hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribeira Bote
Ribeira Bote is a subdivision of the city of Mindelo in the island of São Vicente, Cape Verde. Its population was 3,956 at the 2010 census. It borders the city centre to the northwest and Fonte Cónego to the north. The Hospital Velho and the church Nossa Senhora Auxiliadora are located in Ribeira Bote.

City center of Mindelo
The City center of Mindelo or Morada (Portuguese: Centro do Mindelo) is the historic center of the Mindelo in the island of São Vicente, Cape Verde. Its population was 1,553 at the 2010 census. It is the place where the island's first settlement was founded in 1793.: 34  Many public buildings are situated in the city centre. It lies along the Porto Grande Bay. Adjacent neighbourhoods include Fortinho to the northwest, Alto Miramar to the northeast, Fonte Cônego to the east and Ribeira Bote to the southeast.
Beza Mahafaly Special Reserve
The Beza Mahafaly Special Reserve is a nature reserve in Madagascar 35 kilometres (22 mi) northeast of Betioky Sud. The reserve also provides training and research opportunities. It consists of a fenced gallery forest, approximately 100 hectares (250 acres), separated by 8 kilometres (5 mi) from a 520-hectare (1,300-acre) gallery of arid spiny forest. The reserve has a museum that is open to tourists.

Tree species featured in the two galleries include tamarind trees and Madagascar ocotillo, among many others. Animals residing in the galleries include four species of lemurs, four species of tenrecs, 17 species of saurians, 12 species of snakes, two species of tortoises and, in season, the Nile crocodile. There are over 100 species of birds.

Madagascar spiny forests
The Madagascar spiny forests (also known as the Madagascar spiny thickets) is an ecoregion in the southwest of Madagascar. The vegetation type is found on poor substrates with low, erratic winter rainfall. The ecoregion contains an outstanding proportion of endemic plant species and is listed as one of the 200 most important ecological regions in the world; one of the Global 200.
Zorotypus absonus
Zorotypus absonus is an extinct species of insect in the order Zoraptera that lived during the Burdigalian age of the Miocene epoch. It was described from a fossil of an alate male found in Dominican amber; the specimen is deposited in Joachim Scheven's private collection at his "Lebendige Vorwelt" museum in Hagen, Germany.

Zoraptera
The insect order Zoraptera, commonly known as angel insects and sometimes ground lice, contains small and soft bodied insects with two forms: winged with wings sheddable as in termites, dark and with eyes (compound) and ocelli (simple); or wingless, pale and without eyes or ocelli. They have a characteristic nine-segmented beaded (moniliform) antenna. Their mouthparts are adapted for chewing and are mostly found under bark, in dry wood or in leaf litter. The order is found on most continents, but are absent in places like Canada, New Zealand, Australia and Europe.
PenAir
Peninsula Airways, operated as PenAir, was a U.S.-based regional airline headquartered in Anchorage, Alaska. It was Alaska's second-largest commuter airline operating scheduled passenger service, as well as charter and medevac services throughout the state. Its main base was Ted Stevens Anchorage International Airport. PenAir had a code sharing agreement in place with Alaska Airlines with its flights operated in the state of Alaska.

Grumman G-21 Goose
The Grumman G-21 Goose is an amphibious flying boat designed by Grumman as an eight-seat "commuter" aircraft for businessmen in the Long Island area. The Goose was Grumman's first monoplane to fly, its first twin-engined aircraft, and its first aircraft to enter commercial airline service. During World War II, the Goose became an effective transport for the US military (including the United States Coast Guard), as well as serving with many other air forces. During hostilities, the Goose took on an increasing number of combat and training roles.
Mozilla Sunbird
Mozilla Sunbird is a discontinued free and open-source, cross-platform calendar application that was developed by the Mozilla Foundation, Sun Microsystems and many volunteers. Mozilla Sunbird was described as "a cross platform standalone calendar application based on Mozilla's XUL user interface language". Announced in July 2003, Sunbird was a standalone version of the Mozilla Calendar Project.

It was developed as a standalone version of the Lightning calendar and scheduling extension for the Mozilla Thunderbird and SeaMonkey mail clients. Development of Sunbird was ended with release 1.0 beta 1 to focus on development of Mozilla Lightning. The latest development version of Sunbird remains 1.0b1 from January 2010, and no later version has been announced. Unlike Lightning, Sunbird no longer receives updates to its time zone database.

Mozilla Calendar Project
The Mozilla Calendar Project was the name for the Mozilla project that led to the development of Sunbird calendar application and the Lightning integrated calendar. Sunbird and Lightning are both free software, released under the Mozilla tri-license: the Mozilla Public License, the GNU General Public License and the GNU Lesser General Public License.
Pulmonary artery
A pulmonary artery is an artery in the pulmonary circulation that carries deoxygenated blood from the right side of the heart to the lungs. The largest pulmonary artery is the main pulmonary artery or pulmonary trunk  from the heart, and the smallest ones are the arterioles, which lead to the capillaries that surround the pulmonary alveoli.

Pericardium
The pericardium (pl. pericardia), also called pericardial sac, is a double-walled sac containing the heart and the roots of the great vessels.  It has two layers, an outer layer made of strong inelastic connective tissue (fibrous pericardium), and an inner layer made of serous membrane (serous pericardium). It encloses the pericardial cavity, which contains pericardial fluid, and defines the middle mediastinum.  It separates the heart from interference of other structures, protects it against infection and blunt trauma, and lubricates the heart's movements.
2018 AVC Women's Challenge Cup
The 2018 AVC Women's Challenge Cup was supposed to be the inaugural edition of the AVC Women's Challenge Cup, a biennial international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC), in that year with the Volleyball Association of Hong Kong, China. But due to unforeseen reasons the tournament was not held.

AVC Women's Volleyball Nations Cup
The AVC Women's Volleyball Nations Cup (previously known as the AVC Women's Challenge Cup), is an annual international volleyball competition in Asia and Oceania contested by the senior women's national teams of the members of Asian Volleyball Confederation (AVC), the sport's continent governing body.

From 2023 to 2024, the winner will qualify for the FIVB Challenger Cup.

This event should not be confused with the other, more prestigious continental competition for Asian national women's volleyball teams, the Asian Volleyball Championship and Asian Volleyball Cup.

The four AVC Women's Nations Cup tournaments has been won by two different national teams. Vietnam have won thrice while Hong Kong have won once.
Electoral district of Moonee Ponds
Electoral district of Moonee Ponds was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Victoria.

Moonee Ponds was created in the redistribution of 1945, in which several districts were abolished including the Electoral district of Flemington. Moonee Ponds was abolished in the 1976 redistribution, Electoral district of Ascot Vale was created.

Electoral district of Ascot Vale
Ascot Vale was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Victoria.

Ascot Vale was created in the 1955 electoral district redistribution; several districts, including Electoral district of Essendon, were abolished in 1955. The district of Essendon was re-created in 1958 and Ascot Vale abolished. Ascot Vale was then re-created in 1976 after several districts, including Electoral district of Moonee Ponds were abolished that year.
Jonathan Faña
Jonathan Rafael Faña Frías (born 11 April 1987) is a Dominican former professional footballer who played as a striker.

Faña is the all-time international top goalscorer of the Dominican Republic national football team with 24 goals.

2009 Trinidad and Tobago Goal Shield
The 2009 Trinidad and Tobago Goal Shield was the inaugural season of the Lucozade Sport Goal Shield, which is a knockout tournament competition for teams in the TT Pro League. The structure of the competition not only allowed the winners and runners-up healthy purses at the end of the tournament, but more so give an added incentive for more goals to be scored throughout the tournament. In particular, the winner of the competition was awarded TT$20,000 plus an additional TT$3,000 for every goal scored in the final, TT$2,000 for every goal in the semifinals, and TT$1,000 for each goal scored in the quarterfinals. Whereas, the runner-up was awarded TT$10,000 plus TT$1,500 for every goal scored in the final, TT$1,000 for every goal in the semifinals, and TT$500 for each goal scored in the quarterfinals.
University Schools
University Schools is the former lab school affiliated with the University of Northern Colorado. It is now a charter school located in Greeley, Colorado. This was a relatively small school, but due to recent additions, including a new middle school, the school size has grown significantly. University Schools is home of the Bulldogs and is a K-12 school. University School uses an online lottery method to choose new students for the upcoming year. University Schools operates off of a trimester system, but recently the middle school has switch to a combination of both trimesters and semesters. University Schools also does not provide transportation (i.e. School bus) to or from school.

Greeley, Colorado
Greeley is the home rule city that is the county seat of, and the most populous municipality in, Weld County, Colorado, United States. The city population was 108,795 at the 2020 United States census, an increase of 17.12% since the 2010 United States census. Greeley is the tenth most populous city in Colorado. Greeley is the principal city of the Greeley, CO Metropolitan Statistical Area and is a major city of the Front Range Urban Corridor. Greeley is located in northern Colorado and is situated 49 miles (79 km) north-northeast of the Colorado State Capitol in Denver. The city is a college town, home to the University of Northern Colorado and Aims Community College.
Lotte Ledl
Lotte Ledl (16 March 1930 – 5 October 2025) was an Austrian actress, remembered as a character actress who performed on stage, in film and in television.

Early in her career, Ledl focused on the stage, appearing at the Vienna Burgtheater and festivals in Austria and Germany. She later performed in popular series such as Derrick and Der Alte, and became especially well-known for her role as a cook in the series Schlosshotel Orth. She acted well into her later years and was awarded the title Kammerschauspielerin at age 89.

Schweik's Awkward Years
Schweik's Awkward Years or Schweik's Years of Indiscretion (German: Schwejk's Flegeljahre) is a 1964 Austrian comedy film directed by Wolfgang Liebeneiner and starring Peter Alexander, Rudolf Prack and Gunther Philipp. It is based on the novel The Good Soldier Schweik by Jaroslav Hasek.

It was shot at the Rosenhügel Studios in Vienna. The film's sets were designed by the art directors Fritz Jüptner-Jonstorff and Alexander Sawczynski.
NBA Showtime
NBA Showtime is a pre and post game studio show that airs before and after each NBA on NBC telecast. The program, a half-hour in length, aired during NBC's 12-year run of NBA coverage from the 1990–91 season to the 2001–02 season. In 2025, with NBC reacquiring rights to the league, NBC announced that it would revive the NBA Showtime studio show for its coverage; Sunday night editions are instead branded as Basketball Night in America and modeled after its Football Night in America pregame show for NBC Sunday Night Football.

Bob Costas
Robert Quinlan Costas (born March 22, 1952) is an American sportscaster for MLB Network and NBC Sports. He is well known for his time with NBC Sports, where he worked from 1980 through 2019, and again since 2026. He has received 29 Emmy awards for his work and was the prime-time host of 12 Olympic Games from 1988 until 2016. He is also currently employed by Warner Bros. Discovery, where he is a political commentator for CNN.
2012 Liberty Flames football team
The 2012 Liberty Flames football team represented Liberty University in the 2012 NCAA Division I FCS football season. They were led by first-year head coach Turner Gill and played their home games at Williams Stadium. They were a member of the Big South Conference. They finished the season 6–5, 5–1 in Big South play to claim a share of the Big South Conference championship with Coastal Carolina and Stony Brook. Despite the conference title, the Flames were not invited to the FCS playoffs.

2012 Coastal Carolina Chanticleers football team
The 2012 Coastal Carolina Chanticleers football team represented Coastal Carolina University as a member of the Big South Conference during the 2012 NCAA Division I FCS football season. Led by first-year head coach Joe Moglia, the Chanticleers compiled an overall record of 8–5 with a mark of 5–1 in conference play, sharing the Big South title with Liberty and Stony Brook. Coastal Carolina received the Big South's automatic bid into the NCAA Division I Football Championship playoffs, where the Chanticleers defeated Bethune–Cookman in the first round before losing in the second round to Old Dominion. Coastal Carolina played home games at Brooks Stadium in Conway, South Carolina.
Taher Gurab Rural District
Taher Gurab Rural District (Persian: دهستان طاهرگوراب) is in Taher Gurab District of Sowme'eh Sara County, Gilan province, Iran. Its capital is the village of Now Kasht. The previous capital of the rural district was the village of Taher Gurab, now a city.

Now Kasht
Now Kasht (Persian: نوكاشت) is a village in, and the capital of, Taher Gurab Rural District in Taher Gurab District of Sowme'eh Sara County, Gilan province, Iran. The previous capital of the rural district was the village of Taher Gurab, now a city.
Arteriviridae
Arteriviridae is a family of enveloped, positive-strand RNA viruses in the order Nidovirales which infect vertebrates. Host organisms include equids, pigs, Possums, nonhuman primates, and rodents. The family includes, for example, equine arteritis virus in horses which causes mild-to-severe respiratory disease and reproductive failure, porcine reproductive and respiratory syndrome virus type 1 and type 2 in pigs which causes a similar disease, simian hemorrhagic fever virus which causes a highly lethal fever, lactate dehydrogenase–elevating virus which affects mice, and wobbly possum disease virus.

Simian hemorrhagic fever virus
Simian hemorrhagic fever virus or simian haemorrhagic fever virus (SHFV), is a highly pathogenic virus in monkeys. It is a positive-stranded RNA virus classified in the family Arteriviridae. It is the only member of the subgenus Hedartevirus.
Sogndal Fotball
Sogndal Fotball is the football department of Norwegian sports club Sogndal IL from Sogndal Municipality in Vestland. The club was founded in 1926. The men's team currently plays in second tier 1. divisjon of the Norwegian football league system. The club's home matches are played at the 5,622 capacity Fosshaugane Campus.

The men's team contests for the Norwegian Cup. They achieved for the first time play in the 1976 Norwegian Cup final phase. They were  unsuccessful in the pursuit of the 1976 Norwegian Cup as runner-up in the 1976 Norwegian Cup, losing to SK Brann 2-1. Sogndal became the first third-tier side to play in a Norwegian Cup final. Sogndal men's team contests in the top division Eliteserien. They contested in the 2017 season.

2015 Norwegian First Division
The 2015 1. divisjon (referred to as the OBOS-ligaen for sponsorship reasons) was a Norwegian second-tier football league season. The league was contested by 16 teams, and the top two teams were promoted to Tippeligaen, while the teams placed from third to sixth place played a promotion-playoff against the 14th-placed team in Tippeligaen to win promotion. The bottom four teams were relegated to the 2. divisjon.

The first round of the season was played on 6 April 2015 and the season ended with the last round on 1 November 2015. The playoff-tournament was played between 7 and 21 November 2015.

An agreement with Oslo's housing cooperative OBOS was signed on 15 January 2015, branding the league as OBOS-ligaen until 2021.
Codependency
In psychology, codependency is a theory that attempts to explain imbalanced relationships where one person enables another person's self-destructive behavior, such as addiction, poor mental health, immaturity, irresponsibility, or under-achievement.

Definitions of codependency vary, but typically include high self-sacrifice, a focus on others' needs, suppression of one's own emotions, and attempts to control or fix other people's problems.

People who self-identify as codependent are more likely to have low self-esteem, but it is unclear whether this is a cause or an effect of characteristics associated with codependency.

Timmen L. Cermak
Timmen Cermak is an American psychiatrist who focuses on addiction medicine. He is in private practice in San Francisco and Marin County.

In the 1980s, Timmen unsuccessfully proposed that codependency be listed as a personality disorder in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
Maman (2015 song)
"Maman" (lit. 'mum') is a song by French singer Louane. It was written by Yohann Malory and Tristan Salvati, with production handled by Dan Black. The single was released on 30 November 2015 as the fifth single from her debut studio album Chambre 12 (2015). The song is dedicated to her late mother, who died in April 2014.

On 15 March 2025, the song was delisted from streaming platforms in favour of another song with the same title, with which Louane represented France in the Eurovision Song Contest 2025. She commented: “It's a sequel, of course. There are a few words in common between the two, but they're two different songs. For the first time, I'm finally well. And this new song exists for that reason. I'd like it to be the only thing we remember, rather than dwelling on the past."

Maman (2025 song)
"Maman" (lit. 'mum'; stylized in all lowercase) is a song by French singer Louane. It was written by Louane herself alongside Tristan Salvati, who produced the song. The ballad was released on 15 March 2025 and represented France in the Eurovision Song Contest 2025.
Roger Nelson (Canadian football)
Roger Nelson (May 8, 1932 – July 29, 1996) was an American and Canadian football offensive tackle and guard.  He played in the Canadian Football League (CFL) for the Edmonton Eskimos from 1954 to 1967 and was a part of two Grey Cup winning teams for the Eskimos.  Nelson played college football at the University of Oklahoma and was drafted in the fourteenth round of the 1954 NFL draft.

Nelson was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 1986, the Edmonton Eskimo Wall of Honour in 1987, and, as part of the 1954–1956 Edmonton Eskimos football teams, the Alberta Sport Hall of Fame in 2007.

His son, Mark Nelson, played for the Calgary Stampeders and the Saskatchewan Roughriders between 1980 and 1986 and has coached in both college football and the Canadian Football League. His grandson, Kyle Nelson, played tight end for the New Mexico State Aggies college football team and is currently a long snapper for the BC Lions of the CFL.

Kyle Nelson (gridiron football)
Kyle Nelson (born October 3, 1986) is an American–Canadian professional football long snapper. He played college football at New Mexico State University. He was signed by the New Orleans Saints as an undrafted free agent in 2011.
São Martinho do Bispo
São Martinho do Bispo is a former civil parish in the municipality of Coimbra, Portugal. The population in 2011 was 14,147, in an area of 16.96 km2. On 28 January 2013 it merged with Ribeira de Frades to form São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades.

Ribeira de Frades
Ribeira de Frades is a former civil parish in the municipality of Coimbra, Portugal. The population in 2011 was 1,902, in an area of 6.10 km2. On 28 January 2013 it merged with São Martinho do Bispo to form São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades. It was one of the only freguesias with enclaves and exclaves. After the merging its enclave was maintained.
1923 college football season
The 1923 college football season saw several teams finish their seasons unbeaten and untied. As such, numerous schools claim a national championship for the 1923 season. Illinois (coached by Bob Zuppke) and Michigan (coached by Fielding "Hurry-Up" Yost), both members of what is now the Big Ten Conference, finished with records of 8–0 and were selected as national champion by multiple selectors. Illinois featured break-out star Red Grange. Ivy League teams Yale and Cornell also had undefeated seasons. Cornell was selected as national champion by one selector.

Southern Methodist University (SMU) had a record of 9–0, thanks to coach Ray Morrison bringing the forward pass to the southwest.  Teams that had no defeats, but had been tied, were California (9–0–1), Texas (8–0–1), and Kansas (5–0–3).

In the 1924 Rose Bowl, Washington tied Navy 14–14.

1923 Cornell Big Red football team
The 1923 Cornell Big Red football team was an American football team that represented Cornell University as an independent during the 1923 college football season. The team finished with an 8–0 record, shut out five of eight opponents, and outscored all opponents by a total of 339 to 27. The 1923 season was part of 26-game winning streak that began in October 1921 and ended in October 1924 and included national championship claims for 1921, 1922, and 1923.

There was no contemporaneous system in 1923 for determining a national champion. However, Cornell was retroactively named as the national champion by Jeff Sagarin in 1978. Illinois, Michigan, and Yale were selected as the 1923 national champion or co-champion by other selectors.

Cornell quarterback George Pfann was a consensus first-team player on the 1923 All-America college football team. Tackle Frank Sundstrom also received first-team All-America honors from Walter Camp, Lawrence Perry, and Percy Haughton.
WTSJ-LD
WTSJ-LD (channel 38) is a low-power television station in Milwaukee, Wisconsin, United States, owned by Innovate Corp. The station's transmitter is located at the Milwaukee PBS tower on North Humboldt Boulevard in Milwaukee's Estabrook Park neighborhood.

Milwaukee PBS
Milwaukee PBS is the collective brand for two PBS member television stations in Milwaukee, Wisconsin, United States: WMVS (channel 10) and WMVT (channel 36). Both stations are owned and operated by the Milwaukee Area Technical College (MATC).
Clairinsh
Clairinsh or Clairinch (Scottish Gaelic: Clàr-Innis) is an island in Loch Lomond, central Scotland.

The island lies just east of Inchcailloch, is approximately 1 km SW of Balmaha, and measures 450 m NE to SW by 200 m at its widest point. The island is flat: just 13 m at its highest point. (The word clàr refers to a flat surface, such as a board or table.) From above, the outline of the island bears a remarkable resemblance to a fish.

Clan Buchanan
Clan Buchanan (Scottish Gaelic: Na Cananaich [nə ˈkʰanənɪç]) is a Highlands Scottish Clan whose origins are said to lie in the 1225 grant of lands on the eastern shore of Loch Lomond to clergyman Sir Absalon of Buchanan by the Earl of Lennox.