hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ram Singh Thakuri
Ram Singh Thakur (15 August 1914 – 15 April 2002) was an Indian freedom fighter, musician and composer. He was an Indian Gorkha. He composed a number of patriotic songs including Qadam Qadam Badhaye Ja and Shubh Sukh Chain whilst serving in the Indian National Army.

Later in life, Captain Singh worked for the Uttar Pradesh Provincial Armed Constabulary (PAC) and founded the Constabulary band.

Indian Gorkha
Indian Gorkhas (commonly known as Gorkha community or Gorkha) are an Indian ethno-cultural group who speak Nepali as a common language. They inhabit mainly the states of Sikkim, West Bengal, Northeast India and Uttarakhand, including their diaspora elsewhere in India and abroad.

Indian Gorkhas are citizens of India as per the gazette notification of the Government of India on the issue of citizenship of the Gorkhas from India. The Nepali language is included in the eighth schedule of the Indian Constitution. However, the Indian Gorkhas are faced with a unique identity crisis with regard to their Indian citizenship because of the Indo-Nepal Treaty of Peace and Friendship (1950) that permits "on a reciprocal basis, the nationals of one country in the territories of the other the same privileges in the matter of residence, ownership of property, participation in trade and commerce, movement and other privileges of a similar nature".
Demetrios Doukas Komnenos Koutroules
Demetrios, later renamed Michael, Doukas Komnenos Koutroules Angelos (Greek: Δημήτριος (Μιχαήλ) Δούκας Κομνηνός Κουτρούλης Ἄγγελος; fl. 1278–1304) was the third son of the ruler of Epirus, Michael II Komnenos Doukas (ruled 1230–68), also surnamed Koutroules, and his wife Theodora of Arta.

In 1278, he married Anna Komnene Palaiologina, the daughter of the Byzantine emperor Michael VIII Palaiologos (r. 1259–82), and received from his father-in-law the supreme dignity of Despot. From this marriage, he had two sons, Andronikos and Constantine. From a second marriage to a daughter of George I Terter, Tsar of Bulgaria, he had several children more.

He is mentioned as fighting in the ranks of the Byzantine army against the troops of Charles of Anjou in the Siege of Berat, as well as twenty years later against the Alans. In 1304, he was accused of conspiring against Emperor Andronikos II Palaiologos (r. 1282–1328) and was imprisoned. Nothing further is known of him.

Michael II Komnenos Doukas
Michael II Komnenos Doukas, Latinized as Comnenus Ducas (Greek: Μιχαήλ Β΄ Κομνηνός Δούκας, Mikhaēl II Komnēnos Doukas), often called Michael Angelos in narrative sources, was from 1230 until his death in 1266/68 the ruler of the Despotate of Epirus, which included Epirus in northwestern Greece, the western part of Greek Macedonia and Thessaly, and western Greece as far south as Nafpaktos.
2007–08 Liga Bet
The 2007–08 Liga Bet season saw Ahva Arraba (champions of the North A division), Maccabi Kafr Qara (champions of the North B division), Hapoel Hadera (champions of the South A division) and Hapoel Masos/Segev Shalom (champions of the South B division) winning the title and promotion to Liga Alef.

The runners-up in each division entered a promotion/relegation play-offs with the clubs ranked 12th in Liga Alef, Maccabi Tamra (from North A division) and Hapoel Arad (from South B division) won their respective play-offs and were promoted.

At the bottom, Maccabi Kafr Yasif, Hapoel Yanuh (from North A division), Hapoel Yokneam, Maccabi Or Akiva (from North B division), Beitar Pardes Hanna, Hapoel Qalansawe (from South A division), Hapoel Tel Sheva and Hapoel Oranit (from South B division) were all automatically relegated to Liga Gimel

F.C. Bnei Jaffa Ortodoxim
F.C. Bnei Jaffa Ortodoxim (Hebrew: מועדון ספורט בני יפו אורתודוקסים), Moadon Sport Bnei Jaffa Ortodoxim, lit. Bnei Jaffa Orthodox Sport Club (or in short Hebrew: מ.ס. בני יפו אורתודוקסים Mem Samekh Bnei Jaffa Ortodoxim, lit. F.C. Bnei Jaffa Orthodox) is an Arab-Israeli football club based in Jaffa, Tel Aviv. The club is the result of the merger of F.C. Bnei Jaffa and Hapoel F.C. Ortodoxim Jaffa. They are currently in Liga Bet South A division.
Maria Aurora, Aurora
Maria Aurora, officially the Municipality of Maria Aurora (Tagalog: Bayan ng Maria Aurora; Ilocano: Ili ti Maria Aurora), is the only landlocked municipality in the province of Aurora, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 45,972 people.

Despite being the only landlocked town of the province, it is the most populated municipality of Aurora. The Millennium Tree in Balete Park and the lush green landscape is Maria Aurora's main tourist asset.

Baler, Aurora
Baler (/bɑːˈlɛr/, /bɒˈlɛr/, /bʌˈlɛər/, bah-LAIR; [bɐˈleɾ]), officially the Municipality of Baler (Tagalog: Bayan ng Baler; Ilocano: Ili ti Baler; Spanish: Municipio de Baler), is a  municipality and capital of the province of Aurora, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 44,684 people.

The town is known as the birthplace of Manuel L. Quezon, the 2nd President of the Philippines.
Erez
Erez (Hebrew: אֶרֶז, lit. 'cedar') is a kibbutz in southwestern Israel. Located just 1 kilometre (0.62 mi) north of the Gaza Strip, it is the namesake of the nearby Erez Crossing.

The kibbutz was founded in 1949 and moved to its current location in 1950. In 2019, it had a population of 558.

Located in the northwestern Negev around 18 kilometres (11 mi) south of the coastal city of Ashkelon, it falls under the jurisdiction of the Shaʽar HaNegev Regional Council.

Sha'ar HaNegev Regional Council
31°29′N 34°36′E﻿ / ﻿31.483°N 34.600°E﻿ / 31.483; 34.600

The Sha'ar HaNegev Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית שער הנגב, Mo'atza Azorit Sha'ar HaNegev, lit. Gate of the Negev Regional Council), is a regional council in the north-western Negev, in Israel's Southern District. The Regional Council's territory lies midway between Beersheba and Ashkelon, bounded on the west by the Gaza Strip. The eastern border abuts Bnei Shimon.  The city of Sderot forms an enclave within Sha'ar HaNegev.

The region's population is over 6,000, and covers an area of over 45,000 acres (approx. 180 km2 or 70 sq. mi.).  The average elevation is approximately 180 m (495 ft.) above sea level.

Sha'ar HaNegev Regional Council is in a sister city relationship with San Diego, California, in the United States of America, and has a close working relationship with the Jewish Federation of San Diego County.
Benjamin Woodworth
Benjamin Woodworth (December 29, 1782 – January 16, 1874), also known as "Uncle Ben", was a Captain in the War of 1812, hotelier, a pioneer of the city of Detroit, and member of the Woodworth political family.

Woodworth political family
The Woodworth political family is a collection of American and Canadian politicians who descend directly from colonial settler Walter Woodworth. They rose to prominence in the 19th century, serving in several states, in the United States House of Representatives, the House of Commons of Canada, and included America's first Surgeon General. In the modern era, two United States Presidents claim lineage to Walter.
2009 S.League
The 2009 S.League (officially known as the Great-Eastern-Yeo's S.League for sponsorship reasons) was the 14th season since the establishment of the S.League. Singapore Armed Forces FC won their eighth S.League title.

Changes to the league include:

Monthly claim of S$2,000 for the local clubs from the FAS if they sign a foreign player who is a newcomer to the S-League.

DPMM FC have replaced Dalian Shide Siwu in 2009 season.

2009 Singapore League Cup
The 2009 Singapore League Cup kicked off on 1 June.

For this season, the 12 teams will be divided into four groups of three in the preliminary round which will be played on a round-robin basis. The top two teams from each group qualify for the next round which will be played on a knockout (single elimination) basis.

The 2009 League Cup Final took place on 19 June (Friday) at the Jalan Besar Stadium.
Sortu
Sortu (English: Create) is a Basque socialist political party. Founded in February 2011, it is the first political party belonging to the Basque nationalist "abertzale left" that openly rejects any kind of political violence.
Before Sortu, sections of the Basque nationalist left who rejected ETA's violence left the movement and founded another party, Aralar, to represent that element of the abertzale left.

EH Bildu
EH Bildu, short for Euskal Herria Bildu (English: 'Basque Country Gather' or 'Basque Country Unite'), is a left-wing, Basque nationalist and pro-independence federation of political parties in Spain. It is the main political force of the abertzale left in Spain. EH Bildu is active in the Spanish Basque Country, that is, in the Basque Autonomous Community and Chartered Community of Navarre, as well as in the Treviño enclave of the Burgos Province. In the French Basque Country, it has an alliance with the party Euskal Herria Bai, with the goal of establishing a state for the Basque Country across the Spanish-French border.
Nachman Shai
Nachman Shai (Hebrew: נחמן שי‎; born 28 November 1946) is an Israeli journalist and politician who served as Minister of Diaspora Affairs. He previously served as a member of the Knesset and its Deputy Speaker, as well as the IDF spokesman. In April 2024 he was appointed Dean of the Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion Taube Family Campus in Jerusalem.

IDF Spokesperson's Unit
The IDF Spokesperson's Unit (Hebrew: דובר צה"ל, Dover Tzahal, abbr. Dotz) is the unit in the Operations Directorate of the Israel Defense Forces (IDF), responsible for information policy and media relations. The unit is led by the IDF Spokesperson, a brigadier general and member of the General Staff, and by the Deputy Spokesperson, a colonel. Since March 2025 and as of June 2025 the spokesperson is Effie Defrin.

The International Media Branch of the unit is responsible for the administration of IDF communications with international media outlets, and for shaping the image of the IDF in the foreign public arena.
Chatham-Kent Barnstormers
The Chatham-Kent Barnstormers are an independent minor league baseball team based in Chatham, Ontario, playing in the Canadian Baseball League (CBL). The team was founded in 2024 and play their home games at the 1,400 seat Fergie Jenkins Field.

The team played its first game in franchise history on May 18, 2024, a 5-3 win over the Kitchener Panthers.

Chatham-Kent
Chatham-Kent (2021 population: 103,988) is a single-tier municipality in Southwestern Ontario, Canada. It is mostly rural, and its population centres are Chatham, Wallaceburg, Tilbury, Blenheim, Ridgetown, Wheatley and Dresden. The current Municipality of Chatham-Kent was created in 1998 by the amalgamation of Blenheim, Bothwell, Camden, the City of Chatham, the Township of Chatham, Dover, Dresden, Erie Beach, Erieau, Harwich, Highgate, Howard, Orford, Raleigh, Ridgetown, Romney, Thamesville, Tilbury East, Tilbury, Wallaceburg, Wheatley and Zone.

The Chatham-Kent census division, which includes the independent Delaware Nation at Moraviantown First Nation, had a population of 104,316 in the 2021 census.
Susitna River
The Susitna River (/suːˈsɪtnə/; Ahtena: Sasutna’; Tanaina: Susitnu) is a 313-mile (504 km) long river in the Southcentral Alaska. It is the 15th largest river in the United States, ranked by average discharge volume at its mouth. The river stretches from the Susitna Glacier to Cook Inlet's Knik Arm.

Knik Arm
Knik Arm (Dena'ina: Nuti) is a waterway into the northwestern part of the Gulf of Alaska. It is one of two narrow branches of Cook Inlet, the other being Turnagain Arm. Knik Glacier empties into the Knik Arm.  The Port of Anchorage is located on the arm.
Southern Cross Austereo
Southern Cross Media Group Limited, doing business as Southern Cross Austereo, is an Australian media company which operates broadcast radio stations. It is the largest radio broadcaster in Australia, operating 86 radio stations, and has a reach into every state and territory.

In addition, the company formerly operated television stations carrying the three major commercial networks to regional and remote places of Australia.

The company is headquartered in South Melbourne. It was founded in 2004 as a subsidiary of Macquarie Bank for the purpose of acquiring regional radio stations, before expanding into television broadcasting in 2007 with the acquisition of Southern Cross Broadcasting. It also operates the LISTNR platform in Australia.

It was announced in September 2025 that SCA and Seven West Media were intending to merge in early 2026. The merger was completed on 7 January 2026.

TDT (TV station)
TDT is a digital television station in Tasmania, Australia. It is jointly owned by WIN Corporation (the owner of Nine Tasmania) and Southern Cross Media Group (the owner of Seven Tasmania), operating as Tasmanian Digital Television.
Mokichi Okada
Mokichi Okada (岡田茂吉 Okada Mokichi; 23 December 1882 – 10 February 1955) was the founder of the World Church of Messiah, that later became the Church of World Меssianity. He also acted as the spiritual leader of Shumei and the Johrei Fellowship. He is known by his followers by the honorific title Meshiya-sama (メシヤ様; lit. 'Messiah') or Meishū-sama (明主様; lit. 'Lord of Light'). He is the founder of Johrei, an energy healing ritual that uses "divine light" to dissolve the spiritual impurities that are understood to be the source of all physical, emotional, and personal problems.

Ikebana
Ikebana (生け花, 活け花, 'arranging flowers' or 'making flowers alive') is the Japanese art of flower arrangement. It is also known as kadō (花道, 'way of flowers'). The origin of ikebana can be traced back to the ancient Japanese custom of erecting evergreen trees and decorating them with flowers as Yorishiro to invite the gods.

Later, flower arrangements were instead used to adorn the tokonoma (alcove) of a traditional Japanese home.

Ikebana is counted as one of the three classical Japanese arts of refinement, along with kōdō for incense appreciation and chadō for tea and the tea ceremony.
The Ring (2002 film)
The Ring is a 2002 American supernatural horror film directed by Gore Verbinski, written by Ehren Kruger, and starring Naomi Watts, Martin Henderson, David Dorfman, and Brian Cox. The film follows Rachel Keller, a journalist who discovers a cursed VHS tape that causes its viewers to die seven days later. It is the first installment in the American Ring series and a remake of the 1998 Japanese film, itself based on the 1991 novel by Koji Suzuki.

The Ring was theatrically released in the United States by DreamWorks Pictures on October 18, 2002, to mixed-to-positive reviews from critics. The film grossed $249.3 million worldwide and won Best Horror Film and Best Actress (for Watts) at the 29th Saturn Awards. The success of The Ring inspired American remakes of several other Asian and Japanese horror films, including The Grudge (2004) and Dark Water (2005).

Koji Suzuki
Koji Suzuki (鈴木 光司, Suzuki Kōji; born 13 May 1957) is a Japanese writer, who was born in Hamamatsu and lives in Tokyo. Suzuki is the author of the Ring novels, which have been adapted into other formats, including films, manga, TV series, and video games. He has written several books on the subject of fatherhood. His hobbies include traveling, motorcycling, as well as sailing.
Echo Music Prize
Echo Music Prize (stylised as ECHO, German pronunciation: [ˈɛço]) was an accolade by the Deutsche Phono-Akademie, an association of recording companies of Germany to recognize outstanding achievement in the music industry. The first ECHO Awards ceremony was held in 1992, and was set up to honor musical accomplishments by performers for the year 1991, succeeding the Deutscher Schallplattenpreis, which was awarded from 1963 to 2018. Each year's winner was determined by the previous year's sales. In April 2018, following controversy regarding that year's ceremony, the Bundesverband Musikindustrie announced the end of the award.

Herbert Grönemeyer
Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (born 12 April 1956) is a German singer, musician, producer, composer and actor, popular in Germany, Austria and Switzerland.

Grönemeyer starred as war correspondent Lieutenant Werner in Wolfgang Petersen's 1981 film Das Boot, but later focused on his musical career. His fifth album 4630 Bochum (1984) and his 11th album Mensch (2002) are the fifth- and second-best-selling records in Germany respectively, making Grönemeyer the most successful artist in Germany with combined album sales over 13 million.
Billboard Latin pop charts
The Billboard Latin pop charts began in 1985 when an album chart were introduced as Latin Pop Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Latin Pop Airplay, which initially rank the most-played songs played on Latin pop radio stations before switching to a genre-based methodology in August 2020. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different Latin pop charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Latin Pop Songs chart, which ranks the best-performing Latin pop songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

By "Latin pop", Billboard generally refers to the genre as Spanish-speaking pop music, including pop ballads, mid-tempo or up-tempo pop as well as "young pop sounds", "the new Spanish-language rock", pop-rhythmic and pop-dance tunes.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
National Register of Historic Places listings in Chase County, Nebraska
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Chase County, Nebraska.  It is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Chase County, Nebraska, United States.  The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in an online map.

There are 7 properties and districts listed on the National Register in the county.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 14, 2025.

Chase County, Nebraska
Chase County is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 United States census, the population was 3,893. Its county seat is Imperial.

In the Nebraska license plate system, Chase County is represented by the prefix 72 (it had the 72nd-most vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922).
Norton Utilities
Norton Utilities is a utility software suite designed to help analyze, configure, optimize and maintain a computer. The latest version of the original series of Norton Utilities is Norton Utilities 16 for Windows XP/Vista/7/8, released 26 October 2012.

Peter Norton published the first version for DOS, The Norton Utilities, Release 1, in 1982.  Release 2 came out about a year later, subsequent to the first hard drives for the IBM PC line. Peter Norton's company was sold to Symantec (now known as Gen Digital) in 1990 and Peter Norton himself no longer has any connection to the brand or company.

Central Point Software
Central Point Software, Inc. (CP, CPS, Central Point) was a leading software utilities maker for the PC market, supplying utilities software for the MS-DOS and Microsoft Windows markets. It also produced Apple II copy programs. Through a series of mergers, the company was acquired by Symantec in 1994.
Wellington Ward
Wellington Ward was one of the original five wards of the city of Ottawa, Ontario, Canada created in 1855 from West Ward in Bytown, Upper Canada. It existed until 1994 when it was amalgamated with Dalhousie Ward to become Somerset Ward. The original ward consisted of the city west of the Rideau Canal and south of Wellington Street. It has traditionally consisted of Ottawa's Centretown and Downtown neighbourhoods. Prior to 1952, it consisted of the area between Bank Street and Bronson Avenue (and north of the Grand Trunk Railway following the creation of Capital Ward). In 1952, it merged with Central Ward, to its east, and lost some of its former territory to Dalhousie Ward on its west.

Central Ward
Central Ward was a former ward in the city of Ottawa, Ontario, Canada. It originally consisted of the part of the city between Bank Street and the Rideau Canal. It was first known as Centre Ward.

It was created when Wellington Ward was split in half in 1889. The ward was abolished in 1952, when it joined neighbouring Wellington Ward once again.
Homayoun Shahrokhi
Homayoun Shahrokhi  (Persian: همایون شاهرخی; born 2 March 1946) is an Iranian football coach and former player.

He is known mostly for playing for PAS Tehran F.C., he was captain of the team winning the Takht Jamshid Cup twice (1976/77 ad 1977/78). Later on he managed PAS Tehran F.C. for several years. He was also head coach of Iran national football team for a short period, from February till September 2003. He was also technical manager of Iran national football team from 2004 until 2006.

PAS Tehran F.C.
PAS Tehran Football Club (Persian: باشگاه فوتبال پاس تهران, Bashgah-e Futbal-e Pas Tehran) was an Iranian football club based in Tehran, Iran. Pas F.C. was the football club of the multisport Pas Cultural and Sports Club.  The club has a long and rich history and has always been associated with Iranian police, receiving most of its funding from that branch. In recent years the football club had shown itself to be a contender, thanks to increased funding and support from the team board. The team played its matches in PAS Stadium. On 7 June 2007, Pas Tehran was officially dissolved. Their right to participate in the Persian Gulf Cup was given to a newly formed team called Pas Hamedan.
Chamek railway station
The Chamek railway station was a Malaysian train station located at and named after the town of Chamek, Kluang District, Johor. When it was opened, the station was located on a curved track alignment with two extra lines running in parallel to possibly allow for more railway operations when the main line was getting occupied by a train stopping at the station.

Chamek
Chamek (Jawi: چمق, Chinese: 占美) is a village in Kluang District, Johor, Malaysia. The name originated from the Chinese variation of the word Jambi, which is rather hard to pronounce.

The village is a multiracial village, having all Chinese, Malays and Indians. Mostly, the Malays are of the Javanese descendants, and they practiced the Javanese culture in their everyday life. The populations mainly work in rubber plantation, palm plantation, and a few opened grocery stores.

The village is located nearer to a small town of Paloh, where the public amenities, such as post office, health center, and police station are more available.