hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fillmore Unified School District
Fillmore Unified School District is a public school district in the city of Fillmore, in the Santa Clara River Valley and Ventura County, California.

In 1985 several area parents asked for English to be the sole language of instruction, including Mexican Americans, while the school district wanted most children in bilingual English-Spanish classes for fear of having Spanish speakers isolated from English speakers.

Fillmore, California
Fillmore is a small city in Ventura County, California, United States, in the Santa Clara River Valley. In an agricultural area with rich, fertile soil, Fillmore has a historic downtown that was established when the Southern Pacific built the railroad through the valley in 1887. The rail line also provided a name for the town: J. A. Fillmore was a general superintendent for the company's Pacific system. The population was 16,419 at the 2020 census, up 9.4% from 15,002 during the 2010 census.
Sligo county football team
The Sligo county football team (/ˈslaɪɡoʊ/ SLY-goh) represents Sligo in men's Gaelic football and is governed by Sligo GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Sligo's home ground is Markievicz Park, Sligo. The team's managers are Dessie Sloyan and Eamonn O'Hara.

The team last won the Connacht Senior Championship in 2007, but has never won the All-Ireland Senior Championship or the National League.

According to Martin Breheny, Sligo routinely has a ranking within the bottom sixteen of county football teams.

Galway county football team
The Galway county football team (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way) represents Galway in men's Gaelic football and is governed by Galway GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Galway's home ground is Pearse Stadium, Salthill. The team's manager is Pádraic Joyce.

Galway was the first Connacht county to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC). It has nine All-Ireland SFCs, the third highest total after Kerry and Dublin. It won three consecutive All-Ireland SFCs in the mid-1960s and, from 1998 onwards, two All-Ireland SFC titles in four years. The team last won the Connacht Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Football Championship in 2001 and the National League in 1981.
Listed buildings in Mallerstang
Mallerstang is a civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria, England. It contains eight listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish is mainly rural; it contains the village of Outhgill and the surrounding countryside and moorland.  The listed buildings comprise a ruined tower house, a church, a group of three farmhouses with farm buildings, a house and its forecourt wall, and a bridge.

Mallerstang
Mallerstang is a civil parish in the extreme east of Cumbria, and, geographically, a dale at the head of the upper Eden Valley. Originally part of Westmorland, it lies about 6 miles (9.7 km) south of the nearest town, Kirkby Stephen. Its eastern edge, at Aisgill, borders on North Yorkshire; and since August 2016 it has been within the Yorkshire Dales National Park.

At the 2011 census data for Wharton was included with Mallerstang, giving a total population of 173.
Validation of marriage
In Catholic canon law, a validation of marriage or convalidation of marriage is the validation of a Catholic putative marriage. A putative marriage is one when at least one party to the marriage wrongly believes it to be valid. Validation involves the removal of a canonical impediment, or its dispensation, or the removal of defective consent. However, the children of a putative marriage are legitimate.

Impediment (Catholic canon law)
In the canon law of the Catholic Church, an impediment is a legal obstacle that prevents a sacrament from being performed either validly or licitly or both.  The term is used most frequently in relationship to the sacraments of Marriage and Holy Orders.  Some canonical impediments can be dispensed by the competent authority (usually the local ordinary but some impediments are reserved to the Apostolic See) as defined in Catholic canon law.
Brinkibon Ltd v Stahag Stahl und Stahlwarenhandelsgesellschaft mbH
Brinkibon Ltd v Stahag Stahl GmbH [1983] 2 AC 34 is a landmark decision of the House of Lords on the formation of a contract using modern communication. The Lords largely accepted the earlier leading decision of Entores v Miles Far East Co. [1955] 2 QB 327 on acceptance via telex.

Entores Ltd v Miles Far East Corp
Entores Ltd v Miles Far East Corporation [1955] EWCA Civ 3 is a landmark English Court of Appeal decision in contract law relating to the moment of acceptance of a contract agreed over telex. Denning LJ found that the regular postal rule did not apply for instantaneous means of communications such as a telex. Instead, acceptance occurs when and where the message of acceptance is received.
Marco Cornez
Marco Antonio Cornez Bravo (15 October 1957 – 21 May 2022) was a Chilean footballer who played as a goalkeeper who for Club Deportivo Palestino, Universidad Católica, Deportes Antofagasta, Everton and Deportes Iquique, scoring 24 goals between 1975 and 1998.

Cornez was an unused reserve goalkeeper for Chile at the 1982 FIFA World Cup. His international career lasted from 1982 to 1995, during which time he won 20 caps. At Católica, he had as teammates Juvenal Olmos, Pablo Yoma, Miguel Ángel Neira, Mario Lepe, Raimundo Tupper, Luka Tudor and Osvaldo Hurtado.

He discovered Christiane Endler.

He died on 21 May 2022 from stomach cancer that was diagnosed several months earlier.

Christiane Endler
Claudia Christiane Endler Mutinelli (born 23 July 1991) is a Chilean professional footballer who plays as goalkeeper for Première Ligue club Lyon. She has previously played for Colo-Colo, Valencia, Paris Saint-Germain, and the University of South Florida.

Endler is widely regarded as one of the best female goalkeepers in the world. In all seasons from 2019 to 2022  she was among the three finalists nominated for Best Women's Goalkeeper at the Best FIFA Football Awards. She won the award in 2021.
Heinkel HeS 011
The Heinkel HeS 011 or Heinkel-Hirth 109-011 (HeS - Heinkel Strahltriebwerke) was an advanced World War II jet engine built by Heinkel-Hirth. It featured a unique compressor arrangement, starting with a low-compression impeller in the intake, followed by a "diagonal" stage similar to a centrifugal compressor, and then a three-stage axial compressor. Many of the German jet-powered aircraft being designed near the end of the war were designed to use the HeS 011, but the engine itself was not ready for production before the war ended in Europe and only small numbers of prototypes were produced.

Messerschmitt P.1101
The Messerschmitt P.1101 was a single-seat, single-jet fighter project of World War II, developed as part of the 15 July 1944 Emergency Fighter Program which sought a second generation of jet fighters for the Third Reich. A prominent feature of the P.1101 prototype was that the sweep angle of the wings could be changed before flight, a feature further developed in later variable-sweep aircraft such as the Bell X-5 and Grumman XF10F Jaguar.
Cinte Tesino
Cinte Tesino (Sinte, Zinte, Thinte or Finte in local dialect) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 40 kilometres (25 mi) east of Trento. As of 31 December 2004, it had a population of 392 and an area of 25.9 square kilometres (10.0 mi2).

Cinte Tesino borders the following municipalities: Canal San Bovo, Pieve Tesino, Castello Tesino, Scurelle, Lamon, Ospedaletto, and Grigno.

Pieve Tesino
Pieve Tesino (La Piève in local dialect) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 40 kilometres (25 mi) east of Trento.

Pieve Tesino borders the following municipalities: Tesero, Panchià, Ziano di Fiemme, Cavalese, Castello-Molina di Fiemme, Canal San Bovo, Castello Tesino, Telve, Scurelle, Cinte Tesino, Bieno, Strigno, Ivano-Fracena and Ospedaletto. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Trier Cathedral Treasury
The Trier Cathedral Treasury is a museum of Christian art and medieval art in Trier, Germany. The museum is owned by the Roman Catholic Diocese of Trier and is located inside the Cathedral of Trier. It contains some of the church's most valuable relics, reliquaries, liturgical vessels, ivories, manuscripts and other artistic objects. The history of the Trier church treasure goes back at least 800 years. In spite of heavy losses during the period of the Coalition Wars, it is one of the richest cathedral treasuries in Germany. With the cathedral it forms part of a UNESCO World Heritage Site.

Helena, mother of Constantine I
Flavia Julia Helena (/ˈhɛlənə/; Ancient Greek: Ἑλένη, Helénē; c. AD 246/248 – 330), also known as Helena of Constantinople and in Christianity as Saint Helena, was a Greek Augusta of the Roman Empire and mother of Emperor Constantine the Great as well as a Canonized saint in both Catholic and Orthodox Churches for her pivotal role in the spread of Christianity. She was born in the lower classes traditionally in the city of Drepanon, Bithynia, in Asia Minor, which was renamed Helenopolis.

Helena ranks as an important figure in the history of Christianity. In her final years, she made a religious tour of Syria Palaestina and Jerusalem, during which ancient tradition claims that she discovered the True Cross. The Eastern Orthodox Church, Catholic Church, Oriental Orthodox Churches, Anglican Communion, and the Lutheran Church revere her as a saint.
Beurla Reagaird
Beurla Reagaird (Scottish Gaelic pronunciation: [ˈpjɤːrˠl̪ˠə ˈɾɛkərˠtʲ]; previously also spelled Beurla Reagair or Beurla-reagaird) is a nearly extinct Scottish Gaelic–based cant used by the indigenous Traveller community of the Highlands of Scotland, formerly often referred to by the disparaging name "tinkers".

Scottish Romani and Traveller groups
Scottish Romani and Traveller Groups are the various groups of Romani people (Gypsies) and Travellers in Scotland. Scottish Gypsy/Traveller is an official term used by the Scottish Government to encompass these groups.

The term Scottish Gypsy/Traveller includes:

Romani people, including Lowland Romanis (also known as Lowland Gypsies), Romanichal (known locally as Border Romanis or Border Gypsies), and more recent Roma and Sinti arrivals

Scottish Highland Travellers (Indigenous Highland Travellers)

Scottish Lowland Travellers (Nawken)

Irish Travellers (Minkers)

Showmen Travellers

These groups have distinct histories and cultures. Scottish Highland Travellers and Scottish Lowland Travellers are the two main, historic nomadic ethnic groups in Scotland. These two ethnicities had ethnogenesis within Scotland and both may have a history stretching back at least to 1200AD.
Serbia and Montenegro men's national under-18 ice hockey team
The Serbia and Montenegro Men's National Under-18 Ice Hockey team was the men's national under-18 ice hockey team in Serbia and Montenegro. When Serbia and Montenegro split in 2006, it became the Serbia's Men's National Under-18 Ice Hockey team.

Serbia men's national under-18 ice hockey team
The Serbia men's national under-18 ice hockey team is the men's national under-18 ice hockey team of Serbia. The team is controlled by the Serbian Ice Hockey Association, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents Serbia at the IIHF World U18 Championships.
Godspeed (ship)
Godspeed was one of the 3 ships on the 1606–1607 voyage to the New World for the English Virginia Company of London which resulted in the founding of Jamestown in the new Colony of Virginia. Captained by Bartholomew Gosnold, she was joined by the Susan Constant and Discovery on the journey.

Virginia Company of London
The Virginia Company of London (sometimes called "London Company") was a division of the Virginia Company with responsibility for colonizing the east coast of North America between latitudes 34° and 41° N.
Topon Kumar Gogoi
Topon Kumar Gogoi (born 1 March 1969) is an Indian politician belonging from the Bharatiya Janata Party and was a Member of the Lok Sabha from Jorhat from 2019-2024. He was succeeded by Gaurav Gogoi with a historic margin in the 2024 Lok Sabha elections. He was elected in Assam Legislative Assembly election in 2016 from Sonari constituency.  He has previously also been the minister of state for Power (independent charge) in Government of Assam.

Gaurav Gogoi
Gaurav Gogoi (born 4 September 1982) is an Indian politician from Assam who, since 2024, has served as the Deputy Leader of the Opposition in the Lok Sabha from the Indian National Congress, and, as the Member of Parliament for Jorhat Lok Sabha Constituency. He was elected President of the Assam Pradesh Congress Committee in 2025. He was the deputy leader of the Congress Parliamentary Party from 2020 to 2024. He represented Kaliabor in the Lok Sabha from 2014 to 2024. Gogoi is the son of Tarun Gogoi, who was the Chief Minister of Assam from 2001 to 2016.
Canadian Forces Base Lahr
Canadian Forces Base Lahr (IATA:LHA, ICAO: EDTL, former code EDAN) was a military operated commercial airport located in Lahr, Germany. It was operated primarily as a French air force base, and later as a Canadian army base, beginning in the late 1960s. The military base was closed in 1994 and converted to civilian use. It is now known as the Flughafen Lahr.

Lahr Airport
Lahr Airport (German: Flughafen Lahr, marketed as Airport Lahr, formerly as Black Forest Airport Lahr) (IATA: LHA, ICAO: EDTL) is a privately owned and operated commercial airport located in Lahr, Germany, situated on  the edge of Black Forest in the Rhine Valley. It is used for general aviation and freight transport.
Serpentine North
Serpentine North or Serpentine North Gallery is a listed building in Hyde Park, London, which, with the South Gallery, constitutes the Serpentine Galleries, an art exposition space. It was originally known as The Magazine, and also, from 2013 to 2021, as the Serpentine Sackler Gallery. Since 2013, the name The Magazine specifically refers to an extension of the building, a restaurant designed by architect Zaha Hadid.

Mortimer Sackler
Mortimer David Sackler KBE (December 7, 1916 – March 24, 2010) was an American-born  psychiatrist and entrepreneur. He co-owned Purdue Pharma with his brothers Arthur and Raymond, where he oversaw aggressive marketing of OxyContin, which led to an opioid crisis in the United States.

During his lifetime, Sackler's philanthropy included donations to the Metropolitan Museum of Art, the Tate Gallery, the Royal College of Art, the Louvre, and Berlin's Jewish Museum.

Sackler died in Gstaad, Switzerland, in March 2010 at 93.
Za Hlei Thang
Za Hlei Thang (Burmese: ဇာလှေထန်း) (6 April 1943 – 17 March 2018) was a Burmese politician who was elected Member of Parliament as the Chin National League for Democracy candidate in the 1990 Myanmar general election. After the 1990 election, he fled Burma after the State Law and Order Restoration Council accused him of breaking the 1962 Printers and Publishers Registration Act, Article 20. While in exile, he served as Chairman of the Chin National League for Democracy, a "Chin party in exile". He also served as Minister of Social Welfare and Development and Minister of Health and Education at the National Coalition Government of the Union of Burma which is a "government in exile" led by Dr. Sein Win. He also served as Chairman of the Chin National Front which is a Chin insurgent group in Myanmar (Burma). He dedicated his life in the Chin national movement.

Lairawn Baptist Association
Lairawn Baptist Association (LBA) is a Baptist Christian denomination throughout Kalay Valley, Sagaing Division, Myanmar. The LBA mainly serves the Chin people who speak Falam dialect. It is one of the twenty eight associations of Chin Baptist Convention which is under the umbrella of Myanmar Baptist Convention (MBC). As of 2015, the association has 78 pastors and 21305 members . The association is divided into 12 areas and each area has their own by-law and constitution, but they work together with each other in unity in the context of LBA, encouraging and resourcing each other.
Tabsur
Tabsur (Arabic: تبصر), also Khirbat 'Azzun (Arabic: خربة عزون), was a Palestinian village located 19 kilometres southwest of Tulkarm. In 1931, the village had 218 houses and an elementary school for boys.  Its Palestinian population was expelled during the Nakba.

Ra'anana
Ra'anana (Hebrew: רעננה, lit. 'Fresh') is an affluent city in the southern Sharon Plain of the Central District of Israel. It was founded in 1922 as an American-Jewish settlement, c.1 km south of the village of Tabsur, where an important World War I battle had taken place four years previously.

Bordered by Kfar Saba and Hod HaSharon on the east and Herzliya on the southwest, it had a population of 83,145 in 2023. While the majority of its residents are Israeli-born Jews, a large part of the population consists of Jewish immigrants from the Americas, Europe and South Africa.

Ra'anana's industrial park is home to global and local start-up companies. It was designated a "Green City" by the World Health Organization in 2005.
NCAA Division III independent schools
NCAA Division III independent schools are four-year institutions that compete in college athletics at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III level, but do not belong to an established intercollegiate athletic conference for a particular sport. These schools may however still compete as members of an athletic conference in other sports. A school may also be fully independent, and not belong to any athletic conference for any sport at all. The reason for independent status varies among institutions, but it is frequently because the school's primary athletic conference does not sponsor a particular sport.

Conference of New England
The Conference of New England (CNE), formerly known as the Commonwealth Coast Conference (CCC), is an intercollegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division III. Member institutions are located in New England in the states of Connecticut, Maine, Massachusetts, and Rhode Island.
CORONA (satellite)
The CORONA program was a series of American strategic reconnaissance satellites produced and operated by the Central Intelligence Agency (CIA) Directorate of Science and Technology with substantial assistance from the U.S. Air Force. The CORONA satellites were used for photographic surveillance of the Soviet Union (USSR), China, and other areas beginning in June 1959 and ending in May 1972.

KH-6 Lanyard
BYEMAN codenamed LANYARD, the KH-6 was the unsuccessful first attempt to develop and deploy a very high-resolution optical reconnaissance satellite by the United States National Reconnaissance Office. Launches and launch attempts spanned the period from March to July 1963. The project was quickly put together to get imagery of a site near Leningrad suspected of having anti-ballistic missiles.

The satellite carried Itek's "E-5" camera developed for the SAMOS program, which had been cancelled. The camera had a focal length of 1.67 m (5 ft 6 in) and could discern objects on the ground 1.8 m (5 ft 11 in) in size. The ground swath of the camera was 14 km × 74 km (8.7 mi × 46.0 mi). The satellite weighed 1,500 kg (3,300 lb), and had a single re-entry vehicle in which exposed film was returned to earth for a mid-air aircraft recovery.

The KH-6 was manufactured by Lockheed Martin and launched from Vandenberg Air Force Base on Thor-Agena D launch vehicles.
Autovía A-2
The Autovía A-2 (also called Autovia del Nordeste and Avenida de América, Catalan: Autovia del Nord-est) is a Spanish autovía and autopista route which starts in Madrid and ends in Barcelona. It replaces the former N-II.

Highways in Spain
The Spanish motorway (highway) network is the third largest in the world, by length. As of 2025, there are 17,228 km (10,705 mi) of High Capacity Roads (Spanish: Vías de Gran Capacidad) in the country. There are two main types of such roads, autopistas and autovías, which differed in the strictness of the standards they are held to.
New South Wales Government Architect
The New South Wales Government Architect, an appointed officer of the Government of New South Wales, serves as the General Manager of the Government Architect's Office (GAO), a multi-disciplinary consultancy operating on commercial principles providing architecture, design, and engineering services, that is an agency of the government within NSW Public Works.

Historically, the government architect was in charge of the government's public building projects across the state of New South Wales, Australia. Since the 1990s, when the consultancy service began operating on commercial principles, the Government Architect has reported separately in a second capacity, as an advisor to the government, and serves on various committees and boards in relation to heritage protection, architecture, and design.

The first officer in the role, then styled Colonial Architect, was Francis Greenway, appointed in 1816.

Francis Greenway
Francis Greenway (20 November 1777 - September 1837) was an English-Australian convict and colonial architect. After being convicted of forgery in England and subsequently transported to New South Wales, Australia (known then as New Holland) at age 37, Greenway was appointed the colony's official architect by Governor Lachlan Macquarie despite his convict status. Over the next two decades, Greenway designed the General Hospital (commonly known as the Rum Hospital), St James' Church, and the Macquarie Lighthouse. His designs incorporated neoclassical architectural principles and responded to the practical needs of the developing colony.
Indian Institute of Astrophysics
The Indian Institute of Astrophysics (IIA), with its headquarters in Bengaluru, is an autonomous research institute wholly funded by the Department of Science and Technology, Government of India. IIA conducts research primarily in the areas of astronomy, astrophysics and related fields.

The institute has a network of laboratories and observatories in India, including Kodaikanal (the Kodaikanal Solar Observatory), Kavalur (the Vainu Bappu Observatory), Gauribidanur (the Gauribidanur Radio Observatory), Hanle (the Indian Astronomical Observatory) and Hosakote.

IIA contributed to Astrosat, India's first dedicated multi-wavelength space observatory. The Astrosat project is a collaborative effort of many different research institutions from India. The institute led the development of Ultra-Violet Imaging Telescope (UVIT).

Vainu Bappu Observatory
The Vainu Bappu Observatory is an astronomical observatory owned and operated by the Indian Institute of Astrophysics. It is located at Kavalur in the Javadi Hills, near Vaniyambadi in Tirupathur district, Vellore region in the Indian state of Tamil Nadu. It is 200 km south-west of Chennai and 175 km south-east of Bangalore.