hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prague (2013 film)
Prague is a 2013 
Hindi psychological thriller and romance film directed by Ashish R. Shukla and conceived & produced by Rohit Khaitan. The film was released on 27 September 2013. It features Chandan Roy Sanyal, Elena Kazan, Arfi Lamba and Kumar Mayank as main characters. The song "Aye Zindagi Gale Laga Le.." from the film Sadma composed by maestro Ilaiyaraja was used in the film. The film opened at Osian's 'Cinefan' for its world Premiere in New Delhi in Competition section and thereafter went to 'Tashkino' (Tashkent International Film Festival) where it premiered in official International competition section, Prague Indian Film Festival, Berlin Indian Film Festival and Dainik Jagran Film Festival before its commercial theatrical release.

Sadma
Sadma (transl. Trauma) is a 1983 Indian Hindi-language romantic drama film, written and directed by Balu Mahendra. The film stars Sridevi as Nehalata Malhotra, a young woman who regresses to childhood as a result of retrograde amnesia after suffering a head injury in a car crash. She was lost and ended up trapped in a brothel before being rescued by Somu (played by Kamal Haasan), a lonely school teacher who falls in love with her.

Released on 8 July 1983, the film was a remake of Mahendra's 1982 Tamil film Moondram Pirai, which also starred Sridevi and Haasan. Although a commercial failure upon release, Sadma was widely acclaimed by critics for its direction, screenplay, music, and performances. Sridevi's performance as an amnesiac woman was widely praised. Sadma over the years has gained cult status. At the 31st Filmfare Awards, Sadma received three nominations: Best Actor (Kamal Haasan) Best Actress (Sridevi) and Best Story (Mahendra).
Guðmundur Mete
Guðmundur Viðar Mete (born 2 April 1981) is an Icelandic former footballer who played as a defender.

Guðmundur started his career in the Swedish leagues with Malmö FF, playing 34 league matches between 2000 and 2002. During this time, he also had a short loan spell in Denmark with FC Midtjylland in 2001. After leaving Malmö, Guðmundur spent two seasons with Superettan club IFK Norrköping, before returning to his home country with Keflavík in 2005. He played 54 league and cup matches in four years with the club, and later had spells with Valur and Haukar before joining Afturelding ahead of the 2013 season.

Upon his arrival at Afturelding, Guðmundur was also installed as manager of the club's feeder team Hvíti Riddarinn.

Hvíti Riddarinn
Hvíti Riddarinn (English: The White Knight) is a multi-sport club based in Mosfellsbær, Iceland. It was founded on 14 August 1998 and through its history has fielded departments in football, handball and basketball.
Herluin de Conteville
Herluin de Conteville (c. 1001–1066) was the stepfather of William the Conqueror and the father of Odo of Bayeux and Robert, Count of Mortain, both of whom became prominent during William's reign. He died in 1066, the year his stepson conquered England.

Grestain Abbey
Grestain Abbey (or Grestein Abbey, French: Abbaye Notre-Dame de Grestain) was an 11th-Century Benedictine monastery near the town of Fatouville-Grestain, which is located in the modern-day Eure département of Upper Normandy, France. The abbey was in the Catholic Diocese of Lisieux. Closely associated with the family of William, Duke of Normandy, the abbey was instrumental in the Normans taking control over the Church in England in the centuries following the Norman Conquest of England, establishing new churches and priories in England, and Abbots of Grestain ordained many English priests. Many churches mentioned in the Domesday Book of 1086 cite Grestain as the founding establishment.
Popular Science (film series)
Popular Science is a 1935–1949 American series of short educational films  produced by Jerry Fairbanks. The series, comprising 72 10-minute episodes, was photographed in Magnacolor and released by Paramount Pictures.

Produced with the cooperation of Popular Science magazine, the series featured advances in medicine, aviation, science and technology, television, home improvement, planes, trains and automobiles, as well as an assortment of strange and whimsical inventions.

Popular Science
Popular Science (also known as PopSci) is an American popular science website, covering science and technology topics geared toward general readers. Popular Science has won over 58 awards, including the American Society of Magazine Editors awards for its journalistic excellence in 2003 (for General Excellence), 2004 (for Best Magazine Section), and 2019 (for Single-Topic Issue). Its print magazine, which ran from 1872 to 2020, was translated into over 30 languages and distributed to at least 45 countries. In 2021, Popular Science switched to an all-digital format and abandoned the magazine format in 2023.
Abun language
Abun, also known as Yimbun, Anden, Manif, or Karon Pantai, is a Papuan language spoken by the Abun people along the northern coast of the Bird's Head Peninsula in Sausapor District, Tambrauw Regency. It is not closely related to any other language, and though Ross (2005) assigned it to the West Papuan family, based on similarities in pronouns, Palmer (2018), Ethnologue, and Glottolog list it as a language isolate.

Abun used to have three lexical tones, but only two are distinguished now as minimal pairs and even these are found in limited vocabulary. Therefore, Abun is said to be losing its tonality due to linguistic change.

Being spoken along the coast of northwestern New Guinea, Abun is in contact with Austronesian languages; maritime vocabulary in Abun has been borrowed from Biak.

Tambrauw Regency
Tambrauw Regency (Indonesian pronunciation: [ˈt̪ambrau]) is a regency of Southwest Papua Province, Indonesia, in the Bird's Head Peninsula of Papua Island. It was created on 29 October 2008 from what had been an eastern part of Sorong Regency, originally as part of the province of West Papua. Much of the regency is located on the Tamrau Mountains that the local government declarated Tambrauw as a "conservation regency".
Annunziata Polyptych
The Annunziata Polyptych is an altarpiece made up of several panels, started by Filippino Lippi and finished by Pietro Perugino. One of the main panels depicts the Annunciation (in  Basilica dell'Annunziata, Florence) and the panel in the other side, the Deposition from the Cross (in Galleria dell'Accademia, Florence). In addition, the altarpiece had six side panels (in museums in Germany, New Yoek and Rome) and five smaller paintings in the predella (all but one in the Art Institute of Chicago).

Filippino Lippi
Filippino Lippi (probably 1457 – 18 April 1504) was an Italian Renaissance painter mostly working in Florence, Italy during the later years of the Early Renaissance and first few years of the High Renaissance. He also worked in Rome for a period from 1488, and later in the Milan area and Bologna.

He worked in oils, tempera and fresco, mostly painting religious subjects, with a few portraits and secular allegories or scenes from classical mythology.
Unity (Big Mountain album)
Unity is an album by the American band Big Mountain, released in 1994.

The album peaked at No. 174 on the Billboard 200. "Sweet Sensual Love" was released as a single, peaking at No. 51 on the UK Singles Chart. Unity sold more than a million copies. The band supported the album by headlining Reggae Sunsplash in 1994 and 1995.

Big Mountain (band)
Big Mountain is an American reggae band formed in 1986 at San Diego, California by vocalist Joaquin "Quino" McWhinney. The band gained wide recognition and became known for its cover of Peter Frampton's "Baby, I Love Your Way", which became a top 10 hit single in the US in early 1994, reaching No. 6 on the US Billboard Hot 100, No. 1 on the Mainstream Top 40 and No. 2 in the UK.
Keeling House
Keeling House is a 16-storey block of flats located on Claredale Street in Bethnal Green, London, England. It was designed by Denys Lasdun and completed in 1957 as a cluster of four blocks of maisonettes arranged around a central service tower. A radical renovation in 2001 added a penthouse storey and concierge service.

Denys Lasdun
Sir Denys Louis Lasdun, (8 September 1914 – 11 January 2001) was an eminent English architect. Probably his best known work is the Royal National Theatre, on London's South Bank of the Thames, which is a Grade II* listed building and one of the most notable examples of Brutalist design in the United Kingdom.

Lasdun studied at the Architectural Association School of Architecture in London, and was a junior in the practice of Wells Coates. Like other Modernist architects, including Sir Basil Spence and Peter and Alison Smithson, Lasdun was much influenced by Le Corbusier and Ludwig Mies van der Rohe, but there was a gentler, more classical influence, too, from the likes of Nicholas Hawksmoor. Lasdun was elected a Royal Academician on 29 May 1991.
Francis Xavier McCarthy
Francis Xavier McCarthy (mostly credited as Frank McCarthy, born February 15, 1942) is an American actor. He appeared in films including Dead Men Don't Wear Plaid (1982), Summer Rental (1985), Death Spa (1988), Downtown (1990), BASEketball (1998), Hidden Agenda (2001), No Good Deed (2002), Imaginaerum (2012) and Interstellar (2014).

On television, McCarthy had more than 100 credits, notable appearing in miniseries and made-for-television movies Blind Ambition, The French Atlantic Affair, Hellinger's Law, Blood Feud, If Tomorrow Comes and Rudy: The Rudy Giuliani Story. He had recurring roles on St. Elsewhere, 21 Jump Street, Melrose Place, The Practice, Port Charles, NYPD Blue and Motive and Second Chance.

McCarthy guest-starred on The Rockford Files, The Greatest American Hero, The Love Boat, Cheers, Cagney & Lacey, Moonlighting, Hill Street Blues, Dallas,  Alf, Frasier, 3rd Rock from the Sun,  Boy Meets World, Supernatural, Bates Motel, 9-1-1 and NCIS.

Motive (TV series)
Motive is a Canadian police procedural television series that aired for four seasons on CTV from February 3, 2013, to August 30, 2016. The series premiere had 1.23 million viewers, making it the number one Canadian series premiere of the 2012–13 season.
Sven Barth
Sven Barth (born 30 December 1980 in Weinheim, Baden-Württemberg) is a German racing driver. He has competed in such series as Formula Renault V6 Eurocup and Formula Renault 3.5 Series.

He is currently set to compete in the Prototype Cup Germany with Gebhardt Motorsport.

Weinheim
Weinheim (German pronunciation: [ˈvaɪnhaɪm] ⓘ; Palatine German: Woinem) is a town with about 43,000 inhabitants in northwest Baden-Württemberg, Germany. It is in the Rhine-Neckar Metropolitan Region, approximately 15 km (9 mi) north of Heidelberg and 10 km (6 mi) northeast of Mannheim. Weinheim is known as the "Zwei-Burgen-Stadt", the "town of two castles", after two fortresses overlooking the town from the edge of the Odenwald in the east.
Xenon tetrafluoride
Xenon tetrafluoride is a chemical compound with chemical formula XeF4. It was the first discovered binary compound of a noble gas. It is produced by the chemical reaction of xenon with fluorine:

Xe + 2 F2 → XeF4

This reaction is exothermic, releasing an energy of 251 kJ/mol.

Its discovery in 1962 was inspired  by the discovery earlier in the same year by Neil Bartlett of the first xenon compound, XePtF6, which showed that it was possible for a xenon compound to exist.

Xenon tetrafluoride is a colorless crystalline solid that sublimes at 117 °C. Its structure was determined by both NMR spectroscopy and X-ray crystallography in 1963. The structure is square planar, as has been confirmed by neutron diffraction studies. According to VSEPR theory, in addition to four fluoride ligands, the xenon center has two lone pairs of electrons.  These lone pairs are mutually trans.

Square planar molecular geometry
In chemistry, the square planar molecular geometry describes the stereochemistry (spatial arrangement of atoms) that is adopted by certain chemical compounds. As the name suggests, molecules of this geometry have their atoms positioned at the corners.
Wang Qianyi
Wang Qianyi (Chinese: 王芊懿, born 16 January 1997) is a Chinese synchronised swimmer. She won a gold medal (China's first ever) and a silver medal at the 2017 World Aquatics Championships. At the 2024 Summer Olympics, she won gold medals in both the artistic swimming women's team and duet events.

She is the younger twin sister of Wang Liuyi who is also her teammate and duet partner.

Artistic swimming at the 2024 Summer Olympics – Women's duet
The women's duet event at the 2024 Summer Olympics was held from 9 to 10 August 2024 at the Paris Aquatic Centre. In the absence of Russian swimmers, the Chinese pair of Wang Liuyi and Wang Qianyi broke the Russian streak of six consecutive titles. The minor medals went to Great Britain's Kate Shortman and Isabelle Thorpe and the Netherlands' Bregje and Noortje de Brouwer, the first Olympic medals in the sport for both nations.
El amor brujo
El amor brujo ([el aˈmoɾ ˈbɾu.xo], commonly "Love, the sorcerer" but more accurately “Bewitching Love”) is a ballet by Manuel de Falla. The libretto is by María de la O Lejárraga García, although for years it was attributed to her husband Gregorio Martínez Sierra.

It exists in three versions as well as a piano suite drawn from four of its movements. Andalusian in character, its music includes the celebrated Danza ritual del fuego (Ritual Fire Dance), the Canción del fuego fatuo (Song of the Will-o'-the-Wisp) and the Danza del terror. Its songs are in Andalusian Spanish.

María de la O Lejárraga
María de la O Lejárraga García (28 December 1874 – 28 June 1974) was a Spanish feminist writer, dramatist, translator and politician. She is also known by her married name  María Martínez Sierra.  Some of her work was published under the name of her husband Gregorio Martínez Sierra.
Napster (streaming service)
Napster is a music streaming service based in Seattle, Washington, United States.

Until 2016, the service was known domestically as Rhapsody before rebranding as Napster, the same name brand that was used by Roxio's Napster. On March 25, 2025, it was sold to Infinite Reality.

RealNetworks
RealNetworks LLC is an American technology company and provider of Internet streaming media delivery software and services based in Seattle, Washington. The company also provides subscription-based online entertainment services and mobile entertainment and messaging services.
There It Is (911 album)
There It Is is the third studio album by English boy band 911. Composed entirely of covers, it was released through Virgin Records on 25 January 1999, peaking at number eight on the UK Albums Chart and managing four weeks on the chart overall.

Three singles were released from the album and were all top 10 hits—"More Than a Woman", "A Little Bit More" (which became the band's only UK number-one single) and "Private Number", featuring guest vocals from Natalie Jordan (or Fann Wong in Asian countries).

Private Number (Judy Clay and William Bell song)
"Private Number" is a song recorded by American soul singers Judy Clay and William Bell (1968). In the US, it was released as a single, where it peaked at number 17 on the Best Selling Rhythm and Blues chart and number 75 on the Billboard Hot 100. Outside the US, "Private Number" went to number eight in the United Kingdom.
Hopkins Correctional Centre
Hopkins Correctional Centre is an Australian medium security protection prison for males, located in Ararat, Victoria, approximately 200 kilometres (120 mi) west of Melbourne. The centre is operated by Corrections Victoria, part of the Department of Justice of the Victorian Government.

The centre accepts prisoners convicted of an indictable offence under Victorian and/or Commonwealth legislation, including a high proportion of sex offenders and protection or special needs prisoners.

Corrections Victoria
Corrections Victoria is part of the Department of Justice and Community Safety in the Victorian Government, and is responsible for the provision of custodial and community-based services as an important element of the criminal justice system in the state of Victoria, Australia.

The services provided include correctional centre custody of remand and sentenced inmates,  parole, pre-sentence reports and advice to courts and releasing authorities, community service orders and other forms of community-based offender supervision. Offenders in custody and those supervised in the community are assessed for relevant interventions to reduce their risks of re-offending. Corrections Victoria works in partnership with other government and non-government justice and human services agencies in regard to inmates in custody and offenders in the community.
Seliwanoff's test
Seliwanoff’s test is an archaic chemical test that is used to distinguish between aldose and ketose sugars. If the sugar contains a ketone group, it is a ketose. If a sugar contains an aldehyde group, it is an aldose. This test relies on the principle that, when heated, ketoses are more rapidly dehydrated than aldoses. It is named after Theodor Seliwanoff, the chemist who devised the test. The test is also known as the resorcinol test.

Theodor Seliwanoff
Theodor Seliwanoff or Seliwanow (born Fyodor Fyodorovic Selivanov; October 8, 1859 in Gorodischtsche, Pensa–1938) was a Russian chemist who invented the Seliwanoff's test in 1887 while working at the Novorossiysk University in Odessa.
Grey Lensman
Grey Lensman (originally Gray Lensman) is a science fiction novel by American writer E. E. Smith. It was first published in book form in 1951 by Fantasy Press in an edition of 5,096 copies.  The novel was originally serialized in the magazine Astounding in 1939.
Grey Lensman is the fourth (originally the second) book in the Lensman series and the second to focus on the adventures of Lensman Kimball Kinnison.

Fantasy Press
Fantasy Press was an American publishing house specialising in fantasy and science fiction titles. Established in 1946 by Lloyd Arthur Eshbach in Reading, Pennsylvania, it was most notable for publishing the works of authors such as Robert A. Heinlein and E. E. Smith. One of its more notable offerings was the Lensman series.

Among its books was Of Worlds Beyond: The Science of Science Fiction Writing (1947), which was the first book about modern SF and contained essays by John W. Campbell, Jr., Robert A. Heinlein, A. E. van Vogt and others.
The Priest from Kirchfeld (1937 film)
The Priest from Kirchfeld (German: Der Pfarrer von Kirchfeld) is a 1937 Austrian film directed by Jacob Fleck and Luise Fleck and starring Hans Jaray, Hansi Stork and Ludwig Stössel. It is based on the play Der Pfarrer von Kirchfeld by Ludwig Anzengruber.

Jacob Fleck
Jacob Fleck (8 November 1881 in Vienna as Jacob Julius Fleck – 19 September 1953, also in Vienna) was an Austrian film director, screenwriter, film producer and cameraman. He is noted for his long-standing professional partnership with his wife Luise Fleck who co-directed his films with him.
Kim Boekbinder
Max Fractal, born Kim Boekbinder, is a Canadian musician. Their music ranges from dark synth pop to acoustic looping.

A longtime proponent of direct-to-fan marketing and social media, Boekbinder gained publicity for their take on touring/show-booking via a Kickstarter campaign. In early 2012 Kim Boekbinder launched "Mission Control" a fundraising platform to finance the development of their second full-length album. Fans subscribe to a private website where songs and writings of the next album are shared. they previously performed in the band Vermillion Lies with their sibling Zoe.

Molly Crabapple
Molly Crabapple (born Jennifer Caban; 1983) is an American artist and writer. She is a contributing editor for VICE and has written for a variety of other outlets, as well as publishing books, including an illustrated memoir, Drawing Blood (2015), Discordia (with Laurie Penny) on the Greek economic crisis, and the art books Devil in the Details and Week in Hell (2012). Her works are held in the permanent collections of the Museum of Modern Art, The Barjeel Art Foundation and the New-York Historical Society.
Salmacida Spolia
Salmacida Spolia was the last masque performed at the English Court before the outbreak of the English Civil War. Written by Sir William Davenant, with costumes, sets, and stage effects designed by Inigo Jones and with music by Lewis Richard, it was performed at Whitehall Palace on 21 January 1640.

Masque
The masque was a form of festive courtly entertainment that flourished in 16th- and early 17th-century Europe, though it was developed earlier in Italy, in forms including the intermedio (a public version of the masque was the pageant). A masque involved music, dancing, singing and acting, within an elaborate stage design, in which the architectural framing and costumes might be designed by a renowned architect, to present a deferential allegory flattering to the patron. Professional actors and musicians were hired for the speaking and singing parts. Masquers who did not speak or sing were often courtiers: the English queen Anne of Denmark frequently danced with her ladies in masques between 1603 and 1611, and Henry VIII and Charles I of England performed in the masques at their courts. In the tradition of masque, Louis XIV of France danced in ballets at Versailles with music by Jean-Baptiste Lully.
Battle of Ovaro
The Battle of Ovaro was a battle between the Nazi-backed Cossacks who had settled in Northern Friuli (who had created the semi-independent entity of Kosakenland), and the Italian partisans on 1 May 1945, in Ovaro, with its culmination being on 2 May 1945. The battle brought to the end of "Kosakenland in Nord Italien" and the start of the Cossack retreat towards Lienz.

Kosakenland
Kosakenland (also known as Kosakenland in Norditalien or Cossackia) was a semi-independent military government subordinate to the Nazi Operational Zone of the Adriatic Littoral. The political entity had dual leadership representing the Caucasian population and the Cossack population which had been settled by the order of Odilo Globocnik in Carnia, Friuli. The entity lasted from July 1944 to May 1945, when the Cossacks and Caucasians that had settled within it relocated to Austria in order to surrender to the British authorities.
Roses for Mama (song)
"Roses for Mama" is a song recorded by country music artist C. W. McCall and covered by Red Sovine, and was a top 5 hit for McCall in 1977. The song was also covered, in German, by Austrian singer Jonny Hill in 1979.

One of McCall's numerous recitations released during the 1970s, "Roses for Mama" differed from his usual novelty-style tales. Instead, this song focuses on a traveller's kind-hearted actions toward a motherless boy.

C. W. McCall
William Dale Fries Jr. (November 15, 1928 – April 1, 2022) was an American commercial artist who won several Clio Awards for his advertising campaigns. He was also a musician remembered for his character C. W. McCall, a truck-driving country singer that he created for a series of bread commercials while working for an Omaha advertising agency as an art director. Fries performed as McCall in a series of outlaw albums and songs in the 1970s, in collaboration with co-worker Chip Davis who also founded Mannheim Steamroller.

McCall's most successful song was "Convoy", a surprise hit in 1975, reaching number one on the Billboard Hot 100 chart and number two in the UK Singles Chart in March 1976. After a successful spell of touring, Fries retired to Ouray, Colorado, where he was elected mayor, serving from 1986 to 1992. The "Convoy" song became an anthem for the Freedom Convoy protests in 2022 and Fries enjoyed this revival before he died of cancer at the age of 93.