hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belorussiya-class cruiseferry
The Belorussiya class was a class of cruiseferries (sometimes also referred to as the Gruziya class) that were built by Wärtsilä Turku Shipyard, Finland, in 1975–1976 for the Black Sea Shipping Company, Soviet Union. The five ships in the class were originally used in cruiseferry service around the Black Sea. During the 1980s all ships in the class were rebuilt into cruise ships. During the end of the 1990s all ships in the class were sold to other operators. The remaining ships in this class ended service in 2020. All ships as of 2022 have been scrapped except for Enchanted Capri, which was shipwrecked on the Gulf coast of Mexico and only has partially been dismantled.

Crichton-Vulcan
Crichton-Vulcan is an abandoned shipyard in Turku, Finland, that once formed the cornerstone of the Finnish shipbuilding industry. The shipyard is best known for the World War II coastal defence ships and submarines it produced.

Shipbuilding at the yard gradually ended after 1976, after a new shipyard had been built in the suburb of Perno. The old yard was taken over by Turku Repair Yard and used for ship repair until 2004, when they too moved to the nearby city of Naantali. The shipyard by the Aura River in Turku then lay abandoned for some time and was the target of vandalism. However, the site is currently being turned into an upper-class residential area. Demolition of the old buildings began in June 2011.
Walter (archbishop of Sens)
Walter (or Vaulter) was Archbishop of Sens from 887 to 923.

He anointed Eudes as King of France in 888, Robert I in July 922, and Rudolph of France on 13 July 923, all in the church of St. Medard's Abbey, Soissons.

He doubtlessly inherited from his uncle Walter, Bishop of Orléans, a superb sacramentary composed between 855 and 873 for the Abbey of St-Amand at Puelle. This sacramentary, which he gave to the church of Sens, forms one of the most curious monuments of Carolingian art and is now in the library of Stockholm.

Rudolph of France
Rudolph (French: Rodolphe), sometimes called Ralph (French: Raoul; c. 890 – 14/15 January 936), was the king of West Francia (France) from 923 until his death in 936. He was elected to succeed his father-in-law, Robert I, and spent much of his reign defending his realm from Viking raids.
IFK Vaxholm
IFK Vaxholm is a Swedish football club located in Vaxholm. They were founded 18 April 1920 by Captain Öhngren and they are a part of Idrottsföreningen Kamraterna (IFK). As a part of IFK they wear the blue and white home colours. Ever since the 1940s IFK Vaxholm have played their home games at SEB-Vallen, or as the locals call it, Vaxö IP.

Vaxholm
Vaxholm is a city, urban area and the seat of Vaxholm Municipality, Stockholm County, Sweden. It occupies bigger amount of islands of which the most populated are Vaxön, Resarö, Rindö and Kullö which is known for its nature reserve. The name Vaxholm comes from Vaxholm Fortress, which was constructed in 1549 on the adjacent islet of Vaxholmen.

For historical reasons it has always been referred to as a city, despite the small number of inhabitants, which as of 2020 total was 6,151. Vaxholm Municipality prefers to use the designation Vaxholms stad (City of Vaxholm) for its whole territory, including 64 islets in the Stockholm archipelago, a usage which is somewhat confusing.
Yamaha 29
The Yamaha 29 was a sailboat manufactured by Yamaha.

On request from Yamaha, Group Finot in France designed the boat in 1973. The hull is based on the same classical design as the Morbic III who won the Fastnet the same year. The layout is innovative with a center cockpit and the main cabin in the rear.

The Yamaha team with Mr Horinshi was very impressed with the design, and two prototypes were made in 1975. Despite receiving positive reviews from press and owners, only 55 were built. About 5 of those were sold to Norway.

Group Finot
Group Finot is a French boat design company based in Jouy-en-Josas. Founded by Jean-Marie Finot, the company specializes in the design of fiberglass sailboats.

The company also collaborates with designer Pascal Conq as Groupe Finot - Conq, based in Vannes, France.
Râul Negru
The Râul Negru (Hungarian: Feketeügy; literally meaning "Black River") is a left tributary of the river Olt in Romania. It joins the Olt in Lunca Câlnicului. The Râul Negru flows through the villages Lemnia, Lunga, Catalina, Hătuica, Surcea, Telechia, Bita, Reci, Sântionlunca, Ozun, Băcel, Chichiș and Lunca Câlnicului. Its length is 88 km (55 mi) and its basin size is 2,349 km2 (907 sq mi).

Zăbala
Zăbala (Hungarian: Zabola, pronounced [ˈzɒbolɒ]; German: Gebissdorf) is a commune in Covasna County, Romania. It lies in the Székely Land, an ethno-cultural region in eastern Transylvania. The commune comprises 4 villages: Peteni (Székelypetőfalva), Surcea (Szörcse), Tamașfalău (Székelytamásfalva), and Zăbala.
George Kerr (American football, born 1894)
George Ropes Kerr (November 10, 1894 – December 8, 1980) was an American professional football player. He played as guard and tackle in the National Football League (NFL) with the Cleveland Tigers in 1920 and the New York Brickley Giants in 1921. Kerr also played in the first American Football League in 1926 for the Newark Bears.

Kerr attended Medford High School in Medford, Massachusetts, where he played football as a tackle and was a shot putter on the track team. Kerr played college football at Bates College in 1914 and at Catholic University in 1915 before transferring to George Washington University in 1916, where he played football that fall was elected captain for the following season.

Kerr died on December 8, 1980.

Medford High School (Massachusetts)
Medford High School is a public high school located in the western edge of the Lawrence Estates section of Medford, Massachusetts, on the southwest border of the Middlesex Fells Reservation. Students in the City of Medford may also enroll in Career and Technical Education classes (formerly known as Medford Vocational-Technical High School) on the same site. The Curtis-Tufts alternative high school in South Medford is also part of the Medford Public Schools.
Luvia Petersen
Luvia Petersen is a Canadian actress best known for her role on the TV series Continuum and Ghost Wars, where she was part of the main cast.

Petersen is also co-owner of Vancouver tattoo studio Liquid Amber Tattoo & Art Collective, which opened in 2001.

In 2015, Luvia married her wife, Jessie Robertson. They have been together since 2010. She is openly bisexual, and has spoken of being told not to publicly be with women in the past for fear it would damage her career. Peterson criticized the lack of LGBT actors playing LGBT roles in 2013.

Continuum (TV series)
Continuum is a Canadian science fiction television series created by Simon Barry that premiered on Showcase on May 27, 2012, and ran for four seasons. It was produced by Reunion Pictures, Boy Meets Girl Film Company, and Shaw Media.
The plot centres around the conflict between a group of terrorists from the year 2077 who time travel to Vancouver, British Columbia, in 2012 and a police officer who unintentionally accompanies them. In spite of being many years early, the terrorist group decides to continue its violent campaign to stop corporations of the future from replacing governments, while the police officer endeavours to stop them without revealing to everyone that she and the terrorists are from the future.
Kyknos S.A.
KYKNOS S.A. (Greek: Κύκνος meaning swan) is the oldest Greek canning company, founded in 1915 in Nafplion.

It manufactures tomato paste, purée, ketchup and tomato sauces. it is one of the major tomato paste brands in the country and a supplier of tomato paste for many brands throughout the world.

In 2002 the company’s production and distribution centers were relocated to the village of Savalia, Elis.

Elis
Elis, also known as Ellis or Ilia (Greek: Ηλεία, Eleia), is a historic region in the western part of the Peloponnese peninsula of Greece. It is administered as a regional unit of the modern region of Western Greece. Its capital is Pyrgos. Until 2011 it was Elis Prefecture, covering the same territory.

The modern regional unit is nearly coterminous with the ancient Elis of the classical period. Here lie the ancient ruins of cities of Elis, Epitalion and Olympia, known for the ancient Olympic Games which started in 776 BC.
Chiostro del Bramante
The Chiostro del Bramante (Cloisters of Bramante) is an Italian Renaissance building in Rome, commissioned by Cardinal Oliviero Carafa in around 1500, and designed by the architect Donato Bramante.

Today the building serves as a space for exhibitions, meetings and concerts. A cafe and bookshop are housed within the building. A fresco painting by Raphael, The Sibyls in the next-door church of Santa Maria della Pace, is visible from the first floor.

Donato Bramante
Donato Bramante (1444 – 11 April 1514), born as Donato di Pascuccio d'Antonio and also known as Bramante Lazzari, was an Italian architect and painter. He introduced Renaissance architecture to Milan and the High Renaissance style to Rome, where his plan for St. Peter's Basilica formed the basis of the design executed by Michelangelo. His Tempietto (San Pietro in Montorio) marked the beginning of the High Renaissance in Rome (1502) when Pope Julius II appointed him to build a sanctuary over the spot where Peter was martyred.
Wayne, Michigan
Wayne is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. A western suburb of Detroit, Wayne is located about 18 miles (29 km) southwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 17,713.

Wayne has a long history of automotive and transportation related manufacturing. Ford Motor Company currently has two plants in Wayne: Wayne Stamping & Assembly and the Michigan Assembly Plant, formerly known as the Michigan Truck Plant.

Wayne County, Michigan
Wayne County is the most populous county in the U.S. state of Michigan. As of 2020, the United States census placed its population at 1,793,561, making it the 19th-most populous county in the United States. The county seat is Detroit. The county was founded in 1796 and organized in 1815. Wayne County is included in the Detroit-Warren-Dearborn, MI Metropolitan Statistical Area. It is one of several U.S. counties named after Revolutionary War-era general Anthony Wayne.
PinchukArtCentre
PinchukArtCentre is a private contemporary art centre, located in Kyiv with a collection of works by Ukrainian and international artists. The museum was opened on 16 September 2006 by the steel billionaire Victor Pinchuk.

The mission of the PinchukArtCentre mission is to exhibit new artistic production and collect national and international contemporary art. The centre's structure and focus consists of an international collection, temporary exhibitions, education programmes, publications, and scholarly research.

In 2007 and 2009, the PinchukArtCentre officially represented Ukraine at the Venice Biennale. Admission to the museum is free.

Victor Pinchuk
Victor Mykhailovych Pinchuk (Ukrainian: Віктор Михайлович Пінчук, romanized: Viktor Mykhailovych Pinchuk; born 14 December 1960) is a Ukrainian businessman, former politician and oligarch. As of July 2025, Forbes magazine ranked him as 1,141st on the list of wealthiest people in the world, with a fortune of US$3.3 billion.

Pinchuk is the founder of EastOne Group LLC, an international investing, project funding and financial advisory company based in London, and of Interpipe Group, one of Ukraine's leading pipe, wheel and steel producers. Pinchuk is the owner of four TV channels and a popular tabloid, Fakty i Kommentarii. He has been a member of the Ukrainian parliament, the Verkhovna Rada, for two consecutive terms from 1998 to 2006. He is married to Olena Pinchuk, the daughter of former Ukrainian President Leonid Kuchma.
Étienne Fourmont
Étienne Fourmont (23 June 1683 – 8 December 1745) was a French Orientalist who served as professor of Arabic at the Collège de France and published grammars on the Arabic, Hebrew, and Chinese languages.

Although Fourmont is remembered as a pioneering sinologist who did careful and influential work on the nature of Chinese characters, his legacy is significantly tarnished by the fact that he earned his early reputation by stealing the work of Arcadius Huang, whom he had helped catalog the royal sinological collection, and that he frequently plagiarized the works of other scholars.

Sinology
Sinology, also referred to as China studies, is a subfield of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on China. It is an academic discipline that focuses on the study of the Chinese civilization primarily through Chinese language, history, culture, literature, philosophy, art, music, cinema, and science. Its origin "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization."

The academic field of sinology often refers to Western scholarship. Until the 20th century, it was historically seen as equivalent to philology concerning the Chinese classics and other literature written in the Chinese language. Since then, the scope of sinology has expanded to include Chinese history and palaeography, among other subjects.
Jennifer Damiano
Jennifer Damiano (born May 12, 1991) is an American actress and singer. She made her Broadway debut in 2006 as an ensemble member in the original production of Spring Awakening, and went on to originate the role of Natalie Goodman in the musical Next to Normal, for which she was nominated for the 2009 Tony Award for Best Actress in a Featured Role in a Musical, becoming one of the youngest nominees for the award at age 17. Her other Broadway roles include Mary Jane Watson in Spider-Man: Turn Off the Dark in 2011 and Jean in the 2016 musical American Psycho, in addition to a number of roles off-Broadway.

Michael Zegen
Michael Zegen (born February 20, 1979) is an American actor. He is best known for his roles in the television series Rescue Me (2004–2011), Boardwalk Empire (2011–2014), and The Marvelous Mrs. Maisel (2017–2023).
Juventus F.C. (Belize)
Juventus F.C. was a Belizean football team, based in Orange Walk, which currently competes in the Belize Premier Football League (BPFL) of the Football Federation of Belize. Their home stadium is Orange Walk People's Stadium.

Orange Walk People's Stadium
Orange Walk People's Stadium is a multi-purpose stadium in Orange Walk, Belize.  It is primarily used for football matches and was the home stadium for Juventus in the Belize Premier Football League of the Football Federation of Belize before they moved to Louisiana Football Field. It has also hosted horse racing events. Prior to 2011, it served as the home stadium for San Felipe Barcelona, also in the BPFL.

The stadium holds 4,500 people.

In 2022, the stadium began hosting games for Progresso FC.

18°04′59″N 88°34′13″W﻿ / ﻿18.08306°N 88.57028°W﻿ / 18.08306; -88.57028
Ossobuco
Ossobuco or osso buco (Italian: [ˌɔssoˈbuːko]; Milanese: òss bus [ˌɔz ˈbyːs]), also known as ossobuco alla milanese, is a specialty of Lombard cuisine of cross-cut veal shanks braised with vegetables, white wine, and broth. It is often garnished with gremolada and traditionally served with either risotto alla milanese or polenta, depending on the regional variation. The marrow from the hole in the bone (the buco in the osso) is a prized delicacy and the defining feature of the dish.

The two types of ossobuco are a modern version that has tomatoes and the original version which does not. The older version, ossobuco in bianco, is flavored with cinnamon, bay leaf, and gremolada. The modern and more popular recipe includes tomatoes, carrots, celery, and onions; gremolada is optional.

Shank (meat)
A meat shank or shin is the portion of meat around the tibia of the animal, the leg bone beneath the knee and shoulder.

Lamb shanks are often braised whole; veal shanks are typically cross-cut.

Some dishes made using shank include:

Bulalo, a Filipino beef shank stew.

Ossobuco alla milanese, an Italian veal shank dish.

Persian biryani, with different shanks.

Nihari, a spicy national dish of Pakistan and a popular dish in North India and Bangladesh with origin in Delhi, India.

Cazuela with beef shank meat, popular in 19th-century Chile during the nitrate boom.

Portuguese Bifana can be several kind of meats in a bun, but "the real thing" is considered to be "febras de porco", pork shanks.
Devica
Devica (Serbian Cyrillic: Девица) is a mountain in eastern Serbia, near the town of Sokobanja. Its highest peak, Čapljinac (also called Manjin Kamen) has an elevation of 1,187 m (3,894 ft) above sea level. It belongs to the boundary of Carpathian and Balkan mountain ranges, which meet in eastern Serbia.

It is bounded by the spa town on Sokobanja and river Moravica on north, Labukovo on south, road Sokobanja-Labukovo on west, and Galibabinac on east. The deep canyon of Moravica is cut into Devica's northern edge, dominated by the old fortress Soko Grad. At the height of around 1100 m there is a large plateau, with several caves and other carst formations. Except for parts near Sokobanja, it has no tourist facilities and is relatively unknown to the wider public.

Sokobanja
Sokobanja (Serbian Cyrillic: Сокобања, pronounced [sɔ̂kɔbaɲa]) is a spa town and municipality located in the Zaječar District of the eastern Serbia. As of 2022, the population of the town is 7,188, while population of the municipality is 13,199.
Cuando Se Va El Amor
Cuando Se Va El Amor (English: When love leaves) is a Latin pop song written and performed by Kany García. The song was chosen as the third single from Kany's third album, Kany García. The song was chosen as the third single via Kany's Facebook page.

Kany García
Encarnita "Kany" García de Jesús (born September 25, 1982) is a Puerto Rican singer and songwriter. Born in Toa Baja, Puerto Rico, García first appeared on television in 2004 as a contestant on Objetivo Fama. She is widely considered the most successful non-winner in the history of the show.

In 2006, García signed a recording contract with Sony BMG, releasing her debut album Cualquier Día (2007), which was a commercial success, spawning four top 40 singles on the Billboard Latin Tracks. She has won six Latin Grammy Awards out of twenty nominations and has been nominated for three Grammy Awards.
Earl Devore
Francis Earl Devore (occasionally spelt DeVore, December 2, 1889 – November 12, 1928) was an American racing driver. DeVore and fellow driver Norman Batten were aboard the SS Vestris ocean liner when it sank. He is credited with saving the lives of his wife, and Batten's wife. Both Batten and DeVore were lost at sea. Devore's son, Billy, also became a racing driver.

SS Vestris
37°38′N 70°23′W﻿ / ﻿37.633°N 70.383°W﻿ / 37.633; -70.383

SS Vestris was a 1912 steam ocean liner operated by Lamport and Holt Line and used on its service between New York and the River Plate. On 12 November 1928 she began listing in heavy seas about 200 miles (300 km) off Hampton Roads, Virginia, was abandoned, and sank, killing more than 100 people. Her wreck is thought to lie some 1.2 miles (2 km) beneath the North Atlantic.

The sinking attracted much press coverage at the time and remains notable for the loss of life, particularly of women and children when the ship was being abandoned. The sinking and subsequent inquiries may also have shaped the second International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) in 1929.
Ten Times Crazier Tour
The Ten Times Crazier Tour was the fifth headlining concert tour by American country music singer Blake Shelton. The tour was in support of his eighth studio album, Based on a True Story… (2013). The tour began on July 19, 2013, in Virginia Beach, Virginia and ended on June 26, 2015, in Dover, Delaware.

The Band Perry
The Band Perry is an American band from Greeneville, Tennessee. The band is composed of Kimberly Perry (lead vocals, guitar) and Johnny Costello (mandolin, background vocals). Kimberly's brothers Neil and Reid were members until 2025 with the former being replaced by Costello.

They signed to Republic Nashville in August 2009 and released their self-titled debut album on October 12, 2010. From this album, "If I Die Young" reached number one on the U.S. Billboard Hot Country Songs and Hot Adult Contemporary Tracks charts and has been certified Diamond.

Their second album, Pioneer, was released April 2, 2013. It produced additional number one singles in "Better Dig Two" and "Done", plus the top 10 hits "Don't Let Me Be Lonely" and "Chainsaw".

The band transitioned to pop in 2017 and began to release music independently in 2018 before officially going on hiatus in 2023. Following this, Kimberly returned to her country roots and launched a solo career.
Deccan Arena
Deccan Arena is a football stadium located in Hyderabad, Telangana. The stadium is home to the I-League club Sreenidi Deccan.

On 22 October 2022, Sreenidi Deccan played their first match in the stadium where they managed to win the game by 1–0 against TRAU.

Sreenidi Deccan FC
Sreenidi Deccan Football Club is an Indian professional football club based in Hyderabad, Telangana. It was established on 1 January 2015 as a football academy in Hyderabad, and later was launched from Visakhapatnam, Andhra Pradesh in 2021. The club is currently competing in the Indian Football League, the second tier of the Indian football league system.

On 5 June 2020, All India Football Federation (AIFF) issued an invitation to accept bids for new clubs to join the I-League and on 12 August, Sreenidi Deccan FC was granted playing rights directly in 2021–22 I-League.
Outrospective
Outrospective is the third album by Faithless, released on 18 June 2001. It is the follow-up to Sunday 8PM and the predecessor to No Roots. The single "We Come 1" had the most success, charting at number 3 on the UK Singles Chart, while "One Step Too Far" with vocals from Dido charted at number 6, and both "Muhammad Ali" and "Tarantula" charted at number 29. The album itself reached number 6 on the UK Albums Chart.
The cover photograph was taken during the May 1968 students uprisings in Paris, France.
In the cover booklet of Forever Faithless – The Greatest Hits, Rollo Armstrong has stated that despite Outrospective being their biggest selling album in the UK, it is, however, his least favourite.

Muhammad Ali (song)
"Muhammad Ali" is a song recorded by British dance band Faithless. It was released in the UK as a single on 23 September 2001, and was the second single release from the group's third studio album Outrospective. The German release was a DualDisc containing a CD audio side and a DVD side. Muhammad Ali reached #29 in the UK singles chart.

The single is about one of Maxi Jazz's heroes and major influences Muhammad Ali, who inspired Maxi to believe in himself and rise above racial taunts when he was younger.

One of the single covers contains a section of a picture from the Ali vs. Liston fight after Ali had knocked Liston to the floor.
Chip Morningstar
Chip Morningstar is an American software architect, mainly for online entertainment and communication.

Morningstar held many jobs throughout his career in the research and development of technology and programs. Most notably was Morningstar's role as project leader for Lucasfilm's Habitat, the first large-scale virtual multiuser environment. In March 2001, Morningstar and colleague Randy Farmer were awarded the inaugural "First Penguin Award" by the International Game Developers Association for their work on Habitat. He also participated in Project Xanadu, for which the word hypertext was first coined. Additionally, he is credited with coining the term avatar and pre-Internet work in online information marketplaces.

Game Developers Choice Awards
The Game Developers Choice Awards are awards annually presented at the Game Developers Conference for outstanding game developers and games. Introduced in 2001, the Game Developers Choice Awards were preceded by the Spotlight Awards, which were presented from 1997 to 1999. Since then, the ceremony for the Independent Games Festival is held just prior to the Choice Awards ceremony.