hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigerfjord
Sigerfjord is a village in Sortland Municipality in Nordland county, Norway.  The village is located on the island of Hinnøya by the entrance to the Sigerfjorden. The village of Strand and the Sortland Bridge are located about 6 kilometres (3.7 mi) to the north. Sigerfjord Church is located in this village.

The 0.77-square-kilometre (190-acre) village has a population (2023) of 818 which gives the village a population density of 1,062 inhabitants per square kilometre (2,750/sq mi).

Sigerfjord Church
Sigerfjord Church (Norwegian: Sigerfjord kirke) is a parish church of the Church of Norway in Sortland Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Sigerfjord on the island of Hinnøya. It is one of the three churches for the Sortland parish which is part of the Vesterålen prosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1933 using plans drawn up by the architect Harald Sund. The church seats about 280 people. The church was consecrated on 17 May 1933.
Erik Erikson
Erik Homburger Erikson (born Erik Salomonsen; 15 June 1902 – 12 May 1994) was a German-American child psychoanalyst and visual artist known for his theory on psychosocial development of human beings. He coined the phrase identity crisis.

Despite lacking a university degree, Erikson served as a professor at prominent institutions, including Harvard, University of California, Berkeley, and Yale. A Review of General Psychology survey, published in 2002, ranked Erikson as the 12th most eminent psychologist of the 20th century.

Gandhi's Truth
Gandhi's Truth: On the Origins of Militant Nonviolence is a 1969 book about Mahatma Gandhi by the German-born American developmental psychologist Erik H. Erikson. It won the Pulitzer Prize for General Nonfiction
and the U.S. National Book Award in category Philosophy and Religion.

The book was republished in 1993 by Norton.
Caribou, Nova Scotia
Caribou is a small community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Pictou County. It is populated by an estimated 103 people as of 2024.

Located on the Northumberland Strait northwest of the town of Pictou, Caribou is named after the Woodland Caribou which used to live in Nova Scotia.  Nearby geographic locations using the name include Caribou Harbour, Caribou Island, Central Caribou and Caribou River.

Caribou became an important port after it was selected by the federal government in the late 1930s to be the Nova Scotia terminal for a seasonal ferry service to Wood Islands in eastern Prince Edward Island.  The service, operated by Northumberland Ferries Limited since its inception in 1941, carries passenger, vehicle and truck traffic to Wood Islands, Prince Edward Island between May and December.
Caribou also hosts a small passenger-only seasonal ferry service to Pictou Island, departing from the small craft fishing harbour adjacent to the NFL ferry terminal.

Wood Islands, Prince Edward Island
Wood Islands is a rural farming and fishing community located in southeastern Queens County, Prince Edward Island on the Northumberland Strait. It takes its name from several small forested islands, then located several hundred metres offshore in the Northumberland Strait. The community of Wood Islands falls within the larger PEI Township of Lot 62, which had a population in 2011 of 470 residents, a 13% decrease from the 2006 census count of 540. While the named islands are located on maps by Jacques-Nicolas Bellin: Karte Bellin, 1744: 'I a Bova' and Louis Franquet: Cartes Franquet, 1751: 'Isle a Bois', it was Samuel Johannes Holland who correctly surveyed and depicted the islands, about their basin.  The 'European' settlement of Wood Islands began in 1803, but saw its most noted arrivals in 1807 with the arrival, after wintering in Pinette, of a large party of Scottish settlers from the Spencer.
Zehista
Zehista is a village in the municipality of Pirna in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district of Saxony, Germany. It was incorporated into Pirna in 1930. The place was mentioned for the first time in 1355. It lies in the valley of the river Seidewitz, 2.5 km southwest of Pirna town centre.

Zehista around 1860

Zehista 2006

Pirna
Pirna (German: [ˈpɪʁna] ⓘ; Upper Sorbian: Pěrno, pronounced [ˈpʲɪʁnɔ]) is a town in Saxony, Germany and capital of the administrative district Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. The town's population is over 37,000. Pirna is located near Dresden and is an important district town as well as a Große Kreisstadt.
Jacques Ferran
Jacques Ferran (30 March 1920 – 7 February 2019) was a French sports journalist and author. He was the editor-in-chief at L'Equipe and the director of France Football. He contributed to the creation of the European Cup and the Ballon d'Or.

Gabriel Hanot
Gabriel Hanot (French pronunciation: [ɡabʁijɛl ano]; 6 November 1889 – 10 August 1968) was a French footballer, coach and journalist.

After a playing career which included 12 caps for the France national team, Hanot became a journalist and football administrator, also leading the France national team between 1945-49. His main achievements in football are the 1932 introduction of professionalism to French football; formulating the idea to create a European Cup (which has since become the UEFA Champions League); and the launching of the Ballon d'Or.
Mount Iriga Agta language
Inagta Rinconada (Mount Iriga Agta) is a Bikol language spoken by a semi-nomadic hunter-gatherer Agta (Negrito) people of the Philippines. It is spoken to the east of Iriga City up to the shores of Lake Buhi. The language is largely intelligible with Mount Iraya Agta on the other side of the lake.

The Rinconada Agta live primarily in forests near rural barangays of Buhi, Iriga (including a settlement in the Ilian area), and Baao in Camarines Sur (Lobel 2013:68).

Bikol languages
The Bikol languages or Bicolano languages are a group of Central Philippine languages spoken mostly in the Bicol Peninsula in the southeastern part of Luzon, the neighboring island-province of Catanduanes, and the island of Burias in Masbate.
Bridgeport Vasco da Gama
Bridgeport Vasco da Gama is an American soccer club founded in the 1940s and based in Bridgeport, Connecticut. The club plays in the Connecticut Soccer League.

The team is notable for making the finals of the 1978 National Challenge Cup and 1992 U.S. Open Cup.  They lost the 1978 final to Maccabi Los Angeles, and the 1992 final to the San Jose Oaks.

Maccabee Los Angeles
Maccabee Athletic Club (Hebrew: מכבי לוס אנג'לס, MAH-KAH-Bee) was an American athletic club based in Los Angeles, California. The primary activity of the club was Maccabee Los Angeles Soccer Club, a team which competed professionally in the Greater Los Angeles Soccer League. The soccer club is notable for appearing in the US Open Cup final seven times in its eleven-year history, becoming one of only two teams to win the competition five times.
Luciano (DJ)
Lucien Nicolet (French pronunciation: [lysjɛ̃ nikɔle]; born 24 February 1978 in Montcherand), known mononymously as Luciano, is a Swiss and Chilean DJ and producer. He has been a twenty-time winner of different awards in electronic music scene including the Ibiza DJ Awards, Vicious Magazine in Spain, and Swiss NightLife. His DJ sets are strongly influenced by Latin American music. Luciano's initial style of minimal techno has evolved into a blend of house and techno.

Ricardo Villalobos
Ricardo Villalobos (born 6 August 1970) is a Chilean-born German electronic music producer and DJ. He is well known for his work in the minimal techno and microhouse genres, and is one of the most significant figures in the minimal techno scene.
Mahmud Raqi District
Mahmude Raqi District is located in the western part of Kapisa Province, Afghanistan. It borders with Parvan Province to the south; Nijrab District and the former Kohistan District to the north; and Tagab District to the southeast. The district center is the town of Mahmude Raqi, the provincial capital. As of the 2006 census, the district's population was 200,000.

Nijrab District
Nijrab District is situated in the central part of Kapisa, Afghanistan. It is located in a valley about 120 kilometres (75 mi) northeast of Kabul. It borders Mahmud Raqi and Koh Band districts to the west, Parwan Province to the north, Laghman Province and Alasay District to the east and Tagab District to the south. The district center is Nijrab, located in the southern part of the district. As of the 2006 census, the population of Nijrab District numbered at 99,600, making it the most populous district of Kapisa.
Distributed Interactive Simulation
Distributed Interactive Simulation (DIS) is an IEEE standard for conducting real-time platform-level wargaming across multiple host computers and is used worldwide, especially by military organizations but also by other agencies such as those involved in space exploration and medicine.

Simulation Interoperability Standards Organization
The Simulation Interoperability Standards Organization (SISO) is an organization dedicated to the promotion of modeling and simulation interoperability and reuse for the benefit of diverse modeling and simulation communities, including developers, procurers, and users, worldwide.
Cihan News Agency
The Cihan News Agency (Turkish: Cihan Haber Ajansı) was a Turkish news agency based in Istanbul.

The agency, established in 1994, was part of Feza Publications, which also owned Zaman newspaper and Aksiyon, a weekly news magazine. Cihan New Agency, which produced news in the fields of current events, politics, economy, foreign news, art-magazine and sports, was daily servicing approximately 450 written news, 315 photos and 100 video news. On July 27, 2016, the agency was closed under a statutory decree during the state of emergency after the 2016 Turkish coup d'état attempt, due to its alleged links with the Gülen movement.

Feza Publications
Feza Publications Inc. (Feza Gazetecilik A.Ş) was a Turkish media conglomerate established in 1986. It had the ownership over the Zaman, Today's Zaman newspapers, the Cihan News Agency, as well as the Aksiyon, news magazine, the book publisher Zaman Kitap and Irmak TV channel. Feza Media Group was ranked 244th in top 500 companies in Turkey according to Istanbul Chamber of Industry's ISO500.

The company was shut down due to their association with FETO. All of its media outlets in Turkey were closed by the government following the 2016 coup attempt.
Antonio José Martínez
Antonio José Martínez (January 17, 1793 – July 27, 1867) was a New Mexican priest, educator, publisher, rancher, farmer, community leader, and politician.  He lived through and influenced three distinct periods of New Mexico's history: the Spanish period, the Mexican period, and the American occupation and subsequent territorial period.  Martínez appears as a character in Willa Cather's novel, Death Comes for the Archbishop.

Manuel Armijo
Manuel Armijo (c. 1793 – 1853) was a Mexican soldier and statesman who served three times as governor of New Mexico between 1827 and 1846.  He was instrumental in putting down the Revolt of 1837; he led the military forces that captured the invaders of the Texan Santa Fe Expedition; and he later surrendered to the United States in the Mexican–American War, leading to the capture of Santa Fe and occupation of New Mexico by the American army. Armijo attempted to expand Hispanic settlements and bolster the security of New Mexico by granting large acreages of land to prominent individuals. Armijo has been vilified by Americans participating in the conquest of New Mexico and some subsequent historians.
Summer Shaw
Summer Shaw is a fictional character from the British Channel 4 soap opera Hollyoaks, played by Summer Strallen. The character is most notable for being "planted" in the show as publicity for an Andrew Lloyd Webber produced stage production of The Sound of Music. Making national headlines, Summer the fictional character won the same leading role of Maria that Strallen had been cast as in the West End show.

Kris Fisher
Kris Fisher is a fictional character from the British Channel 4 soap opera Hollyoaks, played by Gerard McCarthy. The character first appeared on-screen in September 2006 and left in August 2010 after McCarthy quit the show. He is noted for his storylines involving the PEP treatment, a bisexual love triangle, his outlandish personality and being the only permanent cross dressing character in a British soap opera. Following his departure, it was announced that McCarthy would return in November 2010 for a short stint.
Venmani Achhan Nambudiripad
Venmani Parameshwaran Nambudiripad (1817-1890), popularly known as Venmani Achhan Nambudiripad was a poet of Malayalam. He was born in the Venmani Illam, a family which was involved in the Venmani School of Malayalam Literature. He was the nephew of Venmani Vishnu Nambudiripad, another well-known poet of the era.

Achhan Nambudiripad evolved a simple poetic style, which the common people could understand and appreciate. He was married to Sreedevi from the Polpaya Mana and also to Kunjippilla Thampuratti, a princess from the Kodungalloor Royal family. His sons, Venmani Mahan and Kodungallur Kunjikkuttan Thampuran carried on his scholarly legacy.

Venmani Achhan initiated the poetic structure of the long narrative and letter writing in verse. Unfortunately, none of his poems were published in his lifetime but many were transmitted from generation to generation by heart.

Kodungallur Kunjikkuttan Thampuran
Kodungallur Kunjikkuttan Thampuran (1864 - 1914) was a Malayalam poet and prominent Sanskrit scholar of Kerala.  His birth-name was Rama Varma. He is famous for his single-handed, word-by-word translation of entire Mahabharata within 874 days for which he gained the epithet Kerala Vyasa (lit. 'the Vyāsa of Kerala').
2000–01 England Hockey League season
The 2000–01 English Hockey League season took place from September 2000 until April 2001.

The men's title was won by Reading with the women's title going to Leicester. There were no playoffs to determine champions after the regular season but there was a competition for the top four clubs called the Premiership tournament which culminated with men's & women's finals on 22 April. Surbiton won the men's Premiership tournament and Slough claimed the women's premiership tournament.

The Men's Cup was won by Guildford and the Women's Cup was won by Slough.

Slough Hockey Club
Slough Hockey Club is a professional field hockey club established in 1921 and now based at Upton Park, Upton Road in Slough, Berkshire, England.

The ladies 1st XI play in the Women's England Hockey League. The club fields men's, ladies and age group youth sides.

The club is historically the most successful in England with six Men's Championships, eleven Women's Championships, four Men's National Cup wins and six Women's National Cup wins.
Hotellneset
Hotellneset ("Hotel Point") is a peninsula 1 to 2 kilometres (0.62 to 1.24 mi) north-west of Longyearbyen in Svalbard, Norway, sticking out into Adventfjorden. It is the location of Svalbard Airport, Longyear and the port for shipping of coal from Longyearbyen. Above Hotellneset is Platåberget, which is the location for Svalbard Satellite Station.

Platåberget
Platåberget is a mountain in Nordenskiöld Land on the island of Spitsbergen in Svalbard, Norway. It is 464 meters (1,522 ft) tall and has a distinct plateau shape, for which it is named. It is bordered to the west by the Bjørndalen valley and the Fuglefjella bird cliffs, to the east by the Blomsterdalen mountain and to the north by Hotellneset and Adventfjorden. The mountain is a few kilometers from Longyearbyen and is next to Svalbard Airport, Longyear. It is the site of Svalbard Satellite Station and Svalbard Global Seed Vault.

On 30 April 1995, a 22-year-old Norwegian college student, Nina Olaussen, was killed by a polar bear on Platåberget, only a few kilometers from Longyearbyen.
Benjamin Becker
Benjamin Becker (born 16 June 1981) is a German former professional tennis player. He is most known for defeating former world No. 1 Andre Agassi in the third round at the 2006 US Open, in Agassi's last match as a professional player.

Becker has reached a career-high ATP ranking of No. 35 in singles on 27 October 2014, and No. 58 in doubles on 5 July 2010.

Becker is not related to German compatriot and former professional tennis player Boris Becker.

Kei Nishikori
Kei Nishikori (錦織 圭, Nishikori Kei; [ɲiɕi̥koꜜɾi keꜜː]; born 29 December 1989) is a Japanese professional tennis player. He is the only Japanese man in the Open Era to have been ranked in the top five in singles, reaching his career-high ranking of world No. 4 in March 2015, and the second man in history to do so after Jiro Sato. Nishikori has won twelve titles on the ATP Tour and was runner-up at the 2014 US Open, making him the only man representing an Asian country to contest a major singles final. He also became the first man from Asia to qualify for the ATP Finals, reaching the semifinals in 2014 and 2016.

In addition, Nishikori defeated Rafael Nadal to win the bronze medal in singles at the 2016 Summer Olympics, bringing Japan its first Olympic tennis medal in 96 years. He holds one of the highest percentages of deciding-set wins in the Open Era and has the third-highest win percentage in matches extending to five sets, with a record of 29–8 and a win percentage of 78.4%.
Sharon Kao
Sharon Kao (Chinese: 高靖榕; pinyin: Gāo Jìng-Róng; Wade–Giles: Kao Jing-rong; born 22 August 1991) is a Taiwanese actress. She is mixed with Bunun descent (Austronesian) and Chinese.
In 2006, she starred in a TV series Curly Hair produced by Public Television Service Taiwan. She starred in Leaving Gracefully in 2011. In 2014, she made a cameo appearance in Lucy as a TV News Reporter which directed by Luc Besson. In 2016, she starred in Lokah Laqi and won Best New Talent at the 18th Taipei Film Awards. She got married in 2017 in California. Her aunt is Taiwanese singer Sammi Kao.

Bunun people
The Bunun (Bunun: Bunun; Chinese: 布農; pinyin: Bùnóng), also historically known as the Vonum, are a Taiwanese indigenous people. They speak the Bunun language. Unlike other aboriginal peoples in Taiwan, the Bunun are widely dispersed across the island's central mountain ranges. In the year 2000, the Bunun numbered 41,038. This was approximately 8% of Taiwan's total indigenous population, making them the fourth-largest indigenous group. They have five distinct communities: the Takbunuaz, the Takituduh, the Takibaka, the Takivatan, and the Isbukun.

In the Bunun language, the name "Bunun" literally means "human," "human being," "man," or "people."
Kenji Midori
Kenji Midori (緑 健児, Midori Kenji; born April 18, 1962) is a Japanese martial artist and an instructor of the Full-contact Karate. He has an 8th Dan black belt in World Karate Organization Shinkyokushinkai.

Kyokushin
Kyokushin (極真) is a style of karate  in Japanese martial art and originating in Japan. It is a full-contact style of stand-up fighting and is rooted in a philosophy of self-improvement, discipline, and hard training.

Kyokushin Kaikan [Kaikan (会館) Assembly Hall or "Honbu" (本部) Headquarters] is the martial arts organization founded in 1964 by Korean-Japanese Masutatsu Oyama (大山倍達, Ōyama Masutatsu), officially the International Karate Organization. Previously, this institution was known as the Oyama Dojo. Since 1964, the style has continued to spread to more than 120 countries, becoming one of the largest martial arts organizations in the world, and in Japan itself.
Walyalup Koort
Walyalup Koort, formerly known as Kings Square (or King's Square), is a town square in Fremantle, Western Australia. It is bounded by Queen, Newman, William, and Adelaide streets. Though the square was originally a public reserve, it has been the site of Saint John's Church of England since 1843, and the Fremantle Town Hall since 1887. High Street was extended through and beyond the square in the 1880s, but the portion through the square was closed off in the 1960s. Today Walyalup Koort functions as a civic and cultural centre of Fremantle, with modern events taking place adjacent to the historic buildings.

Adelaide Street, Fremantle
Adelaide Street, Fremantle is a street that is a boundary for Kings Square, Fremantle in Western Australia.
It goes north from Kings Square and meets Queen Victoria Street in a skewed junction that meets outside St Patrick's Basilica.

It is named after Queen Adelaide, consort of William IV. The street existed since at least 1833, when it was included in a survey.

At number 3 is St John's Anglican Church which dates from 1882.

It has on its western side, the Film and Television Institute, and Princess May Park.

Johnson Court Apartments, at number 23 Adelaide Street are one of the earlier high rise apartment buildings of Fremantle.
International Emmy Award for Best Children & Young People
The International Emmy Award for Best Children & Young People was presented by the International Academy of Television Arts & Sciences (IATAS) to the best programs intended for children and young people, produced and aired initially outside the United States. The award was presented from 1983 to 2011. In 2012, six categories were created especifically for children's programming. These categories were presented at the International Emmy Kids Awards, a separate ceremony from the main International Emmys.

International Emmy Awards
The International Emmy Awards, or International Emmys, are part of the extensive range of Emmy Awards for artistic and technical merit for the television industry. Bestowed by the New York–based International Academy of Television Arts and Sciences (IATAS), the International Emmys are presented in recognition to the best television programs initially produced and aired outside the United States. The awards are presented at the International Emmy Awards Gala, held annually in November in New York City. It attracts over 1,200 television professionals. The first International Emmys ceremony was held in 1973, expanding what was originally a U.S.-only Emmy Award.
Kwattahede
Kwattahede (also: Kwataede) is a village in Boven Saramacca resort in Sipaliwini District in Suriname. The village is inhabited by Matawai people.

The village was founded in the 1880s by Johannes King and is situated in the middle of the river. The village has no school, no clinic, but does have a church. The village did have a school in 1907, but was abandoned during the Surinamese Interior War. It has been slightly repopulated in the 21st century.

Nearby towns and villages include Moetoetoetabriki (1.4 nm), Heidoti (3.2 nm), Jacobkondre (8.1 nm), La Valere (13.0 nm) and Tabrikiekondre (3.0 nm).

Boven Saramacca
Boven Saramacca is a resort in Suriname, located in the Sipaliwini District.  Its population at the 2012 census was 1,427. The dominant geographical feature of this resort is the Saramacca River. The resort is mainly inhabited by Maroons of the Matawai tribe.

The main village is Nieuw Jacobkondre which can be reached via an unpaved which connects to the Southern East-West Link and from there to the rest of the country.  The Njoeng Jacob Kondre Airstrip also serves Nieuw Jacobkondre. Poesoegroenoe is home to the granman of the Matawai.
Abbey Line
The Abbey Line, also known as the St Albans Abbey branch line, is a railway line from Watford Junction to St Albans Abbey. The 6+1⁄2-mile (10.5 km) route passes through town and countryside in the county of Hertfordshire, just outside the boundaries of the Oyster Card and London fare zones. Its northern terminus, St Albans Abbey, is located in the south of the city, around 3⁄4 mile (1.2 km) away from the larger St Albans City station on the Midland Main Line. It is a semi-rural line and, due to its single-track operation, service frequencies are limited. The service is sometimes referred to locally as the Abbey Flyer.

Park Street railway station (England)
Park Street railway station serves the village of Park Street, Hertfordshire, England. It is the penultimate station on the Abbey Line. The station and all trains serving it are operated by London Northwestern Railway.