hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dust cap
The dust cap   (also known as dust dome, or dome) is a gently curved dome mounted either in concave or convex orientation over the central hole of most loudspeaker diaphragms. It protects the inner mechanics (such as the pole pieces and the voice coil) from small particles (which can cause rubs) and other contamination. Dust caps can also contribute structural integrity to the voice coil assembly or the cone.

In some loudspeaker designs, dust caps can also be part of the acoustic design of the driver by radiating high frequency energy or suppressing it. Typically the dust cap is made of the same material as the cone. In some tweeter designs, the dome is in fact the only sound radiating surface and so it performs both roles. Speakers with dust caps are contrasted with bullet speakers which have a pointed phase plug shaped like the front of a bullet in the center of the speaker.

Phase plug
In a loudspeaker, a phase plug, phasing plug or acoustical transformer is a mechanical interface between a speaker driver and the audience. The phase plug extends high frequency response because it guides waves outward toward the listener rather than allowing them to interact destructively near the driver.

Phase plugs are commonly found in high-powered horn loudspeakers used in professional audio, in the mid- and high-frequency bandpasses, positioned between the compression driver diaphragm and the acoustic horn. They may also be present in front of woofer cones in some loudspeaker designs. In each case they serve to equalize sound wave path lengths from the driver to the listener, to prevent cancellations and frequency response problems. The phase plug can be considered a further narrowing of the horn throat, becoming an extension of the horn to the surface of the diaphragm.
J. Front Retailing
J. Front Retailing Co., Ltd. (J.フロント リテイリング株式会社, J. Furonto Riteiringu Kabushiki Kaisha) is a major holding company in Japan, headquartered in Yaesu, Chūō, Tokyo.

It was established with a capitalization of 30 billion yen on September 3, 2007. It holds 100% of the stock in Daimaru Matsuzakaya Department Stores, which operates the department-store chains Daimaru and Matsuzakaya. It is traded on the Tokyo, Osaka, and Nagoya Stock Exchanges. J. Front's registered headquarters are in the Matsuzakaya Ginza store.

Yaesu
Yaesu (八重洲) is a district in Chūō, Tokyo, Japan, located north of Ginza, west of Nihonbashi and Kyōbashi, and adjacent to the east side of Tokyo Station. The Yaesu exit of this station, which faces Nihonbashi, is a recent addition and primarily provides access to the Shinkansen platforms.
Hari Sen
Hari Sen (15 August 1955 – 30 March 2024) was an Indian academic historian from Himachal Pradesh. He taught history at Delhi University and conducted research on the Bhils of colonial Rajasthan. He was also the titular Raja of the erstwhile princely state of Suket.

Suket State
Suket State was one of the princely states of India during the period of the British Raj.  The capital of the state was Pangna. Its last ruler signed the accession to the Indian Union on 15 April 1948. Formerly it belonged to the States of the Punjab Hills and currently, it is part of the Indian state of Himachal Pradesh. The present-day Mandi district was formed with the merger of the two princely states of Mandi and Suket.
Gary Lockwood
Gary Lockwood (born John Gary Yurosek; February 21, 1937) is an American actor. Lockwood is best known for his roles as astronaut Frank Poole in the film 2001: A Space Odyssey (1968), and as Lieutenant Commander Gary Mitchell in the Star Trek second pilot episode "Where No Man Has Gone Before" (1966). He starred in the only American film by French New Wave director Jacques Demy, Model Shop. He played numerous guest television roles from the early 1960s into the mid-1990s, and played the title role in The Lieutenant (1963–1964).

Space Odyssey
Space Odyssey is a science fiction media franchise created by writer Arthur C. Clarke and filmmaker Stanley Kubrick, consisting of two films and four novels. The first novel was developed concurrently with Kubrick's film version and published after the release of the film. The second novel was made into a feature film directed by Peter Hyams and released in 1984. Two of Clarke's early short stories have ties to the series.
Ben Homer
Ben Homer (born Benjamin Hozer, 27 June 1917, not to be confused with Benjamin Charles Homer, Meriden, Connecticut – 12 February 1975, Los Angeles, California) was an American songwriter, composer and arranger.

Meriden, Connecticut
Meriden (/ˈmɛərədɪn/ MAIR-ə-din) is a city in New Haven County, Connecticut, United States, located halfway between the regional cities of New Haven and Hartford. The city is part of the South Central Connecticut Planning Region. In 2020, the population of the city was 60,850.
Aviezer
Aviezer (Hebrew: אֲבִיעֶזֶר) is a small religious moshav in central Israel. Located seven kilometres south of Beit Shemesh, at the east end of the Elah valley, it falls under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional Council. In 2022 it had a population of 897.

Mateh Yehuda Regional Council
Mateh Yehuda Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית מטה יהודה, Mo'atza Azorit Mateh Yehuda, Arabic: المجلس الإقليمي ماتيه يهودا) is a regional council in the Jerusalem District of Israel. In 2024 it was home to 51,125 people.

The name of the regional council stems from the fact that its territory was part of the land allotted to the Tribe of Judah, according to the Bible.
Pretty Poison (film)
Pretty Poison is a 1968 American dark comedy crime film directed by Noel Black, starring Anthony Perkins and Tuesday Weld, about an ex-convict and a high school cheerleader who commit a series of crimes. The film was based on the novel She Let Him Continue by Stephen Geller. It has become a cult film.

Stephen Geller
Stephen D. Geller (born August 31, 1940 in Los Angeles, California) is an American screenwriter and novelist. He wrote the screenplay for the film adaptation of Kurt Vonnegut's novel Slaughterhouse-Five, and has worked in the film industry in Hollywood and Europe. Geller directed his own independent feature titled Mother's Little Helpers.
Mark Humphrey (actor)
Mark Adrian Humphrey (born December 27, 1960) is a Canadian actor best known for the role of Jake Antonelli in the Canadian television series E.N.G. In 1988 he made his feature film debut in the film Iron Eagle II   as Captain Matt Cooper, Doug Masters' (Jason Gedrick) best friend.  Humphrey has been featured in other films and several television movies. In 2005 he starred in Living With the Enemy with Sarah Lancaster.  In 2006 he starred in The Wives He Forgot with Molly Ringwald as a handsome amnesiac.  In 2007 he appeared in Still Small Voices with Catherine Bell.  Humphrey has also appeared in numerous television series.

E.N.G.
E.N.G. is a Canadian television drama, following the staff of a fictional Toronto television news station. The show aired on CTV from 1989 to 1994. The series ran for 96 episodes, produced by the Alliance Entertainment Corporation.
The Discontinuity Guide
The Discontinuity Guide is a 1995 guidebook to the serials of the original run (1963–1989) of the BBC science fiction series Doctor Who. The book was written by Paul Cornell, Martin Day and Keith Topping and was first published as Doctor Who - The Discontinuity Guide on 1 July 1995 by Virgin Books.

Martin Day (writer)
Martin Day (born 1968 in Yeovil) is a screenwriter and novelist best known for his work on various spin-offs related to the BBC Television series Doctor Who, and many episodes of the soaps Fair City, Doctors and Family Affairs. Having worked previously at Bath Spa University and as a Royal Literary Fund Fellow at the University of Bristol, he is now Lecturer in Scriptwriting & Screenwriting at the University of Winchester.
People I Know
People I Know is a 2002 crime drama film directed by Daniel Algrant. The film stars Al Pacino, Kim Basinger, Ryan O'Neal and Téa Leoni.

People I Know premiered in Italy on October 11, 2002, and was released in the United States on April 25, 2003, by Miramax Films. The film received mixed reviews.

Téa Leoni
Téa Leoni (/ˈteɪ.ə leɪˈoʊni/; born Elizabeth Téa Pantaleoni; February 25, 1966) is an American actress. Early in her career, she starred on the television sitcoms Flying Blind (1992–1993) and The Naked Truth (1995–1998). Her breakthrough role was in the 1995 film Bad Boys, which led to leading parts in Deep Impact (1998), The Family Man (2000), Jurassic Park III (2001), Spanglish (2004), and Fun with Dick and Jane (2005). From 2014 to 2019, Leoni starred as Elizabeth McCord on the CBS drama series Madam Secretary.
2024 Paraguayan Primera B Nacional
The 2024 Paraguayan Primera División B Nacional, known locally as Campeonato de la Primera División B Nacional 2024, was the thirteenth season of the Paraguayan Primera División B Nacional, one of the three leagues of Paraguay's Tercera División, the third-tier of the country's football league system, in which clubs and teams from the leagues of the interior of the country compete. The tournament began on 17 August 2024 and ended on 18 January 2025.

Guaraní de Fram won their first Primera B Nacional title in this tournament, defeating CEFFCA on penalties in the final. As champions of this edition, Guaraní (Fram) were granted a direct spot in the 2025 División Intermedia.

2025 APF División Intermedia
The 2025 División Intermedia season was the 107th season of the second-tier league of Paraguayan football and the 28th under the División Intermedia name. The season began on 28 March and ended on 5 October 2025, and the fixtures for the season were drawn on 9 December 2024.

Rubio Ñu became the first team promoted to the Paraguayan Primera División for the following season, clinching promotion with three matches to go after defeating Sportivo Carapeguá 1–0 on 14 September. They eventually secured the championship and their eighth title in the second tier the following week, after a scoreless draw with Guaireña. The runners-up San Lorenzo were the second and last promoted team, confirming their promotion on the last matchday of the season following a 3–0 win over Fernando de la Mora and a draw for Deportivo Capiatá against Sportivo Carapeguá.

River Plate, Pastoreo, and Guaraní de Fram were relegated to the third tier leagues at the end of the season.
Kiran Janjani
Kiran Janjani is an India actor who works in Bollywood films and television shows. He is well known for his performance as Vikas Nanda in Life OK's Hum Ne Li Hai- Shapath and as Ujjwal Mishra in &TV's Santoshi Maa. He was last seen in Zee TV's Yeh Teri Galiyan as Arindham Mazumdar.

Yeh Teri Galiyan
Yeh Teri Galiyan (These Are Your Streets) is an Indian  drama television series that premiered on 25 July 2018 on Zee TV. Produced by Cinevistaas Limited, it starred Avinash Mishra and Vrushika Mehta. It replaced Woh Apna Sa in its timeslot.

The story rotates around two youthful kids, Shantanu and Puchki, who can't survive without each other yet are isolated at a young age. The darlings meet again years after the fact yet are illegal to rejoin by the limitations of the general public.
Hammarstrand
Hammarstrand is a locality and the seat of Ragunda Municipality in Jämtland County, Sweden with 1,052 inhabitants in 2010. The town is host to a bobsleigh and luge track. It was built on the dry bed of the former lake Ragundasjön, which drained suddenly and catastrophically in 1796.

Döda fallet
Döda fallet (English: the dead fall) is a former whitewater rapid in of the river Indalsälven in Ragunda Municipality in the eastern part of the province of Jämtland in Sweden. Glacial debris had blocked the course of the Indalsälven at Döda fallet for thousands of years, creating a reservoir of glacial meltwater 25 km (16 mi) long known as Ragundasjön (English: Ragunda lake), which overflowed over a natural spillway that bypassed this dam of debris, in a long high steep rapid known as Gedungsen or Storforsen (English: the great rapid). It was one of the most impressive rapids in Sweden with a total fall height of about 35 meters (115 feet) and a large water discharge.

The lake disappeared and the falls went dry in the 1796 Ragunda lake burst disaster after a flood rerouted the river through a small canal constructed to bypass the falls, carving a new channel and emptying the lake in four hours.
Emapunil
Emapunil (AC-5216, XBD-173) is an anxiolytic drug which acts as a selective agonist at the peripheral benzodiazepine receptor, also known as the mitochondrial 18 kDa translocator protein or TSPO. This protein has multiple functions, among which is regulation of steroidogenesis, particularly the production of neuroactive steroids such as allopregnanolone in the brain. In both animal and human trials, emapunil produced fast acting anxiolytic and anti-panic effects, without producing sedation or withdrawal symptoms following cessation of use. Emapunil is also used in its 11C radiolabelled form to map the distribution of TSPO receptors in the brain.

Translocator protein
Translocator protein (TSPO) is an 18 kDa protein mainly found on the outer mitochondrial membrane. It was first described as peripheral benzodiazepine receptor (PBR), a secondary binding site for diazepam, but subsequent research has found the receptor to be expressed throughout the body and brain. In humans, the translocator protein is encoded by the TSPO gene. It belongs to a family of tryptophan-rich sensory proteins. Regarding intramitochondrial cholesterol transport, TSPO has been proposed to interact with StAR (steroidogenic acute regulatory protein) to transport cholesterol into mitochondria, though evidence is mixed.
Temple Beth Israel (Danielson, Connecticut)
Temple Beth Israel is an historic former Orthodox and Conservative Jewish synagogue building, located at 39 Killingly Drive in the Danielson village of Killingly, Connecticut, in the United States.

Built between 1951 and 1961 to a design by Boston, Massachusetts architect William Riseman, it is one of the first Modernist synagogues built in Connecticut. It was built in part by members of its congregation, many of whom were survivors of The Holocaust, and was formally dedicated on June 5, 1961 after ten years of construction. The congregation was a mix of Orthodox and Conservative adherents, and was merged with a congregation in Putnam in 2003.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2013, and it has served as a cultural historical center, managed by a non-profit organization since 2009.

Killingly, Connecticut
Killingly is a town in Windham County, Connecticut, United States. Killingly is the largest town by population in the Northeastern Connecticut Planning Region. The population was 17,752 at the 2020 census. It consists of the borough of Danielson and the villages of Attawaugan, Ballouville, Dayville, East Killingly, Rogers, and South Killingly.
Newton Gang
The Newton Gang (ca. 1919 through 1924) was an outlaw gang of the early 20th century, who engaged in train robbery and bank robbery. From 1919 through 1924, the gang robbed dozens of banks, claiming a total of 75 banks and six trains.  According to Willis Newton, the brothers "took in more money than the Dalton Gang, Butch Cassidy's Wild Bunch, and the James-Younger Gang combined." 
According to their own claims, they never killed anyone although reportedly "they did on occasion shoot, pistol whip, and beat their victims".

A 1924 train robbery near Rondout, Illinois, was their most famous crime. In 1975, they participated in a documentary film, and then a more in-depth oral history project. This second round of fame led to a feature film being produced by a major Hollywood studio, after the death of the last surviving brother.

Rondout, Illinois
Rondout is an unincorporated community in Lake County, Illinois, United States that first formed around a railroad junction. The area is located within Libertyville Township. As Rondout is an unincorporated community rather than a municipality, it lacks clearly defined borders, and shares postal codes with Lake Bluff, Lake Forest and Libertyville, Illinois. It has its own elementary school which comes under Rondout School District 72. Illinois Route 176 passes east–west through Rondout, serving as the "main street" of the community, where it is also called "Rockland Road".
Biswapati Sarkar
Biswapati Sarkar is an Indian Screenwriter and Producer working with Posham Pa Pictures, a production house he co-founded with Sameer Saxena, Amit Golani and Saurabh Khanna. Sarkar previously worked as the Executive Creative Director and Writer at The Viral Fever (TVF).

He is also known as 'Arnub' for of his parody of Arnab Goswami in his YouTube sketch series Barely Speaking with Arnub. In his series, various celebrities have been featured (including politicians) such as Shahrukh Khan, Ranveer Singh, Parineeti Chopra, Ali Zafar, Sunny Leone, Arvind Kejriwal, Nawazuddin Siddiqui, Anil Kapoor and Chetan Bhagat.

He is also the writer of web series such as Kaala Paani, TVF Pitchers and Permanent Roommates and films like Jaadugar and Fighter.

Kaala Paani
Kaala Paani is an Indian Hindi-language survival drama thriller television series for Netflix, which was first streamed on 18 October 2023. It was created by Sameer Saxena and written by Biswapati Sarkar, Nimisha Misra, Sandeep Saket, and Amit Golani. It stars Mona Singh, Ashutosh Gowariker, Amey Wagh, Vikas Kumar, Chinmay Mandlekar, Sukant Goel, Arushi Sharma, Radhika Mehrotra, and Poornima Indrajith in lead roles.

At the 2024 Filmfare OTT Awards, Kaala Paani received 8 nominations, including Best Drama Series and Best Supporting Actor in a Drama Series (for Goel), and won 3 awards, including Best Director in a Drama Series (for Saxena and Golani).

On April 30, 2025, the series was cancelled after one season.
Hornsey Depot
The area around Hornsey railway station in Hornsey (London Borough of Haringey) has been the site of several railway maintenance facilities from the mid-19th century onwards.

Initial developments included two two-road engine sheds, built east of the station (1866) and north of the station. In 1899 a substantial eight-road engine shed was built east of the station.

In c.1973 an electric multiple unit maintenance depot was constructed as part of the electrification of the Great Northern rail route.

A new train-wash and additional maintenance building for Class 700 units has been constructed on the site of the old Coronation sidings, together with an underframe cleaning building alongside the current shed.

First Capital Connect
First Capital Connect (FCC) was a British train operating company, owned by FirstGroup, that operated the Thameslink and Great Northern sectors from April 2006 to September 2014 which later became the Thameslink, Southern and Great Northern (TSGN) franchise.

First Capital Connect was a major provider of commuter and regional services in London and the south east of England. It operated passenger rail services from Luton and Bedford via the Thameslink to Sutton, Wimbledon and Brighton via Central London.

It also operated commuter, suburban and regional services out of London King's Cross and London Moorgate to Hertfordshire, Cambridgeshire and Norfolk. Major destinations served included Cambridge, King's Lynn and Peterborough.

First Capital Connect ceased operations at 02:00 on 14 September 2014, when the franchise was taken over by Govia Thameslink Railway, and became part of the larger Thameslink, Southern and Great Northern franchise.
Jacob Matschenz
Jacob Matschenz (born 1984, East Berlin, East Germany) is a German actor. He is notable for film and television work including The Wave (2008), 12 Paces Without a Head (2009) and The Sinking of the Laconia (2010). He won the Adolf Grimme Award in 2008 for his appearance in An die Grenze.

The Sinking of the Laconia
The Sinking of the Laconia is a two-part television film, first aired on 6 and 7 January 2011 on BBC Two, about the Laconia incident; the sinking of the British ocean liner RMS Laconia during World War II by a German U-boat, which then, together with three other U-boats and an Italian submarine, rescued the passengers but was in turn attacked by an American bomber.

The film is a British-German co-production, written by Alan Bleasdale, directed by Uwe Janson, and with Andrew Buchan, Brian Cox, Ken Duken, Morven Christie, Lindsay Duncan, Thomas Kretschmann and Franka Potente in the leading roles. It was shot in Cape Town, South Africa.
Company of Masters
The  Company of Maisters of the Science of Defence was an organisation formed in England during the reign of Henry VIII to regulate the teaching of the Science of Defence or fencing, using a range of weapons, including the rapier, quarterstaff, and, most notably, the broadsword. The jurisdiction of the organisation is unknown, as few records have survived. There is evidence that it was a London-based Society of fencing masters, with proof of the commission extending to the South West of England.

This school of fencing persisted throughout the 16th century but declined after the end of the Tudor period.

Basket-hilted sword
The basket-hilted sword is a sword type of the early modern era, originating in the mid-16th century, characterised by a basket-shaped guard that protects the hand. The basket hilt is a development of the quillons added to swords' crossguards since the Late Middle Ages.
This variety of sword is also sometimes referred to as the broadsword, though this term may also be applied loosely and imprecisely to other swords.

The basket-hilted sword was generally in use as a military sword. A true broadsword possesses a double-edged blade, while similar wide-bladed swords with a single sharpened edge and a thickened back are called backswords. Various forms of basket-hilt were mounted on both broadsword and backsword blades.

One of the weapon types in the modern German dueling sport of Mensur ("academic fencing") is the basket-hilted Korbschläger.
Russell Leetch
Russell Jonathan Leetch (born 5 March 1982) is an English bass guitarist who plays with Birmingham-based indie rock band Editors. He studied music technology at University of Staffordshire where he met his fellow Editors band members. He went to secondary school at Arden School, Knowle.

He used to work with bandmate Tom Smith in a call centre before the band got a record deal. His favourite bands are Radiohead and Spiritualized.

In February 2008, Leetch remixed The Hives single "T.H.E.H.I.V.E.S.", where it featured as a b-side on the single. He also directed the video to the Editors single "Bones" which was released in Europe.

He ran the 2008 New York City Marathon for charity.  In April 2011 Leetch ran the London Marathon along with lead singer Tom Smith.  They raised over £10,000 for Oxfam.

He supports Aston Villa F.C.

Arden Academy
Arden Academy (formerly Arden School) is a ten form entry (from 2015) mixed comprehensive secondary school with academy status It was re-designated as an 11-18 school in September 2008.  Arden is situated in the village of Knowle, three miles from Solihull town centre in the West Midlands, United Kingdom.
Tuxedo floating nightclubs
The Tuxedo Princess (ex-TSS Caledonian Princess) and Tuxedo Royale (ex-TSS Dover) were two former car ferries used as permanently moored floating nightclubs in the United Kingdom from the 1980s to the 2000s. Both ships saw use on the River Tyne at different times, while the Princess also saw use on the River Clyde in Glasgow, and the Royale on the River Tees in Middlesbrough.

TSS Caledonian Princess
TSS Caledonian Princess was a turbine steamship, built by William Denny & Brothers in 1961. A roll-on/roll-off car ferry, she primarily served the Stranraer - Larne route. Under Sealink ownership, however, she operated in both the English Channel and the Irish Sea. From 1984, she spent her later life as the Tuxedo Princess, a floating nightclub on the River Tyne. She never saw service under her final name, Prince, and was scrapped in 2008.