hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caryonoda
Caryonoda is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. It is considered either the only member of the tribe Caryonodini, or a member of the tribe Eumolpini. It contains six species from South America, and a single species from Nicaragua.

Eumolpinae
The Eumolpinae are a subfamily of the leaf beetles, or Chrysomelidae. It is one of the largest subfamilies of leaf beetles, including more than 500 genera and 7000 species. They are oval, and convex in form, and measure up to 10 mm in size. Typical coloration for this subfamily of beetles ranges from bright yellow to dark red. Many species are iridescent or brilliantly metallic blue or green in appearance.
RNH Mtarfa
The Royal Navy Hospital Mtarfa, also known as David Bruce Royal Naval Hospital, is a former British naval hospital in Mtarfa, Malta.

It was built during World War I and opened soon after the war ended. It was run by the Royal Navy from 1962; prior to this it had been run by the Army as a British Military Hospital. It closed in 1979.

British military hospital
British Military Hospitals were established and operated by the British Army, both at home and overseas during the 19th and 20th centuries, to treat service personnel (and others in certain circumstances). They varied in size, purpose and permanence.

Until the latter part of the 20th century the term 'Military Hospital' in British usage always signified a hospital run by the Army, whereas those run by the Navy were designated Royal Naval Hospitals and those run by the Royal Air Force RAF Hospitals. In the UK the last of these Military Hospitals were closed in the 1990s, replaced by a single tri-service hospital (which was itself closed in 2007); since then, service personnel (except when deployed on active service) have usually been treated in civilian (NHS) hospitals (some of which have had integrated Ministry of Defence Hospital Units provided as part of their establishment).
Direct revelation
Direct revelation is a term used by some Christian churches to express their belief in a communication from God to a person by words, impression, visions, dreams, or actual appearance. Direct revelation is believed to be an open communication between God and man, or the Holy Spirit and man, without any other exterior (secondary) means. Direct revelation from evil spirits can also occur.

Examples of this are seen in God communicating the Ten Commandments to Moses on Mount Sinai (Exodus 34:4); or the devil communicating knowledge to Jesus Christ during his temptation in the wilderness (Luke 4:1-12) or the appearance of an angel to Manoah's wife telling her that she shall bear Samson (Judges 13:2). Direct revelation is classified as special revelation. Still, the word "direct" has come to make this type of revelation distinct.

Special revelation
Special revelation is a concept in Christian theology that refers to God's revelation as it is made exclusively to his chosen people in his divine Word; spoken or written Scripture, for his glory and their salvation. This is a special rather than general disclosure of the knowledge of God through means other than those which are available to all people, such as the observation of nature, philosophy, reason, conscience or providence.

According to Dumitru Stăniloae, the Eastern Orthodox Church's position on general and special revelation stands in stark contrast to Protestant and Roman Catholic theology, which marks a clear difference between the two and tends to posit that the former is not sufficient for salvation. In Eastern Orthodox Christianity, Stăniloae argues, there is no separation between the two and supernatural revelation merely embodies the former in historical persons and actions.
Pokémon: Advanced
Pokémon: Advanced is the sixth season of the Pokémon anime series and the first season of Pokémon the Series: Ruby and Sapphire, known in Japan as Pocket Monsters: Advanced Generation (ポケットモンスター アドバンスジェネレーション, Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon). It originally aired in Japan from November 21, 2002, to August 28, 2003, on TV Tokyo, and in the United States from November 1, 2003, to September 4, 2004, on Kids' WB/The WB.

The season follows Ash Ketchum and his partner Pikachu as they collect Gym Badges in the Hoenn region to compete in the Hoenn League. Along the way, they are joined by Brock, Pokémon Coordinator May, who participates in Pokémon Contests, and her younger brother Max.

The episodes were directed by Masamitsu Hidaka and produced by the animation studio OLM.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Möbius function
The Möbius function  is a multiplicative function in number theory introduced by the German mathematician August Ferdinand Möbius (also transliterated Moebius) in 1832. It is ubiquitous in elementary and analytic number theory and most often appears as part of its namesake the Möbius inversion formula. Following work of Gian-Carlo Rota in the 1960s, generalizations of the Möbius function were introduced into combinatorics, and are similarly denoted .

Primon gas
In mathematical physics, the primon gas or Riemann gas discovered by Bernard Julia  is a model illustrating correspondences between number theory and methods in quantum field theory, statistical mechanics and dynamical systems such as the Lee-Yang theorem. It is a quantum field theory of a set of non-interacting particles, the primons; it is called a gas or a free model because the particles are non-interacting. The idea of the primon gas was independently discovered by Donald Spector. Later works by Ioannis Bakas and Mark Bowick, and Spector explored the connection of such systems to string theory.
Bittern Line
The Bittern Line is a railway branch line in Norfolk, England, that links Norwich to Sheringham. It passes through the Broads on its route to an Area of Outstanding Natural Beauty on the north Norfolk coast. It is named after the bittern, a rare bird found in the reedy wetlands of Norfolk.

The line is 30 miles 22 chains (48.7 km) in length and there are 10 stations. It is part of Network Rail Strategic Route 7, SRS 07.11, and is classified as a rural line.

Passenger services are operated by Greater Anglia, which also manages all of the stations.

British Rail Class 755
The British Rail Class 755 FLIRT is a class of bi-mode multiple unit passenger train built by Stadler Rail for Greater Anglia. Part of the FLIRT (Fast Light Innovative Regional Train) modular train family, the trains first entered service on 29 July 2019 and are used on regional and local services throughout East Anglia, as well as some intercity services between Norwich and London.
British Soap Award for Best Actor
The British Soap Award for Best Actor was an award presented annually by  The British Soap Awards from its inception in 1999 until 2019. Alongside Best Actress, the award was voted for by the public. EastEnders was the most awarded soap in this category, with ten wins. Emmerdale actor Danny Miller is the most awarded actor, with three wins. In 2022, it was announced that the category had been replaced with the award for Best Leading Performer. The final winner of the award was Hollyoaks actor Gregory Finnegan.

The British Soap Awards
The British Soap Awards (BSAs) are an annual awards ceremony in the United Kingdom which honours the best moments in British soap operas. The ceremony is televised on ITV. The trophies given to the winners are made from metal and glass and have been manufactured by British firm Creative Awards since their inception. The majority of the awards are voted for by a panel of industry professionals, while certain awards including Best British Soap and Best Leading Performer are voted for by the general public.
Military of Aruba
Defense on Aruba is the responsibility of the Kingdom of the Netherlands. The Netherlands Military forces that protect Aruba include the Royal Netherlands Navy, the Netherlands Marine Corps and the Dutch Caribbean Coast Guard. There is also a small indigenous militia (ARUMIL, literally "Aruban militia") of about platoon strength (stationed at the Marine Corps Barracks Savaneta). ARUMIL is together with the Curaçaose military (CURMIL) part of the Caribbean military (CARMIL).

Savaneta
Savaneta is a town and region in southeastern Aruba. Until 1797, it was the island's capital city. It is home to the island's oldest surviving home, a 150-year-old cas di torto, or mud hut. The Savaneta region has an estimated area of 27.76 square kilometers and 11,518 inhabitants according to the 2010 census.
Nowellia
Nowellia is a genus of liverwort in the family Cephaloziaceae. The name of this genus is in honour of William Nowell (1880–1968), a British botanist and mycologist, who conducted researched in Trinidad and authored the book Diseases of crop-plants in the Lesser Antilles (1923).

Cephaloziaceae
Cephaloziaceae is a family of liverworts.

Liverworts of this family are dioecious plants which have creeping or upright forms. They are green, brown, reddish, or purplish in color. The leaves are alternately arranged and succubous. Oil bodies are rare. They reproduce sexually, or vegetatively via gemmae.
Minnesota State Auditor
The state auditor of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Minnesota. Nineteen individuals have held the office of state auditor since statehood. The incumbent is Julie Blaha, a member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party.

Minnesota Department of Management and Budget
The Minnesota Department of Management and Budget, otherwise abbreviated as MMB, is a cabinet-level state agency responsible for coordinating the financial management and personnel administration processes of state government.
Dallas Desperados
The Dallas Desperados were a professional arena football team based in Dallas, Texas. They played in the Eastern Division of the Arena Football League from 2002 to 2008.

The franchise began as an expansion team and posted a winning record in all but one season. It was owned by Jerry Jones, who also owns the Dallas Cowboys. His son-in-law Shy Anderson was the chief operating officer and oversaw the day-to-day operations.

The team folded effective August 4, 2009, upon the dissolution of the original AFL. Unlike former owners of most defunct AFL teams, Jones maintains the intellectual property rights to the Desperados.

American Airlines Center
American Airlines Center (AAC) is a multi-purpose indoor arena located in the Victory Park neighborhood in downtown Dallas, Texas. The arena serves as the home of the Dallas Stars of the National Hockey League and Dallas Mavericks of the National Basketball Association. The arena is also used for concerts and other live entertainment. It opened on July 17, 2001, at a cost of $420 million.
Todd Young
Todd Christopher Young (born August 24, 1972) is an American politician and attorney serving as the senior United States senator from Indiana, a seat he has held since 2017. A member of the Republican Party, Young previously served as the U.S. representative for Indiana's 9th congressional district. He was elected to the United States Senate in the November 8, 2016, general election, succeeding retiring Republican Dan Coats, and became Indiana's senior senator in January 2019 when Joe Donnelly left the seat following his defeat. From 2019 to 2021, he served as the chair of the National Republican Senatorial Committee. Young was reelected in 2022.

Baron Hill (politician)
Baron Paul Hill (born June 23, 1953) is a retired American politician who served as a U.S. representative for Indiana's 9th congressional district from 1999 to 2005 and from 2007 to 2011.

A native of Seymour, Indiana, Hill is a Democrat, and as a member of Congress belonged to the conservative-leaning Blue Dog Coalition of that party. Hill's district is in the southeastern part of the state, stretching from Bloomington to the Indiana side of the Louisville metropolitan area.
Counties Manukau Rugby Football Union
The Counties Manukau Rugby Football Union (CMRFU) is the governing body of rugby union in Southern Auckland and the Franklin district of New Zealand. Nicknamed the Steelers, their colours are red, white, and black horizontal bands. The Steelers moniker is a reference to the Glenbrook steel factory, which is in the area. The union is based in Pukekohe, and plays at Navigation Homes Stadium.

Pukekohe
Pukekohe is a town in the Auckland Region of the North Island of New Zealand. The town is located at the southern edge of the Auckland Region, between the southern shore of the Manukau Harbour and the mouth of the Waikato River. The hills of Pukekohe and nearby Bombay Hills form the natural southern limit of the Auckland region. Pukekohe is located within the political boundaries of the Auckland Council, following the abolition of the Franklin District Council on 1 November 2010.

With a population of 28,800  (June 2025), Pukekohe is the 24th largest urban area in New Zealand, and the third largest in the Auckland Region behind Auckland itself and Hibiscus Coast.
Sir Roy Grounds Award for Enduring Architecture
The Sir Roy Grounds Award for Enduring Architecture  is an architecture prize presented annually by the Australian Capital Territory (ACT) Chapter of the Australian Institute of Architects (AIA) since 1995. The award recognises significant, long lasting and innovative architecture with usually more than 25 years passed since the completion of construction.

Jack Cheesman Award for Enduring Architecture
The Jack Cheesman Award for Enduring Architecture, formerly known as the 25 Year Award is an architecture prize presented annually by the South Australia Chapter of the Australian Institute of Architects (AIA).
Musya
Musya is a 1992 platform game developed by Jorudan for the Super Nintendo Entertainment System. The game was released by Datam Polystar in Japan on April 21, 1992, followed by English localized version produced by SETA USA and released in North America in December 1992. The title, which translates to "Warrior", is romanized in the Kunrei-shiki style (Musya) instead of the Hepburn romanization style (Musha), likely to avoid confusion with the unrelated Sega Genesis game MUSHA.

Datam Polystar
Datam Polystar Co, Ltd. (株式会社 データム・ポリスター, Kabushiki-gaisha Dātamu Porisutā) was a Japanese media company headquartered in Chiyoda, Tokyo.

After the release of the album Takemoto Izumi Uta Kore in 2009, the company became dormant until it was fully dissolved and liquidated on February 7, 2019.
St. Joseph's Health Centre
St. Joseph's Health Centre is a large  teaching hospital in western Toronto, Ontario. It is located west of downtown Toronto, along the Lake Ontario shore at the intersection of The Queensway and Sunnyside Avenue, just west of Roncesvalles Avenue. It was founded in 1921 by the Sisters of St. Joseph order on the site of an orphanage. The same order also founded St. Michael's Hospital in Toronto in 1892.

Sisters of St. Joseph
The Sisters of St. Joseph, also known as the Congregation of the Sisters of St. Joseph, abbreviated CSJ or SSJ, is a Catholic religious congregation of women founded in Le Puy-en-Velay, France, in 1650. This congregation, named for Saint Joseph, has approximately 9,500 members worldwide: 2,584 in the United States; 2,000 in France; and are active in 50 other countries.
Kirovograd offensive
The Kirovograd offensive operation (Russian: Кировоградская наступательная операция, Ukrainian: Кіровогра́дська наступа́льна опера́ція), known on the German side as The defensive battle in the Kirovograd area (Die Abwehrschlacht im Raum von Kirowograd), was an offensive by the Red Army's 2nd Ukrainian Front against the German 8th Army of Army Group South in the area of Kirovograd in central Ukraine between 5 and 16 January 1944. It took place on the Eastern Front of World War II and was part of the wider Dnieper–Carpathian offensive, a Soviet attack against Army Group South that aimed to retake the rest of Ukraine west of the Dnieper river, which had been occupied by Germany in 1941.

5th Guards Army
The 5th Guards Army was a Soviet Guards formation which fought in many critical actions during World War II under the command of General Aleksey Semenovich Zhadov. The 5th Guards Army was formed in spring 1943 from the 66th Army in recognition of that army's actions during the Battle of Stalingrad. The 5th Guards Army fought in the Battle of Kursk, Belgorod-Khar'kov Offensive Operation, Battle of the Dnieper, Uman–Botoșani Offensive, Lvov–Sandomierz Offensive, Vistula–Oder Offensive, Berlin Offensive, and the Prague Offensive. During the Berlin Offensive elements of the army linked up with American troops at Torgau on the Elbe. Postwar, the army was disbanded as part of the Central Group of Forces.
Babulo, Uato-Lari
Babulo (Babolu) is a settlement in Timor-Leste and a Suco in the Uato-Lari Administrative Post (Viqueque Municipality). The Suco is one of the ethnic centers of the Naueti, and is also inhabited by the Makasae, an ethnic minority in the region. The different groups and clans are tightly connected through an ancient social structure which still has a big impact on their society today.

Sucos of Timor-Leste
The administrative posts (formerly subdistricts) of Timor-Leste are subdivided into 461 sucos ("villages") and 2,336 aldeias ("communities"). Sucos have been part of the country's administrative system since the 20th century, under Portuguese, Japanese, Indonesian, and independent rule.: 280
Sahasam (2013 film)
Sahasam (transl. Courage) is a 2013 Indian Telugu-language action-adventure film directed by Chandra Sekhar Yeleti and produced by B. V. S. N. Prasad under Sri Venkateswara Cine Chitra. The film stars Gopichand and Taapsee Pannu while Shakti Kapoor, Paru Gambhir, and Ali play supporting roles. The film was mostly shot in Ladakh and Hyderabad.

The film was released on 12 July 2013 and opened to positive reviews from critics and became a commercial success at the box office. The film was also dubbed later in Tamil and Hindi as Santharppavaathi and The Real Jackpot. Over time, the film gained a cult following for its unique narrative, technical finesse and cast performance.

Hinglaj
Hinglaj (Devanagari: हिंगलाज, Balochi: هنگلاج, Sindhi: هنگلاج, Urdu: ﮨنگلاج) is an important Hindu pilgrimage place in Balochistan, Pakistan and Kuldevi of many Rajput, Jat, Charan, Rajpurohits and other Hindu Communities of India. It is situated in Balochistan province about 250 km west-northwest of Karachi. The Shri Hinglaj Mata mandir which is the largest Hindu pilgrimage centre in Pakistan is located here.
Thornberry, Texas
Thornberry is an unincorporated community in Clay County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 60 in 2000. It is located within the Wichita Falls metropolitan area.

Clay County, Texas
Clay County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 10,218. The county seat is Henrietta. The county was founded in 1857 and later organized in 1860. It is named in honor of Henry Clay, famous American statesman, Kentucky Senator and United States Secretary of State. Clay County is part of the Wichita Falls, Metropolitan Statistical Area in North Texas.

The Wichita Falls rancher, oilman, and philanthropist Joseph Sterling Bridwell owned a ranch in Clay County, among his multiple holdings.
Norway women's national under-16 basketball team
The Norway women's national under-16 basketball team is a national basketball team of Norway, administered by the Norwegian Basketball Federation. It represents the country in international under-16 women's basketball competitions.

Norwegian Basketball Federation
The Norwegian Basketball Federation (Norwegian: Norges Basketballforbund), also known as NBBF, is the governing body for basketball in Norway. It was formed in 1966, joined FIBA in 1968, and is headquartered in Oslo. It operates both the Norway men's national team and Norway women's national team. They organise national competitions in Norway, for both the men's and women's senior teams ,and also the youth national basketball teams.

The top level professional league in Norway is the BLNO.
Franklin Chang-Díaz
Franklin Ramon Chang-Díaz (born April 5, 1950, San José, Costa Rica) is a Costa Rica born mechanical engineer, physicist, and former NASA astronaut. He is the sole founder and CEO of Ad Astra Rocket Company as well as a member of the Cummins' board of directors. He became a U. S. citizen in 1977.

He is a veteran of seven Space Shuttle missions, tying the record, as of 2021 for the most spaceflights (a record set two months earlier by Jerry L. Ross). He was the third Latin American, and the first Latin American immigrant NASA astronaut selected to go into space. Chang-Díaz is a member of NASA's Astronaut Hall of Fame.

Sonia Chang-Díaz
Sonia Rosa Chang-Díaz (born March 31, 1978) is an American politician who served in the Massachusetts Senate from the 2nd Suffolk district as a member of the Democratic Party. She was the first Hispanic woman elected to the state senate. She ran for the Democratic nomination for Governor of Massachusetts in the 2022 election.

Chang-Díaz was educated at the University of Virginia. She entered politics while serving as a legislature aide for Massachusetts Senator Cheryl Jacques and as a campaign manager for MassEquality. She attempted to win election to the state senate in the 2006 election as a write-in candidate in the Democratic primary, but lost to incumbent Senator Dianne Wilkerson, who was also running as a write-in candidate. She ran again in the 2008 election and defeated Wilkerson in the primary and general elections.
Felipe Micheletti
Felipe Stievano Micheletti (born May 24, 1990) is a Brazilian professional kickboxer and mixed martial artist.

He was ranked as the sixth best light heavyweight in the world by Combat Press as of September 2022, and fourth best by Beyond Kick as of October 2022. He has been continually ranked in the Combat Press Light Heavyweight top ten since November 2018.

Stéphane Susperregui
Stéphane Ippo Susperregui (born 31 August 1984) is a French kickboxer. He is the current WKN World Oriental Rules Heavyweight and former WKA K-1 World Heavyweight champion.

He is ranked as the fifth best light heavyweight in the world by Combat Press as of September 2022, and sixth best by Beyond Kick as of October 2022.
Defense Threat Reduction Agency
The Defense Threat Reduction Agency (DTRA) is both a defense agency and a combat support agency within the United States Department of Defense (DoD) for countering weapons of mass destruction (WMD; chemical, biological, radiological, nuclear, and high explosives) and supporting the nuclear enterprise. Its stated mission is to provide "cross-cutting solutions to enable the Department of Defense, the United States Government, and international partners to Deter strategic attack against the United States and its allies; Prevent, reduce, and counter WMD and emerging threats; and Prevail against WMD-armed adversaries in crisis and conflict." DTRA is headquartered in Fort Belvoir, Virginia. The DTRA mission, organization and management, responsibilities and functions, relationships, authorities, and administration are defined in DoD Directive 5105.62, Defense Threat Reduction Agency (DTRA).

Combat support agency
Combat support agency (CSA) is a designation by the United States Department of Defense (DoD) of those defense agencies that provide department-level and tactical support to the U.S. military during combat operations. The designation was first outlined by the Goldwater-Nichols Department of Defense Reorganization Act of 1986, with subsequent additions based on the department's needs.