hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gauliga Württemberg
The Gauliga Württemberg was the highest football league in the German state of Württemberg and the Prussian province of Hohenzollern from 1933 to 1945. Shortly after the formation of the league, the Nazis reorganised the administrative regions in Germany, and the Gau Württemberg-Hohenzollern replaced the Prussian province and state of Württemberg.

Gau Württemberg-Hohenzollern
The Gau Württemberg-Hohenzollern, formed on 8 July 1925, was an administrative division of Nazi Germany from 1933 to 1945 in the German state of Württemberg and the Prussian province of Hohenzollern. Before that, from 1925 to 1933, it was the regional subdivision of the Nazi Party in that area.
7mm Shooting Times Westerner
The 7mm Shooting Times Westerner, sometimes referred to as the 7mm STW, began as a wildcat rifle cartridge developed by Layne Simpson, Field Editor of Shooting Times, in 1979. It is an 8mm Remington Magnum case that has been "necked down" (narrowing the case opening) by 1 mm to accept 7 mm (.284 in) bullets.

8mm Remington Magnum
The 8mm Remington Magnum belted rifle cartridge was introduced by Remington Arms Company in 1978 as a new chambering for the model 700 BDL rifle.  The 8mm Remington Magnum's parent case is the .375 H&H Magnum. It is a very long and powerful cartridge that cannot be used in standard length actions, such as those that accommodate the .30-06 Springfield.
Victory Square, Nelson
Victory Square is a public park in Nelson, New Zealand, bounded by Vanguard, Toi Toi, St Vincent and Northesk streets. Located a short distance south-west of Nelson's central business district, it is used as a sports ground, public meeting place and general recreation area.

Nelson cricket team
Nelson cricket team is a cricket team representing the Nelson Region of New Zealand. It played first-class cricket from 1874 to 1891, and is now one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup.
2000 South Dakota Democratic presidential primary
The 2000 South Dakota Democratic presidential primary took place on June 6, 2000, as part of the 2000 presidential primaries for the 2000 presidential election. 22 delegates to the 2000 Democratic National Convention were allocated to the presidential candidates, the contest was held alongside primaries in Alabama, Montana, New Jersey and New Mexico.

Vice President AI Gore won the contest easily by taking all delegates.

2000 Montana Democratic presidential primary
The 2000 Montana Democratic presidential primary took place on June 6, 2000, as one of five final primaries on the same day in the Democratic Party primaries for the 2000 presidential election. The Montana primary was an open primary, with the state awarding 24 delegates to the 2000 Democratic National Convention, of whom 17 were pledged delegates allocated on the basis of the primary results.

Vice president and presumptive nominee Al Gore won the primary with more than 77% of the vote and won all delegates except two, strengthening his victory as the Democratic nominee ahead of the general election.
Newcastle, Bridgend
Newcastle (Welsh: Y Castell Newydd) is an area and electoral ward of the town of Bridgend, Wales. The area includes the medieval Newcastle Castle. The ward elects councillors to Bridgend Town Council and Bridgend County Borough Council.

Bridgend
Bridgend (English:  /brɪˈdʒɛnd/; Welsh: Pen-y-bont ar Ogwr or just Pen-y-bont, meaning "the end of the bridge on the Ogmore") is a town in the Bridgend County Borough of Wales, 20 miles (32 km) west of Cardiff and 20 miles (32 km) east of Swansea.  The town is named after the medieval bridge over the River Ogmore. The River Ewenny also flows through the town. The population was 49,597 in 2021. Bridgend is within the Cardiff Capital Region which in 2019 had a population of approximately 1.54 million.

Historically a part of Glamorgan, Bridgend has greatly expanded in size since the early 1980s – the 2001 census recorded a population of 39,429 for the town.
Espoo railway station
Espoo railway station (Finnish: Espoon rautatieasema, Swedish: Esbo järnvägstation) is a railway station in the district of Espoon keskus in the city of Espoo, Finland. It is between the stations of Tuomarila and Kauklahti, about 20 kilometres (12 mi) from the Helsinki Central railway station.

An extension of the Leppävaara urban rail has been proposed to reach the Espoo station to be able to increase local train traffic on the Rantarata railway line (Helsinki–Turku) tracks between Helsinki and Espoo.

Helsinki commuter rail
Helsinki commuter rail (Finnish: Helsingin seudun lähijunaliikenne, Swedish: Huvudstadsregionens närtrafik) is a commuter rail system serving the Helsinki metropolitan area. The system is managed by the Helsinki Regional Transport Authority (HSL) and operations are contracted out to VR at least until 2031.

The system operates on four railway lines and comprises 13 services, all of which terminate at Helsinki Central Station. Within the HSL region, tickets and timetables are fully integrated with other modes of public transport. Some VR commuter rail services extend into the HSL region, and HSL tickets are used instead of VR ones when travelling entirely within the HSL region. Both parties discontinued onboard ticket sales in 2017.

Commuter rail is a backbone of public transport in Helsinki and is by far the longest rapid transit system in Finland, carrying a total of around 70 million passengers in 2018 and operating around a thousand departures each weekday (2023).
Türksat (company)
Türksat Satellite Communications Cable TV and Operations Incorporated (Turkish: Türksat Uydu Haberleşme Kablo TV ve İşletme A.Ş.) is the sole communications satellite operator in Turkey. It was established on 21 December 1990 as a state-owned company named Türksat Milli Haberleşme Uyduları (Türksat National Communications Satellites) in Gölbaşı, Ankara Province; eventually incorporating the satellite services of Türk Telekomünikasyon A.Ş. and becoming Türksat A.Ş. on 22 July 2004. Türksat A.Ş. also owns 100% of the shares of Eurasiasat S.A.M., jointly established as a spin-off company with Aérospatiale in 1996 to manufacture and launch Türksat 2A (Eurasiasat 1) in 2001.

Hasan Hüseyin ERTOK was appointed as the General Manager of Türksat A.Ş on January 21, 2021.

Gölbaşı, Ankara
Gölbaşı is a municipality and district of Ankara Province, Turkey. Its area is 1,364 km2, and its population is 150,047 (2022). It is 20 km (12 mi) south of the city of Ankara. Its elevation is 970 m (3,182 ft). The district includes the Mogan and Eymir lakes.

Although the lakes are polluted and infested with mosquitoes, the picnic areas and lakeside restaurants of Gölbaşı serve as a popular retreat from the city for the people of Ankara. A number of government departments have accommodations here, and the town is slowly but surely joining up with the city as the green space between the two disappears. Türk Telekom have their satellite ground control in the area.
Walker Bay Nature Reserve
Walker Bay Nature Reserve is a nature reserve made up of five areas located on the coast between Hermanus and Cape Agulhas, in the Overberg region in the Western Cape province of South Africa. It is administered by CapeNature.

CapeNature
CapeNature (officially the Western Cape Nature Conservation Board) is a governmental organisation responsible for maintaining wilderness areas and public nature reserves in Western Cape Province, South Africa.
Zhodzina
Zhodzina or Zhodino is a town in Minsk Region, in central Belarus, located 50 kilometres (31 mi) north-east of Minsk. The city covers an area of 19 square kilometres (7.3 sq mi). In 2021, its population was 65,451. As of 2025, it has a population of 63,354.

BelAZ
BelAZ (Belarusian: Беларускі аўтамабільны завод, romanized: Byelaruski autamabilny zavod, lit. 'Belarusian Automobile Plant', Russian: Белорусский автомобильный завод or БелАЗ, romanized: Belorusskiy avtomobilnyy zavod) is a Belarusian automobile plant and one of the world's largest manufacturers of large and especially large dump trucks, as well as other heavy transport equipment for the mining and construction industries.

BelAZ is a site for one of the largest Commonwealth of Independent States investment projects. The factory finalized two of the three scheduled phases of the technical re-equipment and upgrades. The Quality Management System applied in research and development, fabrication, erection and after-sale service of the equipment complies with international ISO 9000 standards.
Borane–tetrahydrofuran
Borane–tetrahydrofuran is an adduct derived from borane and tetrahydrofuran (THF). These solutions, which are colorless, are used for reductions and hydroboration, reactions that are useful in synthesis of organic compounds.  A common alternative to BH3•THF is borane–dimethylsulfide, which has a longer shelf life and effects similar transformations.

Borane
Borane is an inorganic compound with the chemical formula BH3. Because it tends to dimerize or form adducts, borane is very rarely observed.  It normally dimerizes to diborane in the absence of other chemicals. It can be observed directly as a continuously produced, transitory, product in a flow system or from the reaction of laser ablated atomic boron with hydrogen. Borane is the simplest group 13 hydride.
Finnish Cup (bandy)
The Finnish Cup (Suomen Cup, or Finska cupen) in bandy was played for the first time in 1960 and has been played on and off since then. The competition has now been held annually since 2014. It is arranged by Finland's Bandy Association.

Finland's Bandy Association
Finland's Bandy Association (Finnish: Suomen Jääpalloliitto, Swedish: Finlands Bandyförbund) is the governing body for the sport of bandy in Finland. Bandy was one of the sports for which the Ball Association of Finland, founded in 1907, was created. The present Finnish Bandy Association was founded on 18 March 1972, to take over bandy from the Ball Association of Finland, which from then on concentrated on association football only.
AIL M325 Command Car
The AIL M325 Command Car is a 4x4 military truck produced by the Automotive Industries Limited (AIL) of Nazareth in Israel from 1970 to 1993 for use by the Israel Defense Forces. The M325 is a light, versatile truck designed for carrying up to 12 troops and radio equipment while being fitted with up to four 7.62 mm machine guns. Mechanically, it is based on the Dodge Power Wagon, which it succeeded in service for the Israel Defense Forces.

The Hebrew abbreviation for "weapon carrier" (noseh neshek), Nun-Nun, has come to refer to the M-325.

Lebanese Forces (militia)
The Lebanese Forces (Arabic: القوات اللبنانية, romanized: al-Quwwāt al-Lubnāniyya) was the main Lebanese Christian faction during the Lebanese Civil War. Resembling the Lebanese Front, which was an umbrella organization for different parties, the Lebanese Forces was a militia that integrated fighters originating from the different Christian right-wing paramilitary groups, the largest of which was the Kataeb Party's militia. It was mainly staffed by Maronites and  Christians of other denominations loyal to Bachir Gemayel, and fought against the Lebanese National Movement, the Palestine Liberation Organization, and the Syrian Armed Forces among others. The group gained infamy for their perpetration of the 1982 Sabra and Shatila massacre, which primarily targeted Palestinian refugees following Bachir Gemayel's assassination.
Fazlur Rehman Khalil
Fazlur Rehman Khalil (Urdu: فضل الرحمن خليل c. 1963) is Pakistani militant leader who founded the Harkat-ul-Mujahideen (HuM). He is the current leader of both the Difa-e-Pakistan Council and Ansar-ul-Umma, a front organization of the HuM. He also runs the Jamia Khalid Bin Walid, a Islamic seminary located in Islamabad’s Golra district town which has been accused of supporting the Tehrik-i-Taliban Pakistan.

He is sanctioned as a Specially Designated Global Terrorist under the Specially Designated Nationals and Blocked Persons List by the United States Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control; where he is listed as a mawlānā and qāriʾ born in 1963 in Pakistan with addresses in Rawalpindi and Islamabad. Khalil was also suspected of having masterminded the hijacking of Indian Airlines Flight 814.

He is considered to be close to the Afghan Taliban and former Pakistani Prime Minister Imran Khan.

Fatwas of Osama bin Laden
Osama bin Laden authored two fatwas: the first was published in August 1996 and the second in February 1998. At the time, bin Laden was not a wanted man in any country except his native Saudi Arabia, and was not yet known as the leader of the international jihadist organization al-Qaeda. These fatwas received relatively little attention until after the August 1998 United States embassy bombings, for which bin Laden was indicted. The indictment mentions the first fatwā, and claims that Khalid al-Fawwaz, of bin Laden's Advice and Reformation Committee in London, participated in its communication to the press.
Cozzo
Cozzo is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 50 km southwest of Milan and about 40 km west of Pavia. As of 31 December 2004, it had a population of 421 and an area of 17.4 km².

Cozzo borders the following municipalities: Candia Lomellina, Castelnovetto, Langosco, Rosasco, Sant'Angelo Lomellina, Valle Lomellina, Zeme.

Sant'Angelo Lomellina
Sant'Angelo Lomellina is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 45 km southwest of Milan and about 35 km west of Pavia. As of 31 December 2004, it had a population of 821 and an area of 10.4 km2.

Sant'Angelo Lomellina borders the following municipalities: Castello d'Agogna, Castelnovetto, Ceretto Lomellina, Cozzo, Zeme.
Bailiff
A bailiff is a manager, overseer or custodian – a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. There are different kinds, and their offices and scope of duties vary.

Another official sometimes referred to as a bailiff was the Vogt. In the Holy Roman Empire a similar function was performed by the Amtmann. They are mostly known for being the officer that keeps the order in a court of law and who also administers oaths to people who participate in court proceedings.

Prison officer
A prison officer (PO) or corrections officer (CO), also known as a correctional law enforcement officer or less formally as a prison guard, is a uniformed law enforcement official responsible for the custody, supervision, safety, and regulation of prisoners.
Def3
Daniel Fernandez (born December 22, 1981), better known by his stage name Def3, is a Canadian rapper from Regina, Saskatchewan, based in Vancouver, British Columbia. He is the founder of Ship Records, and a past member of the groups Dead Can't Bounce, and Metropolis Now as well as a touring member of Vancouver's Sweatshop Union.  In 2015, Def3 won the Western Canadian Music Award for "Rap/Hip-Hop Recording of the Year" for his 2014 album Wildlif3.

Factor Chandelier
Graham Murawsky (born March 28, 1982), better known by his stage name Factor Chandelier (formerly Factor), is a Canadian underground hip hop producer from Saskatoon, Saskatchewan. He is a founder of Off Beat Production and Side Road Records.
Bourglinster
Bourglinster (Luxembourgish: Buerglënster, German: Burglinster) is a small town in the commune of Junglinster, in central Luxembourg.  As of 2025, the town has a population of 768.

The town's 11th century restored Bourglinster Castle, with its onsite restaurant, is frequently used as a venue for conferences and cultural events.

Bourglinster Castle
Bourglinster Castle (Luxembourgish: Schlass Buerglënster; French: Château de Bourglinster; German: Schloss Burglinster) also known as Burg Linster, is located in the village of Bourglinster in central Luxembourg some 17 km (11 mi) to the east of Luxembourg City. Now housing a restaurant and facilities for business and cultural gatherings, the castle has a history stretching back to the 11th century.
Lotus 23
The Lotus 23 was designed by Colin Chapman as a small-displacement sports racing car. Nominally a two-seater, it was purpose-built for FIA Group 4 racing in 1962–1963.  Unlike its predecessors Lotus 15 and 17, the engine was mounted amidship behind the driver in the similar configuration developed on Lotus 19.

Wobbly-web wheel
The wobbly-web wheel is a form of metal disc wheel where the disc is 'wobbled' into spokes. This provides a stiffer, lightweight wheel.

Wobbly-web wheels are best known through their iconic use on Lotus racing cars of the late 1950s and 1960s.
Big Wave Bay, Hong Kong Island
Big Wave Bay or Tai Long Wan (大浪灣) is a bay in the Southern District of Hong Kong. It is located on the eastern coast of Hong Kong Island, south of Cape Collinson and north of Shek O. This bay should not be confused with the bay with the same name in Sai Kung.

Shek O Road
Shek O Road (Chinese: 石澳道) is a road in the Southern District of Hong Kong Island, Hong Kong. The road links Tai Tam Road near Tai Tam Gap and Chai Wan to Shek O Village in the southeast. It is widely known as a scenic drive, with views of the South China Sea.
Zaga Christ
Zaga Christ (c. 1616 – April 22, 1638), also referred to as Ṣägga Krəstos, Atənatewos, and Lessana Krəstos, a was an Ethiopian imposter who falsely claimed he was a Prince of Ethiopia. He traveled extensively, living in Sudan, Egypt, Palestine, Greece, Italy, and France. As part of a vetting process to prove his identity he produced an autobiography detailing his dynastic claim and his travels. This is the earliest known autobiography voluntarily written and published in Europe by an African-born author. Zaga Christ eventually converted to Catholicism, and while residing in Turin, he was immortalized by the accomplished artist Giovanna Garzoni (1600–1670) in what is considered the earliest known European portrait miniature of an African. Zaga Christ died of pleurisy in 1638 while living in France under the patronage of Cardinal Richelieu.

Yaqob of Ethiopia
Yaqob (Ge'ez: ያዕቆብ; c. 1590 – 10 March 1607), throne name Malak Sagad II (Ge'ez: መለክ ሰገድ), was Emperor of Ethiopia from 1597 to 1607, and a member of the Solomonic dynasty. He was the eldest surviving son of Sarsa Dengel. According to E. A. Wallis Budge, Yaqob's mother was Empress Maryam Sena; others sources suggest she was Emebet Harego of the Beta Israel. Because Yaqob had at least three sons before his death, it is likely he was born no later than 1590.  Most Ethiopian sources including Tekle Tsadik Mekuria however state that his mother was Harego, but that Empress Maryam Sena championed his right to the throne as she only bore Emperor Sarsa Dengel daughters, and hoped to dominate a long term regency for the boy monarch.
South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.

Jaynagar Lok Sabha constituency
Jaynagar Lok Sabha constituency or Joynagar Lok Sabha constituency is one of the 543 Parliamentary constituencies in India. The constituency centres on Jaynagar Majilpur in West Bengal. All the seven legislative assembly segments of No. 19 Jaynagar Lok Sabha constituency are in South 24 Parganas district. The seat is reserved for Scheduled Castes.
Keolis Australia
Keolis Australia is the subsidiary of public transport operator Keolis which operates bus, train, tram and ferry services in Australia. Previously a joint venture between Keolis and Downer Group known as Keolis Downer, it was rebranded in December 2025 after Keolis bought out Downer Group's shareholding.

Sydney metropolitan bus service contracts
Contracts are issued by the Government of New South Wales to metropolitan bus operators in Sydney, Australia, to operate its public bus route network. Since 2005, the government has moved from individual contracts with operators to larger contract regions, leading to the consolidation of bus operators.
Dole, Idrija
Dole (pronounced [ˈdoːlɛ]; German: Dolech) is a settlement in the hills east of Idrija in the traditional Inner Carniola region of Slovenia. It includes the formerly independent settlement of Črna, which was annexed in 1964.

Črna, Idrija
Črna (pronounced [ˈtʃəɾna];  German: Tscherna) is a formerly independent settlement in the eastern part of Dole in central Slovenia. It is part of the traditional region of Inner Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Gorizia Statistical Region.
Totchagni
Totchagni is an arrondissement in the Kouffo department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Dogbo-Tota. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 2,304.

Arrondissements of Benin
Arrondissements are administrative units of Benin, after departments and communes. In turn they contain villages and may often have several quartiers or city districts/urban neighborhoods. There are currently 545 arrondissements.

The arrondissements, ordered by department and commune, are as follows:
Carneirinho
Carneirinho is a municipality in the westernmost tip of the Brazilian state of Minas Gerais. Due to its location, it is the only municipality in Minas Gerais to border the state of Mato Grosso do Sul. As of 2020 the population was 10,066 in a total area of 2,060.720 km2 (795.648 sq mi). It became a municipality in 1993.

Iturama
Iturama is a Brazilian municipality with a total area of 401 km2 in the center-west of the Brazilian state of Minas Gerais.

In 2020 the population was estimated at 39,690. It became a municipality on 27 December 1948.
Gerry Hemingway
Gerry Hemingway (born March 23, 1955) is an American drummer and composer.

Hemingway was a member of the Anthony Braxton quartet from 1983 to 1994. He has also performed with Ernst Reijseger, Anthony Davis, Earl Howard, Leo Smith, George E. Lewis, Ray Anderson, Mark Helias, Reggie Workman, Michael Moore, Oliver Lake, Marilyn Crispell, Christy Doran, John Wolf Brennan, Don Byron, Cecil Taylor, and Cuong Vu.

Hemingway received a Guggenheim Fellowship for his work in music composition in 2000, and was a student of Alan Dawson. He is a graduate of Foote School in New Haven. He has recorded on over one hundred albums for the labels Clean Feed, Enja, hatArt, Palmetto, Random Acoustics, and Tzadik. He owns his own label, Auricle.

Don Byron
Donald Byron (born November 8, 1958) is an American composer and multi-instrumentalist. He primarily plays clarinet but has also played bass clarinet and saxophone in a variety of genres that includes free jazz and klezmer.
Schnitz un knepp
Schnitz un knepp, often spelled Schnitz un Gnepp or Schnitz und Knepp, is a popular main dish item in the cuisine of the Pennsylvania Dutch in the United States. It is basically a dish of ham or pork shoulder with dried apples and dumplings.

Cuisine of the Pennsylvania Dutch
Pennsylvania Dutch cuisine is the typical and traditional fare of the Pennsylvania Dutch.

Pennsylvania Dutch cuisine reflects influences of the Pennsylvania Dutch's German heritage, agrarian society, and rejection of rapid change.

It is common to find Pennsylvania Dutch cuisine throughout the Philadelphia, Allentown and Lancaster regions of Pennsylvania.