hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lewart Lubartów
Lewart Lubartów is a Polish professional football team based in Lubartów. They currently play in the IV liga Lublin, the fifth tier of the Polish football league, after suffering relegation from the 2024–25 group IV of the III liga.

Lubartów
Lubartów (Polish pronunciation: [luˈbartuf]) is a town in eastern Poland, with 23,000 inhabitants (2004), situated in Lublin Voivodeship. It is the capital of Lubartów County and the Lubartów Commune. Historically it belongs to Lesser Poland.

Lubartów was established in 1543 by Piotr Firlej under a founding order issued by King Sigismund the Old.

The town is located 26 kilometres (16 miles) north of Lublin, on the Wieprz river, on the border between two geographical regions of Poland - Lublin Upland, and South Podlasie Lowland. Near Lubartów, the Kozłówka Landscape Park (Kozłowiecki Park Krajobrazowy) is located. The town is the 10th largest urban center of the voivodeship, and its area is 13.92 square kilometres (5.37 sq mi).
BU-48
BU-48 is a drug that is used in scientific research. It is from the oripavine family, related to better-known drugs such as etorphine and buprenorphine.

The parent compound from which BU-48 was derived (with N-methyl rather than methylcyclopropyl on the nitrogen and lacking the aliphatic hydroxyl group) is a powerful μ-opioid agonist 1000 times more potent than morphine, but in contrast BU-48 has only weak analgesic effects and instead acts primarily as a δ-opioid agonist. Its main effects are to produce convulsions, but it may also have antidepressant effects.

Oripavine
Oripavine is an opioid and the major metabolite of thebaine. It is the precursor to the semi-synthetic compounds etorphine and buprenorphine. Although this chemical compound has analgesic potency comparable to morphine, it is not used clinically due to severe adverse effects and a low therapeutic index. Being a precursor to a series of extremely strong opioids, oripavine is a controlled substance in some jurisdictions.
Pietraporzio
Pietraporzio is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located in the Valle Stura about 100 kilometres (62 mi) southwest of Turin and about 40 kilometres (25 mi) west of Cuneo, on the border with France.

Pietraporzio borders the following municipalities: Argentera, Canosio, Saint-Etienne-de-Tinée (France), Sambuco, and Vinadio.

Sambuco
Sambuco is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 100 kilometres (62 mi) southwest of Turin and about 40 kilometres (25 mi) west of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 92 and an area of 46.8 square kilometres (18.1 sq mi).

Sambuco borders the following municipalities: Canosio, Demonte, Marmora, Pietraporzio, and Vinadio.
Camandona
Camandona is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Turin and about 9 kilometres (6 mi) northeast of Biella. As of 31 December 2004, it had a population of 425 and an area of 9.5 square kilometres (3.7 mi2).

Camandona borders the following municipalities: Bioglio, Callabiana, Pettinengo, Piatto, Trivero, Vallanzengo, Valle San Nicolao, Veglio.

Veglio
Veglio is a comune (municipality) in the province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Turin and about 8 kilometres (5 mi) northeast of Biella. As of 31 December 2004, it had a population of 643 and an area of 6.8 square kilometres (2.6 mi2).

Veglio borders the following municipalities: Bioglio, Camandona, Mosso, Pettinengo, Piatto, Quittengo, Sagliano Micca, Tavigliano, Valle Mosso.
Overlander Roadhouse
The Overlander Roadhouse is a petrol service station in Western Australia, between Geraldton and Carnarvon on the North West Coastal Highway.

Its remoteness has led to the area around it being known as Overlander, though there is no such official locality. Due to the isolation, nearby station owners and workers have referred to it in their recounting station life in the area in the Shark Bay Pastoral Industry Oral History Project.

It is on the only road-access point to the Shark Bay World Heritage Area, and is the closest service location to the Hamelin Pool Marine Nature Reserve. The road linking the roadhouse with Shark Bay is known as World Heritage Drive.

Shark Bay
Shark Bay (Malgana: Gathaagudu, lit. 'two waters') is a World Heritage Site in the Gascoyne region of Western Australia. The 23,000-square-kilometre (8,900 sq mi) area is located approximately 800 kilometres (500 mi) north of Perth, on the westernmost point of the Australian continent.

UNESCO's listing of Shark Bay as a World Heritage Site reads:

Shark Bay's waters, islands and peninsulas....have a number of exceptional natural features, including one of the largest and most diverse seagrass beds in the world. However, it is for its stromatolites (colonies of microbial mats that form hard, dome-shaped deposits which are said to be the oldest life forms on earth), that the property is most renowned. The property is also famous for its rich marine life including a large population of dugongs, and provides a refuge for a number of other globally threatened species.

The bay features Australia's most abundant marine ecosystems. It is a popular fishing spot.
Orto Botanico dell'Università di Lecce
The Orto Botanico dell'Università di Lecce (2 hectares), also known as the Orto Botanico di Lecce, is a botanical garden operated by the University of Lecce and located at Via Provinciale Lecce-Monteroni, 73100, Lecce, Apulia, Italy.

Although Lecce's earliest botanical garden dates to 1814, it began an irreversible decline in 1866 after its acquisition by the province, and today's garden is a separate undertaking begun in 1994 by the university's biology department. It currently contains several hundred species.

Lecce
Lecce (/ˈlɛtʃeɪ/ LETCH-ay, Italian: [ˈlettʃe] ⓘ) is a comune and a city in the southern italian region of Apulia, and capital of the province of Lecce. It is on the Salentine Peninsula, at the heel of the Italian Peninsula.

Because of its rich Baroque architecture, Lecce is nicknamed "The Florence of the South". "Lecce stone", a particular kind of limestone, is one of the main exports of the city. It is very soft and workable, thus suitable for sculptures. As well as being an industrial centre specializing in ceramics, Lecce is also an important agricultural centre, chiefly for its olive oil and wine production.

Lecce is home to the University of Salento.
Gibeau Orange Julep
The Gibeau Orange Julep restaurant (also known colloquially as OJ or The Big Orange or The Julep or The Orange Julep) is a roadside attraction and fast food restaurant in Montreal, Quebec, Canada. The building is in the shape of an orange, three stories high, with a diameter of 12.3 metres (40 ft).

Quebec Autoroute 15
Autoroute 15 is a highway in western Quebec, Canada. It is also called the Décarie Expressway (English) or Autoroute Décarie (French) between the Turcot and Décarie Interchanges in Montreal and the Laurentian Autoroute (English) or Autoroute des Laurentides (French) north of Autoroute 40. It was, until the extension of Autoroute 25 was opened in 2011, the only constructed north-south autoroute to go out of Montreal on both sides. A-15 begins at the end of Interstate 87 at the United States border at Saint-Bernard-de-Lacolle and extends via Montreal to Sainte-Agathe-des-Monts with an eventual continuation beyond Mont-Tremblant. The total length of A-15 is 164 km (101.9 mi), including a short concurrency (4 km or 2.5 mi) with Autoroute 40 (Boulevard/Autoroute Métropolitan) that connects the two main sections.
Oceanside, California
Oceanside is a beach city in the North County area of San Diego County, California, United States. The city had a population of 174,068 at the 2020 United States census, making it the most populous city in the North County region of San Diego. The city is a popular tourist destination, owing to its historic landmarks, beaches, and architecture.

Oceanside's origins date to 1798, when the Spanish founded the village of San Luis Rey with the establishment of Mission San Luis Rey de Francia by Fermín de Lasuén. During the Spanish period, Mission San Luis Rey grew to be the largest of all the Californian missions, but following the Mexican secularization act of 1833 the mission and its community declined. Following the U.S. conquest of California, the former mission lands were developed into an oceanfront resort and the community's name gradually changed to Oceanside.

Luiseño
The Luiseño or Payómkawichum are an Indigenous people of California who, at the time of the first contacts with the Spanish in the 16th century, inhabited the coastal area of southern California, ranging 50 miles (80 km) from the present-day southern part of Los Angeles County to the northern part of San Diego County, and inland 30 miles (48 km). In the Luiseño language, the people call themselves Payómkawichum (also spelled Payómkowishum), meaning "People of the West." After the establishment of Mission San Luis Rey de Francia (The Mission of Saint Louis King of France), "the Payómkawichum began to be called San Luiseños, and later, just Luiseños by Spanish missionaries due to their proximity to this San Luis Rey mission.

Today there are six federally recognized tribes of Luiseño bands based in southern California, all with reservations. Another organized band is not federally recognized.
The Palm Tree, Mile End
The Palm Tree is a Grade II listed public house at 127 Grove Road, Mile End, and is within Mile End Park.

It was built in 1935 for Truman's Brewery and designed by Eedle and Meyers.

It was Grade II listed in 2015 by Historic England.

The pub was used as a filming location during the TV series Luther for the third episode of the third series and the 2010 short film Half Hearted.

In 2024 the Guardian reported that "In the Palm Tree pub, east London, barman Alf is taking only cash at the rattling 1960s till. The building, which is Grade II-listed, stands in the middle of Mile End Park, and Alf has worked here since 1976."

Time Out ranked the pub at 5th in its list of best pubs in London.

Mile End
Mile End is an area in London, England and is located in the London Borough of Tower Hamlets. It is in East London and part of the East End. It is 4.2 miles (6.8 km) east of Charing Cross. Situated on the part of the London-to-Colchester road called Mile End Road, it was one of the earliest suburbs of London.

It was also known as Mile End Old Town; the name provides a geographical distinction from the unconnected former hamlet called Mile End New Town. In 2011, Mile End had a population of 28,544.
2003 New Zealand NBL season
The 2003 NBL season was the 22nd season of the National Basketball League. 2003 marked the first year a league-wide MVP award winner was named, allowing imports the opportunity to be recognised; in all previous seasons, only a Kiwi MVP was named, an award given to the best New Zealand player. Australian import David Cooper of the Manawatu Jets was subsequently awarded the first league MVP. 2003 also marked the return of Taranaki after a three-year hiatus. The Wellington Saints won the championship over the Waikato Titans in overtime, as the Saints claimed their fifth league title.

David Cooper (basketball)
David Cooper (born 15 October 1976) is an Australian former professional basketball player who played the majority of his career in the Australian National Basketball League (ANBL). He also played in the New Zealand NBL and the South Australian State League.
St. Herman's Blue Hole National Park
17°09′22″N 88°41′06″W﻿ / ﻿17.156°N 88.685°W﻿ / 17.156; -88.685

St. Herman's Blue Hole National Park is a national park located just off the Hummingbird Highway in Cayo District of Belize, near Belmopan, the capital city.  It is over 500 acres (2 km²) in area, and contains two cave systems (St. Hermans and Crystal), various natural trails, and the cool jungle pool from which the park gets its name.  The park is managed by the Belize Audubon Society.

This inland "blue hole" is not to be confused with the offshore Great Blue Hole, also in Belize.

Cayo District
Cayo is a district located in the west part of Belize, and it contains the capital, Belmopan. It is the most extensive, second-most populous and third-most densely populated of the six districts of Belize. The district's capital is the town of San Ignacio.
Tiger Balm Garden (Hong Kong)
Haw Par Mansion, better known for its public gardens known as Tiger Balm Garden or Aw Boon Haw Garden, was a mansion and gardens located at 15, Tai Hang Road, Tai Hang, Wan Chai District, Hong Kong. The Tiger Balm Garden was demolished for redevelopment in 2004. The Haw Par Mansion and its private garden have been preserved.

The Hong Kong Haw Par Mansion and its formerly adjoining Tiger Balm Garden were one of three Tiger Balm mansions and gardens. The others are located in Singapore (now the Haw Par Villa) and in Fujian province, where the gardens remain.

Tai Hang
Tai Hang (Chinese: 大坑; lit. 'The Big Water Channel') is an area southeast of Causeway Bay located in the mid-north of Hong Kong Island in Hong Kong. It is home to many luxurious private apartments. Residents are predominantly more affluent Hong Kong locals and expatriate professionals.
Berkeley, California
Berkeley (/ˈbɜːrkli/ ⓘ BURK-lee) is a city on the eastern shore of San Francisco Bay in northern Alameda County, California, United States. It is named after the 18th-century Anglo-Irish bishop and philosopher George Berkeley. It borders the cities of Oakland and Emeryville to the south and the city of Albany and the unincorporated community of Kensington to the north. Its eastern border with Contra Costa County generally follows the ridge of the Berkeley Hills. The 2020 census recorded a population of 124,321.

Berkeley is home to the oldest campus in the University of California, the University of California, Berkeley, and the Lawrence Berkeley National Laboratory, which is managed and operated by the university. It also has the Graduate Theological Union, one of the largest religious studies institutions in the world. Berkeley is considered one of the most socially progressive cities in the United States.

Berkeley High School (California)
Berkeley High School is a public high school in the Berkeley Unified School District, and the only public high school in the city of Berkeley, California, United States. It is located one long block west of Shattuck Avenue and three short blocks south of University Avenue in Downtown Berkeley. The school mascot is the Yellowjacket.

Some of the campus buildings are recognized as a Berkeley Landmark by the city; and since January 7, 2008 eight of the campus buildings were designated a historic district by the National Register of Historic Places under the name, the Berkeley High School Campus Historic District.
Fallodon
Fallodon is a hamlet and former civil parish, now in the parish of Newton-by-the-Sea, in the county of Northumberland, England. It is the territorial designation of Viscount Grey of Fallodon and Baronet Grey of Fallodon. It is pronounced with the emphasis on the first syllable.

Charles Grey, 1st Earl Grey
Charles Grey, 1st Earl Grey, KB, PC (c. 23 October 1729 – 14 November 1807) was a British Army general and governor. He was a distinguished soldier in a generation of exceptionally capable military personnel, and he served prominently in the Seven Years' War (1756–1763), the American Revolutionary War, and the French Revolutionary Wars.

He served in the American War of Independence (1775–1783), rising to be Commander-in-Chief of the British forces in America. Following the Battle of Paoli in Pennsylvania in 1777 he became known as "No-Flint Grey" for reputedly ordering his men to extract the flints from their muskets during a night approach and to fight with bayonets only. In 1782, he became a lieutenant general, and he was appointed commander in chief in America. He later fought in the French Revolutionary Wars (1792–1802), capturing Martinique as leverage to force the Treaty of Amiens, and he was appointed as the Governor of Guernsey.
Cumbres del Ajusco National Park
Cumbres del Ajusco National Park is one of many national parks near Mexico City. The Ajusco is known for its high elevations reaching 3,900 metres (12,800 ft) above sea level and is visible from any part of Mexico city. The park is characterized by pine-oak forests and high mountain grassland. Cumbres del Ajusco means "watered grove peaks", an appropriate name for this mountainous region covered with lush green forest with many flowers due to a fair amount of precipitation. The Balsas and Lerma rivers begin in the heart of the Cumbres del Ajusco.

This range accounts for approximately half of the area of the Mexican Federal District, the rest of which is occupied by Mexico City. The area is key to the conservation of the ecosystem, and is important to endemic species. Urbanization of Mexico city has posed several environmental concerns over the preservation of the habitats and ecosystems of the park.

Cerro La Cruz del Marqués
Cerro de la Cruz del Marqués is a peak of the Ajusco Mountain Range, and its highest point.

The mountain is located in Cumbres del Ajusco National Park, at the outskirts of Mexico City.

19°12′27.2″N 99°15′29.4″W﻿ / ﻿19.207556°N 99.258167°W﻿ / 19.207556; -99.258167
Otto I, Count of Schwerin
Otto I of Schwerin (died 1357) was a son of Count Gunzelin VI and Richardis of Tecklenburg.  In 1327, he succeeded his father as Count of Schwerin.

Otto was married to Princess Mathilda of Werle, a daughter of John III of Werle.  They had a daughter:

Richardis (d. 1377).  She married Albert III of Mecklenburg-Schwerin (1340–1412), who was also king of Sweden.

Otto I died in 1357.  He had no male heir and was succeeded by his brother Nicholas I.

Gunzelin VI, Count of Schwerin
Gunzelin VI of Schwerin (died: 1327) was a son of Count Niklot I of Schwerin and his wife, Elisabeth of Holstein.  In 1323, he succeeded his father in Schwerin-Wittenburg.

He was married to Richardis of Tecklenburg, daughter of Count Otto IV of Tecklenburg.  They had five children:

Otto (d. 1357)

Nicholas (d. 1367)

Matilda, married Count Henning of Gützkow

Beata, in 1334 married Albert IV, Duke of Saxe-Lauenburg

Richardis (d. 1384), married Valdemar V, Duke of Schleswig
Shamisen
The shamisen (三味線),  also known as sangen (三絃) or samisen
(all meaning "three strings"), is a three-stringed traditional Japanese musical instrument derived from the Chinese instrument sanxian. It is played with a plectrum called a bachi.

The Japanese pronunciation is usually shamisen but sometimes jamisen when used as a suffix, according to regular sound change (e.g. tsugaru-jamisen). In Western Japanese dialects and several Edo period sources, it is both written and pronounced as samisen.

The construction of the shamisen varies in shape, depending on the genre in which it is used. The instrument used to accompany kabuki has a thin neck, facilitating the agile and virtuosic requirements of that genre. The one used to accompany puppet plays and folk songs has a longer and thicker neck instead, to match the more robust music of those genres.

Traditional Japanese musical instruments
Traditional Japanese musical instruments, known as wagakki (和楽器) in Japanese, are musical instruments used in the traditional folk music of Japan. They comprise a range of string, wind, and percussion instruments.
WASP-5b
WASP-5b is an exoplanet orbiting the star WASP-5 located approximately 1000 light-years away in the constellation Phoenix. The planet's mass and radius indicate that it is a gas giant with a similar bulk composition to Jupiter. The small orbital distance of WASP-5 b around its star means it belongs to a class of planets known as hot Jupiters. The planetary equilibrium temperature would be 1717 K, but the measured dayside temperature is higher, with a 2015 study finding 2500±100 K and a 2020 study finding 2000±90 K.

A study in 2012, utilizing the Rossiter–McLaughlin effect, determined that the planetary orbit is probably aligned with the equatorial plane of the star, with misalignment equal to 12.1+8−10°.

WASP-5
WASP-5 is a magnitude 12 G-type main-sequence star located about 1,020 light-years (310 parsecs) away in the Phoenix constellation. The star is likely older than the Sun, slightly enriched in heavy elements and is rotating rapidly, being spun up by the tides raised by the giant planet on a close orbit.
Kampung Jangalas
Kampung Jangalas is a settlement in the Miri division of Sarawak, Malaysia. It lies approximately 477.2 kilometres (297 mi) northeast of the state capital Kuching.

Neighbouring settlements include:

Kampung Lusong 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Kampung Kuala Satap 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Kampung Manjelin 1.9 kilometres (1.2 mi) north

Kampung Angus 2.6 kilometres (1.6 mi) northwest

Kampung Padang 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast

Kampung Tengah 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Bekenu 2.6 kilometres (1.6 mi) southeast

Kampung Bungai 3.7 kilometres (2.3 mi) west

Kampung Ajau 3.7 kilometres (2.3 mi) east

Kampung Sasam 3.7 kilometres (2.3 mi) north

Kampung Sasam
Kampung Sasam is a settlement in the Miri division of Sarawak, Malaysia. It lies approximately 479.3 kilometres (298 mi) northeast of the state capital Kuching.

Neighbouring settlements include:

Kampung Satap 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Kampung Selanyau 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Kampung Manjelin 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Kampung Tusan 1.9 kilometres (1.2 mi) north

Kampung Bakong 1.9 kilometres (1.2 mi) north

Kampung Angus 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Kampung Padang 2.6 kilometres (1.6 mi) southeast

Kampung Sungai Rait 3.7 kilometres (2.3 mi) east

Kampung Jangalas 3.7 kilometres (2.3 mi) south

Kampung Opak 4.1 kilometres (2.5 mi) northeast
Henrik Jørgensen (runner)
Henrik Høve Jørgensen (10 October 1961 – 26 January 2019) was a Danish marathon runner, who won the London Marathon in 1988. He finished 5th in 1985 in 2:09.43 hours – this time remains the Danish national record and stood as the Nordic record for over 30 years until beaten by Sondre Nordstad Moen in 2017. Born in Herlev, Jørgensen represented his native country in the men's marathon at the 1984 and the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea.

He was a two-time national champion in the men's 5000 m and won the British AAA Championships title by virtue of winning the London marathon.

Jørgensen competed for Iowa State University, Ames, Iowa, USA until 1982, returning to Denmark later that year. .

Jørgensen died on Bornholm in January 2019 aged 57, from a heart attack during a training run

Danish distance runner Anna Holm Baumeister is Jørgensen's daughter.

Anna Holm Baumeister
Anna Holm (former Jørgensen, born 29 December 1987) is a Danish marathon runner. She placed 55th at the 2016 Olympics. Her father Henrik Jørgensen won the 1988 London Marathon. Her mother Mette Holm Hansen is also a marathon runner. She works as a marketing and communications specialist.
Little Fyodor
Little Fyodor is the performance name of David Lichtenverg, an underground punk/garage musician from Denver, Colorado, who has been on the independent music scene since the early 1980s. He originally performed in the band Walls of Genius, and then went on to become a solo act as Little Fyodor, and then part of the duo Little Fyodor & Babushka. Lichtenverg is also known as a public radio deejay, and a reviewer of self-published music.

The Haters
The Haters are a noise music and conceptual art troupe from the United States.  Founded in 1979, they are one of the earliest acts in the modern noise scene.  The group is primarily the work of the Hollywood, California-based musician, artist, writer, and filmmaker GX Jupitter-Larsen, accompanied by a constantly changing lineup of other "members", usually local experimental musicians and artists in whatever town a Haters performance happens to take place.