hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odranci
Odranci (pronounced [ɔˈdɾaːntsi]; Hungarian: Adorjánfalva) is a settlement in the Prekmurje region of Slovenia. It is the seat of the Municipality of Odranci and also the only settlement in the municipality. Odranci is the largest settlement of the Dolinsko region, which lies between the Mura and Ledava rivers. Črnec Creek, a tributary of the Ledava, flows through the settlement.

Črnec (Ledava)
Črnec Creek is a stream of Slovenia. It is a left tributary of the Ledava near Čentiba.

It has its source south of Murska Sobota and flows southeastward. It is joined by Dobel Creek between Beltinci and Odranci, flows past the village of Odranci, and is then joined by Black Creek (Črni potok) north of Kapca. After passing southwest of Lendava, it flows parallel to the Ledava River before emptying into the Ledava southwest of Čentiba. The stream is about 26 kilometers (16 mi) long.

The name Črnec means 'the black one'. The creek was attested in historical documents in 1244 as Cernech, and in Hungarian in the 20th century as Csernec patak. Like similar names of streams (e.g., Črna and Črni potok), the semantic motivation for the name is a creek that flows through a dark soil (i.e., non-gravel) bed or that carries dark, turbid water.
Pavla Tomicová
Pavla Tomicová (born 25 June 1962, married surname Malá) is a Czech actress. She won the Alfréd Radok Award for Best Actress in 1999 for her role of Maryša in the play Maryša - po pravdě však "Mařka" at the Klicpera Theatre in Hradec Králové. Tomicová has acted in various films, including Boredom in Brno, Rafťáci and Hrubeš a Mareš jsou kamarádi do deště.

Alfréd Radok Awards
The Alfréd Radok Awards (Ceny Alfréda Radoka) were presented annually by the Endowment for the Alfréd Radok Awards in collaboration with the theatre and literary agency Aura-Pont and the magazine Svět a Divadlo (The World and Theatre) for achievements in Czech theatre, starting in 1992. The category of Best Performance was the first created. In 1995, the categories Best Play, Best Stage Design, Talent of the Year, Theatre of the Year, Best Actor, and Best Actress were created. The winners were selected by vote by theatre critics. 2013 was the last year the award ceremony was held. It was followed in 2014 by the Ceny divadelní kritiky (Theater Critics Awards), awarded by Svět a Divadlo for staging categories, and Anonymní dramatická soutěž agentury Aura-Pont (Anonymous drama competition of Aura-Pont agency).

Winners in the principal categories were as follows:
The Great British Bake Off series 9
The ninth series of The Great British Bake Off began on 28 August 2018, with this being the second series to be broadcast on Channel 4. The series is presented by Noel Fielding and Sandi Toksvig, with judges Paul Hollywood and Prue Leith. This series saw a few changes to the usual format: the first episode being Biscuit Week (the previous 8 series began with a Cake Week), the documentary inserts were dropped, and the finale included the competitors doing a technical challenge outside the tent for the first time.

The series was won by Rahul Mandal, with Kim-Joy and Ruby Bhogal as the runners-up.

Kim-Joy
Kim-Joy (born Kim-Joy Hewlett, c. 1991) is a British baker and cookbook writer. She became one of two runners-up in the ninth series (2018) of The Great British Bake Off and won Bake Off's New Year 2022 special. She has written three cookbooks and is known for creating decorative baked goods often featuring whimsical themes and cute renderings of animals.
Sangbad Pratidin
Sangbad Pratidin (lit. 'News everyday') is a daily Indian Bengali newspaper simultaneously published from Kolkata, Barjora and Siliguri. It was founded by Swapan Sadhan Bose, on 9 August 1992. The Editor-in-Chief is Srinjoy Bose.

Srinjoy Bose
Srinjoy Bose (born 17 March 1976) is the secretary of Mohun Bagan A.C. and one of the directors of RPSG Mohun Bagan Pvt. Ltd. He was a politician representing Trinamool Congress and was elected as a member of Rajya Sabha from West Bengal in 2011.

During 2015, he quit politics by resigning his Rajya Sabha seat in the fallout from the Saradha Group financial scandal. He also resigned as the editor of Jago Bangla and quit the Trinamool Congress. He is the owner of Sangbad Pratidin, a Bengali Newspaper and an advisor to Radio Asia- the first Malayalam Radio Station in the Gulf. He has authored the book "Mahakarane Mamata" (মহাকরণে মমতা).
Wesley Correa
Wesley "Wes" Correa Crump (born April 16, 1962) is an American-Puerto Rican professional basketball player who played sixteen years in the Puerto Rican Baloncesto Superior Nacional league, all of them with the Titanes de Morovis franchise. Correa was also a member of the Puerto Rico men's national basketball team for many years and participated in a number of international competitions.

Titanes de Morovis
The Titanes de Morovis (Morovis Titans) were a professional basketball team from Morovis, Puerto Rico, which played in the country's top pro basketball league, the BSN. They won their only national championship in 1987, defeating the 1986 champions Polluelos de Aibonito, 4 games to 3.
Apostle (Latter Day Saints)
In the Latter Day Saint movement, an apostle is a "special witness of the name of Jesus Christ who is sent to teach the principles of salvation to others." In many Latter Day Saint churches, an apostle is a priesthood office of high authority within the church hierarchy. In many churches, apostles may be members of the Quorum of the Twelve and First Presidency of the church. In most Latter Day Saint churches, modern-day apostles are considered to have the same status and authority as the Biblical apostles.

In the Latter Day Saint tradition, apostles and prophets are believed to be the foundation of the church, Jesus Christ himself being the chief cornerstone. The "Articles of Faith", written by Joseph Smith, mentions apostles:

"We believe in the same organization that existed in the Primitive Church, namely, apostles, prophets, pastors, teachers, evangelists, and so forth."

Articles of Faith (Latter Day Saints)
Within the Latter Day Saint movement, the "Articles of Faith" is a statement of beliefs composed by Joseph Smith as part of an 1842 letter sent to "Long" John Wentworth, editor of the Chicago Democrat, and first published in the Latter Day Saint newspaper Times and Seasons. It is a concise listing of thirteen fundamental doctrines of Mormonism. Most Latter Day Saint denominations view the articles as an authoritative statement of basic theology. Some denominations, such as the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), have adopted the articles as scripture (see Pearl of Great Price). For some sects, the Articles of Faith are known collectively as "An Epitome of Faith and Doctrine".
Tim Wieskötter
Tim Wieskötter (born March 12, 1979, in Emsdetten, North Rhine-Westphalia) is a German sprint canoer who has competed since the late 1990s. Competing in three Summer Olympics, he won a complete set of medals in the K-2 500 m event (gold: 2004, silver: 2008, bronze: 2000) with Ronald Rauhe.

Since their initial pairing in 2000, they have completely dominated the event, winning the major race of the season every year which also includes six world championships (2001, 2002, 2003, 2005, 2006 and 2007). They have also won seven consecutive European gold medals. In addition, Rauhe and Wieskötter hold the K-2 500 m world record of 1:26.971 (Szeged, 2002).

In 2006 Rauhe and Wieskötter doubled up for the first time, defending their K-2 500 m titles and also adding the K-2 200 m gold medals at both the European and World Championships.

2007 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2007 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, Germany on 9–12 August 2007 for the record-tying fourth time. The German city had hosted the championships previously in 1979, 1987, and 1995. It tied Duisburg with Belgrade, Serbia (then Yugoslavia) who hosted in 1971, 1975, 1978, and 1982.

Men race as individuals, pairs and quads over 200 m, 500 m and 1000 m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals. Women compete for only 9 gold medals as they race in kayak events only.

This was the 36th championships in canoe sprint.
Naked Childhood
Naked Childhood (French: L'enfance nue) is a 1968 French film. It was the feature-length debut of director Maurice Pialat, and was written by Pialat and Arlette Langmann. François Truffaut was one of the film's producers.

Maurice Pialat
Maurice Pialat (French: [pjala]; 31 August 1925 – 11 January 2003) was a French film director, screenwriter and actor known for the rigorous and unsentimental style of his films. His work is often described as "realist", though many film critics acknowledge it does not fit the traditional definition of realism.

Pialat's films are said to have dispensed with mannerisms, and his everyday stories tell the bittersweet nature of the French petite bourgeoisie. This earned him the disregard of some critics, but also enduring popularity, with films characterized by a psychological narrative style, often set outside the metropolises.
Royal Dutch Football Association
The Royal Dutch Football Association (Dutch: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, pronounced [ˌkoːnɪŋkləkə ˈneːdərlɑntsə ˈvudbɑlbɔnt]; KNVB [ˌkaːʔɛɱveːˈbeː]) is the governing body of football in the Netherlands. It organises the main Dutch football leagues (Eredivisie and Eerste Divisie), the amateur leagues, the KNVB Cup, and the Dutch men's and women's national teams.

For three seasons in the 2010s, the KNVB and its Belgian counterpart operated a joint top-level women's league, the BeNe League, until the two countries dissolved the league after the 2014–15 season and re-established their own top-level leagues. The KNVB is based in the central municipality of Zeist. With over 1.2 million members, the KNVB is the single largest sports association in the Netherlands.

Eerste Divisie
The Eerste Divisie (Dutch pronunciation: [ˈeːrstə diˈvizi]; English: First Division), officially known as the Keuken Kampioen Divisie due to sponsorship reasons, is the second-highest tier of football in the Netherlands. It is linked with the top-level Eredivisie via promotion/relegation systems.
Pere Riutort Mestre
Pere Riutort i Mestre (Petra, Mallorca, Spain 1935-Tàrbena, Marina Baixa, Spain 21 November 2021) was a Spanish priest, pedagogue, philologue, and liturgist. He was one of the main promoters of the Catalan language in Majorca and also in the Valencian Community, where he had lived since 1971.

Petra, Spain
Petra (Balearic Catalan: [ˈpetɾə]) is a town and municipality on the Mediterranean island of Mallorca, in the Spanish autonomous community of the Balearic Islands. "Petra" means "rock" in Latin.

Petra is the birthplace of St. Junípero Serra (1713-1784), a Franciscan friar who founded the first nine of 21 Spanish missions in California from San Diego to San Francisco.
Lee Asher
Lee Asher (born 1976) is a close-up magician noted for originating new card tricks and hypnotic sleight of hand moves. He is considered an expert in playing cards, and as a collector is especially known for his work with 52 Plus Joker, the American Playing Card Collectors Club, of which he is the serving President.  He has served as a magic consultant for professional magicians such as Greg Frewin.

52 Plus Joker
52 Plus Joker (52+J) is an American non-profit social organization focused on playing cards, founded in 1985 by Phil Bollhagen, Bob Harrison, and Lenny Schneir. The club has about 1,000 members.

In addition to hosting annual conventions, 52 Plus Joker publishes a quarterly newsletter called Clear The Decks, originally created by Bollhagen, and has released a monthly digital magazine called Card Culture since late 2014. The club also produces annual custom playing card decks sold exclusively to members.

52 Plus Joker merged with the Chicago Playing Card Collectors Club in 2018.

The club's founding president was Lenny Schneir. Tom Dawson previously served as president, as did Ray Hartz. As of 2024 the club's president is Lee Asher.
Bright Stalk Wind Farm
The Bright Stalk Wind Farm is a 57-turbine wind farm near Chenoa in northeastern McLean County in the U.S. state of Illinois. The turbines were designed to generate a maximum of 205 megawatts of electricity.  The complex was completed in 2019 by EDP Renewables North America at a cost of more than $300 million, and entered operations in 2020.

Chenoa, Illinois
Chenoa is a city in McLean County, Illinois, United States. The population was 1,695 at the 2020 census. The city is located at the intersections of Interstate 55, Historic Route 66, and U.S. Route 24. Founded in 1854 by Mathew T. Scott, Chenoa was created to provide a retail and trade center for his farm tenants as well as a grain shipping facility. The Chenoa Centennial was celebrated in 1954. The town is situated in a highly productive agricultural area. The town school system closed at the end of the 2004 school year, consolidating with the nearby Prairie Central school district.
Rapu-Rapu
Rapu-Rapu, officially the Municipality of Rapu-Rapu (Central Bikol: Banwaan kan Rapu-Rapu; Tagalog: Bayan ng Rapu-Rapu), is a  municipality in the province of Albay in the Bicol Region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 36,281 people.

The municipality comprises three islands: Rapu-rapu Island, Batan Island, and Guinanayan Island.

Albay
Albay (IPA: [ɐlˈbaɪ]),  officially the Province of Albay (Central Bikol: Probinsya kan Albay; Tagalog: Lalawigan ng Albay) is a province in the Bicol Region of the Philippines, mostly on the southeastern part of the island of Luzon. Its capital (and largest city) is the city of Legazpi, the regional center of the whole Bicol Region, which is located in the southern foothill of Mayon Volcano.

The province was added to the UNESCO World Network of Biosphere Reserves in March 2016.
Risorgimento!
Risorgimento! is an opera in one act by Lorenzo Ferrero set to an Italian-language libretto by Dario Oliveri, based on a scenario by the composer. It was completed in 2010 and first performed at the Teatro Comunale di Modena on 26 March 2011.

Lorenzo Ferrero
Lorenzo Ferrero (Italian pronunciation: [loˈrɛntso ferˈrɛːro]; born 1951) is an Italian composer, librettist, author, and book editor. He started composing at an early age and has written over a hundred compositions thus far, including twelve operas, three ballets, and numerous orchestral, chamber music, solo instrumental, and vocal works. His musical idiom is characterized by eclecticism, stylistic versatility, and a neo-tonal language.
Ashbourne RFC
Ashbourne RFC is an Irish rugby union team based in Ashbourne, County Meath, playing in Division 1A of the Leinster League. The club colours are black and gold. In 2020 the president of Ashbourne was announced as Conor Cunningham Aka Ham; he will act as president for the foreseeable future.

The club's ground at Milltown, Ashbourne, County Meath has hosted Ireland women's national rugby union team international matches.

The club has won the All-Ireland Junior Cup a joint record 3 times, winning in 2017, 2018 and 2019.

Leinster League
The Leinster League is the second tier of rugby in Leinster, behind the Leinster Senior League. It has five divisions.

The winner of Division 1A qualifies for a round-robin tournament with the champions of the other three provincial junior leagues for one of two promotion places to the All-Ireland League.
Chełm i Gdańsk-Południe
Chełm i Gdańsk Południe (Kashubian: Chołm ë Gduńsk Pôłnie; German: Stolzenberg und Danzig Süden) was an administrative district (dzielnica administracyjna) of the city of Gdańsk, Poland.

Between 2010 and 2019 it was divided into the districts of:

Chełm

Jasień

Orunia Górna-Gdańsk Południe

Ujeścisko-Łostowice

Chełm, Gdańsk
Chełm (Polish pronunciation: [xɛwm]; German: Stolzenberg) is an administrative district (dzielnica administracyjna) of the city of Gdańsk, Poland. Although once the most populous district of the city, its size and population were significantly reduced from 2010 up until 2019 as new districts were separated from it.
1961 LPGA Tour
The 1961 LPGA Tour was the 12th season since the LPGA Tour officially began in 1950. The season ran from February 9 to October 22. The season consisted of 24 official money events. Mickey Wright won the most tournaments, 10. She also led the money list with earnings of $22,236.

There was only one first-time winner in 1961, Judy Kimball.

The tournament results and award winners are listed below.

Mickey Wright
Mary Kathryn "Mickey" Wright (February 14, 1935 – February 17, 2020) was an American professional golfer who played on the LPGA Tour. She became a member of the tour in 1955 and won 82 LPGA Tour career events including 13 major championships. She is a member of the World Golf Hall of Fame.
Broad-tailed grassbird
The broad-tailed grassbird (Schoenicola platyurus) is a species of Old World warbler in the family Locustellidae. It is endemic to the Western Ghats of India with a possibility of occurrence in Sri Lanka. A small, mostly brown bird, it has a broad rounded and graduated tail. It is found only on the higher altitude grassy hills where it usually skulks, except during the breeding season when males fly up into the air to sing in their display. The species is believed to be a resident although it is possible that they make local movements.

Old World warbler
The Old World warblers are a large group of birds formerly grouped together in the bird family Sylviidae. They are not closely related to the New World warblers. The family held over 400 species in over 70 genera, and were the source of much taxonomic confusion. Two families were split out initially, the cisticolas into Cisticolidae and the kinglets into Regulidae. In the past 20–30 years they have been the subject of much research and many species are now placed into other families, including the Acrocephalidae, Cettiidae, Phylloscopidae, and Megaluridae. In addition some species have been moved into existing families or have not yet had their placement fully resolved. Only a small number of warblers, in just two genera, are now retained in the family Sylviidae.
Zurich–Baden railway line
The Zurich–Baden railway line is a major railway line in Switzerland connecting the cities of Zurich and Baden. It forms part of the major east-west route between Zurich and Olten. The line generally follows the south bank of the Limmat from Zurich to Baden. A new line, the Heitersberg line, opened in 1975, branches off in Killwangen-Spreitenbach and follows a more southerly route through the Heitersberg Tunnel towards Olten. The Zurich–Baden railway is electrified at 15 kV 16.7 Hz and much of it has four tracks.

The section between Zurich and Baden was opened in 1847 and was the first line opened in Switzerland, apart from a line from Mulhouse, France to Basel. The line was extended from Baden to Olten in 1858.

Killwangen-Spreitenbach railway station
Killwangen-Spreitenbach railway station (German: Bahnhof Killwangen-Spreitenbach) is a railway station in the municipality of Killwangen in the Swiss canton of Aargau. As the name suggests, the station also serves the adjacent municipality of Spreitenbach.

The station is located on the Zürich–Baden railway line, just east of  the point where the newer route via the Heitersberg Tunnel diverges from the original line via Baden. There is also a freight-only connection to the Wettingen–Effretikon railway line. The station is served by services S11 and S12 of the Zurich S-Bahn.

The station is the western terminus of the Limmattal light rail line (line 20) from Zürich Altstetten station, providing local service along the Limmat Valley. The line opened in December 2022.
The Sleeping Prince (play)
The Sleeping Prince: An Occasional Fairy Tale is a 1953 play by Terence Rattigan, conceived to coincide with the coronation of Elizabeth II in the same year.  Set in London in 1911, it tells the story of Mary Morgan, a young actress, who meets and ultimately captivates Prince Charles of Carpathia, considered to be inspired by Carol II of Romania.

Terence Rattigan
Sir Terence Mervyn Rattigan CBE (10 June 1911 – 30 November 1977) was a British dramatist and screenwriter. He was one of England's most popular mid-20th-century dramatists. His plays are typically set in an upper-middle-class background. He wrote The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) and Separate Tables (1954), among many others.

A troubled gay man who saw himself as an outsider, Rattigan wrote a number of plays which centred on issues of sexual frustration, failed relationships, or a world of repression and reticence.
Burnt River (Ontario)
The Burnt River is a river which flows from its source at Miskwabi Lake in Highlands East, Haliburton County south into the Kawartha Lakes region. It empties into Cameron Lake in the city of Kawartha Lakes, part of the Trent–Severn Waterway. The town of Burnt River is located near its southern end.

The river was used to transport lumber to sawmills downstream. Later, the Victoria Railway was built along the river. The old railway bed is now a recreational trail.

The river was given its name after a forest fire in the region left the river's water with an unusual colour.

Cameron Lake (Ontario)
Cameron Lake, Ontario is one of the Kawartha Lakes and is a lake bordering the town of Fenelon Falls and is part of the Trent–Severn Waterway. The lake is some 6.7 kilometres (4.2 mi) long by 3.5 kilometres (2.2 mi) wide and is quite deep, reaching 15 metres (49 ft) in places. The lake lies between locks 34 & 35 on the Trent–Severn Waterway.

Much of the side of the lake is taken up with housing and is a popular place to live. The town of Fenelon Falls is found between Sturgeon Lake and Cameron Lake. The lake is popular with boaters and fisherman. Fish found in the lake include:

smallmouth bass,

largemouth bass,

walleye (pickerel)

Pike and

muskie (occasionally tiger muskellunge).

In the lake are found the Lakers Islands (a.k.a. Boyd and Rathbun islands). The Burnt River and Rosedale River are tributaries of the lake.

Cameron lake is not eutrophic because it has a high flushing rate which counteracts its high phosphorus loading.
Mizerna
Mizerna [miˈzɛrna] is a village in the administrative district of Gmina Czorsztyn, within Nowy Targ County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland, close to the border with Slovakia.

The population of the village is 520.

Gmina Czorsztyn
Gmina Czorsztyn is a rural gmina (administrative district) in Nowy Targ County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland, on the Slovak border. It takes its name from the village of Czorsztyn, its former seat (until 1993). The present seat of the gmina is Maniowy, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) east of Nowy Targ and 71 km (44 mi) south of the regional capital Kraków.

The gmina covers an area of 61.72 square kilometres (23.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,201.
Tollygunge Agragami FC
Tollygunge Agragami Football Club is an Indian professional multi-sports club best known for its football section. It is based in Tollygunge, Kolkata, West Bengal. Founded in 1943 as "Russa Agragami Samity", the club competed in the Calcutta Premier Division League prior to relegation in 2025.

Tollygunge Agragami previously participated in the National Football League, then top flight of the Indian football league system. They have also appeared in the I-League 2nd Division.

Amal Dutta
Amal Dutta (Bengali: অমল দত্ত; 4 May 1930 – 10 July 2016) was a former Indian footballer, coach and football manager. Born in Calcutta, then Bengal Presidency, he is considered as the first professional football coach in the country. A finest thinker of the sport, Dutta had a rivalry with Pradip Kumar Banerjee during his coaching days in Kolkata club football.

Known for introducing the "diamond system" in football in India in the late 1970s, Dutta is known as "Diamond Coach".