hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echiodon
Echiodon is a genus of pearlfishes, with these currently recognized species:

Echiodon anchipterus J. T. Williams, 1984 (closefin pearlfish)

Echiodon atopus M. E. Anderson, 2005

Echiodon coheni J. T. Williams, 1984

Echiodon cryomargarites Markle, J. T. Williams & Olney, 1983 (messmate)

Echiodon dawsoni J. T. Williams & Shipp, 1982 (Chain pearlfish)

Echiodon dentatus (G. Cuvier, 1829)

Echiodon drummondii W. Thompson, 1837

Echiodon exsilium Rosenblatt, 1961 (nocturnal pearlfish)

Echiodon neotes Markle & Olney, 1990

Echiodon pegasus Markle & Olney, 1990

Echiodon prionodon Parmentier, 2012

Echiodon pukaki Markle & Olney, 1990

Echiodon rendahli (Whitley, 1941) (Rendahl's messmate)

The name derives from Ancient Greek εχις (echis, "viper") and ὀδόν (odon, "tooth").

Pearlfish
Pearlfish are marine fish in the ray-finned fish family Carapidae. Pearlfishes inhabit the  tropical waters of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans at depths to 2,000 m (6,600 ft), along oceanic shelves and slopes. They are slender, elongated fish with no scales, translucent bodies, and dorsal fin rays which are shorter than their anal fin rays. Adults of most species live symbiotically inside various invertebrate hosts, and some live parasitically inside sea cucumbers. The larvae are free living.
Seibu Seibuen Line
The Seibuen Line (西武園線, Seibuen-sen) is a Japanese commuter railway line operated by the Seibu Railway, a major private railroad in Tokyo. The single-track line connects Higashi-Murayama Station and Seibuen Station, both located in Higashimurayama, Tokyo.

Higashi-Murayama Station
Higashi-Murayama Station (東村山駅, Higashi-Murayama-eki) is a junction passenger railway station located in the city of Higashimurayama, Tokyo, Japan, operated by the private railway operator Seibu Railway.
Sweet Dream (Universe Cowards song)
"Sweet Dream" (Korean: 나비잠; RR: Nabijam) is a song by South Korean artists Kim Hee-chul and Min Kyung-hoon, the two stars who are known as Universe Cowards (우주겁쟁이). Their stage name is a mix of Heechul's nickname "Universe Star" and Buzz's song "Coward".

Universe Cowards
Universe Cowards (Korean: 우주겁쟁이; RR: Ujugeopjaengi), also known briefly by "Universe Hipsters" (우주힙쟁이; Ujuhipjaengi), is a musical duo consisting of Super Junior's Heechul and Buzz's Min Kyung-hoon. The duo debuted on the hit show, Knowing Bros as a project duo and released their first ever single, "Sweet Dream". The duo name is a mix of Hee-chul's nickname, "Universe Big Star" and Buzz's song, "Coward".
Cantalupo Ligure
Cantalupo Ligure is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 110 kilometres (68 mi) southeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) southeast of Alessandria.

Cantalupo Ligure borders the following municipalities: Albera Ligure, Borghetto di Borbera, Dernice, Montacuto, Roccaforte Ligure, and Rocchetta Ligure.

Dernice
Dernice is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 110 kilometres (68 mi) southeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) southeast of Alessandria.  It is located across the ancient Salt road, a former commercial road between Genoa and the Padan Plain. It is the seat of production of the Montebore cheese, in the eponymous frazione. It was once home to a castle, now in ruins.

Dernice borders the following municipalities: Borghetto di Borbera, Brignano-Frascata, Cantalupo Ligure, Garbagna, Montacuto, and San Sebastiano Curone.
Protea caespitosa
Protea caespitosa, also known as hottentot bishop sugarbush or bishop sugarbush, is a flowering shrub belonging to the genus Protea which is only found growing in the wild in South Africa.

Other vernacular names which have been recorded for Protea caespitosa are dual-leaf protea and turfy erodendrum, or, in the Afrikaans language, biskopsuikerbos.

Protea
Protea (/ˈproʊtiːə/) is a genus of South African flowering plants, also called sugarbushes (Afrikaans: suikerbos). It is the type genus of the Proteaceae family.

About 92% of the species occur only in the Cape Floristic Region, a narrow belt of mountainous coastal land from Clanwilliam to Grahamstown, South Africa. Most protea species are found south of the Limpopo River. Protea madiensis grows in Afromontane enclaves across tropical Africa, from Guinea to Sudan, Mozambique, and Angola. Protea afra ranges from the Cape region to Uganda and Kenya, including in the chaparral zone of Mount Kenya National Park. The extraordinary richness and diversity of species characteristic of the Cape flora are thought to be caused in part by the diverse landscape, where populations can become isolated from each other and in time develop into separate species.
Singrauli district
Singrauli district (Hindi pronunciation: [sɪŋg.ɾɔːliː]) is one of the districts in the Indian state of Madhya Pradesh.Singrauli district is located northeastern part of Madhya Pradesh.It is a significant hub for energy production due to its vast coal reserves and power plants, earning it the title "Energy Capital of India".

Historically ruled by local Maharajas until 1947, the district underwent major transformation in the mid-20th century with the construction of the Govind Vallabh Pant Sagar dam and the discovery of rich coal deposits. The district has a diverse population, predominantly Hindu, with significant Scheduled Castes and Tribes.

Rihand River
The Rihand River (also referred to as Renu, Renuka, Rend, Rer or Rehar) is a tributary of the Son River and flows through the Indian states of Chhattisgarh, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh. Its old name was Renu or Renuka.
Richard William Ford
Richard William Ford (9 January 1822 – 1900) was a Portsmouth solicitor and businessman, and mayor (in 1864–65) and alderman of the city.

One of his sons was the lawyer and novelist Douglas Morey Ford. Other children were Charles (Lt. Col. 1845–1918), Archibald Henry (Architect, 1846–1930), Harriett (1847–1903), Annie Emma (1849), Richard McArthur (1850–1851), Edward Carrington (1853–1854), Arthur Vernon (Physician, 1854–1918), Emma Beatrice (1856–?) and Richard William (Gen. Kt. 1857–1925).

Douglas Morey Ford
Douglas Morey Ford (1851 – 12 May 1916) was an English lawyer and novelist who is best known for his two late works of speculative fiction, A Time of Terror (1906) that dealt with anarchist attacks on the British government, and The Raid of Dover (1910) which imagined the rule of Britain by women accompanied by invasion and natural disasters.
Altar
An altar is a table or platform for the presentation of religious offerings, for sacrifices, or for other ritualistic purposes. Altars are found at shrines, temples, churches, and other places of worship. They are used particularly in Christianity, Buddhism, Hinduism, and modern paganism. Many historical-medieval faiths also made use of them, including the Roman, Greek, and Norse religions.

Sanctuary
A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine, protected by ecclesiastical immunity. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a safe place for people, such as a political sanctuary; and non-human sanctuary, such as an animal or plant sanctuary.
Phillips International Records
Phillips International Records is a sub-label of Sun Records started by Sam Phillips in October 1957.

The design had the whole label as a blue and white Earth-globe with "Phillips" prominent between the words "Sam C."  and "International Corp"  on a red, white, and blue ribbon to the left and below.

Based in Memphis, the label was home to the million-selling "Raunchy" by Bill Justis, who later became a major player in arranging and conducting. Carl Mann had hits with "Mona Lisa" and "Pretend" in 1959, and Charlie Rich recorded "Lonely Weekends" for the label in 1960. Phillips International Records was dissolved in 1963 after Philips Records complained about the similar name.

Sam Phillips
Samuel Cornelius Phillips (January 5, 1923 – July 30, 2003) was an American disc jockey, songwriter and record producer. He was the founder of Sun Records and Sun Studio in Memphis, Tennessee, where he produced recordings by Elvis Presley, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash, and Howlin' Wolf. Phillips played a major role in the development of rock and roll during the 1950s, launching the career of Presley. In 1969, he sold Sun to Shelby Singleton.

Phillips was the owner and operator of radio stations in Memphis; Florence, Alabama; and Lake Worth Beach, Florida. He was also an early investor in the Holiday Inn chain of hotels and an advocate for racial equality, helping to break down racial barriers in the music industry.
Harriet Crawley
Harriet Crawley (born 1948) is a British author, journalist, television presenter and art dealer.

She is daughter of British politician Aidan Crawley and American war correspondent Virginia Cowles. In 1987 she had a son, Spencer Henry Crawley. Later she married Gleb Shestakov in 1993 and then Julian Ayer around 2001.

Crawley unsuccessfully fought the Brent East Constituency in the 1987 general election running as a Tory, she lost to Labour veteran Ken Livingstone.

Crawley is a fluent speaker of Russian, French, German and Italian, as well as English.

Aidan Crawley
Aidan Merivale Crawley  MBE (10 April 1908 – 3 November 1993) was a British journalist, television executive and editor, and politician. He was a member of both of Britain's major political parties: the Labour Party and Conservative Party, and was elected to the House of Commons as a Labour MP from 1945 to 1951, and as a Conservative MP from 1962 to 1967.
Mustardé technique
The Mustardé technique is an otoplastic surgery (otoplasty) for pinning protruding ears. The method belongs together with the Stenström and Converse methods to the traditional otoplasties.
It is antihelix plastic surgery performed with the suturing technique.

Otoplasty
Otoplasty, from Ancient Greek οὖς (oûs), meaning "ear", and πλαστός (plastós), meaning "moulded", is a procedure for correcting the deformities and defects of the auricle (external ear), whether these defects are congenital conditions (e.g. microtia, anotia, etc.) or caused by trauma. Otoplastic surgeons may reshape, move, or augment the cartilaginous support framework of the auricle to correct these defects.

Congenital ear deformities occasionally overlap with other medical conditions (e.g. Treacher Collins syndrome and hemifacial microsomia).
Casamance
Casamance is the area of Senegal south of the Gambia, including the Casamance River. It consists of the Lower Casamance (Basse Casamance, Baixa Casamança—i.e. Ziguinchor Region) and the Upper Casamance (Haute Casamance, Alta Casamança—i.e. Kolda and Sédhiou Regions). The largest city of Casamance is Ziguinchor.

Kolda region
Kolda is a region of Senegal (regional capitals have the same name as their respective regions). It is also referred to historically and popularly as Haute Casamance.

It is one of the 14 regions of the country and is located in the south. It shares borders with Guinea, Guinea-Bissau, The Gambia and its fellow regions of Sédhiou and Tambacounda.
Hither Green rail crash
On 5 November 1967, a busy Sunday evening train service from Hastings to London Charing Cross derailed near the Hither Green maintenance depot in London, between Hither Green and Grove Park railway stations. Of the twelve coaches, many full of standing passengers, eleven were derailed and four turned onto their sides, resulting in 49 fatalities and 78 injuries. It is Britain's sixth worst rail disaster in terms of death toll.

The derailment was found to be due to a broken rail. The Ministry of Transport report criticised the maintenance of the line, especially following a recent increase of the maximum speed of trains over the route. Following the accident the maintenance of the line was improved and plans accelerated for replacing jointed track by continuous welded rail.

Hither Green railway station
Hither Green is a railway station located in Hither Green in the London Borough of Lewisham, south-east London. It is 7 miles 16 chains (11.6 km) down the line from London Charing Cross and is situated between Lewisham and either Grove Park or Lee depending on the route.

It is a busy commuter station with services to several London termini (Cannon Street, Charing Cross and London Bridge) and destinations to other parts of south-east London and the south-east of England (Orpington and Sevenoaks on the South Eastern Main Line, and Dartford and Gravesend on the Dartford Loop Line).

It is in London fare zone 3 and very close to Hither Green Traction Maintenance Depot (TMD), Grove Park Traction and Rolling Stock Maintenance Depot, and Grove Park Safety Training Centre. The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance.

The station and all trains are operated by Southeastern.
Etzersdorf-Rollsdorf
Etzersdorf-Rollsdorf is a former municipality in the district of Weiz in the Austrian state of Styria. Since the 2015 Styria municipal structural reform, it is part of the municipality Sankt Ruprecht an der Raab.

Sankt Ruprecht an der Raab
Sankt Ruprecht an der Raab is a market town with 5,421 residents (as of 1 January 2021) in the district of Weiz in Styria, Austria. In the Styria municipal structural reform on 1 January 2015, the town was merged with the nearby towns Etzersdorf-Rollsdorf and Unterfladnitz.
Arms Trade Treaty
The Arms Trade Treaty (ATT) is a multilateral treaty that regulates the international trade in conventional weapons.

It entered into force on 24 December 2014. 116 states have ratified the treaty, and a further 26 states have signed but not ratified it.

The ATT is an attempt to regulate the international trade of conventional weapons for the purpose of contributing to international and regional peace; reducing human suffering; and promoting co-operation, transparency, and responsible action by and among states.

The treaty was negotiated in New York City at a global conference under the auspices of the United Nations (UN) from 2–27 July 2012. As it was not possible to reach an agreement on a final text at that time, a new meeting for the conference was scheduled for 18–28 March 2013. On 2 April 2013, the UN General Assembly adopted the ATT.

International weapons commerce has been estimated to reach US$70 billion a year.

Small arms trade
The small arms trade (also called small arms proliferation and the small arms market) is the markets of both authorized and illicit small arms and light weapons (SALW), as well as their parts, accessories, and ammunition.
Odisha Adarsha Vidyalaya, Jayantigiri
Odisha Adarsha Vidyalaya, Jayantigiri, Jeypore known as OAV Jayantigiri, Jeypore or OAV Jeypore, is a school under the School and Mass Education Department, Government of Odisha. The school is located near the hilly areas of Jayantigiri in Jeypore Block of Koraput District, Odisha, India.

Jeypore
Jeypore is a city in Koraput district in the Indian state of Odisha. It was established by Vir Vikram Dev in the mid 17th century. Dev's  kingdom was defeated by the East India Company in 1777 who declared it a Zamindari or Feudatory of the British Crown and much later a Princely state until its dissolution in the Dominion of India in 1947.
2025 UFL championship game
The 2025 UFL championship game was an American football game played on June 14, 2025, at The Dome at America's Center in St. Louis, Missouri. The contest determined the champion of the 2025 UFL season and was played between the XFL Conference title winners, the DC Defenders, and the USFL Conference title winners, the Michigan Panthers. The game began at 8:00 p.m. EDT and aired on ABC.

2025 UFL season
The 2025 UFL season was the second season of the United Football League. The Birmingham Stallions were the defending champions after they defeated the San Antonio Brahmas in the 2024 UFL championship game to win their third consecutive spring football championship, adding to their back-to-back championships in the rebooted USFL. The Stallions were defeated in the 2025 USFL Championship Game by the Michigan Panthers, and the DC Defenders routed the Panthers 58–34 to win their first UFL Championship.
Brian Tichy
Brian Tichy (/ˈtɪʃi/ TISH-ee; born August 18, 1968) is an American musician, best known as having been the drummer for Whitesnake, Billy Idol, Foreigner, Sass Jordan, and Ozzy Osbourne. He was the drummer of Whitesnake from 2010 to 2013. His surname means silent in Czech, Slovak and other Slavic languages. In 2015, he became a full-time member of Operation: Mindcrime and The Dead Daisies.

Geoff Tate
Geoff Tate (born Jeffrey Wayne Tate, January 14, 1959; he later changed his first name to Geoffery or Geoffrey) is an American singer and songwriter. He rose to fame with the progressive metal band Queensrÿche, who had commercial success with their 1988 album Operation: Mindcrime and 1990 album Empire. Tate is ranked fourteenth on Hit Parader's list of the 100 Greatest Metal Vocalists of All Time. He was voted No. 2 on That Metal Show's top 5 hard rock vocalists of the 1980s. In 2012, he won the Vegas Rocks! Magazine Music Award for "Voice in Progressive Heavy Metal". In 2015, he placed ninth on OC Weekly's list of the 10 Best High-Pitched Metal Singers. After his farewell tour as Queensrÿche, he renamed his band Operation: Mindcrime, after the Queensrÿche album of the same name.
Paul Bunyan
Paul Bunyan is a giant lumberjack and folk hero in American and Canadian folklore. His tall tales revolve around his superhuman labors, and he is customarily accompanied by Babe the Blue Ox (French: Babe le bœuf bleu), his pet and working animal. The character originated in the oral tradition of North American loggers, and was later popularized by freelance writer William B. Laughead (1882–1958) in a 1916 promotional pamphlet for the Red River Lumber Company. He has been the subject of various literary compositions, musical pieces, commercial works, and theatrical productions. His likeness is displayed in a number of oversized statues across North America.

Lake Bemidji
Lake Bemidji is a small glacially-formed lake, approximately 11 square miles (28,000,000 m2; 7,000 acres; 2,800 ha) in area, in northern Minnesota in the United States. Located less than 50 miles (80 km) downstream from the source of the Mississippi River, it both receives and is drained by the Mississippi, and is the northernmost point on the river.
Punggol Park
Punggol Park (Chinese: 榜鹅公园) is a park located in Hougang, in the north-eastern part of Singapore. The park is 16 hectares (40 acres) in size, with a 5-hectare (12-acre) lake. Kite flying is not allowed here due to the proximity of Paya Lebar Air Base.

The park has two distinctive zones: the "Southern Active Zone" where the features for major activities are provided, and the densely forested area in the north of the lake which forms the "Passive Zone".

The plan for a park at Hougang was announced in November 1992. The park was named Punggol Park, and the junction of Hougang Avenue 8 and Hougang Avenue 10 was chosen as the location. The park is known for its pond and used frequently by schools for their 1.6 km (0.99 mi) runs. The pond was once quarried for sand to reclaim the many swamps in Hougang, thus resulting in the pond we have today.

Hougang
Hougang (locally /ˌ(h)aʊˈkɑːŋ, -ʌŋ/ (h)ow-KUNG), archaically spelt Aukang, is a planning area and mature residential town located in the North-East Region of Singapore. It is the largest housing estate in Singapore based on land area, and is home to 247,528 residents as of 2018. Hougang planning area is bordered by Sengkang to the north, Geylang to the south, Bedok to the southeast, Toa Payoh to the southwest, Serangoon to the west and Paya Lebar to the east.
Ebbers, Edmonton
Ebbers is a neighbourhood in northeast Edmonton, Alberta, Canada that was established in 2006 through the adoption of the Ebbers Neighbourhood Area Structure Plan (NASP).

It is located within Casselman-Steele Heights and was originally considered Neighbourhood 6 within the Casselman-Steele Heights Outline Plan (OP).

Ebbers is bounded on the west by Manning Drive, north by the future extension of 153 Avenue, east by a Canadian National rail line, and south by 144 Avenue.

Casselman-Steele Heights, Edmonton
Casselman-Steele Heights is a residential area in the northeast portion of the City of Edmonton in Alberta, Canada. Though development had already commenced in a portion of the area, its extents were established in 1972 through Edmonton City Council's adoption of the Casselman-Steele Heights District Outline Plan, which guided the overall development of the area.
North Greenwood Library
The North Greenwood Library is a public library in the North Greenwood neighborhood of Clearwater, Florida. It is part of the Clearwater Library System which, in turn, is part of the Pinellas Public Library Cooperative. Located at 905 N Martin Luther King Jr. Ave, its current Branch Manager is Christa Smith.

Clearwater Public Library System
The Clearwater Public Library System (CPLS) is a public library system with five branches that provides service to the citizens of Clearwater, Florida and Pinellas County. The library system was founded in 1911. It is a member of the Pinellas Public Library Cooperative.
Iinan, Shimane
Iinan (飯南町, Iinan-chō) is a town located in Iishi District, Shimane Prefecture, Japan.  As of 1 August 2023, the town had an estimated population of 4,502 in 2018 households and a population density of 19 persons per km2. The total area of the town is 242.88 square kilometres (93.78 sq mi).

Tonbara, Shimane
Tonbara (頓原町, Tonbara-chō) was a town located in Iishi District, Shimane Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 2,968 and 2300.77 persons per km2. The total area was 1.29 km2.

On January 1, 2005, Tonbara, along with the town of Akagi (also from Iishi District), was merged to create the town of Iinan.
Omaha Kaleidoscope
Omaha Kaleidoscope was a brief-lived countercultural, antiwar underground newspaper published in Omaha, Nebraska in 1971. Edited by Tim Andrews and published monthly (later biweekly) in a tabloid format, it was part of the small Kaleidoscope chain of underground newspapers based in Milwaukee, Wisconsin. The first issue was dated Feb. 10, 1971.

Underground press
The terms underground press or clandestine press refer to periodicals and publications that are produced without official approval, illegally or against the wishes of a dominant (governmental, religious, or institutional) group. 
In specific recent (post-World War II) Asian, American and Western European context, the term "underground press"  has most frequently been employed to refer to the independently published and distributed underground papers associated with the counterculture of the late 1960s and early 1970s in India and Bangladesh in Asia, in the United States and Canada in North America, and the United Kingdom and other western nations. It can also refer to the newspapers produced independently in repressive regimes. In German occupied Europe, for example, a thriving underground press operated, usually in association with the Resistance. Other notable examples include the samizdat and bibuła, which operated in the Soviet Union and Poland respectively, during the Cold War.
San Francisco Solano
San Francisco Solano, usually known as Solano, is a city in Buenos Aires Province, Argentina. It forms part of the Greater Buenos Aires agglomeration. It is divided between the Quilmes and Almirante Brown partidos.

Almirante Brown Partido
Almirante Brown is a partido of the Buenos Aires Province, Argentina, located at the south of the Gran Buenos Aires urban area, at coordinates 34°47′S 58°24′W﻿ / ﻿34.783°S 58.400°W﻿ / -34.783; -58.400.

It has an area of 129.33 km2 (49.9 sq mi) and 555,731 inhabitants (2010 census [INDEC]), and its capital is Adrogué.