hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oaten pipe
The oaten pipe are a rare type of English and Scottish reedpipe made from the straw (dried stalks) of the oat plant or similar natural materials, commonly associated with pastoral culture. An 1898 dictionary described the instrument as "The simplest form of a reed pipe, a straw with a strip cut to form the reed, at the end closed by the knot". Similar instruments are made across a variety of cultures, while the specific term "oaten pipe" is found in English literature, connoting pastoral imagery.

Some records describe the "oaten pipe" as simply a noisemaker or bird-call, while others specify that it had several fingerholes for playing a melody. Scottish musicologists noted that oaten pipes served as a musical toy for boys, with the possibility of being a practice instrument (an improvised practice chanter) for later playing the bagpipes.

Straw
Straw is an agricultural byproduct consisting of the dry stalks of cereal plants after the grain and chaff have been removed. It makes up about half of the yield by weight of cereal crops such as barley, oats, rice, rye and wheat. It has a number of different uses, including fuel, livestock bedding and fodder, thatching and basket making.

Straw is usually gathered and stored in a straw bale, which is a bale, or bundle, of straw tightly bound with twine, wire, or string. Straw bales may be square, rectangular, star shaped or round, and can be very large, depending on the type of baler used.
Love's Pilgrimage (play)
Love's Pilgrimage is a Jacobean era stage play, a tragicomedy by Francis Beaumont and John Fletcher. The play is unusual in their canon, in that its opening scene contains material from Ben Jonson's 1629 comedy The New Inn.

John Fletcher (playwright)
John Fletcher (December 1579 – August 1625) was an English playwright. Following William Shakespeare as house playwright for the King's Men, he was among the most prolific and influential dramatists of his day; during his lifetime and in the Stuart Restoration, his fame rivalled Shakespeare's. Fletcher collaborated in writing plays, chiefly with Francis Beaumont or Philip Massinger, but also with Shakespeare and others. Although his reputation has subsequently declined, he remains an important transitional figure between the Elizabethan popular tradition and the popular drama of the Restoration.
Shida Night Market
The Shida Night Market (Chinese: 師大夜市; pinyin: Shīdà Yèshì) is a night market in Da'an District, Taipei, Taiwan. It is located near National Taiwan Normal University, whose name in Chinese is pronounced phonetically as Shida.

Shida night market was a very popular night market given its unique shops, restaurants and fashionable clothing stores. However, as the area Shida night market occupied is close to National Taiwan Normal University, it has always been a place that many intellectuals called home. Due to resident complaints regarding the noise, trash, and people the night market attracted to the area, as well as government rezoning efforts, Shida night market is now much smaller than it used to be.

Even though it is much smaller, Shida night market still retains its unique feel compared to other night markets.

Shida, Taipei
Shida (Chinese: 師大) is a neighborhood in Daan District, Taipei, Taiwan. It is located adjacent to the southern end of Yongkang Street. It houses the main campus of National Taiwan Normal University (國立臺灣師範大學; hence the name of the neighborhood), making it an area with a high percentage of both Taiwanese and international students. Shida is primarily served by Taipei Metro Guting Station.
Charlton Horethorne
Charlton Horethorne is a village and civil parish in Somerset, England, situated 5 miles (8 km) south-west of Wincanton and 5 miles (8 km) north-east of Sherborne in the neighbouring county of Dorset. The village has a population of 591. The parish also includes Stowell.

The village lies on the Monarch's Way long-distance footpath that approximates the escape route taken by King Charles II in 1651 after being defeated in the Battle of Worcester.

Charlton Horethorne in the 21st century is a village with successful businesses, a primary school and a village hall that was purchased in 1923 from the Army as a memorial to the fallen in the First World War. Despite its age and the fact that it was previously used as a wooden mess hall, it is used on a frequent and regular basis by a wide range of groups and activities.

The village benefits from the presence of The Village Shop and a pub called The Kings Arms that offers food and accommodation.

Monarch's Way
The Monarch's Way is a 625-mile (1,006 km) long-distance footpath in England that approximates the escape route taken by King Charles II in 1651 after being defeated in the Battle of Worcester.  It runs from Worcester via Bristol and Yeovil to Shoreham, West Sussex.

All of the route is waymarked, using a logo with a drawing of the ship Surprise above a Prince of Wales three-point feathered crown on a silhouette of the Royal Oak tree (which is at Boscobel House). The route is shown as a series of green diamonds on the Ordnance Survey (larger scale) 1:25000 maps, and of red diamonds on its 1:50000 maps.

The route was established in 1994 by Trevor Antill, and was published in a three volume guide (see Further reading below). The trail is maintained by the Monarch's Way Association in partnership with local highway authorities.
Aeroflot Flight 964
Aeroflot Flight 964 was a flight operated by Aeroflot from Kutaisi Airport, Georgia to Domodedovo Airport, Moscow, Russian SFSR. On 13 October 1973, the Tupolev Tu-104 operating on the route crashed during its approach to Moscow, killing all 122 passengers and crew on board. It remains the deadliest accident involving a Tupolev Tu-104.

Tupolev Tu-104
The Tupolev Tu-104 (NATO reporting name: Camel) is a medium-range, narrow-body, twin turbojet-powered Soviet airliner. It was the second jetliner to enter regular service, after the British de Havilland Comet and was the only jetliner operating in the world from 1956 to 1958, when the British jetliner was grounded due to safety concerns.

In 1957, Czechoslovak Airlines – ČSA (now Czech Airlines), became the first airline in the world to fly a route exclusively with jet airliners, using the Tu-104A variant between Prague and Moscow. In civilian service, the Tu-104 carried over 90 million passengers with Aeroflot (then the world's largest airline), and a lesser number with ČSA, while it also was operated by the Soviet Air Force. Its successors included the Tu-124, Tu-134, and Tu-154.
Meghan Patrick
Meghan Sylvia Patrick (born March 25, 1987) is a Canadian-American country singer-songwriter from Bowmanville, Ontario. She was previously signed to Warner Music Canada, and is currently signed to Riser House Entertainment. She released her debut album, Grace & Grit, on April 29, 2016. Patrick counts Bonnie Raitt, Emmylou Harris and Aretha Franklin as her influences. She has one number one Canada Country hit with "Walls Come Down".

Bowmanville
Bowmanville is a community of approximately 60,000 people located in the Municipality of Clarington, Durham Region, Ontario, Canada. It is approximately 75 km (47 mi) east of Toronto, and 15 km (9.3 mi) east of Oshawa along Highway 2. Bowmanville was first incorporated as a town in 1858, but later incorporated with the neighbouring townships of Clarke and Darlington in 1974 forming the Town of Newcastle, which was renamed in 1994 to the Municipality of Clarington. Bowmanville is part of the Greater Toronto Area.
DeRossett, Tennessee
DeRossett (also spelled De Rossett) is an unincorporated community in White County, Tennessee, United States. It is concentrated along U.S. Route 70 in White County's Cumberland Plateau region between Sparta and Crossville. Along with the adjacent areas of Bon Air and Ravenscroft, DeRossett is part of a greater community known as "BonDeCroft."

White County, Tennessee
White County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 27,351. Its county seat is Sparta. White County is in the Cookeville Micropolitan Statistical Area.
KF Trepça '89
Klubi Futbollistik Trepça '89, commonly known as Trepça '89, is a professional football club based in Mitrovica, Kosovo. The club plays in the First Football League of Kosovo, which is the second tier of football in the country.

First Football League of Kosovo
The First Football League of Kosovo (Albanian: Liga e Parë e Futbollit të Kosovës), officially the Raiffeisen First League of Kosovo (Albanian: Raiffeisen Liga e Parë e Kosovës) for sponsorship reasons, is the second tier of the men's football league system in Kosovo. It is organised by the Football Federation of Kosovo (FFK).

As of the 2025–26 season the division consists of 18 clubs in a single nationwide league, following the merger of the previous two-group format used between the 2020–21 and 2024–25 seasons. Clubs are relegated to and promoted from the Second League, while the highest-placed teams move up to the Superleague.
Pstrowice
Pstrowice [pstrɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pyrzyce, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Pyrzyce and 44 km (27 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 146.

Gmina Pyrzyce
Gmina Pyrzyce is an urban-rural gmina (administrative district) in Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Pyrzyce, which lies approximately 38 kilometres (24 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 204.40 square kilometres (78.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,515 (out of which the population of Pyrzyce amounts to 12,642, and the population of the rural part of the gmina is 6,873).
A Roman Flower Market
A Roman Flower Market is an 1868 historical genre painting by the Dutch artist Lawrence Alma-Tadema. It depicts a marketplace,  a common theme in Dutch Golden Age genre  painting, which Alma-Tadema gives a twist by shifting the setting to the Ancient Roman settlement of Pompeii.

Alma-Tadema settled in Britain where he became a prominent member of the Royal Academy of Arts. He was known for the many depictions of scenes in Ancient Rome he produced. The painting was exhibited in Britain until after the artist's death in 1912. Today it is in the Manchester Art Gallery, having been acquired in 1934.

Lawrence Alma-Tadema
Sir Lawrence Alma-Tadema OM, RA, RWS (/ˈælmə ˈtædeɪmə/ AL-mə TAD-ay-mə; born Lourens Alma Tadema, Dutch: [ˈlʌurəns ˈɑlmaː ˈtaːdəmaː]; 8 January 1836 – 25 June 1912) was a Dutch painter who later settled in the United Kingdom, becoming the last officially recognised denizen in 1873. Born in Dronryp, the Netherlands, and trained at the Royal Academy of Antwerp, Belgium, he settled in London, England in 1870 and spent the rest of his life there.

A painter of mostly classical subjects, he became famous for his depictions of the luxury and decadence of the Roman Empire, with languorous figures set in fabulous marbled interiors or against a backdrop of dazzling blue Mediterranean sea and sky. One of the most popular Victorian painters, Alma-Tadema was admired during his lifetime for his draftsmanship and accurate depictions of Classical antiquity, but his work fell out of fashion after his death, and only since the 1960s has it been appreciated for its importance within Victorian painting.
Dooby Dooby Moo
Dooby Dooby Moo is a children's book written by Doreen Cronin and illustrated by Betsy Lewin.  Released in 2006 by Atheneum Books, it continues the story of Farmer Brown's animals from Click, Clack, Moo: Cows That Type, who enter a talent show in an attempt to win a trampoline. The book has been adapted to a play and a 2007 13-minute animated short film narrated by Randy Travis and produced by Weston Woods Studios.

Betsy Lewin
Betsy Reilly Lewin (born May 12, 1937) is an American illustrator from Clearfield, Pennsylvania. She studied illustration at Pratt Institute. After graduation, she began designing greeting cards. She began writing and illustrating stories for children's magazines and eventually children's books. She is married to children's book illustrator Ted Lewin and with him has co-written and illustrated several books about their travels to remote places, including Uganda in Gorilla Walk and Mongolia in Horse Song, as well as How to Babysit a Leopard: and Other True Stories from Our Travels Across Six Continents (Roaring Brook Press, 2015). She is arguably best known for the Caldecott Honor Book Click Clack Moo: Cows that Type.
Winona (legend)
Winona or Wenonah is a Dakota Sioux character in a "Lover's Leap" romantic legend set at Maiden Rock, which is on the Wisconsin side of Lake Pepin in the United States. Winona is said to have leaped to her death from this high precipice rather than marry a suitor she did not love. This theme is found in a number of apocryphal, post-contact tales in the place-name lore of North America.

Lake Pepin
Lake Pepin (/ˈpɛpɪn/ PEP-in) is a naturally occurring lake on the Mississippi River on the border between the U.S. states of Minnesota and Wisconsin. It is located in a valley carved by the outflow of an enormous glacial lake at the end of the last Ice Age.  The lake formed when the Mississippi, a successor to the glacial river, was partially dammed by a delta from a tributary stream and spread out across the ancient valley. It is the 4th largest lake in Wisconsin.

Lake Pepin is now a corridor for water, highway, and rail transportation.  Known as the birthplace of water skiing, it hosts a variety of recreational activities.
Denver Millennium Bridge
The Denver Millennium Bridge is the world's first cable-stayed bridge using post-tensioned structural construction. Located near LoDo (Denver's lower downtown), in Riverfront Park, it connects the 16th Street Mall with the Commons Park in the Central Platte Valley District of the Union Station neighborhood. The bridge is one of three pedestrian bridges between Downtown Denver and the Highland neighborhood.

Union Station, Denver
Union Station is a downtown neighborhood of Denver, Colorado. In 2020, the population of the neighborhood was roughly 5,878.

The neighborhood is named for Union Station, Denver's main railroad terminal. Much of the Lower Downtown Historic District (known as LoDo) is in the Union Station neighborhood, but the boundaries of the two are not the same, and LoDo is not one of the city's official statistical neighborhoods.
Middleborough Historical Museum
The Middleborough Historical Museum is a museum located at 18 Jackson Street, Middleborough, Massachusetts, and maintained by the Middleboro Historical Association. It is sometimes known as the Tom Thumb Museum for its extensive holdings of personal items from General Tom Thumb and his wife Lavinia Warren, who lived in the nearby Tom Thumb House. The museum was founded in 1961, and currently comprises 7 buildings as follows:

Lavinia Warren
Mercy Lavinia Warren Stratton (née Bump; October 31, 1841 – November 25, 1919) was an American proportionate dwarf, who was a circus performer and the wife of Charles Sherwood Stratton, known as General Tom Thumb. She was known as a performer and for her appearance in one silent film, The Lilliputians' Courtship, 1915.
Cobleskill Historic District
Cobleskill Historic District is a national historic district located at Cobleskill in Schoharie County, New York.  The district includes 180 contributing buildings and eight contributing sites.  It encompasses a commercial area, several residential streets, churches, an old school, a railroad, and a fairgrounds.  The area includes a small stream that runs through a park containing a millpond.  The focal point of the community is the 1874 Hotel Augustan, now used for commercial purposes.  The oldest building is the Bull's Head Inn, built in 1802.

It was added to the National Register of Historic Places in 1978.

Cobleskill (village), New York
Cobleskill is a village in the western part of the town of Cobleskill in Schoharie County, New York, United States. The population was 4,678 at the 2010 census.

The village is southwest of Amsterdam. The State University of New York at Cobleskill is located at the western side of the village.
Live at Winterland 1978 (Avengers album)
Live at Winterland 1978 is a live album by the Avengers. It was released through online music stores on February 16, 2010. The album features a recording of their set on January 14, 1978 at the Winterland Ballroom in San Francisco, CA, when they opened for the Sex Pistols on what would become the Sex Pistols final show, before reuniting years later. The Sex Pistols' set has been released on an album of the same name. Songs from this album were previously released on a couple 7" bootlegs titled Penelope and Summer of Hate.

Winterland Ballroom
Winterland, called at first New Dreamland Auditorium and later Winterland Arena and Winterland Ballroom, was an ice-skating rink and music venue in San Francisco operational from 1928 to 1979 and demolished in 1986.

Built at the corner of Post Street and Steiner Street, it was converted for exclusive use for music in 1971 by concert promoter Bill Graham, who made it a popular stop for rock acts. Graham's related merchandising company Winterland Productions sold concert shirts, memorabilia and sports-team merchandise.
Jill Wynns
Jill Wynns is a former member of the San Francisco Board of Education. She served on the board from her initial election in 1992 until losing re-election in 2016. Her term was longer than any other board member.

San Francisco Board of Education
The San Francisco Board of Education is the school board for the City and County of San Francisco. It is composed of seven Commissioners, elected by voters across the city to serve 4-year terms. It is subject to local, and state law, and federal laws since the district receives federal funding. The board determines policy for all the K-12 public schools in the San Francisco Unified School District. The composition of the board is determined by the Charter of San Francisco, making the board and the school district one of the only school districts in the state regulated by a city charter, a legacy of when cities were responsible for schooling in California.
Solar Saros 117
Saros cycle series 117 for solar eclipses occurs at the Moon's ascending node, repeating every 18 years, 11 days, containing 71 eclipses, including 56 umbral eclipses (23 annular, 5 hybrid, 28 total). The first eclipse in this series was on June 24, 792 AD. The final eclipse in this series will be on August 3, 2054. The most recent eclipse was a partial eclipse on 13 July 2018 and the next one will be a partial eclipse on 23 July 2036.

The longest totality was 4 minutes 19 seconds on 26 April 1892, the longest annular was 9 minutes 26 seconds on 3 December 1062.

This solar saros is linked to Lunar Saros 110.

Solar eclipse of July 13, 2018
A partial solar eclipse occurred at the Moon's ascending node of orbit on Friday, July 13, 2018, with a magnitude of 0.3365. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

The moon's penumbra touched a small part of Antarctica, and southern Australia in Tasmania, where the eclipse was observed with a magnitude of about 0.1. The eclipse was also visible in Stewart Island, an island south of New Zealand.
Ekana Cricket Stadium
Bharat Ratna Shri Atal Bihari Vajpayee Cricket Stadium, also known as Ekana Cricket Stadium, is an international cricket stadium in Lucknow, India. The arena has a seating capacity of 50,000, and is the fifth largest international cricket stadium of India. In 2018, the stadium was renamed after India's 10th Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.

It has the longest straight boundaries in comparison to all the stadiums in India. It is the home ground of Uttar Pradesh men's, Uttar Pradesh women's as well as franchises UP Warriorz and Lucknow Super Giants. In 2019, the Afghanistan men's team used it as their home ground. K. D. Singh Babu Stadium used to host international cricket matches in Lucknow before this was built.

The arena also hosted five matches of the 2023 Men's Cricket World Cup.

Uttar Pradesh cricket team
The Uttar Pradesh cricket team, formerly United Provinces Cricket Team, is a domestic cricket team which is based in the Indian state of Uttar Pradesh, run by the Uttar Pradesh Cricket Association. The team competes in the first-class cricket tournament Ranji Trophy and limited-overs Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy. They have won the Ranji Trophy in 2005–06 and have been runners-up on five occasions. Cricketers such as Suresh Raina, Mohammad Kaif, Piyush Chawla, Rudra Pratap Singh, Praveen Kumar, Bhuvneshwar Kumar and Kuldeep Yadav have passed through Uttar Pradesh and gone on to represent India.
Anthene lycaenoides
Anthene lycaenoides, the pale ciliate blue, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found from Malaya to New Guinea.

The wingspan is about 25 millimetres (1 in).

The larvae feed on Bridelia tomentosa, Rhyssopterys timorensis, Flagellaria indica, Clerodendrum floribundum, Oxera splendida, Cupaniopsis anacardioides, Pongamia pinnata, Caesalpina crista, Senna alata, Cassia fistula, Senna gaudichaudii and Senna surattensis.

Cupaniopsis anacardioides
Cupaniopsis anacardioides, commonly known as tuckeroo, cashew-leaf cupania, carrotwood, beach tamarind or green-leaved tamarind, is a species of flowering plant in the family, Sapindaceae, and is native to eastern and northern Australia. It is a tree with paripinnate leaves with 4 to 8 egg-shaped leaflets with the narrower end towards the base, or elliptic leaves, and separate male and female flowers arranged in panicles, the fruit a more or less spherical golden yellow capsule.
Teddy Bear (2007 film)
Teddy Bear  (Czech: Medvídek) is a 2007 Czech comedy film directed by Jan Hřebejk. It was released on 6 September 2007 and starred Ivan Trojan, Jiří Macháček, Roman Luknár, Nataša Burger, Táňa Vilhelmová, Anna Geislerová and Klára Issová.

Klára Issová
Klára Issová (born 26 April 1979), sometimes known as Klára Issa, is a Czech-Syrian film, stage and television actress. In 1997, she won the Czech Lion Award for Best Supporting Actress in Nejasná zpráva o konci světa.  She is the cousin of actress Martha Issová.
Lunch Box (film)
Lunch Box (熟女・発情　タマしゃぶり, Jukujo: hatsujō tamashaburi, lit. Mature Woman: Rutting Ball-Play) aka Bowling Ball (たまもの, Tamamono) is a 2004 Japanese pink film directed by Shinji Imaoka. It was chosen as Best Film of the year at the Pink Grand Prix ceremony.

Yumika Hayashi
Yumika Hayashi (Japanese: 林由美香, Hepburn: Hayashi Yumika; June 27, 1970 – June 28, 2005) was a Japanese AV idol and pink film actress. She earned the title of "Japan's Original Adult Video Queen" during a 16-year career in which she starred in nearly 200 AVs and appeared in over 180 films. Hayashi was also a prominent pink film actress; she was the subject of a 1997 documentary and the recipient of the Best Actress award at the Pink Grand Prix ceremony in  2004 as well as receiving the Special Career Award the following year. Her death on June 28, 2005, one day after her 35th birthday, ended one of the longest careers in the AV field and made front-page news in Tokyo. Following her death, Hayashi was awarded a second Special Career Award at the 2006 Pink Grand Prix ceremony and became the subject of several theatrical retrospectives and a 382-page biography.