hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clerk of the Deliveries of the Ordnance
The Clerk of the Deliveries of the Ordnance was a subordinate of the Master-General of the Ordnance and a member of the Board of Ordnance from its constitution in 1597. He was responsible for keeping record of the number and kind of stores issued from the stocks of ordnance. The office was abolished in 1830.

Board of Ordnance
The Board of Ordnance was a British government body. Established in the Tudor period, it had its headquarters in the Tower of London. Its primary responsibilities were 'to act as custodian of the lands, depots and forts required for the defence of the realm and its overseas possessions, and as the supplier of munitions and equipment to both the Army and the Navy'. The Board also maintained and directed the Artillery and Engineer corps, which it founded in the 18th century. By the 19th century, the Board of Ordnance was second in size only to HM Treasury among government departments. The Board lasted until 1855, at which point (tarnished by poor performance in supplying the Army in Crimea) it was disbanded.
Chief of Staff of the People's National Army
The Chief of Staff of People's National Army (Arabic: رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي, romanized: Raʾīs ʾArkān al-Ǧayš al-Waṭanī al-Šaʿbī; French: Chef d'État-Major de l'Armée nationale populaire) is the highest position in the Algerian People's National Army. It was left empty for many years after Chief of Staff Tahar Zbiri staged a coup attempt against President Houari Boumédiène.

The current chief of staff is Saïd Chengriha, who has served in the position in an acting capacity since the death of Ahmed Gaid Salah on 23 December 2019.

1967 Algerian coup attempt
The 1967 Algerian coup attempt was a failed attempt to overthrow the Algerian President Houari Boumédiène by the Chief of Staff of the Algerian People's National Army, Colonel Tahar Zbiri, from 14 to 16 December 1967. The coup was quickly suppressed by the use of air power against the rebel tank columns.
Georgetown Environmental Law Review
The Georgetown Environmental Law Review is a quarterly student-edited law review published at Georgetown University Law Center covering the legal implications of environmental issues including: climate change, renewable energy, and the intersection of the environment and international legal areas such as trade, human rights, security, and technology transfer. It was established in 1988 as the Georgetown International Environmental Law Review and obtained its current title in 2015. The first issue of each year's volume is dedicated to international issues. According to the Washington & Lee University law review rankings, the journal has an impact factor of 9.02 as of 2020.

Georgetown University Law Center
Georgetown University Law Center is the law school of Georgetown University, a private research university in Washington, D.C., United States. It was established in 1870 and is the largest law school in the United States by enrollment, with over 2,000 students. It frequently receives the most full-time applications of any law school in the United States. Georgetown is considered part of the T14, an unofficial designation in the legal community of the best 14 law schools in the United States.

The school's campus is less than a mile from the U.S. Capitol Building and U.S. Supreme Court. Prominent alumni include 11 current members of the United States Congress, federal and state judges, billionaires, and diplomats.
Mitsubishi Electric Research Laboratories
Mitsubishi Electric Research Laboratories (MERL) is a subsidiary of Mitsubishi Electric US Holdings, Inc., which is the principal subsidiary of Mitsubishi Electric in the United States. MERL acts as North American arm of Mitsubishi's Corporate R&D organization and is located in Cambridge, Massachusetts, United States.

MERL engages in application-motivated basic research and advanced development in areas crucial to Mitsubishi Electric. The facility employs more than 50 PhDs who conduct research and development across a wide range of fields, including robotics, machine learning, digital signal processing, digital audio and video processing, wired and wireless digital communications, spoken language interfaces, computer vision, mechatronics and fundamental algorithms. Since its founding in 1991, MERL has been awarded over 700 patents.

Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Corporation (三菱電機株式会社, Mitsubishi Denki kabushikigaisha; formerly branded as メルコ, MELCO) is a Japanese multinational electronics (appliances & consumer electronics) and electrical equipment manufacturing company headquartered in Tokyo, Japan. The company was established in 1921 as a spin-off from the electrical machinery manufacturing division of Mitsubishi Shipbuilding (Mitsubishi Heavy Industries) at the Kobe Shipyard.

A member of the Mitsubishi Group, Mitsubishi Electric produces elevators and escalators, high-end home appliances, air conditioning, factory automation systems, train systems, electric motors, pumps, semiconductors, digital signage, and satellites.
1901–02 Blackpool F.C. season
The 1901–02 season was Blackpool F.C.'s fifth season (second consecutive) in the Football League. They competed in the eighteen-team Division Two, then the second tier of English football, finishing thirteenth.

New arrivals this season included Jack Foster and William Anderton. Out had gone Jack Leadbetter, after 65 appearances for Blackpool.

Geordie Anderson was the club's top scorer, with twelve goals.

Two players were ever-present during the season:  Jack Scott and Jack Birchall.

Bloomfield Road became Blackpool's permanent home for the start of the season.

Jack Scott (footballer, born 1875)
John A. Scott (25 September 1875 – 7 September 1931) was an English professional footballer. He spent eleven years at Blackpool in the late 1890s and early 1900s, making over 300 Football League appearances for the club. He played as a defender. He also played for Albion Rovers and Sunderland.
Balgowlah Substation
The Balgowlah Substation is a heritage-listed former electrical substation and now child care centre located at 83 Griffiths Street, Balgowlah, New South Wales, a suburb of Sydney Australia. It was built in 1928. It is also known as #15003 Balgowlah 33 kV Zone Substation. The property is owned by Ausgrid, a privately owned energy utility company. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Balgowlah
Balgowlah is a suburb of northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Balgowlah (or Bulgowlah) said to be an Aboriginal name for "North Harbour". The area now known as Balgowlah was known to the Aboriginals as Jilling.

Balgowlah is located 12 kilometres north-east of the Sydney central business district in the local government area of Northern Beaches Council, in the Northern Beaches region. Balgowlah shares the postcode 2093 with the adjacent suburbs of Manly Vale, Balgowlah Heights and North Balgowlah.
Café Tacuba
Café Tacuba (Spanish pronunciation: [kaˈfe taˈkuβa]) (stylized as Café Tacvba) is a Mexican rock band formed in 1989 in Naucalpan de Juárez, State of Mexico. The group gained popularity in the early 1990s. They were founded in 1989, before they had the current lineup of Rubén Isaac Albarrán Ortega (lead vocals, rhythm guitar), Emmanuel del Real Díaz (keyboards, piano, programming, rhythm guitar, melodica, vocals), José Alfredo "Joselo" Rangel Arroyo (lead guitar, vocals), and Enrique "Quique" Rangel Arroyo (bass guitar, electric upright bass, vocals), their friend Roberto Silva played the keyboards for a short period of time. Since the Cuatro Caminos World Tour, Luis "El Children" Ledezma has played the drums in every concert but is not considered an official member of the band, as well as Ramiro Del Real Díaz, who joined the band as a support musician playing the guitar since 2015.

Kronos Quartet
The Kronos Quartet is an American string quartet based in San Francisco. It has been in existence with a rotating membership of musicians for 50 years. The quartet covers a very broad range of musical genres, including contemporary classical music. More than 1,200 works have been written for it. The quartet has recorded over 75 albums and received a number of awards.
Opeongo River
The Opeongo River is a river in the Saint Lawrence River drainage basin in Nipissing District in northeastern Ontario, Canada. The river is entirely within Algonquin Provincial Park and Opeongo River Provincial Park, except for a small portion around Victoria Lake, and is a left tributary of the Madawaska River.

Madawaska River (Ontario)
The Madawaska River is the largest tributary of the Ottawa River in the St. Lawrence River drainage basin in Ontario, Canada. The river is 230 km (143 mi) long and drains an area of 8,470 km2 (3,270 sq mi). Its name comes from an Algonquian band of the region known as "Matouweskarini", meaning "people of the shallows".
Penelope Eckert
Penelope "Penny" Eckert (born 1942) is an American sociolinguist and the Albert Ray Lang Professor Emerita of Linguistics at Stanford University. She specializes in variationist sociolinguistics and is the author of several scholarly works on language and gender. She served as the president of the Linguistic Society of America in 2018.

Jocks and Burnouts
Jocks and Burnouts: Social Categories and Identity in the High School is a 1989 book-length ethnographic study of social class in a high school in the Detroit suburbs written by sociolinguist Penelope Eckert.
Chimborazo Hospital
Chimborazo Hospital was a Civil War-era facility built in Richmond, Virginia to service the medical needs of the Confederate Army. It functioned between 1862 and 1865 in what is now Chimborazo Park, treating over 76,000 injured Confederate soldiers. During its existence, the hospital admitted nearly 78,000 patients and between 6,500 and 8,000 of these patients died. This mortality rate of between 8.3 and 10.3 percent is among the lowest such rates of period military hospitals.

After the war, the Hospital became a refuge for freed slaves.

Richmond, Virginia, in the American Civil War
Richmond, Virginia, served as the capital of the Confederate States of America during the American Civil War from May 1861 to April 1865. Besides its political status, it was a vital source of weapons and supplies for the war effort, as well as the terminus of five railroads; as such, it would have been defended by the Confederate States Army at all costs.

The Union made many attempts to invade Richmond. In the Peninsula Campaign of 1862, General George McClellan moved up the James River, almost to the suburbs of the city, but was beaten back by Robert E. Lee in the Seven Days Battles. In 1864–65, General Ulysses S. Grant laid siege to nearby Petersburg. By April 1865, the Confederate government realized the siege was almost over and abandoned the city lest they be captured. The retreating Confederates chose to burn military supplies rather than let them fall into Union hands; the resulting fire destroyed much of central Richmond.
Tonk district
Tonk district is a district of the state of Rajasthan in western India. The city of Tonk is the administrative headquarters of the district. The district is bounded on the north by Jaipur district, on the east by Sawai Madhopur district, on the southeast by Kota district, on the south by Bundi district, on the southwest by Bhilwara district, and on the west by Ajmer district.

Bundi district
Bundi district is a district in the state of Rajasthan in western India. The city of Bundi is the district headquarters. It has an area of 5,550 km2 and a population of 1,110,906 (2011 census). It is divided into 5 tehsils which are: Bundi, Hindoli, Nainwa, Keshoraipatan and Indergarh.
Red triangle slug
The red triangle slug, Triboniophorus graeffei, is a species of air-breathing land slug, a terrestrial pulmonate gastropod molluscs in the family Athoracophoridae, the leaf-veined slugs. Native to eastern Australia, this species is named after the distinctive red triangle marking on its back. Reaching lengths of up to 15 centimeters (about 6 inches), it is not only striking in appearance but also holds the title of Australia's largest native land slug. It’s a familiar and widespread presence in its natural habitat.

Triboniophorus graeffei is the type species of its genus, Triboniophorus, the key representative of the group. A closely related and visually unique species of Triboniophorus has been identified from Mount Kaputar, though it has yet to be formally described.

Chatswood West
Chatswood West is a suburb on the Lower North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Chatswood West is located 11 kilometres north-west of the Sydney central business district, in the local government areas of the City of Willoughby and City of Ryde. Chatswood is a separate suburb to the east. The locality of Chatswood located west of the Pacific Highway is informally known as West Chatswood, and should not be confused with the separate suburb of Chatswood West, nor should it be confused with the West Chatswood Post Office on Railway Street in the suburb of Chatswood. Chatswood West shares the same postcode as Chatswood which is 2067.

Chatswood West is located between the bigger suburbs of Chatswood and North Ryde. It straddles the Lane Cove River, occupying the valley flats and ridges leading down to the river.
Kerend Rural District (Gonbad-e Kavus County)
Kerend Rural District (Persian: دهستان كرند) is in Dashli Borun District of Gonbad-e Kavus County, Golestan province, Iran. Its capital is the village of Howtan. The previous capital of the rural district was the village of Korand, now a city.

Howtan
Howtan (Persian: هوتن) is a village in, and the capital of, Kerend Rural District in Dashli Borun District of Gonbad-e Kavus County, Golestan province, Iran. The previous capital of the rural district was the village of Korand, now a city.
Sadwavirus
Sadwavirus is a genus of viruses in the order Picornavirales, in the family Secoviridae. Plants (specifically Satsuma mandarin trees) serve as natural hosts. There are three subgenera and thirteen species in this genus. Diseases associated with this genus include: satsuma dwarf virus disease which causes spoon-shaped leaves on citrus tree. Symptoms are enations, multiple flushing, stunting or dwarfing, reduction in number and size of leaves and fruits. The name of this genus comes from one of its species: Satsuma dwarf virus.

Secoviridae
Secoviridae is a family of viruses in the order Picornavirales. Plants serve as natural hosts. There are 10 genera in the family, four of which are assigned to a subfamily. The family was created in 2009 with the grouping of families Sequiviridae, now dissolved, and Comoviridae, now subfamily Comovirinae, along with the then unassigned genera Cheravirus, Sadwavirus, and Torradovirus.
Japanese literature
Japanese literature throughout most of its history has been influenced by cultural contact with neighboring Asian literatures, most notably China and its literature. Early texts were often written in pure Classical Chinese or lit. 'Chinese writing' (漢文, kanbun), a Chinese-Japanese creole language. Indian literature also had an influence through the spread of Buddhism in Japan.

During the Heian period, Japan's original kokufū culture (lit. 'national culture') developed and literature also established its own style, with the significant usage and development of kana (仮名) to write Japanese literature.

Following the end of the sakoku policy and especially during the increasing westernization of the Meiji era, Western literature has also had an influence on the development of modern Japanese writers, while Japanese literature has in turn become more recognized internationally, leading to two Japanese Nobel laureates in literature, namely Yasunari Kawabata and Kenzaburō Ōe.

Yosano Akiko
Yosano Shō (与謝野 志やう; née Hō (鳳); 7 December 1878 – 29 May 1942), known by her pen name Yosano Akiko (Shinjitai: 与謝野 晶子, Kyūjitai: 與謝野 晶子, Japanese pronunciation: [jo.sa.no (|) aꜜ.kʲi̥.ko]), was a Japanese author, poet, feminist, pacifist, and social reformer, active in the late Meiji era as well as the Taishō and early Shōwa eras of Japan. She is one of the most noted, and most controversial, post-classical female poets of Japan.
Credit Reporting Privacy Code (New Zealand)
The Credit Reporting Privacy Code (CRPC) was issued by the Privacy Commissioner Marie Shroff on 6 December 2004. It is one of several Codes of Practice issued by the Privacy Commissioner under section 46 of the Privacy Act.

The Code has been amended 6 times, with a 7th amendment pending, with the amendments as follows:

Amendment No 1 – 1 April 2006 (now expired)

Amendment No 2 – 1 April 2006

Amendment No 3 – 22 February 2010;

Amendment No 4 – 1 October 2011 and 1 April 2012

Amendment No 5 – 1 December 2011 and 1 April 2012

Amendment No 6 – 1 April 2012

The Code replaces the Privacy Act's 12 Privacy Principles, with 12 Privacy Rules specifically customised for credit reporting matters.

Right to privacy in New Zealand
New Zealand is committed to the Universal Declaration of Human Rights and has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights, both of which contain a right to privacy. Privacy law in New Zealand is dealt with by statute and the common law. The Privacy Act 2020 addresses the collection, storage and handling of information.  A general right to privacy has otherwise been created in the tort of privacy. Such a right was recognised in Hosking v Runting [2003] 3 NZLR 385, a case that dealt with publication of private facts. In the subsequent case C v Holland [2012] NZHC 2155 the Court recognised a right to privacy in the sense of seclusion or a right to be free from unwanted intrusion.
Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.

Touch and Go Records
Touch and Go Records is an American independent record label based in Chicago, Illinois. After its genesis as a handmade fanzine in 1979, it grew into one of the key record labels in the American 1980s underground and alternative rock scenes. Touch and Go carved out a reputation for releasing adventurous noise rock by the likes of Big Black, the Butthole Surfers, and The Jesus Lizard. Touch and Go helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the pre-Nirvana indie rock scene, and helped preside over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock emerging at the time.
Ōtomo Yoshimune
Ōtomo Yoshimune (大友義統, 1558 – 1605) was a Japanese daimyō of the Sengoku period, heir of Otomo Sōrin at the head of the Ōtomo clan. He was the eldest son and successor of Otomo Sōrin as lord of the Bungo Province. His mother was an anti-Christian, known today only for the Jesuit epithet for her, Jezebel (Lady Nata). His wife was Yoshihiro Kikuhime.

Lady Nata
Lady Nata (奈多夫人, d. March 23, 1587), known in Christian scholarship as Ōtomo-Nata Jezebel, was a Japanese noblewoman from the Sengoku period. Daughter of Nata Akimoto, she was a high priestess of Usa Jingū. She was the first wife of Christian daimyo Ōtomo Sōrin. She actively resisted the Jesuit mission in Japan and the spread of Christianity in Kyushu.

Her religious and political influence was so great that she was the principal leader of the anti-Christian force in Bungo province during the rule of Ōtomo Sōrin.
Camp Papago Park
Camp Papago Park was a prisoner of war (POW) facility located in Papago Park in the eastern part of Phoenix, Arizona, United States. It consisted of five compounds, four for enlisted men and one for officers. The property now is divided between the Papago Park Military Reservation, belonging to the Arizona National Guard, a city park, residential neighborhoods and a car dealer's lot.

Called Schlaraffenland—the land of milk and honey—by its mostly U-boat-crew inmates, Camp Papago Park was very different from Axis POW camps, especially with regard to how prisoners were treated: Inmates were not required to work or study, though many chose to as a means of combating boredom (though mostly the latter, as there were only 700 volunteers for labor tasks). The camp had a theater where films were screened twice a week and the camp choir could practice. Much of this was discussed, along with anything else the prisoners who wrote The Papago Rundschau, the camp's newspaper, chose to include.

Papago Park Military Reservation
Papago Park Military Reservation is a facility of the Arizona Army National Guard in Phoenix, Arizona that is home to the Papago Army Aviation Support Facility, Papago Army Heliport and the Arizona Military Museum. Formerly, it was also home to the World War II POW Camp Papago Park that is adjacent to Papago Park.

The Reservation was established on April 21, 1930 by the 71st Congress.

On Halloween of 2014, a crew from the 2nd Battalion, 285th Aviation Regiment, stationed at Papago Army Heliport, dropped candy on a local Phoenix neighborhood.
2014 British Columbia Scotties Tournament of Hearts
The 2014 British Columbia Scotties Tournament of Hearts, the provincial women's curling championship for British Columbia, was held January 6 to 12 at the Prince George Golf & Curling Club in Prince George. The winning team represented the province at the 2014 Scotties Tournament of Hearts in Montreal.

2014 Scotties Tournament of Hearts
The 2014 Scotties Tournament of Hearts was held from February 1 to 9 at the Maurice Richard Arena in Montreal, Quebec. The defending champion Rachel Homan rink won their second straight title, with Homan becoming the youngest skip to ever win back-to-back championships. The team went undefeated throughout the tournament, with the team never even being forced to throw their final rock in any of their games.
Nasutitermitinae
The Nasutitermitinae is a near cosmopolitan subfamily of higher termites represented by 81 genera and 605 species.  The highly derived soldier caste exhibits vestigial mandibles and a protruding fontanellar process on the head, known as the nasus, from which they can "shoot" chemical weaponry. Notable genera include the notorious wood-eating Nasutitermes, and the conspicuous Hospitalitermes and Constrictotermes, both distinguished for their brazen habit of forming extensive foraging trails out in the open.

Hospitalitermes
Hospitalitermes is an Asian–Papuan genus of lichen-eating termite in the subfamily Nasutitermitinae. There are 37 species currently listed, of which most are recognized for their extensive surface foraging columns. Due to their conspicuous foraging activities, they are commonly known as processionary or marching termites. They often inhabit cavities inside of living trees excavated by other species of termite.
A Fatal Grace
A Fatal Grace, by Louise Penny, published in Canada as Dead Cold, is the second novel in the Three Pines Mysteries series, which feature Chief Inspector Armand Gamache, published in 2007.

In December 2022, the novel was adapted to streaming television at Amazon Prime Video as "White Out", the two-part series premiere of Three Pines, starring Alfred Molina, written by Emilia di Girolamo and directed by Sam Donovan.

Louise Penny
Louise Penny CM OQ (1 July 1958), is a Canadian crime-fiction author, best known for her Chief Inspector Armand Gamache series set in Quebec. Her novels have been translated into over 23 languages, sold millions of copies worldwide, and repeatedly reached number 1 on the New York Times Best Seller list. She has also earned prestigious awards including multiple Agatha and Anthony Awards, and was appointed a Member of the Order of Canada and an Officer of the National Order of Quebec in 2017.