hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armidale Airport
Armidale Regional Airport (IATA: ARM, ICAO: YARM) is an airport in Armidale, New South Wales. It is located 2 nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) southwest of the town centre, on the New England Highway. The airport is operated by the Armidale Regional Council.

Armidale
Armidale is a city in the Northern Tablelands, New South Wales, Australia. Armidale had a population of 23,967 as of the 2021 census. It is the administrative centre for the Northern Tablelands region. It is approximately halfway between Sydney and Brisbane at the junction of the New England Highway and Waterfall Way.

Armidale is a rural university town, home to the University of New England (UNE). Armidale is located within the New England Renewable Energy Zone, which is expected to bring significant renewable energy development to the area.
Ryukyu Kingdom
The Ryukyu Kingdom was a kingdom in the Ryukyu Islands from 1429 until 1872, when it was reorganized as the Ryukyu Domain, before being fully abolished in 1879. It was ruled as a tributary state of the Ming dynasty by the Ryukyuan monarchy, who unified Okinawa Island to end the Sanzan period, and subsequently extended the kingdom to the Amami Islands and Sakishima Islands. The Ryukyu Kingdom played a central role in the maritime trade networks of medieval East Asia and Southeast Asia despite its small size. The Ryukyu Kingdom became a vassal state of the Satsuma Domain of Japan after the invasion of Ryukyu in 1609 but retained de jure independence until it was transformed into the Ryukyu Domain by the Empire of Japan in 1872. The Ryukyu Domain was abolished by the Meiji government in 1879 and reorganized as Okinawa Prefecture, and the Ryukyuan monarchy was integrated into the new Japanese nobility.

Kikaijima
Kikaijima (Japanese: 喜界島; Amami: Kyaa; Okinawan: Cikai-zima) is one of the Satsunan Islands, classed with the Amami archipelago between Kyūshū and Okinawa.

The island, 56.93 square kilometres (21.98 sq mi) in area, has a population of approximately 7,657 people. Administratively the island forms the town of Kikai, Kagoshima Prefecture. Much of the island is within the borders of the Amami Guntō Quasi-National Park.
Okhrana
The Department for the Protection of Public Safety and Order, usually called the Guard Department and commonly abbreviated in modern English sources as the Okhrana, was a secret police force  of the Russian Empire and part of the Imperial police department under the Ministry of Internal Affairs (MVD) in the late 19th century and early 20th century, aided by the Special Corps of Gendarmes.

Secret police
Secret police (or political police) are government agencies that operate as secret services engaging in covert operations against a government's political, ideological or social opponents and dissidents. Secret police organizations are characteristic of police states governed by authoritarian and totalitarian regimes. They protect the political power of a dictator or regime and often operate outside the law to repress dissidents and weaken political opposition, frequently using violence. They may enjoy legal sanction to hold and charge suspects without ever identifying their organization.
Verron Range
The Verron Range is a mountain range in the southern part of New Ireland, Papua New Guinea, composed of limestone and volcanic rock. The highest point of the mountains is at 1,920 m. Together with the Hans Meyer Range and the Lelet Plateau, it is one of the main mountainous features of New Ireland.

Hans Meyer Range
The Hans Meyer Range is a mountain range in the southern part of New Ireland, Papua New Guinea. This range was named after German geographer Hans Meyer (1858–1929).

2,340 m high Mount Taron, the highest point of the range, is also the highest point of New Ireland and the Bismarck Archipelago.
Chapada do Araripe
The Chapada do Araripe, also known as the Serra do Araripe, is a chapada (plateau) in northeastern Brazil. The chapada forms the boundary of Ceará and Pernambuco states, and forms the watershed between the Jaguaribe River of Ceará, which flows northward into the Atlantic, and the much larger basin of the São Francisco River of Pernambuco and neighboring states, which drains eastward into the Atlantic. The Santana Formation, which is rich with fossils from the early Cretaceous, lies at the base of the chapada. The Araripe manakin (Antilophia bokermanni), a bird only described in 1998, is endemic to Chapada do Araripe.

Chapada
A chapada (Portuguese pronunciation: [ʃaˈpadɐ]) is a plateau found in the Brazilian Highlands. The chapadas, which are usually described as mountain ranges, are capped by horizontal strata of sandstone. They show the original surface, which has been worn away by the rivers, leaving here and there broad flat-topped ridges between river basins and narrower ranges of hills between river courses. From the valleys their rugged, deeply indented escarpments, stretching away to the horizon, they have the appearance of a continuous chain of mountains.
Jean Marlin
Jean Marlin (1833–1872) was a non-commissioned officer, a sergeant of the French 8th Battalion of infantry.  He was a member of the first French military mission to Japan in 1867, in which he accompanied Jules Brunet. He worked as an instructor for infantry in the army of the Tokugawa shogunate.

With the advent of the Boshin War, and the declaration of neutrality of foreign powers, Marlin chose to resign from the French Army and continue the fight on the side of the  shōgun. After the shogunate fell he joined the Republic of Ezo along with Brunet and other French defectors.

After the war he returned to France. In 1871, along with fellow officers of the 1867 mission, François Bouffier and Arthur Fortant, Marlin returned to Japan to work as an instructor at the military school of Osaka, this time as a civilian. He died in Japan of an illness in April 1872, and was buried at the Yokohama International cemetery.

Jules Brunet
Jules Brunet (2 January 1838 – 12 August 1911) was a French military officer who served the Tokugawa shogunate during the Boshin War in Japan. Originally sent to Japan as a horse artillery instructor with the French military mission of 1867, he refused to leave the country after the shōgun was defeated, and played a leading role in the separatist Republic of Ezo and its fight against forces of the Meiji Restoration. After the rebellion's defeat, he returned to France, fought in the Franco-Prussian War, later reached the rank of general of division, and worked for the Ministry of War.
Okhla Vihar
Okhla Vihar is a new settlement in Okhla, in the district of South East Delhi, India. It consists of many lanes (roads) and many sub-lanes (sub-roads). Over 80% of the area of Okhla Vihar is covered with 5-story apartments. The area consists of three mosques and a church. Amanatullah Khan is the local M.L.A (member of the Legislative Assembly) from AAP (Aam Admi Party).

Okhla
Okhla, short for Old Canal Housing and Land Authority, is an urban neighbourhood located by the Okhla barrage in South East Delhi, near the border between Delhi and Uttar Pradesh. Okhla has lent its name to the nearby township of New Okhla Industrial Development Authority or Noida. Okhla is an assembly constituency.
Matthew 28:17
Matthew 28:17 is the seventeenth verse of the twenty-eighth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This verse is part of the resurrection narrative, recording a meeting of the risen Jesus with the disciples.

Matthew 28
Matthew 28 is the twenty-eighth and final chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This chapter records that Jesus is risen, describes the actions of the first witnesses to this event, and ends with the Great Commission.
Roadrunner (supercomputer)
Roadrunner was a supercomputer built by IBM for the Los Alamos National Laboratory in New Mexico, USA. The US$100-million Roadrunner was designed for a peak performance of 1.7 petaflops.  It achieved 1.026 petaflops on May 25, 2008, to become the world's first TOP500 LINPACK sustained 1.0 petaflops system.

In November 2008, it reached a top performance of 1.456 petaFLOPS, retaining its top spot in the TOP500 list. It was also the fourth-most energy-efficient supercomputer in the world on the Supermicro Green500 list, with an operational rate of 444.94 megaflops per watt of power used. The hybrid Roadrunner design was then reused for several other energy efficient supercomputers. Roadrunner was decommissioned by Los Alamos on March 31, 2013. In its place, Los Alamos commissioned a supercomputer called Cielo, which was installed in 2010.

Opteron
Opteron is a discontinued x86 server and workstation processor line from AMD, and is the first processor that supports the AMD64 instruction set architecture (known generically as x86-64). It was released on April 22, 2003, with the SledgeHammer core (K8) and was intended to compete in the server and workstation markets, particularly in the same segment as the Intel Xeon processor. Processors based on the AMD K10 microarchitecture (codenamed Barcelona) were announced on September 10, 2007, featuring a new quad-core configuration. The last released Opteron CPUs are the Piledriver-based Opteron 4300 and 6300 series processors, codenamed "Seoul" and "Abu Dhabi" respectively.

In January 2016, the first ARMv8-A based Opteron-branded SoC was released, though it is unclear what, if any, heritage this Opteron-branded product line shares with the original Opteron technology other than intended use in the server space.
Emerson College
Emerson College is a private college in Boston, Massachusetts, United States. It was founded in 1880 by Charles Wesley Emerson as a school of oratory. The school offers more than 30 undergraduate and graduate degree programs, as well as professional training, primarily focused on the arts and communication, grounded in a liberal arts framework. Emerson is a founding member of the ProArts Consortium, a collaborative association of six neighboring Boston-based institutions dedicated to collegiate-level arts education.

Originally based in Boston's Pemberton Square, the college moved neighborhoods several times and is now located in the Theater District along the south side of the Boston Common. It maintains campuses in Los Angeles and in the Netherlands. Emerson is also notable for the college's namesake public opinion poll, Emerson College Polling.

Vin Di Bona
Vincent John "Vin" Di Bona (born April 10, 1944) is an American television producer of the television shows MacGyver, Entertainment Tonight, America's Funniest Home Videos and Dancing with the Stars. He runs an eponymous production company called Vin Di Bona Productions. In 2010, Di Bona launched a second business, FishBowl Worldwide Media, an independent production company developing properties for film, television, digital platforms and brands.
Diskeeper
Diskeeper is a discontinued defragmentation app, designed for Microsoft Windows. It was developed by Executive Software International, Inc., which later changed its name to Diskeeper Corporation, and is now called Condusiv Technologies. The final version of Diskeeper was released in March 2020. All of Diskeeper's features and functionality are now included in Condusiv's data performance software DymaxIO.

Defragmentation
In the maintenance of file systems, defragmentation is a process that reduces the degree of fragmentation, files that are stored in multiple segments that are not contiguous on the storage medium. It does this by physically organizing the contents of the mass storage device used to store files into the smallest number of contiguous regions (fragments, extents). It also attempts to create larger regions of free space using compaction to impede the return of fragmentation.

Defragmentation is advantageous and relevant to file systems on electromechanical disk drives (hard disk drives, floppy disk drives and optical disk media). The movement of the hard drive's read/write heads over different areas of the disk when accessing fragmented files is slower than accessing the entire contents of a non-fragmented file sequentially without moving the read/write heads to seek other fragments.
Nimrud lens
The Nimrud lens, also called Layard lens, is an 8th-century BC piece of rock crystal which was unearthed in 1850 by Austen Henry Layard at the Assyrian palace of Nimrud in modern-day Iraq. It may have been used as a magnifying glass or as a burning-glass to start fires by concentrating sunlight, or it may have been a piece of decorative inlay.

Burning glass
A burning glass or burning lens is a large convex lens that can concentrate the Sun's rays onto a small area, heating up the area and thus resulting in ignition of the exposed surface. Burning mirrors achieve a similar effect by using reflecting surfaces to focus the light. They were used in 18th-century chemical studies for burning materials in closed glass vessels where the products of combustion could be trapped for analysis. The burning glass was a useful contrivance in the days before electrical ignition was easily achieved.
New York State Library
The New York State Library is a research library in Albany, New York, United States. It was established in 1818 to serve the state government of New York and is part of the New York State Education Department. The library is one of the largest in the world by number of items held, with over 20 million cataloged items in 2011.

The library and its sister institutions, the New York State Museum and New York State Archives, are housed in the Cultural Education Center, which is part of the Empire State Plaza, a large complex of state government offices in downtown Albany.

The New York State Library was formerly located in the New York State Capitol and then across Washington Avenue in the New York State Education Building. An annex containing books, journals, and newspapers is still located in the basement of the Education Building. The library undertook an effort to discard some of these items in 2014.

New York State Archives
The New York State Archives is a unit of the Office of Cultural Education within the New York State Education Department, with its main facility located in the Cultural Education Center on Madison Avenue in Albany, New York, United States.  The New York State Library and the New York State Museum are also located in the Cultural Education Center.
Kashagawigamog Lake
Kashagawigamog Lake is a lake in Haliburton County, Ontario, Canada. It is in the "cottage country" area of central Ontario and has many cottages along its shores. It is the central lake in a five-lake chain running southwest from the town of Haliburton to as far as Minden. Connected to Grass Lake and Head Lake to the east, Soyers Lake to the north, and Canning Lake to the west, the lake is long and narrow. The lake is essentially a widening of the Drag River, which flows from Drag Lake into the chain of lakes at Head Lake and out again at Canning Lake where a dam is controlled by the Trent-Severn Waterway.

Residents of Kashawigamog Lake are represented by the Lake Kashagawigamog Organization.

Grass Lake (Haliburton County)
Grass Lake is a lake in Haliburton County, Ontario, Canada. It is in the "cottage country" area of central Ontario and has many cottages along its shores. It is connected to Head Lake in the east and Kashagawigamog Lake to the west. Like other lakes in the five lake chain, Grass Lake is essentially a widening of the Drag River, which flows from Drag Lake into the chain of lakes at Head Lake and out again at Canning Lake where a dam is controlled by the Trent–Severn Waterway.

Residents of Grass Lake are represented by the Grass Lake Association.
Pornochanchada
Pornochanchada (Portuguese pronunciation: [poʁnoʃɐ̃ˈʃadɐ]) is a genre of sex comedy films (chanchada means a kind of light comedy, a burlesque) produced in Brazil that was popular from the late 1960s, following the popularity of commedia sexy all'italiana. By the 1980s, with the wide availability of hardcore pornography through clandestine video cassettes, the genre suffered a considerable decline. The name, combined pornô (porn) and chanchada (light comedy), which itself combined comedy and erotica.

Sexual comedy
Sexual comedy (also known as sex comedy and erotic comedy) is a genre in which comedy is motivated by sexual situations and love affairs. Although "sexual comedy" is primarily a description of dramatic forms such as theatre and film, literary works such as those of Ovid and Giovanni Boccaccio may be considered sexual comedies.

Sexual comedy was popular in 17th century English Restoration theatre. From 1953 to 1965, Hollywood released a number of sexual comedies, some featuring stars such as Doris Day, Jack Lemmon and Marilyn Monroe. The United Kingdom released a spate of sexual comedies in the 1970s, notably the Carry On series. Hollywood released Animal House in 1978, which was followed by a long line of teen sexual comedies in the early 1980s, e.g. Porky's, Bachelor Party and Risky Business. Other countries with a significant sexual comedy film production include Argentina (comedia picaresca), Brazil (pornochanchada), Italy (commedia sexy all'italiana) and Mexico (sexicomedias).
Smyser and English Pharmacy
The Smyser and English Pharmacy building, also known as the Leedom & Wissler Pharmacy, is an historic, American pharmacy building that is located in the Germantown neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania.

It was added to the National Register of Historic Places in 2002.

Germantown, Philadelphia
Germantown (German: Deutschstadt [ˈdɔʏtʃˌʃtat]) is an area in Northwest Philadelphia, Pennsylvania, United States. Founded by Palatine, Quaker, and Mennonite families in 1683 as an independent borough, it was absorbed into Philadelphia in 1854. The area, which is about six miles northwest from the city center, now consists of two neighborhoods: Germantown and East Germantown.

Germantown has played a significant role in American history; it was the birthplace of the American antislavery movement, the site of a Revolutionary War battle, the temporary residence of George Washington, the location of the first bank of the United States, and the residence of many notable politicians, scholars, artists, and social activists.

Today, the area remains rich in historic sites and buildings from the colonial era, some of which are open to the public.
Princess Astrid of Liechtenstein
Princess Astrid of Liechtenstein (née Astrid Barbara Kohl; born 13 September 1968) is a German businesswoman, art collector, and interior designer. She married Prince Alexander of Liechtenstein, the nephew of Hans-Adam II, in 2003 and became a member of the Princely family of Liechtenstein.

House of Liechtenstein
The House of Liechtenstein (German: Haus Liechtenstein), from which the principality takes its name, is the family which reigns by hereditary right over the principality of Liechtenstein. Only dynastic members of the family are eligible to inherit the throne. The dynasty's membership, rights and responsibilities are defined by a law of the family, which is enforced by the reigning prince and may be altered by vote among the family's dynasts, but which may not be altered by the Government or Parliament of Liechtenstein.
Khalet al-Maiyya
Khalet al-Maiyya  خلة المية is a Palestinian village located nine kilometers south of Hebron and four kilometers west of Yatta. The village is in the Hebron Governorate Southern West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the village had a population of 2,149 in 2017. The primary health care facilities for the village is designated by the Ministry of Health as level 2.

Hebron Governorate
The Hebron Governorate (Arabic: محافظة الخليل, romanized: Muḥāfaẓat al-Khalīl) is an administrative district of Palestine in the southern West Bank.

The governorate's land area is 1,060 square kilometres (410 sq mi) and its population according to the Palestinian Central Bureau of Statistics in mid-year 2019 was 1,004,510. This makes the Hebron Governorate the largest of 16 governorates in both population and land area in the Palestinian territories. The city of Hebron is the district capital or muhfaza (seat) of the governorate. The current Governor of Hebron is Khaled Dudin.

During the first six months of the First Intifada 42 people in Hebron Governorate were killed by the Israeli army.
Ella Koblo Gulama
Paramount Chief Ella Koblo Gulama OBE, GCOR (26 January 1921 – 9 September 2006) was a Sierra Leonean paramount chief and politician. In 1957, she became the first elected female Member of Parliament in Sierra Leone.  She was re-elected in 1962. During the government of Milton Margai, Gulama became Sierra Leone and sub-Saharan Africa's first female Cabinet Minister.

Gulama represented Sierra Leone abroad and her travels took her all over Africa, Europe, North America, and the Middle East. In 1957 as a guest of the State Department, she toured the United States for 4 months during which she met with Vice-President Richard Nixon.

1965 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 1965 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The appointments were made to celebrate the official birthday of The Queen.  The announcement date varies from year to year. The 1965 Queen's Birthday Honours were announced on 12 June for the United Kingdom, Australia, New Zealand, Sierra Leone, Jamaica, Trinidad and Tobago, Malawi, and the Gambia.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Carla Hayden
Carla Diane Hayden (born August 10, 1952) is an American librarian who served as the 14th librarian of Congress. Hayden was both the first African American and the first woman to hold this post. Appointed in 2016, she was the first professional librarian to hold the post since 1974. In May 2025, she was dismissed from the post by President Donald Trump. On July 7, 2025, she was appointed senior fellow at the Andrew W. Mellon Foundation.

Hayden began her career at the Chicago Public Library, and earned a Ph.D. in library science from the University of Chicago. From 1993 until 2016, she was the CEO of the Enoch Pratt Free Library in Baltimore, Maryland, and president of the American Library Association (ALA) from 2003 to 2004. During her presidency, she was the leading voice of the ALA in speaking out against provisions of the newly passed United States Patriot Act, which impacted public information services.

In 2020, she was elected to the American Philosophical Society.

PEN/Faulkner Foundation
The PEN/Faulkner Foundation (est. 1980) is an independent charitable arts foundation that supports the art of fiction and encourages readers of all ages. It accomplishes this through a number of programs, including its flagship PEN/Faulkner Award for Fiction, the PEN/Malamud Award for short fiction, and a number of educational and public literary  programs. Since 1983 the Foundation's administration has been located in Washington, D.C.. The Foundation was established in 1980 by National Book Award winner Mary Lee Settle. Novelist Robert Stone served as the Chairman of the PEN/Faulkner Board of Directors for over thirty years beginning in 1982.