hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreieich Railway
The Dreieich Railway (Dreieichbahn) is a single-track, non-electrified branch line in the Frankfurt Rhine-Main area in the German state of Hesse. It connects Dreieich-Buchschlag on the Main-Neckar Railway with Rödermark-Ober Roden on the Rodgau Railway. Colloquially, the RMV route 61 (RB 61) service is referred to as the Dreieichbahn, which continued beyond Ober-Roden on the Rodgau Railway to Dieburg.

Dieburg station
Dieburg station is located in the town of Dieburg in the German state of Hesse on the Rhine-Main Railway (German: Rhine-Main-Bahn), which runs from Mainz via Darmstadt to Aschaffenburg. The Rodgau Railway from Offenbach am Main now ends here. The station is classified by Deutsche Bahn as a category 4 station. It is served only by local trains.
Thames Park Secondary School
Thames Park Secondary School is a co-operative, comprehensive and coeducational secondary free school in Grays, Essex, England. It opened in September 2020 as a member of the Osborne Co-operative Academy Trust (OCAT) and is a specialist school for digital technology and artificial intelligence. The school was previously located on a temporary site at High Street, Grays, before its relocation to Chadwell Road in September 2022. The school's headteacher is Sam Dyer and the executive headteacher is Ashlie Hughes. Ashlie Hughes is the headteacher of Thames Park's sister school, St Clere's.

Grays, Essex
Grays, historically also known as Grays Thurrock, is the largest town and administrative headquarters of the borough of Thurrock, in Essex, England. The town is located on the north bank of the River Thames, approximately 20 miles (32 km) to the east of central London, and 2 miles (3.2 km) east of the M25 motorway. Its economy is linked to Port of London industries, its own offices, retail and the Lakeside Shopping Centre at West Thurrock. At the 2021 census the Grays built up area as defined by the Office for National Statistics (which does not include the adjoining Chafford Hundred) had a population of 44,345.

Grays Thurrock was an ancient parish. It was abolished as a civil parish in 1936 on the creation of Thurrock Urban District, which in turn became the modern borough of Thurrock in 1974. Grays Thurrock remains the name of one of Thurrock's Church of England parishes.
Nikolai Pozdneev
Nikolai Matveevich Pozdneev (Russian: Никола́й Матве́евич Поздне́ев; 28 September 1930 – 10 June 1978) was a Soviet Russian painter, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad Union of Artists, representative of the Leningrad School of Painting, most known for his genre and still life paintings.

Still life of 1950–1990s: the Leningrad School
Retrospective Exhibition "Still life of 1950–1990s. The Leningrad School" (Russian: Натюрморт в живописи 1950-1990-х годов. Ленинградская школа) became one of the most notable event in the exhibition live of 1997 year. The Exhibition took place in Saint Petersburg in the Memorial Museum of Nikolai A. Nekrasov. There were exhibited 56 art works from private collections of 25 importrant masters of this genre.
Library and information science
Library and information science (LIS) are two academic disciplines that study all aspects of the creation, organization, documentation, management, communication, and use of recorded information. It underlies a variety of professional activities such as information management, librarianship, and archiving and records management, educating professionals for work in those areas, and carrying out research to improve practice.

Library science and information science are two original disciplines; however, they are within the same field of study. Library science is applied information science, as well as a subfield of information science. Due to the strong connection, sometimes the two terms are used synonymously.

The Library Quarterly
The Library Quarterly is a quarterly double-anonymous peer-reviewed academic journal covering library science, including historical, sociological, statistical, bibliographical, managerial, psychological, and educational aspects of the field. It is  published by the University of Chicago and was established to fill a need for investigation and discussion set forth by the American Library Association in 1926. The editors are Paul T. Jaeger (University of Maryland, College Park) and Natalie Greene Taylor (University of South Florida), with associate editors Jane Garner (Charles Sturt University, Australia) and Shannon M. Oltmann (University of Kentucky).
Violin Concerto No. 2 (Mozart)
Violin Concerto No. 2 in D major, K. 211 was composed by Wolfgang Amadeus Mozart in 1775. The concerto has the usual fast–slow–fast structure. The movements of the work have the tempo headings:

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

The concerto lasts around 20 minutes. It is scored for 2 oboes, 2 horns in D and strings.

Like the Violin Concerto No. 4 and the Violin Concerto No. 5, the solo exposition and the recapitulation are completed by tutti exposition's codetta.

D major
D major is a major scale based on D, consisting of the pitches D, E, F♯, G, A, B, and C♯. Its key signature has two sharps. Its relative minor is B minor and its parallel minor is D minor.

The D major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The D harmonic major and melodic major scales are:
Hovet
Hovet (formerly known as Johanneshovs Isstadion or, in English: Johanneshov Ice Stadium) is an arena located in the Johanneshov district of Stockholm (Stockholm Globe City) which is mainly used for ice hockey, concerts and corporate events. It was opened in 1955 as an outdoor arena; a roof was added in 1962, and the arena interior underwent major renovation in 2002. The arena's main tenants are ice hockey clubs AIK and Djurgårdens IF. The official capacity is 8,094 spectators for ice hockey events and 8,300 during concerts.

AIK IF
Allmänna Idrottsklubben Ishockeyförening (abbreviated AIK IF, also known as AIK Hockey, often abbreviated AIK in hockey subjects), is the ice hockey department of sports club AIK based in Stockholm, Sweden. Since 2014, AIK's men's team compete in HockeyAllsvenskan, the second tier of ice hockey in Sweden, following a four-year spell in the top flight, the SHL. The women's team competes in Swedish Women's Hockey League, the highest division of women's ice hockey. AIK's home games are mainly played at Hovet, which seats 8,094 spectators, though some high-profile games may be played at Avicii Arena which has a larger capacity of 13,850.

In the team's 104-year history, AIK has played 66 seasons in Sweden's top division, 27 of which in the SHL. They have won the Le Mat Trophy as Swedish champions in ice hockey seven times (in 1934, 1935, 1938, 1946, 1947, 1982, and 1984) and have been runners-up an additional six times (in 1930, 1936, 1940, 1968, 1978, and 1981).
Dragon's teeth (mythology)
In Greek myth, dragon's teeth (Greek: ὀδόντες (τοῦ) δράκοντος, odontes (tou) drakontos) feature prominently in the legends of the Phoenician prince Cadmus and in Jason's quest for the Golden Fleece. In each case, the dragons are present and breathe fire. Their teeth, once planted, would grow into fully armed warriors.

Jason
Jason (/ˈdʒeɪ.sən/ JAY-sən; Ancient Greek: Ἰάσων, romanized: Iásōn [i.ǎːsɔːn]) was an ancient Greek mythological hero and leader of the Argonauts, whose quest for the Golden Fleece is featured in Greek literature. He was the son of Aeson, the rightful king of Iolcos. He was married to the sorceress Medea, the granddaughter of the sungod Helios.

Jason appeared in various literary works in the classical world of Greece and Rome, including the epic poem Argonautica and the tragedy Medea. In the modern world, Jason has emerged as a character in various adaptations of his myths, such as the 1963 film Jason and the Argonauts and the 2000 TV miniseries of the same name.
Czarnków–Trzcianka County
Czarnków–Trzcianka County (Polish: powiat czarnkowsko-trzcianecki) is a county in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Czarnków, which lies 61 kilometres (38 mi) north-west of the regional capital Poznań. The county contains three other towns: Trzcianka, 18 km (11 mi) north of Czarnków, Krzyż Wielkopolski, 38 km (24 mi) west of Czarnków, and Wieleń, 27 km (17 mi) west of Czarnków.

The county covers an area of 1,808.19 square kilometres (698.1 sq mi). As of 2006 its total population is 86,134, out of which the population of Trzcianka is 16,756, that of Czarnków is 11,356, that of Krzyż Wielkopolski is 6,283, that of Wieleń is 5,940, and the rural population is 45,799.

Czarnków
Czarnków [ˈt͡ʂarŋkuf] is a town in Poland in Czarnków-Trzcianka County in Greater Poland Voivodeship. As of December 2021, the town has 10,279 inhabitants.

The town lies on the Noteć river. Because there are many hills around the town, the area is called Szwajcaria Czarnkowska ("Czarnków's Switzerland").
Cesny-aux-Vignes-Ouézy
Cesny-aux-Vignes-Ouézy was a commune of the Calvados department, France, created on 1 January 1972 from the amalgamation of the communes of Cesny-aux-Vignes and Ouézy.  On 1 January 2006, the commune was disestablished when it was split into the two original communes of Cesny-aux-Vignes and Ouézy.

Cesny-aux-Vignes
Cesny-aux-Vignes (French pronunciation: [sɛni o viɲ] ⓘ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France.

On 1 January 1972, Ouézy and Cesny-aux-Vignes were amalgamated to become the commune of Cesny-aux-Vignes-Ouézy, but on 1 January 2006, Ouézy and Cesny-aux-Vignes were re-established as two separate communes.
Christian Perez (darts player)
Christian Dumalaug Perez (born 17 January 1982) is a Filipino professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) and World Darts Federation events. He was the 2022 PDC Asian Champion. He won his first ranking WDF title at the 2025 Scottish Open.

He was a PDC Tour Card holder from 2023 to 2024, reaching his first semi-final in a ranking PDC event at Players Championship 4 in 2024.

He has represented the Philippines on three occasions at the PDC World Cup of Darts, reaching the second round in 2023 partnering Lourence Ilagan.

Simon Whitlock
Simon Whitlock (born 3 March 1969) is an Australian professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, having previously competed in British Darts Organisation (BDO) and World Seniors Darts (WSD) events.

Nicknamed "the Wizard", he won the 2012 European Championship and the 2022 World Cup of Darts for Australia, partnering Damon Heta. Whitlock is also a two-time World Championship finalist, having been the runner-up at the BDO World Darts Championship in 2008, and the PDC World Darts Championship in 2010. He has won a total of 18 PDC titles and 31 Dartsplayers Australia (DPA) titles. In 2025, he became the inaugural ANZ Premier League champion.
Izh 2126
The Izh 2126, also known as the "Oda" (Russian: Ода, for ode), is a compact hatchback produced by the Soviet automotive maker IZh (later Russian "OAO Izhmash", and eventually "IzhAuto") between 1990 and 2005.

Lada Izhevsk
Lada Izhevsk is a subsidiary of the carmaking company AvtoVAZ (since 2011) based in Izhevsk, Russia. It was formerly a subsidiary of Izmash under the IzhAvto brand. The company was given its current name in 2017.
Huaqiao metro station (Kunshan)
Huaqiao (simplified Chinese: 花桥; traditional Chinese: 花橋; pinyin: Huāqiáo) is a metro station on Line 11 of the Shanghai Metro and Line 11 of the Suzhou Metro. Located at the intersection of Guangming Road and Yanhu Avenue in Huaqiao, Kunshan, Suzhou, Jiangsu, it serves as the current western terminus on the branch line of Shanghai Metro Line 11 and the Eastern terminus of the Suzhou Metro Line 11.

Line 11 (Shanghai Metro)
Line 11 is a northwest–southeast line of the Shanghai Metro network. Its colour is maroon. Since October 2013, Line 11 also serves neighbouring Kunshan, making it the first interprovincial and the second intercity metro in China (after the Guangfo Metro). With a single-line mileage of 82.386 kilometres (51.192 mi), it is the third-longest single-line subway line in China, after Line 6 of Chongqing (85.6 km, 53.2 mi) and Line 7 of Wuhan (83.6 km, 51.9 mi).
Aswardby
Aswardby (pronounced "as-ard-bee") is a village situated 4 miles (6 km) north-west from Spilsby, in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It lies north of the A158 and west of the A16 roads. It is in the civil parish of Sausthorpe.

Fr T. Pelham Dale, SSC, prosecuted and imprisoned for Ritualist practices in 1876 and 1880, and regarded a martyr by Anglo-Catholics, was the parish priest from 1881 to 1892.

Aswardby Hall was built approximately 1845, with further building works completed around 1910.

Aswardby should not be confused with Aswarby, which is also in Lincolnshire, but about 35 miles (56 km) south-west of Aswardby.

Aswarby and Swarby
Aswarby and Swarby is a civil parish in the North Kesteven district of Lincolnshire, England. Aswarby (pronounced locally as "as-r-bee") is the ecclesiastical parish formed in 1850 from the two ancient parishes of Asarby and Swarby. The civil parish of Aswarby and Swarby does not include the hamlet of Crofton, just next door in Aunsby and Dembleby. The parish therefore consists of only Aswarby and Swarby, and a number of farms and plantations.

The villages of Aswarby and Swarby lie 3.5 miles (6 km) from Sleaford, the closest town to them, and 14 miles (23 km) from Grantham. The nearest station to Aswarby and Swarby is that of Rauceby, approximately 8 miles (13 km) north from the village.

Aswarby should not be confused with Aswardby, which is also in Lincolnshire, but about 35 miles (56 km) North-East of Aswarby.

Aswarby (St. Denis), is a parish in the union of Sleaford, wapentake of Aswardhurn, parts of Kesteven, county of Lincoln, 4 miles (N. by W.) from Folkingham.
EE-S1
EE-S1 is a submarine communications cable between Sweden and Estonia. The cable is 240 km in length and it has three landing points – Kärdla (Estonia), Tallinn (Estonia) and Stavsnäs (Sweden). It became operational in June 1995. 
EE-S1 is owned by the Swedish pension fund AP-fonderna through its ownership in Arelion. Arelion was previously called Telia Carrier and was part of Telia Group.

Balticconnector
Balticconnector is a bi-directional natural gas pipeline between Ingå, Finland and Paldiski, Estonia operated by Gasgrid Finland and Elering. It connects the Estonian and Finnish gas grids, and provides Finland with access to the Inčukalns underground gas storage facility in Latvia.

The subsea pipeline and a nearby data cable were damaged in October 2023. The pipeline was repaired and began operation again after six months. The Chinese authorities reported that the anchor of the Hong Kong-flagged ship NewNew Polar Bear was responsible for breaking the pipeline. The Chinese authorities concluded it was an accident, while "both the Estonian and Finnish inquiries are ongoing."
Nai language
Nai or Biaka is a language of Papua New Guinea.

Nai is one of the Kwomtari languages. However, due to an alignment error in the published data, Nai (as Biaka) was mistakenly placed in a spurious "Baibai" family with the Fas language Baibai; this was then linked back to the Kwomtari family as "Kwomtari–Baibai". (See Kwomtari–Fas languages for details.)

Baibai language
Baibai is one of two Fas languages of Amanab District, Sandaun Province, Papua New Guinea. It is the eponymous language of the spurious Baibai family, which was posited when the Fas language was mistakenly swapped for the Kwomtari language Biaka in published data. It actually has little in common with Kwomtari, but is 40% cognate with Fas. (See Fas languages for details.)
Municipality of Ulladulla
The Municipality of Ulladulla was a municipality of New South Wales that existed from 1874 to 1948. It was divided into the three wards of Ulladulla, Milton and Narrawallee.

In 1948, the Municipality of Ulladulla was merged with the municipalities of Berry, Nowra, Broughton's Vale, South Shoalhaven and the shires of Cambewarra and Clyde to form Shoalhaven Shire (now City of Shoalhaven).

Clyde Shire
Clyde Shire was a local government area in the South Coast region of New South Wales, Australia.

Clyde Shire was proclaimed on 7 March 1906, one of 134 shires created after the passing of the Local Government (Shires) Act 1905.

The shire offices were in Tomerong. Other urban areas in the shire included Huskisson and Sussex Inlet.

The shire was amalgamated with the Municipality of Berry, Municipality of South Shoalhaven, Municipality of Broughton Vale, Municipality of Ulladulla, Municipality of Nowra and Camberwarra Shire to form Shoalhaven Shire on 1 July 1948.
Jacob Tersmeden
Wohlgebogen Jacob Tersmeden (20 May 1712 – 9 February 1767) was a Swedish nobleman, ironmaster, assessor and member of the Riksdag of the Estates representing the House of Nobility, and brother of renowned diarist Carl Tersmeden.

Tersmeden
The Tersmeden family, originally tor Smede, is a Swedish noble family of German descent, originally from Stade, Lower Saxony that rose to prominence in the 15th-century with Thomas tor Smede, founder of one of the most prominent trading companies in northern Germany. The family was elevated to noble rank in the Kingdom of Sweden in 1751, and got introduced at the House of Nobility in 1752. The Tersmeden family consists of several branches of different noble ranks.

During the 19th century, the Tersmeden family possessed several ironworks, where they made a fortune. The family's wealth declined over the 20th century, once they had wound up their business interests in ironworks.
Old Westbury, New York
Old Westbury is a village in the towns of North Hempstead and Oyster Bay in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 4,289 at the time of the 2020 census.

The Incorporated Village of Old Westbury is one of the nation's wealthiest municipalities and is the second-richest zip code in the state of New York – topped only by Harrison in Westchester County. In 2007, Business Week dubbed Old Westbury as New York's most expensive suburb. Old Westbury Gardens – located within the village – has been recognized as one of the three best public gardens in the world by Four Seasons Hotels magazine.

Anson Goodyear
Anson Conger Goodyear (June 20, 1877 – April 24, 1964) was an American manufacturer, businessman, author, and philanthropist and member of the Goodyear family. He is best known as one of the founding members and first president of the Museum of Modern Art in New York.
Banda Kawayan Pilipinas
Banda Kawayan Pilipinas is an orchestra based in the Philippines that uses musical instruments made from bamboo and other indigenous materials. It was established as a bamboo orchestra of Philippine College of Commerce High School (now Polytechnic University of the Philippines Laboratory High School) in 1973 by former PCCHS principal Gloria R. Talastas and faculty member Prof. Siegfredo B. Calabig. It was known as PUP Banda Kawayan and was under the Polytechnic University of the Philippines University Center for Culture and the Arts until it separated itself from the university in 2014.

Polytechnic University of the Philippines Laboratory High School
The Polytechnic University of the Philippines Laboratory High School (Filipino: Sanayang Mataas na Paaralan ng Politeknikong Unibersidad ng Pilipinas), abbreviated as PUPLHS, is the laboratory school of the Polytechnic University of the Philippines College of Education located in PUP Mabini Campus, Sta. Mesa, Manila. It was established in 1954 as the Philippine College of Commerce High School offering commercial courses, and is the first high school to offer commercial curriculum in the Philippines. The school has a student population of 541 in 2015.
No. 5 bayonet
The No. 5 bayonet was the bayonet used with the No. 5 Lee-Enfield which was nicknamed the "Jungle carbine". The bayonet was a blade which marked a return of the British Army to using blade type bayonets like the Pattern 1907 bayonet instead of socket bayonets such as the No. 4 bayonets used on the No. 4 Lee-Enfield.

Jungle carbine
The Rifle No. 5 Mk I, commonly referred to as the "jungle carbine" for its use in jungle warfare throughout Asia, was a bolt action carbine derivative of the British Lee–Enfield No. 4 Mk I. It was developed from jungle fighting experiences in the Pacific War that led the British to decide a rifle shorter and lighter than the regular Lee–Enfield was critical for better mobility. Produced between March 1944 and December 1947. It notably saw widespread usage on various sides of postwar colonial conflicts such as the Indonesian National Revolution, Malayan Emergency, and Vietnam War well into the 1960s, with sporadic use reported to have continued in several secessionist wars such as the Bangladesh Liberation War and Bougainville conflict throughout the rest of the 20th century.
Shoals Marine Laboratory
Shoals Marine Laboratory (SML) is a seasonal marine field station located on Appledore Island, Maine, in the United States. Appledore Island is the largest of the Isles of Shoals archipelago, a group of rocky islands just offshore of the coastline of Maine and New Hampshire. The laboratory is cooperatively operated and maintained by Cornell University and the University of New Hampshire. Shoals is a residential facility where participants and staff live together in a close-knit learning community. SML's academic program runs from May through August to accommodate off-campus study for undergraduates. Limited access for research can be arranged during the off-season. Access to Appledore Island is provided by Shoals Marine Laboratory vessels operated by laboratory personnel. SML administrative offices are at Cornell University in Ithaca, New York; at the University of New Hampshire in Durham, New Hampshire; and in Portsmouth, New Hampshire.

University of New Hampshire
The University of New Hampshire (UNH) is a public land-grant research university with its main campus in Durham, New Hampshire, United States. It was founded and incorporated in 1866 as a land grant college in Hanover, moved to Durham in 1893, and adopted its current name in 1923.

The university's Durham campus comprises six colleges. A seventh college, the University of New Hampshire at Manchester, occupies the university's campus in Manchester. The University of New Hampshire School of Law is in Concord, the state's capital. The university is part of the University System of New Hampshire and is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

As of 2018, its combined campuses made UNH the largest state university system in the state of New Hampshire, with over 15,000 students. It was also the most expensive state-sponsored school in the United States for in-state students.