersey)
The Black River, known as the Lamington River downstream of Pottersville, is a tributary of the North Branch Raritan River in central New Jersey in the United States.

The Black River starts near that of the North Branch Raritan River, several miles west of Morristown, rising out of Sunset Lake in Mine Hill New Jersey. It flows through the Black River Wildlife Management Area, the Black River County Park, and Hacklebarney State Park.  It flows through Chester, New Jersey and the town middle school is named after it.

Black River Wildlife Management Area
The Black River Wildlife Management Area is located along the Black River (also known as the Lamington River) in Chester Township of Morris County, New Jersey.  This WMA is 3,078 acres (12.46 km2) and includes diverse landscape with plentiful flora and fauna. The Patriots' Path follows an abandoned branch of the Delaware, Lackawanna and Western Railroad along the river.

Other parks in the Black River valley are the Black River County Park and the Hacklebarney State Park.
Philadelphia Centennials
The Centennial baseball club, or Philadelphia Centennials in modern nomenclature, were a short-lived baseball team in the National Association in 1875.  They were named the Centennial club during a time when the city of Philadelphia was busy making preparations for the national centennial in 1876. The ball club, however, did not live to see the actual centennial. They won 2 games, lost 12, and with two other Philadelphia professional clubs in the league the Centennials did not finish out the season.

Their home games were played at Centennial Grounds, whose lot was later the footprint for Recreation Park which would be the first home of the Philadelphia Phillies.

The Centennials were managed by infielder Bill Craver, who was also one of their best  hitters (.277).  Pitcher George Bechtel (2-12, 3.93) led the team in batting average (.279), RBI (7), runs (12), and doubles (5).

Bill Craver
William H. Craver (June 1844 – June 17, 1901) was an American Major League Baseball player from Troy, New York who played mainly as a middle infielder, but did play many games at catcher as well during his seven-year career.  He played for seven different teams, in two leagues.  He was later expelled from the Major Leagues in the infamous Louisville gambling scandal in 1877.