hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bhalka
Bhalka Temple, also known as Bhalka Tirtha (transl. Bhalka pilgrimage), is a Hindu temple located in Veraval, Gujarat on the western coast of India. Revered as a sacred pilgrimage destination for Hindus, this site is believed to mark the place where Krishna drew his final breath. It is said that the hunter Jara ended Krishna life by an arrow shot to Krishna's foot, later suffering severe and subsequently fatal injuries. In Puranas, this site is called as Shri Krishna Nijdham Prasthan Leela. Bhalka temple is part of the Lord Krishna circuit (Mathura, Vrindavan, Barsana, Govardhan, Kurukshetra and Dwarka).

Vali (Ramayana)
Vali (Sanskrit: वाली) also known as Bali, was a vanara and the king of Kishkindha in the Hindu epic Ramayana. He was the son of Indra, the husband of Tara, the elder brother of Sugriva, and the father of Angada through his wife, Tara.

Vali obtained a pendant from his father, Indra, that which allowed him to restore his energy even when nearing death, making him a formidable fighter. He banished his brother Sugriva, who had assumed his throne, believing him to be dead. Sugriva sought the assistance of Rama, an avatar of Vishnu, to intervene in their conflict. During a duel between the brothers, Rama shot Vali in the chest with an arrow.
Yodha Ela
Yoda Ela (Giant Canal) or Jaya Ganga, an 87 km (54 mi) long single banking water canal carrying excess water to Tissa Wewa reservoir from Kala Wewa reservoir in Anuradhapura. The Yodha Ela is known for achieving a rather low gradient for its time. The gradient is about 10 centimetres per kilometre or 6 inches per mile.

Dhatusena
Dhatusena was a king of Sri Lanka who reigned from 455 to 473 AD. He was the first king of the Moriyan dynasty. In some records, he is also identified as Dasenkeli. Dhatusena reunited the country under his rule after twenty-six years of anarchy, defeating the six Dravidians that were ruling the country at that time. Dhatusena built large reservoirs and canals to augment the agriculture in the country.
Grayson County, Kentucky
Grayson County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 26,420. Its county seat is Leitchfield. The county was formed in 1810 and named for William Grayson (1740–1790), a Revolutionary War colonel and a prominent Virginia political figure. Grayson County was formerly a prohibition or dry county, but Leitchfield allowed limited alcohol sales in restaurants in 2010 and voted "wet" in 2016.

Nolin River Lake
Nolin River Lake is a reservoir in Edmonson, Grayson, and Hart counties in Kentucky. It was impounded from the Nolin River by the United States Army Corps of Engineers in 1963. The Nolin River dam was authorized in 1938 as part of a flood control act. The lake varies from 2,890 acres (11.7 km2) in the winter to 5,795 acres (23.45 km2) in the summer.

Nearby attractions include Mammoth Cave National Park, Nolin Lake State Park, Moutardier Resort and Marina, Ponderosa Boat Dock/Marina and Wax Marina.  Moutardier is an unincorporated community that abuts Nolin River Lake. Moutardier is located on Kentucky Route 259, 10.3 miles (16.6 km) south-southeast of Leitchfield.
Toozaza Peak
Toozaza Peak is a tuya in the Stikine Ranges of the Cassiar Mountains in northern British Columbia, Canada, located in the Iverson Creek. Toozaza Peak is the summit of a north–south aligned ridge between the head of Toozaza Creek and the  head of the Jennings River, just south of the Jennings' divide with the Little Rancheria River headwaters.  The Little Rancheria and Toozaza Creek are part of the Liard, while the Jennings is part of the  Yukon River drainage via Teslin Lake, and the peak therefore stands astride the line of the Continental Divide. It is part of the Tuya Volcanic Field, a volcanic field associated with the Stikine Volcanic Belt, part of the Northern Cordilleran Volcanic Province.

Jennings River
The Jennings River is a river in far northern British Columbia, Canada. It is approximately 150 kilometres (93 mi) long.  The river was named for William T. Jennings (1846-1906), a civil engineer who, in 1897, assessed various road and railroad routes from the Pacific Ocean to the Yukon.
Germany in the Eurovision Song Contest 1992
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 1992 with the song "Träume sind für alle da", composed by Ralph Siegel, with lyrics by Bernd Meinunger, and performed by the band Wind. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), selected their entry through a national final. Wind had previously represented Germany in 1985 and 1987 contests with "Für alle" and "Laß die Sonne in dein Herz", coming second both times.

Bernd Meinunger
Bernd Meinunger (30 September 1944 – 17 October 2025) was a German lyricist and record producer (with Hanne Haller) who frequently worked with Ralph Siegel and David Brandes. Several of his songs have represented Germany in the Eurovision Song Contest.
Château de Madame du Barry
The Château de Madame du Barry is a château constructed at the end of the 17th century in Louveciennes, in the Yvelines department of France. It was expanded and redecorated in the middle of the 18th century by Ange-Jacques Gabriel for Madame du Barry. The estate's most famous building is the Pavillon de Musique, a music and reception pavilion constructed by Claude Nicolas Ledoux (1770–71). The pavilion sits in the middle of a park that was designed in the 19th century.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard (French: [ʒɑ̃ ɔnɔʁe fʁaɡɔnaʁ]; 5 April 1732 – 22 August 1806) was a French painter and printmaker whose late Rococo manner was distinguished by remarkable facility, exuberance, and hedonism. One of the most prolific artists active in the last decades of the Ancien Régime, Fragonard produced more than 550 paintings (not counting drawings and etchings), of which only five are dated. Among his most popular works are genre paintings conveying an atmosphere of intimacy and veiled eroticism.
Lay First Responder Model
The Lay First Responder Model, or LFR Model, uses motorcycle taxi drivers trained as first responders to provide basic prehospital emergency care in resource-limited settings of low- and middle-income countries. First published in the World Journal of Surgery in 2018, it was initially demonstrated in Uganda in 2016. Since its creation, the lay first responder model has also been deployed across Chad and Sierra Leone.

EFAR System Model
The Emergency First Aid Responder System Model, or EFAR System Model, was first published by Jared H. Sun and Lee A. Wallis in Emergency Medicine Journal in 2012, describing a system utilizing community members as first responders in low-resource settings to provide immediate basic care during medical emergencies until certified medical personnel arrive. Since its creation, it has been deployed across twenty-three municipalities in South Africa and has been adapted for use in Zambia.
Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.

Mission House
The Mission House at Kerikeri in New Zealand was completed in 1822 as part of the Kerikeri Mission Station by the Church Missionary Society, and is New Zealand's oldest surviving building. It is sometimes known as Kemp House.
Royal Delta Stakes
The Royal Delta Stakes is a Grade III American Thoroughbred horse race held annually in February at Gulfstream Park in Hallandale Beach, Florida. A race for fillies and mares aged four and older, it is run over a distance of 1+1⁄16 miles on dirt. The event currently carries a purse of $150,000.

Gulfstream Park
Gulfstream Park  is a Thoroughbred horse race track, casino and outdoor entertainment and shopping destination in Hallandale Beach, Florida, United States. It is among the most important venues for horse racing in the United States, and is open 365 days a year.

The venue is owned by The Stronach Group. Thoroughbred horse racing occurs year-round, defined by three distinct race meets and one invitational:

Championship Meet (December - March)

Pegasus World Cup

Royal Palm Meet (April - September)

Flamingo Festival Meet (October - November)
Prades Mountains
Prades Mountains, also known as Muntanyes de Prades, is a large calcareous mountain massif straddling the comarcas of Alt Camp, Baix Camp, Conca de Barberà, Garrigues and Priorat, in Catalonia, Spain. They are a Site of Community Importance.

These mountains have characteristic large and rounded rocky outcrops. They are mostly heavily forested with oak and pine trees, and the non-native chestnut tree has adapted to the local forests.

Catalan Pre-Coastal Range
Pyrenees

Pre-Pyrenees

Catalan Central Depression

Smaller mountain ranges of the Central Depression

Catalan Transversal Range

Catalan Pre-Coastal Range

Catalan Coastal Range

Catalan Coastal Depression and other coastal and pre-coastal plains

The Catalan Pre-Coastal Range (Catalan: Serralada Prelitoral Catalana) is a system of mountain ranges running parallel to the Mediterranean Sea coast in Catalonia. It is part of the Catalan Mediterranean System. Its main axis runs between the Catalan Transversal Range and the Serra de l'Espina, which connects with the Ports de Tortosa-Beseit, part of the Iberian System. The highest point is 1,706.7 m at the Montseny Massif.
Ligeex
Ligeex (variously spelled: "Legaic" etc.) is a hereditary name-title belonging to the Gispaxlo'ots tribe of the Tsimshian First Nation from the village of Lax Kw'alaams (a.k.a. Port Simpson), British Columbia, Canada.  The name, and the chieftainship it represents, is passed along matrilineally within the royal house (a matrilineally defined extended family) called the House of Ligeex.  The House of Ligeex belongs to the Laxsgiik (Eagle clan).

Lax Kwʼalaams
Lax-Kwʼalaams (/ləkwəˈlɑːms/), is an Indigenous village community in British Columbia, Canada, not far from the city of Prince Rupert, on the northwest coast, and accessible only by ferry or water taxi.

Previously called Port Simpson until 1986, it is located on Port Simpson Indian Reserve No. 1, which is shared with other residential communities of the Tsimshian Nation. The Nine Allied Tribes are: Gilutsʼaaw, Ginadoiks, Ginaxangiik, Gispaxloʼots, Gitando, Gitlaan, Gitsʼiis, Gitwilgyoots, and Gitzaxłaał.
Bilhete Único
Bilhete Único (Unified Ticket) is the name of the São Paulo transportation contactless smart card system for fare control.

Using Philips Mifare technology, the ticketing system is managed by SPTrans (São Paulo Transporte S/A), the city bus transportation authority, which is controlled by the municipal government. Tickets were first issued using the system on May 18, 2004, when Marta Suplicy was the mayor, allowing for up to four rides in two hours by paying a single fare on buses. From 2006 it has also been used in the local rapid transit system (São Paulo Metro) and on suburban railways operated by CPTM.

SPTrans
São Paulo Transporte (SPTrans) (English: São Paulo Transport), is the name adopted on March 8, 1995 by the municipal local government which aims to manage the public transport system with buses in São Paulo. Until 1995, it was known as Companhia Municipal de Transportes Coletivos, which, when translated from Portuguese to English, it is the Municipal Public Transport Company. All bus lines are operated by concessionaires under the supervision of SPTrans, providing business planning and management of public transport. The SPTrans issues work orders for each line of operation, including setting paths, hours of operation, and necessary fleet. The fare can be made in cash or by contactless smart card called Bilhete Único. The company also manages the bus lanes and bus terminals in the city.
San Pedro Atocpan
San Pedro Atocpan is one of the communities that make up the borough of Milpa Alta in Mexico City. This location is known for the preparation of mole sauce, which employs over 90% of the community and provides almost all of the sauce that is eaten in Mexico City. Despite being in the Federal District and the second largest district in size, Milpa Alta is distinctly rural.  Only 116,000 of Mexico City's 8 million inhabitants live in the entire borough, and as of 2005, only 8,997 lived in San Pedro Atocpan. The name "Atocpan" is from Nahuatl and means "on fertile soil" The community is located in the northwest of the borough, on the highway between Mexico City and Oaxtepec, Morelos. It has a territory of 87.65 hectares, and is  about 2,500 meters above sea level. The land here is rugged as it is wedged between the Cuauhtzin Volcano and Teutli Mountain.

This community was designated as a "Barrio Mágico" by the city in 2011.

Milpa Alta
Milpa Alta is a borough (demarcación territorial) in Mexico City. It lies in the southeast corner of the nation's capital, bordering the State of Mexico and Morelos. It is the least populated, second largest and most rural of all the boroughs.  It is also one of the most traditional areas of the city, with over 700 religious and secular festivals during the year and an economy based on agriculture and food processing, especially the production of nopal cactus, barbacoa and mole sauce.
Matoury
Matoury (French pronunciation: [matuʁi]; French Guianese Creole: Matouri) is a commune of French Guiana, an overseas region and department of France located in South America.

Matoury is a southern suburb of Cayenne, the préfecture and largest city of French Guiana. Cayenne – Félix Eboué Airport, the main international airport of French Guiana, is located in the commune of Matoury.

Air Guyane Express had its head office on the grounds of the airport.

Macouria
Macouria (French pronunciation: [makuʁja]; French Guianese Creole: Makouya) is a commune of French Guiana located midway between Cayenne and Kourou, an overseas region and department of France located in South America. The seat of the commune is the settlement of Tonate, and so the commune is also known unofficially as Macouria-Tonate. The French Guiana Zoo is located in the commune.
Catherine Ivanovna of Russia
Tsarevna Catherine Ivanovna of Russia (Russian: Екате́рина Ива́новна, romanized: Yekaterina Ivanovna; 20 October 1691 – 14 June 1733) was a daughter of Ivan V of Russia by his wife Praskovia Saltykova. She was the eldest sister of Anna and a niece of Peter I. By her marriage, she was a duchess of Mecklenburg-Schwerin.

Ivan V of Russia
Ivan V Alekseyevich (Russian: Иван V Алексеевич; 6 September [O.S. 27 August] 1666 – 8 February [O.S. 29 January] 1696) was Tsar of all Russia between 1682 and 1696, jointly ruling with his younger half-brother Peter I. Ivan was the youngest son of Alexis I of Russia by his first wife, Maria Miloslavskaya, while Peter was the only son of Alexis by his second wife, Natalya Naryshkina. Ivan's reign was solely titular because he had serious physical and mental challenges.
Technician (newspaper)
Technician is the student newspaper of North Carolina State University. Its first edition was published in 1920, and it has been published continuously since that date, becoming a daily paper in fall 1988. Since 2018, the newspaper has been published on Thursdays, with stories also published online throughout the week at http://www.technicianonline.com. The newspaper is funded by in-paper and online advertising and is a part of NC State Student Media. NC State's Student Media Board of Directors oversees NC State Student Media, which includes Technician, other student-led publications, and a college radio station, WKNC-FM.

WKNC-FM
WKNC-FM (88.1 FM) is North Carolina State University's student-run, non-commercial college radio station broadcasting from Raleigh, North Carolina in the United States. Broadcasting with an effective radiated power of 25,000 watts, its signal covers much of the Research Triangle and outlying areas. The station is operated as part of the Department of Student Media at N.C. State and students hold all roles from DJ to general manager. The primary weekday format is indie rock, with specialty shows and other music genres featured during the evenings and weekends.
Lady Pepperrell House
The Lady Pepperrell House is an American historic house in Kittery Point, Maine.  It stands on State Route 103, opposite the First Congregational Church and Parsonage. Built in 1760 by Mary Pepperrell, widow of Sir William Pepperrell, the house is one of the finest examples of Georgian architecture in New England.  Sir William was the only colonial American to be honored with a baronetcy, awarded by King George II for his leadership of the 1745 expedition against the French Fortress Louisbourg on Cape Breton Island.  The house was designated a National Historic Landmark in 1960, but remains in private ownership, subject to preservation restrictions held by Historic New England.

First Congregational Church and Parsonage (Kittery, Maine)
The First Congregational Church and Parsonage is a historic church complex at 23 Pepperrell Road (Maine State Route 103) in the Kittery Point section of Kittery, Maine.  Built in 1730 for a congregation first organized in 1653, the church is the oldest in Kittery, and one of the oldest in the state of Maine.  It is accompanied by a parsonage house, built in 1729, and a small cemetery, established in 1733.   The buildings were listed on the National Register of Historic Places in 1978; the cemetery was added to the listing in 1997.
Leon Valley, Texas
Leon Valley is a city in Bexar County, Texas, United States. It is an enclave on the northwestern side of San Antonio and is part of the San Antonio-New Braunfels metropolitan statistical area. Its population was 11,542 at the 2020 census. Leon Valley is an independent municipality surrounded by the city of San Antonio.

Greater San Antonio
Greater San Antonio, officially designated San Antonio–New Braunfels, is an eight-county metropolitan area in the U.S. state of Texas defined by the Office of Management and Budget (OMB). The metropolitan area straddles South Texas and Central Texas and is on the southwestern corner of the Texas Triangle. The official 2020 U.S. census showed the metropolitan area's population at 2,558,143—up from a reported 1,711,103 in 2000—making it the 24th largest metropolitan area in the United States. Downtown Austin and Downtown San Antonio are approximately 80 miles (129 km) apart, and both fall along the Interstate 35 corridor. This combined metropolitan region of San Antonio–Austin has approximately 5.1 million people.

San Antonio–New Braunfels is the third-largest metro area in Texas, after Dallas–Fort Worth–Arlington and Houston–The Woodlands–Sugar Land.
Offa's Dyke Path
Offa's Dyke Path (Welsh: Llwybr Clawdd Offa)  is a long-distance footpath loosely following the Wales–England border. Officially opened on 10 July 1971, by Lord Hunt, it is one of Britain's National Trails and draws walkers from throughout the world. About 60 miles (97 km) of the 177-mile (285 km) route either follows, or keeps close company with, the remnants of Offa's Dyke, an earthwork traditionally thought to have been constructed in the late 8th century on the orders of King Offa of Mercia.

Eglwyseg
The Eglwyseg valley is an area to the north east of Llangollen in Denbighshire, Wales; it is within the boundaries of Llantysilio Community. The name also refers to a widely scattered hamlet in the valley.

Formerly the old township of Eglwysegl or Eglwysegle, the area is now best known for its dramatic rock formations and unspoiled historic landscape.
Neoplecostomus pirangaensis
Neoplecostomus pirangaensis is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the headwaters of the Doce River basin in the Mantiqueira Mountains in the state of Minas Gerais in Brazil. The species reaches at least 8.3 cm (3.3 inches) in standard length. It was described in 2019 by Jose Carlos de Oliveira (of the Federal University of Juiz de Fora) and Osvaldo Takeshi Oyakawa (of the University of São Paulo) alongside the species Harttia intermontana and Pareiorhaphis togoroi. FishBase does not yet list this species.

Pareiorhaphis togoroi
Pareiorhaphis togoroi is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the upper Paraná River basin in the Mantiqueira Mountains in the state of Minas Gerais in Brazil. The species reaches at least 6.7 cm (2.6 inches) in standard length. It was described in 2019 by Jose Carlos de Oliveira (of the Federal University of Juiz de Fora) and Osvaldo Takeshi Oyakawa (of the University of São Paulo) alongside the species Harttia intermontana and Neoplecostomus pirangaensis. FishBase does not yet list this species.
Old City Hall (Toronto)
The Old City Hall is a Romanesque-style civic building and former court house in Toronto, Ontario, Canada. It was the home of the Toronto City Council from 1899 to 1966 and a provincial court house until 2023, and remains one of the city's most prominent structures.

The building is located at the corner of Queen and Bay streets, across Bay Street from Nathan Phillips Square and the present City Hall in Downtown Toronto. The heritage landmark has a distinctive clock tower which heads the length of Bay Street from Front Street to Queen Street as a terminating vista. Old City Hall was designated a National Historic Site in 1984.

E. J. Lennox
Edward James Lennox (September 12, 1854 – April 15, 1933) was a Toronto-based architect who designed several of the city's most notable landmarks in the late nineteenth and early twentieth centuries, including Old City Hall and Casa Loma. He designed over 70 buildings in the city of Toronto.
Bulletin on Narcotics
The Bulletin on Narcotics is a publication of the United Nations Office on Drugs and Crime. First published in 1981, the bulletin provides a great deal of insight into the legislative history of the drug control treaties of the 20th century, including the earlier treaties as well as:

The 1961 Single Convention on Narcotic Drugs

The 1971 Convention on Psychotropic Substances

The 1988 United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.

Single Convention on Narcotic Drugs
The Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (Single Convention, 1961 Convention, or C61) is an international treaty that controls activities (cultivation, production, supply, trade, transport) involving specific narcotic drugs and lays down a system of regulations (licenses, measures for treatment, research, etc.) for their medical and scientific uses, concluded under the auspices of the United Nations. The convention also establishes the International Narcotics Control Board.

The Single Convention was adopted in 1961 and amended in 1972. As of 2022, the Single Convention as amended has been ratified by 186 countries. The convention has since been supplemented by the 1971 Convention on Psychotropic Substances, which controls LSD, MDMA, and other psychoactive pharmaceuticals, and the 1988 United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances; the three conventions establish the legal framework for international drug control.