hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Mojkovac
The Battle of Mojkovac was a World War I battle fought between 6 and 7 January 1916 near Mojkovac, in today's Montenegro, between the armies of Austria-Hungary and the Kingdom of Montenegro. It ended with a decisive Montenegrin victory.

Mojkovac
Mojkovac (Montenegrin Cyrillic: Мојковац, pronounced [mɔ̌ːjkoʋats]) is a town in Montenegro in the northern region. It has a population of 2,506 (2023 census). Mojkovac is the centre of Mojkovac Municipality, which has a population of 6,824.
Épinettes
Épinettes (French pronunciation: [epinɛt]) is a neighborhood of Paris, a part of the 17th arrondissement of the city.  The neighborhood is bounded by the Avenue de Clichy, the Avenue de Saint-Ouen and the boundaries of Paris in the North.

17th arrondissement of Paris
The 17th arrondissement of Paris (XVIIe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, it is referred to as le dix-septième (pronounced [lə di sɛtjɛm]; "the seventeenth").

The arrondissement, known as Batignolles-Monceau, is situated on the right bank of the River Seine. In 2019, it had a population of 166,543. It borders the inner suburbs of Neuilly-sur-Seine, Levallois-Perret and Clichy in Hauts-de-Seine to the northwest, as well as Saint-Ouen-sur-Seine in Seine-Saint-Denis to the northeast.
Tun Mutahir of Malacca
Bendahara Sri Maharaja Tun Mutahir (died 1510) was a famous Bendahara of the Malaccan Sultanate. Of Tamil Muslim ancestry, he was the seventh Bendahara, a post equivalent to a prime minister. Prior to holding the post of Bendahara, he also held the post of Temenggung. He was also an influential Tamil Muslim leader in Malacca who elected Tamil Muslims to important posts in the Malaccan government.

Raja Mudaliar, after learning that a legal opponent had bribed the bendahara into siding with him, employed the assistance of Laksamana Khoja Hassan to spread rumors claiming that Tun Mutahir was scheming to take over the throne.

The Sultan then ordered the execution of Mutahir's family with the exception of Tun Fatimah, Mutahir's daughter whom the sultan desired to marry. Upon realising his mistake, Sultan Mahmud abdicated in favour of his son, Sultan Ahmad Shah.

Raja Mudaliar
Raja Mudaliar or sometimes spelt Raja Mutheliar was the richest trader in Malacca during the early 16th century CE. He belonged to the Chitty community.

According to Sejarah Melayu, Raja Mudaliar was the Syahbandar (Chief of Port) of Malacca. He was portrayed as a treacherous person who was responsible for concocting false accusation to sow distrust between Sultan Mahmud Shah and his Bendahara Tun Mutahir, resulting in the execution of Tun Mutahir and his whole family. As a result, the Sultan was antagonized and the palace split into factions, this disunity made Malacca vulnerable to the invading Portuguese.
Future Made in Australia
Future Made in Australia is an Australian federal industrial policy initiative relating to the transition to net zero emissions. It was introduced and implemented by the Labor government of Anthony Albanese in 2024.

Albanese government
The Albanese government is the sitting federal government of Australia, led by Prime Minister Anthony Albanese of the Labor Party. The Albanese government was sworn in on 23 May 2022 by the governor-general of Australia, David Hurley. The party governed with a two-to-three seat majority in the House of Representatives in its first term, and expanded its majority to 19 seats in its second term. It won a plurality of seats in the Senate at the 2025 election, though has never held a majority of seats in the upper house.

Albanese succeeded the Morrison government after the Liberal–National Coalition was defeated at the 2022 election, and saw the first Labor government to be elected at the federal level since the Rudd government was defeated at the 2013 election. The Albanese government went on win a landslide victory in the 2025 federal election, making Albanese the first Prime Minister to serve a full term and win another since John Howard's victory at the 2004 election.
Shelley Riley Moore
Shelley Riley Moore (July 15, 1926 – September 13, 2014) was an American educator who served as the First Lady of West Virginia from 1969–1977, and from 1985–1989 during the tenure of her husband, former Governor Arch A. Moore Jr. and the mother of U.S. Senator Shelley Moore Capito.

Moore's twelve-year tenure was the longest of any first lady in West Virginia's history. Moore founded the West Virginia Mansion Preservation Foundation in 1985 to preserve the state Governor's Mansion. She was the mother of West Virginia politician Shelley Moore Capito. Moore's grandchildren Moore Capito and Riley Moore are also politicians.

Moore Capito
Arch Alfred Moore Capito (born August 30, 1982) is an American attorney and politician who served in the West Virginia House of Delegates from 2016 to 2023. A member of the Republican Party, he was a candidate for governor of West Virginia in the state's 2024 gubernatorial election but was defeated by Patrick Morrisey. He resigned from the West Virginia House in December 2023 to focus on his campaign.

Capito earned a Bachelor of Arts from Duke University and a Juris Doctor from the Washington and Lee University School of Law.
Centzon Tōtōchtin
In Mexica mythology, the Centzon Tōtōchtin (Nahuatl pronunciation: [sent͡son toːˈtoːt͡ʃtin] "four-hundred rabbits"; also Centzontōtōchtin) are a group of divine rabbits who meet for frequent drunken parties. They include Tepoztecatl, Texcatzonatl, Colhuatzincatl, and Macuiltochtli ("five-rabbit"). Their parents are Patecatl and Mayahuel and they may be brothers of Ixtlilton.

Patecatl
In Aztec mythology, Patecatl is a god of healing and fertility and the discoverer of peyote as well as the "lord of the root of pulque".  With Mayahuel, he was the father of the Centzon Totochtin.

In the Aztec calendar, Patecatl is the lord of the thirteen days from 1 Monkey to 13 House. The preceding thirteen days are ruled over by Mictlantecuhtli and the following thirteen by Itztlacoliuhqui.
Coed Nant Menascin
Coed Nant Menascin is a Site of Special Scientific Interest (SSSI), around the Nant Menasgin, near Llanfrynach in the Brecon Beacons National Park, Powys, Wales. (grid reference SO059233)

The Cwm Oergwm Nature Reserve of the Brecknock Wildlife Trust forms a large part of the site.

The site comprises semi-natural woodland in the steep wooded valley of the Nant Menascin (Menasgin), on the north-east slopes of the Brecon Beacons. The woodland supports a wide variety of higher and lower plants.

Access is restricted, except for the public footpaths that cross the site.

Nant Menasgin
The Nant Menasgin is a short river in Powys, Wales whose headwaters rise in Cwm Oergwm, beneath Fan y Bîg, in the central Brecon Beacons, and flow northeastwards via Llanfrynach, to join the River Usk at Pencelli.

The stream in Cwm Oergwm is joined by that from Cwm Cwareli within woodland owned by the National Trust. Above Llanfrynach, much of the length of the river is paralleled by bridleways affording some degree of visibility to the public. The first vehicle bridge to cross the river is Llanfrynach Bridge which also carries the route of the Taff Trail. A further 1 kilometre (0.62 mi) downstream the Monmouthshire and Brecon Canal crosses by means of an aqueduct and a third bridge conveys the B4558 road just northwest of Pencelli.
Cathedral of Saint Francis de Sales (Oakland, California)
Cathedral of Saint Francis de Sales in Oakland was an 1893 church, which served as the  cathedral of the Roman Catholic Diocese of Oakland in Oakland, California, from 1962 until it was damaged in the 1989 Loma Prieta earthquake.

Diocese of Oakland
The Diocese of Oakland (Latin: Diœcesis Quercopolitana) is a diocese of the Catholic Church in the San Francisco Bay Area of California in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archbishop of San Francisco. Its mother church is the Cathedral of Christ the Light in Oakland.
Disa zuluensis
Disa zuluensis is a perennial plant and geophyte belonging to the genus Disa. In South Africa, the plant is endemic to KwaZulu-Natal, Limpopo and Mpumalanga. The plant occurs at Dundee and from Roossenekal to Dullstroom. It has an area of occurrence of 122 km2 and there are four subpopulations. The species grows in swampy or marshy environments at altitudes of 1500 - 2000 m. The plant is threatened by mining that extracts the water from the marshes or drains them, overgrazing and invasive plants. Mining is the greatest threat for the immediate future.

Disa (plant)
Disa is a genus of flowering plants in the family Orchidaceae. It comprises about 182 species. Most of the species are indigenous to tropical and southern Africa, with a few more in the Arabian Peninsula, Madagascar, and Réunion. Disa bracteata is naturalised in Western Australia, where the local name is "African weed-orchid."

The genus Disa was named by P.J. Bergius in 1767. It was named after Disa, the heroine of a Swedish legend.
Monroe County, Georgia
Monroe County is a county located in the central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 27,957. The county seat is Forsyth. The county was created on May 15, 1821. The county was named for James Monroe. Monroe County is included in the Macon, GA metropolitan statistical area.

Macon metropolitan area, Georgia
The Macon metropolitan area is a metropolitan statistical area consisting of five counties in Central Georgia, anchored by the principal city of Macon. At the 2010 U.S. census, the five-county area had a population of 232,293. A July 2017 estimate placed the population at 228,914. In 2022, its estimated population was 235,805.
Maidstone
Maidstone is the largest town in the county of Kent in South East England, of which it is also the county town. Maidstone is historically important and lies 32 miles (51 km) east-south-east of London. The River Medway runs through the centre of the town, linking it with Rochester and the Thames Estuary. Historically, the river carried much of the town's trade as the centre of the agricultural county of Kent, which is known as the Garden of England. There is evidence of settlement in the area dating back before the Stone Age. The town, part of the borough of Maidstone, had an approximate population of 100,000 in 2019. Since World War II, the town's economy has shifted from heavy industry towards light industry and services.

The Maidstone Studios
The Maidstone Studios, formerly TVS Television Centre, is the largest independent television studio complex in the United Kingdom, and is based at Vinters Business Park in Maidstone, Kent, England. It has been home to a varied selection of independent British television programming including Later... with Jools Holland, Deal or No Deal, Take Me Out, Catchphrase, as well as popular children's shows such as Art Attack and Let's Play for CBeebies.

The studios has also hosted film productions including Netflix short film The Wonderful Story of Henry Sugar.

Other recent credits also include: Blankety Blank, Family Fortunes and Supermarket Sweep.
Beatrice Colen
Beatrice Colen (January 10, 1948 – November 18, 1999) was an American television and film actress. She may be best known for her television roles as roller-skating carhop Marsha Simms on Happy Days and as Etta Candy on the first season of Wonder Woman.

George S. Kaufman
George Simon Kaufman (November 16, 1889 – June 2, 1961) was an American playwright, theater director and producer, humorist, and drama critic. In addition to comedies and political satire, he wrote several musicals for the Marx Brothers and others. He won the Pulitzer Prize for Drama for the musical Of Thee I Sing (with Morrie Ryskind and Ira Gershwin) in 1932, and won again in 1937 for the play You Can't Take It with You (with Moss Hart). He also won the Tony Award for Best Direction of a Musical in 1951 for Guys and Dolls.
16th Rifle Corps
The 16th Rifle Corps was a corps of the Soviet Red Army, formed twice.

It took part in the Soviet invasion of Poland in 1939 and destroyed in the Baltic Operation during Operation Barbarossa.  Reformed in 1942, the corps fought through the rest of the war on the Eastern Front, and was disbanded immediately postwar.

11th Army (Soviet Union)
The 11th Army (Russian: 11-я армия) was an army of the Red Army during World War II. The army was formed in the Belarusian Special Military District (BSMD) in 1939 from the former Minsk Army Group. It fought in the Soviet invasion of Poland, the Baltic Operation, the Demyansk Pocket, and the Battle of Kursk. The army disbanded in December 1943.
Beyond the Infinite (EP)
Beyond the Infinite is the second EP by Swedish melodic death metal band Soilwork. It was released by Victor Entertainment on 24 September 2014. It contains five unreleased tracks from The Living Infinite sessions and was mixed and mastered at Fascination Street by Johan Örnborg. This release is for Asia only and no plans have been made to release the EP in current form outside of Asia. The tracks have since been included in the 2016 compilation album Death Resonance.

Death Resonance
Death Resonance is the second compilation album by Swedish melodic death metal band Soilwork, released on 19 August 2016 via Nuclear Blast. The album contains two new songs as well as thirteen remastered versions of B-sides previously unreleased worldwide, including all tracks in Beyond the Infinite EP and bonus tracks in Stabbing the Drama, Sworn to a Great Divide, The Panic Broadcast and The Ride Majestic.  The album is the final Soilwork record to credit Dirk Verbeuren on drums.
John Vlismas
John Vlismas (born 3 May 1973) is a South African stand-up comedian, academic and DEI strategist.

Vlismas won the 2007 South African Comedy Award for best stand-up comedian of the year and was a finalist in the 2008 Yuk Yuk's Great Canadian Laugh Off.

In 2010, Vlismas was in the comedy film Outrageous with fellow South African comedians, Barry Hilton, Joey Rasdien, Loyiso Gola, Mark Banks, Riaad Moosa, and Krijay Govender – the only female in the cast.

In April 2014, Vlismas was part of the panel at Comedy Central Africa's Roast of Kenny Kunene and Steve Hofmeyr.

More recently, John was awarded a scholarship at Henley Business School Africa and holds an MBA. He teaches and continues to publish while working in the field of DEI (leadership; culture and community building) in his business, OGO Creative.

Barry Hilton
David Barry Hilton (born 29 January 1956) is a South African stand-up comedian. Referred to by his middle name, Barry (aka 'The Cousin'), he is also an actor, television personality and motivational speaker. After 6 years of initially working as an electrician he tried his hand at comedy – turning Professional in 1983 at the age of 26. Inspired by comedians Richard Pryor and Billy Connolly, Hilton's personal style can best be described as a combination of observational, satirical and physical comedy.
Etymology (album)
Etymology is an audio source library recorded in 1995 by Skeleton Crew. It was released by Rarefaction in 1997 in the United States on audio CD and CD-ROM for Macintosh and Windows 95 PCs. The sound files (16-bit AIFF stereo, sampled at 44.1 kHz) are royalty free, and Rarefaction stated that they are free for use in "musical or multimedia project[s]".

Tom Cora
Thomas Henry Corra (September 14, 1953 – April 9, 1998), better known as Tom Cora, was an American cellist and composer, best known for his improvisational performances in the field of experimental jazz and rock. He recorded with John Zorn, Butch Morris, and the Ex, and was a member of Curlew, Third Person and Skeleton Crew.
Against the Grain (Acoustic Alchemy album)
Against The Grain, Acoustic Alchemy's 8th album, was released on 11 October 1994 under the GRP label.

Despite having only ten tracks, Against the Grain manages to notch up a total play time of 53 minutes because of the band's experimentation with some longer, more drawn out tracks.

The most successful effort from this release was "Lazeez", one of two tracks from this album to appear on the compilation album, "The Very Best Of Acoustic Alchemy" (2002).

GRP Records
GRP® Records (Grusin-Rosen Productions) is a jazz record label founded by Dave Grusin and Larry Rosen in 1978. Distributed by Verve Records, GRP® was originally known for its digital recordings that focuses on its jazz genre.
Abu Dhabi MAR
24°31′40″N 54°23′30″E﻿ / ﻿24.527838°N 54.391594°E﻿ / 24.527838; 54.391594

Abu Dhabi MAR (ADM), a holding company based in Abu Dhabi, UAE; is a shipbuilding group with an international presence, and one of the leading shipbuilders in the Persian Gulf.

The group was founded in 2007, and employs around 2,000 people. It specializes in the construction of frigates, mega-yachts, and shiprepairs. The docks owned by the group can handle ships up to a total length of 200 meters.

The shares of the holding company are held by the Privinvest (30%). Its managing director and CEO was Iskandar Safa, board member
). The group's order book exceeds one billion euros.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (often abbreviated HDW) was a German shipbuilding company, headquartered in Kiel. It is now part of TKMS (ThyssenKrupp Marine Systems). The Howaldtswerke shipyard was founded in Kiel in 1838 and merged with Hamburg-based Deutsche Werft to form Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) in 1968. The company's shipyard was formerly used by Friedrich Krupp Germaniawerft until the end of World War II.
Sarcolobus pepo
Sarcolobus pepo is species of flowering plant in the family Apocynaceae. It is a climber endemic to the State of Queensland in northeastern Australia.

Its elevational range is from near sea level to 100 m. It grows in vine thicket, monsoon forest, and rain forest.

The species was first described as Gunnessia pepo in 1990, and placed in the monotypic genus Gunnessia. In 2022 it was placed in the genus Sarcolobus.

Sarcolobus
Sarcolobus is a plant genus in the family Apocynaceae, first established as a genus in 1809. It is native from Bangladesh through Southeast Asia, to New Guinea, Australia, and certain islands of the Western Pacific.
General of Ili
The General of Ili (Chinese: 伊犁將軍; pinyin: Yīlí Jiāngjūn Officially 總統伊犁等處將軍), also known as the Viceroy of Ili, and in western sources as the Kulja Military Governor, was a position created during the reign of the Qing Qianlong Emperor (r. 1735-1799) to "pacify" Dzungaria (now part of Xinjiang) and suppress uprisings by the Khoja "Rebels". The General of Ili governed the entirety of Xinjiang during Qing rule until it was turned into a province.

Huocheng County
Huocheng County (Chinese: 霍城县; pinyin: Huòchéng xiàn), also known as Korgas County (Kazakh: قورعاس اۋدانى; Uyghur: قورغاس ناھىيىسى; Chinese: 霍尔果斯县), is situated within the Xinjiang Uyghur Autonomous Region and falls under the administration of the Ili Kazakh Autonomous Prefecture. The county is located between Yining and the border city of Khorgas, covering an area of 5,466 km2 (2,110 sq mi), with a population of 360,000 (2004 estimate). There are twenty-nine ethnic groups residing in the county, including the Han and Uyghur nationalities.

To the north of Huocheng County is Wenquan County, while the Ili River lies to the south. Its Western side is bordered by Khorgas City, and Yining is located approximately 45 km (28 mi) to the east.
Wisbech Town F.C.
Wisbech Town Football Club is a football club based near Wisbech, Cambridgeshire, England. The club are currently members of the United Counties League Premier Division North and play at the Fenland Stadium.

1997–98 FA Cup
The 1997–98 FA Cup (known as The FA Cup sponsored by Littlewoods for sponsorship reasons) was the 117th staging of the FA Cup. The competition was won by Arsenal with a 2–0 victory against Newcastle United at Wembley Stadium.
A Descent into the Maelström
"A Descent into the Maelström" is an 1841 short story by American writer Edgar Allan Poe. In the tale, a man recounts how he survived a shipwreck and a whirlpool. It has been grouped with Poe's tales of ratiocination and also labeled an early form of science fiction.

MS. Found in a Bottle
"MS. Found in a Bottle" is an 1833 short story by American writer Edgar Allan Poe. The plot follows an unnamed narrator at sea who finds himself in a series of harrowing circumstances. As he nears his own disastrous death while his ship drives ever southward, he writes an "MS.", or manuscript, telling of his adventures which he casts into the sea. Some critics believe the story was meant as a satire of typical sea tales.

Poe submitted "MS. Found in a Bottle" as one of many entries to a writing contest offered by the weekly Baltimore Saturday Visiter. Each of the stories was well liked by the judges but they unanimously chose "MS. Found in a Bottle" as the contest's winner, earning Poe a $50 prize. The story was then published in the October 19, 1833, issue of the Visiter.
St Vigeans Church
St Vigeans Church is a Church of Scotland parish church, serving the parish of the ancient village of St Vigeans on the outskirts of Arbroath, Angus, Scotland. The church was rebuilt in the 12th century but not consecrated until 1242 by David de Bernham, Bishop of St Andrews. The church underwent some alteration in the 15th century, but suffered very little change following the Scottish Reformation of 1560. A major restoration was carried out in 1871 by the Scottish Victorian architect Robert Rowand Anderson.

Arbroath
Arbroath (/ɑːrˈbroʊθ/) or Aberbrothock (Scottish Gaelic: Obar Bhrothaig [ˈopəɾ ˈvɾo.ɪkʲ]) is a former royal burgh and the largest town in the council area of Angus, Scotland, with a population of 23,902. It lies on the North Sea coast, some 16 miles (26 km) east-northeast of Dundee and 45 miles (72 km) south-southwest of Aberdeen.

There is evidence of Iron Age settlement, but its history as a town began with the founding of Arbroath Abbey in 1178. It grew much during the Industrial Revolution through the flax and then the jute industry and the engineering sector. A new harbour was created in 1839; by the 20th century, Arbroath was one of Scotland's larger fishing ports.

The town is notable for the Declaration of Arbroath and the Arbroath smokie. Arbroath Football Club holds the world record for the number of goals scored in a professional football match: 36–0 against Bon Accord of Aberdeen in the Scottish Cup in 1885.
Vawkavysk
Vawkavysk or Volkovysk is a town in Grodno Region, in western Belarus. It serves as the administrative center of Vawkavysk District. It is located on the Ros and Vawkawyya rivers, roughly 98 kilometres (61 mi) from the city of Grodno and 271 kilometres (168 mi) from Minsk, the national capital. As of 2025, it has a population of 41,020. It is one of the oldest towns in the region.

Vawkavysk was first unofficially mentioned in the Turov annals in 1005 and this year is widely accepted as the founding year for Vawkavysk. At that time it was a city-fortress on the border of the Baltic and the Slavic ethnic groups. Since the 12th century, Vawkavysk was the center of a small princedom. The Hypatian Chronicle mentions the city in 1252.

Vawkavysk district
Vawkavysk district or Vaŭkavysk district (Belarusian: Ваўкавыскі раён; Russian: Волковысский район) is a district (raion) of Grodno region in Belarus. The administrative center is Vawkavysk. As of 2024, it has a population of 64,036.