hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union Böckingen
Union Böckingen is a German sports club from the district of Böckingen in the city of Heilbronn, Baden-Württemberg. Founded in 1908 out of the merger of Fussball Klub Germania 08 Böcking and Viktoria Böcking, the club today has 1,200 members in departments for canoeing, handball, and skiing. The footballers made up the largest section in the club with nearly 600 members. The most successful department is the canoe section which has won medals at the national and world championships.

In 2012 the football department of the club left to merge with FC Heilbronn to form a new club, the FC Union Heilbronn.

Amateurliga Württemberg
The Amateurliga Württemberg was the highest football league in the region of the Württemberg Football Association and the third tier of the German football league system from its inception in 1945 until the formation of the Oberliga Baden-Württemberg and the Verbandsliga Württemberg below it in 1978.
Nordseewerke
Nordseewerke Emden GmbH (sometimes abbreviated NSWE, in English: North Sea Company) was a shipbuilding company, located in the Emden Harbor of the north German city of Emden. Founded in 1903, shipbuilding ended in 2010, and the company was taken over by the Schaaf Industrie AG, which among other products, makes components for off-shore systems.

The shipyard employed some 1,400 people in 2010 and was the second-largest employer in Emden, following the plant of the Volkswagen automotive company. Today only few of the former coworkers of the shipyard are still employed with the new owner Schaaf, which also went insolvent in 2012.

Kobben-class submarine
The Kobben class (also known as Type 207) is a customized version of the German Type 205 submarine. Fifteen vessels of this class were built for use by the Royal Norwegian Navy in the 1960s. The class later saw service with Denmark and Poland. The boats have since been withdrawn from service in the Norwegian and Danish navies. The Polish Navy operated two Kobben-class submarines (Bielik, Sęp) until 2021.
River Test
The River Test is a chalk stream in Hampshire in the south of England. It rises at Ashe near Basingstoke and flows southwards for 40 miles (64 km) to Southampton Water. Settlements on the Test include the towns of Stockbridge and Romsey. The river's valley gives its name to the local government district of Test Valley. Below the village of Longparish, the river is broadly followed by the Test Way, a long-distance footpath.

Much of the Test is a 438-hectare (1,080-acre) biological Site of Special Scientific Interest. It is part of the Solent and Southampton Water Ramsar site and Special Protection Area. The river is used for fly fishing for trout from its source to its tidal limit.

Test Valley
Test Valley is a local government district with borough status in Hampshire, England, named after the valley of the River Test. The council is based in the borough's largest town of Andover. The borough also contains the town of Romsey and numerous villages and surrounding rural areas. A small part of the borough at its southern end lies within the New Forest National Park, and part of the borough north of Andover lies within the North Wessex Downs, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Basingstoke and Deane, Winchester, and Eastleigh to the east, Southampton and New Forest to the south, Wiltshire to the west and West Berkshire to the north.
SpamCop
SpamCop is an email spam reporting service, allowing recipients of unsolicited bulk or commercial email to report IP addresses found by SpamCop's analysis to be senders of the spam to the abuse reporting addresses of those IP addresses. SpamCop uses these reports to compile a list of computers sending spam called the "SpamCop Blocking List" or "SpamCop Blacklist" (SCBL).

Blue Frog
Blue Frog was a freely-licensed anti-spam tool produced by Blue Security Inc. and operated as part of a community-based system which tried to persuade spammers to remove community members' addresses from their mailing lists by automating the complaint process for each user as spam is received. Blue Security maintained these addresses in a hashed form in a Do Not Intrude Registry, and spammers could use free tools to clean their lists. The tool was discontinued in 2006.
Sabbas the Goth
Sabbas the Goth (Romanian: Sava Gotul, Greek: Σάββας ο Γότθος; died 12 April 372) was a Christian martyr venerated as a saint.

Born in eastern Romania, Sabbas became a Christian in his youth. Fearing that Christianity would undermine Gothic culture, King Athanaric began a persecution of Christians. Sabbas refused to eat meat that had been sacrificed to the Gothic gods. He was arrested along with Sansalas the priest, and drowned. Basil of Caesarea later obtained his relics. The Passio of Sabbas gives some insight into Gothic life and culture.

Thervingi
The Thervingi, Tervingi, or Teruingi (sometimes pluralised Tervings or Thervings) were a Gothic people of the plains north of the Lower Danube and west of the Dniester River in the 3rd and the 4th centuries.

They had close contacts with the Greuthungi, another Gothic people from east of the Dniester, and they also had significant interactions with the Roman Empire. They were one of the main components of the large movement of Goths and other peoples over the Danube in 376, and they are seen as one of the most important ancestral groups of the Visigoths.
Beta Columbae
Beta Columbae (β Columbae, abbreviated Beta Col, β Col), officially named Wazn /ˈwɒzən/, is the second-brightest star in the southern constellation of Columba. It has an apparent visual magnitude of 3.1, which is bright enough to be viewed with the naked eye even from an urban location. Parallax measurements place it at a distance of about 87.2 light-years (26.7 parsecs) from the Sun.

Columba (constellation)
Columba is a faint constellation designated in the late sixteenth century, remaining in official use, with its rigid limits set in the 20th century. Its name is Latin for dove. It takes up 1.31% of the southern celestial hemisphere and is just south of Canis Major and Lepus.
Richard Steidle
Richard Steidle (20 September 1881 – 30 August 1940) was an Austrian lawyer and the leader of the paramilitary Heimwehr in Tyrol. He was a leading representative of the pro-independence tendency on the far right of Austrian politics and as such was opposed to the Nazi Party which supported the incorporation of Austria into a Großdeutschland. Following the Anschluss, Steidle was sent to the Buchenwald concentration camp, where he was killed in 1940.

Waldemar Pabst
Ernst Julius Waldemar Pabst (24 December 1880 – 29 May 1970) was a German soldier and political activist who was involved in extreme nationalist and anti-communist paramilitary activity in both the Weimar Republic and in Austria. As a Freikorps officer, Captain Pabst gained notoriety for ordering the summary executions of Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg in 1919 as well as for his leading role in the attempted coup d'etat by Wolfgang Kapp. In Austria, he played a central part in organising rightist militia groups before being deported for his activities. Pabst subsequently faded from public life in Nazi Germany, as he was never more than loosely associated with the Nazis.
Desana
Desana (Dzan-a in Piedmontese) is a comune (municipality) in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) northeast of Turin and about 8 kilometres (5 mi) southwest of Vercelli.

Desana borders the following municipalities: Asigliano Vercellese, Costanzana, Lignana, Ronsecco, Tricerro, and Vercelli.

Desana Castle is located in the comune.

Ronsecco
Ronsecco (Ronsuch in Piedmontese) is a comune (municipality) in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Turin and about 13 kilometres (8 mi) southwest of Vercelli. As of 31 December 2004, it had a population of 606 and an area of 24.5 square kilometres (9.5 sq mi).

Ronsecco borders the following municipalities: Bianzè, Crova, Desana, Lignana, Tricerro, Trino, and Tronzano Vercellese.
Powell River Regals
The Powell River Regals are a Canadian Senior AA ice hockey team from Powell River, British Columbia. The Regals played an independent schedule under the supervision of BC Hockey, also known as the BC Amateur Hockey Association. Prior to the 2015–16 season, when the team temporarily ceased operation, the Regals competed as a Senior AAA team, winning the BC Senior AAA Savage Cup 14 times between 1994–95 and 2014–15, and were three-time Allan Cup National Senior AAA Champions and one-time Hardy Cup National Intermediate "A" Champions.

Powell River, British Columbia
Powell River is a city on the northern Sunshine Coast of southwestern British Columbia, Canada. Most of its population lives near the eastern shores of Malaspina Strait, which is part of the larger Georgia Strait between Vancouver Island and the Mainland. With two intervening long, steep-sided fjords inhibiting the construction of a contiguous road connection with Vancouver to the south, geographical surroundings explain Powell River's remoteness as a community, despite relative proximity to Vancouver and other populous areas of the BC Coast. The city is the location of the head office of the qathet Regional District.
Ennominae
Ennominae is the largest subfamily of the geometer moth family (Geometridae), with some 9,700 described species in 1,100 genera. Most species are fairly small, though some (such as the peppered moth) grow to be considerably large. This subfamily has a global distribution. It includes some species that are notorious defoliating pests. The subfamily was first described by Philogène Auguste Joseph Duponchel in 1845.

The status of several tribes is debated. For example, the Boarmiini are sometimes massively expanded to include the Bistonini, Bupalini, Erannini, Gnophini, Melanolophini, Phaseliini and Theriini. The Nacophorini and perhaps the Campaeini might need to be merged with the Lithinini, and all three might warrant merging into the Ennomini. The group sometimes separated as Cassymini is tentatively included in the Abraxini here. The Alsophilinae, usually treated as a small subfamily in their own right, might simply be a specialized lineage of Boarmiini.

Eogeometer
Eogeometer is a prehistoric genus of Ennomine geometer moths in the tribe Boarmiini. The type and only species is Eogeometer vadens, the specimen of which measured about 5 mm (0.20 in), and was estimated to be 44 million years old, dating back to Eocene epoch. Both the genus and species were described by Thilo C. Fischer, Artur Michalski and Axel Hausmann in 2019 as the first geometrid caterpillar in Baltic amber.
Beth Israel Synagogue (Edenbridge, Saskatchewan)
Beth Israel Synagogue is a historic Carpenter Gothic style Orthodox synagogue located in Edenbridge in the rural municipality of Willow Creek, near Melfort, Saskatchewan, Canada. The Edenbridge Hebrew Colony was founded in 1906 by Jewish immigrants who came from Lithuania via South Africa. Completed in 1908, the synagogue's wooden frame exterior, steep pitched roof and end lancet windows are typical of the plain Carpenter Gothic style buildings built by other religious groups in Saskatchewan and the rest of rural North America during the late 19th and early 20th centuries. The elegant interior, however, reflects the Eastern European roots of the Orthodox congregation. Today Beth Israel is the "oldest surviving synagogue in Saskatchewan."

Beth Israel Synagogue, including its adjacent cemetery, is a  municipal heritage site as designated by the Rural Municipality of Willow Creek  on September 10, 2003." The plot of land was donated in 1987 to the Saskatchewan Wildlife Federation.

Edenbridge, Saskatchewan
Edenbridge was a Jewish farming settlement northeast of Melfort, Saskatchewan. Its first residents came from Lithuania via South Africa. The name is an Anglicization of Yid'n Bridge (Jews' Bridge), for a nearby bridge over the Carrot River.

At its peak the Edenbridge Hebrew Colony had about 170 inhabitants, a post office, a school, and a synagogue; Beth Israel Synagogue. The settlement is now abandoned.
DeLoach Vineyards
DeLoach Vineyards was started in 1975 by Cecil DeLoach, Christine DeLoach, Berle Beliz and Jack Fleming, and was one of the first wineries established in the Russian River Valley, Sonoma County, California after Prohibition.

The winery ran into financial difficulties in late 2001 due to over-expansion and poor market conditions. The winery's peak production was 250,000 cases. In May 2003, DeLoach Vineyards filed for Chapter 11 bankruptcy. The Boisset family of Burgundy, France purchased DeLoach in November 2003.

In 2005 Cecil and Christine De Loach started a new winery, Hook & Ladder. In May 2005, Joe Anderson and Mary Dewane purchased Hartman Lane Vineyards and Winery, an 18-acre property and winery facility in the Russian River Valley AVA from Cecil De Loach, to start Benovia Winery.

Benovia Winery
Benovia Winery is a family-owned producer of Pinot noir, Chardonnay, and Zinfandel wines in Santa Rosa, California. Founded in 2005 by Joe Anderson and Mary Dewane, Benovia Winery farms three estate vineyards which total 71.67 acres (290,000 m2) and are located in the Russian River Valley AVA and Sonoma Coast AVA in Sonoma County. To supplement the fruit it harvests each year, Benovia purchases additional grapes from two sites farmed by the Martinelli family. Benovia's winemaker, Mike Sullivan, is also co-owner of the winery. Benovia wines are produced and bottled at the winery's winemaking facilities at the Martaella Estate Vineyard in the Russian River Valley AVA. Annual production is approximately 6,000 cases. Benovia wines are sold direct to customers, as well as distributed to restaurants and other retailers for resale.
Flavor Aid
Flavor Aid (originally stylized as Fla·Vor·Aid) is a non-carbonated soft drink beverage made by the Jel Sert Company in West Chicago, Illinois. It is sold as an unsweetened, powdered concentrate drink mix, and is frequently compared to the similar Kool-Aid brand drink mix.

Drink mix
A drink mix is a processed-food product, designed to mix usually with water to produce a beverage resembling juice, soda, or other sweet products in flavor. Another type of drink mix is represented by products that are mixed into milk. Most drink mixes are powdered, but some are liquid-concentrate.
Electric Loco Shed, Valsad
Electric Loco Shed, Valsad is an electric engine shed located in Valsad, in the Indian state of Gujarat. It is located to south of Valsad railway station, it falls under the Mumbai WR railway division of Western Railway. It is the largest of locomotive sheds in the Western Railway zone.

Valsad
Valsad (pronounced [ˈʋəlsɑɽ]) is a town and municipality in the Valsad district of the Indian state of Gujarat. It is the district headquarters of Valsad district. Valsad is located north of Vapi and shares border with Maharashtra and the union territories of  Daman in the south.
Holden Special Vehicles
Holden Special Vehicles (HSV) was the officially designated performance vehicle division for Holden. Established in 1987 and based in Clayton, Victoria, the privately owned company modified Holden models such as the standard wheelbase Commodore, long wheelbase Caprice and Statesman, and commercial Ute for domestic and export sale, all of which were imported from the main Holden Elizabeth Plant. HSV had also modified other non-Holden cars within the General Motors lineup in low volumes.

Vehicles produced by Holden Special Vehicles have generally been marketed under the HSV brand name. However, in the early years, some retailed under the Holden brand in Australia whereas most cars for export (other than in New Zealand and Singapore) retailed under different names (namely, Vauxhall and Chevrolet Special Vehicles).

Holden Special Vehicles ClubSport
The Holden Special Vehicles ClubSport (HSV ClubSport) or "Clubby" is a performance full-size sedan built by Holden Special Vehicles (HSV) from 1990 to 2017. With HSV being Holden's designated performance vehicle division. A wagon variant was offered in the VR series, and later in the E-Series.
Janjgir–Champa district
Janjgir–Champa district is a district in the Indian state of Chhattisgarh. The district's headquarters, Janjgir, is the city of Maharaja Jajawalya Dev of the Kalachuri dynasty. Champa is the city named after Raja Veer bahadur's Horse called "Champak". Earlier a part of the Bilaspur district, Jangir-Champa was carved out in 1998 to a separate district of its own. Inhabitants are generally migrants from nearby villages.

The present collector of Janjgir-Champa is Jitendra Kumar Shukla.

Bilaspur district, Chhattisgarh
Bilaspur district is a district of the Chhattisgarh state of India. Bilaspur city is the headquarters of the district. As of 2011, it is the second most populous district of Chhattisgarh (out of 27), after Raipur.
Guachipas Department
Guachipas is a department located in Salta Province, Argentina.

With an area of 2,785 km2 (1,075 sq mi) it borders to the north and northeast with Metán Department, to the east with the Departments of La Candelaria and Rosario de la Frontera, to the south with Cafayate and Tucumán Province, and to the west with La Viña Department.

La Candelaria Department
La Candelaria is a department located in Salta Province, Argentina.

With an area of 1,525 km2 (589 sq mi) it borders to the north and east with Bolivia, to the east with Rosario de la Frontera Department, to the west with Guachipas Department, and to the south with  Tucumán Province.
Poprad
Poprad (Slovak: [ˈpɔprat] ⓘ; Hungarian: Poprád; German: Deutschendorf) is a city in northern Slovakia at the foot of the High Tatra Mountains, famous for its picturesque historic centre and as a holiday resort. The largest town of the Spiš region and the largest of all towns in the vicinity of the High Tatra Mountains in both Slovakia and Poland, Poprad is the tenth largest city in Slovakia, with a population of approximately 50,000.

The Poprad-Tatry Airport is an international airport located just outside the city. Poprad is also the starting point of the Tatra Electric Railway (known in Slovak as Tatranská elektrická železnica), a set of special narrow-gauge trains (trams) connecting the resorts in the High Tatras with each other and with Poprad. Mainline trains link Poprad to other destinations in Slovakia and beyond; in particular, there are through trains running from Poprad to Prague in the Czech Republic.

Spiš
Spiš (Polish: Spisz [ˈspiʂ]; Hungarian: Szepesség or Szepes; German: Zips [tsɪps]) is a region in north-eastern Slovakia, with a very small area in south-eastern Poland (more specifically encompassing 14 former Slovak villages). Spiš is an informal designation of the territory, but it is also the name of one of the 21 official tourism regions of Slovakia. The region is not an administrative division in its own right, but between the late 11th century and 1918 it was an administrative county of the Kingdom of Hungary (see separate article Szepes County in this regard).
Principle of legality in French criminal law
The principle of legality in French criminal law holds that no one may be convicted of a criminal offense unless a previously published legal text sets out in clear and precise wording the constituent elements of the offense and the penalty which applies to it.
(Latin:Nullum crimen, nulla pœna sine lege, in other words, "no crime, no penalty, without a law").

The principle of legality (French: principe de légalité) is one of the most fundamental principles of French criminal law, and goes back to the Penal Code of 1791 adopted during the French Revolution, and before that, was developed by Italian criminologist Cesare Beccaria and by Montesquieu. The principle has its origins in the 1789 Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, which endows it with constitutional force and limits the conditions in which citizens may be punished for infractions.

French Penal Code of 1791
The French Penal Code of 1791 was a penal code adopted during the French Revolution by the Constituent Assembly, between 25 September and 6 October 1791. It was France's first penal code, and was influenced by the Enlightenment thinking of Montesquieu and Cesare Beccaria.
Department of Cultural Heritage
The  Department of Cultural Heritage (Lithuanian: Kultūros paveldo departamentas KPD) is the department of the Lithuanian Ministry of Culture responsible for protecting and documenting cultural property as well as the intangible cultural heritage.

The Department of Cultural Heritage performs the functions entrusted to it by laws and regulations for the protection of immovable cultural heritage and movable cultural property: it oversees and manages cultural property, maintains records, supervises and controls cultural heritage sites, presents cultural heritage to the public, and contributes to the development and implementation of the national policy for historic preservation.

The department maintains and compiles the Registry of Cultural Property list.

The department coordinates the European Heritage Days in Lithuania, as well as researching heritage preservation.

Registry of Cultural Property (Lithuania)
Registry of Cultural Property (Lithuanian: Kultūros vertybių registras) is a heritage register for Lithuanian cultural property deemed to be of outstanding heritage significance. The list includes natural, historic places and cultural objects. The registry itself has legal authority.

Valid since 2005, but officially established in 2007 by the decree of the Government of Lithuania and managed by the Department of Cultural Heritage. In 2020, the Register of Cultural Property contained more than 25,000 individual and complex immovable cultural property items and parts thereof, and more than 7,000 movable cultural property items.

Decisions regarding the inclusion of cultural property in the Register list are taken by the Minister of Culture, on the advice of the Cultural Heritage Appraisal Board.
Caseros Department
The Caseros Department (in Spanish, Departamento Caseros) is an administrative subdivision (departamento) of the province of Santa Fe, Argentina. It is located in the south of the province. Its head town is the city of Casilda (population 32,000).

Its neighbouring departments are Belgrano and Iriondo in the north, San Lorenzo in the west, and Constitución and General López in the south; to the west its border marks the interprovincial limit with Córdoba.

The towns and cities in this department are (in alphabetical order): Arequito, Arteaga, Berabevú, Bigand, Casilda, Chabás, Chañar Ladeado, Gödeken, Los Molinos, Los Quirquinchos, San José de La Esquina, Sanford, Villada.

Iriondo Department
The Iriondo Department (in Spanish, Departamento Iriondo) is an administrative subdivision (departamento) of the province of Santa Fe, Argentina. It is located in the south of the province. It limits with the departments of San Jerónimo in the north, San Lorenzo in the east, Caseros in the south, and Belgrano in the west. It is one of only three departments in Santa Fe that do not border another province.

The department has a population of over 65,000 inhabitants. Its head town and most populated urban center is Cañada de Gómez (population 30,000). Other cities and towns are Bustinza, Carrizales, Classon, Correa, Lucio V. López, Oliveros, Pueblo Andino, Salto Grande, Serodino, Totoras, and Villa Eloísa.