hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erik Marchand
Erik Marchand (2 October 1955 – 30 October 2025) was a French traditional singer and player of the treujenn-gaol (Breton clarinet). He was born in Paris while his family were of Breton origin, hailing from Quelneuc, Brittany.

Influenced by the music of Manuel Kerjean, Marchand moved to his family's homeland and studied traditional music and the Breton language. He became deeply involved with traditional Breton singing, including the gwerz, a traditional lament. In the 1980s he helped form a traditional music group called Gwerz (band) which released three albums. In the 1980s he also began to collaborate with oudist Thierry Robin, producing a fusion of Celtic and Arabic motifs influenced by jazz.

Marchand died on 30 October 2025 at the age of 70.

Music of Brittany
Since the early 1970s, Brittany has experienced a tremendous revival of its folk music. Along with flourishing traditional forms such as the bombard-biniou pair and fest-noz ensembles incorporating other additional instruments, it has also branched out into numerous subgenres.
Reading East
Reading East was a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament. In the 2019–2024 Parliament, it was one of two Labour seats from a total of eight seats in Berkshire.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished. The area was transferred to the new constituencies of Earley and Woodley (Bulmershe and Whitegates, Church, Loddon and South Lake wards) and Reading Central (all other wards). These constituencies were first contested at the 2024 general election.

2023 review of Westminster constituencies
The 2023 review of Westminster constituencies was the most recent cycle of the process to redraw the constituency map for the House of Commons of the United Kingdom. The new constituency boundaries were approved by the Privy Council on 15 November 2023 and came into law on 29 November. It is the first review of Westminster boundaries to be successfully implemented since 2010.

These constituencies were first contested at the 2024 general election.
Maryland Department of Public Safety and Correctional Services
The Maryland Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS) is a government agency of the State of Maryland that performs a number of functions, including the operation of state prisons. It has its headquarters in an unincorporated area of Baltimore County, Maryland, United States, with a Baltimore address. There are additional offices in Sykesville.

Jessup, Maryland
Jessup (/ˈdʒɛsəp/ JESS-əp) is an unincorporated community and census-designated place in Howard and Anne Arundel counties, about 15 miles (24 km) southwest of Baltimore, Maryland, United States. Per the 2020 census, the population was 10,535.
Prabhakar Karekar
Pandit Prabhakar Karekar (1944 – 12 February 2025) was an Indian Hindustani classical vocalist, born in Goa, Portuguese India. He was awarded Tansen Samman in 2014 and Sangeet Natak Akademi Award in the year 2016.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
The Two Sergeants (1922 film)
The Two Sergeants (Italian: I due sergenti) is a 1922 Italian silent historical drama film directed by Guido Brignone and starring Vasco Creti and Mercedes Brignone. It is an adaptation of Théodore Baudouin d'Aubigny's 1823 play of the same title, which has been made into several films. It is set during the Napoleonic Wars. It was released in Britain in 1925 under the title The Flame of Honour.

The Two Sergeants (play)
The Two Sergeants (French:Les Deux Sergents) is an 1823 play by the French writer Théodore Baudouin d'Aubigny. It is a melodrama set during the Napoleonic Wars. Numerous versions were made of it including an 1831 British play Comrades and Friends by Isaac Pocock and an Italian novel.
2016 Moldovan Super Cup
The 2016 Moldovan Super Cup was the 10th Moldovan Super Cup (Romanian: Supercupa Moldovei), an annual Moldovan football match played by the winner of the national football league (the National Division) and the winner of the national Cup. The match was played between Sheriff Tiraspol, champions of the 2015–16 National Division, and Zaria Bălți, winners of the 2015–16 Moldovan Cup. It was held at the Sheriff Small Arena on 10 August 2016.

Sheriff Tiraspol won the match 3–1.

FC Bălți
Fotbal Club Bălți, commonly known as Bălți, is a Moldovan professional football club based in Bălți, founded in 1984 as FC Zaria Bălți and refounded in 2020 as FC Bălți. They play in the Liga, the top division of Moldovan football. Between 1992 and 2014, the team was known as FC Olimpia Bălți.
None Shall Escape
None Shall Escape is a 1944 war film. Even though the film was made during World War II, the setting is a post-war Nuremberg-style war crimes trial. Alexander Knox plays Wilhelm Grimm, a Nazi officer who is on trial, and the story unfolds through the eyes of several witnesses, including a Catholic priest, Father Warecki (Henry Travers), Grimm's brother Karl (Erik Rolf) and Marja Pacierkowski (Marsha Hunt), a woman to whom he was once engaged.

Alfred Neumann and Joseph Than were nominated for an Academy Award for Best Story.

Marsha Hunt (actress, born 1917)
Marsha Hunt (born Marcia Virginia Hunt; October 17, 1917 – September 7, 2022) was an American actress with a career spanning nearly 80 years. She was blacklisted by Hollywood film studio executives in the 1950s during McCarthyism.

She appeared in many films, including Born to the West (1937) with John Wayne, Pride and Prejudice (1940) with Greer Garson and Laurence Olivier, Kid Glove Killer (1942) with Van Heflin, Cry 'Havoc' (1943) with Margaret Sullavan and Joan Blondell, The Human Comedy (1943) with Mickey Rooney, Raw Deal (1948) with Claire Trevor, The Happy Time (1952) with Charles Boyer, and Dalton Trumbo's Johnny Got His Gun (1971).

In the midst of the blacklist era, she became active in the humanitarian cause of world hunger and in her later years aided homeless shelters, supported same-sex marriage, raised awareness of climate change, and promoted peace in Third World countries.
Tokushima Line
The Tokushima Line (徳島線, Tokushima-sen) is a railway line in Tokushima Prefecture, Japan, owned and operated by Shikoku Railway Company (JR Shikoku). The Tokushima Line connects Sako Station in Tokushima and Tsukuda Station in Miyoshi from west to east in central Tokushima Prefecture. As the line parallels the Yoshino River, it is officially nicknamed the "Yoshino River Blue Line" (よしの川ブルーライン). In addition to linking Tokushima and Kōchi prefectures, the line's eastern half serves the city of Tokushima as a commuter line.

Tokushima (city)
Tokushima (徳島市, Tokushima-shi; Japanese: [tokɯ̥ꜜɕima]) is the capital city of Tokushima Prefecture on Shikoku island in Japan.  As of 1 September 2024, the city had an estimated population of 245,264 in 122,539 households and a population density of 1,280 persons per km². The total area of the city is 191.52 square kilometres (73.95 sq mi).
Vaughan, North Carolina
Vaughan is an unincorporated community in Warren County, North Carolina, United States. The community is located on U.S. Route 158, 4.5 miles (7.2 km) east of Macon. Vaughan had its own post office until October 22, 2011; it still has its own ZIP code, 27586.

The Mary Ann Browne House and Buck Spring Plantation are listed on the National Register of Historic Places.

Mary Ann Browne House
Mary Ann Browne House, also known as Oakley, Oakley Grove, Faulcon-Browne House, and Dr. LaFayette Browne House, is a historic plantation house located near Vaughan, Warren County, North Carolina.  It consists of a 2+1⁄2-story, Italianate style rear wing built about 1800, with a main block added about 1855. The main block is attributed to Warrenton builder Jacob W. Holt.  It is a two-story, three-bay, single pile, Greek Revival / Italianate style frame block.  It has a low hipped roof and Tudor arched windows.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1986.
Governors Island (Lake Winnipesaukee)
Governors Island is one of six bridged islands on Lake Winnipesaukee and is part of the town of Gilford, New Hampshire, in the United States. The island is primarily wooded and residential and has an area of 504 acres (204 ha).  The island is an enclave of luxury homes, including some of the most expensive on the lake.

Lake Winnipesaukee
Lake Winnipesaukee (/ˌwɪnɪpəˈsɔːki/) is the largest lake in the U.S. state of New Hampshire, located in the Lakes Region at the foothills of the White Mountains. It is approximately 21 miles (34 km) long (northwest-southeast) and from 1 to 9 miles (1.6 to 14.5 km) wide (northeast-southwest), covering 69 square miles (179 km2)—71 square miles (184 km2) when Paugus Bay is included—with a maximum depth of 180 feet (55 m). The center area of the lake is called The Broads.: 31

The lake contains at least 264 islands, half of which are less than 0.25 acres (0.10 ha) in size, and is indented by several peninsulas, yielding a total shoreline of approximately 288 miles (463 km). The driving distance around the lake is 63 miles (101 km). It is 504 feet (154 m) above sea level. Winnipesaukee is the third-largest lake in New England after Lake Champlain and Moosehead Lake.

Outflow is regulated by the Lakeport Dam in Lakeport, New Hampshire, on the Winnipesaukee River.
I Always DJ Naked
I Always DJ Naked is an EP by the house-trio Killers & Rockers, consisting of Swedish DJ Avicii, and the American DJ's Starkillers & Austin Leeds. The EP is the only release by the trio, during Avicii's rapid success in late 2010. It was released on 19 October 2010 by Ultra Records.

A 2009 studio album, consisting of 12 songs, was cancelled due to contract issues, and later leaked by Starkillers following Avicii's death in April 2018. In 2024, another song was leaked. Starkillers was later in controversy, following private messages, indicating that he used Avicii's death for personal gain.

Killers & Rockers
Killers & Rockers were a house-trio, consisting of Swedish DJ Avicii (Tim Bergling), and the American DJs Starkillers (Nick Terranova) & Austin Leeds. They released one EP, I Always DJ Naked, and had a 12-track album planned, which was later cancelled after Berglings' rapid success following the release of "Bromance". The group subsequently disbanded because Bergling allegedly did not have time to finish their planned album.

After their split, Terranova and Bergling began feuding as Terranova accused Bergling of stealing "Bromance", a song which Terranova claimed he had developed. He then raised critique of Bergling's then-manager, Arash Pournouri, for persuading Bergling to not credit him on the song.
Superior mesenteric vein
In human anatomy, the superior mesenteric vein (SMV) is a blood vessel that drains blood from the small intestine (jejunum and ileum). Behind the neck of the pancreas, the superior mesenteric vein combines with the splenic vein to form the portal vein that carries blood to the liver. The superior mesenteric vein lies to the right of the similarly named artery, the superior mesenteric artery, which originates from the abdominal aorta.

Superior mesenteric artery
In human anatomy, the superior mesenteric artery (SMA) is an artery which arises from the anterior surface of the abdominal aorta, just inferior to the origin of the celiac trunk, and supplies blood to the intestine from the lower part of the duodenum through two-thirds of the transverse colon, as well as the pancreas.
Hattie Delaro
Hattie Delaro (1861 – April 18, 1941) was an American actress. She had a career in theater, then became an actress in silent film in the 1910s and 1920s.

Delaro was born in Brooklyn.

Delaro debuted on stage in 1881 at Brooklyn's Grand Opera House "in a repertory of comic operas". She portrayed Melissa in the first authorized New York production of Gilbert and Sullivan's Princess Ida in 1884 and an 1885 production of The Mikado at Hollis Street Theatre in Boston, Massachusetts. In 1888, she was in the production The Queen's Mate. Her other Broadway credits included The Pearl of Pekin (1889), Mam'selle 'Awkins (1900), and Babes in Toyland (1903).

She began her film career in 1913 short film Love in an Apartment Hotel.

Delaro was married to attorney William S. Barnes. She died on April 18, 1941, in New York at age 80.

The Queen's Mate
The Queen's Mate is an 1888 comic opera in English adapted from the French La Princesse des Canaries by Charles Lecocq (or Pepita in London in 1888), with a libretto by Harry Paulton.

The play was first performed in San Francisco in January 1888, and successfully toured on its way east through April.

It had its New York City debut at the former Broadway Theatre on May 2, 1888, presented by the J.C. Duff Company.  It ran through June 30 for 61 total performances, before returning after a summer break to play again from August 13 to September 8 (28 additional performances).

After closing in New York, it again went on the road, for 14 weeks, and played the month of October in Chicago.
Shelbyville High School (Illinois)
Shelbyville High School is located in Shelbyville, Shelby County, Illinois, United States. It is a part of Community Unit School District 4. The school draws students from the towns of Shelbyville, Lakewood and Westervelt.

Shelbyville, Illinois
Shelbyville is a city in and the county seat of Shelby County, Illinois, United States, along the Kaskaskia River.  As of the 2020 census, the population was at 4,674. HSHS Good Shepherd Hospital, located in town, is the county's only hospital.  Shelbyville is also home to Chautauqua Auditorium.
Fortune Head
Fortune Head is a headland located about 1.6 km (0.99 mi) from the town of Fortune on the Burin Peninsula, southeastern Newfoundland.

A 140 m (460 ft) thick section of rock along its cliffs is designated the Global Boundary Stratotype Section and Point (or GSSP) representing the boundary between the Precambrian era and the Cambrian period, 538.8 million years ago. Fortune Head was selected in 1992 over similar rock sections in Siberia, Russia, and Meischucum, China. because of its accessibility and abundance of fossils.

Global Boundary Stratotype Section and Point
A Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP), sometimes referred to as a golden spike, is an internationally agreed upon reference point on a stratigraphic section which defines the lower boundary of a stage on the geologic time scale.  The effort to define GSSPs is conducted by the International Commission on Stratigraphy, a part of the International Union of Geological Sciences.  Most, but not all, GSSPs are based on paleontological changes.  Hence GSSPs are usually described in terms of transitions between different faunal stages, though far more faunal stages have been described than GSSPs.  The GSSP definition effort commenced in 1977.  As of 2025, 81 of the 101 stages that need a GSSP have a ratified GSSP.
Tsugaru Plain
The Tsugaru Plain is an alluvial plain in Japan, located in the western part of Aomori Prefecture on the Honshu Island.

The total area of the plain is about 1000 km², its length is about 60 km and width is about 20 km.

Iwaki River crosses the plain before emptying into Lake Jūsan.

Iwaki River
The Iwaki River (岩木川, Iwaki-gawa) is a river that crosses western Aomori Prefecture, Japan. It is 102 kilometers (63 mi) in length and has a drainage area of 2,544 square kilometers (982 sq mi). Under the Rivers Act of 1964 the Iwaki is designated as a Class 1 River and is managed by the Japanese Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. The Iwaki River is the longest river in Aomori Prefecture, and is the source of irrigation for the large-scale rice and apple production of the prefecture. The Iwaki River, in the Tōhoku region north of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, remains unpolluted by radioactive materials after the Fukushima Daiichi nuclear disaster. Testing for caesium-134 and caesium-137 is carried out and published on a bimonthly basis.
Chachoengsao Junction railway station
Chachoengsao Junction station (Thai: สถานีชุมทางฉะเชิงเทรา, RTGS: Sathani Chumthang Chachoengsao) is a railway station in eastern Thailand on the State Railway of Thailand's Eastern Line. It is located in Na Mueang Sub-district, Mueang Chachoengsao District, Chachoengsao Province. Its former name was Paet Riu. The station is a class 1 railway station 70 km (43.5 mi) from Bangkok railway station.

Eastern Line (Thailand)
Eastern Line (Thai: ทางรถไฟสายตะวันออก) is a railway line in Thailand, built and owned by State Railway of Thailand (SRT), located in Bangkok, Chachoengsao Province, Nakhon Nayok Province, Saraburi Province, Prachinburi Province, Sa Kaeo Province, Chonburi Province, and Rayong Province. It is the most important freight transport line in Thailand because there are many freight trains on the line. It was opened on 24 January 1907.

There are plans to incorporate the line as part of the eastern branch line on the Kunming–Singapore railway.
Kaltenkirchen station
Kaltenkirchen is a rapid transit station on the Hamburg-Altona–Neumünster railway line, located some 30 kilometres (19 miles) north of Hamburg, in the center of Kaltenkirchen, a town in the German state of Schleswig-Holstein.

Kaltenkirchen
Kaltenkirchen (German pronunciation: [kaltn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ; nicknamed Kaki; Low German: Koldenkarken or Kolenkarken) is a town located 35 km north of Hamburg in Germany. It is part of the Segeberg district, in Schleswig-Holstein. It has about 20,000 inhabitants.
Super Flying Fun Show
The Super Flying Fun Show is a live weekday morning television programme aimed at children. It was broadcast daily from TCN 9 in Sydney and on relay in Melbourne on GTV 9. The show was produced by Jim Badger.

Super Flying Fun Show replaced the original Today show with Mike Walsh launched from GTV 9 in 1968. When Today was linked with TCN 9 and the compere changed to Tony Charlton, recently recruited Victorian regional stations began to drop the show. By October 1969 Today had been cancelled, and a mixture of live children's entertainment and cartoons on air between 7AM and 8:30AM was announced, to begin on 13 October 1969. This announcement proved to be premature, however the show was running in early December, 1969. It was an instant success: reputedly it received '26,000 letters from kids' in the first month of broadcast. The timeslot was extended to 9:00AM in early March 1970.

TCN
TCN is the flagship television station of the Nine Network in Australia. The station is currently located at 1 Denison Street, North Sydney. The licence, issued to a company named Television Corporation Ltd headed by Frank Packer, was one of the first four licences (two in Sydney, two in Melbourne) to be issued for commercial television stations in Australia. TCN-9 is the home of the NRL coverage and national-level Nine News bulletins.
Whitefish River (Night Hawk Lake)
The Whitefish River is a river in the James Bay and Moose River drainage basins in Cochrane and Timiskaming Districts in northeastern Ontario, Canada. It flows 75 kilometres (47 mi) from Mount Sinclair Lake to its mouth at Night Hawk Lake, the source of the Frederick House River, a tributary of the Abitibi River.

Night Hawk Lake
Night Hawk Lake is a lake in the city of Timmins, Cochrane District in northeastern Ontario, Canada. It is in the James Bay drainage basin and is the source of the Frederick House River, which flows via the Abitibi River and Moose River to James Bay.  Night Hawk Lake is the largest lake within the boundaries of the City of Timmins.
Arenal Volcano Emergency Forest Reserve
Arenal Volcano Emergency Forest Reserve is a Forest Reserve, part of the Arenal Huetar Norte Conservation Area, in the northern part of Costa Rica in the emergency zone of the Arenal Volcano. It was created in 1972 covering an area of forest, and there are no public facilities at the reserve.

Arenal Huetar Norte Conservation Area
Arenal Huetar Norte Conservation Area (Spanish: Área de Conservación Arenal Huetar Norte, ACAHN), is an administrative area which is managed by SINAC for the purposes of conservation in the northern part of Costa Rica. It contains two national parks, a forest reserve and four wildlife refuges.
Eskimo Joe
Eskimo Joe are an Australian alternative rock band that was formed in 1997 by Stuart MacLeod, on lead guitar, Joel Quartermain, on drums and guitar, and Kavyen Temperley, on bass guitar and vocals, in East Fremantle, Western Australia, Australia.

The band has released five additional albums since their debut album Girl was released in 2001: A Song Is a City, released in 2004; Black Fingernails, Red Wine, released in 2006; Inshalla, released in May 2009; Ghosts of the Past, released on 12 August 2011; and Wastelands, released on 20 September 2013. Eskimo Joe have won eight ARIA Music Awards; in 2006, the band achieved four wins—from nine nominations—for work associated with Black Fingernails, Red Wine.

Dan Bull (politician)
Dan Bull is an Australian politician who has been the member for Maylands in the Western Australian Legislative Assembly since the March 2025 state election. A member of the Labor Party, he was a councillor for the City of Bayswater from 2015 to 2025 and the mayor of Bayswater from 2017 to 2021.
Torre del Lago
Torre del Lago (Tower of the Lake) is a town of almost 11,000 inhabitants, a frazione of the comune of Viareggio, in the province of Lucca, Tuscany, Italy, between the Lake of Massaciuccoli and the Tyrrhenian Sea.

The Festival Puccini, an annual opera festival which attracts around 40,000 attendees, is held in its open-air theatre, a short distance from Villa Puccini where the opera composer Giacomo Puccini lived and worked. He is buried in a small chapel inside the Villa.

The area of the village on the sea (Marina di Torre del Lago) is well known for being an important gay and gay-friendly summer resort of national and international appeal.

It is served by Torre del Lago Puccini railway station.

Province of Lucca
The province of Lucca (Italian: provincia di Lucca) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Lucca.

It has an area of 1,773 square kilometres (685 mi2) and a population of about 390,000. The province contains 33 comuni (sg.: comune).
Mesut Bakkal
Mesut Bakkal (born 19 March 1964) is a Turkish professional football manager and former player, currently coaching Amedspor.

A midfielder, he played for Denizlispor, and later was manager of Ankaragücü, Denizlispor, Gaziantepspor, Gençlerbirliği S.K., Karabükspor, Manisaspor, and Samsunspor.

Manisaspor
Manisaspor is a Turkish professional football club located in the city of Manisa. Originally formed in 1931 as Sakaryaspor, the club changed its name to Manisaspor on 15 June 1965. The club colours are red, white, and black. Manisaspor play their home matches at Mümin Özkasap Stadium. Tarık Almış Sports Complex is the training ground of the club from the Aegean Region.
St. Theresa's Catholic Church (Ottawa)
St. Theresa's Catholic Church is a Roman Catholic church on Cartier Street in Ottawa, Ontario, Canada. The church is located in the eastern section of downtown Ottawa, on Somerset Street between Elgin Street and the Rideau Canal.

Downtown Ottawa
Downtown Ottawa is the central area of Ottawa, Ontario, Canada. It is sometimes referred to as the Central Business District and contains Ottawa's financial district. It is bordered by the Ottawa River to the north, the Rideau Canal to the east, Gloucester Street to the south and Bronson Avenue to the west. This area and the residential neighbourhood to the south are also known locally as 'Centretown'. The total population of the area is 5,501 (2021 Census).