hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Church of St Mary Magdalene, North Ockendon
The church of St Mary Magdalene is a Church of England religious building in North Ockendon, Greater London, England (and within the Upminster post town). It is a Grade I listed building and is dedicated to Jesus' companion Mary Magdalene.

Upminster
Upminster is a suburb in East London, England, located 16.5 miles (26.6 km) northeast of Charing Cross. Part of the London Borough of Havering, it is one of the locally important district centres identified in the London Plan. It comprises a number of shopping streets and a large residential area. It was historically a rural village and formed an ancient parish in the county of Essex. Upminster was first connected to central London by rail in 1885 and has a terminal station on the London Underground network. The economic history of Upminster is characterised by a shift from farming to brick making and garden suburb. As part of the suburban growth of London in the 20th century, Upminster significantly expanded and increased in population, becoming part of Hornchurch Urban District in 1934, and has formed part of Greater London since 1965.
Audunborg
Audunborg  (lit. 'Audun's castle') was a castle and fortification built by Norwegian nobleman Audun Hugleiksson on his inherited estate near the village of Ålhus on the shores of the Jølstravatnet in what is now Sunnfjord Municipality in Vestland county, Norway. The site was located about 8 kilometres (5.0 mi) north-east of the village of Vassenden.

Audun Hugleiksson
Audun Hugleiksson (Hestakorn) (c. 1240 –  2 December 1302) was a Norwegian nobleman at the end of the 13th century. He was the king's right hand, both under King Magnus Lagabøte and King Eirik Magnusson. He was seen as an important politician and lawman in his time and played a central role in reforming the Norwegian law system.
Don't Play That Song Again
"Don't Play That Song Again" was the United Kingdom entry for the Eurovision Song Contest 2000.  The song was performed by Nicki French, already a well-known name, having had a worldwide hit in 1995 with a cover of Bonnie Tyler's "Total Eclipse of the Heart": on the night she wore a lilac trenchcoat over a bright purple two-piece outfit.

Nicki French
Nicola Sharon French (born 26 September 1964) is an English singer. She is best known for her 1995 dance cover version of Bonnie Tyler’s "Total Eclipse of the Heart", which reached the US and UK top 5, and for representing the United Kingdom in the 2000 Eurovision Song Contest in Stockholm.
Tomb of Saadi
The Tomb of Saadi (Persian: آرامگاه سعدی شیرازی) is a tomb and mausoleum complex dedicated to the Persian poet Saadi, commonly known as Saadieh (Persian: سعدیه). The complex is located in the city of Shiraz, in the province of Fars, Iran.

The complex was added to the Iran National Heritage List on 9 December 1975, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Saadi Shirazi
Saadi Shirazi (1210-1291) was an Iranian poet and prose writer of the late Islamic Golden Age and early Ilkhanate. He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts.

Saadi is widely recognized as one of the greatest poets of the classical literary tradition, earning him the nickname "The Master of Speech" or "The Wordsmith" (استاد سخن ostâd-e soxan) or simply "Master" (استاد ostâd) among Persian scholars. He has been quoted in the Western traditions as well. His book, Bustan has been ranked as one of the 100 greatest books of all time by The Guardian.
Boles, Arkansas
Boles is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Scott County, Arkansas, United States. It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 166.

Boles is located on U.S. Route 71, 8.5 miles (13.7 km) south-southeast of Waldron. Boles has a post office with ZIP code 72926.

Scott County, Arkansas
Scott County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 9,836. The county seat is Waldron. Scott County is Arkansas' 28th county, formed on November 5, 1833, and named for Andrew Scott, a justice of the Supreme Court of the Arkansas Territory. It is an alcohol-prohibited or dry county.
The City (1939 film)
The City is a pioneering short documentary film from 1939 that contrasts the problems of the contemporary urban environment with the superior social and physical conditions that can be provided in a planned community. It was directed and photographed by Ralph Steiner and Willard Van Dyke based on a treatment by Lewis Mumford, which was in turn based on an outline by Pare Lorentz. Aaron Copland  wrote the musical score, and Morris Carnovsky provided the narration.

Willard Van Dyke
Willard Ames Van Dyke (December 5, 1906 – January 23, 1986) was an American filmmaker, photographer, arts administrator, teacher, and former director of the film department at the Museum of Modern Art.
Salle Le Peletier
The Salle Le Peletier or Lepeletier (sometimes referred to as the Salle de la rue Le Peletier or the Opéra Le Peletier) was the home of the Paris Opera from 1821 until the building was destroyed by fire in 1873. The theatre was designed and constructed by the architect François Debret on the site of the garden of the Hôtel de Choiseul on the rue Lepeletier. Due to the many changes in government and management during the theatre's existence, it had a number of different official names, the most important of which were: Théâtre de l'Académie Royale de Musique (1821–1848), Opéra-Théâtre de la Nation (1848–1850), Théâtre de l'Académie Nationale de Musique (1850–1852), Théâtre de l'Académie Impériale de Musique (1852–1854), Théâtre Impérial de l'Opéra (1854–1870), and Théâtre National de l'Opéra (1870–1873).

Le papillon (ballet)
Le papillon (The Butterfly) is a 'fantastic ballet' in two acts (four scenes) of 1860, with choreography by Marie Taglioni and music by Jacques Offenbach to a libretto by Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges.
Scott Mactavish
Scott Mactavish (born April 20, 1965, in Pulaski, Virginia) is an American filmmaker and author.  Mactavish began his career in New York City after serving in the United States Navy and attending film school at New York University. His national media appearances include Fox News, NBC, PBS, MSNBC, Today in New York and CBS, and he has been a guest speaker at corporations and universities around the country, including Penn State and the University of Virginia. His book The New Dad's Survival Guide is a perennial favorite in the parenting category.  Mactavish also worked as an actor on stage and screen, including a role in the original Super Mario Brothers movie.  Early in his career he changed his name legally to avoid conflicts with author Will Self and Hollywood producer William Self.  Mactavish is a family name on his mother's side.

Pulaski, Virginia
Pulaski is a town in Pulaski County, Virginia, United States. As of the 2020 census, Pulaski had a population of 8,985. It is the county seat of Pulaski County.

Pulaski is part of the Blacksburg-Christiansburg metropolitan area.
Zeus and Roxanne
Zeus and Roxanne is a 1997 American family adventure film directed by George T. Miller. It revolves around the friendship between a dog, Zeus, and a dolphin, Roxanne, and the relationships between the human characters played by Steve Guttenberg, Kathleen Quinlan, and Miko Hughes.

Produced by Rysher Entertainment, the film released theatrically in the United States on January 24, 1997, by MGM Distribution Co., grossing $7.2 million. The film received mixed reviews from critics.

Steve Guttenberg
Steven Robert Guttenberg (born August 24, 1958) is an American actor, author, businessman, producer, and director. He is known for playing Carey Mahoney in the Police Academy films from 1984 to 1987. He also acted in Three Men and a Baby (1987) and its 1990 sequel as well as the films Diner (1982), Cocoon (1985), Short Circuit (1986), The Bedroom Window (1987), The Big Green (1995) and A Novel Romance (2011).

On television, he started his career in the CBS sitcom Billy (1979). He has had recurring guest roles as Woody Goodman in the teen mystery series Veronica Mars (2005–2006), Wayne Hastings, Jr. in the HBO dramedy series Ballers (2017), and Dr. Katman in the ABC sitcom The Goldbergs (2017–2023). He was a contestant during season 6 of the dance competition series Dancing with the Stars (2008).
Denisse Fajardo
Denisse Fajardo García (born 1 July 1964), more commonly known as Denisse Fajardo, is a Peruvian former volleyball player and a three-time Olympian for her native country. Fajardo won the silver medal at the 1988 Olympic Games in Seoul, after playing the Soviet Union in the final. She also competed at the 1984 Olympic Games in Los Angeles, where Peru reached the semi-finals and lost to the United States, and finally finished in fourth place.

Fajardo was a member of the Peruvian team that won the silver medal at the 1982 FIVB World Championship in Peru and the bronze medal at the 1986 FIVB World Championship in Czechoslovakia.

1982 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1982 FIVB Women's World Championship was the ninth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 12 to 25 September 1982 at six venues in six different cities in Peru. The finals were held at the Coliseo Amauta in Lima, Peru.
Cisalpine Republic
The Cisalpine Republic (Italian: Repubblica Cisalpina; Lombard: Republica Cisalpina) was a sister republic (or a client state) of France in Northern Italy that existed from 1797 to 1799, with a second version until 1802.

Client state
A client state, in the context of international relations, is an umbrella term that broadly refers to any state economically, politically, and militarily subordinated to a more powerful controlling state. It typically describes a bilateral relationship that is mutually beneficial, characterized by different but shared obligations.

Variants of a client state are associated state, dominion, condominium, self-governing colony, neo-colony, protectorate, suzerain, puppet state, satellite state, vassal state and tributary state.
British Gauge War
The Gauge War (or Gauge Wars) was a figurative war of intense competition to control new territory, waged between expanding railway companies in Great Britain in the nineteenth century. The contest for which track gauge should become the standard carried with it the greater struggle for which companies and stakeholders would win or lose in commerce, controlling or commercially dominating rights of way.

The Gauge War was arguably the earliest format war between two similar but incompatible technologies.

Track gauge
In rail transport, track gauge is the distance between the two rails of a railway track. All vehicles on a rail network must have wheelsets that are compatible with the track gauge. Since many different track gauges exist worldwide, gauge differences often present a barrier to wider operation on railway networks.

The term derives from the metal bar, or gauge, that is used to ensure the distance between the rails is correct.

Railways also deploy two other gauges to ensure compliance with a required standard. A loading gauge is a two-dimensional profile that encompasses a cross-section of the track, a rail vehicle and a maximum-sized load: all rail vehicles and their loads must be contained in the corresponding envelope. A structure gauge specifies the outline into which structures (bridges, platforms, lineside equipment etc.) must not encroach.
County Courts Act 1984
The County Courts Act 1984 (c. 28) is an act of the Parliament of the United Kingdom; the long title of the act is "An Act to consolidate certain enactments relating to county courts". The act replaced the County Courts Act 1959 and consilidated the law covering the county courts.

The County Court is an inferior court in the court system of England and Wales. The act establishes various rules relating to this court as well as setting limits on its jurisdiction.

Section 15 of the act limits the type of case which can be heard by the County Court, the most important being libel and slander, an action for which may only be taken in the King's Bench Division of the High Court of Justice.

Section 69 of the act enables a claimant to receive interest on sums awarded by the court.

Consolidation (law)
In law, consolidation is a process which enables several legislative acts to be combined into a single expression of the law, either by the formation of a single act which replaces those which are incorporated into it, or as a means of presenting legal information in a single document for convenience, but without replacing the substantive legal acts themselves.
The Phantom Shot
The Phantom Shot is a 1947 British second feature ('B') mystery film directed by Mario Zampi and starring John Stuart, Olga Lindo and Howard Marion-Crawford. It was written by Walter C. Mycroft and marked Zampi's return to filmmaking after he had been interned during the Second World War.

Mario Zampi
Mario Zampi (1 November 1903 – 2 December 1963) was an Italian film producer and director. A co-founder of Two Cities Films, a British production company, he is most closely associated with British comedies of the 1950s. He later formed his own film production companies, Anglofilm and Mario Zampi Productions.
Jeffrey Zuckerman
Jeffrey Zuckerman is a translator of French literature. His work centers on contemporary fiction from mainland France and Mauritius—including Ananda Devi, Shenaz Patel, and Carl de Souza—as well as texts of the queer canon—including Jean Genet and Hervé Guibert. Zuckerman lives in New York City.

In a 2016 interview, he described the role his translation of Ananda Devi's Eve Out of Her Ruins had on his career as a translator: "I translated the first few pages practically as I read them, and then emailed Ananda Devi out of nowhere, asking if there was any chance she might consider letting me translate this book into English. She said yes, and, well, the rest is history." The translation won a CLMP Firecracker Award for Fiction.

Hervé Guibert
Hervé Guibert (14 December 1955 – 27 December 1991) was a French writer and photographer. The author of numerous novels and autobiographical studies, he played a considerable role in changing French public attitudes to HIV/AIDS. He was a close friend and lover of Michel Foucault.
Top Secret Drum Corps
Top Secret Drum Corps is a drum corps founded in 1991 in Basel, Switzerland. With 25 drummers and colour guard section, the corps became famous for its demanding six-minute routine performed at the Royal Edinburgh Military Tattoo in 2003. With its invitation to Edinburgh, Top Secret became one of the first non-military, non-British Commonwealth acts to perform on the Esplanade at Edinburgh Castle.

Since its success in 2003, Top Secret was invited to return to Edinburgh in 2006 with a new routine. They were invited a third time in 2009 and again in 2012, 2015, 2018, 2022 and 2025. Under the leadership of Erik Julliard, the band is also responsible for the founding of the Basel Tattoo, a military tattoo show similar to the Royal Edinburgh Military Tattoo, now held annually in Basel.

Military tattoo
A military tattoo is a performance of music or display of armed forces in general. The term comes from the early 17th-century Dutch phrase doe den tap toe ('turn off the tap'), a signal sounded by drummers or trumpeters to instruct innkeepers near military garrisons to stop serving beer and for soldiers to return to their barracks, and is unrelated to the ink tattoo that was borrowed from Tahitian.

The tattoo was originally a form of military music but the practice has evolved into more elaborate shows involving theatrics and musical performances. It is also used to designate military exhibitions such as the Royal International Air Tattoo.
Trouble Maker (album)
Trouble Maker is the ninth studio album by the American punk rock band Rancid, released on June 9, 2017. Like many of Rancid's albums, Trouble Maker was produced by Epitaph founder and Bad Religion guitarist Brett Gurewitz, and marks the band's first album since their 1993 self-titled debut to feature the original Rancid logo on the cover. The band recorded the album between December 2015 and January 2017 at Big Bad Sound, Sunset Sound, and Red Star.

The album was preceded by the first single and music video for "Ghost of a Chance". "Bovver Rock and Roll" was released as the album's second single. "Where I'm Going" was released as a promotional single. A music video was also made for "Telegraph Avenue".

Matt Freeman
Roger Matthew Freeman, also known as Matt McCall, (born April 23, 1966) is an American musician best known as the bassist of punk rock band Rancid.  After forming several bands with guitarist and vocalist Tim Armstrong in the late 1980s and early 1990s, including ska-punk pioneers Operation Ivy, he and Armstrong formed Rancid with drummer Brett Reed.  The band's success helped revive mainstream interest in punk, and they have released ten albums since their formation.  Freeman has several side projects as well, including Devil's Brigade, in which Freeman sings lead vocals and plays bass.  Freeman's style is characterized by aggressive walking lines and fills, typically played on a Fender Precision Bass.
Lviv Polytechnic
The Lviv Polytechnic National University (Ukrainian: Національний університет «Львівська політехніка») is a public university in Lviv, Ukraine, founded in 1816. According to the Times Higher Education, as of 2024, it ranks first as a technical institution of higher education and second among all institutions of higher education after Sumy State University in Ukraine. Lviv Polytechnic is also the largest educational institution in Ukraine by the number of students and one of the largest by the number of faculties and departments.

Lviv Polytechnic National University is one of the top public universities in Lviv, Ukraine. It is ranked #1001-1200 in QS World University Rankings 2026.

Stefan Bryła
Stefan Władysław Bryła (Polish pronunciation: [ˈstɛfan vwaˈdɨswav ˈbrɨwa]; born 17 August 1886 in Kraków – died 3 December 1943 in Warsaw, Poland) was a Polish construction engineer and welding pioneer. He designed and built the first welded road bridge in the world.
INXS (album)
INXS is the debut studio album by Australian rock band INXS, released on 13 October 1980, by Deluxe Records. The album showcases a new wave and ska style the band soon abandoned in favor of post-punk, and later, pop rock. INXS recorded the album in midnight to dawn sessions during 1979 to 1980 after performing, on average, two gigs a day at local pubs around Sydney. All tracks are credited to band members, who co-produced the album with Duncan McGuire (ex-Ayers Rock).

The album was exclusive to Australia and New Zealand for four years, with an international release not coming until 1984. INXS peaked at No. 27 on the Kent Music Report albums chart, and spawned the single, "Just Keep Walking" (September 1980), which became their first top 40 hit in the country.

Just Keep Walking
"Just Keep Walking" is a song recorded by Australian rock band INXS. Deluxe Records released the song in October 1980 as the only single from their debut studio album INXS. The song reached the 38th place on the Top 40 list and became their first Australian Top 40 hit, earning the band international fame.
South Panola School District
The South Panola School District is a public school district based in Batesville, Mississippi, US.

In addition to Batesville, the district also serves the village of Pope, the town of Courtland, and the Panola County portion of Crowder as well as rural areas in southern Panola County.

Batesville, Mississippi
Batesville is a city in Panola County, Mississippi, United States. The population was 7,523 at the 2020 census, up from 7,463 at the 2010 census.

Batesville is one of two county seats which the legislature established for Panola County, related to a longstanding rivalry between towns on either side of the Tallahatchie River; the other is Sardis, located north of the river.
Joseph Albert Riley
Joseph Albert Riley (1869 – 6 January 1940), invariably referred to as "J. A. Riley", was a prominent South Australian businessman, and longtime organising secretary of several South Australian institutions.

Born at Bilton, Warwickshire, he emigrated at an early age with his parents to South Australia. He was educated at Pulteney Grammar School and found employment in the office of John Creswell, whom he assisted in his many activities and positions, several of which he filled when Creswell died.

John Creswell (sportsman)
John Creswell (8 December 1858 – 24 March 1909) was a South Australian businessman chiefly remembered for his contribution to the sports of cricket and Australian rules football, but who made his mark in various other fields in a short but vigorous life.
Ashville Formation
The Ashville Formation is a geological formation in Saskatchewan and Manitoba whose strata date back to the Late Cretaceous. Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation.

It is geochronologically equivalent to the Lower Colorado Group and the Viking Formation in central Alberta.

Viking Formation
The Viking Formation is a stratigraphic unit of Cretaceous age in the Western Canadian Sedimentary Basin.

It takes the name from the town of Viking, Alberta, and was first described in the Viking-Kinsella oil field by Dowling in 1919.
Palace Springs
Palace Springs is a 1991 live/studio album by the English space rock group Hawkwind.

Although released in 1991, this album was recorded in 1989 prior to the previous album Space Bandits. The first two tracks had been recorded with a mobile studio, while the remainder were recorded during a tour of North America.

Bridget Wishart
Bridget Wishart (born 25 February 1962) is an English vocalist, musician and performance artist. She was a member of English rock band Hawkwind from 1989 to 1991. Wishart was the first woman to sing lead vocals in Hawkwind, and is the band's only singing frontwoman in their history. She is an ongoing member of Spirits Burning (since 2007), and the Chumley Warner Brothers live duo (with partner Martin Plumley).
You Won't See Me Cry
"You Won't See Me Cry" is a song by American pop music group Wilson Phillips from their second studio album, Shadows and Light (1992). The song was released on April 28, 1992, by SBK Records. It was released as the lead single from the album, reaching No. 1 in Canada and Finland, No. 18 in the United Kingdom, and No. 20 on the US Billboard Hot 100. It was the group's last top-50 hit in most countries. The accompanying music video for the song was directed by Michael Bay.

Wilson Phillips
Wilson Phillips is an American pop vocal group formed in Los Angeles in 1989. The group consists of sisters Carnie and Wendy Wilson, the daughters of Brian Wilson of The Beach Boys, and Chynna Phillips, the daughter of John and Michelle Phillips of The Mamas & The Papas.

Their 1990 eponymous debut album sold over 10 million copies worldwide and included five major US hit singles, four of which cracked the Top 10, with three peaking at number one on the Billboard Hot 100.

The group has been nominated for five Grammy Awards including Best New Artist, Album of the Year for Wilson Phillips, and Song of the Year and Best Pop Vocal Performance by a Duo or Group for "Hold On" at the 33rd Annual Grammy Awards, as well as Best Pop Vocal Performance by a Duo or Group for "You're in Love" at the 34th Annual Grammy Awards. The group has also been nominated for two American Music Awards, and in 1990, won the Billboard Music Award for Hot 100 Single of the Year for "Hold On".