hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruino
Ruino is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 60 km south of Milan and about 30 km southeast of Pavia.

The center of the municipality is the village of Pometo. Pometo, whose population numbers  200, is known for bread production.

Ruino borders the following municipalities: Alta Val Tidone, Borgoratto Mormorolo, Canevino, Fortunago, Montalto Pavese, Rocca de' Giorgi, Val di Nizza, Valverde, Zavattarello.

Zavattarello
Zavattarello is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 70 km south of Milan and about 35 km south of Pavia. Zavattarello borders the following municipalities: Alta Val Tidone, Menconico, Romagnese, Ruino, Valverde, Varzi.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). The main sights is the castle, also known as Castello Del Verme, which overlooks the town. It once housed the war school of Italian Renaissance condottiero Jacopo Dal Verme.
Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye (French: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France in north-central France. It is located in the western suburbs of Paris, 19.1 km (11.9 mi) from the centre of Paris.

Inhabitants are called Saint-Germanois or Saint-Germinois. With its elegant tree-lined streets it is one of the more affluent suburbs of Paris, combining both high-end leisure spots and exclusive residential neighborhoods (see the Golden Triangle of the Yvelines).

Saint-Germain-en-Laye is a sub-prefecture of the department. Because it includes the National Forest of Saint-Germain-en-Laye, it covers approximately 48 km2 (19 sq mi), making it the largest commune in the Yvelines. It occupies a large loop of the Seine. Saint-Germain-en-Laye lies at one of the western termini of Line A of the RER.

Germain of Paris
Germain (Latin: Germanus; c. 496 – 28 May 576) was the bishop of Paris and is venerated as a saint in both the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church. According to an early biography, he was known as Germain d'Autun, rendered in modern times as the "Father of the Poor".
Glyptothorax caudimaculatus
Glyptothorax caudimaculatus is a species of catfish that was first described by Anganthoibi and Vishwanath 2011. Glyptothorax caudimaculatus is a species in genus Glyptothorax, family Sisoridae and order Siluriformes. No subspecies are listed in Catalogue of Life. It is found in the Kaladan River basin in Mizoram State, India.

Glyptothorax
Glyptothorax is a genus of catfishes order Siluriformes of the family Sisoridae. It is the most species-rich and widely distributed genus in the family with new species being discovered on a regular basis. These species are distributed in the Black Sea basin, northern Turkey, south and east to the Yangtze River drainage in China and south throughout Indo-China to Java, Indonesia. They are found in Asia Minor (in the Tigris and Euphrates River drainages)  and southwards to Southeast Asia. The genus is very diverse in the Indian subcontinent. Southeast Asian species tend to have restricted distributions.
Hedwig of Brandenburg, Duchess of Brunswick-Wolfenbüttel
Hedwig of Brandenburg (23 February 1540 – 21 October 1602), a member of the Hohenzollern dynasty, was Duchess of Brunswick-Lüneburg and Princess of Brunswick-Wolfenbüttel from 1568 to 1589, by her marriage with the Welf duke Julius.

Henry Julius, Duke of Brunswick-Lüneburg
Henry Julius (German: Heinrich Julius; 15 October 1564 – 30 July 1613), a member of the House of Welf, was Duke of Brunswick-Lüneburg and ruling Prince of Brunswick-Wolfenbüttel from 1589 until his death. He also served as administrator of the Prince-Bishopric of Halberstadt from 1566 and of the Prince-Bishopric of Minden between 1582 and 1585.
L'Hospitalet de l'Infant
L'Hospitalet de l'Infant, Catalonia, Spain is coastal suburb of Tarragona, inside the municipality of Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant and southwest of Baix Camp.

The town center is on a rocky promontory flanked by an extensive beach ("L'Arenal") and crossed by the Llastres River. Tourism is one of the main economic activities of the town and the area represented by the regional brand Costa Daurada. The Local tourism brand is "L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors", which has three beaches: L'Arenal, La Punta del Riu, and El Torn. All are certified Blue Flag beaches.

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, has a staging point at L'Hospitalet de l'Infant. Stage 27 links northwards to Cambrils, a distance of 16.3 kilometres (10.1 mi), whilst stage 28 links southwards to L'Ametlla de Mar, a distance of 22.8 kilometres (14.2 mi).

Cambrils
Cambrils (Catalan pronunciation: [kəmˈbɾils]) is a coastal resort  town in the comarca of Baix Camp, province of Tarragona, Catalonia, Spain. The town is near the tourist town Salou and is frequently visited by those travelling by air using Reus Airport. It has a population of 36,849 (register office, 2024) .
Casnate con Bernate
Casnate con Bernate (Brianzöö: Casnaa Bernaa [kaˈznaː berˈnaː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, about 30 kilometres (19 mi) north of Milan and about 5 kilometres (3 mi) south of Como. As of 1 January 2010, it had a population of 4,908 and an area of 5.3 square kilometres (2.0 sq mi).
It comprises the fractions of Casnate and Bernate, which once were distinct municipalities until they were merged in July 1937.

Casnate con Bernate borders the following municipalities: Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco.

Luisago
Luisago (Brianzöö: Luisagh [lyi̯ˈzaːk]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) northwest of Milan and about 6 kilometres (4 mi) southwest of Como. As of 31 December 2004, it had a population of 2,532 and an area of 2.1 km2 (1 sq mi).

Luisago borders the following municipalities: Casnate con Bernate, Cassina Rizzardi, Fino Mornasco, Grandate, Villa Guardia.
1949 Kemi strike
The 1949 Kemi strike was a strike in July–August 1949 by the workers of Kemi Oy (today a part of Metsä Group) in the Northern Finnish town of Kemi. On August 18 the strike escalated on a violent clash called "Kemi Bloody Thursday" between strikers and local police, two workers were killed and several injured. Kemi strike is so far the last fatal political protest in Finland.

The Kemi strike is seen as a struggle between Communist Party of Finland and the Prime Minister K-A Fagerholm's cabinet. The cabinet controlled a large part of the trade unions through the Social Democratic Party and the communists wanted to regain the power their parliamentary organization Finnish People's Democratic League had lost in the 1948 legislative election.

Kemi
Kemi (Finnish: [ˈkemi]; Northern Sami: Giepma [ˈkie̯pma]; Inari Sami: Kiemâ; Skolt Sami: Ǩeeʹmm) is a town and municipality of Finland. It is located approximately 30 kilometres (19 mi) from the city of Tornio and the Swedish border. The distance to Oulu is 105 kilometres (65 mi) to the south and to Rovaniemi is 117 kilometres (73 mi) to the northeast. It was founded in 1869 by a decree of the Emperor Alexander II of Russia because of its proximity to a deepwater port.

The town has a population of 19,332 (30 June 2025) and covers an area of 747.28 km2 (288.53 sq mi) of which 652.1 square kilometers (251.8 sq mi) are water. The population density is 202.68 inhabitants per square kilometre (524.9/sq mi).

According to current statistics, Kemi has the highest number of drug crimes than any other town in Finland. This is thought to be due to its proximity to the Swedish border and the drug smuggling that occurs across it.
West Bay, Cayman Islands
West Bay is a district located on the west side of the British Overseas Territory of the Cayman Islands in the Caribbean.  The population is 15,335.

West Bay is a residential area located north of Grand Cayman's tourist-popular Seven Mile Beach. It is also a tourist area with destinations such as Hell, Cayman Turtle Farm, Cayman Motor Museum, and Dolphin Adventure. It is home to the Scholars International football club. West Bay features a public beach, complete with changing rooms and bathrooms available to the public. The beach is popular because of its proximity to the restaurants in Grand Cayman. This is the location that many watched the sinking of the USS Kittiwake in 2011.

Cayman Motor Museum
The Cayman Motor Museum is a 12,000-square-foot (1,100 m2) automobile museum located in West Bay, Cayman Islands, housing 80 rare, exotic and classic cars and motorbikes owned by Norwegian businessman Andreas Ugland.

The museum opened in May 2010 (2010-05), and it also features a collection of paintings, photographs, and local artifacts. It is located near the Cayman Turtle Farm at 864 North West Point Road, West Bay.
Governor's House, Knutsford
The former Governor's House is located in Toft Road, Knutsford, Cheshire, England.  It was built for the governor of Knutsford Gaol, and has later been used as a Tourist Information Centre.  It was built in 1844 and designed by the Lancaster architect Edmund Sharpe.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.  The house is constructed in red brick in Georgian style. It served as the central offices for the Knutsford Urban District Council, and then for Knutsford Town Council which have been located there since the council formed in 1974.

Knutsford
Knutsford (/ˈnʌtsfərd/) is a market town and civil parish in the Cheshire East district, in Cheshire, England; it is located 14 miles (23 km) south-west of Manchester, 9 miles (14 km) north-west of Macclesfield and 12+1⁄2 miles (20 km) south-east of Warrington. The population of the parish at the 2021 census was 13,259.

Knutsford's main town centre streets, Princess Street (also known locally as Top Street) and King Street lower down (also known as Bottom Street), form the hub of the town. At one end of the narrow King Street is an entrance to Tatton Park. The Tatton estate was home to the Egerton family and has given its name to Tatton parliamentary constituency, which includes the neighbouring communities of Alderley Edge and Wilmslow.

Knutsford is near Cheshire's Golden Triangle and is on the Cheshire Plain, between the Peak District to the east and the Welsh mountains to the west.
Mediæval Bæbes
The Mediæval Bæbes is a British musical ensemble founded in 1996 by Dorothy Carter and Katharine Blake. It included some of Blake's colleagues from the band Miranda Sex Garden, as well as other friends who shared her love of medieval music. The lineup often rotates from album to album, and ranges from six to twelve members. As of 2010, the group had sold some 500,000 records worldwide, their most successful being Worldes Blysse with 250,000 copies purchased.

The Virgin Queen (TV serial)
The Virgin Queen is a 2005 BBC and Power co-production, four-part miniseries based upon the life of Queen Elizabeth I, starring Anne-Marie Duff and Tom Hardy as Robert Dudley, 1st Earl of Leicester. It was nominated for the BAFTA TV Award for Best Drama Serial in 2007.
Rith
Rith (Irish pronunciation: [ɾˠɪh]) is a relay race organised in support of the Irish language. It was held for the first time in 2010 and coincided with Seachtain na Gaeilge, the Week of the Irish Language. The original race started in Belfast and finished in Galway. Each race traverses both the Republic of Ireland and Northern Ireland. Foras na Gaeilge partly funds the race.

Rith is a spin-off from the Korrika, a relay race organised in the Basque in support of the Basque language since 1980. It has since spun off the Correllengua in Catalonia; Corsa d'Aran in Val d'Aran (also Catalonia);  Correlingua in Corsica; 'La Passem' in Gascony; and Ar Redadeg in Brittany.

Korrika
Korrika (Basque for running) is a biennial event in the Basque Country that creates awareness of AEK's adult Basque language curriculum and Basque language, and is also a fund raiser; AEK is an adult education organisation for the teaching of Basque language. It is one of the largest demonstrations gathering support for a language in the world, and the longest relay race worldwide, with 2,700 kilometres in 2024, running day and night without interruption for 11 days. The Korrika is celebrated beyond its fundraising goal, encouraging, supporting and spreading the Basque language itself.

This initiative, as well as the organisation AEK itself, was founded by people concerned with the language. It takes place in spring every second year, with the 2024 Korrika being its 23rd edition.
Lovecraft's Book
Lovecraft's Book is a historical novel by American author Richard A. Lupoff.  It was released in 1985 by Arkham House in an edition of 3,544 copies.  It was the author's first book published by Arkham House.

Originally a 160,000-word manuscript, the published novel was a shorter popular re-write destined originally for mainstream publisher Putnam. When Putnam demanded even more re-writes, the Putnam version was sold to Arkham House and became Lovecraft's Book. The original 160,000-word manuscript was lost, but a carbon-copy was found in 2000 and the full original novel was published unabridged as Marblehead: A Novel of H. P. Lovecraft (2006).

Arkham House
Arkham House was an American publishing house specializing in weird fiction. It was founded in Sauk City, Wisconsin, in 1939 by August Derleth and Donald Wandrei to publish hardcover collections of H. P. Lovecraft's best works, which had previously been published only in pulp magazines. The company's name is derived from Lovecraft's fictional New England city, Arkham, Massachusetts. Arkham House editions are noted for the quality of their printing and binding. The printer's mark for Arkham House was designed by Frank Utpatel.
Martha Sharp
Martha Ingham Dickie Sharp Cogan (April 25, 1905 – December 6, 1999) was an American Unitarian who was involved in humanitarian and social justice work with her first husband, a Unitarian minister, Waitstill Sharp, and others of her denomination, and so helped hundreds of refugees, including Jews, to escape Nazi persecution, through relocation and other efforts. In September 2005, Martha and Waitstill Sharp were named by the Yad Vashem organization as "Righteous Among the Nations", the second and third of five Americans to receive this honor. The subsequent ceremony involved the presentation of a medal and certificate of honor to the Sharps' daughter, Martha Sharp Joukowsky, amidst a large audience that included one of the children that her parents had helped get out of France, Eva Esther Feigl.

Robert Dexter
Robert Cloutman Dexter (October 1, 1887 – 1955) was the founder of the Unitarian Service Committee (progenitor of the Unitarian Universalist Service Committee), which worked before and during World War II to rescue and assist refugees from Nazi Germany. Dexter headed the Unitarian's office in Lisbon, Portugal during World War II. The Unitarians and other humanitarian organizations helped thousands of intellectuals and artists, many of them Jews, fleeing the Nazis to emigrate to safety in the United States and other countries. Dexter also worked with the clandestine Office of Strategic Services (OSS), providing information about Nazi Germany to the U.S. from his network of refugee workers in France, Spain, and Portugal.
Slavoljub Muslin
Slavoljub Muslin (Serbian Cyrillic: Славољуб Муслин, pronounced [slǎʋoʎub mǔslin]; born 15 June 1953) is a Serbian football manager and former player.

Muslin began his head coaching career in 1988 and has since had stints in France, Morocco, Serbia, Bulgaria, Ukraine, Belgium, Cyprus, Belarus, Russia and Saudi Arabia. As a player, he played as a defender for several clubs, the most important being Red Star Belgrade and later Lille.

Muslin qualified for the 2018 World Cup with the Serbia national team although he was sacked before the final tournament.

2000–01 First League of FR Yugoslavia
The 2000–01 First League of FR Yugoslavia was the ninth season of the FR Yugoslavia's top-level football league since its establishment. It was contested by 18 teams, and Red Star Belgrade won the championship.
Patricia Rozema
Patricia Rozema (born 20 August 1958) is a Canadian film director, writer and producer. She was part of a loosely-affiliated group of filmmakers to emerge in 1980s from Toronto known as the Toronto New Wave.

Inspired by Bach
Inspired by Bach, a part of Sony Classical celebrates Bach, presented the contemporary cellist Yo-Yo Ma performing the six Suites for Unaccompanied Cello by Johann Sebastian Bach, in a series of six films, each showing a collaboration with artists from different disciplines.
Artabazos of Characene
Artabazos I of Characene was a king of Characene, a vassal state of the Parthians, His short reign lasted only from 49/48-48/47 BC.

Like most kings of Characene, he is known only from numismatic sources,

A unique tetradrachm, is dated DXS (48-47 b.c.) and displays on the reverse an extended Greek inscription basileōs artabazo theopatoros autokratoros sōtēros philopatoros kai philellēnos translates “of the king Artabazes, of divine descent, ruler in his own right, the deliverer, who loves his father and the Greeks” The square arrangement of this epithet spaced around a typical Greek Heracles, is copied from the conventional style of contemporary Parthian coinage.

His name was hellenised as, like his predecessor, his coin described him as Soter (savior) .

He is perhaps also mentioned by Lucian (Macrobii, 15). According to him he was 86 years when came to power.

Characene
Characene (Ancient Greek: Χαρακηνή), also known as Mesene (Μεσσήνη) or Meshan, was a kingdom founded by the Iranian Hyspaosines located at the head of the Persian Gulf mostly within modern day Iraq. Its capital, Charax Spasinou (Χάραξ Σπασινού), was an important port for trade between Mesopotamia and India, and also provided port facilities for the city of Susa further up the Karun River. The kingdom was frequently a vassal of the Parthian Empire. Characene was mainly populated by Arabs, who spoke Aramaic as their cultural language. All rulers of the principality had Iranian names. Members of the Arsacid dynasty also ruled the state.
World Cricket League Division Seven
ICC World Cricket League Division Seven was the second-lowest division of the World Cricket League (WCL) system for its 2009–14 and 2012–18 cycles. Like all other divisions, WCL Division Seven was contested as a standalone tournament rather than as an actual league.

The inaugural Division Seven tournament was held in 2009, hosted by Guernsey and won by Bahrain. The 2011 and 2013 tournaments were both held in Botswana, and won by Kuwait and Nigeria, respectively. Because the WCL operates on a system of promotion and relegation, teams generally only participated in one or two Division Seven tournaments before being either promoted to Division Six or relegated, either to Division Eight or to regional competitions. Overall, 13 teams played in at least one Division Seven tournament, with Nigeria the only team to feature in all three tournaments.

World Cricket League Division Eight
ICC World Cricket League Division Eight was the lowest division of the World Cricket League (WCL) system for its 2009–14 and 2012–18 cycles. Like all other divisions, WCL Division Eight was contested as a standalone tournament rather than as an actual league.

The inaugural Division Eight tournament was held in 2010, hosted and won by Kuwait. The 2012 tournament was hosted by Samoa and won by Vanuatu. The 2010 and 2012 were the only editions to be held before the WCL was downsized to five divisions, with both featuring eight teams who qualified via regional events. Vanuatu, Bhutan, and Suriname were the only teams to participate in both tournaments. Vanuatu is the only team to progress from Division Eight to Division Five.
Fatima Island
Fatima Island is a small island on Cooks River in Tempe, New South Wales, Australia. A low-lying sandbar, it is a refuge for Australian pelicans, egrets and silver gulls. It was named in 1951 for a Portuguese statue of Our Lady of Fátima.

The island is slowly being washed away, something that is of concern to local environmentalists.

Cooks River
The Cooks River, a semi-mature tide-dominated drowned valley estuary, is a tributary of Botany Bay, located in southern Sydney, New South Wales, Australia.

The course of the 23-kilometre-long (14 mi) urban waterway has been altered to accommodate various developments along its shore. It serves as part of a stormwater system for the 100 square kilometres (39 sq mi) of its watershed, and many of the original streams running into it have been turned into concrete lined channels. The tidal sections support significant areas of mangrove ecosystems and are used for recreational activities.
Mary Skeaping
Mary Emma Skeaping  MBE (15 December 1902 – 9 February 1984) was an English ballerina who is better known as a ballet teacher, director, choreographer, and producer. She served as director of the Royal Swedish Ballet in Stockholm for nine years (1953–1962), and became an international authority on ballet from the seventeenth to the nineteenth century.

Drottningholm Palace Theatre
The Drottningholm Palace Theatre (Swedish: Drottningholms slottsteater) is an opera house located at Drottningholm Palace in Stockholm, Sweden. It is one of the few 18th century theatres in Europe that is still used as a theatre with its original stage machinery.

Currently, the reinvigorated theatre has acquired a growing international reputation as a summer opera festival theatre by focusing on works by Haydn, Handel, Gluck and Mozart and emphasis on authentic performance. The theatre has also had guest performances by the Royal Swedish Opera.
Malania
Malania oleifera is a species of plant in the Olacaceae family, the only species in the genus Malania. It is a medium-sized tree, 10–20 metres (33–66 ft) tall, that is endemic to southern China where it can be found in Western Guangxi and South-Eastern Yunnan provinces.   Known as "garlic-fruit tree" or 'suantouguo' (蒜头果) by local communities due to its garlic-shaped fruits, it is threatened by logging and habitat loss. Notable for its substantial phytochemical value, its seed has the highest-known proportion of nervonic acid (C24H46O2, PubChem CID: 5281120). Nervonic acid is an important component in myelin biosynthesis in the central and peripheral nervous system, and has been proposed to enhance human brain function. To aid this research its 1.51 Gigabase genome has been sequenced by researchers in China.

Olacaceae
Olacaceae is a family of flowering plants in the order Santalales. They are woody plants, native throughout the tropical regions of the world. As of July 2021, the circumscription of the family varies; some sources maintain a broad family, others split it into seven segregate families.
Simmons Bank Field
Simmons Bank Field is a 16,000-seat multi-purpose stadium in Pine Bluff, Arkansas. Built at a cost of $14 million, it opened in 2000 and is home to the University of Arkansas at Pine Bluff Golden Lions football team. Originally called Golden Lion Stadium, it was renamed for Pine Bluff-based Simmons Bank after the company donated $2.5 million to the university to upgrade the football stadium in 2018.

Arkansas–Pine Bluff Golden Lions football
The Arkansas–Pine Bluff Golden Lions football program represents the University of Arkansas at Pine Bluff in college football as the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) level as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC). The Lions play their home games at Simmons Bank Field in Pine Bluff, Arkansas.