hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J. Eric S. Thompson
Sir John Eric Sidney Thompson KBE (31 December 1898 – 9 September 1975) was a leading English Mesoamerican archaeologist, ethnohistorian, and epigrapher. While working in the United States, he dominated Maya studies and particularly the study of the Maya script until well into the 1960s.

Madrid Codex (Maya)
The Madrid Codex (also known as the Tro-Cortesianus Codex or the Troano Codex) is one of four surviving pre-Columbian Maya books dating to the Postclassic period of Mesoamerican chronology (circa 900–1521 AD). The Madrid Codex was produced in western Yucatán, Mexico, today is held by the Museo de América in Madrid and is considered to be the most important piece in its collection. However, the original is not on display due to its fragility; an accurate reproduction is displayed in its stead. At one point in time the codex was split into two pieces, given the names "Codex Troano" and "Codex Cortesianus". In the 1880s, Leon de Rosny, an ethnologist, realised that the two pieces belonged together, and helped combine them into a single text. This text was subsequently brought to Madrid, and given the name "Madrid Codex", which remains its most common name today.
Bristol High Cross
Bristol High Cross is a monumental market cross said to have been erected c.1373 in the centre of Bristol, England, to commemorate the granting of a charter by Edward III to make Bristol a county, separate from Somerset and Gloucestershire. It was likely constructed on the site of an earlier market cross. The cross at it survives today is in Decorated Gothic style. In 1764 it was moved to the Stourhead estate in Wiltshire, where it still stands.

Bewell's Cross
Bewell's Cross was a large medieval stone cross and boundary marker on the northern edge of the County of Bristol. It was also the site of the city gallows from at least the fifteenth century till 1820. The surviving stump of the Cross was dug up in 1829.
Cliffstar
Cliffstar Corporation is a Dunkirk, New York headquartered maker of juices, sports drinks, teas, and private-label beverages.  Cliffstar provides products to grocery, mass merchandisers, and food service companies. Cliffstar operates manufacturing facilities in Dunkirk, New York, Joplin, Missouri, Greer, South Carolina, Fontana, California, and Walla Walla, Washington. In addition to manufacturing locations Cliffstar also maintains processing plants in Fredonia, New York, Warrens, Wisconsin, North East, Pennsylvania and East Freetown, Massachusetts. The company was co-founded by Stanley A. Star in 1970.  He served as chairman of the company at the time of its acquisition.

In a deal announced on July 7, 2010, Cliffstar Corporation has agreed to be purchased by Cott Corporation.

Primo Water
Primo Brands Corporation is an American-Canadian water company offering multi-gallon bottled water, water dispensers, self-service refill water machines, and water filtration appliances. The company is headquartered in Tampa, Florida, and services residential and commercial customers across the United States, Canada, Europe and Israel.
Adams County, Indiana
Adams County lies in northeastern Indiana in the United States and shares its eastern border with Ohio. It was officially established in 1836. The county seat is Decatur. According to the 2020 census, its population was 35,809, an increase of 4.1% from 34,387 in 2010. The county has four incorporated cities and towns with a total population of over 15,000, as well as many small unincorporated communities. The county is divided into 12 townships which provide local services. There are four Indiana state roads in the county, as well as three U.S. Routes and one railroad line. In 2017, about a quarter of the county's population (estimated 8,600) was Swiss Amish that settled in the Southern half of the county around Berne.

Bernese German
Bernese German (Standard German: Berndeutsch, Alemannic German: Bärndütsch) is the dialect of High Alemannic German spoken in the Swiss Central Plateau (Mittelland) part of the canton of Bern and in some neighbouring regions. A form of Bernese German is spoken by the Swiss Amish affiliation of the Old Order Amish in Adams County, Indiana, United States, as well as and other settlements in the US, primarily in Indiana.
58th Annual Country Music Association Awards
The 58th Annual Country Music Association Awards were held on November 20, 2024 at the Bridgestone Arena in Nashville. The ceremony was broadcast live on ABC and was available to stream the next day on Hulu.

Country Music Association Awards
The Country Music Association Awards, also known as the CMA Awards or CMAs, are presented to country music artists and broadcasters to recognize outstanding achievement in the country music industry. The televised annual presentation ceremony features performances and award presentations by popular country music artists, with occasional appearances from pop and rock artists. The CMA Awards were first presented in 1967, and televised for the first time the following year.
Prince William of Schaumburg-Lippe
Prince William of Schaumburg-Lippe (German: Prinz Wilhelm Karl August zu Schaumburg-Lippe; 12 December 1834 – 4 April 1906) was the son of George William, Prince of Schaumburg-Lippe and member of the House of Lippe.

Princess Ida of Waldeck and Pyrmont
Princess Ida Caroline of Waldeck and Pyrmont (German: Ida Caroline Prinzessin zu Waldeck und Pyrmont; 26 September 1796 – 12 April 1869) was a member of the House of Waldeck and Pyrmont and a Princess of Waldeck and Pyrmont.

Through her marriage to George William, Prince of Schaumburg-Lippe, Ida was also a member of the House of Lippe and Princess consort of Schaumburg-Lippe.
Equal Vision Records
Equal Vision Records is an independent record label based in Albany, New York. It was founded in the early 1990s by Ray Cappo, the singer for the punk bands Youth of Today, Shelter, and Better Than a Thousand.

Initially, the label existed solely to distribute Shelter and other Krishna releases. In 1992, label manager Steve Reddy acquired Equal Vision from Cappo. The focus of the label expanded, bringing a wider variety of bands on board. According to Punk News, the mid-to-late '90s witnessed a renewed emphasis on hardcore efforts at Equal Vision, with notable signings such as One King Down and Ten Yard Fight. By the end of the '90s, Equal Vision Records (EVR) had built a stable of hardcore and punk bands, adding Bane, Trial, Converge, and Saves the Day to its roster in the latter part of the decade.

Gatsbys American Dream
Gatsbys American Dream is an American indie rock band from Seattle, Washington. Since their founding in 2001, they have released four full-length albums and one EP. The band's self-titled fourth album, their second released with Fearless Records, peaked at number 22 on Billboard's Top Heatseekers chart and number 28 on the Top Independent Albums chart. The band drew their name from F. Scott Fitzgerald's novel The Great Gatsby.
King's African Rifles
The King's African Rifles (KAR) was a British Colonial Auxiliary Forces regiment raised from Britain's East African colonies in 1902. It primarily carried out internal security duties within these colonies along with military service elsewhere during the world wars and other conflicts, such as the Malayan Emergency and the Mau Mau uprising. The regiment's enlisted soldiers were drawn from the native Africans, while most officers were seconded from the British Army. During the 1960s, as part of the decolonisation of Africa, more African officers were commissioned into the regiment before it was gradually disbanded. KAR battalions would go on to form the core of newly established armed forces throughout East Africa.

Nigel Leakey
Nigel Gray Leakey VC (1 January 1913 – 19 May 1941) was a British soldier and a recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Cyriel Buysse
Cyrillus Gustave Emile "Cyriel" Buysse (pronounced [siˈril ˈbœysə]; 20 September 1859 – 25 July 1932) was a Flemish naturalist author and playwright. He also wrote under the following pseudonyms: Louis Bonheyden, Prosper Van Hove and Robert Palmer.

The van Paemel Family
The van Paemel Family (Dutch: Het gezin van Paemel) is a 1986 Belgian historic drama directed by Paul Cammermans, based on a play written by Cyriel Buysse. The film received the André Cavens Award for Best Film by the Belgian Film Critics Association (UCC). It was also entered into the 15th Moscow International Film Festival.
Willow River, British Columbia
Willow River is a community northeast of Prince George, on the northeast bank of the Willow River, 2.5 kilometres (1.6 mi) southeast of the confluence with the Fraser River, in central British Columbia. The name derives from the many willow swamps in the river valley. Comprising about 150 residents, it has a general store/post-office, a volunteer fire department, church building and a small community hall. Street map.

McGregor, British Columbia
McGregor existed on the northeast side of the Fraser River 2.2 kilometres (1.4 mi) north-northwest of the Bowron River confluence. Positioned between Sinclair Mills and Upper Fraser, in central British Columbia, the previous community has since dispersed. McGregor, as well as the McGregor River, McGregor Range, Herrick River, Captain Creek and James Creek were named after Captain James Herrick McGregor (1869–1915), a Canadian soldier killed in action during World War I. As a partner in surveyors Gore and McGregor, he had undertaken extensive exploration and survey work in the area.
Diocese of Ogdensburg
The Diocese of Ogdensburg (Latin: Dioecesis Ogdensburgensis) is a diocese of the Catholic Church in the North Country region of New York State in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the Archdiocese of New York. Its cathedral is St. Mary's in Ogdensburg. It was founded on February 16, 1872. It comprises the entirety of Clinton, Essex, Lewis, Hamilton and St. Lawrence counties and the northern portion of Herkimer county. The bishop is Terry R. LaValley.

Thomas Andrew Donnellan
Thomas Andrew Donnellan (January 24, 1914 – October 15, 1987) was an American prelate of the Catholic Church who served as the ninth bishop of the Diocese of Ogdensburg in New York State from 1964 to 1968, and as the second archbishop of the Archdiocese of Atlanta in Georgia from 1968 until his death.
The Argus (Fremont)
The Argus was a newspaper in the town of Fremont, California. Floyd L. Sparks was the longtime owner of The Argus, along with the Daily Review and the Tri-Valley Herald. It was last owned by Bay Area News Group-East Bay (BANG-EB), a subsidiary of MediaNews Group, who purchased the papers from Sparks in 1985.

The newspaper was scheduled to be closed down, with the last issue of the paper published on November 1, 2011. The Oakland Tribune, Alameda Times-Star, Hayward Daily Review, Fremont Argus and West County Times all published their last editions the same day. On November 2, subscribers will get copies of the new East Bay Tribune, a localized edition of The Mercury News. The plans were later reversed. In 2016, the paper was one of four that was merged into the East Bay Times.

East Bay Times
The East Bay Times is a daily broadsheet newspaper based in Walnut Creek, California, United States, owned by the Bay Area News Group (BANG), a subsidiary of Media News Group, that serves Contra Costa and Alameda counties, in the East Bay region of the San Francisco Bay Area. It was founded as the Contra Costa Times, and took its current name in 2016 when it was merged with other sister papers in the East Bay. Its oldest merged title is the Oakland Tribune founded in 1874.
TVR
TVR Electric Vehicles Limited is a British manufacturer of sports cars. The company manufactures lightweight sports cars with powerful engines and was, at one time, the third-largest specialised sports car manufacturer in the world, offering a diverse range of coupés and convertibles.

Trident Cars
Trident Cars Ltd was a British car manufacturer based originally in Woodbridge, then in Ipswich, Suffolk between 1966 and 1974. The company produced a small series of sports cars with different engines from 1967 to 1977 and was later re-established in 1999.
Berlin, Illinois
Berlin is a village in Sangamon County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Berlin had a population of 141. It is part of the Springfield, Illinois Metropolitan Statistical Area. It is also colloquially called "Old Berlin", due to the larger village of New Berlin 1.4 miles south.

Sangamon County, Illinois
Sangamon County is a county located near the center of the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 196,343. Its county seat and largest city is Springfield, the state capital.

Sangamon County is included in the Springfield, IL Metropolitan Statistical Area.
Gardena Office of Economic Development
Gardena Office of Economic Development' is a department of the city government of Gardena, California whose purpose is to attract new business, and to stimulate job creation by providing services to businesses and industries relocating to or expanding in the city.

Gardena, California
Gardena is a city located in the South Bay region of Los Angeles County, California, United States. The population was 61,027 at the 2020 census, up from 58,829 at the 2010 census. Until 2014, the U.S. census cited the City of Gardena as the place with the highest percentage of Japanese Americans in California. Gardena's Japanese American population contributes to the South Bay region of Los Angeles being home to the highest density of Japanese companies within the mainland United States.
Ngaruawahia United AFC
Ngaruawahia United AFC is an association football club based in Ngāruawāhia, New Zealand. They compete in the NRFL Championship, following back-to-back promotions from the WaiBOP Premiership in 2021 and NRFL Division 2 in 2022. Ngaruawahia United AFC play their home matches at Centennial Park, Ngāruawāhia.

Ngāruawāhia
Ngāruawāhia (Māori pronunciation: [ŋaːɾʉaˈwaːhia] ⓘ) is a town in the Waikato region of the North Island of New Zealand. It is located 20 kilometres (12 mi) north-west of Hamilton at the confluence of the Waikato and Waipā Rivers, adjacent to the Hakarimata Range. Ngāruawāhia is in the Hamilton Urban Area, the fourth largest urban area in New Zealand. The location was once considered as a potential capital of New Zealand.
Cruise missile
A cruise missile is an unmanned self-propelled guided missile that sustains flight through aerodynamic lift for most of its flight path. Cruise missiles are designed to deliver a large payload over long distances with high precision. Modern cruise missiles are capable of traveling at high subsonic, supersonic, or hypersonic speeds, are self-navigating, and are able to fly on a non-ballistic, extremely low-altitude trajectory.

YJ-83
The YJ-83 (Chinese: 鹰击-83; pinyin: yingji-83; lit. 'eagle strike 83'; NATO reporting name: CSS-N-8 Saccade) is a Chinese subsonic anti-ship cruise missile. It is manufactured by the China Aerospace Science and Industry Corporation Third Academy.
Eric Brown (pilot)
Captain Eric Melrose "Winkle" Brown, CBE, DSC, AFC, Hon FRAeS (21 January 1920 – 21 February 2016) was a British Royal Navy officer and test pilot who flew 487 types of aircraft, more than anyone else in history.

Brown held the world record for the most aircraft carrier deck take-offs and landings performed (2,271 and 2,407 respectively) and achieved several "firsts" in naval aviation, including the first landing on an aircraft carrier of a jet aircraft.

Brown flew almost every category of Royal Navy and Royal Air Force aircraft: glider, fighter, bomber, airliner, amphibian, flying boat and helicopter. During the Second World War, he flew many types of captured German, Italian, and Japanese aircraft, including new jet and rocket aircraft. He was a pioneer of jet technology into the postwar era.

In 1942 he married Evelyn, “Lynn” , and they had a son Glenn.  Evelyn died in 1998.

No. 1426 Flight RAF
No. 1426 (Enemy Aircraft) Flight RAF, nicknamed the Rafwaffe, was a Royal Air Force (RAF) independent aircraft flight formed during the Second World War to evaluate captured enemy aircraft and demonstrate their characteristics to other allied units.  Several aircraft on charge with the Royal Aircraft Establishment (RAE) at Farnborough were also used by this unit.  The RAE facilities at Farnborough were used for the flight testing of German and Italian aircraft during the war.

Many crash-landed aircraft were brought to Farnborough for examination, testing, and cannibalisation of spare parts to keep other aircraft in serviceable condition.  The main flight testing work was carried out by the Aerodynamics Flight of the Experimental Flying Department and the Wireless & Electrical Flight (W&EF), the latter responsible for evaluation and examination of radar-equipped aircraft later in the war.
Albion Park railway station
Albion Park railway station is a heritage-listed railway station located on the South Coast railway line on the Princes Highway in Albion Park Rail, New South Wales, Australia. The station was designed by New South Wales Government Railways and built during 1887 by William Monie & Company, with the single line railway line built by David Proudfoot and Thomas Logan. The complex is also known as the Albion Park Railway Station Group. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999. The station is located close to Shellharbour Airport.

Shellharbour Airport
Shellharbour Airport, formerly Illawarra Regional Airport, also referred as Albion Park Aerodrome or Wollongong Airport, (IATA: WOL, ICAO: YSHL) is an airport located in Albion Park Rail, New South Wales, Australia.

The Historical Aircraft Restoration Society is located at the airport. Link Airways operates daily services from the airport to Melbourne and Brisbane. Various businesses operate out of Shellharbour Airport including Touchdown Helicopters and BIGWAVE Skydive.
2021–22 Liga MX season
The 2021–22 Liga MX season  (known as the Liga BBVA MX for sponsorship reasons) was the 75th professional season of the top-flight football league in Mexico. The season was divided into two championships—the Apertura 2021 and the Clausura 2022—each in an identical format and each contested by the same eighteen teams.

On 5 March 2022, during a match between Queretaro and Atlas, a riot broke out in the stands at the Estadio Corregidora, resulting in 26 injuries.

Apertura 2021 Liga MX final phase
The Torneo Grita México Apertura 2021 (stylized as Grita... México A21) Liga MX final phase was being played between 20 November and 12 December 2021. A total of twelve teams competed in the final phase to decide the champions of the Apertura 2021 Liga MX season. For the third straight season, an additional qualifying round, the reclassification or repechaje, was employed, which expands the number of playoff spots to 12.

Both finalists qualified to the 2023 CONCACAF Champions League.

Atlas defeated León on penalty kicks to win their second title.
History of Chinese Americans in Portland, Oregon
According to The Oregonian, 18,000 (7.5 percent) of the Portland metropolitan area's 135,000 Asian/Pacific residents live along 82nd Avenue, in an area dubbed New Chinatown, as of 2012.

Old Town Chinatown features the Lan Su Chinese Garden.

Lan Su Chinese Garden
Lan Su Chinese Garden (simplified Chinese: 兰苏园; traditional Chinese: 蘭蘇園; pinyin: Lán Sū Yuán; Jyutping: Laan4 Sou1 Jyun4), formerly the Portland Classical Chinese Garden and titled the Garden of Awakening Orchids, is a walled Chinese garden enclosing a full city block, roughly 40,000 square feet (4,000 m2) in the Chinatown area of the Old Town Chinatown neighborhood of Portland, Oregon, United States.  The garden is influenced by many of the famous classical gardens in Suzhou.
Glass Tea House - KOU-AN
Glass Tea House - KOU-AN is a chashitsu (teahouse) created by Japanese designer and artist Tokujin Yoshioka.

The teahouse made its debut at the 54th La Biennale di Venezia in 2011. Starting with the exhibition at Tendai Sect Shōren-in, Kyoto in 2015, the teahouse is traveling inside Japan, and it is currently exhibited at the National Art Center, Tokyo.

Chashitsu
Chashitsu (茶室, 'tea room') in Japanese tradition is an architectural space designed to be used for tea ceremony (chanoyu) gatherings.

The architectural style that developed for chashitsu is referred to as the sukiya style (sukiya-zukuri), and the term sukiya (数奇屋) may be used as a synonym for chashitsu. Related Japanese terms are chaseki (茶席), broadly meaning "place for tea", and implying any sort of space where people are seated to participate in tea ceremony, and chabana, "tea flowers", the style of flower arrangement associated with the tea ceremony.

Typical features of chashitsu are shōji windows and sliding doors made of wooden lattice covered in a translucent Japanese paper; tatami mat floors; a tokonoma alcove; and simple, subdued colours and style. The most typical floor size of a chashitsu is 4.5 tatami mats (7.4 m2; 80 sq ft).
USS Fixity
USS Fixity (AM-235) was an Admirable-class minesweeper built for the United States Navy during World War II. The ship was ordered and laid down as PCE-905-class patrol craft USS PCE-908 but was renamed and reclassified before her December 1944 commissioning as Fixity (AM-235). She earned two battle stars in service in the Pacific during the war. She was decommissioned in November 1946 and placed in reserve. In January 1948, she was transferred to the United States Maritime Commission, which sold her into merchant service in 1949. Operating as the Commercial Dixie, she sank in the Ohio River in the late 1990s.

Admirable-class minesweeper
The Admirable class was one of the largest and most successful classes of minesweepers ordered by the United States Navy during World War II.  Typically, minesweepers detected and removed naval mines before the rest of the fleet arrived, thereby ensuring safe passage for the larger ships. They were also charged with anti-submarine warfare (ASW) duties with rear-mounted depth charge racks and a forward-firing Hedgehog antisubmarine mortar.  Their job was essential to the safety and success of U.S. naval operations during World War II and the Korean War. These minesweepers were also employed as patrol vessel and convoy escorts. The only remaining ship of this class is located at Freedom Park, Omaha, NE.

The PCE-842-class of patrol craft escorts was based on the Admirable-class design.
Deveronside F.C.
Deveronside Junior Football Club are a Scottish football club from the town of Banff. Members of the Scottish Junior Football Association, they currently play in the SJFA North Championship. Founded in 1977, the club were based at Canal Park in Banff before relocating to the newly constructed Myrus Centre in Macduff in November 2016. The club were forced to take a season out in 2006–07 after failing to find a manager but returned the following year.

Banff, Aberdeenshire
Banff (Scottish Gaelic: Banbh) is a town in the Banff and Buchan area of Aberdeenshire, Scotland. It is situated on Banff Bay and faces the town of Macduff across the estuary of the River Deveron. It is a former royal burgh, and is the county town of the historic county of Banffshire.
T-cell growth factor
T-cell growth factors (TCGFs) are signaling molecules collectively called growth factors which stimulate the production and development of T-cells.  A number of them have been discovered, among them many members of the interleukin family.  The thymus is one organ which releases TCGFs.  TCGFs have been able to induce T-cell production outside the body for injection.

Growth factor
A growth factor is a naturally occurring substance capable of stimulating cell proliferation, wound healing, and occasionally cellular differentiation. Usually it is a secreted protein or a steroid hormone.