hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
19-Norpregnane
19-Norpregnane, also known as 13β-methyl-17β-ethylgonane, is a norsteroid and the 19-demethyl analogue of pregnane. It is the parent compound of 19-norprogesterone (19-norpregn-4-ene-3,20-dione) and derivatives of it such as the progestins demegestone, gestonorone caproate (gestronol hexanoate), nomegestrol acetate, norgestomet, promegestone, segesterone acetate (nestorone), and trimegestone.

Norsteroid
Norsteroids (nor-, L. norma, from "normal" in chemistry, indicating carbon removal) are a structural class of steroids that have had an atom or atoms (typically carbon) removed, biosynthetically or synthetically, from positions of branching off of rings or side chains (e.g., removal of methyl groups), or from within rings of the steroid ring system. Norsteroids are systematically classified into four categories, A-, B-, C-, and D-norsteroids depending on ring if modified. Natural sources of norsteroids include but are not limited to sponges, corals, terrestrial plants, fungi, and bacteria. For instance, 19-norsteroids (e.g., 19-norprogesterone) constitute an important class of natural and synthetic steroids derived by removal of the methyl group of the natural product progesterone; the equivalent change between testosterone and 19-nortestosterone (nandrolone) is illustrated below.
Burwick, Orkney
Burwick (/ˈbʌrwɪk/) is a small harbour on the island of South Ronaldsay in the Orkney Islands, Scotland.  It is the closest Orkney harbour to the Scottish mainland and is the terminus of a passenger ferry which operates in the summer to John o' Groats in Caithness.

The name was first recorded in about 1225 as "Bardvik", derived from the Old Norse bar vík, meaning "bay of the extremity", for its position near the southernmost point of the island.

The remains of the Castle of Burwick, a defended Iron Age fort and probable secondary monastic settlement, occupy the promontory west of the harbour.

South Ronaldsay
South Ronaldsay (/ˈrɒnəltsiː/, also /ˈrɒnəldziː/, Scots: Sooth Ronalshee) is one of the Orkney Islands off the north coast of Scotland. It is linked to the Orkney Mainland by the Churchill Barriers, running via Burray, Glimps Holm and Lamb Holm.
The Morning Sun
The Morning Sun is a newspaper published in Pittsburg, Kansas, United States.  Though its history dates to the 1880s, it has been known as the Morning Sun since 1973.  It was a seven-day daily paper, but decreased to five print editions a week (Tuesday to Friday, and Sunday) as of April 2017.  The paper was purchased by Pittsburg Publishing LLC in September 2021, and is currently published five days a week (Tue-Sat).

Pittsburg, Kansas
Pittsburg is a city in Crawford County, Kansas, United States, located in southeast Kansas near the Missouri state border.  It is the most populous city in Crawford County and southeast Kansas.  As of the 2020 census, the population of the city was 20,646.  It is the home of Pittsburg State University.
Wartime Romance
Wartime Romance (Russian: «Военно-полевой роман», romanized: Voenno-polevoy roman, Ukrainian: «Віськово-польовий роман») is a 1984 Soviet film written and directed by Pyotr Todorovsky. It had its premiere at the 34th Berlin Film Festival in February 1984. It tells the story of a soldier and a nurse separated by World War II and briefly reunited in 1950. The film received a nomination for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 57th Academy Awards, being the last Soviet film to be nominated for this award.

Pyotr Todorovsky
Pyotr Yefimovich Todorovsky (Russian: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский, Ukrainian: Петро Юхимович Тодоровський, 26 August 1925 – 24 May 2013) was a Russian film director, screenwriter, and cinematographer.

His son Valery Todorovsky and grandson Pyotr Todorovsky Jr. both became film directors.
Leak Lyda
Leak Lyda (Khmer: លៀក លីដា; born July 3, 1983) is a Cambodian film director, LD Entertainment KH's CEO and Angkor DC. Best known for his feature The Clock: Spirits Awakening, Rent Boy (2023 film) and The Night Curse of Reatrei.

The Night Curse of Reatrei
The Night Curse of Reatrei (Khmer: បណ្ដាសានាងរាត្រី, Bon Das Sa Neang Reatrei; transl. The Curse of Lady Night) is a 2024 Cambodian horror mystery film directed by Leak Lyda and written by Nuon Molin.

It is a Cambodia-Myanmar venture produced by LD Picture Production and Real Bros Production. Starring Tharoth Sam, princess Norodom Jenna and Paing Takhon and distributed by Skyline Media, a leading Vietnamese studio.

It made a record of being the highest-grossing Cambodian horror film of 2024, the highest-grossing foreign film of 2024 in Myanmar, the highest-grossing Cambodian film of all time in Taiwan, and the second highest-grossing Cambodia film in Russia.
Commonwealth Railways CA class
The Commonwealth Railways CA class was a class of 4-6-0 steam locomotives purchased by the Commonwealth Railways, Australia, from the New York, New Haven and Hartford Railroad (NH), USA, through Lend-Lease during World War II.

The two locomotives in the class, CA78 and CA79, had been built in 1907 and 1905, respectively, by Baldwin Locomotive Works, Philadelphia, USA, and had been part of NH's G-4a class. They arrived in Australia in August 1943 and were used on the Trans-Australian Railway. CA78 was withdrawn in 1945 and CA79 in 1950. Both were scrapped in 1956.

Commonwealth Railways
Commonwealth Railways was a railway operator established in 1917 by the Australian Government to administer the Trans-Australia and Port Augusta-to-Darwin railways. It was effectively a statutory corporation, having been formed under, and governed by, the Commonwealth Railways Act. In 1975, all assets were acquired by the Australian National Railways Commission, branded as 'Australian National Railways' and subsequently 'Australian National', and trademarked as 'AN'.
Abbey Home Media
Abbey Home Media was a British home media distributor that released content aimed at children. It was founded in March 2002, as the successor company to Abbey Home Entertainment (AHE), which was acquired by the Just Group in 2000.

Abbey Home Media released content from outside production companies, and also produced its own franchises, which included Bump the Elephant, Fun Song Factory, Wide-Eye and Baby Bright.

Butt-Ugly Martians
Butt-Ugly Martians is an animated television series co-produced by Mike Young Productions, Digital Content Development Corporation Limited and Just Entertainment. It was sold to ITV on October 2, 2000, for the original television pilot and premiered on CITV in the UK on February 19, 2001. It also premiered on Nickelodeon in the United States on November 9, 2001, and aired on Nicktoons until 2003.

The series was produced using Alias Wavefront Maya 3D software.
Wimme Saari
Wimme Saari (also known as Wimme; born 1959; Kelottijärvi, Enontekiö) is a Finnish Sami yoiker. Wimme Saari combines traditional Sami singing with his own improvisations, usually to a techno-ambient accompaniment by members of Finnish electronic group RinneRadio. Wimme has also appeared on the albums of other bands or musicians, for instance Hedningarna, Nits or Hector Zazou.

Joik
A joik or yoik (anglicised, where the latter spelling in English conforms with the pronunciation; also named luohti, vuolle, vuelie, or juoiggus in the Sámi languages) is a traditional form of song in Sámi music performed by the Sámi people of Sápmi in Northern Europe. A performer of joik is called a joikaaja (in Finnish), a joiker (in Norwegian, and anglicised) or jojkare (in Swedish). Originally, joik referred to only one of several Sami singing styles, but in English the word is often used to refer to all types of traditional Sami singing. As an art form, each joik is meant to reflect or evoke a person, animal, or place.

The sound of joik is comparable to the traditional chanting of some Native American cultures. Joik shares some features with the shamanistic cultures of Siberia, which mimic the sounds of nature.
1981 NCAA Division I Swimming and Diving Championships
The 1981 NCAA Men's Division I Swimming and Diving Championships were contested in March 1981 at the Texas Swimming Center at the University of Texas at Austin in Austin, Texas at the 58th annual NCAA-sanctioned swim meet to determine the team and individual national champions of Division I men's collegiate swimming and diving in the United States.

Hosts Texas topped the team standings for the first time, the Longhorns' inaugural national title.

This was the final year before the inaugural NCAA Women's Division I Swimming and Diving Championships, although the men's and women's titles would not be held at the same site until 2006.

Texas Longhorns swimming and diving
The Texas Longhorns swimming and diving program represents The University of Texas at Austin in NCAA Division I intercollegiate men's and women's swimming and diving competition. The Longhorns competed in the Big 12 Conference through the 2023–24 season and moved to the Southeastern Conference (SEC) on July 1, 2024.

The first swim team at the University of Texas was created and developed under Tex Robertson. Robertson was the head coach of the team between 1936 and 1943 and between 1946 and 1950. During that period he led the Longhorns to 13 Southwest Conference championships.

In 1979, Eddie Reese became the head coach of the men's swimming team. Under Reese, the Texas men's team has won 15 NCAA championships, the most among all programs, and 41 consecutive conference championships. The women's team has won seven NCAA championships and two AIAW championships.
Too Low for Zero
Too Low for Zero (stylised as 2 ▼ 4 0) is the seventeenth studio album by British musician Elton John, released in 1983. The album marked a comeback for John, whose previous four albums had failed to yield many enduring international hit singles, and had disappointing sales compared to his string of hit records released during the first half of the 1970s.

It is his second-best-selling album of the 1980s (after Sleeping with the Past), earning Platinum certification by both the RIAA and the BPI. It produced several hit songs, each accompanied by successful MTV music videos, and it spent over a year on the Billboard album chart.

Kiki Dee
Pauline Matthews (born 6 March 1947),  better known by her stage name Kiki Dee, is an English pop singer. Known for her blue-eyed soul vocals, she was the first female singer from the UK to sign with Motown's Tamla Records.

Dee is best known for the hit singles "Amoureuse" (1973), "I've Got the Music in Me" (1974) and "Don't Go Breaking My Heart", her 1976 duet with Elton John, which reached number one on the UK singles chart and the US Billboard Hot 100 chart. Her 1981 single "Star" became the theme song for the talent show Opportunity Knocks when it was revived by the BBC in 1987. In 1993, she performed another duet with John for his Duets album, a cover version of Cole Porter's "True Love", which reached number two in the UK. During her career, she has released 40 singles, three EPs and 12 albums.
Sabah I bin Jaber
Sheikh Abu Salman Sabah I bin Jaber Al Sabah (Arabic: أبو سلمان صباح بن جابر الصباح الأول) (c. 1700–1762) was the first ruler of the Sheikhdom of Kuwait. He was chosen by his community for the position of sheikh.

Emirate of Kuwait
The Emirate of Kuwait (Arabic: إمارة الكويت, romanized: Imārat al-Kūwayt) also known as Koweit or Koweyt in British writings, was an Emirate under the protection of the British in the Middle East between 1899 and 1961 following the Anglo-Kuwaiti agreement of 1899. This agreement was made between Sheikh Mubarak Al-Sabah and the British Government in India, primarily as a defensive measure against threats from the Ottoman Empire. After 1961, the emirate became the State of Kuwait.
Central Bohemian Uplands
The Central Bohemian Uplands (also known as Central Bohemian Highlands; Czech: České středohoří, Czech pronunciation: [ˈtʃɛskɛː ˈstr̝̊ɛdoɦor̝iː] ⓘ) is a highland and geomorphological mesoregion of the Czech Republic. It is located mostly in the Ústí nad Labem Region.

Děčín
Děčín (Czech pronunciation: [ˈɟɛtʃiːn]; German: Tetschen) is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 46,000 inhabitants. It is the seventh largest municipality in the country by area. It is located near the Czech-German state border, at the confluence of the Elbe and Ploučnice rivers, on the border of two protected landscape areas.

Děčín is an important traffic junction of land, rail and water transport. The city first developed due to the importance of the Elbe River as a transport route and, from the mid-19th century, due to the important railway connection between Prague and Germany. Secondary and higher education in the city is focused on transport. Tourism is also important for Děčín's economy. The main tourist destinations in Děčín include Děčín Castle and Děčín Zoo.
Gil Mains
Gilbert Lee Mains (December 17, 1929 – January 10, 2009) was an American professional football defensive tackle for the Detroit Lions (1953–1961). He attended Murray State University. Gil Mains performed as a pro wrestler during the off-season in the late 1950s and early 1960s, wrestling such stars as Lou Thesz and other Detroit area grapplers. Gil was involved in a variety of business ventures in the South Michigan, Northern Ohio areas since his retirement from the Lions, most notably RMF Global and Great Lakes Industrial.  He was born in Mount Carmel, Illinois. Mains was inducted into the Kentucky Pro Football Hall of Fame in 2015.

Mains died in January 2009.

Mount Carmel, Illinois
Mount Carmel is a city in and the county seat of Wabash County, Illinois, United States. At the time of the 2020 census, the population was 7,015, and it is the largest city in the county. The next largest town in Wabash County is Allendale, population 458.

Located at the confluence of the Wabash, Patoka, and White rivers, Mount Carmel borders both Gibson and Knox counties of Indiana. A small community known informally as East Mount Carmel sits near the mouth of the Patoka River on the opposite (Gibson County) side of the Wabash River from Mount Carmel. Mount Carmel is 5 miles (8.0 km) northeast of the Forest of the Wabash, a National Natural Landmark within Beall Woods State Park and about a mile north-northeast of one of its main employers, the Gibson Generating Station. Mount Carmel is also the home of Wabash Valley College, part of the Community College System of Eastern Illinois.
Viswanathan Ramamoorthy (film)
Viswanathan Ramamoorthy is a 2001 Indian Tamil language comedy film written and directed by Rama Narayanan. The film stars Ramki, Vivek, Roja, Vindhya, and Kovai Sarala. It was released on 10 August 2001. The film is inspired by the 1970 Tamil film Veettuku Veedu which was based on Chithralaya Gopu's play Thikku Theriyatha Veettil which in turn was an adaptation of the English comedy play Right Bed Wrong Husband. The film's title pays homage to the composer duo Viswanathan–Ramamoorthy.

Kovai Sarala
Kovai Sarala is an Indian actress and comedian, who  plays supporting roles in Tamil, Telugu,  Malayalam and Kannada films. She has won the Tamil Nadu State Film Award for Best Comedian three times, for her performances in Sathi Leelavathi (1995), Poovellam Un Vasam (2001) and Uliyin Osai (2008).

She has also won two Nandi Awards for Best Female Comedian also the Vijay Award and IIFA Award for Best Comedian for her performance in Kanchana (2011).

She is now part of Kamal Haasan's Makkal Needhi Maiam Party.
Mangamuka
Mangamuka is a district in Northland, New Zealand, at the junction of the Mangamuka and Opurehu Rivers. State Highway 1 runs through the area, and the settlement of Mangamuka Bridge lies at the point where the highway crosses the Mangamuku River. The river runs into the upper Hokianga Harbour. Just to the north west, the highway runs through Mangamuka Gorge in the Maungataniwha Range. Umawera lies to the south east.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "stream of the furled shoot of the nīkau plant" for Mangamuka.

Umawera
Umawera is a community in Northland, New Zealand. State Highway 1 runs through the community. Mangamuka Bridge is to the northwest, and Rangiahua is to the east. Umawera is part of the Omahuta Forest-Horeke statistical area, which covers the upper Hokianga Harbour. For demographics of this area, see Horeke.
Daniel Knight Warren House
The Daniel Knight Warren House is a house located in Warrenton, Oregon, that is listed on the National Register of Historic Places.   Daniel Knight Warren was an Oregon pioneer born in Bath, New York on March 12, 1836.

Warrenton, Oregon
Warrenton is a small, coastal city in Clatsop County, Oregon, United States. Named for D.K. (Daniel Knight) Warren, an early settler, the town is primarily a fishing and logging community. The population was 6,277 according to the 2020 US Census. Warrenton is a less urbanized area close to the Clatsop County seat, Astoria.
Jaipal Reddy
Sudini Jaipal Reddy (16 January 1942 – 28 July 2019) was an Indian politician who was the Member of Parliament in the Lok Sabha of India for five terms. He represented the Chevella constituency of Telangana and was a member of the Indian National Congress. He served as a Union Minister for Information and Broadcasting in the I. K. Gujral cabinet in 1998. In 1999 he returned to Indian National Congress after 21 years. In 2004 he was re-elected to 14th Lok Sabha from Miryalaguda Lok Sabha Constituency and then he served as a Union Minister for Information and Broadcasting and Union Minister for Urban Development in the United Progressive Alliance-1. In 2009 he was re-elected to the 15th Lok Sabha from the Chevella constituency and served as a Union Minister for Urban Development and Union Minister for Petroleum and Natural Gas. He was the Union Minister for the Ministry of Earth Sciences and the Ministry of Science and Technology from 29 October 2012 to 18 May 2014.

Chevella Lok Sabha constituency
Chevella Lok Sabha constituency or Chevella is one of the 17 Lok Sabha of Telangana State.(Lower House of the Parliament) constituencies in Telangana state in southern India.

Konda Vishweshwar Reddy of Bharatiya Janata Party is currently representing the constituency for the second time.
Ian Dickson (footballer)
Ian William Dickson (30 April 1901 – 1956) was a Scottish professional footballer whose played as a forward. He played for Queen of the South, Aston Villa and Middlesbrough. He was the grandfather of another Ian Dickson, the Australian television and radio personality.

Ian Dickson (TV personality)
Ian Ross Perrygrove (born 28 March 1963) better known as Ian "Dicko" Dickson or simply "Dicko" is an English Australian television and radio presenter, television producer, music journalist and former record company executive and talent scout. He has been a talent judge on Australian Idol, The Next Great American Band, the 2012 reboot of Young Talent Time and Australia's Got Talent. He previously spent over twenty years working in the record industry in both the U.K. and Australia, for labels including Creation Records, Sony, A&M and BMG and for music acts including Celine Dion, Ozzy Osbourne, Primal Scream and Pearl Jam.
StarHub
StarHub Limited, commonly known as StarHub, is a Singaporean multinational telecommunications conglomerate and one of the major telcos operating in the country. Founded in 1998, it is listed on the Singapore Exchange (SGX).

Telecommunications in Singapore
The telecommunication infrastructure of Singapore spans the entire city-state. Its development level is high, with close accessibility to the infrastructure from nearly all inhabited parts of the island and for all of the population, with exceptions. Today, the country is considered an international telecommunications hub, an achievement that was driven by Singapore's view that high-quality telecommunications is one of the critical factors that support its economic growth.
A209 road
51°29′05″N 0°06′08″E﻿ / ﻿51.4848°N 0.1022°E﻿ / 51.4848; 0.1022

The A209 road is a 2-mile (3.2 km) route in southeast London, England. It connects Plumstead in the north with Welling in the south, passing through East Wickham. It is known as Wickham Lane at the northern end in the Royal Borough of Greenwich and Upper Wickham Lane at the southern end in the London Borough of Bexley. The entire route is served by the London Buses route 96.

Welling
Welling is a town in South East London, England, in the London Borough of Bexley, 1.5 miles (2.4 km) west of Bexleyheath, 4 miles (6.4 km) southeast of Woolwich and 10.5 miles (16.9 km) of Charing Cross. It was part of Kent prior to the creation of Greater London in 1965.
Kosmos (company)
A/S Kosmos was a shipping and industrial company from Sandefjord.

It was founded in 1928 by Anders Jahre, Svend Foyn Bruun, Sr. and Anton Barth von der Lippe as Hvalfangstselskapet Kosmos A/S. In 1949 Hvalfangstselskapet Kosmos A/S (A/S Kosmos) and its sister company Hvalfangstselskapet Kosmos II A/S (A/S Kosmos II) were fused to make the company A/S Kosmos.

In 1986, the brothers Arne and Wilhelm Blystad sought to take control of the company, without luck. Two other brothers, Morits and Brynjulf Skaugen, Jr., took control of Kosmos two years later, and split up the company. The shipping arm of the company was taken over by I. M. Skaugen and Color Line.

From 1978 to 1989, Bjørn Bettum was the administrative director of Kosmos.

Anton Barth von der Lippe
Anton Barth von der Lippe (8 October 1886 – 1960) was a Norwegian whaler.

He was born in Tjøme as a son of dean Johan Nordahl Brun von der Lippe (1838–1915) and his third wife. His father's second wife had the son Jakob von der Lippe, who was Anton's half-brother. Anton was also a grandson of bishop Jacob von der Lippe, nephew of Conrad Fredrik von der Lippe and first cousin once removed of Frits von der Lippe, Just Lippe and Jens von der Lippe.

He established his own shipping company in 1915, and was particularly engaged in whaling. Between 1919 and 1945 he cooperated closely with Svend Foyn Bruun. Lippe, Bruun and Anders Jahre together founded the three whaling companies Antarctic, Globus and Kosmos in 1928. He died in 1960.
Egypt (TV series)
Egypt is a BBC television docudrama serial portraying events in the history of Egyptology from the 18th through early 20th centuries. It originally aired on Sunday nights at 9 pm on BBC1 in 2005. The first two episodes explored the work of Howard Carter and his archaeological quest in Egypt in the early part of the twentieth century. The next two episodes focused on the eccentric explorer "The Great Belzoni" played here by Matthew Kelly. The final two episodes dramatise the discovery and deciphering of the Rosetta Stone by Jean-François Champollion (Elliot Cowan).

The music was recorded by the Warsaw Radio Orchestra and is featured on the CD Timeless Histories by Chappell music, produced by Clare Isaacs.

George Herbert, 5th Earl of Carnarvon
George Edward Stanhope Molyneux Herbert, 5th Earl of Carnarvon, DL (26 June 1866 – 5 April 1923), styled Lord Porchester until 1890, was an English peer and aristocrat best known as the financial backer of the search for and excavation of Tutankhamun's tomb in the Valley of the Kings.
Harry Poole (rugby league)
Harry Poole (23 March 1935 – 26 March 1977) was an English professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s, and coached in the 1970s. He played at representative level for Great Britain, and at club level for Lock Lane ARLFC (in Castleford), Hunslet and Hull Kingston Rovers (captain), as a second-row, or loose forward, and coached at club level for Hunslet, Castleford and Hull Kingston Rovers.

Castleford Lock Lane
Lock Lane ARLFC are an amateur Rugby league Club in Castleford, West Yorkshire. Their home ground is the Hicksons Arena, part of the Lock Lane Sports Centre. The first team currently play in the NCRL National Premier League and the Academy team in the Yorkshire Men's League.