hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Friedrich Speer
Albert Friedrich Speer (6 May 1863 – 31 March 1947) was a German architect. He was the father of the architect and Nazi Germany minister Albert Speer and the grandfather of another architect of the same name.

After studies in Berlin and Munich, he started an architecture firm in Mannheim, which he ran between 1900 and 1923.  His buildings are in the classical style and art nouveau. Most of his works are in Mannheim and are stylistically influenced by Art Nouveau and Neoclassical architecture.

His marriage to Luise Máthilde Wilhelmine Hommel produced three sons, among them Albert Speer.  The painter Conrad Hommel was his brother-in-law, whose daughter Eva van Hoboken was his niece.

Conrad Hommel
Conrad Hommel (16 February 1883 – 11 November 1971) was a German painter. He was best known for his portraits of leading German entrepreneurs such as Max Grundig, Herbert Quandt, and politicians such as Adolf Hitler, Hermann Göring and Paul von Hindenburg.
2019 Men's European Volleyball Championship
The 2019 Men's European Volleyball Championship was the 31st edition of the Men's European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the CEV. For the first time the EuroVolley was held in four countries: France, Slovenia, Belgium and Netherlands. The tournament ran from 12 to 29 September 2019. The number of national teams participating in the event was also expanded from 16 to 24.

Serbia won the title over finalist Slovenia in the final held in Paris.

Slovenia men's national volleyball team
The Slovenia men's national volleyball team represents Slovenia in international volleyball competitions and friendly matches, and is governed by the Volleyball Federation of Slovenia. The team made its debut at major tournaments in 2001, when it competed at the European Volleyball Championship. Between 2015 and 2021, Slovenia reached the final of the European Championship three times and finished as runners-up on all three occasions after losing to France, Serbia and Italy, respectively.

As of January 2025, Slovenia is ranked fourth in the FIVB World Rankings.
Kelvin Han Yee
Kelvin Han Yee (born June 14, 1961) is an American actor of Asian descent. His career spans over 30 years of film, television and theater.

As a teenager, Yee became involved with the pioneering work of Asian American Theater Company. He was an original member of San Francisco's The National Theater Of The Deranged and San Francisco Mime Troupe. He was a member of the acting company at American Conservatory Theater for six seasons. He has acted with Berkeley Repertory Theatre, Huntington Theatre Company, East West Players, Mark Taper Forum and Lodestone Theatre Ensemble.

Asian American Theater Company
The Asian American Theater Company (AATC) is a non-profit theatre performance company based in San Francisco. Its stated mission is "To connect people to Asian American culture through Theatre". The company's main stage productions are new plays and revivals of classics by Asian Pacific Islander American playwrights, directed, performed, and designed by local talent. Most scripts are developed at AATC and each are presented at various venues around the Bay Area with full-production runs.
HMS Sandfly (1794)
HMS Sandfly was a Musquito-class floating battery of the Royal Navy.  The two-vessel class was intended to defend the Îles Saint-Marcouf (Marcou) situated off the Normandy coast. During her brief career Sandfly shared in the capture of one privateer and participated in a battle that would earn her crew the Naval General Service Medal. The Peace of Amiens returned the islets to France in May 1802; Sandfly was paid off in June 1802 and broken up in 1803.

Îles Saint-Marcouf
Îles Saint-Marcouf comprise two small uninhabited islands off the coast of Normandy, France. They lie in the Baie de la Seine region of the English Channel and are 6.5 km (4.0 mi) east of the coast of the Cotentin peninsula at Ravenoville and 13 km (8 mi) from the island of Tatihou and the harbour at Saint-Vaast-la-Hougue. In addition to the fortifications described below, on the larger island there is a lighthouse that dates to 1948.

The larger island, île du Large, is 500 m (1,600 ft) east of the smaller île de Terre. They have a total area of 1,400 ha (3,500 acres) and a maximum altitude of 10 m (33 ft).

The islands take their name from Saint Marcouf, a saint born in Bayeux, whom it was said could cure anyone of scrofula. He died on the Îles Saint-Marcouf on 1 May 588 CE. There was a monastic presence on the islands until the 15th century.
Siphiwe Lusizi
Siphiwe Lusizi (born August 5, 1989 in Mdantsane) is a South African boxer. At the 2012 Summer Olympics, he competed in the Men's welterweight, and defeated Ahmad Abdul-Karim of Iraq on points, but was defeated in the second round by Gabriel Maestre of Venezuela.

At the 2014 Commonwealth Games, he competed in the men's middleweight (75 kg) division.  He beat Imrod Bartholomew and Eric Finau before losing to Northern Ireland's Connor Coyle in the quarterfinals.

Connor Coyle
Connor Coyle (born 25 May 1990) is an Irish professional boxer who is a former North American Boxing Association middleweight champion. As an amateur he won a bronze medal at the 2014 Commonwealth Games.
Bea Bruske
Beatrice Bruske (born January 22, 1969) is a Canadian labour leader and the current president of the Canadian Labour Congress, an organization that advocates on behalf of three million working people across Canada.

Bruske was elected President June 18, 2021, at the Canadian Labour Congress's first virtual convention. The convention was originally scheduled to be held in Vancouver in May 2020 but was delayed due to COVID-19.

Bruske is only the second woman to hold the position; the first was Shirley Carr (1986–1992).

In 2022 Bruske was named to Maclean's "Power List", the magazine's ranking of the country's 50 most powerful people in Canada. Bruske is active in national and the international labour movement and participated in the G7's Labour7 which fights for the rights and interests of working people.

Canadian Labour Congress
The Canadian Labour Congress, or CLC (French: Congrès du travail du Canada or CTC), is a national trade union centre, the central labour body in Canada to which most Canadian labour unions are affiliated.
Laila Majnu (1949 film)
Laila Majnu  is a 1949 Telugu-language historical romance film, based on the Sufi legend of Laila-Majnu. It is  produced and directed by  P. S. Ramakrishna Rao under the Bharani Pictures banner. It stars Akkineni Nageswara Rao and Bhanumathi, with music composed by  C. R. Subburaman. The film was simultaneously dubbed and released in Tamil with same title. The film was successful at the box office.

S. D. Sundharam
S. D. Sundharam also written as S. D. Sundaram, (22 July 1921 – 10 March 1979)  was an Indian Tamil playwright, dialogue writer and lyricist. He  also co-directed one Tamil feature film and produced and directed one documentary film. He played minor roles in a few films.
Lake Alexander (Alaska)
Lake Alexander is a lake in Southeast Alaska, 3 miles (4.8 km) west of Mole Harbor, on east coast of Admiralty Island; 61 miles (98 km) north-east of Sitka, Alaska in the Alexander Archipelago.

The lake was named in the Alexander Alaska Expedition of 1907 for Annie Montague Alexander, founder of the expedition.

Annie Montague Alexander
Annie Montague Alexander (29 December 1867 – 10 September 1950) was an explorer, naturalist, paleontological collector, and philanthropist.

She founded the University of California Museum of Paleontology (UCMP) and the Museum of Vertebrate Zoology (MVZ). From its establishment in 1908 until she died in 1950, she financed the museum's collections and supported a series of paleontological expeditions throughout the western United States. Alexander herself took part in many of these expeditions, accumulating a significant collection of fossils and exotic game animals that she would later donate to the museum. Alexander is remembered by the University of California, Berkeley, as one of the "builders of Berkeley" and as the benefactress of the museum.
Neil Young (album)
Neil Young is the debut studio album by Canadian/American musician Neil Young following his departure from Buffalo Springfield in 1968, issued on Reprise Records, catalogue number RS 6317. The album was first released on November 12, 1968, in the so-called 'CSG mix'. It was then partially remixed and re-released in late summer 1969, but at no time has the album charted on the Billboard 200.

Jack Nitzsche
Bernard Alfred "Jack" Nitzsche (/ˈniːtʃi/ NEECH-ee; April 22, 1937 – August 25, 2000) was an American musician, arranger, songwriter, composer, and record producer. He came to prominence in the early 1960s as the right-hand-man of producer Phil Spector, and went on to work with the Rolling Stones, Neil Young, and others. He worked extensively in film scores for the films Performance, The Exorcist and One Flew Over the Cuckoo's Nest. In 1983, he won the Academy Award for Best Original Song for co-writing "Up Where We Belong" with Buffy Sainte-Marie.
The Promise (Fly to the Sky album)
The Promise was the second studio album released by R&B duo Fly to the Sky. Like the debut album, the album included poppy ballads and upbeat dance tracks. Hits from this album includes "The Promise" and "Maybe God Knows." As a bonus track, the remix of "The Promise" is also included in the album. The album peaked at #2, selling more than 200,000 copies in its first month of release. However, it quickly slipped off the charts, falling less than 4,000 copies short of surpassing the chart performance of the duo's debut album. The album features vocal collaboration by Kangta and BoA and songs written by R&B singer Kim Jo-Han.

Fly to the Sky
Fly to the Sky (Korean: 플라이 투 더 스카이) is a South Korean R&B duo consisting of Brian Joo and Hwanhee. Initially marketed as K-pop idols, the duo later developed a more mature image and became one of the most popular R&B groups in South Korea. The duo has released nine studio albums since its debut in 1999.
Cambridge Ritualists
The Cambridge Ritualists were a recognised group of classical scholars, mostly in Cambridge, England, including Jane Ellen Harrison, F. M. Cornford, Gilbert Murray (actually from the University of Oxford), A. B. Cook, George Thomson, and others. They earned this title because of their shared interest in ritual, specifically their attempts to explain myth and early forms of classical drama as originating in ritual, mainly the ritual seasonal killings of eniautos daimon, or the Year-King.  They are also sometimes referred to as the myth and ritual school, or as the Classical Anthropologists.

Gilbert Murray
George Gilbert Aimé Murray OM FBA (2 January 1866 – 20 May 1957) was an Australian-born British classical scholar and public intellectual, who served as Regius Professor of Greek at the University of Oxford from 1908 to 1936. He was an outstanding scholar of the language and culture of Ancient Greece, perhaps the leading authority in the first half of the twentieth century. He is the basis for the character of Adolphus Cusins in his friend George Bernard Shaw's play Major Barbara, and also appears as the chorus figure in Tony Harrison's play Fram.

He served as President of the Ethical Union (now Humanists UK) from 1929 to 1930 and was a delegate at the inaugural World Humanist Congress in 1952 which established Humanists International. He was a leader of the League of Nations Society and the League of Nations Union, which promoted the League of Nations in Britain.

Murray died in Oxford in 1957, aged 91. His ashes were interred in Poets' Corner, Westminster Abbey.
Rebecca Parris
Rebecca Parris (born Ruth Blair MacCloskey; December 28, 1951 – June 17, 2018) was an American jazz singer. During her career she appeared with Count Basie, Buddy Rich, Wynton Marsalis, Gary Burton, and Dizzy Gillespie. She performed at the Monterey Jazz Festival, North Sea Jazz Festival, Oslo Jazz Festival, and the International Floating Jazz Festival. She won the Boston Music Awards nine times.

Monterey Jazz Festival
The Monterey Jazz Festival is an annual music festival that takes place in Monterey, California, United States. It debuted on October 3, 1958, championed by Dave Brubeck and co-founded by jazz and popular music critic Ralph J. Gleason and  jazz disc jockey Jimmy Lyons.
Electricity distribution companies of Pakistan
Distribution companies (DISCOs) are companies operating under the Pakistan Electric Power Company (PEPCO). They are responsible for supplying electricity to the consumers living in their assigned areas. These companies help manage electricity supply, reduce line losses, and handle customer connections in their areas. They buy electricity from producers such as Water and Power Development Authority (WAPDA), GENCOs, PAEC, and other private Independent Power Producers (IPPs) and sell it to their respective area customers. All companies are owned by the Government of Pakistan except K-Electric, which was privatized in 2005.

Generation company
Generation companies (often abbreviated as GenCos or GENCOs) are entities within the deregulated electric power industry that own and operate power plants. In a restructured power system, these companies compete to sell the electricity they produce, typically operating as independent entities distinct from transmission (performed by transmission owners, TO) and distribution (done by DISCOs also known as DISTCOs) functions. While the GenCo might not own the generation equipment it uses, the term generator owner (GO) is frequently used as a synonym.

Following the deregulation of the power industry, the traditional vertically integrated utility structure was unbundled to foster competition. This restructuring process separated the generation of electricity from its delivery, allowing generation companies to compete for customers in an open electricity market.
Wednesday 13
Joseph Michael Poole (born August 12, 1976), better known by his stage name Wednesday 13, is an American singer and musician. Apart from his solo career, he was the frontman of the horror punk/glam metal band Murderdolls and has also played in several other bands, including Maniac Spider Trash, Frankenstein Drag Queens from Planet 13, Bourbon Crow, and Gunfire 76.

Horror punk
Horror punk is a music genre that mixes punk rock and 1950s-influenced doo-wop and rockabilly sounds with morbid and violent imagery and lyrics which are often influenced by horror films and science fiction B-movies. The genre was pioneered by the Misfits during the late 1970s to early 1980s, followed by bands such as Mourning Noise, the Undead and Samhain.

By the late 1990s to early 2000s, the genre gained wider prominence through the Misfits' reunion tour, as well as the success of groups like AFI, Son of Sam and the Murderdolls, which was then later proliferated by the formation of Blitzkid, Calabrese and Creeper.
Wood Road Metal Truss Bridge
Wood Road Metal Truss Bridge is a historic Baltimore (petit) truss bridge located at Campbell in Steuben County, New York. It was constructed in 1897 by the Phoenix Iron Works of Phoenixville, Pennsylvania and spans the Cohocton River.  The bridge was rehabilitated in 2003.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Campbell, New York
Campbell is a town in Steuben County, New York, United States. The population was 3,163 at the 2020 census. The name is from Robert Campbell, an early landowner. The town is centrally located in the county and is northwest of Corning.
Marikina River Park
The Marikina River Park is a system of parks, trails, open spaces and recreation facilities along an 11-kilometer (6.8 mi) stretch of the Marikina River in Marikina, eastern Metro Manila, Philippines. The urban riverside park covers an area of 220 hectares (540 acres) running through the villages of Santo Niño, Santa Elena, Jesus de la Peña, San Roque, Calumpang, Barangka and Industrial Valley Complex in the western part of the city. The park, under development since 1993, is the city's biggest recreational and sports area containing the Riverbanks Center, a mall and office complex, and the biggest roller skating rink in the Philippines. It is a popular area for camping, jogging, biking and other outdoor activities not just for Marikina residents but also for those from nearby cities in Metro Manila.

Calumpang, Marikina
Calumpang (Tagalog: Kalumpang) is one of the barangays of Marikina. It is bounded to the north by Barangay Tanong, west by Barangay Barangka, south by Santolan, Pasig and east by Barangay San Roque.  It is named after a wild almond, Sterculia foetida.
Damdin Sükhbaatar
Damdin Sükhbaatar (2 February 1893 – 20 February 1923) was a Mongolian revolutionary, founder of the Mongolian People's Party, and leader of the Mongolian partisan army that took Khüree during the Mongolian Revolution of 1921. For his part in the Mongolian revolution of 1921, he was enshrined as the "Father of Mongolia's Revolution".

Dambyn Chagdarjav
Dambyn Chagdarjav (Mongolian: Дамбын Чагдаржав; 1880 – August 31, 1922) was a Mongolian revolutionary and one of the “first seven” founders of the Mongolian People's Party (MPP) in 1920. He was named prime minister of Mongolia's provisional government at the first MPP Congress in March 1921 but was subsequently replaced by Dogsomyn Bodoo after just a month in office. In the spring of 1922 a power struggle led to his being accused of conspiring to overthrow the revolutionary government. He was arrested and executed along with prime minister Bodoo on August 31, 1922.
San Francisco, Old San Juan
San Francisco, within Old San Juan, is one of the 7 subbarrios of San Juan Antiguo barrio in the municipality of San Juan in Puerto Rico. A historic church, the Church of Saint Francis of Assisi, is located in San Francisco.

San Juan Antiguo
San Juan Antiguo is one of the 18 barrios of San Juan, Puerto Rico. San Juan Antiguo is further divided into 7 subbarrios. San Juan Antiguo is located entirely within the Isleta de San Juan, a small island off the coast of Puerto Rico where the original colonial settlement of San Juan was founded. It is connected to the main island of Puerto Rico by two bridges and a causeway.
Squamscott River
The Squamscott River is a 6-mile-long (10 km) tidal river in southeastern New Hampshire, in the United States, fed by the Exeter River. The first 33 miles (53 km) of freshwater river from Chester to downtown Exeter is known as the Exeter River, and the subsequent 9 miles (14 km) of saltwater from downtown Exeter to the Great Bay tidal estuary is known as the Squamscott River.

The combined Exeter-Squamscott watershed is 81,726 acres (127.697 sq mi) and contains 68,245 people. It includes portions of Chester, Raymond, Fremont, Danville, Kingston, East Kingston, Sandown, Kensington, Brentwood, Exeter, Newfields, and Stratham.

Phillips Exeter Academy
Phillips Exeter Academy (also known as Exeter or PEA) is an independent, co-educational, college-preparatory school in Exeter, New Hampshire. Established in 1781, it is America's sixth-oldest boarding school and educates an estimated 1,100 boarding and day students in grades 9 to 12, as well as postgraduate students.

Exeter houses the world's largest high school library. The academy admits students on a need-blind basis and offers free tuition to students with family incomes under $125,000. Its list of notable alumni includes U.S. president Franklin Pierce, U.S. politician Daniel Webster, over 35 U.S. congresspeople, six governors of U.S. states, Facebook founder Mark Zuckerberg, three Medal of Honor recipients, and three Nobel Prize recipients.
3rd West Lancashire Artillery
The 3rd West Lancashire Artillery (3rd West Lancs Artillery) was a volunteer unit of Britain's Territorial Force recruited from Liverpool that saw action during the First World War, distinguishing itself at the Battle of the Avre. During the Second World War, it served in the air defence and medium artillery roles at home and in the Far East. Its successor unit continues to serve as a battery in the modern Army Reserve.

39th (Deptford) Divisional Artillery
The 39th (Deptford) Divisional Artillery (39th DA) was a Royal Artillery force raised as part of 'Kitchener's Army' in early 1915. Recruited in Deptford, South London, the units served with the 'Pals battalions' of the 39th Division on the Western Front for two years. They saw action at the Somme, Ypres, and the German spring offensive, including the Battle of the Avre, described as 'one of the finest artillery stories of the whole war'. The units then operated as an independent artillery formation during the Allied Hundred Days Offensive.
Warren Church (politician)
Warren Church (October 19, 1929 – September 2, 2017) was an American politician and educator who served on the Monterey County Board of Supervisors from 1965 to 1977. He was a Democrat who represented District 1 which at that time encompassed the northern parts of Monterey County. He served on various committees and published books on local history and genealogy. He was a native of Monterey County.

Warren Church has been acknowledged as the father of the Monterey County parks system.

California End of Life Option Act
California End of Life Option Act is a law enacted in June 2016 by the California State Legislature which allows terminally ill adult residents in the state of California to access medical aid in dying by self-administering lethal drugs, provided specific circumstances are met. The law was signed in by California governor Jerry Brown in October 2015, making California the fifth state to allow physicians to prescribe drugs to end the life of a terminally ill patient, often referred to as physician-assisted suicide.

In May 2018, a state trial court ruled that the law was unconstitutionally enacted, but the following month, the law was reinstated by a state appeals court; the law was affirmed by the California Supreme Court.
Gundam Rock
Gundam Rock is a cover album by Andrew W.K., released on September 9, 2009, exclusively in Japan. The album consists of covered music from the Gundam series to celebrate its 30th anniversary.

The front cover artwork features an original illustration by respected Gundam and Capcom artist, Akira Yasuda (also known as "Akiman"). The image depicts Andrew W.K. floating in space next to the RX-78-2 Gundam in similar fashion to Amuro Ray in the poster of the Char's Counterattack movie.

Akira Yasuda
Akira Yasuda (安田 朗, Yasuda Akira) (born July 21, 1964) is a Japanese animator, character designer, game designer and mecha designer, who works under the pseudonym Akiman. Yasuda is a former employee of the video game company Capcom (joining in 1985) and has worked on many Capcom games, taking on various design roles for works such as the Final Fight series and Street Fighter II: The World Warrior (including their updates). He has also been involved in anime production, most notably Turn A Gundam, Overman King Gainer and Code Geass.  He also went to the United States to work on Red Dead Revolver for Angel Studios. When the studio was bought by Rockstar Games, he returned to Japan, where he officially left Capcom in 2003 and started working as a freelance artist.
Monroney sticker
The Monroney sticker, window sticker, or Automobile Information Disclosure label is a label required by federal law to be affixed on every new passenger car and light-duty truck sold in the United States. It lists the manufacturer's suggested retail price (MSRP), standard and optional equipment, destination charge, fuel-economy ratings, safety ratings, and certain environmental metrics. The label is named for Senator Mike Monroney (D-Oklahoma), who sponsored the 1958 legislation that created the requirement.

Mike Monroney
Almer Stillwell "Mike" Monroney (March 2, 1902 – February 13, 1980) was an American politician who served as a United States senator from Oklahoma from 1951 to 1969, and previously as the United States representative for Oklahoma's 5th congressional district from 1939 until 1951. A member of the Democratic Party, Monroney was the last Democrat to hold Oklahoma's Class 3 Senate seat.