hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chandler Municipal Airport
Chandler Municipal Airport (ICAO: KCHD, FAA LID: CHD) is in Maricopa County, Arizona, United States, 3 miles (2.6 nmi; 4.8 km) southeast of Chandler, which owns it. The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a general aviation reliever airport.

Chandler Municipal is one of the nation’s 50 busiest general aviation airports. It adds to Arizona's economy by bringing in more than $53 million annually. No airlines operate out of Chandler and none plan to in the near future.

Most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, but Chandler Municipal is CHD to the FAA and has no IATA code (IATA had assigned CHD to Phoenix-Mesa Gateway Airport in nearby Mesa, Arizona – since redesignated by the IATA as AZA).

Chandler, Arizona
Chandler is a city in Maricopa County, Arizona, United States, and a suburb in the Phoenix-Mesa-Chandler Metropolitan Statistical Area. It is the fourth-most populous city in Arizona, after Phoenix, Tucson, and Mesa. Chandler is considered to be a part of the East Valley.

As of the 2020 census, the population of Chandler was 275,987, up from 236,123 at the 2010 census. Chandler is a commercial and tech hub for corporations like Intel, Northrop Grumman, Wells Fargo, PayPal and Boeing.
Hungary women's national handball team
The Hungary women's national handball team (Hungarian: magyar női kézilabda-válogatott) is the national team of Hungary. It is governed by the Hungarian Handball Federation (Magyar Kézilabda Szövetség) and takes part in international handball competitions. The team won the World Championship in 1965 and the European Championship in 2000.

Ágnes Farkas
Ágnes Farkas (born 21 April 1973) is a former Hungarian handball player. She won a gold medal at the 2000 European Championship, and earned a silver medal at the 2000 Summer Olympics and at the 1995 and 2003 World Championships.
Gotland Regiment
The Gotland Regiment (Swedish: Gotlands regemente, P 18) is a Swedish Army armoured regiment which has been active in various forms between 1963–1994 and 2000–2005, when it was disbanded. The regiment was re-established on 1 January 2018. The regiment is based in Visby as part of the Gotland Garrison.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
SOS incident
The SOS incident occurred in Mount Asahi in Daisetsuzan National Park in Japan in 1989. Two lost mountaineers were located and rescued after search teams spotted a large SOS message built from fallen birch logs, but the mountaineers had not created this message, which was determined to have been in place since at least 1987. After returning to search the area for more missing people the next day, police found skeletal remains in the vicinity (initially determined to belong to a female) in addition to personal belongings of a presumed-male hiker found stuffed into a tree root not far from the sign. The items included an ID (belonging to Kenji Iwamura, a man who had been missing since 1984), 2 cameras, a notebook, and a tape recorder with tapes featuring a distressed man calling for help. It is still not known who constructed the sign.

Asahi-dake
Mount Asahi (旭岳, Asahi-dake) is a mountain located near the town of Higashikawa, Hokkaido and the tallest mountain on the Japanese island of Hokkaido. It is part of the Daisetsuzan Volcanic Group of the Ishikari Mountains, located in the northern part of the Daisetsuzan National Park.

Its native Ainu name is Kamui-mintara, which means "the playground of the gods".

The mountain is popular with hikers in the summer and can be easily reached from Asahidake Onsen via Asahidake Ropeway. During winter, the mountain is open for use by skiers and snowboarders.

Sugatami Pond, directly below the peak, is famous for its reflection of the peaks, snow, and steam escaping from the volcanic vents.
Visvaldis Melderis
Visvaldis Melderis (19 January 1915 – 14 July 1944) was a Latvian basketball player. Melderis won a gold medal at the 1935 EuroBasket competition, becoming the first European champion. He participated also at the 1936 Summer Olympics and at the 1937 EuroBasket and EuroBasket 1939.

EuroBasket 1939
The 1939 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1939, was the third FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA. Eight national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition.  Defending champions Lithuania hosted the tournament, held in Kaunas Sports Hall.
Art Ingels
John Arthur Ingels (sometimes misspelled as Ingles; May 14, 1918 – December 16, 1981) is known as 'the father of karting'.

In 1956, while he was a race car builder at Kurtis Kraft, a famous builder of Indy race cars during the 1950s, he assembled the first Go-Kart in history out of scrap metal and a surplus West Bend Company two-stroke engine.  It was built in his two-car garage in Echo Park, California, (now FIX Coffee Co), and was tested in the Rose Bowl parking lot, where it gained hundreds of enthusiasts.

Kart racing
Kart racing or karting is a motorsport discipline using open-wheel, four-wheeled vehicles known as go-karts or shifter karts. They are usually raced on scaled-down circuits, although some professional kart races are also held on full-size motorsport circuits. Karting is commonly perceived as the stepping stone to the higher ranks of motorsports. Most modern Formula One drivers, including Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg, and Max Verstappen, have begun their racing careers in karting. NASCAR Cup driver Connor Zilisch also got his start in karting.

Karts vary widely in speed, and some (known as superkarts) can reach speeds exceeding 160 kilometres per hour (100 mph), while recreational go-karts intended for the general public may be limited to lower speeds.
2009 24 Hours of Spa
The 2009 Total 24 Hours of Spa was the 62nd running of the Spa 24 Hours and the fourth round of the 2009 FIA GT Championship season. The race took place at Circuit de Spa-Francorchamps between 25 and 26 July 2009. Joining the FIA GT Championship competitors were cars from numerous national GT series as well as competitors from the FIA GT3 European Championship. This was the last time GT1 machinery was eligible for the race, as well as the last Spa 24 Hours that was part of the FIA GT Championship.

PK Carsport's Anthony Kumpen, Mike Hezemans, Kurt Mollekens, and Jos Menten won the race for the second time for Corvette, leading a Vitaphone Racing Maserati and a Phoenix Racing Audi for the overall podium. The GT2 category was won by AF Corse Ferrari, while the Ford GT of Matech GT Racing won amongst G3 entries.

PK Carsport
Pekaracing NV, competing as PK Carsport, is a racing team that currently competes in the NASCAR Euro Series as well as the Belcar Trophy in conjunction with Russell Racing. The team has previously competed in other series such as the FIA GT Championship.
I Can't Believe That You're in Love with Me
"I Can't Believe That You're in Love with Me" is a 1926 popular song and jazz standard composed by Jimmy McHugh, with lyrics by Clarence Gaskill.

More than 20 recordings were made of "I Can't Believe That You're in Love with Me" in the 16 years following its publication. Early recordings included Roger Wolfe Kahn and His Orchestra (1926),  Louis Armstrong (1930), Nat Gonella (1932), Earl Hines (1932), Artie Shaw (1938), Teddy Wilson (1938), and Ella Fitzgerald (1941).

It is sung twice by Claudia Drake in Edgar G. Ulmer's low-budget film noir classic Detour (1945); it is also featured in The Caine Mutiny (1954), where it is performed by the leading actress in an early scene and the composers credited prominently in the opening titles. In the 1967 film Thoroughly Modern Millie it is sung by an uncredited male vocalist on the gramophone.

Detour (1945 film)
Detour is a 1945 American independent film noir directed by Edgar G. Ulmer and starring Tom Neal and Ann Savage. The screenplay was adapted by Martin Goldsmith and an uncredited Martin Mooney from Goldsmith's 1939 novel of the same title, and released by the Producers Releasing Corporation, one of the so-called Poverty Row film studios in mid-20th-century Hollywood.

The film, which today is in the public domain and freely available for viewing at various online sources, was restored by the Academy Film Archive in 2018. In April that year, the 4K restoration premiered in Los Angeles at the TCM Festival. In 1992, Detour was selected for the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Moscavide e Portela
Moscavide e Portela is a civil parish in the municipality of Loures, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Moscavide and Portela. The population in 2011 was 21,891, in an area of 1.66 km².

Loures
Loures (locally [ˈloɾɨʃ] ⓘ) is a city and a municipality in Portugal which is part of the District and Metropolitan area of Lisbon. It is the fifth most populous municipality in the country, with a total population of 201,632.
Stationers Park
Stationers Park is a 1.5-hectare park between Crouch End, Stroud Green and Harringay, London Borough of Haringey.

It is built on the site of the former Stationers' Company's School.

As of 2021, it is a winner of the Green Flag Award.

Crouch End
Crouch End is an area of north London, England, five miles (8 km) from the City of London in the western half of the borough of Haringey. It is within the Hornsey postal district (N8). It has been described as one of "a new breed of urban villages" in London. In 2023, it was voted the best place to live in London.
Herb Karpel
Herbert (Lefty) Karpel (December 27, 1917 – January 24, 1995) was a Major League Baseball pitcher. Karpel played for the New York Yankees in 1946. In 2 career games, he had a 0–0 record, with a 10.80 ERA. He batted and threw left-handed.

Karpel was born in Brooklyn, New York, attended Richmond Hill High School in Queens, New York, died in San Diego, California, and was Jewish.

Karpel died on January 24, 1995. He was interred at Eden Memorial Park Cemetery.

Richmond Hill High School (Queens)
40°41′42″N 73°50′01″W﻿ / ﻿40.69500°N 73.83361°W﻿ / 40.69500; -73.83361

Richmond Hill High School is a four-year public high school in Richmond Hill, Queens, New York City, part of the New York City Department of Education.
Aaron Slick from Punkin Crick
Aaron Slick from Punkin Crick (also known as Marshmallow Moon in the U.K. and the Philippines and Härkiä, heiniä ja hakkailua in Finland) is a 1952 Paramount Pictures hillbilly musical film directed by Claude Binyon and produced by William Perlberg and George Seaton. It is based on a popular 1919 play by Walter Benjamin Hare which was one of the most produced plays in the history of American theater with 40,000 performances, as of 1952, mainly by amateur groups. The film's cinematographer was Charles Lang and its costumes were designed by Edith Head.

George Seaton
George Seaton (born George Edward Stenius; April 17, 1911 – July 28, 1979) was an American screenwriter, playwright, film director and producer, and theater director.  Seaton led several industry organizations, serving as a three-time president of the Motion Picture Academy of Arts and Sciences, president of the Writers Guild of America West and the Screen Directors Guild, and vice president of Motion Picture Relief Fund. He won two Academy Awards for his screenplays.
Bates Haunt
Bates Haunt, an annual Halloween display in Taylorsville, Utah, is the first and longest running video projection mapping show on a building.  The first show was on October 31, 2002. It continues to hold performances each October.

Projection mapping
Projection mapping, similar to video mapping and spatial augmented reality, is a projection technique used to turn objects, often irregularly shaped, into display surfaces for video projection. The objects may be complex industrial landscapes, such as buildings, small indoor objects, or theatrical stages. Using specialized software, a two- or three-dimensional object is spatially mapped on the virtual program which mimics the real environment it is to be projected on. The software can then interact with a projector to fit any desired image onto the surface of that object. The technique is used by artists and advertisers who can add extra dimensions, optical illusions, and notions of movement onto previously static objects. The video is commonly combined with or triggered by audio to create an audiovisual narrative. In recent years the technique has also been widely used in the context of cultural heritage, as it has proved to be an excellent edutainment tool.
Ectoslavia
Ectoslavia was an American indie rock band formed at the University of Virginia during the mid-1980s. It was composed of pre-Silver Jews, Yo La Tengo, and Pavement members David Berman, James McNew, Stephen Malkmus and Bob Nastanovich. UVA alumnus Gate Pratt was also a member of the band. The music of Ectoslavia used a great deal of noise and static underneath melodic pop-rock songs, not unlike early Pavement EPs like Perfect Sound Forever and Slay Tracks (1933–1969). Their songs also contained samples of classical music, often directly over sheets of static or noise. In 2015, Nastanovich described Ectoslavia as "unlistenable and, with offensive lyrical passages...it’s discardable."

Ectoslavia was referred to in the Slow Century DVD and also in the book Perfect Sound Forever.

Stephen Malkmus
Stephen Joseph Malkmus (/ˈmælkmɪs/ MALK-miss; born May 30, 1966) is an American musician best known as the primary songwriter, lead singer and guitarist of the indie rock band Pavement. Beginning as a duo, Pavement subsequently grew to a quintet. The band released five studio albums before breaking up in 1999.

Both during and after his time in Pavement, Malkmus took part in several side projects, notably contributing guitar on three albums with The Silver Jews. Following Pavement's break-up, Malkmus embarked on a solo career, primarily with backing band the Jicks. He currently performs with Stephen Malkmus and the Jicks, Pavement, The Hard Quartet, and as a solo artist.
Piazza Ciullo
Piazza Ciullo  is the main square of Alcamo, in the province of Trapani, Sicily, Italy. Being located in the very town centre, it is a meeting place for people and an attraction for important events, especially for teenagers.

Chiesa del Gesù, Alcamo
The Chiesa del Gesù ("Church of Jesus", also called church of the College of Jesuits) is a Catholic church located in Alcamo, in the province of Trapani, Sicily, southern Italy. It is the second largest church in Alcamo, after the basilica di Santa Maria Assunta.
Sarbat Khalsa
Sarbat Khalsa (lit. meaning all the Khalsa; Punjabi: ਸਰਬੱਤ ਖ਼ਾਲਸਾ (Gurmukhi) pronunciation: [sǝɾbǝt̪t̪ kʰäːlsäː]), was a biannual deliberative assembly (on the same lines as a Parliament in a Direct democracy) of the Sikhs held at Amritsar in Punjab during the 18th century. It literally translates to the "entire Sikh Nation" but as a political institution it refers to the meetings of the Dal Khalsa and the legislature of the Sikh Confederacy.

Gurmata
A Gurmata (Punjabi: ਗੁਰਮਤਾ; literally, 'Guru's intention' or 'advice of the Guru'), alternatively romanized as Gurumatta, is an order upon a subject that affects the fundamental principles of Sikh religion and is binding upon all Sikhs.
2014 Democratic Party (HK) leadership election
The Democratic Party leadership election was held on 14 December 2012 for the 30-member 11th Central Committee of the Democratic Party in Hong Kong, including chairperson and two vice-chairperson posts. Incumbent Chairperson Emily Lau secured her post against three other candidates after two rounds of election.

Stanley Ng
Stanley Ng Wing-fai (Chinese: 吳永輝; born 1961) is a Hong Kong–based smart city expert, a licensed town planner and politician. He is Election Committee Member of Hong Kong (2006 to 2022) and Executive Committee member of the Democratic Party.
Vahagn
Vahagn or Vahakn (Armenian: Վահագն), also known as Vahagn Vishapakagh (Վահագն Վիշապաքաղ, 'Vahagn the Dragon-reaper'), is a warrior god in Armenian mythology. Scholars consider him to be either the thunder, or sun and fire god of the pre-Christian Armenian pantheon, as well as the god of war, bravery and victory. He formed a triad with Aramazd and Anahit. Vahagn is etymologically derived from Varhraγn, the Parthian name for the Iranian god Verethragna, although there are key differences between the two deities.

Vahagn was worshipped at a tripartite temple complex together with his bride Astghik and the goddess Anahit in the district of Taron, on the slopes of a mountain called Karke near the settlement of Ashtishat. After Armenia came under Hellenistic influence in antiquity, Vahagn was identified with the Hellenic deity Heracles, but also rarely with Apollo.

Dragonslayer
A dragonslayer is a person or being that slays dragons. Dragonslayers and the creatures they hunt have been popular in traditional stories from around the world: they are a type of story classified as type 300 in the Aarne–Thompson classification system. They continue to be popular in modern books, films, video games and other forms of entertainment. Dragonslayer-themed stories are also sometimes seen as having a chaoskampf theme—in which a heroic figure struggles against a monster that epitomises chaos.
Bram van den Berg
Bram van den Berg is a Dutch rock musician who is the drummer of the band Krezip. He served as the live drummer of Irish rock band U2 during their Las Vegas concert residency U2:UV Achtung Baby Live at Sphere from 2023 to 2024, filling in for Larry Mullen Jr., who was recovering from surgery.

Van den Berg was born in Wamel in 1982. He joined Krezip in 2004 and played with them until their 2009 breakup and since their reunion in 2019. In February 2023, Van den Berg was announced as the temporary drummer for U2 during their Sphere residency; he landed the job after meeting the band through their mutual acquaintance, Dutch DJ Martin Garrix. He began rehearsing with the group in early 2023, before performing with them for 40 concerts spanning September 2023 to March 2024.

Wamel
Wamel is a village in the Dutch province of Gelderland. It is part of the West Maas en Waal municipality, about 3 km east of Tiel.

Wamel was a separate municipality until 1984, when it merged with Appeltern and Dreumel. The new municipality was first called "Wamel", but  changed to "West Maas en Waal" in 1985. Ad van der Meer and Onno Boonstra, "Repertorium van Nederlandse gemeenten", KNAW, 2006.

It was first mentioned in 893 as Uamele. The etymology is unclear. The village developed into an elongated settlement. The Dutch Reformed Church dates from 1572 and replaces a demolished earlier church. Between 1878 and 1879, a Roman Catholic church was built. It was destroyed in 1944, and rebuilt between 1952 and 1954. In 1840, it was home to 1,453 people.
Ma and Pa Kettle at Home
Ma and Pa Kettle at Home is a 1954 American comedy film directed by Charles Lamont. It is the sixth, and also most successful, installment of Universal-International's Ma and Pa Kettle series starring Marjorie Main and Percy Kilbride.

Charles Lamont
Charles Lamont (May 5, 1895 – September 11, 1993) was an American filmmaker, known for directing over 200 titles and producing and writing many others. He directed nine Abbott and Costello comedies and many Ma and Pa Kettle films.
Granchain
Granchain (French pronunciation: [ɡʁɑ̃ʃɛ̃]; before October 2008: Grandchain) is a former commune in the Eure department in northern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Mesnil-en-Ouche.

Mesnil-en-Ouche
Mesnil-en-Ouche (French pronunciation: [menil ɑ̃.n‿uʃ], literally Mesnil in Ouche) is a commune in the department of Eure, northern France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the 16 former communes of Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil (the seat), Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttiéres, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil and Thevray.
SND1
Staphylococcal nuclease domain-containing protein 1 also known as 100 kDa coactivator or Tudor domain-containing protein 11 (TDRD11) is a protein that in humans is encoded by the SND1 gene. SND1 is a main component of RISC complex and plays an important role in miRNA function. SND1 is Tudor domain containing protein and Tudor Proteins are highly conserved proteins and even present in Drosophila melanogaster. SND1 is also involved in Autism.

RNA-induced silencing complex
The RNA-induced silencing complex, or RISC, is a multiprotein complex, specifically a ribonucleoprotein, which functions in gene silencing via a variety of pathways at the transcriptional and translational levels. Using single-stranded RNA (ssRNA) fragments, such as microRNA (miRNA), or double-stranded small interfering RNA (siRNA), the complex functions as a key tool in gene regulation. The single strand of RNA acts as a template for RISC to recognize complementary messenger RNA (mRNA) transcript. Once found, one of the proteins in RISC, Argonaute, activates and cleaves the mRNA. This process is called RNA interference (RNAi) and it is found in many eukaryotes; it is a key process in defense against viral infections, as it is triggered by the presence of double-stranded RNA (dsRNA).
Rewi Alley
Rewi Alley QSO MM (known in China as 路易•艾黎, Lùyì Aìlí, 2 December 1897 – 27 December 1987) was a New Zealand-born writer and political activist. A member of the Chinese Communist Party, he dedicated 60 years of his life to the cause and was a key figure in the establishment of Chinese Industrial Cooperatives and technical training schools, including the Bailie Schools and Peili Vocational Institute (now Beijing Bailie University), both named after his mentor Joseph Bailie. Alley was a prolific writer about 20th century China, and especially the communist revolution. He also translated numerous Chinese poems.

Springfield, New Zealand
Springfield (Māori: Tawera), called Kowai Pass until 1880, is a small town in the Selwyn District of Canterbury, in the South Island, of New Zealand. Springfield is situated in the foothills of the Southern Alps as the most westerly town of the Canterbury Plains. Springfield is 65 kilometres (40 mi) west of Christchurch on State Highway 73 (The Great Alpine Highway), 9.7 kilometres (6.0 mi) northwest of Sheffield and 22.7 kilometres (14.1 mi) from Darfield. It is located close to Porters Ski Area, Mount Cheeseman, Broken River, Temple Basin and Craigieburn ski fields. Springfield has a long association with the Midland railway line.
Victoria Borwick
Victoria Lorne Peta Borwick, Baroness Borwick (née Poore, 26 April 1956), is a British politician.

A member of the Conservative Party, she served as the Member of Parliament for Kensington from 2015 to 2017, becoming the first MP for Kensington to lose the seat to the Opposition.

Prior to entering politics, Borwick pursued a career in event management, working in senior management for P&O and DMG World Media. After joining Conservative Party HQ as fundraising director, she became a councillor in Kensington and Chelsea and a Member of the London Assembly (MLA) from 2008 to 2015, serving as Deputy Mayor of London from 2012 to 2015.

Thomas Borwick
The Hon. Thomas James Robert Borwick (born 1987), is a British SEO strategist, CEO and digital influencer. A member of the Conservative Party, Borwick provided tech support for the successful Vote Leave campaign.