hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electoral district of Port Melbourne
Port Melbourne was an  electoral district of the Victorian Legislative Assembly. It was created in 1889, replacing the previous electorate of Sandridge, which was the former name for Port Melbourne.

Port Melbourne was defined by the Electoral Act Amendment Act 1888 (taking effect at 1889 elections) as:

Commencing on the shore of Hobson's Bay opposite the end of Pickles-street; thence northerly by that street to Boundary-road; north-westerly by that road and a line in continuation thereof to the Yarra River; down the Yarra River through the new channel to the shore of Hobson's Bay, and easterly by that shore to the commencing point.

It was initially won by then-Sandridge MLA Frederick Derham.

It was abolished in 1958 and merged into the electorate of Albert Park. The last MLA for Port Melbourne, Archie Todd went on to contest and win the Victorian Legislative Council seat of Melbourne West Province.

Electoral district of Sandridge
Sandridge was an electoral district of the Victorian Legislative Assembly. It existed from 1859 until 1889, when it was abolished and replaced with Port Melbourne, reflecting the name change of the suburb at its centre. Frederick Derham, the last member for the seat, continued as member for Port Melbourne.

Sandridge was defined by the Electoral Act Amendment Act 1858 (taking effect at 1859 elections) as:

Commencing at the junction of the River Yarra and the Saltwater River; thence by the River Yarra to a point due south of the Gas Works; thence by a line south-easterly to a point on the shores of Hobson's Bay, twenty chains more or less westward of the Battery; thence by the sea coast and the River Yarra to the commencing point.
Daymond John
Daymond Garfield John (born February 23, 1969) is an American businessman, investor, and television personality. He is an investor on the ABC reality television series Shark Tank. He is the founder, president, and chief executive officer of FUBU, and is the founder of The Shark Group.

Hollis, Queens
Hollis is a residential middle-class neighborhood within the southeastern section of the New York City borough of Queens. While a predominantly African-American community, there are small minorities of Hispanics and South Asians residing in the area. Boundaries are considered to be 181st Street to the west, Hillside Avenue to the north, Francis Lewis Boulevard to the east, and Murdock Avenue to the south. Hollis is located between Jamaica to the west and Queens Village to the east.

Hollis is located in Queens Community District 12 and its ZIP Codes are 11423 and 11412. It is patrolled by the New York City Police Department's 103rd Precinct. Politically, Hollis is represented by the New York City Council's 23rd and 27th Districts.
Neighborhoods in Columbus, Ohio
Columbus, the state capital and Ohio's largest city, has numerous neighborhoods within its city limits. Neighborhood names and boundaries are not officially defined. They may vary or change from time to time due to demographic and economic variables.

Franklin Park (Columbus, Ohio)
Franklin Park is a neighborhood located on the Near East Side of Columbus, Ohio. Both the historic neighborhood and landmark, the Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens, are named after the 88-acre park.
Urosaurus auriculatus
Urosaurus auriculatus, also known as the Socorro Island tree lizard, is a species of lizard. It is endemic to Socorro Island, one of the Revillagigedo Islands off Baja California (Mexico). Urosaurus auriculatus is found through much of the island; it is absent from areas of erosion caused by overgrazing by sheep.

Adult lizards measure on average 66 mm (2.6 in) in snout–vent length. The species is oviparous.

Socorro Island
Socorro Island (Spanish: Isla Socorro) is a volcanic island in the Revillagigedo Islands, a Mexican possession lying 600 kilometres (370 mi) off the country's western coast. The size is 16.5 by 11.5 km (10.3 by 7.1 mi), with an area of 132 km2 (51 sq mi). It is the largest of the four islands of the Revillagigedo Archipelago. The last eruption was in 1993.
St. Clair Power Plant
The Saint Clair Power Plant was a major coal- and oil-fired power plant owned by DTE Electric, a subsidiary of DTE Energy. It was located in St. Clair County, Michigan, on the west bank of St. Clair River. The plant was across M-29 from the newer Belle River Power Plant in East China, Michigan. The first four units of St. Clair were built in 1953–1954. Since then, three more generating units were added to the plant. The St. Clair Power Plant generated 1982 megawatts in total. It was Detroit Edison's second largest power producer. The power plant has a large impact on the local economy, employing about 300 workers. The plant shut down in May 2022.

DTE Electric Company
DTE Electric Company (formerly The Detroit Edison Company) is an investor-owned electric utility founded in 1886 in Detroit, Michigan. As the largest electric utility in Michigan, it serves approximately 2.3 million customers in the southeastern portion of the state.

As of 2022, 68.58% of DTE's electricity generation came from coal, gas, and oil sources, exceeding the regional average of 65.82%. The utility's emissions of major pollutants, including carbon dioxide, sulfur dioxide, and nitrogen oxides, also surpass regional averages, though its high-level nuclear waste output is comparatively lower.

DTE Electric provides service to most of Southeast Michigan, parts of the Michigan thumb region and portions of Western Michigan

The company maintains one of the largest electric distribution networks in the Midwest, with over 44,000 miles (71,000 km) of power lines.
Schöneberg, Bad Kreuznach
Schöneberg (German: [ˈʃøːnəbɛʁk] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg, whose seat is in Langenlonsheim. Schöneberg is a winegrowing village.

Eckenroth
Eckenroth is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg, whose seat is in Langenlonsheim. The population is 225 as of May 2025.
Tito, Basilicata
Tito (Lucano: Lu Titu) is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. It is bounded by the comuni of Abriola, Picerno, Pignola, Potenza, Sant'Angelo Le Fratte, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Savoia di Lucania.

Potenza
Potenza (/pəˈtɛnzə/, also US: /poʊˈtɛntsɑː/; Italian: [poˈtɛntsa] ⓘ; Neapolitan: Putenza, Potentino dialect: Putenz) is a city and comune (municipality) in the region of Basilicata in southern Italy.

Capital of the Province of Potenza and the Basilicata region, the city is the highest regional capital and one of the highest provincial capitals in Italy, overlooking the valley of the Basento river in the Apennine Mountains of Lucania, east of Salerno. With a population of 63,864, it is also the largest city in Basilicata.

Its territory is bounded by the comuni of Anzi, Avigliano, Brindisi Montagna, Picerno, Pietragalla, Pignola, Ruoti, Tito and Vaglio Basilicata.
Old Patesians R.F.C.
Old Patesians Rugby Football Club is a rugby union club based in Cheltenham, Gloucestershire. The club currently play in Counties 2 Gloucestershire North following their voluntary relegation from Regional 2 Severn. As well as the first XV, the club operate two other male teams, a junior programme, with teams starting from under-9, through to under-19 (Colts) level. The club runs a rugby league side under the name, Cheltenham Old Patesians, which play in the West of England Rugby League.

Regional 2 Severn
Regional 2 Severn is a level six league in the English rugby union system, one of twelve leagues at this level. The club finishing in first place is promoted to Regional 1 South West.

Drybrook are the current champions.
Şırnak Province
Şırnak Province (Turkish: Şırnak ili, Kurdish: Parêzgeha Şirnex) is a province in Turkey in the Southeastern Anatolia Region. Şırnak Province was created in 1990, with areas that were formerly part of the Siirt, Hakkâri and Mardin Provinces. It borders both Kurdistan Region of Iraq and Syria. The current Governor of the province is Cevdet Atay.

The province had a population of 570,745 in 2023. Its area is 7,078 km2. It encompasses 19 municipalities, 240 villages and 192 hamlets.

Considered part of Turkish Kurdistan, the province has a Kurdish majority.

Provinces of Turkey
Turkey is divided into 81 provinces (Turkish: il). Each province is divided into a number of districts (ilçe). Each provincial government is seated in the central district (merkez ilçe). For non-metropolitan municipality designated provinces, the central district bears the name of the province (e.g. the city/district of Rize is the central district of Rize Province). In the Ottoman Empire, the corresponding unit was the vilayet.

Each province is administered by an appointed governor (vali) from the Ministry of the Interior.
Famous Blue Raincoat (album)
Famous Blue Raincoat: The Songs of Leonard Cohen is the sixth studio album recorded by the American singer Jennifer Warnes. It debuted on the Billboard 200 on February 14, 1987, and peaked at No. 72 in the US Billboard chart, No.33 in the UK albums chart, and No.8 in Canada. Originally released by Cypress Records (RCA Records in the UK), it was reissued by Private Music after Cypress went out of business.  It is the only Jennifer Warnes album to make the UK albums chart (up to September 2014).

Roscoe Beck
Charles Roscoe Beck (born April 6, 1954) is an American bassist with a reputation as "a solid bottom-liner". Beck has played with artists like Robben Ford, Eric Johnson, Leonard Cohen, and The Chicks. He is also a successful record producer with two Grammy Award nominations.
Åfjord Municipality
Åfjord is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Fosen region. The administrative centre of the municipality is the village of Årnes. Other villages in the municipality include Revsnes, Roan, Bessaker, Harsvika, and By. Åfjord is located on the northwestern side of the Fosen peninsula, northwest of the city of Trondheim.

The 1,329-square-kilometre (513 sq mi) municipality is the 74th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Åfjord Municipality is the 197th most populous municipality in Norway with a population of 4,339. The municipality's population density is 3.3 inhabitants per square kilometre (8.5/sq mi) and its population has increased by 2.6% over the previous 10-year period.

Bessaker
Bessaker is a coastal fishing village in Åfjord Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located north of the Brandsfjorden, about a 30-kilometre (19 mi) drive (to the southwest) to the village of Roan and about a 15-kilometre (9.3 mi) drive (to the northeast) to the village of Steinsdalen in neighboring Osen Municipality. The village of Bessaker has about 200 inhabitants.

Bessaker has a good harbor and it was previously visited regularly by the Hurtigruten, but today the ships call there on special occasions only, such as the annual fisheries festival, the Fiskefestivalen. The Kaura Lighthouse lies about 9 kilometres (5.6 mi) west of the village and the islands of Skjervøya lie about 5 kilometres (3.1 mi) to the north.
Fort Sedgwick
Fort Sedgwick, also known as Post at Julesburg, Camp Rankin, and Fort Rankin was a U.S. military post from 1864 to 1871, in Sedgwick County, Colorado. There are two historical markers for the former post. The town was named for Fort Sedgwick, which was named after John Sedgwick, who was a major general in the Union Army during the American Civil War.

South Platte Trail
South Platte Trail was a historic trail that followed the southern side of South Platte River from Fort Kearny in Nebraska to Denver, Colorado. Plains Indians, such as the Cheyenne and the Arapaho, hunted in the lands around the South Platte River. They also traded at trading posts along the route, as did white travelers. Travelers included trappers, traders, explorers, the military, and those following the gold rush. The trail was also used by the Pony Express.

Stage stations provided fresh horses and food. Simple buildings of sod, logs, or adobe, the stations were located about every 10 to 15 miles apart along the trail. In some cases, they also offered lodging and supplies for travelers.
Moon Cresta
Moon Cresta is a 1980 fixed shooter video game developed by Jorudan and published by Nichibutsu for arcades. In North America, it was licensed to Sega/Gremlin and Centuri, the latter releasing it in arcades as Eagle. Incentive Software published ports of Moon Cresta for the Amstrad CPC, Commodore 64, Dragon 32 and ZX Spectrum home computers.

Nichibutsu
Nihon Bussan Co. Ltd., doing business as Nichibutsu, was a Japanese video game developer and publisher headquartered in Kita, Osaka. In the past they had also manufactured and sold yachts.

The company used a horned owl for its official logo. Outside of the Nichibutsu brand, the company also produces adult video games (mainly strip mahjong arcade games) under the Sphinx (スフィンクス) brand.

In March 2014, Nichibutsu sold its video game library to Hamster Corporation due to the decision of original founder Sueharu Torii to retire. The company was disbanded on December 15, 2015.
1971 Turkish military memorandum
The 1971 Turkish military memorandum (Turkish: 12 Mart Muhtırası), issued on 12 March that year, was the second military intervention to take place in the Republic of Turkey, coming 11 years after its 1960 predecessor. It is known as the "coup by memorandum", which the military delivered in lieu of sending out tanks, as it had done previously. The event came amid worsening domestic strife, but ultimately did little to halt this phenomenon.

1960 Turkish coup d'état
The 1960 Turkish coup d'état (Turkish: 27 Mayıs Darbesi), also known as the 27 May Revolution (Turkish: 27 Mayıs İhtilali or 27 Mayıs Devrimi), was the first coup d'état in the Republic of Turkey. It took place on 27 May 1960. The coup was staged by a group of 38 young Turkish military officers, acting outside the military chain of command. The officers were de facto led by Cemal Madanoğlu until the actual coup date. After a threat by Ragıp Gümüşpala that he would move to quell the coup unless it was led by someone with a higher military rank than himself, the officers brought in General Cemal Gürsel as their leader. The coup was carried out against the democratically elected government of the Democrat Party, and ultimately resulted in the execution of its prime minister, Adnan Menderes, alongside two of his ministers, Fatin Rüştü Zorlu and Hasan Polatkan.
Myelin-associated glycoprotein
Myelin-associated glycoprotein (MAG), or Siglec-4 is a type 1 transmembrane protein, a glycoprotein localized in periaxonal Schwann cell and oligodendrocyte membranes, where it plays a role in glial-axonal interactions. MAG is a member of the SIGLEC family of proteins and is a functional ligand of the NOGO-66 receptor,  NgR. MAG is believed to be involved in myelination during remyelination (nerve regeneration) in the peripheral nervous system (PNS) and is vital for the long-term survival of the myelinated axons following myelinogenesis. In the  CNS MAG is one of three main myelin-associated inhibitors of axonal regeneration after injury, making it an important protein for future research on neurogenesis in the CNS.

Siglec
Siglecs (Sialic acid-binding immunoglobulin-type lectins) are cell surface proteins that bind sialic acid. They are found primarily on the surface of immune cells and are a subset of the I-type lectins.  There are 14 different mammalian Siglecs, providing an array of different functions based on cell surface receptor-ligand interactions.
Rosamund Felsen Gallery
The Rosamund Felsen Gallery is one of the longest-running art galleries in Los Angeles, California, involved in and influencing the broader American art community since its establishment in 1978. The gallery has operated four locations since its inception: first on La Cienega Boulevard in Los Angeles, then on Santa Monica Boulevard in West Hollywood, later at Bergamot Station in Santa Monica, and finally in the Arts District, Los Angeles in Downtown Los Angeles.

Mike Kelley (artist)
Michael Kelley (October 27, 1954 – c. January 31, 2012) was an American artist whose work involved found objects, textile banners, drawings, assemblage, collage, performance, photography, sound and video. He also worked on curatorial projects; collaborated with many other artists and musicians; and left a formidable body of critical and creative writing. He often worked collaboratively and had produced projects with artists Paul McCarthy, Tony Oursler, and John Miller. Writing in The New York Times, in 2012, Holland Cotter described the artist as "one of the most influential American artists of the past quarter century and a pungent commentator on American class, popular culture and youthful rebellion."

Kelley agreed to an interview by Tulsa Kinney from Los Angeles-based Artillery magazine, which was conducted two weeks before his death.
Derny
A Derny is a motorized bicycle for motor-paced cycling events such as during six-day and Keirin racing and motor-paced road races. Some riders train behind a derny on the road. The Derny is so-called as it was originally produced by the French Derny firm, but the name Derny is now applied to all small cycle-pacing vehicles, regardless of manufacturer.

Motorized bicycle
A motorized bicycle is a bicycle with a motor or engine and transmission used either to power the vehicle unassisted, or to assist with pedalling. Since it sometimes retains both pedals and a discrete connected drive for rider-powered propulsion, the motorized bicycle is in technical terms a true bicycle, albeit a power-assisted one. Typically they are incapable of speeds above 52 km/h (32 mph); however, in recent years larger motors have been built, allowing bikes to reach speeds of upwards of 113 km/h (70 mph).

Powered by a variety of engine types and designs, the motorized bicycle formed the prototype for what would later become the motor driven cycle.
2nd People's Defence Force
The 2nd People's Defence Force (2 PDF) is a division of the Singapore Army responsible for maintaining peace within Singapore and carrying out mainly combined arms, counterterrorism, force protection, homeland defense, homeland security, internal security, and maneuver warfare.

Singapore Army
The Singapore Army is the land service branch of the Singapore Armed Forces (SAF). The largest of the four branches of the SAF, the Singapore Army traces its origins to the 1st Battalion, Singapore Infantry Regiment (1 SIR), which was formed in 1957, under British colonial rule. After Singapore's independence on 9 August 1965, the Singapore Army Bill was passed in Parliament on 23 December 1965, and National Service (NS) was subsequently introduced in 1967. Mostly made up of conscripts, the Singapore Army can mobilise all operationally-ready military reservists in the event of war or national exigencies.
Dodecadenia
Dodecadenia is a botanical genus of flowering plants in the family Lauraceae. It contains a single species, Dodecadenia grandiflora. It is present from central Asia, to Himalayas and India. It is present in tropical and subtropical montane rainforest, laurel forest, in the weed-tree forests in valleys, mixed forests of coniferous and deciduous broad-leaved trees, Tsuga forests; 2,000–2,600 metres (6,600–8,500 ft) in China in provinces of Sichuan, Xizang, Yunnan, and countries of Bhutan, India, Myanmar, and Nepal.

The genus was described by Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck and published in Plant Asiaticae Rariores 2: 63 in 1831. The type species is Dodecadenia grandiflora Nees.

Laurel forest
Laurel forest, also called laurisilva or laurissilva, is a type of subtropical forest found in areas with high humidity and relatively stable, mild temperatures. The forest is characterized by broadleaf tree species with evergreen, glossy and elongated leaves, known as "laurophyll" or "lauroid". Plants from the laurel family (Lauraceae) may or may not be present, depending on the location.
USS Dewey (YFD-1)
USS Dewey (YFD-1) was a floating dry dock built for the United States Navy in 1905, and named for American Admiral George Dewey. The auxiliary floating drydock was towed to her station in the Philippines in 1906 and remained there until scuttled by American forces in 1942, to prevent her falling into the hands of the invading Japanese.

Auxiliary floating drydock
An auxiliary floating drydock is a type of US Navy auxiliary floating dry dock. Floating dry docks are able to submerge underwater and to be placed under a ship in need of repair below the water line. Water is then pumped out of the floating dry dock, raising the ship out of the water. The ship becomes blocked on the deck of the floating dry dock for repair. Most floating dry docks have no engine and are towed by tugboats to their destinations. Floating dry docks come in different sizes to accommodate varying ship sizes, while large floating dry docks come in sections and can be combined to increase their size and lift power. Ballast pontoon tanks are flooded with water to submerge or pumped dry to raise the ship.
Grand prix Afrique
The Grand prix Afrique, previously known as the Grand prix littéraire d'Afrique noire (one of the major literary prizes of Black Africa for Francophone Literature) is a literary prize presented every year by the ADELF, the Association of French Language Writers for a French original text from Sub-Saharan Africa.
It was originally endowed with 2,000 french francs.

Amadou Hampâté Bâ
Amadou Hampâté Bâ (Fula: 𞤀𞤸𞤥𞤢𞤣𞤵 𞤖𞤢𞤥𞤨𞤢𞥄𞤼𞤫 𞤄𞤢𞥄, romanized: Ahmadu Hampaate Baa, 1900/1901 – 15 May 1991) was a Malian writer, historian, and ethnologist. He was an influential figure in the twentieth-century African literature and cultural heritage. A champion of Africa's oral tradition and traditional knowledge, he is remembered for the saying: "whenever an old man dies, it is as though a library were burning down" ("un vieillard qui meurt, c'est une bibliothèque qui brûle").
Military miniaturism
Military miniaturism is a niche within the broader hobby of modeling focusing on military subjects. It is itself a rather broad subject, dealing with any scale model of military theme. It has an ever growing range of sub-hobbies, including scale figure modeling, armour modeling, model ship building, military aviation modeling, and historical wargaming.

Model building
Model building is a hobby and career that involves the creation of physical models either from kits or from materials and components acquired by the builder. The kits contain several pieces that need to be assembled in order to make a final model. Most model-building categories have a range of common scales that make them manageable for the average person both to complete and display. A model is generally considered physical representations of an object and maintains accurate relationships between all of its aspects.

The model building kits can be classified according to skill levels that represent the degree of difficulty for the hobbyist. These include skill level 1 with snap-together pieces that do not require glue or paint; skill level 2, which requires glue and paint; and, skill level 3 kits that include smaller and more detailed parts. Advanced skill levels 4 and 5 kits ship with components that have extra-fine details. Particularly, level 5 requires expert-level skills.