hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gorillas (video game)
Gorillas, also known under the source code's 8.3 filename GORILLA.BAS, is a video game first distributed with MS-DOS 5 and published in 1990 by Microsoft. It is a turn-based artillery game. With allusions to King Kong, the game consists of two gorillas throwing explosive bananas at each other above a city skyline. The players can adjust the angle and velocity of each throw.

Written in QBasic, it is one of the programs included as a demonstration of that programming language. The others are Nibbles (another game), Money (a simple financial calculator), and REMLINE (a program to remove line numbers from old BASIC programs).

Artillery game
Artillery games are two- or three-player (usually turn-based) video games involving cannons trying to destroy each other. The core mechanics of the gameplay is almost always to aim at the opponent(s) following a ballistic trajectory (in its simplest form, a parabolic curve). Artillery games are among the earliest computer games developed; the theme of such games is an extension of the original uses of computer themselves, which were once used to calculate the trajectories of rockets and other related military-based calculations. Artillery games have been described as a type of "shooting game", though they are more often classified as a type of strategy video game.
West Allis – West Milwaukee School District
The School District of West Allis-West Milwaukee is a school district mostly in Milwaukee County, Wisconsin.  The district has two comprehensive high schools (grades 9–12), one alternative high school (grades 9–12), one charter high school (grades 9–12), two intermediate schools (grades 6–8) and nine elementary schools (grades 4K-5). The superintendent is Dr. Tarrynce Robinson. The West Allis-West Milwaukee Board of Education is composed of nine members.

The district is mostly in Milwaukee County, where it includes the City of West Allis, the Village of West Milwaukee, and a small portion of Greenfield. It includes a small portion of New Berlin, Waukesha County.

West Allis, Wisconsin
West Allis is a city in Milwaukee County, Wisconsin, United States. A suburb of Milwaukee, it is part of the Milwaukee metropolitan area. The population was 60,325 at the 2020 census, making it the eleventh-most populous city in Wisconsin.
Sykkylven Municipality
Sykkylven is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre is the village of Aure. Other villages in the municipality include Ikornnes, Straumgjerde, and Tusvika.

The 338-square-kilometre (131 sq mi) municipality is the 252nd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Sykkylven Municipality is the 136th most populous municipality in Norway, with a population of 7,617. The municipality's population density is 22.5 inhabitants per square kilometre (58/sq mi) and its population has decreased by 1.5% over the previous 10-year period.

Stranda Municipality
Stranda is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre of the municipality is the village of Stranda. Stranda consists of three smaller villages and one larger central village. The smaller villages are Hellesylt, Geiranger, and Liabygda. The central village, Stranda (same name as the municipality), has about 2,600 inhabitants. Stranda Municipality is known for tourist attractions such as Geirangerfjorden, Sunnylvsfjorden, and the ski area at Strandafjellet.

The 866-square-kilometre (334 sq mi) municipality is the 134th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Stranda Municipality is the 196th most populous municipality in Norway with a population of 4,348. The municipality's population density is 5 inhabitants per square kilometre (13/sq mi) and its population has decreased by 5.8% over the previous 10-year period.
Whole grain
A whole grain is a grain of any cereal and pseudocereal that contains the endosperm, germ, and bran, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm.

As part of a general healthy diet, consumption of whole grains is associated with lower risk of several diseases. Whole grains are a source of carbohydrates, multiple nutrients and dietary fiber.

Brown rice
Brown rice is a whole grain rice with only the inedible outer hull removed. This kind of rice sheds its outer hull or husk but the bran and germ layer remain on, constituting the brown or tan colour of rice. White rice is the same grain without the hull, the bran layer, and the cereal germ. Red rice, gold rice, and black rice (also called purple rice) are all whole rice with differently pigmented outer layers.
Isabell Klein
Isabell Klein (born 28 June 1984) née Isabell Nagel, is a German former handball player for Nantes Handball.

She participated in the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil.

She is married to Dominik Klein, who plays handball for the French club HBC Nantes.

Dominik Klein
Dominik Walter Roland Klein (born 16 December 1983) is a former German handball player who last played for HBC Nantes.

He is World champion from 2007 with the German national team. He participated on the German team that finished 4th at the 2008 European Men's Handball Championship.
Thomas Somerville, 1st Lord Somerville
Thomas Somerville, 1st Lord Somerville, (d. 1434), was a Lord of the Parliament of Scotland.

In 1423 Thomas Somerville, as Lord of Carnwath, came to London as an ambassador to treat for the release of James I of Scotland, who had been captive in England for many years. Somerville was also recorded as a Warden of the Scottish Borders in 1424. As Somerville of that Ilk, he sat on the assize at Stirling Castle in May 1425 that condemned Murdoch Stewart, Duke of Albany. Thomas Somerville probably founded the Collegiate Church at Carnwath with his family burial aisle around 1425–1430, and repaired the church at Linton, Roxburghshire.

Carnwath
Carnwath (Gaelic: A' Chathair Nuadh; English: "New Fort") is a moorland village on the southern edge of the Pentland Hills of South Lanarkshire, Scotland. The village lies about 30 mi (50 km) south of both Edinburgh and Glasgow. It is bounded by the North Medwyn and South Medwyn watercourses.
National Prize for Literature (Chile)
In Chile, the National Prize for Literature (Premio Nacional de Literatura) was created by Law No. 7,368 during the presidency of Juan Antonio Ríos on 9 November 1942. It consists of a lump-sum monetary prize (16 million Chilean pesos, about US$30K) and a lifetime monthly stipend (20 UTM, about US$17K/year). It was originally awarded every year until the amendments introduced by Law No. 17,595 of 1972, when it became biennial. It is regarded as one of the National Prizes in their homeland.

Winners are selected on the overall quality of their works, regardless of genre.

National Prize of Chile
The National Prize of Chile (Spanish: Premio Nacional de Chile) is the collective name given to a set of awards granted by the government of Chile through the Ministry of Education and, as of 2003, by the National Council of Culture and the Arts. They are presented by the President of the Republic at an official ceremony held at La Moneda Palace.
Oxygen fluoride
Oxygen fluorides are compounds of elements oxygen and fluorine with the general formula OnF2, where n = 1 to 6. Many different oxygen fluorides are known:

Oxygen monofluoride (OF)

Oxygen difluoride (OF2)

Dioxygen difluoride (O2F2)

Trioxygen difluoride or ozone difluoride (O3F2)

Tetraoxygen difluoride (O4F2)

Pentaoxygen difluoride (O5F2)

Hexaoxygen difluoride (O6F2)

Dioxygen monofluoride or fluoroperoxyl (O2F)

Oxygen fluorides are strong oxidizing agents with high energy and can release their energy either instantaneously or at a controlled rate. Thus, these compounds attracted much attention as potential oxidizers in jet propulsion systems.

Dioxygen difluoride
Dioxygen difluoride is a compound of fluorine and oxygen with the molecular formula O2F2. It can exist as an orange-red colored solid which melts into a red liquid at −163 °C (110 K). It is an extremely strong oxidant and decomposes into oxygen and fluorine even at −160 °C (113 K) at a rate of 4% per day — its lifetime at room temperature is thus extremely short. Dioxygen difluoride reacts vigorously with nearly every chemical it encounters (including ordinary ice) leading to its onomatopoeic nickname FOOF (a play on its chemical structure and its explosive tendencies).
Jean Gabin
Jean Gabin Alexis Moncorgé (born Jean-Alexis Moncorgé), known as Jean Gabin (French: [ʒɑ̃ gabɛ̃]; 17 May 1904 – 15 November 1976), was a French actor and singer. Considered a key figure in French cinema, he starred in several classic films, including Pépé le Moko (1937), La grande illusion (1937), Le Quai des brumes (1938), La bête humaine (1938), Le jour se lève (1939), and Le plaisir (1952). During his career, he twice won the Silver Bear for Best Actor from the Berlin International Film Festival and the Volpi Cup for Best Actor from the Venice Film Festival, respectively. Gabin was made a member of the Légion d'honneur in recognition of the important role he played in French cinema.

Silver Bear for Best Actor
The Silver Bear for Best Actor (German: Silberner Bär/Bester Darsteller) was an award presented at the Berlin International Film Festival from 1956 to 2020. It was given to an actor who has delivered an outstanding performance and was chosen by the International Jury from the films in the Competition slate at the festival. Beginning with the 71st Berlin International Film Festival, the award was replaced with two gender-neutral categories: the Silver Bear for Best Leading Performance and the Silver Bear for Best Supporting Performance.

At the 6th Berlin International Film Festival held in 1956, Burt Lancaster was the first winner of this award for his performance in Trapeze, and Elio Germano was the last winner in this category, for his role in Hidden Away at the 70th Berlin International Film Festival in 2020.
Hidaka, Hyōgo
Hidaka (日高町, Hidaka-chō; Japanese pronunciation: [çiꜜ.da.ka, çi.da.kaꜜ.tɕoː]) was a town located in Kinosaki District, Hyōgo Prefecture, Japan.

As of 1 October 2010, the district of Hidaka has an estimated population of 17,242.

On April 1, 2005, Hidaka, along with the towns of Kinosaki and Takeno (all from Kinosaki District), and the towns of Izushi and Tantō (both from Izushi District), was merged into the expanded city of Toyooka and no longer exists as an independent municipality.

Toyooka, Hyōgo
Toyooka (豊岡市, Toyooka-shi) is a city in the northern part of Hyōgo Prefecture, Japan. As of 31 March 2022, the city had an estimated population of 78,348 in 37,769 households and a population density of 110 persons per km2. The total area of the city is 697.55 square kilometres (269.33 sq mi).
Doug McCombs
Douglas McCombs is an American musician who plays bass and guitar with the instrumental post-rock band Tortoise and leads the instrumental band Brokeback. He is also the longtime bassist for the rock band Eleventh Dream Day. In 1997, he formed Pullman with Bundy K. Brown, Chris Brokaw, and Curtis Harvey, with whom he released two albums. In May 2018, McCombs replaced Eric Claridge as the touring bassist with Chicago jazz-pop outfit the Sea and Cake.

Bundy K. Brown
Bundy Kenneth Brown, also known as Ken Brown or Bundy K. Brown, is an American musician and recording engineer. He is best known for being a founding member of Tortoise and for his production, engineering and remixes in the Chicago post rock scene.
Sostegno
Sostegno is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 80 kilometres (50 mi) northeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) northeast of Biella.

Sostegno borders the following municipalities: Crevacuore, Curino, Lozzolo, Roasio, Serravalle Sesia, Villa del Bosco. Economy is based on the production of apples and wine.

Villa del Bosco
Villa del Bosco is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 80 kilometres (50 mi) northeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) northeast of Biella.

Villa del Bosco borders the following municipalities: Curino, Lozzolo, Roasio, Sostegno.
Oron-la-Ville
Oron-la-Ville (French pronunciation: [ɔʁɔ̃ la vil]) is a small town and former municipality in the district of Lavaux-Oron in the canton of Vaud in Switzerland. The municipalities of Bussigny-sur-Oron, Châtillens, Chesalles-sur-Oron, Ecoteaux, Oron-la-Ville, Oron-le-Châtel, Palézieux, Les Tavernes, Les Thioleyres and Vuibroye merged on 1 January 2012 into the new municipality of Oron.

Écoteaux
Écoteaux (French pronunciation: [ekɔto]) is a former municipality in the district of Lavaux-Oron in the canton of Vaud in Switzerland.  The municipalities of Bussigny-sur-Oron, Châtillens, Chesalles-sur-Oron, Écoteaux, Oron-la-Ville, Oron-le-Châtel, Palézieux, Les Tavernes, Les Thioleyres and Vuibroye merged on 1 January 2012 into the new municipality of Oron.
Church of St Paul, Shipley
The Church of St Paul, Shipley is a parish church in the town of Shipley, West Yorkshire, England. It is the only Anglican church in the benefice of Shipley St Paul. Prior to a church being built in the town, worshippers were expected to go to the Church of St Peter in Bradford. The church was opened in 1826, and consecrated in November of the same year. It is now a grade II listed structure. It was the only Anglican church in the town until a new parish of St Peter was created in 1910.

Shipley, West Yorkshire
Shipley is a historic market town and civil parish in the City of Bradford, West Yorkshire, England. Located on the River Aire and the Leeds and Liverpool Canal, Shipley is directly north of the city of Bradford. The population of Shipley at the 2011 Census was 15,483.

Until 1974, Shipley was an urban district in the West Riding of Yorkshire. The town forms a continuous urban area with Bradford.
Spert Island
Spert Island is an island lying off the west extremity of Trinity Island, in the Palmer Archipelago of Antarctica. Charted by the Swedish Antarctic Expedition under Nordenskjold, 1901–04. Named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) in 1960 for Sir Thomas Spert, Controller of the King's Ships in the time of Henry VIII, founder and first Master of the Mariners of England, which later became the Corporation of Trinity House.

Trinity Island
Trinity Island or Île de la Trinité or Isla Trinidad is an island 24 km (15 mi) long and 10 km (6 mi) wide in the northern part of the Palmer Archipelago, Antarctica. It lies 37 km (23 mi) east of Hoseason Island, 72.6 km (45 mi) south of Deception Island in the South Shetland Islands, and 10.3 km (6 mi) north-northwest of Cape Andreas on the Antarctic Peninsula. The island was named by Otto Nordenskiöld, leader of the 1901-1904 Swedish Antarctic Expedition (SAE) in commemoration of Edward Bransfield's "Trinity Land" of 1820.
Groupe ADP
Groupe ADP, formerly Aéroports de Paris or ADP (Paris Airports), is an international airport operator based in Paris (France). Groupe ADP owns and manages Parisian international airports Charles de Gaulle Airport, Orly Airport and Le Bourget Airport, all gathered under the brand Paris Aéroport since 2016.

Groupe ADP operates 26 international airports. It owns 46.1% of TAV Airports Holding, and cross-owns 8% of the Schiphol Group. Since 2025, the CEO is Philippe Pascal. Groupe ADP is owned by the company Aéroports de Paris SA, which is publicly listed at the Euronext Paris (SBF 120 and mid 60).

Zagreb Airport
Zagreb Franjo Tuđman Airport (Croatian: Zračna luka Franjo Tuđman Zagreb) or Zagreb Airport (Croatian: Zračna luka Zagreb) (IATA: ZAG, ICAO: LDZA) is an international airport serving Zagreb, Croatia. It is the busiest airport in Croatia, handling about 4.72 million passengers and some 12,408 tons of cargo in 2025.

Named after Franjo Tuđman, the first president of Croatia, the airport is located some 10 km (6.2 mi) southeast of Zagreb Central Station in Velika Gorica. It is the hub of the Croatian flag carrier Croatia Airlines and a focus city for Trade Air. The main base of the Croatian Air Force is also located on the airport's premises, as is the Croatian Air Traffic Control's administration.
Verona Park
Verona Park is a park located in Verona, as part of the Essex County Park System, New Jersey. It is a 54.32-acre (219,800 m2) park with a lake bordered by Lakeside and Bloomfield Avenues in the southern part of Verona. This is the fifth largest park within the system.

Verona, New Jersey
Verona is a township in Essex County in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 14,572, an increase of 1,240 (+9.3%) from the 2010 census count of 13,332, which in turn reflected a decline of 201 (−1.5%) from the 13,533 counted in the 2000 census.
Abington station
Abington station is an MBTA Commuter Rail station in Abington, Massachusetts. It serves the Plymouth/Kingston Line, and is located off Center Avenue (MA 123). It serves as a park and ride stop for the towns of Abington, Rockland, and Hanover.

Massachusetts Route 123
Route 123 is a 41.91-mile-long (67.45 km) east–west (though geographically more northeast-southwest) state highway in southeastern Massachusetts. It crosses northern Bristol and Plymouth counties, crossing several highways along the way.
8th Military District (Australia)
4°12′00″S 152°10′59″E﻿ / ﻿4.2°S 152.183°E﻿ / -4.2; 152.183

The 8th Military District was an administrative district of the Australian Army. During the Second World War, the 8th Military District covered the Territory of New Guinea, the Solomon Islands and the New Hebrides, with its headquarters firstly at Rabaul and later at Port Moresby.

In 1942, the 8th Military District was converted into New Guinea Force.

New Guinea Force
New Guinea Force was a military command unit for Australian, United States and native troops from the Territories of Papua and New Guinea serving in the New Guinea campaign during World War II. Formed in April 1942, when the Australian First Army was formed from the Australian I Corps after it returned from the Middle East, it was responsible for planning and directing all operations within the territory up until October 1944. General Headquarters Southwest Pacific Area Operational Instruction No.7 of 25 May 1942, issued by Commander-Allied-Forces, General Douglas MacArthur, placed all Australian and US Army, Air Force and Navy Forces in the Port Moresby Area under the control of New Guinea Force. Over the course of its existence, New Guinea Force was commanded by some of the Australian Army's most notable commanders, including Sydney Rowell, Sir Edmund Herring and Sir Leslie Morshead.

General Sir Thomas Blamey also commanded the force in 1942 while based in Port Moresby.
Milsons Point railway station
Milsons Point railway station is a heritage-listed suburban railway station located on the North Shore line, serving the Sydney suburb of Milsons Point. It is served by Sydney Trains T1 North Shore line services. The station is elevated and is accessible via both stairs and a lift. It was designed and built by the Sydney Harbour Bridge Branch of the NSW Department of Public Works. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Trams in Sydney
The Sydney tramway network served the inner suburbs of Sydney, Australia, from 1879 until 1961. In its heyday, it was the largest in Australia, the second largest in the Commonwealth of Nations after London, and one of the largest in the world.

The network was heavily used, with about 1,600 cars in service at any one time at its peak during the 1930s. In comparison, there are about 500 trams in Melbourne today.
Patronage peaked in 1945 at 405 million passenger journeys. Its maximum street trackage totalled 291 km (181 miles) in 1923.

A new era of light rail in Sydney began in 1997.
Gesté
Gesté (French pronunciation: [ʒɛste] ⓘ) is a former commune in the Maine-et-Loire department in western France.

On 15 December 2015, Andrezé, Beaupréau, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges and Villedieu-la-Blouère merged, becoming one commune called Beaupréau-en-Mauges.

La Jubaudière
La Jubaudière (French pronunciation: [la ʒybodjɛʁ] ⓘ) is a former commune in the Maine-et-Loire department in western France.

On 15 December 2015, Andrezé, Beaupréau, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges and Villedieu-la-Blouère merged becoming one commune called Beaupréau-en-Mauges.
Strawberry Cream Soda Pop Daydream
Strawberry Cream Soda Pop Daydream is the first compilation album from Tommy february6, released on February 25, 2009, by DefSTAR Records coinciding with Tommy heavenly6's release of Gothic Melting Ice Cream's Darkness Nightmare. The album was a released as a double-disc CD and DVD. The CD features all singles released by Tommy february6, one new song, and a few additional tracks. The DVD features music videos for each single, as well as making of videos.

Gothic Melting Ice Cream's Darkness Nightmare
Gothic Melting Ice Cream's Darkness Nightmare is the first compilation album from Tomoko Kawase's alter ego, Tommy heavenly6. It was released on February 25, 2009 by DefSTAR Records. Its top position on the Oricon charts was number 6.
State quality mark of the USSR
The State quality mark of the USSR (Russian: Государственный знак качества СССР, transliteration Gosudarstvennyi znak kachestva SSSR) was the official Soviet mark for the certification of quality established in 1967.

Rostest
Rostest (Russian: Ростест) is the largest organization of practical metrology and certification in the Russian Federation. Rostest attempts to ensure uniformity of measurements in industry, health care, communication systems, trading, military defense, and resource counting as well as environmental protection and other economic activities.
JS Ise
JS Ise (DDH-182) is a Hyūga-class helicopter destroyer of the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). She is the second ship to be named Ise, the first being the Imperial Japanese Navy World War II-era battleship Ise.

JS Kirishima
JS Kirishima (DDG-174) is a Kongō-class guided missile destroyer in the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). Kirishima was named for Mount Kirishima. She was laid down by Mitsubishi Heavy Industries in Nagasaki, Nagasaki on 7 April 1992, and was launched on 19 August 1993.

It was not until 16 March 1995 that she was commissioned. She is based at the JMSDF base in Yokosuka, Kanagawa, and as of 2014, is the flagship of Rear Admiral Hidetoshi Iwasaki.
International Frassati Path of Pollone
The International Frassati Path of Pollone is one of the path devoted to the Blessed Pier Giorgio Frassati in Piedmont.

It begins from the village of Pollone, native place of the Frassati family, where the Blessed Pier Giorgio went on vacation, and arrives as far as the altar on the Monte Muanda.

Pollone
Pollone is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) northeast of Turin and about 7 kilometres (4 mi) west of Biella. Pollone borders the following municipalities: Biella, Fontainemore, Lillianes, Occhieppo Superiore, Sordevolo.