hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben Buckler Gun Battery
The Ben Buckler Gun Battery is a heritage-listed fortified former gun emplacement and military installation of the late-Victorian period and now public open space located in the North Bondi locality of Ben Buckler, in the Sydney, Australia. The gun battery was designed by NSW Colonial Government and built during 1893. It is also known as Ben Buckler Gun Battery 1893, 9.2 Disappearing Gun and Bondi Battery. The property is owned by Waverley Municipal Council. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 15 December 2006.

North Bondi
North Bondi is a coastal, eastern suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia 7 kilometres east of the Sydney central business district, in the local government area of Waverley Council.

North Bondi is a mostly residential area bordering Bondi Beach and the suburb of Bondi, as well as Bondi Junction, the commercial centre. Ben Buckler is a locality in North Bondi.
Collateral Billing number
A Collateral Billing number (CBN) is a number that sometimes can be given in place of a purchase order or a credit card number to ensure a products return. For example, you receive a defective product and call the manufacturer, they in turn send you a replacement unit after collecting a purchase order, credit card or collateral billing number from you to charge the cost of the unit to in the event that you do not return the original unit.

Purchase order
A purchase order, often abbreviated to PO, is a commercial document issued by a buyer to a seller, indicating types, quantities, and agreed prices for products or services required. It is used to control the purchasing of products and services from external suppliers. Purchase orders can be an essential part of enterprise resource planning system orders.

An indent is a purchase order often placed through an agent (indent agent) under specified conditions of sale.

The issue of a purchase order does not itself form a contract. If no prior contract exists, then it is the acceptance of the order by the seller that forms a contract between the buyer and seller.
BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Skokie (film)
Skokie is a 1981 television film directed by Herbert Wise, based on a real life controversy in Skokie, Illinois, involving the National Socialist Party of America. This controversy would be fought in court and reach the level of the United States Supreme Court in National Socialist Party of America v. Village of Skokie.

The film premiered in the US on November 17, 1981. It was shown on the Israeli Educational television in the 1980s and on German television on March 3, 1997.

National Socialist Party of America v. Village of Skokie
National Socialist Party of America v. Village of Skokie, 432 U.S. 43 (1977), arising out of what is sometimes referred to as the Skokie Affair, is a landmark decision of the Supreme Court of the United States dealing with freedom of speech and freedom of assembly. This case is commonly reviewed in constitutional law classes. Related court decisions are captioned Skokie v. NSPA, Collin v. Smith and Smith v. Collin. The Supreme Court ruled 5–4, per curiam, granting certiorari and reversing and remanding the Illinois Supreme Court's denial to lift the lower court's injunction on the NSPA's march. The ruling dictated that when citizens assert that their speech is being restrained, the matter must be reviewed immediately by the judiciary. By requiring the state court to consider the neo-Nazis' appeal without delay, the Supreme Court decision  allowed the National Socialist Party of America to march in Skokie, although they did not do so.
Optigan
The Optigan (a portmanteau of optical organ) is an electronic keyboard instrument designed for the consumer market. The name stems from the instrument's reliance on pre-recorded optical soundtracks to reproduce sound. Later versions (built under license and aimed at the professional market) were sold under the name Orchestron.

Optical sound
Optical sound is a means of storing sound recordings on transparent film. Originally developed for military purposes, the technology first saw widespread use in the 1920s as a sound-on-film format for motion pictures. Optical sound eventually superseded all other sound film technologies until the advent of digital sound became the standard in cinema projection booths. Optical sound has also been used for multitrack recording and for creating effects in some musical synthesizers.
Intern architect
An intern architect or architectural intern is a person who is working professionally in the field of architecture in preparation for registration or licensure as an architect. An intern need not have attained a professional degree in architecture to begin accruing experience hours, but said degree is a prerequisite for licensure.

In the United States, Canada, and other countries, an intern architect is enrolled in a regulated program, such as the Intern Development Program (IDP) in the United States or the Intern Architect Program (IAP) in Canada, while working under the supervision of a licensed architect and preparing for professional registration exams.

The use of the title "architect" (or any derivation thereof) is legally protected in the United States, Canada, and other countries. Most U.S. states and all Canadian provinces, however, allow the use of the terms "intern architect" or "architectural intern" for a person enrolled in an architectural internship program.

Intern Architect Program
The Intern Architect Program (IAP), or sometimes the Internship in Architecture Program, is a national program in Canada that documents and evaluates internship activities, provides structure to the transition between education and registration, and encourages involvement of practitioners in the development of new architects. The IAP was established by the Committee of Canadian Architectural Councils (CCAC), which is composed of representatives from each of the ten provincial associations of architects.
David Pajo
David Pajo (born June 25, 1968) is an American musician. He has played a wide variety of music, loosely fitting into several genres such as hardcore punk, math rock, post-rock, electronica, folk rock and indie pop. Though a multi-instrumentalist (including guitar, bass guitar, banjo and drums), he is best known for his guitar work, most notably with Slint.

Tortoise (band)
Tortoise is an American post-rock band formed in Chicago, Illinois, in 1990. The band incorporates krautrock, dub, minimal music, electronica and jazz into their music, and their eclectic style has left a great influence on the post-rock genre. Tortoise have been consistently credited, as part of the Chicago school of post-rock, for its rise in the 1990s.
Avodah (Yom Kippur)
The Avodah (Hebrew: עֲבוֹדָה, lit. 'service') is a poetic description of the Yom Kippur Temple service. It is recited as part of the Mussaf service of Yom Kippur, and is often considered one of the most solemn and impressive portions of the Yom Kippur prayer service. Different poems (all sharing the same structure) are recited in different communities, for example Amitz Koach among most Ashkenazi Jews and Atah Konanta among most Sephardic Jews.

Yom Kippur
Yom Kippur (/ˌjɒm kɪˈpʊər, ˌjɔːm ˈkɪpər, ˌjoʊm-/ ⓘ YOM kip-OOR, YAWM KIP-ər, YOHM-; Hebrew: יוֹם כִּפּוּר‎ Yōm Kippūr [ˈjom kiˈpuʁ], lit. 'Day of Atonement') is the holiest day of the year in Judaism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, corresponding to a date in late September or early October.

For traditional Jewish people, it is primarily centered on atonement and repentance. The day's main observances consist of full fasting and asceticism, both accompanied by extended prayer services (usually at synagogue) and sin confessions. Some minor Jewish denominations, such as Reconstructionist Judaism, focus less on sins and more on one's goals and accomplishments and setting yearly intentions.

Alongside the related holiday of Rosh Hashanah, Yom Kippur is one of the two components of the High Holy Days of Judaism. It is also the last of the Ten Days of Repentance.
Gomphales
The Gomphales are an order of basidiomycete fungi. Some or all families belonging to Gomphales have been sometimes included in the order Phallales (and vice versa -  they are also sometimes treated as synonyms), the now-obsolete Ramariaceae was also previously included in Cantharellales. Recent phylogenetic analyses include in Gomphales the families of the original description of the order by Walter Jülich, with addition of Clavariadelphaceae. According to one 2008 estimate, the Gomphales contain 18 genera and 336 species.

Clavariadelphaceae
The Clavariadelphaceae are a family of fungi belonging in what is classically known as the Gomphales order, or cladistically as the gomphoid-phalloid clade. First described by British botanist E.J.H. Corner in 1970, the family has 2 genera and 26 species.
Querétaro F.C.
Querétaro Fútbol Club, simplified as  Querétaro FC, and also known as Gallos Blancos de Querétaro, is a Mexican professional football club based in Querétaro. It competes in Liga MX, the top division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Corregidora. 
Founded in 1950 as a founding member of the Segunda División, the club participated under the name Gallos Blancos UAQ, from 1981 to 1989. Their colors are blue, black, and white.

Domestically, Querétaro FC has won one Copa MX by defeating Guadalajara and one Supercopa MX by defeating América.

Although the club has not had significant success in Mexico since it has not won any league title, the team has featured various professional football stars, including Ronaldinho and Antonio Valencia.

Correcaminos UAT
Club de Fútbol Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, simply known as Correcaminos UAT or Correcaminos, is a Mexican professional football club based in Ciudad Victoria, Tamaulipas. It competes in Liga de Expansión MX, the second level division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Marte R. Gómez. Founded in 1980, the club represents the Universidad Autónoma de Tamaulipas (English: Autonomous University of Tamaulipas), named after the Greater Roadrunner native to the region, which is also the UAT's official mascot.
1988 Base Realignment and Closure Commission
The 1988 Base Realignment and Closure Commission preliminary list was released by the United States Department of Defense in 1988 as part of the Base Realignment and Closure Commission. It recommended closing 17 major United States military bases.

Base Realignment and Closure
Base Realignment and Closure (BRAC) was a process by a United States federal government commission to increase the efficiency of the United States Department of Defense by coordinating the realignment and closure of military installations following the end of the Cold War. Over 350 installations have been closed in five BRAC rounds: 1988, 1991, 1993, 1995, and 2005. These five BRAC rounds constitute a combined savings of $12 billion annually.
Parliamentary copyright
See Template:Non-free Parliamentary copyright for Wikipedia's image licensing tag.

Parliamentary copyright is a form of copyright in works made by either of the two Houses of the Parliament of the United Kingdom: the House of Lords or the House of Commons. It also applies to bills proposed in either House and to the devolved legislatures in the United Kingdom: the Scottish Parliament, Northern Ireland Assembly or Senedd Cymru – the Welsh Parliament.

Crown copyright
Crown copyright is a type of copyright protection. It subsists in works of the governments of some Commonwealth realms and provides special copyright rules for the Crown, i.e. government departments and (generally) state entities. Each Commonwealth realm has its own Crown copyright regulations. There are therefore no common regulations that apply to all or a number of those countries. There are some considerations being made in Canada, UK, Australia and New Zealand regarding the "reuse of Crown-copyrighted material, through new licences".
Henry Curtis Beardslee
Henry Curtis Beardslee (28 September 1865 – 1 January 1948) was an American mycologist. He published several works with William Chambers Coker, and did a lot of work in Florida with Gertrude Simmons Burlingham after they both retired there.

Beardslee graduated from Painesville High School, in Painesville, Ohio in 1883. He graduated from Western Reserve University in 1889. He was an instructor at Asheville School for boys.

Beardslee's father, also named Henry Curtis Beardslee (1807–1884), was also a botanist.

Gertrude Simmons Burlingham
Gertrude Simmons Burlingham (April 21, 1872 – January 11, 1952) was an early-20th-century mycologist best known for her work on American Russula and Lactarius and pioneering the use of microscopic spore features and iodine staining for species identification.
Passiflora edulis
Passiflora edulis, commonly known as passion fruit, is a vine species of passion flower. The fruit is a pepo, a type of botanical berry, round to oval, either yellow or dark purple at maturity, with a soft to firm, juicy interior filled with numerous seeds.

The plant is native to the region of southern Brazil through Paraguay to northern Argentina. It is cultivated commercially in tropical and subtropical areas for its sweet, seedy fruit. This is both eaten and juiced, with the juice often added to other fruit juices to enhance aroma.

Vine
A vine is any plant with a growth habit of trailing or scandent (that is, climbing) stems, lianas, or runners. The word vine can also refer to such stems or runners themselves, for instance, when used in wicker work.

In parts of the world, including the British Isles, the term "vine" usually applies exclusively to grapevines, while the term "climber" is used for all climbing plants.
Bataan Nuclear Power Plant
The Bataan Nuclear Power Plant (BNPP) is a nuclear power plant on the Bataan Peninsula, 100 kilometers (62 mi) west of Manila, Philippines. Completed but never fueled, it is located on a 3.57 km2 (1.38 sq mi) government reservation at Napot Point in Barangay Nagbalayong, Morong, Bataan. It was the Philippines' only attempt at building a nuclear power plant. It was mothballed due to safety concerns in the wake of the Chernobyl disaster in Ukraine in 1986 and issues regarding corruption.

Philippine Nuclear Research Institute
The Philippine Nuclear Research Institute (PNRI)  is a government agency under the Department of Science and Technology mandated to undertake research and development activities in the peaceful uses of nuclear energy, institute regulations on the said uses, and carry out the enforcement of said regulations to protect the health and safety of radiation workers and the general public.
Forus
Forus is an industrial district in the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. It is located in the borough of Hinna, along the Gandsfjorden and it stretches south and west to the municipalities of Sandnes and Sola. The name Forus originates from an old farm located in this area, part of which is currently used for harness racing.

The drainage of the former 4-square-kilometre (1.5 sq mi) lake Stokkavatnet and the surrounding marsh area, from 1906 and onwards, added 4.5 square kilometres (1.7 sq mi) of new land for the nearby farms. In 1940, at the start of World War II, the German occupants initiated construction of Stavanger Airport on this site. The area was later developed mainly for industrial purposes. The Equinor headquarters are located at Forus.

Hinna
Hinna is a borough of the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. The borough includes the southernmost part of the city, bordering the city of Sandnes.  The borough of Hillevåg lies to the north, the municipality of Sola lies to the west, and the Gandsfjorden lies to the east.  Hillevåg was a part of the old municipality of Hetland until 1965.  The borough has residential areas as well as some industrial areas, especially relating to the oil industry.  The 15-square-kilometre (3,700-acre) borough has a population (2016) of 22,581.  This gives the borough a population density of 1,505 inhabitants per square kilometre (3,900/sq mi).
Clark (musician)
Christopher Stephen Clark (born 29 August 1979) is an electronic musician who performs under the name Clark. He has produced music for his own albums, as well as music for television, films and video games, having composed scores for contemporary dance and television. He has released music through Warp Records, Deutsche Grammophon and his own label, Throttle Records.

Clark (album)
Clark is the seventh studio album by British electronic musician Chris Clark and the fifth one under the moniker Clark. It was produced by Chris Clark and released on 3 November 2014 by Warp.

On its release the album reached number 20 on the Billboard Heatseakers chart, 17 on the Billboard Dance chart and 122 on the Belgian Album chart.
Beli ab Eiludd
Beli ab Eiludd was a 7th-century King of Powys.

Some theories assert that he was in fact the son of Manwgan ap Selyf who regained power after Eiludd Powys was killed at the Battle of Maes Cogwy in 642.  It is more likely, however, that, as the genealogies state, he was the son of Eiludd who was either the son or brother of Selyf.  The former is more likely due to a surviving reference from Cynddelw describing the Mathrafal dynasty as descendants of Selyf. It was also likely, assuming Eiludd Powys fought at Maes Cogwy alongside Elfan Powys and Cynddylan, that Beli would have been the King whom Heledd ran to for protection.

Kingdom of Powys
The Kingdom of Powys (Welsh pronunciation: [ˈpowɪs]; Latin: Regnum Poysiae) was a Welsh successor state, petty kingdom and principality that emerged during the Middle Ages following the end of Roman rule in Britain. It very roughly covered the northern two-thirds of the modern county of Powys and part of today's English West Midlands (see map). More precisely, and based on the Romano-British tribal lands of the Ordovices in the west and the Cornovii in the east, its boundaries originally extended from the Cambrian Mountains in the west to include the modern West Midlands region of England in the east. The fertile river valleys of the Severn and Tern are found there, and this region is referred to in later Welsh literature as "the Paradise of Powys" (an epithet retained in Welsh for the modern UK county).
President of Fiji
The president of Fiji is the head of state of the Republic of Fiji. The president is appointed by the Parliament for a three-year term under the terms of the 2013 Constitution. Although not entirely a figurehead, the role of president in the government is largely ceremonial, but there are important reserve powers that may be exercised in the event of a crisis. In addition, the president is the commander-in-chief of the Republic of Fiji Military Forces.

Parliament of Fiji
18°08′45″S 178°25′28″E﻿ / ﻿18.145858°S 178.424413°E﻿ / -18.145858; 178.424413

The Parliament of the Republic of Fiji is the unicameral legislature of the Republic of Fiji. It consists of 55 members elected every 4 years using open list proportional representation in one multi-member nationwide constituency.
Eden Park, London
Eden Park is a suburban area in Greater London, England, within the London Borough of Bromley, Greater London and prior to 1965, in the historic county of Kent. It lies south of Beckenham, west of Park Langley and Shortlands, north of West Wickham and Monks Orchard and east of Elmers End.

Park Langley
Park Langley is a suburb of south-east London, located in the London Borough of Bromley. Prior to 1965 it was in the historic county of Kent. It borders Shortlands and Beckenham to the north, Bromley to the east, Hayes and West Wickham to the south, and Eden Park to the west.
Phillips Exeter Academy
Phillips Exeter Academy (also known as Exeter or PEA) is an independent, co-educational, college-preparatory school in Exeter, New Hampshire. Established in 1781, it is America's sixth-oldest boarding school and educates an estimated 1,100 boarding and day students in grades 9 to 12, as well as postgraduate students.

Exeter houses the world's largest high school library. The academy admits students on a need-blind basis and offers free tuition to students with family incomes under $125,000. Its list of notable alumni includes U.S. president Franklin Pierce, U.S. politician Daniel Webster, over 35 U.S. congresspeople, six governors of U.S. states, Facebook founder Mark Zuckerberg, three Medal of Honor recipients, and three Nobel Prize recipients.

A Separate Peace
A Separate Peace is a coming-of-age novel by John Knowles, published in 1959. Based on his earlier short story "Phineas", published in the May 1956 issue of Cosmopolitan, it was Knowles's first published novel and became his best-known work. Set against the backdrop of World War II, A Separate Peace explores morality, patriotism, and loss of innocence through its narrator, Gene Forrester, in his relationship with classmate and friend Phineas.
Tonga women's national rugby league team
The Tonga women's national rugby league team (Tongan: timi līki ʻakapulu fakafonua fefine ʻa Tonga), is under the former governing body TNRL. The first Tonga women's team was in 2003 and known as the Mate Ma'a Tonga women's team administered by the Tonga National Rugby League (TNRL) body. The newly formed Tonga women's national rugby league incorporated is under the Tongan Government with the national men's team. TNRL are no longer the national administrating body for Tonga Rugby League.

Tonga National Rugby League
The Tonga National Rugby League (TNRL) was the governing body for rugby league in Tonga. It is based in the capital Nuku'alofa.

The TNRL was founded in 1949 and has been a member of the Rugby League International Federation (RLIF) since 1974.