hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steve Kipner
Stephen Alan Kipner (born 1950) is an Australian songwriter and record producer. He has produced a number of international hit songs such as Olivia Newton-John's "Physical", Natasha Bedingfield's "These Words", and Christina Aguilera's "Genie in a Bottle", for which he won an Ivor Novello Award for International Hit of the Year. Other hits he has writing credits on include Chicago's "Hard Habit to Break", 98 Degrees' "The Hardest Thing", Dream's "He Loves U Not", Kelly Rowland's "Stole", The Script's "Breakeven" and "The Man Who Can't Be Moved", American Idol Kris Allen's top 5 debut "Live Like We're Dying", Cheryl Cole's "Fight for This Love", Camila Cabello's "Crying in the Club" and James Arthur's "Say You Won't Let Go".

Kris Allen
Kristopher Neil Allen (born June 21, 1985) is an American singer, songwriter, and the winner of the eighth season of American Idol.

Prior to Idol, he self-released a 2007 album, Brand New Shoes.

Allen's Idol coronation song, "No Boundaries" and his version of "Heartless" both charted within the Top 20 of the Billboard Hot 100. Allen's post-Idol self-titled album was released on November 17, 2009, by Jive Records. The album debuted at number 11 on the U.S. Billboard 200. The album's lead single, "Live Like We're Dying", was released on September 21, 2009, and peaked at number 18 in the U.S. with combined sales of over 1.7 million. Allen's second major-label album Thank You Camellia was released on May 22, 2012, and the lead single "The Vision of Love" was released March 26, 2012.

Allen released his fifth studio album, Letting You In, on March 18, 2016.
Cabras, Sardinia
Cabras (Sardinian: Crabas) is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region of Sardinia, located about 90 kilometres (56 mi) northwest of Cagliari and about 6 kilometres (4 mi) northwest of Oristano.

Cabras borders the following municipalities: Nurachi, Oristano, Riola Sardo. It is home to several churches - a parish church, in the Baroque style, and a Church of the Holy Spirit, dating to 1601 with two Gothic aisles. It is also home to the Phoenician archaeological site of Tharros.

The municipal territory includes several beaches in the Sinis peninsula and on the Gulf of Oristano.

Nurachi
Nurachi is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about 100 kilometres (62 mi) northwest of Cagliari and about 9 kilometres (6 mi) northwest of Oristano. As of 31 December 2004, it had a population of 1,671 and an area of 15.9 square kilometres (6.1 sq mi).

Nurachi borders the following municipalities: Baratili San Pietro, Cabras, Oristano, Riola Sardo.
Heligoland trap
A Heligoland trap (or funnel trap) is a large, building-sized, funnel-shaped, rigid structure of wire mesh or netting used to trap birds, so that they can be banded or otherwise studied by ornithologists.

The name is taken from the site of the first such trap, the Heligoland Bird Observatory on the island of Heligoland, Germany, where it was developed by Hugo Weigold who established the observatory and initiated the banding program there. The trap has a series of linked funnels that guides birds or other animals in but makes it hard for them to leave. Funnel traps of smaller size can also be used to trap squirrels and insects.

Bird ringing
Bird ringing (UK) or bird banding (US) is the attachment of a small, individually numbered metal or plastic tag to the leg or wing of a wild bird to enable individual identification. This helps in keeping track of the movements of the bird and its life history. It is common to take measurements and examine the conditions of feather moult, subcutaneous fat, age indications and sex during capture for ringing. The subsequent recapture, recovery, or observation of the bird can provide information on migration, longevity, mortality, population, territoriality, feeding behaviour, and other aspects that are studied by ornithologists. Other methods of marking birds may also be used to allow for field based identification that does not require capture.
John Estmond Strickland
Hon. John Estmond Strickland, GBS, JP, is a Hong Kong–based businessman and philanthropist. He was the former chairman of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd. (1996–1998) with responsibility for HSBC's operations in Asia Pacific.  He joined HSBC in Hong Kong in 1970, and was in charge of IT development and strategy, globally, and helped develop HSBC's core banking systems.

He has honorary fellowships with the University of Hong Kong, the Hong Kong Computer Society, the Hong Kong Institute of Bankers and the Hong Kong Management Association as well as honorary doctorates from City University of Hong Kong and Hong Kong Polytechnic University.

Gold Bauhinia Star
The Gold Bauhinia Star (Chinese: 金紫荊星章, GBS) is the highest rank in Order of the Bauhinia Star, under the honours system of Hong Kong, created in 1997 to replace the British honours system after the transfer of sovereignty to the People's Republic of China and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).

It is awarded to individuals who have given distinguished service to the community or rendered public or voluntary services of a very high degree of merit.
American Cathedral in Paris
The American Cathedral in Paris (French: Cathédrale Américaine de Paris), formally known as the Cathedral Church of the Holy Trinity, is one of the oldest English-speaking churches in Paris.  It is the gathering church for the Convocation of Episcopal Churches in Europe, and is part of the worldwide Anglican Communion. The church is located in central Paris between the Champs-Elysées and the River Seine at 23 avenue George V in the 8th arrondissement.  The closest métro stations are Alma – Marceau   and George V  .

St. Paul's Within the Walls
St. Paul's Within the Walls (Italian: San Paolo dentro le Mura), also known as the American Church in Rome, is a church of the Convocation of Episcopal Churches in Europe on Via Nazionale in Castro Pretorio, Rome. It was the first Protestant church to be built in Rome. Designed by English architect George Edmund Street in Gothic Revival style, it was built in polychrome brick and stone, and completed in 1880.

The church contains mosaics which are the largest works of the English Pre-Raphaelite artist Edward Burne-Jones.
Tandridge
Tandridge is a village and civil parish in the Tandridge District, in the county of Surrey, England. Its nucleus is on a rise of the Greensand Ridge between Oxted and Godstone. It includes, towards its middle one named sub-locality (hamlet), Crowhurst Lane End. In 2011 the parish had a population of 663 and the district had a population of 82,998.

In landmarks it has one of the oldest yew trees in the country, a Grade I-listed church and the tomb of the church's main benefactor Sir George Gilbert Scott's wife, Lady Scott who lived in the parish. The village is acknowledged locally for its friendly atmosphere and sense of community.  There is active use of the village hall from the annual Christmas show to many parties and social events.  The Village fete and Bonfire events are well attended and add to the sense of village community.

Tandridge District
Tandridge is a local government district in east Surrey, England. Its council is based in Oxted, although the largest settlement is Caterham; other notable settlements include Warlingham, Godstone and Lingfield. In mid-2019, the district had an estimated population of 88,129.

Tandridge borders the Borough of Reigate and Banstead to the west, the London Borough of Croydon to the north, the London Borough of Bromley to the north-east, the Sevenoaks District of Kent to the east, the Wealden District of East Sussex to the south-east, the Mid Sussex District of West Sussex to the south and the Borough of Crawley, also in West Sussex, to the south-west.

The district contains parts of the North Downs Area of Outstanding Natural Beauty and the Weald. It also contains several woodlands and some open heathland. Elevations above sea level range from 267 m (876 ft) at Botley Hill, in the North Downs near Oxted, to 42 m (138 ft) near Edenbridge.
By the Pricking of My Thumbs (film)
By the Pricking of My Thumbs (French: Mon petit doigt m'a dit...) is a 2005 French comedy mystery film based on the 1968 novel By the Pricking of My Thumbs by Agatha Christie. It was directed by Pascal Thomas and stars Catherine Frot and André Dussollier.

By the Pricking of My Thumbs
By the Pricking of My Thumbs is a work of detective fiction by Agatha Christie. It was first published in the UK by the Collins Crime Club in November 1968 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition retailed at twenty-one shillings (21/-) and the US edition at $4.95. It features her detectives Tommy and Tuppence Beresford.

Tommy and Tuppence are middle-aged in this work (they aged from novel to novel).

The title of the book comes from Act 4, Scene 1 of William Shakespeare's Macbeth, when the second witch says:

By the pricking of my thumbs,Something wicked this way comes.
Vicky Featherstone
Vicky Featherstone (born 5 April 1967) is a theatre and artistic director.  She was  artistic director of the UK new writing touring theatre company Paines Plough from 1997, founding director of the National Theatre of Scotland in 2004, and the first female artistic director of London's Royal Court Theatre from 2013 until 2023. Featherstone's career has been characterised by significant involvement with new writing.

John Tiffany
John Richard Tiffany OBE (born c. 1971) is an English theatre director. He directed the internationally successful productions Harry Potter and the Cursed Child, Black Watch and Once. He has won 2 Tony Awards, an Olivier Award, a Drama Desk Award and an Obie Award.
Conservation-restoration of the Statue of Liberty
The Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World), a colossal sculpture on Liberty Island in New York Harbor, underwent an extensive conservation-restoration between 1984 and 1986, in advance of its centennial. The statue, designed by French sculptor Frédéric Auguste Bartholdi, is part of the Statue of Liberty National Monument. International attention to the Statue of Liberty's poor state was called upon the restoration of similarly-built Aimé Millet's Vercingétorix statue in eastern France. Much of the Statue of Liberty restoration effort was based on unprecedented restorative methods, as metallurgical repair work on such a large scale had never been attempted. Many scientists, engineers, government organizations, and professional consultants evaluated and dealt with the various problems and tasks facing the restoration effort.

The restored statue was reopened during Liberty Weekend, its 100-year anniversary celebration held July 3–6, 1986.

Statue of Liberty National Monument
The Statue of Liberty National Monument is a United States national monument comprising Liberty Island and Ellis Island in the states of New Jersey and New York. It includes the 1886 Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World) by sculptor Frédéric Auguste Bartholdi and the Statue of Liberty Museum, both situated on Liberty Island, as well as the former immigration station at Ellis Island, which includes the Ellis Island Immigrant Hospital.

The monument is managed by the National Park Service as part of the National Parks of New York Harbor office.
Quezon City's 5th congressional district
Quezon City's 5th congressional district is one of the six congressional districts of the Philippines in Quezon City. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2013. Previously included in the 2nd district, it includes the barangays bordering the northern enclave of Caloocan more popularly known as Novaliches. Primarily a residential area, it is currently represented in the 20th Congress by Patrick Michael Vargas of the Lakas–CMD (Lakas) and Serbisyo sa Bayan Party (SBP).

Serbisyo sa Bayan Party
The Serbisyo sa Bayan Party (SBP; lit. transl. Service on the Nation Party) is a local Quezon City-based political organization. SBP is founded and led by incumbent Quezon City Mayor Joy Belmonte.

SBP had previously forged an alliance with Sara Duterte-led Hugpong ng Pagbabago.
Mandaui
Mandaui is a small island in the Philippines and part of the Lubang group of islands. It is around .75 miles (1.21 km) northeast of Ambil Island and is administered under the barangay of Ambil, in the municipality of Looc, Occidental Mindoro. The island has two "small hills of uneven height."

Lubang Island
Lubang Island is the largest among the seven islands in the Lubang Group of Islands, an archipelago situated to the northwest of the northern tip of the island of Mindoro in the Philippines. It is positioned approximately 40 kilometers (25 mi) west of Calatagan, Batangas, or 117 kilometers (73 mi) southwest of Manila. The Lubang Group of Islands is under the jurisdiction of the province of Occidental Mindoro and divided into two municipalities. The principal settlement is the town of Lubang, located at the northwest section and about 11 kilometers (6.8 mi) northwest of Tilik Port. The southeastern portion of the Lubang Island falls within the municipality of Looc, which also operates a port in a different area, specifically in Barangay Agkawayan. Lubang Group of Islands stands as a distinct geographical entity isolated from any landmass, rendering it biologically unique and also endangered.
Sedilo
Sedilo (Sardinian: Sèdilo) is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region of Sardinia, about 110 kilometres (68 mi) north of Cagliari and about 40 kilometres (25 mi) northeast of Oristano. It borders the municipalities of Aidomaggiore, Bidonì, Dualchi, Ghilarza, Noragugume, Olzai, Ottana and Sorradile.

The Sanctuary of San Costantino Imperatore in Sedilo, whose main church was built in the 16th century around a 6th-century one. It is in Gothic-Catalan style.

Sorradile
Sorradile is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about 100 kilometres (62 mi) north of Cagliari and about 35 kilometres (22 mi) northeast of Oristano.

Sorradile borders the following municipalities: Ardauli, Bidonì, Ghilarza, Nughedu Santa Vittoria, Olzai, Sedilo, Tadasuni.
The Lost Worlds of 2001
The Lost Worlds of 2001 is a 1972 book by English writer Arthur C. Clarke, published as an accompaniment to the novel 2001: A Space Odyssey.

The book consists in part of behind-the-scenes notes from Clarke concerning scriptwriting (and rewriting) for the film 2001: A Space Odyssey, as well as production issues. The core of the book, however, comprises excerpts from the proto-novel and an early screenplay that did not make it into the final version. Alternative settings for launch preparation, the EVA scene where astronaut Frank Poole is lost, and varying dialogues concerning the HAL 9000 unit are among the elements and scenes featured.

Also included is the original 1948 short story "The Sentinel", the germ of the film's script.

The Sentinel (short story)
"The Sentinel" is a science fiction short story by British author Arthur C. Clarke, written in 1948 and first published in 1951. Its plot and ideas influenced the development of the 1968 film 2001: A Space Odyssey and its corresponding novel.
Peter Nobel
Peter Nobel (/noʊˈbɛl/ noh-BEL, Swedish: [nʊˈbɛlː]; born 1931) is a Swedish human rights lawyer and a member of the Nobel family, who served as Sweden's first Ombudsman for discrimination (1986–1991), Secretary General of the Swedish Red Cross (1991–94), and an expert for the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (1998–2001).

Nobel is a great-grandson of the industrialist and humanitarian Ludvig Nobel, the founder of Branobel.

Like several other members of his family, among them Marta Helena Nobel-Oleinikoff, he is a fierce critic of the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, and what he and his family see as misuse of their family name by the awarding institution. He argues that no member of the Nobel family has ever had the intention of creating an award in economics.

Nobel family
The Nobel family (/noʊˈbɛl/ noh-BEL), is a prominent Swedish family closely related to the history both of Sweden and of Russia in the 19th and 20th centuries. Its legacy includes its outstanding contributions to philanthropy and to the development of the armament industry and the oil industry. Some of its foremost members are Immanuel Nobel the Younger, the engineer, developer of underwater naval mines and inventor of the rotary lathe used to produce plywood, Ludvig Nobel, the founder of Branobel and one of the richest and the most important men in Russia at his time, and Alfred Nobel, the inventor of dynamite who left the major part of his estate to the creation of the Nobel Prizes.
McDonald's advertising
McDonald's maintains an extensive advertising campaign. In addition to the usual media such as television, radio and newspaper ads, the company makes significant use of billboards and signage, and sponsors sporting events ranging from Little League to the FIFA World Cup and Olympic Games. The company also makes coolers of orange drink with their logo available for local events of all kinds. However, television ads remain the primary form of advertisement.

McDonald's has used many different slogans to advertise in the United States, including "You deserve a break today", "Nobody can do it like McDonald's can", and from 2003 to the present day, "I'm lovin it". At times, it has run into trouble with its campaigns.

Fast food advertising
Fast food advertising promotes fast food products and utilizes numerous aspects to reach out to the public.

Along with automobiles, insurance, retail outlets, and consumer electronics, fast food is among the most heavily advertised sectors of the United States economy; spending over 4.6 billion dollars on advertising in 2012. A 2013 Ad Age compilation of the 25 largest U.S. advertisers ranked McDonald's as the fourth-largest advertiser (spending US$957,000,000 on measurable advertisements in 2012) and Subway as the nineteenth largest (US$516,000,000).
Drosophila funebris
Drosophila funebris is a species of fruit fly. It was originally described by Johan Christian Fabricius in 1787, who placed it in the genus Musca but is now the type species of the paraphyletic genus Drosophila. Drosophila funebris is a member of the Immigrans-tripunctata radiation of the subgenus Drosophila.

It is a cosmopolitan species. It is an exotic species in New Zealand. In Australia it is found in New South Wales, and Victoria.

Drosophila (subgenus)
Drosophila is a paraphyletic subgenus  of the genus Drosophila, a classification of fruit flies. This subgenus was first described by Alfred Sturtevant in 1939. Members of the subgenus Drosophila can be distinguished from other drosophilid species by breaks in the pigmentation along the dorsal section of their abdomen.
Westminster Cathedral
The Metropolitan Cathedral of the Most Precious Blood, informally known as Westminster Cathedral, is the largest Catholic church in England and Wales. It is dedicated to the Blood of Jesus Christ and is the seat of the Archbishop of Westminster.

The original site on which the cathedral stands in the City of Westminster was purchased by the Archdiocese of Westminster in 1885, with construction taking place from 1895 to 1903. Designed by John Francis Bentley in a 9th-century Christian neo-Byzantine style, and accordingly made almost entirely of brick, without steel reinforcements, Sir John Betjeman called it "a masterpiece in striped brick and stone" that shows "the good craftsman has no need of steel or concrete."

The cathedral received Apostolic Visits from Pope John Paul II on 28 May 1982 and from Pope Benedict XVI on 18 September 2010.

Henry Edward Manning
Henry Edward Manning (15 July 1808 – 14 January 1892) was an English prelate of the Catholic Church, and the second Archbishop of Westminster from 1865 until his death in 1892. He was ordained in the Church of England as a young man, but converted to Catholicism in the aftermath of the Gorham judgement.
2002 New Zealand Grand Prix
The 2002 New Zealand Grand Prix (officially known as the 2002 P&O Nedlloyd New Zealand Grand Prix) was an open wheel racing car race held at Teretonga Park, near Invercargill on 13 January 2002. This event marked the first time the New Zealand Grand Prix was run using Formula Ford machinery. It also served as the fourth round of the New Zealand Formula Ford Championship and was held over two 18-lap segments.

The race was won by Fabian Coulthard in dominant fashion. The podium was completed by the two Team USA Scholarship drivers, Bryan Sellers and A. J. Allmendinger.

Teretonga Park
Teretonga (meaning "Swift South" in Māori) is a 2.570 km (1.597 mi) motor racing circuit situated 8 km (5.0 mi) south-west of Invercargill, New Zealand. It is home of the Southland Sports Car Club. The circuit was established in 1957 and was the southernmost FIA-recognised race track in the world prior to 2023; it has now been succeeded by the Autódromo Enrique Freile in Argentine Patagonia. It is also the country's oldest purpose-built venue.

Regular racing programme includes rounds of the local Clubmans Series; featuring rounds of South Island Racing Registers and a very large Classic Car meeting in February of each year. The circuit is also used for Sprints and Motorkhanas. Other clubs run Motor Cycle and Drag Races at Teretonga. Regarded by many drivers as the best and safest track in the country, it has been up-graded on a continual basis.
Norman Kember
Norman Frank Kember (1931 – September 2025) was a British biophysicist and peace activist. He was an emeritus professor of biophysics at Barts and The London School of Medicine and Dentistry and a Christian pacifist active in campaigning on issues of war and peace. As a Baptist, he was a long-standing member of the Baptist Peace Fellowship of North America and the Fellowship of Reconciliation. As a conscientious objector to military service, he worked in a hospital in the early 1950s, which stimulated his interest in medical physics. He was involved with the "Peace Zone" at the annual Greenbelt Festival.

Kember became internationally known in 2005 when, as a member of a delegation of Christian Peacemaker Teams (CPT) in Iraq, he was taken hostage with three other CPT members, leading to a widely publicised hostage crisis.

Tom Fox (Quaker)
Thomas William Fox (July 7, 1951 – March 9, 2006) was an American Quaker peace activist, affiliated with Christian Peacemaker Teams (CPT) in Iraq. He was kidnapped by Islamists on November 26, 2005, in Baghdad along with three other CPT activists, leading to the 2005–2006 Christian Peacemaker hostage crisis. His body was found on March 9, 2006.
STS-97
STS-97 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle  Endeavour. The crew installed the first set of solar arrays to the ISS, prepared a docking port for arrival of the Destiny Laboratory Module, and delivered supplies for the station's crew. It was the last human spaceflight of the 20th century.

Joseph R. Tanner
Joseph Richard Tanner (born January 21, 1950) is an American instructor at the University of Colorado Boulder, mechanical engineer, a former naval officer and aviator, and a former NASA astronaut. He was born in Danville, Illinois. He is unusual among astronauts as he did not have a background in flight test nor did he earn any advanced academic degrees. Typically those who did not do military flight test have an M.D. or Ph.D., if not a master's, whereas Tanner's path to becoming an astronaut followed operational military flying and then into NASA for operational jet training before being selected into the NASA Astronaut Corps in 1992, following an unsuccessful application in 1987.