hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caledonia-class ship of the line
The Caledonia-class ships of the line were a class of nine 120-gun first rates, designed for the Royal Navy by Sir William Rule. A tenth ship (Royal Frederick) was ordered on 29 October 1827 to the same design, but was launched in 1833 as Queen to a fresh design by Sir William Symonds. The lead ship of the class, Caledonia, had "superb sailing qualities" and was chosen by the Board of Admiralty to serve as the model for all future three-decker ships of the line.

William Rule (Surveyor of the Navy)
Sir William Rule (c. 1750–1816) was a shipbuilder and designer to the Royal Navy who rose to be Surveyor of the Navy.

Designing during the Napoleonic Wars, many of his ships took place in the critical battles: Nile, Trafalgar, Copenhagen, etc.
Auslese
Auslese (German: [ˈaʊ̯sˌleːzə] ⓘ, lit. 'selected harvest'; plural form is Auslesen) is a German language wine term for a late harvest wine and is a riper category than Spätlese in the Prädikatswein category of the Austrian and German wine classification.

Late harvest wine
Late harvest wine is wine made from grapes left on the vine longer than usual. Late harvest is usually an indication of a sweet dessert wine, such as late harvest Riesling. Late harvest grapes are often more similar to raisins, but have been naturally dehydrated while on the vine.

Botrytis cinerea, or noble rot, is a mold that causes grapes to lose nearly all of their water content. Wines made from botrytis-affected grapes are generally very sweet.
The Light Ages
The Light Ages is a steampunk and alternate history fantasy novel by Ian R. MacLeod. The novel is set in an alternate Victorian England during an Industrial Revolution fueled by a dangerous magical substance known as aether.

Ian R. MacLeod
Ian Roderick MacLeod (born 6 August 1956) is a British science fiction and fantasy writer.

He was born in Solihull near Birmingham. He studied law and worked as a civil servant before going freelance in early 1990s soon after he started publishing stories, attracting critical praise and awards.
Usmate Velate
Usmate Velate (Brianzoeu: Oeus Velaa) is a comune (municipality) in the Province of Monza and Brianza in the Italian region Lombardy, about 25 kilometres (16 mi) northeast of Milan.

Usmate Velate borders the following municipalities: Casatenovo, Lomagna, Camparada, Carnate, Arcore, Vimercate. It is served by Carnate-Usmate railway station.

Usmate Velate was once knows as Osio, reason for which its Lombard dialect name is Oeus.

Province of Monza and Brianza
The province of Monza and Brianza (Italian: provincia di Monza e della Brianza; Brianzoeu: provincia de Monscia e de la Brianza) is a province in the Lombardy region of Italy. Located in the northwest of the region, it is named after its capital and largest municipality, the Monza, and the geographical, historical and cultural area of Brianza in which it is entirely comprised.
Arlington Cemetery station
Arlington Cemetery station is a side platformed Washington Metro station in Arlington, Virginia, United States. The station was opened on July 1, 1977, and is operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA). The station provides service for only the Blue Line, and is located at the entrance to Arlington National Cemetery, underneath Memorial Drive. There is no public parking near the station except at the cemetery, which is reserved for cemetery visitors. It is the only station that closes earlier than the rest of the system, closing at 7 PM from October to March and at 10 PM from April to September.

The station is one of three stations to be exclusively serviced by the Blue Line. The rest of the Blue Line's stations are shared with the Yellow Line to the south (except for two of the southernmost stations) and with the Orange Line and Silver Line to the north.

Yellow Line (Washington Metro)
The Yellow Line is a rapid transit line of the Washington Metro system that runs between Huntington in Virginia and Mount Vernon Square in Washington, D.C. or Greenbelt in Maryland. It consists of 22 stations in Fairfax County, the city of Alexandria, Arlington County in Virginia, Washington, D.C., and Prince George's County, Maryland.

The Yellow Line shares track with the Blue Line between King Street–Old Town and Pentagon and the Green Line between L'Enfant Plaza and Greenbelt. It has only two stations that are not shared by any other lines (Huntington and Eisenhower Avenue) and only two sections of track that are not shared by any other lines – the section south of King Street–Old Town and the section between Pentagon and L'Enfant Plaza, crossing the Potomac River.

On weekdays, trains run every 6 minutes until 9:30PM and every 7.5 minutes afterward. On weekends, trains run every 8 minutes.
Ezlat
In Mandaeism, ʿZlat (Classical Mandaic: ࡏࡆࡋࡀࡕ, lit. 'she wove/she span'), also Ezlat, Īzlat, or ʿZlat Rabtia ('ʿZlat the Great', Modern Mandaic pronunciation: [ʕezˈlɑt ˈrɑbti]), is the wife or female consort of Shishlam, a figure representing the prototypical priest or prototypical Mandaean. Hence, Zlat symbolizes the prototypical Mandaean priestly wife as the archetype of the pure bride. She is described in the Mandaean priestly text The Thousand and Twelve Questions as the "Wellspring of Light."

Zlat is also mentioned in Qulasta prayers 17, 105, 106, 171 (the Šal Šulta), and 173 (the Šumhata).

Shumhata
The Shumhata (Classical Mandaic: ࡔࡅࡌࡄࡀࡕࡀ, romanized: Šumhata, lit. 'Names') is one of the most commonly recited prayers in Mandaeism.

The Shumhata is numbered as Prayer 173 in E. S. Drower's version of the Qulasta, which was based on manuscript 53 of the Drower Collection (abbreviated DC 53).
Tamar Beruchashvili
Tamar Beruchashvili (Georgian: თამარ ბერუჩაშვილი; born 9 April 1961) is a Georgian diplomat and politician who served as the Georgian Ambassador to the United Kingdom between 2016 and 2020, and previously was the Minister of Foreign Affairs, a position she held from 11 November 2014 until 1 September 2015. She had previously served as Minister of Trade and Foreign Economic Relations from 1998 until 2000 and Minister of Euro-Atlantic Integration in 2004. She also worked as Deputy Minister of Foreign Affairs from 2000 to 2003 and again from 2013 until her appointment as minister in 2014. Beruchashvili also worked as a professor at Tbilisi State University from 2000 until 2010. She was appointed Minister of Foreign Affairs on 11 November 2014, and held that post until 1 September 2015, when she was replaced by Giorgi Kvirikashvili. Beruchashvili was later appointed the new Georgian Ambassador to the United Kingdom from 2016 to 2020.

State Ministry for Euro-Atlantic Integration of Georgia
The State Ministry for Euro-Atlantic Integration of Georgia (Georgian: ევროპულ და ევროატლანტიკურ სტრუქტურებში ინტეგრაციის საკითხებში  სახელმწიფო მინისტრის აპარატი) was a government agency within the Cabinet of Georgia in charge of coordination and monitoring of activities undertaken towards integration of Georgia with the European Union and NATO from 2004 to 2019.
Museum Arnhem
Museum Arnhem (formerly known as Gemeentemuseum Arnhem and then Museum voor Moderne Kunst Arnhem) is a museum of modern art, contemporary art, applied art and design in Arnhem, Netherlands, with art from the 20th century.
The museum reopened its doors on 13 May 2022 after a major renovation that lasted more than four years.

Previous directors have included Liesbeth Brandt Corstius.

Liesbeth Brandt Corstius
Liesbeth Brandt Corstius (8 November 1940 – 12 August 2022) was a Dutch art historian, feminist and museum director.

Brandt Corstius became director of the Museum Arnhem. From the year of her appointment she changed the policy of reserving at least half of the purchases and presentations for female artists. On 8 March 1994, Brandt Corstius received the Aletta Jacobsprijs (Aletta Jacobs prize) for her commitment to female artists. From 1996 she was involved in the expansion of the museum that was opened in 2000.

Brandt Corstius died in Arnhem on 12 August 2022, aged 81.
Michael Gutteridge
Michael Gutteridge (1842–1935) was an English Methodist and businessman who founded a successful drapery business in Naples, and the Wesley House seminary in Cambridge, England. The Italian fashion brand Gutteridge still exists, using the strapline "dal 1878" ("since 1878") as part of its image.

Wesley House
Wesley House was founded as a Methodist theological college in Jesus Lane, Cambridge, England. It opened in 1921 as a place for the education of Methodist ministers and today serves as a gateway to theological scholarship for students and scholars of the Wesleyan and Methodist traditions from around the world. It was a founding member of the Cambridge Theological Federation, an ecumenical body of theological colleges in Cambridge which is affiliated to but independent of the University of Cambridge.
Dillons Run, West Virginia
Dillons Run was an unincorporated community in Hampshire County, West Virginia, United States. It is located at the intersection of Dillons Run Road (West Virginia Secondary Route 50/25) and Haines Road along the Dillons Run stream from which it takes its name. Dillons Run no longer has its own post office in operation. It was originally known as Luptons Mill.

Dillons Run
Dillons Run is a 12.9-mile-long (20.8 km) tributary stream of the Cacapon River, belonging to the Potomac River and Chesapeake Bay watersheds. The stream is located in Hampshire County in the U.S. state of West Virginia's Eastern Panhandle.
North Lawrence, Ohio
North Lawrence is a census-designated place in southwestern Lawrence Township, Stark County, Ohio, United States.  It has a post office with the ZIP code 44666. The community is part of the Canton–Massillon Metropolitan Statistical Area. The population was 212 at the 2020 census.

Canton–Massillon metropolitan area
The Canton–Massillon Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau is an area consisting of Caroll County and Stark County in Northeast Ohio, anchored by the cities of Canton and Massillon. As of the 2020 census, the MSA had a population of 401,574. The MSA is also part of the Cleveland–Akron–Canton, OH Combined Statistical Area, which had a population of 3,633,962 in 2020, the largest CSA in Ohio.
Sgt. Mark A. Rademacher Memorial Park
Sgt. Mark A. Rademacher Memorial Park, commonly known as Hunters Creek Park, is a 760-acre (3.1 km2) park located in the Town of Wales in the U.S. state of New York. The park is operated by Erie County Department of Parks, Recreation and Forestry, and is a popular destination for hiking, mountain biking and horseback riding.

According to the 2003 Erie County Parks System Master Plan, Hunters Creek Park is classified as a conservation park. These parks are managed primarily for conservation of the natural environment and passive nature-based outdoor recreation activities, and are intended to generally remain in a natural state.

The largely-undeveloped park sits upon land purchased by Erie County in the 1970s. The park was renamed "Sgt. Mark A. Rademacher Memorial Park" in 1983 in honor of a 20-year-old US Army Ranger from the Town of Wales who died in the Invasion of Grenada.

Wales, New York
Wales is a town in Erie County, New York, United States. The town is one of the "Southtowns" of Erie County by virtue of its position in the southeast part of the county, southeast of Buffalo. As of the 2020 census the town had a population of 3,009. It is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area.
U (streaming service)
U (formerly known as UKTV Play) is UKTV’s free, ad-supported streaming service in the UK, offering on-demand access to programmes from UKTV’s free-to-air channels: U&Dave, U&Drama, U&W and U&Yesterday). The service launched on 4 August 2014. UKTV is operated by the BBC's commercial subsidiary BBC Studios.

BBC Studios
BBC Studios Limited is a British content company. It is a commercial subsidiary of the BBC that was formed in April 2018 through the merger of the BBC's commercial production arm and the BBC's commercial international distribution arm, BBC Worldwide. BBC Studios creates, develops, produces, distributes, broadcasts, finances and sells content around the world, returning around £200 million to the BBC annually in dividends and content investment.
Codeforces
Codeforces (Russian: Кодфорсес) is a website that hosts competitive programming contests. It is maintained by a group of competitive programmers from ITMO University led by Mikhail Mirzayanov. Since 2013, Codeforces claims to surpass TopCoder in terms of active contestants. As of 2019, it has over 600,000 registered users. On its 15th anniversary, Codeforces had a total of 1,692,402 users with at least one submission. Codeforces along with other similar websites are used by some sport programmers, like Gennady Korotkevich, Petr Mitrichev, Benjamin Qi and Makoto Soejima, and by other programmers interested in furthering their careers.

Makoto Soejima
Makoto Soejima (副島 真, Soejima Makoto; born 1991) is a Japanese former competitive programmer. He is one of three people to have won both the Google Code Jam and the Facebook Hacker Cup and the only one to have also won a gold medal with a perfect score at the International Mathematical Olympiad (IMO). In International Science Olympiads, he has won three gold medals and one bronze in the International Mathematical Olympiad as well as two silver medals in the International Olympiad in Informatics (IOI).
Media in Edmonton
This is a list of media outlets for the city of Edmonton, Alberta, Canada. Many of these outlets – in particular the daily newspapers and the radio and TV broadcasters – also serve the numerous cities and communities in close proximity to Edmonton, including St. Albert, Sherwood Park, Fort Saskatchewan, Leduc, and Spruce Grove.

St. Albert, Alberta
St. Albert is a suburban city in Alberta, Canada, next to the Sturgeon River, northwest of the City of Edmonton, the provincial capital. It was originally settled as a Métis community, and is now the second-largest city in the Edmonton Metropolitan Region. St. Albert first received its town status in 1904 and was reached by the Canadian Northern Railway in 1906. Originally separated from Edmonton by several miles of farmland, the 1980s expansion of Edmonton's city limits placed St. Albert immediately adjacent to the larger city on St. Albert's southern and eastern sides.
Međimurska trikotaža Čakovec
Međimurska trikotaža Čakovec (English: "Međimurje Knitwear Factory, Čakovec") was a Croatian knitwear factory based in Čakovec, Međimurje County. Also known by the abbreviation MTČ, the company was one of the largest textile producers in the country, dealing with the production and sales of knitted products.

Founded in 1923 in Čakovec as a joint-stock company (Croatian: "d.d.") of the Graner brothers, entrepreneurs of Jewish origin, which produced ribbons and socks at the very beginning, MTČ was nationalized after the Second World War (1945/46) and constantly increased production as well as the number of employees over the next few decades. In 1995, due to binding privatization laws, the factory was harmonized with the valid Companies Act, and in 1996 restructured and divided into several affiliated companies. Getting into business difficulties, most of these companies, including the parent company, ceased to exist by 2016.

Čakovec
Čakovec (Croatian pronunciation: [tʃâkoʋets]; Hungarian: Csáktornya; Latin: Aquama; German: Tschakathurn) is a city in Northern Croatia, located around 90 kilometres (56 miles) north of Zagreb, the Croatian capital, and close to the borders with Slovenia and Hungary. Čakovec is both the county seat and the largest city of Međimurje County, the northernmost, smallest and most densely populated Croatian county. It is situated centrally in the lowland part of the region, along the Trnava river.
Alabanda
Alabanda (Ancient Greek: Ἀλάβανδα) or Antiochia of the Chrysaorians was a city of ancient Caria, Anatolia, the site of which is near Doğanyurt, Çine, Aydın Province, Turkey.

The city is located in the saddle between two heights. The area is noted for its dark marble and for gemstones that resembled garnets. Stephanus of Byzantium claims that there were two cities named Alabanda (Alabandeus) in Caria, but no other ancient source corroborates this.

Garnet
Garnets ( /ˈɡɑːrnɪt/) are a group of silicate minerals that have been used since the Bronze Age as gemstones and abrasives.

Garnet minerals, while sharing similar physical and crystallographic properties, exhibit a wide range of chemical compositions, defining distinct species. These species fall into two primary solid solution series: the pyralspite series (pyrope, almandine, spessartine), with the general formula [Mg,Fe,Mn]3Al2(SiO4)3; and the ugrandite series (uvarovite, grossular, andradite), with the general formula Ca3[Cr,Al,Fe]2(SiO4)3. Notable varieties of grossular include hessonite and tsavorite.

Although garnets are often associated with metamorphism, they can also occur in volcanic rocks on rare occasions.
WKTY
WKTY (580 AM) is a radio station broadcasting a sports format. Licensed to La Crosse, Wisconsin, United States, the station serves the La Crosse area. The station is owned by Mid-West Family Broadcasting and features programming from Westwood One and Infinity Sports Network.

Mid-West Family Broadcasting
Mid-West Family Broadcasting is an independently owned broadcasting company based in Madison, Wisconsin. The company owns and manages radio stations in Madison, Wisconsin, Eau Claire, Wisconsin, La Crosse, Wisconsin, Benton Harbor/St. Joseph, Michigan, South Bend/Elkhart, Indiana, Springfield, Illinois, Springfield, Missouri, and Rockford, Illinois. In 2013 Mid-West Family purchased the Maverick stations in Rockford, Illinois and Eau Claire, Wisconsin. This added 11 stations starting May 1, 2013 with an LMA.

On November 2, 2015, Gray Television agreed to sell the WSBT radio group to Mid-West Family when the deal to acquire the television and radio assets of Schurz Communications closed. This added four stations in the Michiana area to Mid-West's lineup.
Stockstadt Roman Fort
Stockstadt Fort is a former Roman fort located in Stockstadt am Main in the district of Aschaffenburg in Lower Franconia. Following several years of excavations, mainly in the early 20th century, evidence was uncovered indicating the existence of a fort complex comprising two previously documented predecessor buildings, as well as a succession of different troops stationed there. From the early period of the Upper Germanic-Raetian Limes to the fall of the Limes, Stockstadt was therefore an important military camp on the Main Limes, the so-called Wet Limes. The site is of significant archaeological interest due to the large number of stone monuments that have been discovered, particularly in the vicus area, which encompasses two mithrae, a Jupiter Dolichenus sanctuary and a beneficiarius station.

Stockstadt am Main
Stockstadt am Main (German pronunciation: [ˈʃtɔkʃtat ʔam ˈmaɪn], lit. 'Stockstadt on the Main'; officially: Stockstadt a.Main) is a market municipality in the Aschaffenburg district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany.

The settlement was established by the Romans who built a fort here in the 1st century AD. Stockstadt has a population of around 8,000 (2020).
Altdahn Castle
Altdahn Castle (German: Burg Altdahn) is a castle ruin in the Palatinate Forest, the German part of the Wasgau region. It is located near the town of Dahn in Rhineland-Palatinate, Germany. It stands 337 metres (1,106 ft) above sea level (NN).

Wasgau
The Wasgau (German: Wasgau, French: Vasgovie) is a Franco-German hill range in the German state of Rhineland-Palatinate and the French departments of Bas-Rhin and Moselle. It is formed from the southern part of the Palatine Forest and the northern part of the Vosges mountains, and extends from the River Queich in the north over the French border to the Col de Saverne in the south.

The highest hill in the entire Wasgau is the Grand Wintersberg (581 m above NHN) near Niederbronn-les-Bains in northern Alsace. Next, at 577 m is the only slightly lower Rehberg near Annweiler in the South Palatinate, which is the highest summit on German soil in the Wasgau.

The Wasgau forms the southern part of the Palatine Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Torbjørn Rocks
Torbjørn Rocks (71°53′S 6°21′E﻿ / ﻿71.883°S 6.350°E﻿ / -71.883; 6.350) is a group of rocks lying in the mouth of Lunde Glacier in the Mühlig-Hofmann Mountains of Queen Maud Land. They were plotted from surveys and air photos by the Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named for Torbjørn Lunde, the glaciologist with the expedition.

Mühlig-Hofmann Mountains
The Mühlig-Hofmann Mountains (German: Mühlig-Hofmann-Gebirge) is a major group of associated mountain features extending east to west for 100 km (62 mi) between the Gjelsvik Mountains and the Orvin Mountains in Queen Maud Land, East Antarctica. With its summit at 3,148 metres (10,328 ft), the massive Jøkulkyrkja Mountain forms the highest point in the Mühlig-Hofmann Mountains.
A939 road
The A939 is a road in Scotland, connecting the A96 at Nairn on the Moray coast with the A95 Grantown-on-Spey. It then continues to the A93 at Ballater by way of the Grampian Mountains, passing Tomintoul and the Lecht Ski Centre.

This road passes over four summits:

at Dava Moor 1053 ft (321m),

west of Bridge of Brown 1436 ft (438m),

at the Lecht Ski Centre 2090 ft (637m),

at the Gairnshiel Summit 1836 ft (550m).

On the old A939, now redesignated the B976 between Gairnshiel Bridge and Crathie, the road reaches 1568 ft (478m).
The A939 is sometimes the first road in Great Britain closed due to snowfall between Cock Bridge and Tomintoul.

Cock Bridge, Aberdeenshire
Cock Bridge is a settlement in Aberdeenshire, Scotland, located in the Cairngorms National Park, on the A939 road near Corgarff and Corgarff Castle, between Bellabeg at Strathdon in Aberdeenshire, on the road to the Lecht Ski Centre, and towards Tomintoul in Moray.

The road signs of the village are regularly stolen.
Asakayama Station
Asakayama Station (浅香山駅, Asakayama-eki) is a passenger railway station located in  Sakai-ku, Sakai, Osaka Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Nankai Electric Railway. It has the station number "NK55".

Sakai-ku, Sakai
Sakai-ku (堺区) is a ward of the city of Sakai in Osaka Prefecture, Japan. The ward has an area of 23.69 km2 and a population of 147,413. The population density is 6,223 per square kilometer.

The wards of Sakai were established when Sakai became a city designated by government ordinance on April 1, 2006.

The city has its municipal headquarters in Sakai-ku and Sakai City Museum is located in the area.
It's a Living (Canadian TV series)
It's a Living is a Canadian reality television series broadcast on CBC Television.  In the series, Peter Jordan, the host, tries all sorts of jobs, from the mundane to the unusual, that belong to different Canadians. It's a Living was produced by CBWT in Winnipeg, Manitoba.

Jordan won 2 Gemini Awards for Best Host in 1998 and 2000. The show was cancelled in October 2004.

It’s A Living – Season 13, Episode 12 - “Peter Pan, Senses” featured famed children’s entertainer Fred Penner (Captain Hook) sword fighting actor Derek Aasland (Peter Pan) in a unique flying machine.

Peter Jordan (presenter)
Peter Jordan (also known as Rocki Rolletti) is a Canadian actor, musician, and television presenter. He is best known for the work series It's a Living, which aired on CBC Television from 1989 to 2003.