hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Study (room)
A study, also known as a home office, is a room in a house that is used for paperwork, computer work, or reading. Historically, the study of a house was reserved for use as the private office and reading room of a parent/guardian as the formal head of a household, but studies are today generally used to operate a home business or open to the whole family.

Room
In a building or a ship, a room is any enclosed space within a number of walls to which entry is possible only via a door or other dividing structure. The entrance connects it to either a passageway, another room, or the outdoors. The space is typically large enough for several people to move about. The size, fixtures, furnishings, and sometimes placement of the room within the building or ship (or sometimes a train) support the activity to be conducted in it.
Grapes Inn
The Grapes Inn is a historic pub in Ebberston, a village in North Yorkshire, in England.

The building largely dates from the late 18th century, although it has earlier origins.  In 1776, it was purchased by the Thorpe family, who ran it until 2007.  It was altered in various ways over the centuries, and was grade II listed in 1986.  In 2009, it was refurbished at a cost of £100,000.  At the time, it was owned by Admiral Taverns.

The pub is built of sandstone with a pantile roof.  It has two storeys, four bays, and a rear wing on the right.  The doorway is approached by steps and has a fanlight, the windows are sashes, and the ground floor openings have lintels with raised keystones.

Ebberston
Ebberston is a village and former civil parish, now in the parish of Ebberston and Yedingham in North Yorkshire, England, and is 34 miles (55 km)  east from the county town of Northallerton. In 1961 the parish had a population of 466.
Elf Power
Elf Power is an American indie rock band that originated in Athens, Georgia, United States. The line-up consists of guitarist/vocalist Andrew Rieger, keyboardist Laura Carter, guitarist Dave Wrathgabar, bassist Bryan Poole, and drummer Peter Alvanos. They are part of the Elephant Six Collective.

Laura Carter (musician)
Laura Carter is an American multi-instrumentalist musician from Athens, Georgia. She is able to play the clarinet, keyboard, percussion, violin, guitar, drums, french horn, and Casio Digital Horn.

She is most notably in the indie rock band Elf Power,  but has performed with a number of bands within the Elephant Six Collective, such as Nana Grizol, The Gerbils, Neutral Milk Hotel,  and Dixie Blood Moustache. She was also a founder of the Orange Twin Conservation Community as well as Orange Twin Records. She also dated Jeff Mangum for several years in the late 1990s until their break up in 2000.
Louis Cyr
Louis Cyr  (French pronunciation: [lwi siʁ]; born Cyprien-Noé Cyr; October 10, 1863 – November 10, 1912) was a French Canadian strongman. In his career spanning the late 19th and early 20th centuries he performed feats of strength such as lifting 500 pounds (227 kg) with one finger and backlifting 4,337 pounds (1,967 kg), which inspired former International Fitness and Bodybuilding Federation chairman Ben Weider to declare in 2000 that Cyr is the strongest man ever.

Since his strength was so far above and beyond the ordinary during his time, he and his contemporary Louis 'Apollon' Uni were collectively called the 'Kings of Strength'.

Apollon (strongman)
Apollon the Mighty (21 February 1862 – 18 October 1928), born Louis Uni, was a French strongman with a career spanning the late 19th and early 20th centuries, especially famous for his exceptional grip strength. Since his strength was so far above and beyond the ordinary during his time, he and his contemporary Louis Cyr were collectively called the 'Kings of Strength'.
Ben Dorcy
Ben Dorcy  (May 19, 1925 – September 16, 2017), also known as Lovey, was an American roadie. After working for such greats as  Hank Thompson, Willie Nelson, Johnny Cash, and Kris Kristofferson, he was the first person to be inducted into the Roadies Hall of Fame in Nashville in 2009.

Road crew
The road crew (also known as roadies) are the support personnel who travel with an artist or band on tour, usually in sleeper buses, and handle every part of the concert productions except actually performing the music with the musicians. This catch-all term covers many people: tour managers, production managers, stage managers, front of house and monitor engineers, lighting directors, lighting designers, lighting techs, guitar techs, bass techs, drum techs, keyboard techs, pyrotechnicians, security/bodyguards, truck drivers, merchandise crew, and caterers, among others.
Ibrahima Sonko
Ibrahima Sonko (born 22 January 1981) is a Senegalese former professional footballer who played as a centre back.

Sonko moved to France from Senegal at a young age and began his career with Olympique Noisy-le-Sec and AS Saint-Étienne, before turning professional with Grenoble. In 2002 Sonko moved to English side Brentford where he spent two seasons before moving to Reading in 2004. Sonko spent four seasons with the Royals and helped them gain promotion to the Premier League in 2005–06. Following their relegation, Sonko joined Stoke City for a fee of £2 million in August 2008. However, he failed to establish himself in the first team at Stoke and spent time out on loan at Hull City and Portsmouth before being released. He spent the 2011–12 season with Ipswich Town and then played for Turkish side Akhisar Belediyespor from 2012 until 2015.

2011–12 Ipswich Town F.C. season
The 2011–12 season was Ipswich Town's tenth consecutive season in The Football League Championship, the second-highest division in the English football league system.  In addition to competing in The Championship, Ipswich Town also competed in the League Cup and the FA Cup.

Ipswich were knocked out of the FA Cup in their first match, the third round, against Hull City and lost to Northampton Town in the first round of the League Cup.  Winning their final league match, Ipswich avoided their worst league finish for 55 years, ending the season in 15th position, and becoming the longest continually serving member of The Championship courtesy of Coventry City's relegation to League One.
Pulmonaria officinalis
Pulmonaria officinalis, common names lungwort, common lungwort, Mary's tears or Our Lady's milk drops, is a herbaceous rhizomatous evergreen perennial  plant of the genus Pulmonaria, belonging to the family Boraginaceae.

Pulmonaria
Pulmonaria (lungwort) is a genus of flowering plants in the family Boraginaceae, native to Europe and western Asia, with one species (P. mollissima) east to central Asia. According to various estimates there may be between 10 and 18 species found in the wild.
Louis François Jean Chabot
Louis François Jean Chabot (French pronunciation: [lwi fʁɑ̃swa ʒɑ̃ ʃabo]; 27 April 1757 in Niort – 11 March 1837 in Sansais) was a French general. He was in charge of the French forces at the Siege of Corfu (1798–99) when a combined Russian and Ottoman force captured the island.

Siege of Corfu (1798–1799)
The Siege of Corfu (November 1798 – March 1799) was a military operation by a joint Russian and Turkish fleet against French troops occupying the fortified island of Corfu; ended in Coalition victory. Corfu fortifications had a strong reputation, but by the siege time they were in a parlous state.
Marcel Trillat
Marcel Trillat (4 April 1940 – 18 September 2020) was a French journalist and documentary filmmaker. He directed many documentaries about the living conditions of workers, women and immigrants in France. He also did documentaries about French government's response to the Algerian War and the Gulf War and religious cults and public hospitals. He co-directed a documentary with Maurice Failevic, about the history of communism in France.

Maurice Failevic
Maurice Failevic (14 August 1933 – 27 December 2016) was a French film director. A communist, he directed 50+ films about class struggles, depicting the lives of members of the French working class, from peasants during the French Revolution to the unemployed, factory workers and banlieue dwellers in the 20th century. He directed films for cinema and television as well as documentaries.

He was the recipient of several awards for his work, including the Prix de la critique from the International Critics' Week twice, the Fipa d'or and the Fipa d'argent, and the Grand Prix from the Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques. On his death, the French Culture Minister, Audrey Azoulay, said he "stood for an activist approach to cinema, based on his commitment to political and social engagement".
Paulus Modestus Schücking
Paulus Modestus Schücking (Paul Nicolaus Bernhard Joseph Schücking, genannt Modestus; 16 June 1787, Münster – 16 June 1867, Bremen) was a German lawyer, councillor, philosopher and writer. He was also the husband of Katharina Sibylla Schücking and the father of Levin Schücking.

Levin Schücking
Levin Schücking (full name: Christoph Bernhard Levin Matthias Schücking; September 6, 1814 in Sögel – August 31, 1883 in Pyrmont) was a  German novelist. He was born near Meppen, Kingdom of Prussia, and died in Bad Pyrmont, German Empire. He was the uncle of Levin Ludwig Schücking.
Norman architecture
The term Norman architecture is used to categorise styles of Romanesque architecture developed by the Normans in the various lands under their dominion or influence in the 11th and 12th centuries. In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture. The Normans introduced large numbers of castles and fortifications  including Norman keeps, and at the same time monasteries, abbeys, churches and cathedrals, in a style characterised by the usual Romanesque rounded arches (particularly over windows and doorways) and especially massive proportions compared to other regional variations of the style.

Monreale
Monreale (/ˌmɒnriˈæl/; Italian pronunciation: [monreˈaːle]; Sicilian: Murriali) is a town and comune in the Metropolitan City of Palermo, Sicily, Southern Italy. It is located 310 meters (1017.06 ft) above the sea level on the slope of Mount Caputo, a small promontory overlooking the valley of Palermo, from which it is approximately 7 km (4 miles) to the south.

The town developed on a site used by the Norman kings for hunting. They built a royal palace there, hence the name Mons Regalis. The city gained great importance when king William II of Sicily built Monreale Cathedral with the adjoining Benedictine monastery. In 1183, it became the seat of the archbishop.

Monreale forms its own archdiocese. Its cathedral is one of several buildings named in a UNESCO World Heritage Site, a group of nine inscribed as Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalù and Monreale.
Villa Della Porta Bozzolo
Villa Della Porta Bozzolo is a villa located at Casalzuigno in the province of Varese, northern Italy. It was donated by the heirs of the Italian senator and pathologist Camillo Bozzolo to the Fondo per l'Ambiente Italiano—the National Trust of Italy—who now manage it.

Fondo Ambiente Italiano
The Fondo Ambiente Italiano (FAI) is the National Trust of Italy.

The organisation was established in 1975 as the Fondo Ambiente Italiano, based on the model of the National Trust of England, Wales, & Northern Ireland. It is a private non-profit organisation and has over 190,000 members as of 2018. Its purpose is to protect elements of Italy's physical heritage which might otherwise be lost.
Audi A7
The Audi A7 is an executive five-door liftback produced by Audi since 2010. The coupé variant of the Audi A6 saloon/estate, the Audi A7 features a sloping roofline with a steeply raked rear window and integrated boot lid (forming the Sportback), and four frameless doors. A sport version called the S7 has been made since 2012, and a high-performance model called the RS 7 has been in production since 2013. An extended-wheelbase three-box, four-door saloon derivative called the A7L has been produced in China since 2021.

Executive car
Executive car is a British term for a large car, and is considered equivalent to the European E-segment and American full-size classifications. Executive cars are larger than compact executive cars (and the non-luxury equivalent mid-size cars), but smaller than luxury saloons / full-size luxury sedans.

The term has also been adopted by Euro NCAP, a European organization founded to test car safety.
Exmouth, Western Australia
Exmouth (/ˈɛksmaʊθ/ EX-mowth, Dhalandji: Ningaloo) is a town on the tip of the North West Cape and on Exmouth Gulf in Western Australia, 1,124 kilometres (698 mi) north of the state capital Perth and 2,060 kilometres (1,280 mi) southwest of Darwin.

The town was established in 1967 to support the nearby United States Naval Communication Station Harold E. Holt. It is named after Exmouth Gulf. Beginning in the late 1970s, the town began hosting United States Air Force personnel assigned to Learmonth Solar Observatory, a defence science facility jointly operated with Australia's Ionospheric Prediction Service. The town is served by Learmonth Airport.

Learmonth Airport
Learmonth Airport (IATA: LEA, ICAO: YPLM) is an airport, co-located on the site of RAAF Base Learmonth, a Royal Australian Air Force (RAAF) base. The airport is located near the town of Exmouth on the north-west coast of Western Australia.

Established in the 1940s as an airfield, the current airport is operated by the Shire of Exmouth under a lease from the Department of Defence and occupies an area of 23.9 hectares (59 acres) on the RAAF Base Learmonth site. The terminal opened on 3 December 1999.

On 7 October 2008, Qantas Flight 72 made an emergency landing at RAAF Learmonth. On 1 June 2012, an AirAsia X flight to Perth made an emergency landing at Learmonth Airport for refuelling. Learmonth is designated an emergency alternative airport in the case of fog or bad weather affecting Perth Airport.

In October 2023, CPB Contractors was awarded a contract to upgrade the airport.
Ridge Racer Unbounded
Ridge Racer Unbounded is a 2012 racing video game developed by Bugbear Entertainment and published by Namco Bandai Games. It was released for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. It is the eighth installment of the Ridge Racer franchise following Ridge Racer 7, the first mainline title not to be developed by Namco, and the first in the series overall to be released on Windows. Unbounded is also the most recent game in the series to be released on home consoles as its successors only focused on handheld devices.

Unbounded marks a departure from the traditional Ridge Racer drifting style, and moved to a more combat-oriented and destructive style, similar to the Burnout series and Split/Second, as well as implementing customizations. The game received average reviews.

Ridge Racer
Ridge Racer is a series of racing video games created by Namco and owned by Bandai Namco Entertainment. The first game, Ridge Racer (1993), was originally released in arcades for the Namco System 22 hardware, later ported to the PlayStation one year later as a launch title. It was met with several sequels and spin-off games for multiple platforms, the latest being the mobile game Ridge Racer Draw & Drift (2016) and the latest mainline game, developed in-house, was Ridge Racer 7 (2006). Gameplay involves the player racing against computer-controlled opponents to be the first to finish in a race. Drifting is a core aspect of the series and is used to keep speed while turning corners; Ridge Racer pioneered the real-life technique in video games. The series is considered influential to the racing game genre. On June 5, 2025, the arcade version of the first game was added to the Arcade Archives and Arcade Archives 2.
Hunterston Terminal
Hunterston Terminal, in North Ayrshire, Scotland, was an iron ore and coal-handling port located at Fairlie on the Firth of Clyde, operated by Clydeport which was taken over by The Peel Group in 2003. It lies south of Fairlie, adjacent to Hunterston estate, site of Hunterston Castle, and its jetty projects out approximately 1 mile (1.6 km), about midway into the channel between the mainland and the island of Great Cumbrae.

The port, completed in 1979, was originally called Hunterston Ore Terminal and was built to handle iron ore for British Steel Corporation's Ravenscraig steelworks. Existing facilities at General Terminus Quay on the upper River Clyde were unsuitable for increasingly large vessels. Hunterston, with its one-mile-long (1.6 km) jetty, was able to handle modern ships of any size, but was closed in 2016 and the site cleared in 2019.

Firth of Clyde
The Firth of Clyde is the estuary of the River Clyde, on the west coast of Scotland. The Firth has some of the deepest coastal waters of the British Isles and is sheltered from the Atlantic Ocean by the Kintyre Peninsula.  The Firth lies between West Dunbartonshire in the north, Argyll and Bute in the west, and Inverclyde, North Ayrshire and South Ayrshire in the east. Kilbrannan Sound is a large arm of the Firth, separating the Kintyre Peninsula from the Isle of Arran. The Kyles of Bute separates the Isle of Bute from the Cowal Peninsula. The Sound of Bute separates the islands of Bute and Arran.

The Highland Boundary Fault crosses the Firth.  The Firth also played a vital military role during World War II.

The Firth is sometimes called the Clyde Waters or Clyde Sea. It is customarily considered to be part of the Irish Sea.
Ludovisi (family)
The House of Ludovisi was an Italian noble family, originating from Bologna. They had close ties with the Papacy and were influential in the Papal States. Alessandro Ludovisi became a cardinal and later Pope Gregory XV. His cardinal-nephew was Ludovico Ludovisi.

Beginning in 1634 with Niccolò I Ludovisi, one branch of the family ruled the Principality of Piombino. They owned the Villa Ludovisi in Rome. In 1894, they sold their art collection to the state. Alberico Boncompagni Ludovisi, prince of Venosa, was a winemaker at his estate Fiorano from the late 1940s to 1995.

Principality of Piombino
The Lordship of Piombino (Signoria di Piombino), and after 1594 the Principality of Piombino (Principato di Piombino), was a small state on the Italian peninsula centered on the town of Piombino and including part of the island of Elba. A vassal of the Kingdom of Naples associated with the State of the Presidios and a territory of the Holy Roman Empire formed from the remnants of the Republic of Pisa, it existed from 1399 to 1805, when it was merged into the Principality of Lucca and Piombino. In 1815 it was absorbed into the Grand Duchy of Tuscany.
Anioma Sporting FC
Anioma Sporting FC (also Anioma FC or Anioma Sporting) is a Nigerian association football club and development academy based in the Anioma region of Delta State. Established in 2020, the club positions itself as a pathway project combining grassroots development, community engagement, and global visibility for Nigerian players.

Stephen Keshi Stadium
The Stephen Keshi Stadium is a multi-purpose complex in Asaba, in Nigeria's Delta State.

The main venue at the complex is the Governor Okowa Main Bowl, the football and athletics stadium. It was formerly known as Asaba township stadium, and has been renamed after Nigerian footballer Stephen Keshi. The stadium hosted the 2018 African Championships in Athletics and has a capacity of 22,000 people, all covered. It was commissioned in 2018.
2016 UEFA Champions League final
The 2016 UEFA Champions League final was the final match of the 2015–16 UEFA Champions League, the 61st season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 24th season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League. It was played at the Stadio San Siro in Milan, Italy, on 28 May 2016, between Spanish teams Real Madrid and Atlético Madrid, in a repeat of the 2014 final. It was the second time in the tournament's history that both finalists were from the same city. Real Madrid won 5–3 on a penalty shoot-out after a 1–1 draw at the end of extra time, securing a record-extending 11th title in the competition.

Real Madrid earned the right to play against the winners of the 2015–16 UEFA Europa League, Sevilla, in the 2016 UEFA Super Cup. They also qualified to enter the semi-finals of the 2016 FIFA Club World Cup as the UEFA representative, ultimately triumphing in both competitions.

2016 UEFA Women's Champions League final
The 2016 UEFA Women's Champions League Final was the final match of the 2015–16 UEFA Women's Champions League, the 15th season of Europe's premier women's club football tournament organised by UEFA, and the seventh season since it was renamed from the UEFA Women's Cup to the UEFA Women's Champions League. It was played at the Mapei Stadium – Città del Tricolore stadium in Reggio Emilia, Italy, on 26 May 2016, between German team Wolfsburg and French team Lyon.

Lyon defeated Wolfsburg 4–3 on penalties (1–1 after extra time) to win their third European title.
Bondage positions and methods
Bondage in BDSM is the activity of tying or restraining people using equipment such as chains, cuffs, or collars for mutual erotic pleasure. According to the Kinsey Institute, 12% of females and 22% of males respond erotically to BDSM.

A number of bondage positions and methods are used in rope bondage and other BDSM activities. Ropes are a common element of these positions, although straps, webbing, chains, hooks, manacles, spreader bars, collars, common furniture, purpose-built frames, various gags and monogloves may also be used. The ties and frictions often are variants of Japanese bondage, shibari and kinbaku from where they derived.

Bondage harness
A bondage harness is a piece of BDSM equipment worn for the purposes of bondage. The harness typically consists of a series of leather straps, usually between 1 and 2 cm wide, attached together in such a way as to allow a person to "wear" the item. Customization of the harness may be needed depending on the specific individual's body.

The item is very closely associated with BDSM play, and is often immediately identifiable as being related to kink. For this reason, it is sometimes worn publicly as a way to reference fetish culture and gain attention. Often the image of a person in a bondage harness is used in media as a trope for "someone into fetish play", such as in the Sin City comic book series.
Westminster-Chilliwhack
Westminster-Chilliwack was a provincial electoral district of British Columbia, Canada, from 1894 to 1900. It and its sister ridings (Westminster-Delta, Westminster-Dewdney, and Westminster-Richmond) were successors to the old four-member Westminster riding, which appeared in 1890 only and was a subdivision of the older New Westminster provincial electoral riding. Westminster-Chilliwack was succeeded by the Chilliwhack riding in the election of 1903.

Chilliwhack (electoral district)
Chilliwhack was a provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia from 1903 until 1912. It was the successor riding to Westminster-Chilliwhack and itself was succeeded by Chilliwack after the 1912 election.