hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bocchi the Rock!
Bocchi the Rock! (Japanese: ぼっち・ざ・ろっく！, Hepburn: Botchi Za Rokku!) is a Japanese four-panel manga series written and illustrated by Aki Hamazi. It has been serialized in Houbunsha's seinen manga magazine Manga Time Kirara Max since December 2017. Its chapters have been collected in eight tankōbon volumes as of November 2025. A spin-off manga series, titled Bocchi the Rock! Side Story: Kikuri Hiroi's Heavy-Drinking Diary, began publication in July 2023.

An anime television series adaptation produced by CloverWorks aired from October to December 2022. A second season has been announced. The series has received widespread critical acclaim for the animation, writing, voice acting, comedy, characters, music, and exploration of social anxiety.

Sayumi Suzushiro
Sayumi Suzushiro (鈴代 紗弓, Suzushiro Sayumi; born February 4, 1998) is a Japanese voice actress from Kanagawa Prefecture who is affiliated with Arts Vision. She played her first main role in 2018 as Akira Ono in the anime television series Hi Score Girl. She is also known for her roles as Kylie in The Magnificent Kotobuki,  Uruka Takemoto in We Never Learn, and Wise in Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?. In 2020, she received the Best Rookie Award at the 14th Seiyu Awards.
Michael Morris (cricketer)
Michael John Morris (born 8 March 1969) is an Australian-born English former first-class cricketer.

Morris was born at Melbourne in March 1969, but moved to England where he was educated in Oxford at Cherwell School. From there he went up to Pembroke College, Cambridge. While studying at Cambridge, he played first-class cricket for Cambridge University Cricket Club from 1989 to 1991, making 25 appearances. Playing as a middle order batsman in the Cambridge side, he scored 452 runs in his 25 matches at an average of 13.29, with a highest score of 60; this score was the only time he passed 50.

Cherwell School
The Cherwell School is a secondary school with academy status on the Marston Ferry Road in Oxford, England. The current school site was built in 1963 as a secondary modern school, later becoming the main comprehensive school for North Oxford, with a catchment area extending down to the city centre, Grandpont, and New Hinksey. Along with later expansions, in 2003, and as part of a citywide reorganisation, it merged with the Frideswide Middle School, and is now a split site school of c.2,000 pupils aged between 11 and 18. The Cherwell School is part of River Learning Trust.
Charles E. Burchfield
Charles Ephraim Burchfield (April 9, 1893 – January 10, 1967) was an American painter and visionary artist, known for his passionate watercolors of nature scenes and townscapes. The largest collection of Burchfield's paintings, archives and journals are in the collection of the Burchfield Penney Art Center in Buffalo. His paintings are in the collections of more than 109 museums in the USA and have been the subject of exhibitions at the Metropolitan Museum of Art, the Whitney Museum of American Art, the Hammer Museum, and the Museum of Modern Art, as well as other prominent institutions.

Hammer Museum
The Hammer Museum is an art museum and cultural center known for its artist-centric and progressive array of exhibitions and public programs. It is affiliated with the University of California, Los Angeles. Founded in 1990 by the entrepreneur-industrialist Armand Hammer to house his personal art collection, the museum has since expanded its scope. The Hammer Museum hosts over 300 programs throughout the year, from lectures, symposia, and readings to concerts and film screenings. As of June 2025, the museum's collections, exhibitions, and programs are free to all visitors.
HMS Fairy (1812)
HMS Fairy (1812) was a Cruizer-class brig-sloop, built by William Taylor at Bideford and launched in 1812. She escorted convoys during the War of 1812 and participated in the Raid on Alexandria, the Royal Navy's incursion up the Potomac in 1814. She was broken up in 1821.

Raid on Alexandria (Virginia)
The Raid on Alexandria was a British victory during the War of 1812, which gained much plunder at little cost but may have contributed to the later British repulse at Baltimore by delaying their main forces.
Embassy of Russia, Pyongyang
Embassy of Russia in Pyongyang（Russian: Посольство России в КНДР ; Korean: 조선민주주의인민공화국주재 로씨야련방대사관）is the official diplomatic mission of the Russian Federation in the Democratic Republic of Korea. The current ambassador is Aleksandr Matsegora.

Aleksandr Matsegora
Aleksandr Ivanovich Matsegora (Russian: Александр Иванович Мацегора; 21 November 1955 – 6 December 2025) was a Soviet and Russian diplomat who served as Ambassador of Russia to North Korea from 2014 until his death in 2025.
Luiz Caldas
Luiz César Pereira Caldas (January 19, 1963) is a Brazilian singer, songwriter, multi-instrumentalist and music producer. He gained prominence in 1985 with the song Fricote, which contributed to the popularization of axé music, and has been a notable figure in the Salvador Carnival.

Axé
Axé (Portuguese pronunciation: [aˈʃɛ]) is a popular music genre that originated in Salvador, Bahia, Brazil in the 1980s, fusing different Afro-Caribbean genres, such as marcha, reggae, and calypso. It also includes influences of Brazilian music such as frevo, forró and carixada. The word Axé comes from the Yoruba term àṣẹ, meaning "soul, light, spirit or good vibrations". Axé is present in the Candomblé religion, as "the imagined spiritual power and energy bestowed upon practitioners by the pantheon of orixás". It also has ties with the Roman Catholic Church and the Lenten season, which represents the roots of Bahian Carnival.
1926 Norwegian Football Cup
The 1926 Norwegian Football Cup was the 25th season of the Norwegian annual knockout football tournament. The tournament was open for all members of NFF, except those from Northern Norway. Odd won their 10th title, having beaten Ørn in the final. Brann were the defending champions, but were eliminated by Urædd in the quarterfinal.

FK Ørn Horten
Fotballklubben Ørn Horten, formerly Ørn fotballklubb, abbreviated Ørn FK, popularly known as De brune or Ørnane, was founded on 4 May 1904, and is Horten's largest football club. The club won the Norwegian Cup four times in the 1920s and '30s and played in the top division during the 1950s and '60s. Since 2022, Ørn plays in the Norwegian Second Division, the third tier of the Norwegian football league system.

Ørn has developed several talents, recent examples include Adnan Hadzic to Start, Benjamin Zalo to Swedish football and Julian Kristoffersen to Danish football.

Previously, the club also had an active bandy department.
Communism in 20 years
"Communism in 20 years" was a slogan put forth by Nikita Khrushchev at the 22nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union in 1961. Khrushchev's quote from his speech at the Congress was from this phrase: "We are strictly guided by scientific calculations. And calculations show that in 20 years we will build mainly a communist society".

In his speech, Khrushchev promised that the communist society would be built "in the main" by 1980. His assertion that "The current generation of Soviet people will live under communism" was the final phrase of the Third Program of the CPSU, which was adopted at the congress (but it was later removed).

The latter political slogan is attributed to Kremlin speechwriter Elizar Kuskov, who allegedly quipped "this slogan will survive centuries",  expressing a cynical attitude as to whether the goal could genuinely be attained.

22nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union
The 22nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union (Russian: XXII съезд КПСС) was held from 17 to 31 October 1961. In fourteen days of sessions (22 October was a day off), 4,413 delegates, in addition to delegates from 83 foreign Communist parties, listened to Nikita Khrushchev and others review policy issues. At the Congress, the Sino-Soviet split hardened, especially due to Soviet de-Stalinization efforts, and it was the last Congress to be attended by the Chinese Communist Party. The Congress elected the 22nd Central Committee.
Two Fisted Justice (1943 film)
Two Fisted Justice is a 1943 American Western film directed by Robert Emmett Tansey. The film is the nineteenth in Monogram Pictures' "Range Busters" series, and it stars John "Dusty" King as Dusty,  "Davy" Sharpe and Max "Alibi" Terhune, with Gwen Gaze, Joel Davis and John Elliott.

Robert Emmett Tansey
Robert Emmett Tansey (June 28, 1897 – June 17, 1951) was an American actor, screenwriter, film producer and director. He was active in cinema in various roles from the 1910s to the 1950s. He was credited under at least 15 pseudonyms, such as Charles Anders, John Foster, Al Lane or Frank Simpson. Tansey died in Hollywood at age 53.
Hello Muddah, Hello Faddah! (musical)
Hello Muddah, Hello Fadduh! is a musical revue based on the song "Hello Muddah, Hello Fadduh" by Allan Sherman and Lou Busch. It is the life story of Barry Brockman (Darrin Barker) and his lifelong sweetheart Sarah Jackman (Eliza Jane Scott) from birth to early education, summer camp to marriage, and parenthood in suburban New York to Florida retirement.  Songs include the title song, "Harvey and Sheila" (to the tune of "Hava Nagila"), and "Glory, Glory Harry Lewis" ("Battle Hymn of the Republic").

Hello Muddah, Hello Fadduh (A Letter from Camp)
"Hello Muddah, Hello Fadduh! (A Letter from Camp)" is a novelty song recorded by Allan Sherman released in 1963. The melody is taken from the ballet Dance of the Hours from the opera La Gioconda by Amilcare Ponchielli, while the lyrics were written by Sherman and Lou Busch.

Allan based the lyrics on letters of complaint which he received from his son Robert Sherman who was attending Camp Champlain, a summer camp in Westport, New York.

In 2019, the song was selected by the Library of Congress for preservation in the United States National Recording Registry for being "culturally, historically, or aesthetically significant". The song's mention of "Leonard Skinner", a boy at the camp who "got ptomaine poisoning last night after dinner", was an inspiration for the name of the band Lynyrd Skynyrd, although the band's name was also inspired by a physical education instructor of the same name.
1997 Sugar Bowl
The 1997 Nokia Sugar Bowl was the 63rd edition to the annual Sugar Bowl game and served as the Bowl Alliance's designated national championship game for the 1996 season. It matched No. 1 Florida State of the Atlantic Coast Conference (ACC) against No. 3 Florida of the Southeastern Conference (SEC) in an all-Florida national championship game. Florida defeated Florida State in convincing fashion, with a final score of 52–20, and with the victory earned its first-ever consensus national championship. This remains the only national championship game to feature two teams from the same state.

This was the last time a team won their first national championship until Indiana in 2025.

Ike Hilliard
Isaac Jason Hilliard (born April 5, 1976) is an American football coach and former wide receiver who is currently the Co-offensive coordinator/Wide receivers coach for California. He played primarily with the New York Giants.

Hilliard played college football for the Florida Gators, earning consensus All-American honors in 1996. He was a first-round pick (seventh overall) by the New York Giants in the 1997 NFL draft. Hilliard also played for the Tampa Bay Buccaneers before retiring in 2008.
Giles Udy
Giles William Udy (born February 1956) is an English writer and historian of the Soviet Gulag system. He is a member of the council of the Keston Institute and holds an MBA from the Cass Business School. He is a regular contributor to The Times, The Daily Telegraph, the Daily Mail, the i, UnHerd and the magazine Standpoint.

Udy has made a long-term study of the history of the gulag camps of Norilsk, his collection of photographs of which is in the Hoover Institution Archives. His book Labour and the Gulag (2017) examines the response of the British labour movement to conditions under Stalinism and developed from his earlier Gulag studies after he discovered that the British labour movement had suppressed criticism of conditions in the camps.

Keston Institute
The Keston Institute (Keston College) is an organisation dedicated to the study of religion and communist countries, previously based in Oxford, England. It is now located at Baylor University in Waco, Texas. The Center for Religion, Politics, and Society was founded in 1969 by the Revd Canon Michael Bourdeaux (19 March 1934 – 29 March 2021).
Kausar Parveen
Kauser Parveen (1933 - 30 December 1967) was a Pakistani playback singer during the 1950s and 1960s. She is known for vocalizing popular songs like, "O Maina Na Jane Kya Hogaya Kahan Dil Khogaya", "Pal Pal Jhoomun Jhoom Ke Gaun", and the film lullaby, "Raaj Dularey, Meri Ankhiyon Ke Taray".

She was the younger sister of actress Asha Posley.

Waada (film)
Waadah is a 1957 Pakistani musical romance film directed by W.Z. Ahmed. It is the first
film that Ahmed made in the country after he migrated to Pakistan and he made two films in Pakistan. Sabiha Khanam and Santosh Kumar played the lead roles in the film.

The film became a hit due to its music which was composed by Rashid Attre, especially the songs "Jab terey sehar sey guzarta hoon" and "Bar bar barseen morey nain" became widely popular at that time. Waadah was a commercially successful of 1957 and won two awards at Nigar Awards including Best actor for Kumar and best director.

The film was screened at Lok Virsa Museum in 2018. In an article published by BBC Urdu, Waadah was listed among the "10 best films of Pakistani cinema". It was also selected among the same list as published in "Asian Film Journeys: Selection from Cinemaya".
Mo Tse
Mo Tse (Chinese: 謝苗 also known as Miu Tse, Tse Miu, Tze Miu, Xia Miao, Xie Miao) is a Chinese actor and martial artist who began his career as a child actor. Born in Beijing, Tse won championship titles in several wushu tournaments. He rose to fame when he starred as a father-son duo with Jet Li in the films The New Legend of Shaolin (1994) and My Father Is a Hero (1995).

He appeared in productions such as God of Gamblers Returns (1994) starring Chow Yun-fat. He resumed his acting career after graduation from the Capital Institute of Physical Education, joining the cast of the Chinese television series Legend of Shaolin Temple in 2006 and appearing in the film The Kung Fu Master in 2010. He had prominent roles in productions such as Yuen Woo Ping's wuxia fantasy The Thousand Faces of Dunjia (2017) and also Ip Man: The Awakening (2021). He was also in The Champions, which was the opening film at the 2008 Chinese American Film Festival.

The Thousand Faces of Dunjia
The Thousand Faces of Dunjia (Chinese: 奇門遁甲) is a 2017 Chinese fantasy-wuxia film directed by Yuen Woo-ping; scripted and produced by Tsui Hark. The film stars Da Peng, Aarif Lee, Ni Ni, Wu Bai, and Zhou Dongyu.
Public folklore
Public folklore is the term for the work done by folklorists in public settings in the United States and Canada outside of universities and colleges, such as arts councils, museums, folklife festivals, radio stations, etc., as opposed to academic folklore, which is done within universities and colleges.  The term is short for "public sector folklore" and was first used by members of the American Folklore Society in the early 1970s.

Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador
The Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador (HFNL) or Heritage NL is a non-profit Crown corporation of the Government of Newfoundland and Labrador established in 1984 by the Historic Resources Act. Its mandate is to stimulate an understanding of, and an appreciation for, the architectural and intangible cultural heritage of Newfoundland and Labrador. In 2018 HFNL rebranded as Heritage NL for its public-facing work.
Ilya Frez
Ilya Abramovich Frez (Russian: Илья Абрамович Фрэз; 20 August 1909, Roslavl – 22 June 1994, Moscow), PAU, was a Soviet film director primarily known for his films for younger viewers. Among his films was the internationally popular I Loved You of 1967.

Roslavl
Roslavl (Russian: Ро́славль, Russian pronunciation: [ˈrosləvlʲ]) is a town and the administrative center of Roslavlsky District in Smolensk Oblast, Russia. It is a road and rail junction and a market town. Population:  54,900 (2010 Census); 57,701 (2002 Census); 60,470 (1989 Soviet census).
Musée de la Culture Diola
The Musée de la Culture Diola (aka Musée de la Tradition Diola and Diola Museum) is a museum located in Mlomp, Casamance, Ziguinchor Region, Senegal.

The museum, a round-floor designed case à impluvium, houses an exhibition dedicated to animist Diola culture. It is located among tall kapok trees between Elinkine and Oussouye. A guide at the museum is there to explain some of the museum's objects.

Mlomp
Mlomp is a rural community and village in the Ziguinchor Region of Senegal in the Casamance, situated approximately 40 km (25 mi) south-west of Ziguinchor.

As of 2000, it had a population of 7,628, rising to around 8,500 in 2006. Most inhabitants are of Diola ethnicity and speaking the Diola language, and many also speak the Ouolof language and French.
Marriage (1928 film)
Marriage (German: Heiratsfieber) is a 1928 Austrian-German silent comedy film directed by Rudolf Walther-Fein and starring Hans Junkermann, Fritz Kampers and Maria Paudler.

Hans Ledersteger worked on designing the film's sets.

Rudolf Walther-Fein
Rudolf Walther-Fein (20 November 1875 – 1 May 1933) was an Austrian film director and producer of the silent and early sound era. He directed the first full sound film to be released in Germany It's You I Have Loved in 1929.
Windsor Royal railway station
Windsor Royal was a proposed railway station in Windsor and part of the Windsor Link Railway, which would have seen Windsor & Eton Riverside and Windsor & Eton Central, replaced by one station which would link to Heathrow Terminal 5.

Windsor & Eton Central railway station
Windsor & Eton Central station is one of two terminal stations serving the town of Windsor, Berkshire, England. It is situated on Thames Street, almost immediately opposite Castle Hill, the main public entrance to Windsor Castle. The station is the terminus of a branch line from Slough operated by Great Western Railway.

Originally named Windsor, the station was renamed twice: first to Windsor & Eton on 1 June 1904; and then to Windsor & Eton Central on 26 September 1949.

A significant portion of the station has been converted into a shopping complex named Windsor Royal Shopping; a ticket office and truncated platform remain for services on the Slough–Windsor & Eton line.

The station is 400 metres (0.25 mi) from Windsor's other station, Windsor & Eton Riverside, the terminus for services from London Waterloo.
Vas Blackwood
Vasta Roy "Vas" Blackwood (born 19 October 1962) is a British actor.

Blackwood played Lenny Henry's sidekick Winston Churchill in The Lenny Henry Show (1987) and David Sinclair in Casualty (1996–97). Since playing Rory Breaker in the hit film Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) he has had a number of film roles, including Mean Machine (2001), 9 Dead Gay Guys (2002) and Creep (2004).  In 2005 he appeared in A Bear's Tail, a spin-off of Bo' Selecta!. He also made an appearance as Lennox Gilbey in Only Fools and Horses. He also played main character Dexter in Spatz.

In 2008 he did voiceover work on the video game Fable II.

Blackwood was founder of virtual online blog Vastaman.com, which is now defunct. His cousin is the media personality Richard Blackwood.

The Lenny Henry Show
The Lenny Henry Show is a comedy sketch show (and in its 1987–1988 incarnation, a sitcom) featuring Lenny Henry. 
It was originally broadcast between 1984 and 1988, and was later revived twice, in 1995 and 2004–2005.
Mohammad Malkawi
General officer Mohammad Youssef Al-Malkawi (Arabic: محمد يوسف الملكاوي, Levantine Arabic pronunciation: [moˈħæmːæd ˈjuːsef el mælˈkæːwi]; born 10 November 1943) is a Jordanian military officer and politician. He served as the King's chancellor and as chairman of the Joint Chiefs of Staff of the Jordanian Armed Forces from 18 July 1999 to 5 March 2002. Following King Abdullah's accession after the death of King Hussein, al-Malkawi assumed command of the Jordanian Army. He has held several senior posts in the armed forces and government and is a member of the Jordanian Senate.

Al-Malkawi is from Mansoura in the Malka area of Irbid Governorate in northern Jordan. He joined the Jordanian Armed Forces (Arab Army) in 1963. Over his career he participated in the Six-Day War, the Battle of Karameh in 1968, Yom Kippur War, and the Dhofar War in Oman.

Malka, Jordan
Malka (Arabic: ملكا) is a Jordanian town located in the north of Irbid. It is one of the largest villages in Bani Kinanah Department. It has fertile soil and abundant springs. It has the largest pond in the north of Jordan, called Al-ʿAra'is Pond.

Malka Municipality was established in 1974 and remained so until 2001, when the municipalities in the Malka area were merged with Khalid bin Al-Waleed Municipality. Later, Malka and Mansoura Municipality, which is affiliated with Khalid bin Al-Waleed Municipality, was founded. Malka has a post office that was established in 1966, and a park was also created to serve the people of Malka and the surrounding villages.
Aria variata alla maniera italiana, BWV 989
Aria variata alla maniera italiana in A minor, BWV 989, is a keyboard work by Johann Sebastian Bach from around 1709, recorded as No. 36 in the Andreas-Bach-Buch (named after Johann Andreas Bach). It consists of a theme and ten virtuoso variations, each of them in binary form (two sections, both repeated).

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.
Bartolomeo Bianco
Bartolomeo Bianco (1590 – 1657) was an Italian architect of the early Baroque.

Born at Como, he was the designer of several palaces in Genoa, where he moved to follow his father, also an architect. His works include  the building which is now the centerpiece of the University of Genoa, the  Palazzo Balbi at Campomorone and the Palazzo Rocca at Chiavari.

He died in the second year of the two-year plague outbreak that halved the population of the city.

University of Genoa
The University of Genoa (Italian: Università di Genova, abbreviated as UniGe), is a public research university. It is one of the largest universities in Italy and it is located in the city of Genoa, on the Italian Riviera in the Liguria region of northwestern Italy. The original university was founded in 1481.
Mario Haas
Mario Haas (born 16 September 1974) is an Austrian former professional footballer who played as a forward. Apart from two short foreign engagements in France and Japan, he played most of his career with SK Sturm Graz. Haas also made 43 appearances for the Austria national football team, including at the 1998 World Cup in France.

SK Sturm Graz
Sportklub Sturm Graz is an Austrian professional association football club, based in Graz, playing in the Austrian Football Bundesliga. The club was founded in 1909. Its colours are black and white.

In its history, Sturm Graz has won the Austrian football championship five times, in 1998, 1999, 2011, 2024 and 2025, and participated several times in the UEFA Champions League and UEFA Europa League. Their biggest rivals are Graz neighbours Grazer AK, with whom they share their stadium, the Merkur Arena.