hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fokker D.XXI
The Fokker D.XXI fighter was designed in 1935 by Dutch aircraft manufacturer Fokker in response to requirements laid out by the Royal Netherlands East Indies Army Air Force (Militaire Luchtvaart van het Koninklijk Nederlands-Indisch Leger, ML-KNIL).

The D.XXI was designed as an inexpensive, rugged, and compact fighter aircraft that would possess respectable performance for its era. Entering operational use in the early years of the Second World War, it provided yeoman service for both the Luchtvaartafdeling (Dutch Army Aviation Group) and the Finnish Air Force. Additionally, a few examples were constructed by the El Carmolí factory before it fell into rebel hands during the Spanish Civil War. Following the invasion and occupation of the Netherlands in May 1940, several captured Dutch D.XXIs were subsequently placed into service with the Luftwaffe.

Finnish Air Force Museum
The Finnish Air Force Museum (Finnish: Suomen Ilmavoimamuseo), formerly the Aviation Museum of Central Finland (Finnish: Keski-Suomen ilmailumuseo), is an aviation museum located near Jyväskylä Airport in Tikkakoski, Jyväskylä, Finland. The museum exhibits the aviation history of Finland, from the early 1900s until today. The museum is owned by the Foundation of Aviation Museum of Central Finland (Finnish: Keski-Suomen Ilmailumuseosäätiö).

The exhibition consists of aircraft, engines and aircrew equipment which has been used by the Finnish Air Force. The equipment of the Air Force Signals Museum has its own section. A large collection of scale models gives a wider perspective to the whole field of aviation.

The museum has around 25,000 visitors.
Mulasarvastivada
The Mūlasarvāstivāda (Sanskrit: 𑀫𑀽𑀮𑀲𑀭𑁆𑀯𑀸𑀲𑁆𑀢𑀺𑀯𑀸𑀤; traditional Chinese: 根本說一切有部; ; pinyin: Gēnběn Shuō Yīqièyǒu Bù; Vietnamese: Căn bản thuyết nhất thiết hữu bộ) was one of the early Buddhist schools of India. The origins of the Mūlasarvāstivāda school and their relationship to the Sarvāstivāda remain largely unknown, although various theories exist.

The continuity of the Mūlasarvāstivāda monastic order remains in Tibetan Buddhism, although until recently, only Mūlasarvāstivādin bhikṣus (monks) existed. The Tibetan Buddhist tradition of bhikṣuṇī (nuns) officially commenced in Bhutan on 23 June 2022, when 144 women were ordained. Previously, bhikṣuni ordinations were only administered in Taiwan, and later in Bodh Gaya, India.

Yijing (monk)
Yijing (635–713 CE), formerly romanized as I-ching or I-tsing, born Zhang Wenming, was a Tang-era Chinese Buddhist monk and renowned travel writer. His account of his travels are an important source for the history of the medieval kingdoms along the sea route between China and India, especially Srivijaya in Indonesia. He also gave accounts of the Gupta Period in ancient India. A student of the Buddhist university at Nālandā (now in Bihar, India), he was also responsible for the translation of many Buddhist texts from Sanskrit and Pali into Chinese.
Former Residence of Zeng Guofan
The Former Residence of Zeng Guofan or Zeng Guofan's Former Residence (simplified Chinese: 曾国藩故居; traditional Chinese: 曾國藩故居; pinyin: Zēng Guófān Gùjū) was built in 1865. It is located in Heye Town, Shuangfeng County, Hunan, China. It includes the Banyue Pool (半月塘; 'half-moon pool'), gatehouse, main buildings, Qiuque Pavilion (求缺斋), Guipu Pavilion (归璞斋), Yifang Hall (艺芳馆), and Siyun Hall (思云馆), of which Siyun Hall was built by Zeng Guofan himself in 1857. Covering an area of more than 40,000 square metres (430,000 sq ft) with construction area of 10,000 square metres (110,000 sq ft), Fuhou Mansion, the most completely preserved rural marquis mansion in China, symmetrically distributes the buildings along a central axis with a scattered layout and open view that is large in scale and solemn in appearance.

Zeng Guofan
Zeng Guofan, Marquis Yiyong (traditional Chinese: 曾國藩; simplified Chinese: 曾国藩; pinyin: Zēng Guófān; Wade–Giles: Tseng1 Kuo2-fan1; 26 November 1811 – 12 March 1872), birth name Zeng Zicheng, courtesy name Bohan (伯涵), was a Chinese statesman and military general of the late Qing dynasty. He is best known for raising and organizing the Xiang Army to aid the Qing military in suppressing the Taiping Rebellion and restoring the stability of the Qing Empire. Along with other prominent figures such as Zuo Zongtang and Li Hongzhang of his time, Zeng set the scene for the Tongzhi Restoration, an attempt to arrest the decline of the Qing dynasty. Zeng was known for his strategic perception, administrative skill and noble personality on Confucian practice, but also for his ruthlessness in repressing rebellions.
Takarabune
In Japanese folklore, the Takarabune (宝船), or "Treasure Ship", is a mythical ship piloted through the heavens by the Seven Lucky Gods during the first three days of the New Year. A picture of the ship forms an essential part of traditional Japanese New Year celebrations.

Seven Lucky Gods
In Japanese mythology, the Seven Lucky Gods or Seven Gods of Fortune (七福神, Shichifukujin; Japanese pronunciation: [ɕi̥.tɕi.ɸɯ̥.kɯꜜ.(d)ʑiɴ]) are believed to grant good luck and are often represented in netsuke and in artworks. One of the seven (Jurōjin) is said to be based on a historical figure.

They all began as remote and impersonal gods, but gradually became much closer canonical figures for certain professions and Japanese arts. During the course of their history, the mutual influence between gods has created confusion about which of them was the patron of certain professions. The worship of this group of gods is also due to the importance of the number seven in Japan, supposedly a signifier of good luck.
Current (newspaper)
Current is an American trade journal that covers public broadcasting in the United States.  It is described by the Public Broadcasting Service (PBS) as "The most widely read periodical in the field".  It was formerly published by Current LLC and is currently published by the American University School of Communication. The newspaper, founded in 1980, was one of the last creations of the National Association of Educational Broadcasters, an association of noncommercial broadcasters dating back to 1925, whose members were leaders in founding PBS and National Public Radio. After the bankrupted NAEB closed in 1981, Current resumed publication in 1982 as an independent journalistic service of the public television station WNET. WNET.org sold Current to American University School of Communication in 2010.

Public broadcasting in the United States
In the United States, other than a few direct services, public broadcasting is almost entirely decentralized and is not operated by the government, but receives some government support. In July 2025, Congress approved a spending bill that terminated all federal funding for public broadcasting, including PBS and NPR.
Heinkel P.1077
The Heinkel P.1077 (or He P.1077) was a single seat interceptor design developed for the Luftwaffe by Heinkel under the Emergency Fighter Program during the last year of the Third Reich. This rocket-powered project was originally known as He P.1068, but that name was later used for a Heinkel design project for a turbojet-powered medium bomber.

Emergency Fighter Program
The Emergency Fighter Program (German: Jägernotprogramm) was the program that resulted from a decision taken on July 3, 1944 by the Luftwaffe regarding the German aircraft manufacturing companies during the last year of the Third Reich.

This project was one of the products of the latter part of 1944, when the Luftwaffe High Command saw that there was a dire need for a strong defense against Allied bombing raids. Although opposed by important figures such as Luftwaffe fighter force leader Adolf Galland, the project went ahead owing to the backing of Reichsmarschall Hermann Göring. Most of the designs of the Emergency Fighter Program never proceeded past the project stage.
Prix de Flore
The Prix de Flore is a French literary prize founded in 1994 by Frédéric Beigbeder. The aim of the prize is to reward youthful authors and it is judged by a panel of journalists. It is awarded yearly in November, at the Café de Flore in Paris. The prize only applies to French-language literature, even though the author does not have to be French. Bruce Benderson was the first non-French author to receive the prize, in 2004, for the novel Autobiographie érotique (released in English as The Romanian: Story of an Obsession).
The laureate of the Prix de Flore wins about 6,000 Euros and is entitled to drink a glass of Pouilly-Fumé, a white wine from the Loire region of France, at the Café de Flore every day for a year. The laureate's name is engraved on the glass.

Café de Flore
48°51′15″N 2°19′57.5″E﻿ / ﻿48.85417°N 2.332639°E﻿ / 48.85417; 2.332639

Thé Café de Flore (French pronunciation: [kafe d(ə) flɔʁ]) is one of the oldest coffeehouses in Paris, known for its emblematic shopfront and celebrated for its famous clientele, which in the past included influential writers, philosophers, and members of Parisian high society (tout-Paris). The café is located in Saint-Germain-des-Prés, a historic quarter on the left bank of the Seine. It sits the corner of Boulevard Saint-Germain and Rue Saint-Benoît, in the 6th arrondissement.

The nearest underground station is Saint-Germain-des-Prés, served by line 4 of Paris Métro. While attracting numerous tourists due to its historic cachet, the coffeehouse remains a popular hang-out spot for Parisians and celebrities alike.
Bangladesh men's national under-19 volleyball team
The Bangladesh men's national under-19 volleyball team represents Bangladesh in men's under-19 volleyball events, it is controlled and managed by the Bangladesh Volleyball Federation (BVF) that is a member of Asian volleyball body Asian Volleyball Confederation (AVC) and the international volleyball body government the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB).

Bangladesh Volleyball Federation
The Bangladesh Volleyball Federation is the national federation for volleyball and is responsible for governing the sport in Bangladesh. Mr. Faruque Hassan is the president and Bimal Ghosh Bhulu is the general secretary of the federation (Ad Hoc Committee) 2025.

The federation also runs many national and international tournaments.
Mears Peak
Mears Peak is a 13,496-foot-elevation (4,114-meter) mountain summit located on the common boundary of Ouray County with San Miguel County, in Colorado, United States. It is situated six miles northwest of the community of Telluride, in the Mount Sneffels Wilderness, on land managed by Uncompahgre National Forest. It is part of the Sneffels Range which is a subset of the San Juan Mountains, which in turn is part of the Rocky Mountains. Mears Peak is situated west of the Continental Divide, and 3.8 miles west of Mount Sneffels. Topographic relief is significant as the south aspect rises 4,900 feet (1,500 meters) above the San Miguel River in approximately 5.5 miles.

Sneffels Range
The Sneffels Range, regionally conterminous with San Juans, is a young, prominent, and rugged range of mountains in southwestern Colorado of the San Juan Mountains. The Sneffels range form the southern border of Ouray County and run west to east.
Pietra Tordin
Pietra Adao Tordin (born March 30, 2004) is an American professional soccer player who plays as a forward for Portland Thorns FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She played college soccer for the Princeton Tigers, earning third-team All-American honors.

Born in the United States to Brazilian parents, Tordin was briefly a youth international for Brazil before switching to the United States. She won bronze with the United States at the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup.

2024 Ivy League women's soccer tournament
The 2024 Ivy League women's soccer tournament was the second postseason women's soccer tournament for the Ivy League, held on November 8 and 10, 2024. The tournament was hosted at Roberts Stadium in Princeton, New Jersey, home of the regular season champions, Princeton. The four team-team single-elimination tournament consisted of two rounds based on seeding from regular season conference play. Hosts Princeton won the tournament, defeating Brown 2–0 in the final. Princeton became the first team to win both the regular season and tournament titles.  As tournament champions, Princeton earned the Ivy League's automatic berth into the 2024 NCAA Division I women's soccer tournament.
Johnny Creek
Johnny Creek is one of many creeks running through the Temagami region of Northeastern Ontario, Canada. It is located about 4 km (2.5 mi) south of Temagami North in southeastern Strathy Township. The creek is entirely within the municipality of Temagami, flowing in a west–east direction.

Strathy Township
Strathy Township is a square-shaped geographic township comprising a portion of the municipality of Temagami in Northeastern Ontario, Canada. It is used for geographic purposes, such as land surveying and natural resource explorations. At least four other geographic townships surround Strathy Township, namely Best Township, Cassels Township, Strathcona Township and Chambers Township.
Västmanland Runic Inscription 22
Västmanland Runic Inscription 22 or Vs 22 is the Rundata designation for a Viking Age memorial runestone that was originally located at Ulvsta, but has been moved to Svana, which is about seven kilometers north of Skultuna, Västmanland County, Sweden, and which was in the historic province of Västmanland.

Grällsta Runestone
The Grällsta Runestone, listed as Västmanland Runic Inscription 27 or Vs 27 in the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone located in Grällsta, which is about nine kilometers northeast of Ransta, Västmanland County, Sweden, which was in the historic province of Västmanland. A second runestone that has been designated as Västmanland Runic Inscription 28 or Vs 28 was once located in Grällsta, but it is now considered to be lost.
Michael Sinterniklaas
Michael Tremain Sinterniklaas (/sɪntərnɪkləs/) is a French voice actor and ADR director based in the United States. He has provided voices for a number of English-language versions of Japanese anime films and television series, as well as cartoons and video games. He is the founder and owner of NYAV Post, a studio with facilities in New York City and Los Angeles, which has dubbed many different anime titles and recorded several original works of prelay.

He is best known for his roles as Leonardo in the 2003 series of Teenage Mutant Ninja Turtles, Dean Venture in The Venture Bros. and Taki Tachibana in the English dub of Your Name.

Phoenix (manga)
Phoenix (火の鳥, Hi no Tori; "Bird of Fire") is an unfinished manga series written and illustrated by Osamu Tezuka. Tezuka considered Phoenix his "life's work"; it consists of 12 parts, each of which tells a separate, self-contained story and takes place in a different era. The plots go back and forth from the remote future to prehistoric times. The story was never completed, having been cut short by Tezuka's death in 1989.

Several of the stories have been adapted into anime and a live-action film, along with a musical production by the Takarazuka Revue. As of 2008, the entire manga series is available in English-language translations.
Vilas County, Wisconsin
Vilas County (/vaɪləs/ VYE-ləss) is a county in the state of Wisconsin, United States. As of the 2020 census, the population was 23,047. Its county seat is Eagle River. The county partly overlaps the reservation of the Lac du Flambeau Band of Lake Superior Chippewa. The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.

Presque Isle, Wisconsin
The Town of Presque Isle is located in Vilas County, Wisconsin, United States. The population was reported by the 2020 Census to be 808. The unincorporated communities of Presque Isle and Katinka Village are located in the town.
Center for International Blood and Marrow Transplant Research
The Center for International Blood and Marrow Transplant Research (CIBMTR) is a research collaboration between the National Marrow Donor Program and the Medical College of Wisconsin.

CIBMTR provides information to the medical and scientific communities. As of October 2024, it has over 1,800 publications, data from over 675,000 people, and continually runs and publishes studies and clinical trials. CIBMTR Working Committees and data access policies make CIBMTR data available to investigators, physicians and patients.

National Marrow Donor Program
NMDP, formerly known as the National Marrow Donor Program and Be The Match, is a nonprofit organization founded in 1987 and based in Minneapolis, Minnesota, that operates a registry of volunteer hematopoietic cell donors and umbilical cord blood units in the United States.

The NMDP Registry is the world's largest hematopoietic cell registry, listing more than 22 million individuals and more than 300,000 cord blood units. Hematopoietic cells from NMDP donors or cord blood units are used to transplant patients with a variety of blood, bone marrow or immune system disorders. As of December 2020, NMDP had facilitated more than 100,000 transplants worldwide.
LMS Sentinel 7192
The London, Midland and Scottish Railway (LMS) Sentinel No. 7192 was a geared steam locomotive.  It was built in 1934 by the Sentinel Waggon Works of Shrewsbury, maker's number 8805 on LMS Lot 111.  It had an Abner Doble boiler combined with a 4-cylinder compound arrangement, but an order for an additional locomotive and three railcars to a similar design was later cancelled.  It was withdrawn in 1963 and scrapped.

Sentinel Waggon Works
Sentinel Waggon Works Ltd was a British company based in Shrewsbury, Shropshire that made steam-powered lorries (steam wagons), railway locomotives, and later, diesel engined lorries, buses and locomotives.
London Covered Court Championships
The London Covered Court Championships  was a combined indoor wood court tennis tournament founded in 1890, and played on indoor courts at the Queen's Club, West Kensington, London, England until 1946.

Wood court
A wood court is one of the types of tennis courts on which the modern sport of tennis, originally known as "lawn tennis", is played. Wood courts are generally a form of hardwood flooring. These courts were once used for indoor "covered court" tennis tournaments beginning in the late 19th century through to the early 1970s, and occasionally were used to stage outdoor tennis tournaments. They were largely supplanted by the development of indoor carpet courts in professional play.
2013 Porsche Tennis Grand Prix
The 2013 Porsche Tennis Grand Prix was a women's tennis tournament played on indoor clay courts. It was the 36th edition of the Porsche Tennis Grand Prix, and was part of the Premier tournaments of the 2013 WTA Tour. It took place at the Porsche Arena in Stuttgart, Germany, from April 22 until 28 April 2013. First-seeded  Maria Sharapova won her second consecutive singles title at the event.

2013 WTA Tour
The 2013 WTA Tour was the elite professional tennis circuit organized by the Women's Tennis Association (WTA) for the 2013 tennis season. The 2013 WTA Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation, the WTA Premier tournaments (Premier Mandatory, Premier 5, and regular Premier), the WTA International tournaments, the Fed Cup (organized by the ITF), and the year-end championships (the WTA Tour Championships and the WTA Tournament of Champions). Also included in the 2013 calendar is the Hopman Cup, which was organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Rebab
Rebab (Arabic: ربابة, rabāba, variously spelled rebap, rubob, rebeb, rababa, rabeba, robab, rubab, rebob, etc) is the name of several related string instruments that independently spread via Islamic trading routes over much of North Africa, Middle East, Central Asia, Southeast Asia, and parts of Europe. The instrument is typically bowed, but is sometimes plucked. It is one of the earliest known bowed instruments, named no later than the 8th century, and is the parent of many bowed and stringed instruments.

Bowed string instrument
Bowed string instruments are a subcategory of string instruments that are played by a bow rubbing the strings. The bow rubbing the string causes vibration which the instrument emits as sound.

Despite the numerous specialist studies devoted to the origin of bowing, the origin of bowing remains unknown.
Ciptagelar
Ciptagelar (Indonesian pronunciation: [t͡ʃɪpt̪aɡəˈlar]) is a traditional Sundanese hamlet in Sukabumi Regency, West Java. Founded in 1368, the hamlet is the largest village of the Kasepuhan community which retains traditional Sundanese social structure and strictly adheres to adat (customary law) to this day. The village is also known for its Sundanese style houses which value simplicity and harmony with nature.

Sundanese traditional house
Sundanese traditional house refers to the traditional vernacular houses of the Sundanese people, who predominantly inhabited the western parts of Java island (West Java and Banten provinces, and the western part of Central Java, including Brebes and Cilacap), Indonesia. The architecture of a Sundanese house is characterized by its functionality, simplicity, modesty, uniformity with a little detail, its use of natural thatched materials, and the quite faithful adherence to harmony with nature and the environment.
Punk Goes...
Punk Goes... is a series of albums released by Fearless Records in which punk rock bands perform covers of songs from other genres. As of 2019, the series consists of nineteen compilation albums.

Though predominantly a series of cover albums, Punk Goes Acoustic, Punk Goes Acoustic 2, and Punk Goes Acoustic Vol. 3 deviate from this theme, featuring acoustic versions of original songs by the featured bands. 2013's Punk Goes Christmas and 2015 rerelease of Punk Goes Christmas titled Punk Goes Christmas: Deluxe Edition  features a mix of both Christmas-themed original songs and covers. Similarly, the series' first installment, 2000's Punk Goes Metal, consists of covers, with the exception of "Why Rock?" performed by The Aquabats, which was an original song credited to a fictitious band called "Leather Pyrate".

Punk Goes Metal
Punk Goes Metal is the first compilation album to be released as part of the Punk Goes... series created by Fearless Records. It features covers of hard rock and heavy metal songs by punk rock bands and was released on August 1, 2000.

The Aquabats!' contribution, "Why Rock?", is actually an original composition, credited to fictional band "Leather Pyrate".
Liliidae
Liliidae is a botanical name at the rank of subclass. Circumscription of the subclass will vary with the taxonomic system being used (there are many such systems); the only requirement being that it includes the family Liliaceae.

Lilianae
Lilianae (also known as Liliiflorae) is a botanical name for a superorder (that is, a rank higher than that of order) of flowering plants. Such a superorder of necessity includes the type family Liliaceae (and usually the type order Liliales). Terminations at the rank of superorder are not standardized by the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN), although the suffix -anae has been proposed.

Lilianae, introduced in 1966 as a name for a superorder, progressively replaced the older term Liliiflorae, introduced in 1825 as a name for an order.