hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1936 Catalan coup attempt
The Catalan coup d'etat was an unsuccessful takeover of power in autonomous Catalonia, planned by the independentist party Estat Català. The conspirators intended to declare the total independence of Catalonia as a state neutral in the Spanish Civil War, and to marginalize all non-aligned political groupings, especially the Anarchists. They counted on party militias and Catalan army and security units, infiltrated by the Estat Català militants. The coup was planned in November, as the plotters assumed that the central Republican government, absorbed by the battle of Madrid, would not be able to take action. The plot failed because of the Anarchist counter-action, which exposed the scheme and some of its leaders. In pre-emptive strike Generalitat services detained a few of the conspirators; the others fled to France. Estat Català was sidelined, while CNT-FAI ensured its dominant position in Catalonia. The attempted coup remains a poorly researched and rather unknown episode.

Confederación Nacional del Trabajo
The Confederación Nacional del Trabajo (CNT; lit. 'National Confederation of Labor') is a Spanish anarcho-syndicalist trade union confederation.

Founded in 1910 in Barcelona from groups brought together by the trade union Solidaridad Obrera, it significantly expanded the role of anarchism in Spain, which can be traced to the creation of the Spanish chapter of the IWA in 1870 and its successor organization, the Federation of Workers of the Spanish Region. Despite several decades when the organization was illegal in Spain, the CNT continues to participate in the Spanish worker's movement, focusing its efforts on the principles of workers' self-management, federalism, and mutual aid.

Historically affiliated with the International Workers' Association (AIT), in 2018, the CNT and other unions founded the International Confederation of Labour (ICL-CIT).
Phallucy
Phallucy is an American rock band from Sacramento, California. The band's drummer, Abe Cunningham, later became the drummer with the band Deftones. Phallucy has reunited three times: in 1999, 2001 and finally in 2009 for the Chi Cheng Benefit Show in San Francisco along with Death Angel and other special guests.

Abe Cunningham
Abraham Benjamin Cunningham (born July 27, 1973) is an American musician, best known as the drummer of the alternative metal band Deftones. Cunningham is known for his frantic, pounding rhythms and clever usage of tempo, while at the same time refusing to indulge in the double bass drum setup of many metal traditionalists. A BBC reviewer has praised his style for displaying "the assured expressiveness of a musician whose abilities stretch further than most metal-scene sticksmen".
Hemple, Missouri
Hemple is an unincorporated community in northwestern Clinton County, Missouri, and is part of the Kansas City metropolitan area within the United States.  It is located approximately 3.5 miles southwest of Stewartsville in Dekalb County and four miles east of Easton in Buchanan County.

A post office called Hemple was established in 1889, and remained in operation until 1974. According to the State Historical Society of Missouri, the source of the name Hemple is obscure. The population at the beginning of the 20th century was around 80.

Clinton County, Missouri
Clinton County is county located in the U.S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 U.S. Census, the county had a population of 21,184. Its county seat is Plattsburg. The county was organized January 2, 1833, and named for Governor DeWitt Clinton of New York. The county seat of Plattsburg derives its name from a town of a similar name that is the county seat of Clinton County, New York, which was also named for the Governor.
Abir Muhaisen
Abir Muhaisen (Arabic: عبير محيسن; born 1973) is a Palestinian woman who was adopted as a child by King Hussein of Jordan and his third wife, Queen Alia, after Muhaisen's biological mother was killed in a plane crash at a Palestinian refugee camp in Amman, Jordan in 1976.

Muhaisen was educated in the United States. She briefly attended Garrison Forest School, a boarding school in Maryland, before graduating from Oldfields School in Glencoe, Maryland in 1991. She earned a Bachelor of Arts degree in Elementary Education from American University, and a Master of Arts in Sports Management and Physical Education from Virginia Commonwealth University.

Alia Toukan
Alia Baha ud-din Toukan (Arabic: علياء بهاء الدين طوقان, romanized: 'Āliyā' Bahāʾ ud-Dīn Ṭūqān; 25 December 1948 – 9 February 1977), also known as Alia Al Hussein (Arabic: علياء الحسين), was Queen of Jordan as the third wife of King Hussein from their marriage on 24 December 1972 until her death in a helicopter crash in 1977.
Cosimini Building
The Cosimini Building is a multi-purpose facility—bank, offices, apartments and shops—in Grosseto, Tuscany. It was designed by architect Ludovico Quaroni and completed in 1978. The complex occupies a triangular block bordered by Piazza Fratelli Rosselli, Viale Matteotti, Via Bonghi, and Via Rattazzi, in the suburb of Porta Nuova. Inside, the block features a covered gallery plaza and a courtyard that serves as a roof for the underground parking area.

The building's modernity, both in form and materials, and its bold shapes create a dynamic contrast with the surrounding buildings, such as Mazzoni's Post Office Building and the Government Palace.

Palazzo delle Poste, Grosseto
The Palazzo delle Poste (transl. Post Office Building) is an administrative building which serves as the Poste Italiane headquarters in Grosseto, Tuscany. It was designed by architect Angiolo Mazzoni and completed in 1932. The building features an exterior in a monumental style, typical of the Fascist architecture, while the interior is characterized by a closer alignment with the modern principles of Italian rationalism. It also houses sculptures by Napoleone Martinuzzi and Domenico Ponzi.
Bertie Lewis (priest)
Christianity portal

Bertie Lewis (24 August 1931 – 3 April 2006) was the 13th  Dean  of St David's between 1990 and 1994.

He was born on 24 August  1931 and educated at St David's College, Lampeter and St Catherine's College, Oxford. He was ordained after a period of study at Wycliffe Hall, Oxford in 1958 and began his career with curacies at  Cwmaman and Aberystwyth St Michael. He held incumbencies at Llanddewibrefi, Henfynyw and Lampeter. From 1986 to 1990 he was Archdeacon of Cardigan, following which he entered the Deanery. His last post before retirement was as Vicar of Nevern.

He died on 3 April 2006 aged 74, having suffered in his latter years from Parkinson's disease.

St Davids Cathedral
St Davids Cathedral (Welsh: Eglwys Gadeiriol Tyddewi) is a Church in Wales cathedral situated in St Davids, Britain's smallest city, in the county of Pembrokeshire, near the most westerly point of Wales.
Ginta Lapiņa
Ginta Lapiņa Knight (born 30 June 1989) is a Latvian model. She slowly began her career in 2005 after being scouted on a street in her home country, with her career kicking off in 2009. Lapiņa belongs to the "Wide Eyed Doll" era of models, along with Vlada Roslyakova, Gemma Ward, Sasha Pivovarova and Jessica Stam. She's considered to be the "final doll face" model of the first decade of the 2000s.

Miu Miu
Miu Miu is an Italian high fashion women's clothing and accessory brand and a fully owned subsidiary of Prada. It is headed by Miuccia Prada and headquartered in Milan, Italy.
Silvia Onofri is its CEO.
Southwark St John Horsleydown
Southwark St John Horsleydown was a small parish on the south bank of the River Thames in London, opposite the Tower of London. The name Horsleydown,  apparently derived from the "horse lie-down" next to the river, is no longer used.  The parish was created by splitting St Olave's parish in 1733.

In the metropolitan re-organisation of 1855 it was grouped into the St Olave District with St Olave's and St Thomas's sending a joint representative to the Metropolitan Board of Works and remained as such after the 1889 creation of the County of London.

The civil parish became part of the Metropolitan Borough of Bermondsey in 1900 when the St Olave District was abolished, and in 1904 Southwark St John Horsleydown  was absorbed into the Bermondsey parish. Since 1965 it has formed part of the London Borough of Southwark.

It had a population, recorded in the census, of:

Civil parish of St John Horsleydown 1801-1901

St Olave District (Metropolis)
St Olave was a local government district within the metropolitan area of London, England from 1855 to 1900. It was formed by the Metropolis Management Act 1855 and was governed by the St Olave District Board of Works, which consisted of elected vestrymen.

Until 1889 the district was in the county of Surrey, but included in the area of the Metropolitan Board of Works. In 1889 the area of the MBW was constituted the County of London, and the district board became a local authority under the London County Council.
Kovel
Kovel (Ukrainian: Ковель, IPA: [ˈkɔwelʲ] ⓘ; Polish: Kowel; Yiddish: קאוולע / קאוולי) is a city in Volyn Oblast, northwestern Ukraine. It serves as the administrative center of Kovel Raion within the oblast. Population: 67,575 (2022 estimate).

Kovel gives its name to one of the oldest runic inscriptions which were lost during World War II. The Kovel spearhead, unearthed near the town in 1858, contained text in Gothic.

Kovel Raion
Kovel Raion (Ukrainian: Ковельський район) is a raion (district) in Volyn Oblast in western Ukraine. Its administrative center is Kovel. Population: 265,304 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Volyn Oblast was reduced to four, and the area of Kovel Raion was significantly expanded.

The district is divided into 23 territorial communities.

The January 2020 estimate of the raion population was 40,395 (2020 est.).
Bonjo language
Bonjo, also known as Mbonzo or Impfondo, is a Bantu language spoken by around 3,000 people in northern Republic of Congo, particularly the Likouala Department near the town of Impfondo. Speakers are gradually shifting to Lingala.

The classification of Bonjo has shifted over time. Ethnologue formerly classified it as a southern Gbaya language, but as of the twenty-sixth edition has reclassified it as a Bantoid and member of the Ngondi–Ngiri family. Some sources continue to list it as a southern Gbaya language.

Bonjo is closely related to the Bomitaba language, spoken in the same region.

Gbaya languages
The Gbaya languages, also known as Gbaya–Manza–Ngbaka, are a family of perhaps a dozen languages spoken mainly in the western Central African Republic and across the border in Cameroon, with one language (Ngbaka) in the Democratic Republic of the Congo, and several languages with few speakers in the Republic of the Congo. Many of the languages go by the ethnic name Gbaya, though the largest, with over a million speakers, is called Ngbaka, a name shared with the Ngbaka languages of the Ubangian family.
1999–2000 Western Football League
The 1999–2000 season was the 98th in the history of the Western Football League.

The league champions for the fifth time in their history (and the second season running) were Taunton Town, but runners-up Mangotsfield United took promotion to the Southern League. The champions of Division One were Devizes Town after they finished the season unbeaten.

Mangotsfield United F.C.
Mangotsfield United Football Club is a football club based in Mangotsfield, South Gloucestershire, England. They are currently members of the Hellenic League Premier Division and play at Cossham Street.
Ignatius Kilage
Sir Ignatius Kilage GCMG CBE (12 July 1941 – 31 December 1989) was a Papua New Guinean politician who served as the fourth Governor-General of Papua New Guinea from March to December 1989, when he died suddenly in office.

Prior to the vice regal post, Kilage was chief ombudsman of Papua New Guinea and author of the book My Mother Calls Me Yaltep.

After his death, a stadium was named in his honour in 1991.

Sir Ignatius Kilage Stadium
The Sir Ignatius Kilage Sports Stadium is an association football stadium located in Lae, Papua New Guinea. It was named after Sir Ignatius Kilage who was the fourth Governor General of Papua New Guinea. The stadium, which is part of the larger Sir Ignatius Kilage Sports Complex, features 500 grandstand seats plus an additional 1,000 bench seats. It is the home stadium of the Papua New Guinea National Soccer League Southern Conference.
Cellular agriculture
Cellular agriculture is the production of agricultural products from cell cultures using a combination of biotechnology, tissue engineering, molecular biology, and synthetic biology to create and design new methods of producing proteins, fats, and tissues that would otherwise come from traditional agriculture. This sector primarily focuses on the production of animal derivatives, including meat, milk,, honey, and eggs, obtained through cell culture, and is proposed as a sustainable alternative to  livestock farming and slaughter, practices that pose significant global challenges, including environmental impact (e.g., of meat production), animal welfare, food security, and human health.

The EVERY Company
The EVERY Company (formerly Clara Foods Co.) is an American biotechnology company that develops proteins and other products traditionally sourced from animals. It does this by using yeast to convert sugar into proteins that are similar to those found in animals and animal products.

Founded in 2015 and headquartered in South San Francisco, California, The EVERY Company's mission is to accelerate the transition to animal-free and more sustainable proteins and reduce factory farming practices. They provide companies that rely on animal-based products with animal-free alternatives that taste the same and serve the same function.
Hotel Agassiz
Hotel Agassiz is a historic building in Boston designed by Weston & Rand and built in 1872. It is located at 191 Commonwealth Avenue in the Back Bay. The building was designed for Alexander Agassiz (son of Harvard University naturalist Louis Agassiz) and his brother-in-law Henry Lee Higginson (son of George Higginson who founded the Boston Symphony Orchestra. Alexander Agassiz was the developer and president of the Calumet Mine and Hecla Copper Mines.

Frank W. Weston
Frank W. Weston (1843–1911) was an English-born and trained architect who practiced in Portland, Maine and Boston, Massachusetts.  He also invested in the bicycle industry and promoted cycling as a sport.  He was the co-founder of the Boston Bicycling Club is known as the "father of American bicycling."
Secret London
Secret London is a Facebook group started by 21-year-old Bristol University graduate, Tiffany Philippou, on 19 January 2010 in response to a Saatchi & Saatchi competition. The group grew rapidly (180,000 members as of 8 February 2010) and is composed mostly of Londoners who use the site to share suggestions and photos of London. After the group's early success, the founder announced her intention to launch a website of the same name by crowdsourcing the design and development. The website was launched on 16 February 2010.

Saatchi & Saatchi
Saatchi and Saatchi is a British multinational communications and advertising agency network with 114 offices in 76 countries and more than 6,500 staff. It was founded in 1970 and is currently headquartered in London. The parent company of the agency group was known as Saatchi and Saatchi PLC from 1976 to 1994, was listed on the New York Stock Exchange and London Stock Exchange until 2000 and, for a time, was a constituent of the FTSE 100 Index. In 2000, the group was acquired by the Publicis Groupe. In 2005, the group went private.
Seven Mile River (East Brookfield River tributary)
The Seven Mile River or Sevenmile River is a 9.6-mile-long (15.4 km) stream in central Massachusetts. It heads at Browning Pond, at the Oakham and Spencer border, and travels south through Spencer, following a short distance from State Route 31 (North Spencer Road). It crosses under Route 31 the highway becomes Pleasant Street, then continues south along Old Meadow Road and under State Route 9 near the junction of State Route 49. It then parallels Route 9 to its south until it joins the East Brookfield River between Lake Lashaway and Quaboag Pond.

Massachusetts Route 49
Route 49 is a two-lane expressway in the U.S. state of Massachusetts. Known as Podunk Pike, the highway runs 7.44 miles (11.97 km) from U.S. Route 20 (US 20) in Sturbridge north to Route 9 in Spencer. Route 49 provides a connection between US 20 and Route 9 in southwestern Worcester County.
Chapel Allerton Hospital
Chapel Allerton Hospital is located in the area of Chapel Allerton, Leeds, West Yorkshire, England and is operated by the Leeds Teaching Hospitals NHS Trust. The main entrance is on Chapeltown Road, with vehicle exits onto Harehills Lane and Newton Road.

Chapel Allerton
Chapel Allerton is an inner suburb of north-east Leeds, West Yorkshire, England, 2 miles (3.2 km) from the city centre.

It sits within the Chapel Allerton ward of Leeds City Council and had a population of 18,206 and 23,536 at the 2001 and 2011 census respectively. The area was also listed in the 2018 Sunday Times report on Best Places to Live in northern England.
Otter Lake (Seguin, Parry Sound District, Ontario)
Otter Lake is a lake in geographic Foley Township in the municipality of Seguin, Parry Sound District in Central Ontario, Canada. Otter Lake was originally named 'Nigge-Cu-Bing' (Lake of Many Otters) by the original First Nations inhabitants.

There are several segments to the lake. The "Long Arm" is a long, narrow portion which goes to the east. The "Little Long Arm" protrudes to the west. The "Little Otter" part is to the north, separated from the rest of the lake by the Otter Lake Narrows. The unincorporated places and railway points of Otter Lake and Holmur are at the narrows and on the north side of the lake respectively. The water level is controlled by a dam at the outflow to the Boyne River at the Little Otter portion of the lake.

There are over 400 cottages on the lake. 
The Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway main lines both pass the lake, the former at Otter Lake Narrows and the latter on the north shore of the lake.

Boyne River (Parry Sound District)
The Boyne River is a river in the municipality of Seguin, Parry Sound District in Central Ontario, Canada. It is part of the Great Lakes Basin, and flows from Otter Lake to its mouth at Georgian Bay on Lake Huron south of the town of Parry Sound.

Oastler Lake Provincial Park is at the outflow of the Boyne River from Otter Lake to Oastler Lake.

The outflows from Otter Lake and Oastler Lake are controlled by dams.
Harimuraleeravam
"Harimuraleeravam" (transl. Sound from Hari's flute) is a song composed by Raveendran included in the soundtrack for the 1997 Malayalam-language film Aaraam Thampuran. The song was majorly composed in Sindhu Bhairavi raga yet deviates and travels to other ragas including Saramati halfway. The song was penned by Gireesh Puthenchery and sung by K. J. Yesudas with a narration by Mohanlal and composer Reghu Kumar on Jathi portion.

This song was picturised on Mohanlal in the film. Yesudas won his 21st Kerala State Film Award for Best Male Playback Singer for this song. The "Harimuraleeravam" sequence has been an inspiration for similar song sequence in Apthamitra ("Kana Kanade Shaarade") and its remake Chandramukhi ("Athinthom"). The Times of India selected Harimuraleeravam as one among the five iconic Malayalam songs sung by Yesudas.

Raveendran
Madhavan Raveendran (born Kulathupuzha, Kollam, 9 November 1943 – died Chennai, Tamil Nadu, 3 March 2005), also known as Raveendran Master, was a South Indian music composer and playback singer from Kerala. He composed songs for more than 150 films primarily for the Malayalam and Tamil film industries.  He also composed a few albums, including Vasantha Geethangal, Ponnonatharangini and Rithugeethangal. Raveendran composed melodies based on Hindustani Ragas also.
Zebra Fish (sculpture)
Zebra Fish is an outdoor 1989 sculpture by Wayne Chabre, installed at the University of Oregon campus in Eugene, Oregon, in the United States. The hammered copper sheet high-relief measures approximately 3.5 feet (1.1 m) x 3 feet (0.91 m) x 2 feet (0.61 m). It was surveyed and deemed "treatment needed" by the Smithsonian Institution's "Save Outdoor Sculpture!" in March 1993. It is administered by the University of Oregon.

Wayne Chabre
Wayne Chabre (born 1947) is an American sculptor from Walla Walla, Washington. His works have been described as "whimsical". Many of his sculptures are functional, such as gargoyles and downspouts; railings and gates; lighting, pavilions, fountains, and benches.
Inclán - Mezquita Al Ahmad (Buenos Aires Underground)
Inclán - Mezquita Al Ahmad is a station on Line H of the Buenos Aires Underground. Here passengers may transfer to Metrobus Sur. The station was opened on 18 October 2007, as part of the inaugural section of the line, between Once - 30 de Diciembre and Caseros.

Originally named simply "Inclán" for Inclán Street, the station was renamed in 2016 to reference the nearby Al Ahmad Mosque.

Metrobús (Buenos Aires)
Metrobús is a 50.5-kilometre (31.4 mi) bus rapid transit network with dedicated, separated lanes and stations serving the city of Buenos Aires, Argentina. The headway is the same as before the system’s implementation, and the buses use the same branding as the main network, maintaining their previous identity as regular bus lines with their own route numbers. The service operates 24 hours a day, 365 days a year, with 2–4 minute frequencies during the day and 10–15 minutes at night.
F.C. Olympique 13
F.C. Olympique 13 is a football team from Gibraltar. They play in the Gibraltar National League, having played in the Gibraltar Second Division since their formation in 2013 until the two divisions merged in 2019, and compete in the Rock Cup, the country's top tier cup competition.

As with all other clubs in the territory, FC Olympique 13 currently share the Victoria Stadium on Winston Churchill Avenue.

Gibraltar Football League
The Gibraltar Football League is the only senior tier of association football in Gibraltar, founded in 2019 as the Gibraltar National League after a merger of the Gibraltar Premier Division, which served as the top division of football on the Rock since 1905, and the Gibraltar Second Division, which had existed since 1909. It was announced in August 2019 by the Gibraltar Football Association. The league is supported by the Gibraltar Intermediate League for U23 sides.
Indicator value
Indicator value is a term that is used in the ecology of plants for two different indices. The older usage of the term refers to Ellenberg's indicator values from 1974, which are based on a simple ordinal classification of plants according to the position of their realized ecological niche along an environmental gradient. Since 1997, the term has also been used to refer to Dufrêne & Legendre's indicator value, which is a quantitative index measuring the statistical alliance of a species to any one of the classes in a classification of sites.

Heinz Ellenberg
Heinz Ellenberg (1 August 1913 in Harburg (Elbe) – 2 May 1997 in Göttingen) was a German biologist, botanist and ecologist.  Ellenberg was an advocate of viewing ecological systems through holistic means. He developed 9–point scales for rating European plant preferences for light, temperature, continentality (geographic region), nutrients, soil moisture, pH, and salinity.
Çimenli, Tunceli
Çimenli (Kurdish: Xirnêg) is a village in the Tunceli District, Tunceli Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Maskan tribe and had a population of 141 in 2021.

The hamlets of Çukurbağ and Kalkar are attached to the village.

Tunceli District
Tunceli District (also: Merkez, meaning "central" in Turkish) is a district of Tunceli Province in Turkey. The town of Tunceli is its seat and the district had a population of 39,610 in 2021. Its area is 1,128 km2.