hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarzana Cathedral
Sarzana Cathedral (Italian: Concattedrale di Santa Maria Assunta di Sarzana) in Sarzana, Liguria, Italy, is a co-cathedral of the Diocese of La Spezia-Sarzana-Brugnato. It is dedicated to the Assumption of the Virgin Mary. The building is a mixture of the Romanesque and Gothic styles, reflecting the length of the period of its construction, from the early 13th to the late 15th century.

The cathedral is noted as the home of a relic of St Andrew and of the Blood of Christ. There is also an important Romanesque Cross of Maestro Guglielmo of 1138.

Sarzana
Sarzana (Italian: [sarˈdzaːna], Emilian: [sarˈzana]; Ligurian: Sarzann-a) is a town, comune (municipality) and former short-lived Catholic bishopric in the Province of La Spezia, Liguria, Italy. It is 15 kilometres (9 mi) east of La Spezia, on the railway to Pisa, at the point where the railway to Parma diverges to the north. In 2023, it had a population of 21,786.
Endy Chávez
Endy de Jesus Chávez Meza (/ˈtʃɑːvɛz/; born February 7, 1978) is a Venezuelan former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Kansas City Royals, Montreal Expos / Washington Nationals, Philadelphia Phillies, New York Mets, Seattle Mariners, Texas Rangers, and Baltimore Orioles. Chávez is the older brother of Ender Chávez.

Navegantes del Magallanes
Navegantes del Magallanes B.B.C., commonly known as Navegantes del Magallanes (Spanish pronunciation: [naβeɣantes del mˌaɣaʎˈanes]; Magellan Navigators), or simply Magallanes, are a professional baseball team in the Venezuelan Professional Baseball League (LVBP), based in Valencia, Carabobo.

Originally founded in Caracas in 1917, Magallanes relocated to Valencia in 1969. The team is one of oldest and most successful clubs in Venezuelan baseball, winning 14 LVBP championships and 2 Caribbean Series.
Nimnayaka Hudekalawa
Nimnayaka Hudekalawa (Alone in a Valley) (Sinhala: නිම්නයක හුදකලාව) is a 2017 Sri Lankan Sinhala drama film directed by Boodee Keerthisena and produced by his father Buddhi Keerthisena. It stars Saumya Liyanage and Sangeetha Weeraratne in lead roles along with Samanalee Fonseka and Ravindra Randeniya. Music composed by Lakshman Joseph De Seram. It is the 1277th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

The film cited as the last outing of Tissa Abeysekera before his death.

Boodee Keerthisena
Vishvanath Buddhika Keerthisena, also known as Boodee Keerthisena, is a Sri Lankan filmmaker. He began his career drawing comics before moving into painting, dress design, and visual arts. He moved into music in the late 1980s, and performed in a band called "Boo-Dee and the Woo-Zees" (1986–1992) as the lead singer.

In 1987, he went to New York City to study film. He joined the film department to study film and television at the School of Visual Arts in Manhattan. His thesis, presented at his graduation in 1995, was the feature film Veils of Maya (Sihina Deshayen – 1993). The film won 31 awards in many festivals, including Best Director and Best Film.

Since he returned to Sri Lanka in 1995, he has directed and produced over 100 TV commercials, more than 30 documentaries, two TV series, and many music videos.

His work is influenced by John Cassavetes and contains elements of "cinema-verite" style.
Wang Lixiong
Wang Lixiong (Chinese: 王力雄; pinyin: Wáng Lìxióng, born 2 May 1953) is a Chinese writer and scholar, best known for his political prophecy fiction, Yellow Peril, and for his writings on Tibet and provocative analysis of China's western region of Xinjiang.

Wang is regarded as one of the most outspoken dissidents, democracy activists, and reformers in China. He is married to Woeser, a Tibetan poet and essayist.

Tsering Woeser
Tsering Woeser (Tibetan: ཚེ་རིང་འོད་ཟེར་, Wylie: tshe-ring 'od-zer, Lhasa dialect: [t͡sʰérìŋ wǿsèː]; Chinese: 唯色; pinyin: Wéisè, Han name Chéng Wénsà 程文萨; born July 21, 1966) is a Tibetan writer, activist, blogger, poet and essayist.
History of Rome (Livy)
The History of Rome, perhaps originally titled Annales, and known since late antiquity as Ab Urbe Condita (English: From the Founding of the City), is a monumental history of ancient Rome, written in Latin between 27 and 9 BC by the Roman historian Titus Livius, better known in English as "Livy". The work covers the period from the legends concerning the arrival of Aeneas and the refugees from the fall of Troy, to the city's founding in 753 BC, the expulsion of the Kings in 509 BC, and down to Livy's own time, during the reign of the emperor Augustus. The last event covered by Livy is the death of Drusus in 9 BC. 35 of 142 books, about a quarter of the work, are still extant. The surviving books deal with the events down to 293 BC (books 1–10), and from 219 to 166 BC (books 21–45).

Aeneas
In Greco-Roman mythology, Aeneas (/ɪˈniːəs/ in-EE-əs; Classical Latin: [ae̯ˈneːaːs]; from Ancient Greek: Αἰνείας, romanized: Aineías) was a Trojan hero, the son of the Trojan prince Anchises and the Greek goddess Aphrodite (equivalent to the Roman Venus). His father was a first cousin of King Priam of Troy (both being grandsons of Ilus, founder of Troy), making Aeneas a second cousin to Priam's children (such as Hector and Paris). He is a minor character in Greek mythology and is mentioned in Homer's Iliad. Aeneas receives full treatment in Roman mythology, most extensively in Virgil's Aeneid, where he is cast as an ancestor of Romulus and Remus. He became the first true hero of Rome. Snorri Sturluson identifies him with the Norse god Víðarr of the Æsir.
Kingdom of Thessalonica
The Kingdom of Thessalonica (Greek: Βασίλειον τῆς Θεσσαλονίκης, romanized: Vasílion tis Thessaloníkis) was a short-lived Crusader State established as a vassal of the Latin Empire following the Fourth Crusade. It was formed from the partition of Byzantine lands in today's territory of Northern Greece with Thessaloniki as its capital. The kingdom faced continual pressure from neighboring powers and it collapsed after being conquered by the Despotate of Epirus in 1224.

Henry of Flanders
Henry of Flanders (1178? – 11 June 1216) was Latin emperor of Constantinople from 1206 until his death in 1216. He was one of the leaders of the Fourth Crusade in which the Byzantine Empire was conquered and Latin Empire formed.
Lactobacillus gasseri
Lactobacillus gasseri is a species in the genus Lactobacillus identified in 1980 by François Gasser and his associates.

L. gasseri is a  normal inhabitant of the intestines of men and women and lower reproductive tract in healthy women. It is one of the four main species of Lactobacillus considered to be the major part of the vaginal microbiota, along with Lactobacillus crispatus, Lactobacillus jensenii, and Lactobacillus iners.

Lactobacillus gasseri produces gassericin A, a bacteriocin. It also produces Lactocillin.

Its 1.89 Mbp genome was sequenced in 2008.

Its strain Lg-36 eliminates C. difficile infection after taking antibiotics.

Vaginal flora
Vaginal flora, vaginal microbiota or vaginal microbiome are the microorganisms that colonize the vagina. They were discovered by the German gynecologist Albert Döderlein in 1892 and are part of the overall human flora.
The amount and type of bacteria present have significant implications for an individual's overall health.  The primary colonizing bacteria of a healthy individual are of the genus Lactobacillus, such as L. crispatus, and the lactic acid they produce is thought to protect against infection by pathogenic species.
Lawson Graham
Lawson Graham is a studio album by Canadian hip hop producer Factor Chandelier. It was released on Fake Four Inc. in 2010. It features guest appearances from Gregory Pepper, Cars & Trains, Radical Face, Sole, Myka 9, Ceschi, and Moka Only. It is an ode to Factor's grandfather.

Cars & Trains
Thomas Robert "Tom" Filepp, better known by his stage name Cars & Trains, is an American multi-instrumentalist from Portland, Oregon, and the founder of indie label Circle Into Square Records. Sputnikmusic described him as "an excellent songwriter if anything else".
Peter Warr
Peter Eric Warr (18 June 1938 – 4 October 2010) was a British motorsport executive and racing driver. From 1970 to 1976 and from 1981 to 1989, Warr served as team principal and sporting director for Lotus in Formula One, winning three World Constructors' Championship titles between 1970 and 1973; he also served in executive roles at Wolf and Fittipaldi. As a driver, Warr won the inaugural Japanese Grand Prix in 1963 with Lotus.

Walter Wolf Racing
Walter Wolf Racing was a Formula One constructor active from 1977 to 1979, which won the first race the team entered. It was owned and run by Slovenian-Canadian Walter Wolf. The team was based in Reading, UK but raced with a Canadian licence.
Brescia University College
Brescia University College was a Catholic liberal arts women's college located in London, Ontario, Canada.  Affiliated with the University of Western Ontario, Brescia was the last university-level women's college in Canada. It had approximately 1,500 undergraduate students and a 14:1 student/faculty ratio. Although Brescia was a Catholic institution, it accepted students of all faiths and backgrounds.

Women's college
Women's colleges in higher education are undergraduate, bachelor's degree-granting institutions, often liberal arts colleges, whose student populations are composed exclusively or almost exclusively of women. Some women's colleges admit male students to their graduate schools or in smaller numbers to undergraduate programs, but all serve a primarily female student body.
Al-Basus
Al-Basus (Arabic: البسوس) was a female poet of pre-Islamic Arabia. She is remembered for her poetry which incited her nephew into murdering Kulaib ibn Rabiah, starting the Basus War that lasted for 40 years.

Jassas ibn Murrah
Jassas ibn Murrah al-Shaybani al-Bakri (Arabic: جساس بن مرة الشيباني البكري) was a pre-Islamic tribal chief of the Banu Shayban, a division of the Banu Bakr tribe. He is best remembered for his assassination of the chief of the Taghlib tribe, Kulaib ibn Rabiah, which sparked the 40-year conflict known as the Basus War.
Yang Huiyu
Yang Huiyu (214 – c.July 278), formally known as Empress Jingxian, semi-formally known as Empress Dowager Hongxun (弘訓太后), was an empress dowager of the Jin dynasty of China. She was the third wife of Sima Shi, a regent of the Cao Wei state in the Three Kingdoms period. Her father, Yang Chai (羊茝), was the commandery administrator of Shangdang, while her mother was a daughter of the Han dynasty historian and musician Cai Yong. Her younger full brother was Yang Hu, a military general who served under the Jin dynasty.

Yang Hu
Yang Hu (羊祜, 221 – 27 December 278), courtesy name Shuzi, was a Chinese military general and politician who lived during the Jin dynasty of China. His advocacy for plans to conquer the rival state of Eastern Wu finally persuaded Emperor Wu to carry them out, but he did not live to see the plans implemented. He was known for his humility and foresight. Chen Shou, who wrote the Records of the Three Kingdoms, described him as a man of medium height with fine eyebrows and a beautiful beard. Yang Hu is depicted in the Wu Shuang Pu (無雙譜, Table of Peerless Heroes) by Jin Guliang.
Men's Junior Africa Cup
The Men's Junior Africa Cup (JAC), formerly known as the Junior Africa Cup of Nations, is a men's international under-21 field hockey tournament organised by the African Hockey Federation. The tournament has been held since 1988 and serves as a qualification tournament for the Men's FIH Hockey Junior World Cup. Competitors must be under the age of 21 as of 31 December in the year before the tournament is held.

The tournament has been won by four different teams, South Africa has the most titles with six followed by Egypt with five titles. Ghana and Kenya both have one title.

African Hockey Federation
African Hockey Federation (AfHF) is the continental governing body of field hockey in Africa. It is affiliated by International Hockey Federation and has 25 member nations. It bi-annually organizes Hockey African Cup for Nations, a men's and women's hockey tournament for African nations. The main objective of the organization is to make the game of hockey popular in Africa and to increase number of participants.
2016–17 SMU Mustangs men's basketball team
The 2016–17 SMU Mustangs men's basketball team represented Southern Methodist University (SMU) during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Mustangs were led by first-year head coach Tim Jankovich and played their home games on their campus in University Park, Texas at Moody Coliseum. They were members of the American Athletic Conference. They finished the season 30–5, 17–1 in AAC play to win the AAC regular season championship. In the AAC tournament, they defeated East Carolina, UCF, and Cincinnati to win the tournament championship. As a result, they received the conference's automatic bid to the NCAA tournament. As the No. 6 seed in the East region, they lost in the First Round to #11 USC.

2016–17 UCF Knights men's basketball team
The 2016–17 UCF Knights men's basketball team represented the University of Central Florida during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Knights were members of the American Athletic Conference. The Knights, in the program's 48th season of basketball, were led by first-year head coach Johnny Dawkins and played their home games at the CFE Arena on the university's main campus in Orlando, Florida. They finished the season 24–12, 11–7 in AAC play to finish in fourth place. They defeated Memphis in the quarterfinals of the AAC tournament before losing in the semifinals to SMU. They were invited to the National Invitation Tournament where they defeated Colorado, Illinois State and Illinois to advance to the semifinals at Madison Square Garden for the first time in school history where they lost to the eventual NIT Champion, TCU.
2018–19 IUPUI Jaguars men's basketball team
The 2018–19 IUPUI Jaguars men's basketball team represented Indiana University – Purdue University Indianapolis during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Jaguars, led by fifth-year head coach Jason Gardner, played their home games at Indiana Farmers Coliseum in Indianapolis, Indiana as second-year members of the Horizon League. They finished the season 16–17, 8–10 in Horizon League play, to finish in a three-way tie for sixth place. They lost in the quarterfinals of the Horizon League tournament to Wright State. They were invited to the CollegeInsider.com Tournament where they lost in the first round to Marshall.

2018–19 Wright State Raiders men's basketball team
The 2018–19 Wright State Raiders men's basketball team represented Wright State University during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Raiders, led by third-year head coach Scott Nagy, played their home games at the Nutter Center in Fairborn, Ohio, as members of the Horizon League. They finished the season 21–14, 13–5 in Horizon League to be regular season co-champions with Northern Kentucky. They defeated IUPUI and Green Bay to advance to the championship game of the Horizon League tournament where they lost to Northern Kentucky. As regular season league champion, and number 1 seed in their league tournament, who failed to win their league tournament, they received an automatic bid to the National Invitation Tournament where they lost in the first round to Clemson.
All the Colors of the Dark
All the Colors of the Dark (Italian: Tutti i colori del buio) is a 1972 giallo film directed by Sergio Martino and starring George Hilton, Edwige Fenech, Ivan Rassimov, Julián Ugarte, George Rigaud, Susan Scott and Marina Malfatti. The film was also released under the alternate titles Day of the Maniac and They're Coming to Get You!.

Edwige Fenech
Edwige Fenech (French: [ɛdviʒ fənɛʃ], Italian: [edˈviʒ feˈnɛk, - ˈfɛːnek]; born 24 December 1948) is a French-Italian actress and film producer. She is mostly known as the star of a series of commedia sexy all'italiana and giallo films released predominantly through her 20 year career in the 1970s and 80s, which turned her into a sex symbol.
Aatma Bandhuvu
Aathma Bandhuvu (transl. Soul Relative) is a 1962 Indian Telugu-language drama film, produced by Sarathi Studios and directed by P. S. Ramakrishna Rao. The film stars N. T. Rama Rao and Savitri, with music composed by K. V. Mahadevan. It is a remake of the Tamil-language film Padikkadha Medhai (1960), which itself was a remake of 1953 Bengali-language film Jog Biyog, based on Jog Biyog, a novel of Ashapurna Devi.

Sarathi Studios
Sri Sarathi Studios is a film studio facility located in Ameerpet, Hyderabad, India. Established in 1956, it was the first film studio facility in Hyderabad and was built by Yarlagadda Sivarama Prasad, the Raja of Challapalli. The first film shot in the studio was Maa Inti Mahalakshmi (1959), which also holds the distinction of being the first Telugu film entirely shot in Hyderabad.

In addition to its studio facilities, Sarathi also operated a film production division named Sarathi Films, founded in 1937. The division produced several notable films, including Mala Pilla (1938), Raithu Bidda (1939), Mayalokam (1945), Rojulu Marayi (1955), Kalasi Vunte Kaladu Sukham (1961), Aatmiyulu (1969),  Annadammula Savaal (1978), Radha Kalyanam (1981), Moodu Mullu (1983).
Angel and the Ape
Angel and the Ape is a humor comic book created by E. Nelson Bridwell & Bob Oksner published by DC Comics. The characters first appeared in 1968 in Showcase #77 then graduated to their own title, with art by comic artist Bob Oksner, most often inked by Wally Wood. The title lasted for seven issues, being renamed to Meet Angel for its final appearance.

E. Nelson Bridwell
Edward Nelson Bridwell (September 22, 1931 – January 23, 1987) was an American writer for Mad magazine (writing the now-famous catchphrase, "What you mean...we?" in a 1958 parody of The Lone Ranger) and various comic books published by DC Comics. One of the writers for the Batman comic strip and Super Friends, he also wrote The Inferior Five, among other comics. He has been called "DC's self-appointed continuity cop."
Baby Naznin
Baby Naznin (born 23 August 1965) is a Bangladeshi singer. She won the Bachsas Award 2002 and 2003 for Best Female Playback Singer. She also won the 2003 Bangladesh National Film Award for Best Female Playback Singer for her performance in the film Sahoshi Manush Chai. She is dubbed "Black Diamond" in Bangladesh. Her notable songs include "Manush Nishpap Prithibite Ashe", "Amar Akta Manush Ache", "Patramita", "Elomelo Batashe", and "Oi Rangdhanu Theke".

Sahoshi Manush Chai
Sahoshi Manush Chai (Bengali: সাহসী মানুষ চাই, lit. 'We want brave men') is a 2003 Bangladeshi film starring Shakib Khan and Keya opposite him. Actors Sohel Rana and Rajib shared the 2003 Bangladesh National Film Award for Best Supporting Actor.
Secora
Secora is Norwegian government enterprise created in 2005 to perform construction work on water transport infrastructure, both sea lanes and ports. The company was originally part of Kystverket, that is responsible for water transport infrastructure. Secora is based in Svolvær and has 90 employees.

In 2012, the company was sold to Torghatten ASA.

Svolvær
Svolvær (Norwegian, pronounced [ˈsvôːlvæːr] ⓘ), Suolvearra (Northern Sami), or Spålavuolle (Lule Sami) is a town and the administrative centre of Vågan Municipality in Nordland County, Norway. It is located on the island of Austvågøya in the Lofoten archipelago, along the Vestfjorden. The 2.36-square-kilometre (580-acre) town has a population (2023) of 4,736 and a population density of 2,007 inhabitants per square kilometre (5,200/sq mi).
Oro Grande, California
Oro Grande (Spanish for "Large Gold") is an unincorporated community in the Mojave Desert of San Bernardino County, California, United States.  It lies on the city boundary of Victorville and Adelanto. It is at 3,000 feet (910 m) elevation in Victor Valley north of the San Bernardino mountain range. It is located on old Route 66 near Interstate 15 between Victorville and Barstow. The ZIP code is 92368 and the community is inside area codes 442 and 760. Less than 1,000 residents live in the unincorporated area.

Neighboring townships include Silver Lakes, Helendale, Adelanto and Victorville.

Area codes 760 and 442
Area codes 760 and 442 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) for the U.S. state of California. These area codes serve an overlay complex that comprises much of the southeastern and southernmost portions of California. It includes Imperial, Inyo, and Mono counties, as well as portions of San Diego, Riverside, San Bernardino, Los Angeles, and Kern counties. Area code 760 was created on March 22, 1997, in a split of area code 619. Area code 442 was added to the same area on November 21, 2009.
Charles A. Woodward
Charles A. Woodward (July 19, 1852 – June 2, 1937) was the founder of Woodward's Department Stores Limited and the father of William C. "Billy" Woodward, who became Lieutenant Governor of British Columbia from 1941 to 1946, and grandfather of Charles N. "Chunky" Woodward, who like his father and grandfather served as president of Woodward's Stores and became long-time owner of the Douglas Lake Cattle Company in the Nicola Valley.  In addition to William C., had another son, Percival ("Puggy").

Chunky Woodward
Charles Nanby Wynn "Chunky" Woodward (March 23, 1924 – April 27, 1990) was a prominent Canadian retailer and rancher, son of William C. Woodward, Lieutenant Governor of British Columbia from 1941 to 1946, and grandson of Charles A. Woodward, the founder of the Woodward's department store chain, which was dissolved in 1993. Like his father and grandfather, "Chunky" served as president of Woodward's stores but is equally famous as long-time owner of the Douglas Lake Ranch, the world's second-largest rank, and was a noted horsebreeder. He was born in Vancouver in 1924 and died there in 1990.
Shimoga Venkatesh
Shimoga Venkatesh (died 4 February 2007) was an Indian actor. He was best known for his work on stage appearing in plays in Kannada during the modern theatre movement 1970s and 1980s. He was involved with theatre groups such as Benaka, Rangasampada and Nataranga of Bangalore. Venkatesh also appeared in films and television.

Mysore Mallige (film)
Mysoora Mallige (transl. Jasmine of Mysuru) is a 1992 Indian Kannada-language drama film directed and co-written by T. S. Nagabharana and produced by Srihari Khoday. The story is based on a 1942 work of the same title by the poet K. S. Narasimhaswamy. The film was an attempt to create a story based on the poetry.

The film's cast consisted mainly of actors from a theatrical background including Girish Karnad, Sudharani, Anand, Sundar Raj and H. G. Dattatreya.

The film was well received upon release. It went on to win National Film Award for Best Feature Film in Kannada and the lyrical works by Narasimha Swamy fetched him the National Film Award for Best Lyrics. The film also received multiple Karnataka State Film Awards including Best Film, Best Actress and other technical categories.

On the occasion of 101st birth anniversary of K. S. Narasimha Swamy, a leading Kannada daily reported that this movie was the inspiration for the 1994 Hindi movie 1942: A Love Story.