hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treaty of Lubowla
Treaty of Lubowla of 1412 was a treaty between Władysław II, King of Poland, and Sigismund of Luxemburg, King of Hungary. They Negotiated in the town of Lublo (today Stará Ľubovňa, Slovakia), it was confirmed later that year in Buda.

Szepes County
Szepes (Slovak: Spiš; Latin: Scepusium, Polish: Spisz, German: Zips) was an administrative county of the Kingdom of Hungary, called Scepusium before the late 19th century. Its territory today lies in northeastern Slovakia, with a very small area in southeastern Poland. For the current region, see Spiš.
Densar language
Densar is a poorly attested Bayono–Awbono language spoken in the highlands of Papua Province, Indonesia. Glottolog tentatively groups it with Awbono.

All that is known of Densar is a few dozen words given in Wilbrink (2004). The language had been recorded by Wilbrink during a sago grub festival in Seradela District, Yahukimo Regency in April 2001.

Bayono–Awbono languages
Bayono–Awbono is a Papuan language cluster spoken in Papua Province, Indonesia, to the south of the Somahai languages. All that is known of them is a few hundred words recorded in first-contact situations recorded in Wilbrink (2004) and Hischier (2006).
Administrative divisions of West Bengal
The Indian state of West Bengal is divided into five administrative Divisions, namely:

Presidency division

Medinipur division

Burdwan division

Malda division

Jalpaiguri division

A group of districts forms a division, which is administered by a 'Divisional Commissioner'. West Bengal is now divided in 23 districts, grouped under five divisions:

Jalpaiguri division
Jalpaiguri division is one of the 5 divisions in the Indian state of West Bengal. It is the northernmost division of West Bengal. It is surrounded by Nepal to the west, Bihar on the south-western side, Bhutan to the north and Bangladesh to the south.
The Cruiser
The Cruiser is a novel of war at sea by Warren Tute.  It follows the story of HMS Antigone, a fictional British Leander-class cruiser of the Second World War named after the mythical Greek character Antigone.  The novel paints a realistic picture of life on a cruiser in the late 1930s and early war years: the principal character is the ship herself, with many members of her crew (from the captain to the "three fat men of the sea") as supporting actors. The author had served on HMS Ajax, a real Leander-class cruiser, during the 1930s.

Published in 1955, The Cruiser ran to three editions in a matter of weeks.

HMS Antigone is not to be confused with HMS Antigone of the Nathaniel Drinkwater series by Richard Woodman.

Leander-class cruiser (1931)
The Leander class was a class of eight light cruisers built for the Royal Navy in the early 1930s that saw service in World War II. They were named after mythological figures, and all ships were commissioned between 1933 and 1936. The three ships of the second group were sold to the Royal Australian Navy (RAN) before World War II and renamed after Australian cities.
Strongman
Strongman is a competitive strength sport that tests athletes' physical strength and endurance through a variety of heavy lifts and events. Strongman competitions are known for their intensity, pushing athletes to their physical and mental limits. In modern strongman, athletes compete to score points based on their relative position in an event. An athlete who engages in the sport of strongman is also called a 'strongman'. They are often regarded as some of the strongest men of the world.

Apollon (strongman)
Apollon the Mighty (21 February 1862 – 18 October 1928), born Louis Uni, was a French strongman with a career spanning the late 19th and early 20th centuries, especially famous for his exceptional grip strength. Since his strength was so far above and beyond the ordinary during his time, he and his contemporary Louis Cyr were collectively called the 'Kings of Strength'.
Land-based game fishing
Land-based game fishing is a form of big-game sport fishing in which anglers attempt to catch oceanic game fish from shore rather than from ocean-going boats. Some areas anglers can game fish from the land include public water-access points such as boat ramps, kayak launches, piers, jetties, and any other public water access. Numerous game fish can be targeted and caught from the shore using a variety of Fishing tackle and Fishing techniques. Land-based game fishing is similar to Surf fishing, however it is not restricted to just fishing the surf from beaches. Tackle used is usually comparable to that used on boats, but some differences are necessary, such as changes in rod length. Different tackle is used according to location and species targeted.

Big-game fishing
Big-game fishing, also known as offshore sportfishing, offshore gamefishing or blue-water fishing, is a form of recreational fishing targeting large game fish, usually on a large body of water such as a sea or ocean.
Northcote, Victoria
Northcote (/ˈnɔːθkət/ ⓘ) is an inner suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 6 km (3.7 mi) north-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Darebin local government area. Northcote recorded a population of 25,276 at the 2021 census.

City of Northcote
The City of Northcote was a local government area about 5 kilometres (3 mi) northeast of Melbourne, the state capital of Victoria, Australia. The city covered an area of 17.62 square kilometres (6.80 sq mi), and existed from 1883 until 1994.
SO Romorantin
Sologne Olympique Romorantin is a French association football team founded in 1930 as Stade Olympique Romoratinais. It is based in Romorantin-Lanthenay, Centre-Val de Loire, France and plays in the Championnat National 2. It plays at the Stade Jules Ladoumègue in Romorantin-Lanthenay, which has a capacity of 8,033. In 2009, the club surprised in the French Cup by eliminating Ligue 1 side AS Nancy.

In 2015 the club was renamed to Sologne Olympique Romorantin.

Romorantin-Lanthenay
Romorantin-Lanthenay (French pronunciation: [ʁɔmɔʁɑ̃tɛ̃ lɑ̃tənɛ] ⓘ), commonly known as Romorantin, is a commune and town in the Loir-et-Cher department, administrative region of Centre-Val de Loire, France.

It is the capital city of the natural region of Sologne.
Alta Vista, San Diego
Alta Vista is a small neighborhood in southeastern San Diego, California, United States. It is bordered by National City to the west, Bay Terraces to the east, Encanto and Valencia Park to the north.

With the great influx of Filipino immigrants joining the United States Navy, especially from the Vietnam War era on to the 1990s, many Filipinos inhabited the Southeast San Diego neighborhoods of Alta Vista, Bay Terraces, Paradise Hills, Shelltown, Skyline Hills, and Valencia Park, both for the relatively affordable housing prices and its close proximity to Naval Base San Diego.

Bay Terraces, San Diego
Bay Terraces is a hilly urban neighborhood in the southeastern part of San Diego, California, United States. A composite of North Bay Terrace and South Bay Terrace, it is bordered by Skyline to the north, Paradise Hills to the southwest, Alta Vista, South Encanto and National City to the west. The southern end of the neighborhood is bordered by State Route 54 and Bonita. The neighborhood generally includes the ZIP Codes 92114 and 92139 and as such, parts of the area have often been incorrectly referred to as either "Paradise Hills" (adjacent to South Bay Terrace) or "Skyline Hills" (adjacent to North Bay Terrace) due to its proximity and overlapping ZIP Codes. Nevertheless, Bay Terraces is the largest neighborhood in the Skyline-Paradise Hills Community Planning Area.
Notodiscus hookeri
Notodiscus hookeri is a species of small air-breathing land snail, a terrestrial gastropod mollusk in the family Charopidae. This snail lives on islands in the sub-Antarctic region. Its shell is unique among land snails in that the organic shell layers contain no chitin.

Joseph Dalton Hooker
Sir Joseph Dalton Hooker (30 June 1817 – 10 December 1911) was a British botanist and explorer in the 19th century. He was a founder of geographical botany and Charles Darwin's closest friend. For 20 years he served as director of the Royal Botanical Gardens, Kew, succeeding his father, William Jackson Hooker, and was awarded the highest honours of British science.
Alfred Rolfe (director)
Alfred Rolfe, real name Alfred Roker (1862– 9 September 1943), was an Australian stage and film director and actor, best known for being the son-in-law of the celebrated actor-manager Alfred Dampier, with whom he appeared frequently on stage, and for his prolific output as a director during Australia's silent era, including Captain Midnight, the Bush King (1911), Captain Starlight, or Gentleman of the Road (1911) and The Hero of the Dardanelles (1915). Only one of his films as director survives today.

The Burns-Johnson Fight
The Burns-Johnson Fight (or Burns-Johnson Contest) is a 1908 documentary film of the boxing fight between Tommy Burns and Jack Johnson at Sydney Stadium, Rushcutters Bay, on 26 December 1908 for the World Heavyweight Championship title, which Johnson won. It was produced by Cosens Spencer at the behest of the fight's promoter Hugh D. McIntosh.

Some footage from the film survives today, chiefly of that showing some of the middle rounds of the 14-round fight.
David Woobay
David Woobay (born in Taimede Chiefdom, Moyamba, Moyamba District) is a Sierra Leonean politician and a member of the Sierra Leone People's Party (SLPP). He is a retired civil servant who served as the Director of Sports. He later on retirement became the first elected Moyamba District Council Chairman in 2004. He was re-elected to the same office in 2008 with 84% approval rating. David Woobay is a member of the Mende ethnic group. A foundation in his name was established to promote girl-child education in Moyamba District.

Mende people
The Mende are one of the two largest ethnic groups in Sierra Leone; their neighbours, the Temne people, constitute the largest ethnic group at 35.5% of the total population, which is slightly larger than the Mende at 31.2%.  The Mende are predominantly found in the Southern Province and the Eastern Province. The Mende are mostly farmers and hunters. Some of the major cities with significant Mende populations include Bo, Kenema, Kailahun, and Moyamba.

Like a majority of African nations, Sierra Leone's political parties are often tied to specific ethnic groups and have been dominated by the Mende, on the one hand, and the Temne and their long-time political allies, the Limba, on the other. The Mende are known to typically support the Sierra Leone People's Party (SLPP), while the Temnes and Limbas are associated with the All People's Congress party (APC).
Australian and New Zealand Bone and Mineral Society
The Australian and New Zealand Bone and Mineral Society (ANZBMS) is a not-for-profit collegiate organisation and principal professional body for scientists and clinicians involved in bone and mineral metabolism research in Australia and New Zealand.

Since its inception in 1988, the ANZBMS has become one of the premier bone research societies in Australia, with its members recognised for their outstanding contributions made to clinical and biomedical musculoskeletal research. The ANZBMS continues to act as a policy advisor to governments and the community throughout Australasia on issues such as clinical bone disease and funding for musculoskeletal research.

International Bone and Mineral Society
The International Bone and Mineral Society (IBMS), formerly International Conferences on Calcium Regulating Hormones, is or was a learned society in the field of bone and mineral metabolism. There is no indication of activities or publications by the society since 2017.
Union Terrace, Aberdeen
Union Terrace is a single carriageway street in the city centre of Aberdeen. At the south end, it has a junction with Union Street, at Union Bridge and Bridge Street; and at the north end, it has a junction with Rosemount Viaduct, with the Central Library and His Majesty's Theatre on that street.

The street hosts the Aberdeen International Market regularly.

Union Terrace Gardens are in the Denburn Valley, adjacent to Union Terrace. There are currently plans to enhance the gardens, with one to put an art centre which will blend with the landscape, the other to create a civic square levelling the gardens and bringing them up to street level.

There is also a statue of Robert Burns opposite the Caledonian Hotel. A stone statue of Edward VII was installed at the junction of Union Terrace with Union Street. It was removed in 4 March 2021 as part of the redevelopment of Union Terrace Gardens.

Union Street, Aberdeen
57°08′45″N 2°06′07″W﻿ / ﻿57.1457098°N 2.1018608°W﻿ / 57.1457098; -2.1018608

Union Street is a major street and shopping thoroughfare in Aberdeen, Scotland. It is named after the Acts of Union 1800 with Ireland.

The street is approximately one mile long (1.6 km) and a feat of engineering skill involving the partial levelling of St. Catherine's Hill and the building of arches to carry the street over Putachieside.

The Denburn Valley was crossed by Union Street by Union Bridge (constructed 1801–05). The Union Bridge holds the record of the 'Worlds largest single span granite bridge' at 130 feet (40 m) across.
Druids Heath
Druids Heath is a large housing estate in Birmingham, in the county of the West Midlands, England. It is 6 miles (9.7 km) south of the city centre and covers the south-west quadrant of the B14 postcode (west of the Maypole) in the Brandwood ward. The estate was built on farmland at the southern edge of Bells Lane, with Druids Lane forming the eastern, southern, and western borders. When first planned, it was known as Bells Lane Phases 1 and 2 and was part of wider postwar plans for the development of the area to accommodate the growing population of the city. Nearby settlements include Kings Heath and Kings Norton.

Part of Druids Heath was ranked as the most deprived area in Birmingham and in the top fifty most deprived areas in the country in the 2019 Multiple deprivation index.

Maypole, Birmingham
The Maypole, Birmingham is a location on the A435 road on the southern edge of Birmingham, England, between Druids Heath and Highter's Heath and bordering the Bromsgrove district of Worcestershire. It has a population of 2,260 according to the 2011 Census.
American Sugar Refining
American Sugar Refining, Inc. is a large privately held cane sugar refining company, with a production capacity of 6.5 million tons of sugar. The company produces a full line of consumer, industrial, food service, and specialty sweetener products. In 2013, it adopted the corporate brand name ASR Group. Its ownership structure is based on a partnership which includes the Florida Crystals Corporation, part of FLO-SUN, a sugar empire of the Fanjul brothers whose origins go back to Spanish-Cuban sugar plantations of the early 19th century.

California and Hawaiian Sugar Company
California and Hawaiian Sugar Company (C&H Sugar) is an American sugar processing and distribution company. Originally organized as a cooperative in 1921, it encountered a severe decline in sugar markets and passed through a series of owners in the latter half of the 20th century. In 2017, its Crockett, California, refinery processed its last shipment of Hawaiian sugar but continues to produce sugar from other locations. The Crockett Refinery employs more than 450 people and produces 14% of the nation's cane sugar.
Annaphila decia
Annaphila decia, also called the orange flash, is a species of moth in the family Noctuidae (the owlet moths). It is found in North America.

Its wingspan is 18-21 mm. The fore wing is gray and black with a band of mottled white, and the hind wing is orange with black markings. It looks similar to Annaphila depicta. The larvae of A. decia feed on miner's lettuce.

The MONA or Hodges number for Annaphila decia is 9868.

Annaphila depicta
Annaphila depicta, also called the rusty-barred annaphila, is a species of moth in the family Noctuidae (the owlet moths). It is found in North America. The wingspan is 21-24 mm. Its forewing is gray with a reddish-brown band. The hindwing is orange with black markings. It looks similar to Annaphila decia, but A. decia has more black markings on its hindwings than A. depicta. A. depicta's larvae are green and feed on Nemophila menziesii.

The MONA or Hodges number for Annaphila depicta is 9866.
WASP-19
WASP-19, formally named Wattle, is a magnitude 12.3 star about 869 light-years (266 parsecs) away, located in the Vela constellation of the Southern Hemisphere. This star has been found to host a transiting hot Jupiter-type planet in a tight orbit.

WASP-19 is older than the Sun, has a fraction of heavy elements above the solar abundance, and is rotating rapidly, being spun up by the tides raised by the giant planet on a close orbit.

Vela (constellation)
Vela is a constellation in the southern sky, which contains the Vela Supercluster. Its name is Latin for the sails of a ship, and it was originally part of a larger constellation, the ship Argo Navis, which was later divided into three parts, the others being Carina and Puppis. With an apparent magnitude of 1.8, its brightest star is the hot blue multiple star Gamma Velorum, one component of which is the closest and brightest Wolf-Rayet star in the sky. Delta and Kappa Velorum, together with Epsilon and Iota Carinae, form the asterism known as the False Cross. 1.95-magnitude Delta is actually a triple or quintuple star system.
Sexiled
Sexiled: My Sexist Party Leader Kicked Me Out, So I Teamed Up With a Mythical Sorceress! (女だから、とパーティを追放されたので伝説の魔女と最強タッグを組みました！, S Onna dakara, to Party wo Tsuihou Sareta no de Densetsu no Majo to Saikyou Tag wo Kumimashita), is a Japanese yuri light novel series, written by Kaeruda Ameko and illustrated by Miya Kazutomo. It was serialized online between August 2018 and April 2019 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was acquired by Overlap, who published both volumes of the light novel in 2019 under their Overlap Novels imprint. It is licensed in North America by J-Novel Club. A manga adaptation by Seto Ririura was serialized on Shogakukan's Sunday Webry manga website from April 2021 to July 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
SMU Mustangs
The SMU Mustangs are the athletic teams that represent Southern Methodist University in University Park, Texas, United States. SMU was founded in 1911 and joined the Southwest Conference, competing against Baylor, Rice, Texas, Texas A&M, Arkansas and Oklahoma A&M (which later became Oklahoma State). They have been a member of the Atlantic Coast Conference (ACC) since 2024.

The football team has participated in various bowl games, from the Dixie Classic in 1924 to the Fenway Bowl in 2023. Football alumni include Heisman winner Doak Walker, All-American Eric Dickerson, and two-time Super Bowl winner Forrest Gregg.

Association for Intercollegiate Athletics for Women championships
The Association for Intercollegiate Athletics for Women was founded in 1971 to govern collegiate women's athletics and to administer national championships.  During its existence, the AIAW and its predecessor, the Division for Girls' and Women's Sports (DGWS), recognized via these championships the teams and individuals who excelled at the highest level of women's collegiate competition.

After the 1981–82 academic year, the AIAW discontinued sponsorship of national championships and later was legally dissolved.  At this time, the NCAA assumed sole sanctioning authority of its member schools' women's sports programs.
Henry John Cody
Henry John Cody CMG (December 6, 1868 – April 27, 1951) was a Canadian clergyman and politician. He served as Ontario's education minister from 1918 to 1919, and as President of the University of Toronto from 1932 to 1945 and Chancellor from 1944 to 1947.

St. Paul's, Bloor Street
St. Paul's, Bloor Street, is an Anglican church located at 227 Bloor Street East in Toronto, Ontario. The present church building, completed in 1913, was designed by E. J. Lennox in the Gothic Revival style. At 10,000 square metres (110,000 sq ft), it is the largest church in the Diocese of Toronto. The building is designated under Part IV of the Ontario Heritage Act as being of cultural heritage value or interest. It is the regimental church of The Queen's Own Rifles of Canada.
Cuchlaine King
Cuchlaine Audrey Muriel King (26 June 1922 – 17 December 2019) was a British geomorphologist known for her work in glaciology and her extensive writings on the geography of coasts and beaches. She, with John P Cole, was one of the first to produce a book on quantitative methods in geography.

John Cole (geographer)
John Peter Cole (9 December 1928 – 1 April 2020) was a British geographer.

Cole was born in Sydney, Australia. He graduated from the University of Nottingham in 1950. He later returned there to join the staff of the Geography Department, rising to become professor of urban and regional geography. He was emeritus professor of geography at the university. From 1957 he wrote or co-authored over 25 books on geography, including Geography of World Affairs, first published in 1959.   His work ran from school texts to academic papers, and he was an early adopter of computers in geographical studies. He was a visiting professor at the Universities of Washington, Columbia, Mexico, Valparaiso, Nanjing and Beijing. He retired in 1994.

He died at his home in Bramcote on 1 April 2020, aged 91. He had lived in this house since at least the 1970s, potentially longer. His wife was from Kansas. She moved back to the United States of America following his death.
Oregon Trail Scouts
Oregon Trail Scouts is a 1947 American Western film in the Red Ryder film series directed by R. G. Springsteen and written by Earle Snell. The film stars Allan Lane, Robert Blake, Martha Wentworth, Roy Barcroft, Emmett Lynn and Edmund Cobb. The film was released on May 5, 1947, by Republic Pictures.

Red Ryder
Red Ryder is a Western comic strip created by Stephen Slesinger and artist Fred Harman which served as the basis for a wide array of character merchandising. Syndicated by Newspaper Enterprise Association, the strip ran from Sunday, November 6, 1938, through 1965.