hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taking Liberties (film)
Taking Liberties (also known as Taking Liberties Since 1997) is a British documentary film about the erosion of civil liberties in the United Kingdom and increase of surveillance under the government of Tony Blair. It was released in the UK on 8 June 2007.

The director, Chris Atkins, said on 1 May that he wanted to expose "the Orwellian state" that now threatened Britain as a result of Mr Blair's policies. There is also an accompanying book.

Chris Atkins (filmmaker)
Chris Atkins (born Christopher Walsh Atkins) is a British journalist, documentary film maker and best-selling author. He has made several fiction feature films, feature-length documentaries and television documentaries, which have received three BAFTA nominations.

His work is noted for causing controversy and has faced legal action as a result of his films. He gave evidence to the Leveson Inquiry into the ethics of the British press. In 2016 he was sentenced to five years in prison for tax fraud. He published a book about his time in jail entitled A Bit of a Stretch which became a bestseller in the UK.
Cleveland Bridge & Engineering Company
Cleveland Bridge & Engineering Company was a British bridge works and structural steel contractor based in Darlington.

It built various structures including the Victoria Falls Bridge, Tees Transporter Bridge, Forth Road, Humber Bridge and Tsing Ma Bridge.

In 1967, the company was acquired by The Cementation Company, which was then bought by Trafalgar House. In 1990, it merged with Redpath Dorman Long, another Trafalgar subsidiary, to create Cleveland Structural Engineering. In 2000, it was  bought by management backed by Saudi Arabian interests. However, legal disputes on projects such as The Shard and Wembley Stadium pushed the Darlington business into administration and the business closed in 2021.

Forth Road Bridge
The Forth Road Bridge is a suspension bridge that crosses the Firth of Forth in Scotland. The bridge opened in 1964 and, at the time, was the longest suspension bridge in the world outside the United States. The bridge  connects Edinburgh to Fife; replacing a centuries-old ferry service to carry vehicular traffic, cyclists and pedestrians across the Forth. Railway crossings are made by the nearby Forth Bridge, opened in 1890.

The Scottish Parliament voted to abolish tolls on the bridge from February 2008. The adjacent Queensferry Crossing was opened in August 2017 to carry the M90 motorway across the Firth of Forth, replacing the Forth Road Bridge which had exceeded its design capacity. At its peak, the Forth Road Bridge carried 65,000 vehicles per day.

The bridge was subsequently closed for repairs and refurbishment. It reopened in February 2018, redesignated as a dedicated public transport corridor; only certain vehicles, pedestrians and cyclists are permitted to use the bridge.
Zakrzewiec
Zakrzewiec [zaˈkʂɛvjɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Braniewo, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 9 km (6 mi) south-east of Braniewo and 73 km (45 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Gmina Braniewo
Gmina Braniewo is a rural gmina (administrative district) in Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Braniewo, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 306.93 square kilometres (118.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,400.
Reimei Ito
Reimei Ito (伊東 黎明, Itou Reimei; born 30 July 2000) is a Japanese racing driver currently competing in Super GT as a third driver, and also in Super Formula Lights with LM corsa. He was the 2024 Porsche Carrera Cup Japan champion.

2025 Super GT Series
The 2025 Autobacs Super GT Series was a motor racing championship based in Japan for grand touring cars. The series was sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and ran by the GT Association (GTA). It was the thirty-third season of the Super GT Series, which includes the All Japan Grand Touring Car Championship era, and the twenty-first season under the Super GT name. It was also the forty-third overall season of a JAF national sports car championship dating back to the All Japan Endurance/Sports Prototype Championship.

Sho Tsuboi and Kenta Yamashita of TGR Team au TOM'S entered the season as the defending champions of the GT500 class. Takashi Kogure and Yuya Motojima of JLOC entered the season as the defending champions of the GT300 class.
BaBar experiment
The BaBar experiment, or simply BaBar, is an international collaboration of more than 500 physicists and engineers studying the subatomic world at energies of approximately ten times the rest mass of a proton (~10 GeV). Its design was motivated by the investigation of charge-parity violation. BaBar is located at the SLAC National Accelerator Laboratory, which is operated by Stanford University for the Department of Energy in California.

SLAC National Accelerator Laboratory
SLAC National Accelerator Laboratory, originally named the Stanford Linear Accelerator Center, is a federally funded research and development center in Menlo Park, California, United States. Founded in 1962, the laboratory is now sponsored by the United States Department of Energy and administrated by Stanford University. It is the site of the Stanford Linear Accelerator, a 3.2 km (2 mi) linear accelerator constructed in 1966 that could accelerate electrons to energies of 50 GeV.: 55

Today SLAC research centers on a broad program in atomic and solid-state physics, chemistry, biology, and medicine using X-rays from synchrotron radiation and a free-electron laser as well as experimental and theoretical research in elementary particle physics, accelerator physics, astroparticle physics, and cosmology. The laboratory is under the programmatic direction of the United States Department of Energy Office of Science.
The Red Line Archives
The Red Line Archives is the ninth release by Industrial metal band Red Harvest. It was released on 14 April 2008. It is a compilation album released under the motto "Something new, something old, something borrowed, something cold". It consists of remixes, unreleased tracks and songs from previous releases, which have all been remastered.
"Technokrate" is a mash-up of the songs "Teknocrate" (Internal Punishment Programs) and "Absolut Dunkel:Heit" (Cold Dark Matter).
"Cyborg Era / Dead End" is a mash-up of "Death in Cyborg Era" (Cold Dark Matter) and [Dead End] (Sick Transit Gloria Mundi).
"The Central Sun - Part 1" is an ambient piece based on a sample from "Black Flowers Please" by Current 93.

Red Harvest (band)
Red Harvest is a Norwegian industrial metal band from Oslo. Their 2002 album Sick Transit Gloria Mundi was nominated for a Norwegian Grammy (Spellemannprisen) and an alternative Grammy in the "Best Metal Album" category. Formed in 1989, they have released eight albums, two EPs, one live DVD, a split album with Zyklon, and a compilation album.
Woodroffe, Northern Territory
Woodroffe is an inner-city suburb of Palmerston, located 2.1 km from Palmerston City and 25 kilometres southeast of the Darwin CBD. Its local government area is the City of Palmerston. It is on the traditional Country and waterways of the Larrakia people.

This suburb is named after George Woodroffe Goyder, Surveyor General of South Australia from 1861 to 1893. In 1868–69 Goyder was appointed by the South Australian Government to carry out a survey of land in the Northern Territory.

George Goyder
George Woodroffe Goyder (24 June 1826 – 2 November 1898) was a surveyor in the Colony of South Australia during the latter half of the nineteenth century.

He rose rapidly in the civil service, becoming Assistant Surveyor-General by 1856 and the Surveyor General of South Australia in 1861. He is remembered today for Goyder's Line of rainfall, a line used in South Australia to demarcate land climatically suitable for arable farming from that suitable only for light grazing, and for the siting, planning and initial development of Darwin, the Northern Territory capital and principal population centre. However, Goyder was an avid researcher into the lands of South Australia (including the present-day Northern Territory) and made recommendations to a great number of settlers in the newly developing colony, especially to those exploiting the newly discovered mineral resources of the state.
Jujuan Cooley
JuJuan Laray Cooley (/dʒuːdʒuːən lɑːreɪ kuːli/; born January 31, 1982) is an American basketball player who played for six years in Romania for the BC Mureș team between 2006–2012. In the 2009 off-season, he decided to give it a try in the NBA Development League.

BC Mureș
Baschet Club Mureș, commonly known as BC Mureș, was a Romanian professional basketball team based in Târgu Mureș, Romania. The club was a member of the Liga Națională. They were often referred to as "The Tigers"; their home arena was nicknamed "The Jungle" due to the loud crowd and the pressure they could create on visiting teams.

After reaching the playoffs four times but never advancing the first round BC Mureș went all the way to the finals in the 2012–13 LNBM season, but lost 4–2 in a seven-game series in front of CSU Asesoft Ploiesti. In 2013, BC Mureș debuted in Europe in the EuroChallenge and in 2018, the club was dissolved.
Caribou, Nova Scotia
Caribou is a small community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Pictou County. It is populated by an estimated 103 people as of 2024.

Located on the Northumberland Strait northwest of the town of Pictou, Caribou is named after the Woodland Caribou which used to live in Nova Scotia.  Nearby geographic locations using the name include Caribou Harbour, Caribou Island, Central Caribou and Caribou River.

Caribou became an important port after it was selected by the federal government in the late 1930s to be the Nova Scotia terminal for a seasonal ferry service to Wood Islands in eastern Prince Edward Island.  The service, operated by Northumberland Ferries Limited since its inception in 1941, carries passenger, vehicle and truck traffic to Wood Islands, Prince Edward Island between May and December.
Caribou also hosts a small passenger-only seasonal ferry service to Pictou Island, departing from the small craft fishing harbour adjacent to the NFL ferry terminal.

Pictou County
Pictou County is a county in the province of Nova Scotia, Canada. It was established in 1835, and was formerly a part of Halifax County from 1759 to 1835. It had a population of 43,657 people in 2021, a decline of 0.2 percent from 2016. Furthermore, its 2016 population is only 88.11% of the census population in 1991. It is the sixth most populous county in Nova Scotia.
Lullaby for Liquid Pig
Lullaby for Liquid Pig is an album by alternative rock artist Lisa Germano. It was released in 2003 on the ARTISTdirect imprints iMusic and Ineffable Records, and re-released in 2007 on Young God Records. Lullaby for Liquid Pig is her first studio album since 1998's Slide. Some versions included a bonus disc of live and home-recorded material.

Lisa Germano
Lisa Ruth Germano (born June 27, 1958) is an American singer-songwriter and multi-instrumentalist from Indiana.

Germano's career began as a violinist for John Mellencamp. Her breakthrough album Geek the Girl (1994) was named one of the best albums of the 1990s by Spin magazine. As of 2025, she has released thirteen albums.
Hinduism in Bahrain
Hinduism in Bahrain is practiced primarily by members of the expatriate communities from India, Nepal and Bangladesh living in Bahrain. While Islam is the state religion, Bahrain is tolerant of minority religions, including Hinduism, and allows the operation of Hindu places of worship.

Shrinathji Temple, Bahrain
Shrinathji Temple is a heritage Hindu temple in Manama established in the year 1817. The temple is dedicated to Lord Shrinathji, a form of Krishna, manifested as a seven-year-old child. The temple is located in Bahrain's capital city of Manama.
Tone, Gunma
Tone (利根村, Tone-mura) was a village located in Tone District, Gunma Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 5,025 and a density of 18.02 persons per km2. The total area was 278.90 km2.

On February 13, 2005, Tone, along with the village of Shirasawa (also from Tone District), was merged into the expanded city of Numata.

Numata, Gunma
Numata (沼田市, Numata-shi) is a city located in Gunma Prefecture, Japan.  As of 31 July 2020, the city had an estimated population of 46,908 in 20,589 households, and a population density of 110 persons per km2. The total area of the city is 443.46 square kilometres (171.22 sq mi), making it the largest city in terms of area within Gunma Prefecture. (The neighboring town of Minakami is the largest municipality in terms of area within Gunma.)
Eestirand
SS Eestirand (Estonian for Estonian Coast or Estonian Beach), built in 1910, was an Estonian steel-hulled cargo steamship. She was one of the largest ships in her class at the time and served as the mother-ship of the first Estonian herring expeditions in the 1930s. After Estonia was occupied by the Soviet Union in 1940, she was used as a Soviet Navy transport vessel in World War II until beached in 1941 on Prangli Island during the Soviet evacuation of Tallinn.

Soviet evacuation of Tallinn
The Soviet evacuation of Tallinn, also called Juminda mine battle, Tallinn disaster or Russian Dunkirk, was a Soviet operation to evacuate the 190 ships of the Baltic Fleet, units of the Red Army, and Soviet civilians from the fleet's encircled main base of Tallinn in Soviet-occupied Estonia during August 1941. Near the Juminda peninsula, the Soviet fleet ran into a minefield that had been laid by the Finnish and German navies, and it was repeatedly attacked by aircraft and torpedo boats, incurring major losses.
St Mary's College, Dublin
St Mary's College C.S.Sp. (Congregatio Sancti Spiritus) is a voluntary boys' primary and secondary school run by the Congregation of the Holy Spirit and located in Rathmines, Dublin, Ireland. The school was founded in 1890, closed in 1916, and then reopened in 1926 (from 1917 until 1926 the St. Mary's operated as a House of Philosophy for the Spiritans, before it moved to Blackrock.). The school colours are blue and white.

Rathmines
Rathmines (/ˈræθˌmaɪnz/; Irish: Ráth Maonais, meaning 'ringfort of Maonas') is an inner suburb on the Southside of Dublin in Ireland. It begins at the southern side of the Grand Canal and stretches along the Rathmines Road as far as Rathgar to the south, Ranelagh to the east, and Harold's Cross to the west. It is situated in the city's D06 postal district.

Rathmines is a commercial and social hub and was well known across Ireland as "Flatland"—an area where subdivided large Georgian and Victorian houses provided rented accommodation to newly arrived junior civil servants and third-level students from outside the city from the 1930s. However, in more recent times, Rathmines has diversified its housing stock and many historic houses formerly divided into often tiny flats and bedsits have in a process of gentrifying been re-amalgamated into single-family homes. Rathmines gained a reputation as a "Dublin Belgravia" in the 19th century.
Craig Poile
Craig Poile (born 20th century) is a Canadian poet, who won the Archibald Lampman Award in 2010 for his collection True Concessions. He was also a shortlisted nominee for the Gerald Lampert Award in 1999 for his debut collection First Crack, and for an Ottawa Book Award in 2010 for True Concessions.

Originally from New Brunswick, he studied journalism and English literature at Carleton University.

Poile's poetry has appeared in The New Quarterly, Malahat Review, The Fiddlehead, Literary Review of Canada, Arc, Best Canadian Poetry and Seminal: The Anthology of Canada's Gay Male Poets. He was the co-owner of Collected Works, an independent bookstore in Ottawa which closed in 2012.

Archibald Lampman Award
The Archibald Lampman Award is an annual Canadian literary award, created by Blaine Marchand, and  presented by the literary magazine Arc, for the year's best work of poetry by a writer living in the National Capital Region.

The award is presented alongside the Ottawa Book Awards for fiction and non-fiction literature.
Four (composition)
"Four" is a 1954 jazz standard. It was first recorded and arranged in 1954 by jazz trumpeter Miles Davis and released on his album Miles Davis Quartet. It is a 32-bar ABAC form.

The song composition officially credits Davis as the writer. However, there is some controversy that it may have actually been composed by someone and purchased by Davis. The American jazz saxophonist Eddie "Cleanhead" Vinson claimed ownership for the song.

Eddie Vinson
Eddie "Cleanhead" Vinson (born Edward L. Vinson Jr.; December 18, 1917 – July 2, 1988) was an American jump blues, jazz, bebop and R&B alto saxophonist and blues shouter. He was nicknamed "Cleanhead" after an incident in which his hair was accidentally removed by lye contained in a hair-straightening product, necessitating shaving it off; enamoured of the look, Vinson maintained a shaved head thereafter. Music critic Robert Christgau has called Vinson "one of the cleanest, and nastiest, blues voices you'll ever hear."
Fishers, Indiana
Fishers is a city in the Fall Creek and Delaware townships in Hamilton County, Indiana, United States. As of the 2020 census the population was 98,677. A northside suburb of Indianapolis, Fishers has grown rapidly in recent decades: about 350 people lived there in 1963, 2,000 in 1980, and only 7,500 as recently as 1990.

After the passage of a referendum on its status in 2012, Fishers transitioned from a town to a city on January 1, 2015. The first mayor of Fishers, Scott Fadness, along with the city's first clerk and city council were sworn in on December 21, 2014.

Indiana State Road 37
State Road 37 (SR 37) is a major route in the U.S. state of Indiana, running as a four-lane divided highway for a majority of its course in Southern and Central Indiana.

At one time, the route ran from the southwest corner of the state to the northeast corner. In the pre-Interstate Highway era, SR 37 was the most direct route between Fort Wayne, Indianapolis, and Bloomington. Interstate 69 (I-69) has supplanted it as a through route, and SR 37 now consists of three disconnected segments, with the segment through Indianapolis being replaced entirely by I-69 in 2024. The longest segment starts at Tell City on the Ohio River and ends in Bloomington in south central Indiana. Another shorter segment resumes off I-69 and runs northeast to SR 9 in Marion. The other segment in northeastern Indiana runs from I-469 near Fort Wayne to the Ohio state line.
Travis Ackerman
Travis Ackerman (born 8 May 1999) is a South African cricketer. He made his List A debut for South Western Districts in the 2018–19 CSA Provincial One-Day Challenge on 10 February 2019. He made his Twenty20 debut for South Western Districts in the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup on 13 September 2019. He made his first-class debut on 4 March 2021, for South Western Districts in the 2020–21 CSA 3-Day Provincial Cup.

2018–19 CSA Provincial One-Day Challenge
The 2018–19 CSA Provincial One-Day Challenge was a List A cricket competition that took place in South Africa from 7 October 2018 to 7 April 2019. The tournament was played in parallel with the 2018–19 CSA 3-Day Provincial Cup, a first-class competition which featured the same teams. North West were the defending champions.

The competition was played between the thirteen South African provincial teams. In previous editions of the competition, Namibia had also competed. However, in October 2018 they withdrew from South Africa's provincial competitions, citing issues around costs and logistics.

Easterns won Pool A and Northerns won Pool B to advance to the final, with Easterns appearing in their first one-day final in 16 years. Easterns won the tournament, after they beat Northerns by two wickets in the final.
Herrmann brain dominance instrument
The Herrmann brain dominance instrument (HBDI) is a system to measure and describe thinking preferences in people, developed by William "Ned" Herrmann while leading management education at General Electric's Crotonville facility. It is a type of cognitive style measurement and model. It is often compared to psychological assessments such as various Big 5 Personality Traits assessments , Emotional Intelligence Measures , Myers-Briggs Type Indicator, Learning Orientation Questionnaire, DISC assessment, and others.

Ned Herrmann
William Edward Herrmann (1922 – December 24, 1999) was an American creativity researcher and author, known for his research in creative thinking and whole-brain methods. He is considered the "father of brain dominance technology".
Leonid Yanush
Leonid Borisovich Yanush (Russian: Леонид Борисович Януш; 13 December 1897 – 8 June 1978) was a painter from Leningrad, a representative of classic Russian landscapers.

«I think that every man who considers himself well-bred and cultural has to be involved in some kind of art or at least be interested in arts» — L. B. Yanush, painter, scientist, tutor.

Pavlovsk, Saint Petersburg
Pavlovsk (Russian: Па́вловск "[the town] of Pavel" after Emperor Pavel (Paul) of Russia) is a municipal town in Pushkinsky District in the suburban part of the federal city of Saint Petersburg, Russia, located 30 kilometers (19 mi) south from Saint Petersburg proper and about 4 kilometers (2.5 mi) southeast from Pushkin. Population: 16,087 (2010 census). Known since the late 18th century, when Saint Petersburg was the capital of Russian Empire, as a countryside residence of Russian royal family commissioned creation of the town's landmark -palace with a large park, now parts of its federal museum reserve.

The town developed around the Pavlovsk Palace, a major residence of the Russian imperial family. Between 1918 and 1944, its official name was Slutsk, after the revolutionary Vera Slutskaya, and then was changed back to Pavlovsk. Pavlovsk is part of the UNESCO World Heritage Site "Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments".
Tongdao Pinghua
The Tongdao Pinghua is a variety of Guibei Pinghua (桂北平话) influenced by Kam (Dong). It is spoken by about 25,000 people in Tongdao Dong Autonomous County, Hunan, China (Shi 2015:137).

Although Tongdao Pinghua speakers are classified by the Chinese government as ethnic Han, the speakers consider themselves to be a distinct ethnic group, and neither Han nor Kam.

Kam language
The Kam or Gam language (lix Gaeml), also known as Dong (Chinese: 侗语; pinyin: Dòngyǔ), is a Kam–Sui language spoken by the Dong people. Ethnologue distinguishes three Kam varieties as separate but closely related languages.
Morning on the River
Morning on the River is an oil painting by Norwegian American artist Jonas Lie, painted in the beginning of the 20th century from 1911 to 1912. It is now in the permanent collections of the Memorial Art Gallery at Rochester, NY, United States of America as a gift from Ruth Sibley Gade in memory of James G. Averell.

Memorial Art Gallery
The Memorial Art Gallery is a civic art museum in Rochester, New York. Founded in 1913, it is part of the University of Rochester and occupies the southern half of the University's former Prince Street campus.  It is a focal point of fine arts activity in the region and hosts the biennial Rochester-Finger Lakes Exhibition and the annual Clothesline Festival.