hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shintetsu 6000 series
The Shintetsu 6000 series (神戸電鉄6000系, Kōbe Dentetsu 6000-kei) is an electric multiple unit (EMU) train type operated by the private railway operator Kobe Electric Railway (Shintetsu) in Japan since 2008.

Kobe Electric Railway
The Kobe Electric Railway Co., Ltd. (神戸電鉄株式会社, Kōbe Dentetsu kabushiki gaisha), often called Shintetsu (神鉄), is a Japanese private railway company in Kobe and surrounding cities. It is a subsidiary of Hankyu Hanshin Toho Group.
FlyTech Dragonfly
The Flytech Dragonfly is a remote-controlled flying toy manufactured by WowWee. The Dragonfly has been incorrectly billed as the world's first commercially available RC ornithopter (flapping wing aircraft). It was actually preceded by several other products, including Hobbytechnik's Skybird, Park Hawk, and Slow Hawk radio controlled ornithopters, and the Cybird radio-controlled ornithopter from Neuros.

The Dragonfly is made from lightweight but strong materials and has a crash-resistant structure. It is rechargeable and has multiple modes for beginner and advanced users. The Dragonfly is not a robot like the majority of WowWee's current products, such as the Robosapien and the Roboreptile. Replacement wings are available for purchase.

Ornithopter
An ornithopter (from Ancient Greek  ὄρνις (órnis) 'bird' and  πτερόν (pterón) 'wing') is an aircraft that flies by flapping its wings. Designers sought to imitate the flapping-wing flight of birds, bats, and insects. Though machines may differ in form, they are usually built on the same scale as flying animals. Larger, crewed ornithopters have also been built and some have been successful. Crewed ornithopters are generally powered either by engines or by the pilot.
Muramvya Province
Muramvya Province was one of the provinces of Burundi. The capital city was Muramvya. In 2007 the province was added to the UNESCO World Heritage Tentative List. In 2025, the province was merged into the new Gitega Province.

Muramvya
Muramvya is a city located in central Burundi. It is the capital city of Muramvya Province.

Muramvya is home to the Muramvya Regional Hospital.
Since 1982 the city has received electricity from the nearby Gikonge Hydroelectric Power Station on the Mubarazi River.
Dornier Delphin
The Dornier Delphin (en: Dolphin) was a 1920s German single-engine commercial flying boat built by Dornier Flugzeugwerke. As well as commercial users, single examples were acquired by the United States Navy and the British Royal Navy for evaluation.

The all-metal design was increasing in popularity, and the Delphin was also important for the development of the Dornier Komet and Merkur land planes.

There was three major version, the first version had an open cockpit and the later versions were enclosed with a stronger engines.

Dornier Flugzeugwerke
Dornier Flugzeugwerke was a German aircraft manufacturer founded in Friedrichshafen in 1914 by Claude Dornier. Over the course of its long lifespan, the company produced many designs for both the civil and military markets.
Đăk Nông
Đắk Nông, anglicized as Daknong, was a former southern mountainous province in the Central Highlands region, the Central of Vietnam. It borders Đắk Lắk to the north, Lâm Đồng to the southeast, Bình Phước and Mondulkiri of Cambodia to the west. It was dissolved and merged with Lâm Đồng province on 12 June 2025.

Bình Phước province
Bình Phước is a former province of Vietnam. It was located in the Southeast region of the country, to the north of Hồ Chí Minh City (formerly Saigon). It shared a border with Cambodia.

On June 12, 2025, Bình Phước was incorporated into Đồng Nai province.
Helmipuuro
Helmipuuro (Finnish pronunciation: [ˈhelmiˌpuːro]) is a type of porridge traditional in Finland. The porridge is made from monodisperse grains of potato starch that are swelled in boiling milk into translucent "pearls" of about 5 mm in diameter, hence the name helmipuuro ("pearl porridge"). As with other porridges, it can be eaten as is or flavored with butter, kissel, berries, jam or sugar, and is commonly eaten for breakfast.

It is grain- and gluten-free and thus suitable for sufferers of coeliac disease.

Porridge
Porridge is a type of semi-solid food made by soaking, poaching or boiling, in milk or water, ground, crushed or chopped starchy plants, typically grain. Gruel is a thinner version of porridge, and congee is a savoury variation of porridge of Asian origin.

Porridge is often cooked with added flavourings such as sugar, honey, fruits or syrup to sweeten the cereal, or it can be mixed with spices, meat or vegetables to make a savoury dish. It is usually served hot in a bowl or a pot, depending on its consistency. Oat porridge, known as oatmeal in North America, is one of the most common types; while rice porridge is more common in Asia.
Bergisches Land
The Bergisches Land (German pronunciation: [ˈbɛʁɡɪʃəs ˈlant], lit. 'Bergian Land') is a low mountain range in the state of North Rhine-Westphalia, Germany, east of the Rhine and south of the Ruhr. The landscape is shaped by forests, meadows, rivers and creeks and contains over twenty artificial lakes. Wuppertal is the biggest town, while the southern part has economic and socio-cultural ties to Cologne. Wuppertal and the neighbouring cities of Remscheid and Solingen form the Bergisches Städtedreieck (Berg City Triangle).

Rhineland
The Rhineland (German: Rheinland [ˈʁaɪ̯nˌlant] ⓘ; Dutch: Rijnland; Kölsch: Rhingland; Latin: Rhenania) is a loosely defined area of western Germany along the Rhine, chiefly its middle section, sometimes encompassing parts of Belgium. It is the main industrial heartland of Germany because of its many factories, and it has historic ties to the Holy Roman Empire, Prussia, and the German Empire.
KREG-TV
KREG-TV (channel 3) is a television station in Glenwood Springs, Colorado, United States, broadcasting the classic television network MeTV. It is owned and operated by Weigel Broadcasting, and has a transmitter atop Sunlight Peak.

Since its purchase in 2020 by Weigel, and given KREG-TV has no signal penetration into the Denver metropolitan area, KREG-TV has been positioned as a station serving the Denver media market via cable and satellite, rather than its history as a repeater of stations based in Grand Junction.

Glenwood Springs, Colorado
Glenwood Springs is a home rule municipality in and the county seat of Garfield County, Colorado, United States. According to the 2020 United States census, the city has a population of 9,963. It is located at the confluence of the Roaring Fork River and the Colorado River, connecting the Roaring Fork Valley and a series of smaller towns on the Colorado River.

Glenwood Springs is known for its hot springs.
Wisconsin's 91st Assembly district
The 91st Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts of the Wisconsin State Assembly. Located in western Wisconsin, the district comprises the eastern half of Eau Claire County and part of southeast Chippewa County.  It includes the downtown and the east side of the city of Eau Claire, along with the cities of Altoona and Augusta, and the villages of Cadott, Fairchild, and Fall Creek.  The district contains landmarks such as Confluence Commercial Historic District, and the historic U.S. Post Office and Courthouse.  The district is represented by Democrat Jodi Emerson, since January 2019.

The 91st Assembly district is located within Wisconsin's 31st Senate district, along with the 92nd and 93rd Assembly districts.

Downtown Eau Claire

City of Augusta

Village of Fairchild

Wisconsin's 31st Senate district
The 31st Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in western Wisconsin, the district comprises all of Eau Claire County, southeast Dunn County, and parts of southern Chippewa County and northern Trempealeau County.  It includes the cities of Eau Claire, Chippewa Falls, and Menomonie.
Rock kestrel
The rock kestrel (Falco rupicolus) is a bird of prey species belonging to the kestrel group of the falcon family Falconidae. It was previously considered a subspecies of the common kestrel (Falco tinnunculus).

This species occurs in Africa, from northwestern Angola and southern Democratic Republic of Congo to southern Tanzania, and south to South Africa.

Common kestrel
The common kestrel (Falco tinnunculus), also known as the European kestrel, Eurasian kestrel or Old World kestrel, is a species of predatory bird belonging to the kestrel group of the falcon family Falconidae. In the United Kingdom, where no other kestrel species commonly occurs, it is generally just called the "kestrel".

This species occurs over a large native range. It is widespread in Europe, Asia and Africa, as well as occasionally reaching the east coast of North America. It has colonized a few oceanic islands, but vagrant individuals are generally rare; in the whole of Micronesia for example, the species was only recorded twice each on Guam and Saipan in the Marianas.
NASL Final 1970
NASL Final 1970 was the North American Soccer League's postseason championship final of the 1970 season. As no championship game was played for the 1969 season, it was the first championship game since the 1968 season. The event was contested in a two-game aggregate match between the Rochester Lancers and the Washington Darts. The first leg was held on September 5, 1970 at Aquinas Memorial Stadium in Rochester, New York, with the Lancers victorious by a score of 3–0. The second leg was played on September 13, 1970 at Brookland Stadium in Washington, D.C. That day the Darts came out on top by the score of 3–1. Renato Costa, who played under the alias of "Raul Herrera" that year, scored three of Rochester's four goals. With the two-legged competition completed, the Rochester Lancers held a 4–3 aggregate lead and were crowned the 1970 NASL champions.

Soccer Bowl
The Soccer Bowl was the annual championship game of the North American Soccer League (NASL), which ran from 1968 to 1984. The two top teams from the playoffs faced off in the final to determine the winner of the NASL Trophy. From the league's founding in 1968 through 1974, the championship game (or series, as it was played through 1971) was known as the NASL Championship Final, and in 1984 the single game was replaced by a best-of-three series known as the Soccer Bowl Series.
Berlin Military Tattoo
The Berlin Military Tattoo (German: Berliner Militär Musikparade), or simply just the Berlin Tattoo is a German music show that features and showcases the Military bands of the Bundeswehr and foreign countries. The tattoo takes place on the first weekend of November in Berlin and is based on the concept of the Royal Edinburgh Military Tattoo. The event is currently the biggest tattoo in the Federal Republic of Germany. The tattoo is led by many producers, a notable one being Major Michael Parker of the British Army, who also was responsible for producing the Royal Tournament.

Until 2010, the tattoo was known as the Berlin Military Music Festival and took place in the Max-Schmeling-Halle. From 2011–2013, it took place in the O2 World Berlin (now the Mercedes-Benz Arena). In June 2014, the Berlin Tattoo was held in the Waldbühne.

Royal Edinburgh Military Tattoo
The Royal Edinburgh Military Tattoo is an annual series of military tattoos performed by British Armed Forces, Commonwealth and international military bands, and artistic performance teams on the Esplanade of Edinburgh Castle in the capital of Scotland. The event is held each August as one of the Edinburgh Festivals.
Down-the-hole drill
A down-the-hole drill, usually called DTH by most professionals, is basically a jackhammer screwed on the bottom of a drill string. The fast hammer action breaks hard rock into small cuttings and dust that are evacuated by a fluid (air, water or drilling mud). The DTH hammer is one of the fastest ways to drill hard rock. The system is thought to have been invented independently by Stenuick Frères in Belgium and Ingersoll  Rand in the USA in the mid-1950s.

Drill string
A drill string on a drilling rig is a column, or string, of drill pipe that transmits drilling fluid (via the mud pumps) and torque (via the kelly drive or top drive) to the drill bit. The term is loosely applied to the assembled collection of the smuggler pool, drill collars, tools and drill bit. The drill string is hollow so that drilling fluid can be pumped down through it and circulated back up the annulus (the void between the drill string and the casing/open hole).
Frank J. Selke Trophy
The Frank J. Selke Trophy, or simply the Selke Trophy, is awarded annually to the National Hockey League forward who demonstrates the most skill in the defensive component of the game. The winner is selected by a poll of the Professional Hockey Writers' Association following the regular season. Named after Frank J. Selke, former general manager of the  Toronto Maple Leafs and Montreal Canadiens, the trophy has been awarded 45 times to 27 different players since the 1977–78 NHL season. It is currently held by Florida Panthers center Aleksander Barkov.

1977–78 NHL season
The 1977–78 NHL season was the 61st season of the National Hockey League. The Montreal Canadiens won their third Stanley Cup in a row, defeating the Boston Bruins four games to two in the Stanley Cup Finals.
Cannock Chase Radio
Cannock Chase Radio FM is a community radio station, broadcasting to Cannock Chase District in Staffordshire, England. The station's tagline is "The Greatest Hits and So Much More!" and it has been broadcasting online since 15 November 2014 from studios in Bridgtown, Cannock.

Cannock Chase Radio launched on FM on 30 March 2018 with 89.6 MHz being used in Rugeley and 94.0 MHz in Cannock. The station started broadcasting on 89.8 MHz in November 2020 to Burntwood, Lichfield and Brownhills.

Cannock
Cannock (/ˈkænək/) is a town in the Cannock Chase district in the county Staffordshire, England. It had a population of 29,018. Cannock is not far from the towns Walsall, Burntwood, Stafford and Telford. The cities Lichfield and Wolverhampton are also nearby.

Cannock lies to the north of the West Midlands conurbation on the M6, A34 and A5 roads and to the south of Hednesford and the Cannock Chase Area of Outstanding Natural Beauty. Cannock is served by a railway station on the Chase Line. The town comprises four district council electoral wards and the Cannock South ward includes the civil parish of Bridgtown, but the rest of Cannock is unparished.
Sonamukhi College
Sonamukhi College (established in 1966) is the general degree college in Sonamukhi, Bankura district.It offers undergraduate courses in arts, commerce and sciences. It is affiliated to  Bankura University.

It has been accredited by the National Assessment and Accreditation Council of India with "B+" certificate.

Bankura University
Bankura University is a public state university in Bankura, West Bengal, India. It was established by an Act of the West Bengal legislature. It currently offers courses at the undergraduate and postgraduate levels.
Fairey III
The Fairey Aviation Company Fairey III was a family of British reconnaissance biplanes that enjoyed a very long production and service history in both landplane and seaplane variants. First flying on 14 September 1917, examples were still in use during the Second World War.

No. 202 Squadron RAF
No. 202 Squadron of the Royal Air Force is the maritime and mountains training element of the No.1 Flying Training School, operating the Airbus Helicopters H145 Jupiter.

It previously operated the Sea King HAR3 in the search and rescue role at three stations in the northern half of the United Kingdom. It was originally formed as one of the first aeroplane squadrons of the Royal Naval Air Service (RNAS) before it became part of the RAF.
Ogopogo
The Ogopogo is a lake monster said to inhabit Okanagan Lake in British Columbia, Canada in Canadian folklore. Some scholars have charted the entity's development from First Nations folklore and widespread water monster folklore motifs. The Ogopogo now plays a role in the commercial symbolism and media representation of the region.

Canadian folklore
Canadian folklore is the traditional material that Canadians pass down from generation to generation, either as oral literature or "by custom or practice". It includes songs, legends, jokes, rhymes, proverbs, weather lore, superstitions, and practices such as traditional food-making and craft-making. The largest bodies of folklore in Canada belong to the aboriginal and French-Canadian cultures. English-Canadian folklore and the folklore of recent immigrant groups have added to the country's folk.
Landmark College
Landmark College is a private college in Putney, Vermont, United States. Designed exclusively for students who learn differently, including those with a learning disability (such as dyslexia), ADHD, autism or executive function challenges, it was established in 1985 and was the first institution of higher learning to pioneer college-level studies for students with dyslexia.

The college offers associate and bachelor's degree programs in the liberal arts and sciences. It is accredited by the New England Commission of Higher Education (NECHE).

Putney, Vermont
Putney is a town in Windham County, Vermont, United States. The population was 2,617 at the 2020 census.

The town's historic core makes up the Putney Village Historic District, which is listed on the National Register of Historic Places.
Anna of Racibórz
Anna of Racibórz (Polish: Anna raciborska; b. 1292/98 – d. 1 January/21 August 1340), was a Polish princess member of the House of Piast in the Racibórz branch and by marriage Duchess of Opawa and Racibórz.

She was the daughter of Duke Przemysław of Racibórz and Anna of Masovia, daughter of Duke Konrad II of Masovia.

Przemysław of Racibórz
Przemysław of Racibórz (Polish: Przemysław raciborski) (between 21 October 1258 and 12 June 1268 – 7 May 1306) was a Duke of Racibórz since 1282 until his death (until 1290 with his brother as co-ruler).

He was the fourth son of Władysław, Duke of Opole-Racibórz, by his wife Euphemia, daughter of Władysław Odonic, Duke of Greater Poland. He was born between 21 October 1258 and 12 June 1268. He was not mentioned among other sons of Władysław on document from 21 October 1258. First document, where Przemysław was mentioned, is from 12 June 1268.
Art on the Move
Art on the Move is an annual summer arts program held in Detroit, Michigan.

The organization sponsors temporary art installations during the summer months. These temporary pieces are created by resident artists,  who in turn mentor young artists as the public works are executed and erected.

Funding for Art on the Move has come from architectural firms in southwestern Michigan, the City of Detroit, and Detroit's Empowerment Zone Development Corporation.

The program has shifted from its original connection with the Detroit People Mover and now provides programs and exhibits for the Detroit Festival of the Arts.

Detroit People Mover
The Detroit People Mover (DPM) is a 2.94-mile (4.73 km) elevated automated people mover system in Detroit, Michigan, United States. The system operates in a one-way loop on a single track encircling downtown Detroit, using Intermediate Capacity Transit System linear induction motor technology developed by the Urban Transportation Development Corporation. In 2025, the system had a ridership of 1,075,200, or about 3,900 per weekday as of the fourth quarter of 2025.

The People Mover is supplemented by the QLINE streetcar, which connects downtown with Midtown, New Center, and the Detroit Amtrak station. The system also connects to local buses operated by DDOT and SMART, and the D2A2 and DAX commuter buses, as part of a comprehensive network of transportation in metropolitan Detroit.
Nutley High School
Nutley High School is a four-year comprehensive public high school in the Township of Nutley, in Essex County, in the U.S. state of New Jersey, serving students in ninth through twelfth grades as the lone secondary school of the Nutley Public Schools. The school's colors are maroon and gray. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1928. Students pursue an appropriate academic program to prepare for post-secondary education or for employment.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,190 students and 89.3 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.3:1. There were 134 students (11.3% of enrollment) eligible for free lunch and 26 (2.2% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Nutley Public Schools
Nutley Public Schools are a comprehensive community public school district that serves students in kindergarten through twelfth grade from Nutley, in Essex County, in the U.S. state of New Jersey.

As of the 2022–23 school year, the district, comprised of seven schools, had an enrollment of 4,072 students and 324.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.3:1.

The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "FG", the fourth-highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Alistair Griffin
Alistair Richard Griffin (born 1 November 1977) is an English singer-songwriter and musician. Already an established songwriter, he first became famous as a solo artist through his appearances on the BBC television show Fame Academy 2 in 2003, where he was mentored by Robin Gibb of the Bee Gees. He subsequently had two top twenty hit singles and a top twenty album in the UK.

Ultra (British band)
Ultra (also recording as Rider) were an English pop band, which was most successful in the late 1990s. The original line-up consisted of James Hearn (born 1976; vocals), Michael Harwood (born 1975; guitar and vocals), Jon O'Mahony (born 1973; drums and vocals) and Nick Keynes (born 1972; bass and vocals).
Bakhmach Raion
Bakhmach Raion  (Ukrainian: Бахмацький район) was a raion (district) of Chernihiv Oblast, within northern Ukraine. Its administrative center was located at the city of Bakhmach. The distance to the Oblast center was 153 miles (246 km) by rail and 145 miles (233 km) by highway. The raion's area was 1,487.73 square kilometres (574.42 sq mi). The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernihiv Oblast to five. The area of Bakhmach Raion was merged into Nizhyn Raion. The last estimate of the raion population was 42,381 (2020 est.)

Nizhyn Raion
Nizhyn Raion  (Ukrainian: Ніжинський район) is a raion (district) of Chernihiv Oblast, northern Ukraine. Its administrative centre is located at Nizhyn. The area of Nizhyn Raion is located within the Dnieper Lowland, in Polissya. The leading sectors of the Nizhyn Raion economy are agriculture, food industry, and forestry. Population: 215,908 (2022 estimate).