hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grumbach
Grumbach is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Lauterecken-Wolfstein.

Sankt Wendel
St. Wendel (German pronunciation: [zaŋkt ˈvɛndl̩] ⓘ; sometimes spelled in full as Sankt Wendel; Palatine German: Sankt Wennel [zaŋ(k)t ˈvɛ.nl̩]) is a town in northeastern Saarland. It is situated on the river Blies 36 km northeast of Saarbrücken, the capital of Saarland, and is named after Saint Wendelin of Trier. According to a survey by the German Association for Housing, Town Planning and Land Use Regulation, St. Wendel is known to be one of the wealthiest regions in Germany, behind Starnberg in Bavaria.
Albert III, Count of Namur
Albert III (c. 1027 – 22 June 1102) was the Count of Namur from 1063 until his death. He was the son of Count Albert II and Regelinde of Verdun.

Although Albert was not formally a duke, he is considered to have played the role of an acting duke of Lower Lotharingia, or "vice duke", during part of his lifetime, while the king's young son Conrad was named as duke. However he lost this position when Godfrey of Bouillon was given the duchy.

County of Namur
The County of Namur (Dutch: Namen) was a county of the Holy Roman Empire with its military and administrative capital at the town of Namur, at the merging of the Sambre and Meuse rivers in what is now French-speaking Belgium. Under this name it existed from about 990 until about 1790.

Like most of what is now Belgium, during the 15th century the County of Namur became part of the Burgundian Netherlands, which subsequently became a possession of the kings of Spain, and later of Austria. Like its neighbours, the county ceased to exist during the French Revolution, when the entire region was conquered by the revolutionary French Republic.

The modern Belgian province of Namur is larger than the old county. The boundaries of the province are based upon those of the French départment of Sambre-et-Meuse, and stretch further eastwards and southwards.
Black Mask (film)
Black Mask (Chinese: 黑俠) is a 1996 Hong Kong superhero comedy film directed by Daniel Lee, and produced by Tsui Hark, who also wrote with Koan Hui, Teddy Chan, and Joe Ma. The action director was Yuen Woo-ping. The film stars Jet Li, Lau Ching-wan, Karen Mok, Françoise Yip, Patrick Lung, and Anthony Wong. The film was released theatrically in Hong Kong on 9 November 1996. In 1999, the film was dubbed in English and released in the United States by Artisan Entertainment.

The film is an adaptation of the 1992 manhua Black Mask by Li Chi-Tak. In 2002, it was followed by a sequel, Black Mask 2: City of Masks, starring Andy On and directed by Tsui Hark.

In homage to The Green Hornet, Black Mask wears a domino mask and chauffeur's cap in the same style as Kato (played by Bruce Lee) from the television series. The Black Mask is even compared to Kato in a news reporter scene.

Yuen Woo-ping
Yuen Woo-ping (Chinese: 袁和平; pinyin: Yuán Hépíng; alias: Yuen Wo-ping; born 24 August 1945) is a Hong Kong martial arts choreographer and film director who worked in Hong Kong action cinema and later Hollywood films. He is one of the inductees on the Avenue of Stars in Hong Kong. Yuen is also a son of Yuen Siu-tien, a martial arts film actor. He attended the China Drama Academy for one year as a day student of Master Yu Jim-yuen as well.
Ferdinand Weerth
Ferdinand Weerth (1 June 1774, Gemarke – 18 October 1836, Detmold) was a German pastor and school-reformer in the Principality of Lippe. Between 1805 and 1836 he officiated as the general superintendent (spiritual leader) of the Reformed Church of Lippe. One of his sons was the writer Georg Weerth.

Church of Lippe
The Church of Lippe (German: Lippische Landeskirche) is a Reformed (Calvinist) member church of the Protestant Church in Germany that covers what used to be the Principality of Lippe.

The seat of the church administration is Detmold. The preaching venue of the spiritual leader (Landessuperintendent) of the Church of Lippe is the Redeemer Church in Detmold. The Church of Lippe comprises 65 congregations and 130,705 members. The Church of Lippe is mostly Reformed with a Lutheran minority (c. 30,000), 80% of the members belonging to one of the 59 Reformed parishes.
Las Cruces Jail
"Las Cruces Jail" is the first single from the album, What the Toll Tells by Two Gallants. It was a limited, 7" single. The album was the 90th release of Saddle Creek Records.

The song's lyrics are about Billy the Kid's imprisonment near Las Cruces, New Mexico.

Saddle Creek Records
Saddle Creek Records is an American record label based in Omaha, Nebraska and named after Saddle Creek Road, a major street in midtown Omaha. Started as a college class project on entrepreneurship, the label was founded in 1993 by Mike Mogis and Justin Oberst. Mogis soon turned over his role in the company to Robb Nansel. It was initially called Lumberjack Records; Saddle Creek first appeared in print on a show flyer, offering to "Spend an evening with Saddle Creek" (later to be the title of the label's DVD). Distribution is handled by Redeye Distribution. SCR continues to be the flagship label of a style of music called "The Omaha Sound", characterized by a slight country twang. A "sister label" of sorts to Saddle Creek is Team Love, which was begun by Justin Oberst's brother Conor Oberst in 2004.
Hitachi High-Tech Cougars
The Hitachi High-Tech Cougars (Japanese: 日立ハイテク クーガーズ; formerly the Hitachi High-Technologies Cougars) are a professional basketball club based in Hitachinaka, Ibaraki, playing in the Women's Japan Basketball League. From 2024 they play in the upper “W-League Premier”, after the women’s league is split into two divisions.

Women's Japan Basketball League
The Women's Japan Basketball League (Japanese: 一般社団法人バスケットボール女子日本リーグ) is the premier women's basketball league in Japan. From 2024–25 there was a change to a two level league structure, with the “W-League Premier” being the top league, and the “W-League Future” being the lower league.
Walking on the Milky Way (song)
"Walking on the Milky Way" is a song by the English electronic band Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD). It was released as a single on 5 August 1996 and appeared on their Universal album a month later. The song reached number 17 on the UK Singles Chart, becoming the group's first UK top-20 hit in over five years, and their last UK top-40 single. The band were flanked by a full string orchestra for their Top of the Pops performance of the song broadcast on 16 August 1996.

Andy McCluskey
George Andrew McCluskey (born 24 June 1959) is an English singer, songwriter, musician and record producer. He is best known as the lead vocalist and bassist of the electronic band Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), which he founded alongside keyboardist Paul Humphreys in 1978: McCluskey has been the group's sole constant member. He has sold over 40 million records with OMD, and is regarded as a pioneer of electronic music in the UK. McCluskey is noted for his frenetic onstage "Trainee Teacher Dance".

McCluskey also founded the pop girl group Atomic Kitten, for whom he served as a principal songwriter and record producer, and has collaborated with various acts. His work has received nominations at the Ivor Novello, Grammy and Brit Awards, and has topped charts in the UK and internationally.
Arnulf of Valenciennes
Arnulf (or Arnoul, or Arnold) of Valenciennes (d. 22 October 1011), was a 10th and 11th century count and perhaps sometimes a margrave, who was lord of the fort of Valenciennes, which was at that time on the frontier with France (West Francia), on the river Scheldt. It was part of the pagus of Hainaut, in Lower Lotharingia, within the Holy Roman Empire.

In the 10th century he is often mentioned together with the margrave of the next imperial fort to the north, at Ename, who was also count of Mons, Count Godefrey "the captive".

He was possibly the same person as his contemporary Arnulf the count of Cambrai.

Cambrésis
Cambrésis (French: [kɑ̃bʁezi], Dutch: Kamerijk, German: Kammerich) is a former pagus and county of the medieval Holy Roman Empire, which constituted the Prince-Bishopric of Cambrai from the 11th to the 18th centuries. It was annexed by the Kingdom of France in 1679. It is now regarded as one of the "natural regions" of France, and roughly equivalent to the Arrondissement of Cambrai in department Nord. The capital of Cambrésis was Cambrai. Originally ruled by a dynasty of counts, Cambrésis became a prince-bishopric in 1007, comparable to the Prince-Bishopric of Liège and the Prince-Bishopric of Utrecht. It encompassed the territory in which the bishop of Cambrai had secular authority.
2005 Liechtenstein general election
General elections were held in Liechtenstein on 13 March 2005 to elect the 25 members of the Landtag. The Progressive Citizens' Party (FBP) remained the largest party in the Landtag but lost its majority, winning twelve seats, with the Patriotic Union (VU) winning ten. The Free List (FL) won three seats. Voter turnout was 86.5%.

Following the election, the FBP and VU formed a renewed coalition, which had previously ended in 1997.

Patriotic Union (Liechtenstein)
The Patriotic Union (German: Vaterländische Union, lit. 'Fatherland Union', VU) is a liberal-conservative political party in Liechtenstein. The VU is one of the two major political parties in Liechtenstein, along with the monarchist-conservative Progressive Citizens' Party (FBP). The VU is the relatively more liberal of the two parties, supporting a constitutional monarchy and advocating for greater democratic governance. Since 2021, it is led by Thomas Zwiefelhofer and holds ten seats in the 25-member Landtag of Liechtenstein.
Spiez railway station
Spiez is  a railway station in the town of Spiez, in the Swiss canton of Bern. It is on the Thunersee line of the BLS AG, which connects Thun and Interlaken, and is the junction for the same company's busy Lötschberg line, as well as the Spiez-Erlenbach-Zweisimmen line.

The station is served by various operators, including the BLS, Swiss Federal Railways, Deutsche Bahn.

Lötschberg railway
The Lötschberg line is a railway in Switzerland, connecting Spiez in the canton of Bern with Brig in the canton of Valais. It crosses the Bernese Alps, from the Bernese Oberland to Upper Valais, through the Lötschberg Tunnel in the middle of the line. Together with the Simplon Tunnel south of Brig, it constitutes one of the major railways through the Alps and an important north-south axis in Europe. The Lötschberg axis is backed by the lower and longer Lötschberg Base Tunnel, part of the New Railway Links through the Alps project.

The line is famous for its double loop of spiral tunnels in the Kander Valley on its northern approach to the Lötschberg Tunnel and the climb out of the Rhone Valley along a steep mountainside through numerous tunnels and viaducts on the southern approach. Its culminating point is 1,240 metres (4,070 ft) above sea level, making it the highest adhesion and standard gauge railway in Switzerland.
Ed Curtis (baseball)
Edwin Russell Curtis (August 29, 1843 – August 6, 1914) was an American manager in Major League Baseball who led the Altoona Mountain Citys of the Union Association during that league's only season in 1884. The team played only 25 games before folding in May, with his record standing at 6 and 19, coming in 10th place out of 12 teams. Curtis was born in Hartford, Connecticut, and died at age 70 in Bath, New York.

Curtis ran a bookstore in Altoona and from that base he organized the Altoona team.

Altoona Mountain Citys
The Altoona Mountain Citys were a professional baseball franchise that played in Altoona, Pennsylvania in 1884. The Mountain Citys were a charter member of the Union Association, but folded after 25 games with a 6–19 record. They were alternately known as the Ottawas, after the local history of the Ottawa people in the 17th and 18th centuries. At the start of the season, they were also known by the nickname Altoona Pride, and were advertised as the Famous Altoonas. By the season's end, they were known as the Altoona Unfortunates.
Semenyih (state constituency)
Semenyih is a state constituency in Selangor, Malaysia, that has been represented in the Selangor State Legislative Assembly since 1959. It has been represented by Nushi Mahfodz of Perikatan Nasional (PN) since August 2023.

The state constituency was created in the 1958 redistribution and is mandated to return a single member to the Selangor State Legislative Assembly under the first past the post voting system.

Nushi Mahfodz
Nushi bin Mahfodz (born 27 December 1975) is a British-born Malaysian politician, preacher and lecturer who has served as Member of the Selangor State Legislative Assembly (MLA) for Semenyih since August 2023.
Inverell
Inverell is a large town in northern New South Wales, Australia, situated on the Macintyre River, close to the Queensland border. It is also the centre of Inverell Shire. Inverell is located on the Gwydir Highway on the western slopes of the Northern Tablelands. It has a temperate climate. In the 2021 census, the population of Inverell was 12,057 and the Inverell Shire population was 17,853.

Chris Bailey (rugby league)
Chris Bailey (born 5 July 1982), also known by the nicknames of "Bails" and "Ice Ice Bailey", is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 2000s and 2010s. He played for the Newcastle Knights and the Manly Warringah Sea Eagles in the National Rugby League, and the London Broncos and the Huddersfield Giants in the Super League, primarily as a five-eighth, but also as a lock.
John Tempesta
John Tempesta (born September 26, 1964) is an American drummer known for his work in hard rock and heavy metal. He has been a member of British band the Cult since 2006. He is the brother of guitarist Mike Tempesta, with whom he has also worked together in several projects.

Another Life (Emphatic album)
Another Life is the third and final full-length studio album by American hard rock band Emphatic, released October 22, 2013. A follow-up to their major label debut Damage by Atlantic, the album reached No. 8 on Billboard Top Heatseekers chart. It is the only Emphatic record released through Epochal Artists. It is also the only Emphatic album to feature lead singer Toryn Green.
Centesimo
Centesimo (Italian: centesimo; pl.: centesimi; Spanish: centésimo; pl.: centésimos) is a currency unit equivalent to cent, derived from the Latin centesimus meaning "hundredth". In Italy it was the 1⁄100 division of the Italian lira.

Currencies that have centesimo as subunits include:

Circulating

Euro cent (in Italian, see Language and the euro)

Panamanian balboa

Swiss franc (in Italian, see Rappen)

Obsolete

Boliviano (1864–1963)

Chilean escudo

Dominican franco

Eritrean tallero

Italian lira

Lombardo-Venetian lira

Neapolitan lira

Papal lira

Paraguayan peso

Parman lira

Sammarinese lira

Sardinian lira

Somalo

Vatican lira

Uruguayan peso (retired 2010)

Dominican franco
The franco was a currency introduced in the Dominican Republic in 1891, as the Dominican Republic Government, then headed by president Ulises Heureaux intended to join the Latin Monetary Union. It was worth five pesos and subdivided into 100 centésimos. Five denominations of coins were issued, 5, 10 and 50 centesimos, 1 and 5 francos. Although apparently intended to replace the mexican peso which was the main circulating currency back then, this did not happen, because the Dominican Government did not establish parity with the circulating Mexican peso and in 1897, new coins denominated in pesos and similar in design to the franco coins were introduced. The coins matched the specifications of the French 10 and 50 centimes and 1 and 5 francs, indicating that a link between the franco and the Latin Monetary Union was intended.

In 1891, 125,000 1-franco coins were produced.
Wizzywig
Wizzywig is an American comic book series written and drawn by Ed Piskor. It deals with Kevin J. "Boingthump" Phenicle, Jr. a young prodigy who becomes fascinated with social engineering, phone phreaking, and eventually computer hacking.

The title of the series refers to the computer term, WYSIWYG, an acronym for "What You See Is What You Get" — software which allows content to be edited in a form that resembles its appearance when printed or displayed as a finished product, such as a printed document, web page, or slide presentation.

Ed Piskor
Edward R. Piskor Jr. (/ˈpɪskər/; July 28, 1982 – April 1, 2024) was an American alternative comics cartoonist. Piskor was known primarily for his work on Hip Hop Family Tree, X-Men: Grand Design, and the Red Room trilogy. Piskor also co-hosted the YouTube channel Cartoonist Kayfabe with fellow Pittsburgh native cartoonist Jim Rugg. In March 2024, Piskor was accused via social media of sexual misconduct. Piskor died on April 1, 2024, at the age of 41, hours after posting a suicide note via social media, defending himself against the allegations leveled against him.
Laval-sur-le-Lac
Laval-sur-le-Lac (French pronunciation: [laval syʁ lə lak]) is a small sector on the western part of Laval and was a separate city until the municipal mergers on August 6, 1965. This community contains North America's oldest French speaking private golf club, Le Club Laval-sur-le-Lac, established in 1917.
The seasonal Laval-sur-le-Lac–Île-Bizard Ferry, which does not operate in winter, connects Laval-sur-le-Lac with Île Bizard.

Île Bizard
Île Bizard (French pronunciation: [il bizaʁ]) is an island near the Island of Montreal in the Hochelaga Archipelago region. It is one of the three populated islands within the city of Montreal, along with the Island of Montreal and Nuns' Island (Île des Soeurs). The island is served by buses 207 and 407.
Stegopelta
Stegopelta (meaning "roofed shield") is a genus of struthiosaurin nodosaurid dinosaur based on a partial skeleton from the Cretaceous (latest Albian-earliest Cenomanian) Belle Fourche Member of the Frontier Formation of Fremont County, Wyoming, USA.

Frontier Formation
The Frontier Formation is a sedimentary geological formation whose strata date back to the Late Cretaceous.  The formation's extents are: northwest Colorado, southeast Idaho, southern Montana, northern Utah, and western Wyoming.  It occurs in many sedimentary basins and uplifted areas.

The formation is described by W.G. Pierce as thick, lenticular, grey sandstone, gray shale, carbonaceous shale, and bentonite.

Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation.
Kathryn Slaughter Wittichen
Kathryn Elizabeth Slaughter Wittichen (January 8, 1896 – June 22, 1985) was an American socialite and clubwoman. She was a leader in various women's organizations, serving as president of the Miami Women's Club from 1938 to 1939 and as president general of the United Daughters of the Confederacy from 1957 to 1960. In 1962, Wittichen founded the Southern Dames of America.

Southern Dames of America
The National Society Southern Dames of America (often abbreviated as SDA or NSSDA) is a lineage society and charitable organization for women of Southern heritage that supports ophthalmic research and promotes patriotic, educational, and benevolent endeavors.
Cave Story 3D
Cave Story 3D is a Metroidvania platform-adventure game developed by Nicalis and published by Nippon Ichi Software. It was released on November 8, 2011 for the Nintendo 3DS. A remake of the indie video game Cave Story developed by Daisuke "Pixel" Amaya, the game was redesigned with 2.5D graphics, with the ability to switch between 2D and 3D characters and enemies, and the soundtrack was remixed by Danny Baranowsky. The game received positive reviews from critics, who praised its design as remaining exemplary, although they criticized its similarities to the original and the loss of Curly Brace and Boss Rush mode, saying it was a poor value compared to other versions.

Daisuke Amaya
Daisuke Amaya (天谷 大輔, Amaya Daisuke; born April 29, 1977), also known by his pseudonym Pixel, is a Japanese indie game developer. He is best known for developing Cave Story (洞窟物語, Dōkutsu Monogatari), which has been remade many times in the years since its release.
Beverly Lake (Nunavut)
Beverly Lake (Inuktitut: Tipjalik}, "it has driftwood") is a lake in the Kivalliq Region, Nunavut, Canada. It is located north of the Arctic tree line about 150 km (93 mi) northwest of Baker Lake, Nunavut. The western half of the lake is within Thelon Wildlife Sanctuary. The Thelon River, at the confluence with the Dubawnt River, empties into the lake's southwestern bank. The Kazan River empties into the Thelon River at Beverly Lake's southeastern bank, between Beverly and Aberdeen Lakes. A delta occurs on the Beverly Lake's southern edge, which includes the Isarurjuaq Peninsula.

Thelon River
The Thelon River (Inuktitut: Akilinik, lit. "on the other side") stretches 900 kilometres (560 mi) across northern Canada. Its source is Whitefish Lake in the Northwest Territories, and it flows east to Baker Lake in Nunavut. The Thelon ultimately drains into Hudson Bay at Chesterfield Inlet.
Castellina in Chianti
Castellina in Chianti is a comune (municipality) of c. 2,800 inhabitants in the province of Siena, in the Italian region Tuscany, located about 35 kilometres (22 mi) south of Florence and about 15 kilometres (9 mi) northwest of Siena. It is part of the Chianti Hills, between the valleys of the Arbia, Pesa and Elsa rivers.

The territory of Castellina in Chianti borders the following municipalities: Barberino Val d'Elsa, Castelnuovo Berardenga, Greve in Chianti, Monteriggioni, Poggibonsi, Radda in Chianti, Tavarnelle Val di Pesa.

Castelnuovo Berardenga
43°20′50.65″N 11°30′15.85″E﻿ / ﻿43.3474028°N 11.5044028°E﻿ / 43.3474028; 11.5044028

Castelnuovo Berardenga is a comune (municipality) in the province of Siena in the Italian region Tuscany, located about 50 kilometres (31 mi) southeast of Florence and about 14 kilometres (9 mi) east of Siena. Since 1932 it has been included in the Chianti wine-production area.

The Battle of Montaperti between Guelphs and Ghibellines was fought nearby on 4 September 1260.

The territory of Castelnuovo Berardenga borders that of the comuni of Asciano, Bucine, Castellina in Chianti, Gaiole in Chianti, Monteriggioni, Radda in Chianti, Rapolano Terme and Siena.
James A. Van Fleet Award
The General James A. Van Fleet Award (Korean: 제임스 밴 플리트상), given annually since 1992 by The Korea Society, is awarded to "one or more distinguished Koreans or Americans in recognition of their outstanding contributions to the promotion of U.S.-Korea relations.” It is one of the most prestigious awards in the field of U.S.–Korea relations.

The award is named for General James A. Van Fleet, Commander of the U.S. Eighth Army at the height of the Korean War in 1951.  Beginning in 1957, General Van Fleet served as the first president of The Korea Society.

The award is formally presented to the recipient(s) each year at The Korea Society's Annual Dinner.

James Van Fleet
General James Alward Van Fleet (19 March 1892 – 23 September 1992) was a United States Army officer who served during World War I, World War II and the Korean War. Van Fleet was a native of New Jersey, who was raised in Florida and graduated from the United States Military Academy. He served as a regimental, divisional and corps commander during World War II and as the commanding general of United States Army and other United Nations forces during the Korean War.