hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Christian Vestre
Jan Christian Vestre (born 9 October 1986) is a Norwegian jurist, businessperson in the furniture industry, and politician for the Labour Party. He has  served as Minister of Health and Care Services since 2024, and Minister of Trade and Industry between 2021 and 2024. Furthermore, he has been a deputy leader of the party since 2023.

Kjersti Toppe
Kjersti Toppe (born 20 October 1967) is a Norwegian physician and politician representing the Centre Party. She served as minister of children and families from 2021 to 2025, second deputy leader of the party since 2025 and a member of parliament from Hordaland since 2009.
Russ & Daughters
Russ & Daughters is an appetizing store that opened in 1914. It is located at 179 East Houston Street, on the Lower East Side of Manhattan, New York City. A family-operated store, it has been at the same location since 1920.

Appetizing store
An appetizing store, typically in reference to Jewish cuisine in New York City, particularly Ashkenazi Jewish cuisine, is a store that sells "food that generally goes with bagels", although appetizings can also be served with a variety of breads. Appetizings include smoked and pickled fish and fish spreads, pickled vegetables, cream cheese spreads, and other cheeses.

Most appetizing stores were opened in the late 1800s and the early 1900s. In 1930, there were 500 such stores in New York City; by 2015, there were fewer than ten. The concept started to experience a revitalization in the 2010s with the opening of new stores in Toronto, Philadelphia, and Brooklyn.
Latin Quarter (nightclub)
The Latin Quarter (also known later on as The LQ) was a nightclub in New York City. The club originally opened in 1942 and featured big-name acts. In recent years, it had been a focus of hip hop, reggaeton and salsa music. Its history is similar to that of its competitor, the Copacabana.

Copacabana (nightclub)
The Copacabana is a New York City nightclub that has existed in several locations. In earlier locations, many entertainers, such as Danny Thomas, Pat Cooper, and the comedy team of Martin and Lewis, made their New York debuts at the Copacabana. The Barry Manilow song "Copacabana" (1978) is named after, and set in, the club. The nightclub was used as a setting in the films Goodfellas, Raging Bull, Tootsie, The Purple Rose of Cairo, Carlito's Way, Lonely Boy, The French Connection, Martin and Lewis, Green Book, Beyond the Sea, The Irishman, and One Night in Miami. It was also used in several plays, including Barry Manilow's Copacabana. Also, the musical film Copacabana (1947), starring Groucho Marx and Carmen Miranda, takes place in the Copacabana, as does the made-for-television film based on the Manilow song, in which Manilow himself starred.
UNAF U-17 Tournament
The UNAF U-17 Tournament is the annual international youth football tournament organized by the Union of North African Football (UNAF) for its nations consisting of players under the age of 17. However, the tournament invites teams from other nations.

Egypt are the tournament's current champions after winning the 2024 tournament, while Algeria, Egypt, Morocco and Tunisia are the most successful nations winning the tournament four times.

2024 UNAF U-17 Tournament (Morocco)
The 2024 UNAF U-17 Tournament officially named TotalEnergies U-17 Africa Cup of Nations - UNAF Qualifiers 2024 was the 21th edition of the UNAF U-17 Tournament. The tournament took place in Morocco, from 11 to 23 November 2024. The tournament also served as the qualifiers for the 2025 U-17 Africa Cup of Nations. Originally there were 2 qualification spots, but a third spot was added after the competition.
Itha Ivide Vare
Itha Ivide Vare is a 1977 Indian Malayalam film, directed by I. V. Sasi and produced by Hari Pothan. The film stars Madhu, M. G. Soman, Sharada, Jayabharathi, and Jayan in the lead roles. After the huge success of this film, M. G. Soman achieved Stardom status. This is the first commercially successful script of P. Padmarajan. The film had musical score by G. Devarajan.

M. G. Soman
M. G. Soman (28 October 1941 – 12 December 1997) was an Indian actor and former Indian Air Force officer who appeared in Malayalam films. He was among the actors who played leading roles in Malayalam cinema during the late 1970s and early 1980s. He also had some Tamil films to his credit, including Aval Oru Thodar Kathai. However, in the late 1980s and 1990s, he switched to character and villainous roles.
Reguibat
The Reguibat (Arabic: الرقيبات, romanized: Rgībāt; variously transliterated Reguibate, Rguibat, R'gaybat, R'gibat, Erguibat, Ergaybat) is a Sahrawi tribal confederation of mixed Arab and Sanhaja Berber origins. The Reguibat speak Hassaniya Arabic, and are Arab in culture. They claim descent from Sidi Ahmed al-Reguibi, an Arab Islamic preacher from Beni Hassan who settled in Saguia el-Hamra in 1503. They also believe that they are, through him, a chorfa tribe, i.e. descendants of Muhammad. They are divided into two main geographical divisions - the Reguibat as-Sahel and Reguibat ash-Sharg - who are in turn divided into sub tribes. Religiously, they belong to the Maliki school of Sunni Islam.

Their population in 1996 exceeded 100,000 people. David Hart estimated their population to number from 200,000 to 300,000 in 1962 but this could be too high. They are today the largest tribe in Western Sahara.

Oulad Tidrarin
The Oulad Tidrarin (Arabic: أولاد تيدرارين, romanized: Awlād Tīdrārīn) is a Sahrawi tribe of Arab origin. They speak Hassaniya Arabic. They are Muslims, belonging to the Maliki school of Sunni Islam. They live mainly in Western Sahara but also in Morocco and Mauritania.

The Oulad Tidrarin settled the Saguia el-Hamra and Río de Oro areas of Northwest Africa, their original home. Many live in the Cape Bojador and the coastline of the south of Morocco, some on the coast of Saguia el-Hamra and some branches live in the south and east of Mauritania. There are some members of the Uladsliman and Lidadsa in subgroups in Mali.
Leonard Ho
Leonard Ho (1925 – 16 February 1998) was a Hong Kong film producer.

Ho formed Golden Harvest in 1970, with Raymond Chow, after leaving Shaw Brothers. The first film he produced was A Man Called Tiger from 1973. In 1989, he was nominated for a Hong Kong Film Award for best picture for the movie Painted Faces, which was released in 1988. Later productions credits include Armour of God and Rumble in the Bronx. In the end credits of the 2012 movie CZ12, Jackie Chan cited Leonard Ho as his mentor.

Ho was awarded Hong Kong Film Award for Lifetime Achievement in 1999.

Raymond Chow
Raymond Chow Man-wai OBE GBS (Chinese: 鄒文懷; 8 October 1927 – 2 November 2018) was a Hong Kong film producer and executive. He was responsible for successfully launching martial arts and the Hong Kong cinema onto the international stage. As the founder of Golden Harvest, he produced some of the biggest stars of the martial arts film genre, including Bruce Lee and Jackie Chan. In 2020, he was inducted into the Martial Arts History Museum Hall of Fame.
Ganapati Chakraborty
Ganapati Chakraborty (Bengali: গণপতি চক্রবর্তী; 1858 – 20 November 1939) was a magician from Kolkata known for his mesmerizing tricks. He is considered to be the pioneer of modern magic in Bengal. He was the mentor of P. C. Sorcar and K Lal.

P. C. Sorcar
Protul Chandra Sorcar (23 February 1913 – 6 January 1971) was an Indian magician. He was an internationally active magician throughout the 1950s and 1960s, performing his Indrajal show before live audiences and on television. Sorcar died of a heart attack at the age of 57 in Asahikawa, Hokkaidō, Japan, on 6 January 1971, as he left the stage at the end of a performance. P.C. Sorcar is known also as P.C. Sorcar Senior (as his son P.C. Sorcar Jr. also performs under the same name), is renowned as "Father of Modern Indian Magic".
Earthquake early warning system
An earthquake early warning (EEW) system is a system of accelerometers, seismometers, communication, computers, and alarms that is devised for rapidly notifying adjoining regions of a substantial earthquake once one begins. This is not the same as earthquake prediction, which is currently not capable of producing decisive event warnings.

P wave
A P wave (primary wave or pressure wave) is one of the two main types of elastic body waves, called seismic waves in seismology. P waves travel faster than other seismic waves and hence are the first signal from an earthquake to arrive at any affected location or at a seismograph. P waves may be transmitted through gases, liquids, or solids.
California county routes in zone J
There are 45 routes assigned to the "J" zone of the California Route Marker Program, which designates county routes in California. The "J" zone includes county highways in Alameda, Calaveras, Contra Costa, Fresno, Kern, Inyo, Mariposa, Merced, Sacramento, San Benito, San Joaquin, Stanislaus, and Tulare counties.

California State Route 26
State Route 26 (SR 26) is a state highway in the U.S. state of California, running from State Route 99 in Stockton in San Joaquin County to State Route 88 near Pioneer in Amador County. The highway is routed to serve Mokelumne Hill and West Point in Calaveras County.
Burmese salads
Burmese salads (Burmese: အသုပ်; transliterated athoke or athouk) are a diverse category of indigenous salads in Burmese cuisine. Burmese salads are made of cooked and raw ingredients that are mixed by hand to combine and balance a wide-ranging array of flavors and textures. Burmese salads are eaten as standalone snacks, as side dishes paired with Burmese curries, and as entrees. The most common or popular, the iconic laphet thoke (fermented tea leaf salad) is traditionally eaten as a palate cleanser at the end of a meal.

Tamarind
Tamarind (Tamarindus indica) is a leguminous tree bearing edible fruit that is indigenous to tropical Africa and naturalized in Asia. The genus Tamarindus is monotypic, meaning that it contains only this species. It belongs to the family Fabaceae.

The tamarind tree produces brown, pod-like fruits that contain a sweet, tangy pulp, which is used in cuisines around the world. The pulp is also used in traditional medicine and as a dye. The wood can be used for woodworking, and tamarind seed oil can be extracted from the seeds. Its young leaves are used in Indian and Filipino cuisine. Because tamarind has multiple uses, it is cultivated worldwide in tropical and subtropical zones.
Mission Aigle
The Mission Aigle is a French-led military mission deployed to Romania following the activation of the Graduated Response Plans by the Supreme Allied Commander Europe as a response to the Russian Invasion of Ukraine in 2022. Following this decision, France sent troops to Romania on 28 February 2022 in order to strengthen the Alliance's deterrent and defensive posture against Russia.

Cincu Training Center
The Cincu Training Center, officially the National Joint Training Center "Getica" (Romanian: Centrul Național de Instruire Întrunită "Getica") is a training center and shooting range for military personnel and units up to brigade level. It is located in the commune Cincu, Brașov County in the center of Romania. The center is subordinated to the General Staff of the Land Forces.
Statue of Marcelino Menéndez y Pelayo
The statue of Marcelino Menéndez y Pelayo is a monument in Madrid, Spain. A work by Lorenzo Coullaut Valera, it consists of a limestone statue of the aforementioned philologist and it is installed in the lobby of the National Library of Spain.

Biblioteca Nacional de España
The Biblioteca Nacional de España (National Library of Spain) is the national library of Spain. It is the largest  public library in the country, and one of the largest in the world. Founded in 1711, it is an autonomous agency attached to the Ministry of Culture since 1990. Its headquarters is located on the Paseo de Recoletos in Madrid, sharing the building with the National Archaeological Museum.
Paul Cruchet
Paul Cruchet (25 September 1875, Montpreveyres – 31 March 1964, Morges) was a Swiss mycologist who specialized in parasitic fungi. His scientific work contributed to the study and knowledge of Swiss and general mycological flora, particularly in the field of parasitic microfungi of plants.

Eugène Mayor
Eugène Mayor (7 June 1877, Neuchâtel – 14 September 1976, Neuchâtel) was a Swiss physician and mycologist known for his research on parasitic microfungi. After graduating in medicine from Geneva in 1906, he gained international recognition through his 1910 scientific expedition to Colombia with Otto Fuhrmann, which resulted in the discovery of 126 new fungal species. He served as a physician at the cantonal hospice of Perreux-sur-Boudry from 1913 to 1942, after which he continued his mycological research at the University of Neuchâtel, ultimately publishing nearly 120 scientific works.
2013 Caloocan local elections
Local elections in Caloocan were held on May 13, 2013 within the Philippine general election. The voters elected for the elective local posts in the city: the mayor, vice mayor, the two Congressmen, and the councilors, six in each of the city's two legislative districts.

Recom Echiverri
Enrico "Recom" Reantillo Echiverri (born November 18, 1954) is a Filipino lawyer and politician. He previously served as a member of the Philippine House of Representatives representing the Caloocan's 1st district and Mayor of Caloocan.
Brezovica pri Borovnici
Brezovica pri Borovnici (pronounced [ˈbɾéːzɔʋitsa pɾi bɔɾɔwˈnìːtsi]; German: Bresowitz) is a settlement south of Borovnica in the Inner Carniola region of Slovenia. The settlement includes the hamlets of Kapitov Grič, Prod, and Vrbljene.

Borovnica, Borovnica
Borovnica (pronounced [bɔɾɔwˈnìːtsa]; German: Franzdorf) is a settlement in the Municipality of Borovnica in the Inner Carniola region of Slovenia. It is about 20 kilometres (12 mi) southwest of the national capital Ljubljana.
Temecula's Chapel of Memories
The Chapel of Memories, formerly St. Catherine's of Alexandria Church, is an historic building in Temecula, California. Built in 1917, the building is now located in Sam Hicks Monument Park on the north side of Old Town Temecula.

Chapel of Memories is owned by the Old Town Temecula Museum Society.

Temecula, California
Temecula is a city in southwestern Riverside County, California, United States. The city had a population of 110,003 as of the 2020 census and was incorporated on December 1, 1989. The city is a tourist and resort destination, with the Temecula Valley Wine Country, Old Town Temecula, Pechanga Resort Casino, championship golf courses, and resort accommodations contributing to the city's economic profile.

The city of Temecula, forming the southwestern anchor of the Inland Empire region, is approximately 58 miles (93 km) north of downtown San Diego and 85 miles (137 km) southeast of downtown Los Angeles. Temecula is part of the Greater Los Angeles area. Temecula is bordered by the city of Murrieta to the north and the Pechanga Indian Reservation and San Diego County to the south. Temecula is also the principal city of the Temecula–Murrieta–Menifee, CA urban area, which had a population of 528,991 as of the 2020 census.
Leó Festetics
Count Leó Festetics de Tolna (8 October 1800, Pécs, Hungary – 15 November 1884), was a patron of music and an amateur composer, from a prominent Croatian Hungarian family, Festetics.

He was a friend and correspondent of Franz Liszt, who dedicated to him his Hungarian Rhapsody No. 13 in A minor (1847, pub. 1853). Liszt based his Spanisches Ständchen (S. 487) on a melody provided by Count Festetics. In 1856, Festetics published his designs for a theatre (British Library collection).

Festetics family
The House of Festetics (singular, not plural) or Feštetić (in Croatian) is a historic noble family of Hungarian counts and princes originating in Croatia, which dates back to the 15th century.

A prominent family during the Austro-Hungarian Empire, they are mostly known for the baroque Festetics Palace and the Viennese Prince Tasziló Festetics.
Austrolentinus
Austrolentinus is a fungal genus in the family Polyporaceae. Segregated from the genus Lentinus, it is monotypic, containing the single species Austrolentinus tenebrosus, which was first described by E.J.H. Corner in 1981 as Panus tenebrosus. Austrolentinus was circumscribed by Norwegian mycologist Leif Ryvarden in 1991. The fungus occurs in Queensland, Solomon Islands and Papua New Guinea, and the Malay Peninsula.

Polyporaceae
The Polyporaceae (/pɔːliːpoʊreɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) are a family of poroid fungi belonging to the Basidiomycota.  The flesh of their fruit bodies varies from soft (as in the case of the dryad's saddle illustrated) to very tough.  Most members of this family have their hymenium (fertile layer) in vertical pores on the underside of the caps, but some of them have gills (e.g. Panus) or gill-like structures (such as Daedaleopsis, whose elongated pores form a corky labyrinth).  Many species are brackets, but others have a definite stipe – for example, Polyporus badius.

Most of these fungi have white spore powder but members of the genus Abundisporus have colored spores and produce yellowish spore prints. Cystidia are absent.
Hněvošice
Hněvošice (German: Schreibersdorf, Polish: Gniewoszyce) is a municipality and village in Opava District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 1,000 inhabitants. It is part of the historic Hlučín Region.

Hlučín Region
Hlučín Region (Czech: Hlučínsko, German: Hultschiner Ländchen, Polish: Ziemia hulczyńska) is a historically significant part of Czech Silesia, now part of the Moravian-Silesian Region in the Czech Republic. It is named after its largest town, Hlučín. Its area is 316.9 km2 (122.4 sq mi), and in 2021, it had 66,750 inhabitants.
Southern Front (Soviet Union)
The Southern Front was a front, a formation about the size of an army group of the Soviet Army during the Second World War. The Southern Front directed military operations during the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940 and then was formed twice after the June 1941 invasion by Germany, codenamed Operation Barbarossa.

During the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940, the Soviets deployed three armies (12th, 5th and 9th). Altogether the Soviet Southern Front opposing Bessarabia and Bukovina consisted of 32 (or 31) rifle divisions, 2 (or 3) motorised rifle divisions, 6 cavalry divisions, 11 tank brigades, 3 airborne brigades (one in reserve), 14 corps artillery regiments, 16 artillery regiments of the Reserve of the Supreme High Command and 4 heavy artillery divisions. These force totalled around 460,000 men, ca. 12,000 guns and mortars, ca. 3,000 tanks and 2,160 aircraft.

Ivan Tyulenev
Ivan Vladimirovich Tyulenev (Russian: Ива́н Влади́мирович Тюле́нев; 28 January 1892 – 15 August 1978) was a Soviet military commander, one of the first to be promoted to the rank of General of the Army in 1940.
Boston Latin Academy
Boston Latin Academy (BLA) is a public exam school founded in 1878 in Boston, Massachusetts providing students in grades 7th through 12th a classical preparatory education.

Originally named Girls' Latin School, it became the first college preparatory high school for girls in the United States. Coeducational since 1972, the school is located in the Roxbury neighborhood of Boston and is part of Boston Public Schools (BPS).

Boston State College
Boston State College was a normal school from 1852 to 1872 and a public university from 1872 to 1982 in Boston, Massachusetts, United States. It was merged into the University of Massachusetts Boston in 1982.
Crataegus × grignonensis
Crataegus × grignonensis sometimes spelled grignoniensis, is a hybrid hawthorn commonly known as "Grignon hawthorn". The hybrid originated as a seedling of Crataegus mexicana. It is an excellent small ornamental tree up to about 5 meters in height, with deep red fruit that contain 1 or 2 pyrenes.

Crataegus
Crataegus (/krəˈtiːɡəs/), commonly called hawthorn, quickthorn, thornapple, May-tree, whitethorn, Mayflower or hawberry, is a genus of several hundred species of shrubs and trees in the family Rosaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere in Europe, Asia, North Africa and North America. The name "hawthorn" was originally applied to the species native to northern Europe, especially the common hawthorn C. monogyna, and the unmodified name is often so used in Britain and Ireland. The name is now also applied to the entire genus and to the related Asian genus Rhaphiolepis.
Laophoon
In Greek mythology, Laophoon (/ˈlaʊfuːn/; Ancient Greek: Λαοφόων, romanized: Laophóon) is mentioned in Quintus Smyrnaeus' Posthomerica, his epic poem, telling the story of the Trojan War, from the death of Hector to the fall of Troy. He is a Paeonian warrior, the son of Paeon and Cleomede and the companion of Asteropaios, fighting for the Trojan side.  He was killed by Meriones in an Argive counterattack after the killing of Machaon.

Paeon (father of Agastrophus)
Paeon or Paion (Ancient Greek: Παίων, gen.: Παίονος)  in Greek mythology was a Paionian mentioned in the Iliad of Homer as the father of the warrior Agastrophus, slain by Diomedes, while fighting on the side of Troy in the Trojan War. He is presumably the same as the Paeon  mentioned in Quintus Smyrnaeus' Posthomerica as the father by Cleomede of Laophoon, a companion of Asteropaios slain by Meriones.
Brunei Methanol Company
4°40′20″N 114°28′23″E﻿ / ﻿4.6721369°N 114.4730090°E﻿ / 4.6721369; 114.4730090

Brunei Methanol Company (BMC) is a national petrochemical facility situated at the Sungai Liang Industrial Park (SPARK) in Sungai Liang, Brunei jointly owned by Japan's Mitsubishi Gas Chemical Company (50%), ITOCHU Corporation (25%) and Mirkhas (25%), a company incorporated under the purview of the Strategic Development Capital Fund, a trust sub-fund of the Government of Brunei.

BMC’s plant has a daily production capacity to produce up to 2,500 metric tonnes or 850,000 metric tonnes of Grade AA methanol per year, which is converted from natural gas supplied by Brunei Shell Petroleum (BSP). This project aligns with the goals of Wawasan Brunei 2035, aiming to diversify Brunei’s economy and add value to the oil and gas sector by strengthening the downstream economy, reducing dependence on the oil and gas industry and ensuring the economy is sustainable for the future generations.

Kampong Sungai Liang
Kampong Sungai Liang (Malay: Kampung Sungai Liang) is a village located in Belait District, Brunei, approximately 40 kilometres (25 mi) from the district's main town, Kuala Belait, and 20 kilometres from the oil town of Seria. With a population of 641 in 2021, it is part of the Mukim Liang area and plays an important role in both agriculture and industry. The village is known for its agricultural contributions, including significant crop production and local handicrafts that have garnered international attention. Additionally, the village's industrial park is a key driver of Brunei's economic diversification, hosting major petrochemical and fertiliser companies that help reduce the country’s reliance on oil and gas.
Children in Need Rocks Manchester
Children in Need Rocks Manchester was a charity music concert held at the Manchester Evening News Arena in Manchester, England, on 17 November 2011. The concert was organised by Take That singer-songwriter Gary Barlow as one of a series of events to raise money for Children in Need 2011. It became the second Children in Need Rocks concert organised by Barlow, after the Children in Need Rocks the Royal Albert Hall in 2009.

Children in Need Rocks the Royal Albert Hall
Children in Need Rocks the Royal Albert Hall was a charity music concert held at the Royal Albert Hall in London, England on 12 November 2009. The concert was organised by Take That singer-songwriter Gary Barlow as one of a series of events to raise money for Children in Need 2009. The huge success of the concert inspired Barlow to organise Children in Need Rocks Manchester at the Manchester Evening News Arena, Manchester in 2011.