hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakahama Manjirō
Nakahama Manjirō (中濱 万次郎; January 27, 1827 – November 12, 1898), also known as John Manjirō (or John Mung), was a Japanese samurai and translator who was one of the first Japanese people to visit the United States and an important translator during the opening of Japan.

He was a fisherman before his journey to the United States, where he studied English and navigation and became a sailor and gold miner. After returning to Japan, he was elevated to the status of a samurai and was made a hatamoto. He served his country as an interpreter and translator and was instrumental in negotiating the Convention of Kanagawa. He also taught as a professor at the Tokyo Imperial University.

Fairhaven, Massachusetts
Fairhaven (Massachusett: Sconticut) is a town in Bristol County, Massachusetts, United States. It is located on the South Coast of Massachusetts where the Acushnet River flows into Buzzards Bay, an arm of the Atlantic Ocean. The town shares a harbor with the city of New Bedford, a place well known for its whaling and fishing heritage; consequently, Fairhaven's history, economy, and culture are closely aligned with those of its larger neighbor. The population of Fairhaven was 15,924 at the time of the 2020 census.
Mooers, New York
Mooers is a town in Clinton County, New York, United States. The population was 3,592 at the 2010 census. The town is named after Benjamin Mooers, an early settler.

The town forms part of the northern border of Clinton County and is northwest of Plattsburgh.

Mooers (CDP), New York
Mooers, formerly Mooers-upon-the-Chazy, is a hamlet and census-designated place in the town of Mooers, in Clinton County, New York, United States. The population was 442 at the 2010 census, out of a total population of 3,592 in the town. It was once an incorporated village, but dissolved in 1994.

Mooers is in northern New York state, near the Canada–United States border with the Canadian province of Quebec.
2001 America East Conference baseball tournament
The 2001 America East Conference baseball tournament was held from May 17 through 19 at Frawley Stadium in Wilmington, Delaware. The top four regular season finishers of the league's eight teams qualified for the double-elimination tournament. In the championship game, first-seeded Delaware defeated third-seeded Towson, 7–0, to win its fourth consecutive and sixth overall tournament championship. As a result, Delaware received the America East's automatic bid to the 2001 NCAA tournament.

America East Conference baseball tournament
The America East Conference baseball tournament, officially known as the America East Conference baseball championship, is the conference baseball championship of the NCAA Division I America East Conference. The top six finishers in the regular season of the conference's seven teams advance to the double-elimination tournament, which rotates among the home fields of each conference member. The winner of the tournament receives an automatic berth to the NCAA Division I Baseball Championship. The format has changed over the years between a six-team and four-team formats. Beginning in 2009, the conference allowed schools to host the championship on fields without lights.
Firebite
Firebite is an Australian supernatural drama television series  featuring vampires created by Warwick Thornton and Brendan Fletcher. A co-production between See-Saw Films and AMC Studios, the series premiered on AMC+  on 16 December 2021 and ran for 8 episodes until 3 February 2022. It stars Rob Collins, Shantae Barnes-Cowan, Yael Stone, and Callan Mulvey.

Coloured Stone
Coloured Stone is an Aboriginal Australian band whose members originate from the Koonibba Mission, west of Ceduna, South Australia. They first became known for their 1984 single, "Black Boy". The band performs using guitar, bass, drums, and Aboriginal instruments – didjeridu, bundawuthada (gong stone) and clap sticks – to play traditional music.
William Musselwhite
William Ralph Musselwhite, CVO (17 April 1887 – 28 September 1956) was Archdeacon of Lynn from 1953 until his death.
He was born in Southsea, and was educated at  the London College of Divinity. He was ordained in 1911. After curacies in Nottingham and Southsea he was Vicar of St Paul, Upper Norwood from 1919 to 1931; St John, Bromley, 1931 to 1939; St Peter Wolferton and St Felix Babingley from 1939. He was an Honorary Canon of Norwich from 1947 to 1953.

Archdeacon of Lynn
The Archdeacon of Lynn is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Norwich.

As archdeacon is responsible for the disciplinary supervision of the clergy  within the area deaneries. The archdeaconry of Lynn was created from those of Norwich and of Norfolk on 28 August 1894.
1st Reconnaissance Battalion
The 1st Reconnaissance Battalion (abbreviated as 1st Recon Bn) is a reconnaissance battalion in the United States Marine Corps. It is a stand-alone battalion with no parent regiment. Instead, it falls directly under the command of the 1st Marine Division. 1st Recon Bn is located at Marine Corps Base Camp Pendleton in San Diego, California.

The unit was founded in 1937 as the 1st Tank Company of the 1st Marine Brigade and went through several name changes before it became the 1st Reconnaissance Battalion in 1958. The battalion was deactivated on June 12, 1992, before being restored as the Reconnaissance Company of the 1st Marine Division's Headquarters and Service Battalion on October 1, 1993. The 1st Recon Battalion was reactivated on July 5, 2000, as part of Marine Corps Commandant General James L. Jones' mission to revitalize Marine Corps reconnaissance.

Jimmie E. Howard
Jimmie Earl Howard (July 27, 1929 – November 12, 1993) was a Marine Corps staff sergeant when he led an eighteen-man reconnaissance patrol in a fierce battle against a battalion of Viet Cong in June 1966. As a result of his heroic actions, Howard became the sixth U.S. Marine to be awarded the nation's highest honor for heroism in combat in Vietnam. The Medal of Honor was presented by President Lyndon B. Johnson in White House ceremonies on August 21, 1967.
Edith Pattou
Edith Pattou is an American writer of fantasy fiction, including the novel East, an ALA Top Ten Best Book for Young Adults for 2004. She was born in Evanston, Illinois, and she graduated from the Francis W. Parker School, Scripps College (B.A., English), Claremont Graduate School (M.A., English) and UCLA (M.L.I.S.). She is married to Charles Emery, a professor of psychology at Ohio State University. They have one child, a daughter.

Francis W. Parker School (Chicago)
The Francis W. Parker School is a private school in Chicago, Illinois, serving students from pre-kindergarten through twelfth grade. Located in Chicago's Lincoln Park neighborhood, the school is based on the progressive education philosophies of John Dewey and Colonel Francis Wayland Parker, emphasizing community and citizenship. Tuition and fees range from $43,070 to $47,400.
Fan (person)
A fan or fanatic, sometimes also termed an aficionado or enthusiast, is a person who exhibits strong interest or admiration for something or somebody, such as a celebrity, a sport, a sports team, a genre, a politician, a book, a television show, a movie, a video game or an entertainer. Collectively, the fans of a particular object or person constitute its fanbase or fandom. They may show their enthusiasm in a variety of ways, such as by promoting the object of their interest, being members of a related fan club, holding or participating in fan conventions or writing fan mail. They may also engage in creative activities ("fan labor") such as creating fanzines, writing fan fiction, making memes, drawing fan art, or developing fan games. Some excessively avid fans are called "stans" (a portmanteau of stalker and fan).

Fan mail
Fan mail is mail sent to a public figure, especially a celebrity, by their admirers or "fans". In return for a fan's support and admiration, public figures may send an autographed poster, photo, reply letter, or note thanking their fans for their encouragement, gifts, and support. Fan mail sent to public figures can be through postal mail, email, social media, and other platforms that allow fans and users to communicate with their favorite public figures.
Peziza ampelina
Peziza ampelina is a species of apothecial fungus belonging to the family Pezizaceae. This European fungus appears as violet-coloured cups up to 5 cm across on soil or burnt wood. The spores are quite large, with a smooth surface, unusual for the genus.

Pezizaceae
The Pezizaceae (commonly referred to as cup fungi)  are a family of fungi in the Ascomycota which produce mushrooms that tend to grow in the shape of a "cup".  Spores are formed on the inner surface of the fruit body (ascoma). The cup shape typically serves to focus raindrops into splashing spores out of the cup.  Additionally, the curvature enables wind currents to blow the spores out in a different manner than in most agarics and boletes.

Cup fungi grow in peculiar shapes, frequently resembling cups or saucers. For example, the orange peel fungus (Aleuria aurantia) resembles a discarded orange rind. According to one 2008 estimate, the family contains 31 genera and 230 species.
BT/AT 52
The BT/AT 52 is a rifle grenade manufactured by Israeli Military Industries. It is propelled by a bullet trap, and is derived from the earlier MA/AT 52 model.

In Israeli service, it can be fired from either the 7.62 FN FAL or the 5.56 IMI Galil rifle.

IWI Galil
The IWI Galil (Hebrew: גליל) is a family of Israeli-made automatic rifles chambered for the 5.56×45mm NATO and 7.62×51mm NATO cartridges. Originally designed by Yisrael Galili and Yakov Lior in the late 1960s, the Galil was first produced by the state-owned Israel Military Industries and is now exported by the privatized Israel Weapon Industries.

The first Galil rifle was manufactured using RK 62 receivers. Moreover, the Galil design is largely based on the Finnish rifle RK 62 (a derivative of the AK-47).

The Israeli Army initially deployed the 5.56×45mm NATO Galil in three basic configurations; the automatic rifle machine-gun (ARM), the automatic rifle (AR), and the short automatic rifle (SAR). A modernised, redesigned version of the Galil is produced since 2008, known as the Galil ACE.
Round Rock Express
The Round Rock Express are a Minor League Baseball team of the Pacific Coast League (PCL) and the Triple-A affiliate of the Texas Rangers. They are located in Round Rock, Texas, and play their home games at the Dell Diamond. The team is named for Baseball Hall of Famer and Texas native Nolan Ryan, who was nicknamed "The Ryan Express." Ryan, along with son Reid Ryan and Don Sanders make up the team's ownership group, Ryan Sanders Baseball.

The Express were established as a Double-A team of the Texas League (TL) in 2000. They won the Texas League championship in 2000. Round Rock was replaced by a Triple-A Pacific Coast League team in 2005. The Triple-A Express carried on the history of the Double-A team that preceded them. With Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball in 2021, the Express were shifted to the Triple-A West, which was renamed the PCL in 2022.

Round Rock, Texas
Round Rock is a city in Williamson and Travis counties in the U.S. state of Texas. The population was 119,468 at the 2020 census. It is part of the Greater Austin metropolitan area.

The city straddles the Balcones Escarpment, a fault line in which the areas roughly east of I-35 are flat and characterized by having black, fertile soils of the Blackland Prairie, and the west side of the Escarpment, which consists mostly of hilly, karst-like terrain with little topsoil and higher elevations and which is part of the Texas Hill Country. Located about 20 miles (32 km) north of Austin, Round Rock shares a common border with Austin near State Highway 45.

Round Rock is the international headquarters of Dell, which employs about 16,000 people at its Round Rock facilities. Retailers in Round Rock include IKEA, Premium Outlets, and the mixed-use La Frontera center.
The Lovely Eggs
The Lovely Eggs are a two-piece lo-fi psychedelic punk rock band from Lancaster, England seen as one of the UK's leading D.I.Y. underground bands. They consist of married couple Holly Ross and David Blackwell. Ross was formerly the lead singer and guitarist in the all-female band Angelica.

Happy Happy Birthday to Me Records
Happy Happy Birthday to Me Records is an American independent record label based in Athens, Georgia. Its catalogue features indie rock, indie pop and hip-hop music, with several of its artists associated with or influenced by The Elephant 6 Recording Company.
University of Peloponnese
The University of (the) Peloponnese (UoP; Greek: Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, ΠΑΠΕΛ, PAPEL) is a Greek tertiary educational institution, composed of campuses in Tripoli, Corinth, Kalamata, Nafplio, Sparta, and Patras.

The University of Peloponnese offers 22 undergraduate study programs that grant corresponding titles (Bachelor or Integrated Master) and 36 postgraduate study programs. Patras houses the Polytechnic School of the University of Peloponnese, which houses the departments of Electrical and Computer Engineering, Mechanical Engineering and Civil Engineering.

The emblem of the institution is Pelops.

Nafplio
Nafplio or Nauplio (Greek: Ναύπλιο, romanized: Náfplio) is a coastal city located in the Peloponnese in Greece. It is the capital of the regional unit of Argolis and an important tourist destination. Founded in antiquity, the city became an important seaport in the Middle Ages during the Frankokratia as part of the lordship of Argos and Nauplia, held initially by the de la Roche following the Fourth Crusade before coming under the Republic of Venice and, lastly, the Ottoman Empire. The city was the second capital of the First Hellenic Republic and of the Kingdom of Greece, from 1827 until 1834.
Aeronca L
The Aeronca L is a 1930s American cabin monoplane designed and built, in small numbers, by Aeronca Aircraft. It differed significantly from other Aeronca planes by the use of radial engines, streamlining, and a cantilever low wing.

Warner Scarab Junior
The Warner Scarab Junior was an American, five-cylinder, air-cooled, radial aero engine first produced in 1930. It was a scaled-down derivative of the seven-cylinder Warner Scarab, developing 90 hp (70 kW) against the Scarab's 110 hp (80 kW).
Roman road from Silchester to Bath
The Roman road from Silchester to Bath connected Calleva Atrebatum (Silchester) with Aquae Sulis (Bath) via Spinae (Speen), Cunetio (near Marlborough) and Verlucio (near Sandy Lane). The road was a significant route for east–west travel and military logistics in south-east England during the 1st to 5th centuries.

Parts of its route were subsequently followed by earthworks that are presumed to form part of Wansdyke. During the Middle Ages, the road was used by drovers, as well as by merchants and travellers.

Margary numbered the road as 53. Portions of the Roman road are extant, while in other places all apparent vestiges are absent from view.  In the early 19th century, Colt-Hoare surveyed and mapped its course from Overton Down (west of Marlborough) to Bath; the rest was only known in isolated sections until a study by Hugh Toller was published in 2013.

Calleva Atrebatum
Calleva Atrebatum ("Calleva of the Atrebates") was an Iron Age oppidum, the capital of the Atrebates tribe. It then became a walled town in the Roman province of Britannia, at a major crossroads of the roads of southern Britain.

The modern village of Silchester in Hampshire, England, is about a mile (1.6 km) to the west of the site. The village's parish church of St Mary the Virgin is just within the ancient walls. Most of the site lies within the modern civil parish of Silchester, although the amphitheatre is in the adjoining civil parish of Mortimer West End. The whole of the site is within the local authority district of Basingstoke and Deane and the county of Hampshire.
Litgrid
Litgrid AB is a Lithuanian electricity transmission system operator that operates Lithuania's electricity transmission grid. Litgrid is responsible for the integration of the Lithuanian electricity system into the European electricity infrastructure and the common electricity market.

Litgrid has completed the strategic international connection projects NordBalt (Lithuania-Sweden) and LitPol Link (Lithuania-Poland), and currently it is implementing Lithuania's strategic objective of reorienting its power system for synchronous operation with the continental European power grid. The company has over 300 employees.

As from 2010, the companies shares are listed on the NASDAQ OMX Vilnius stock exchange. 97.5% of Litgrid's shares are owned by EPSO-G UAB which is directly controlled by the Ministry of Energy of the Republic of Lithuania.

Baltic states synchronization with CESA
The three Baltic states (Lithuania, Latvia, and Estonia) undertook the synchronization of their electric power transmission infrastructure with the Continental Europe Synchronous Area (CESA), a project known as Baltic Synchro. Managed by ENTSO-E, this initiative aimed to disconnect from the IPS/UPS system, previously governed by the 2001 BRELL Agreement with Belarus and Russia. The project was successfully completed on 9 February 2025.
Spangenberg Castle (Rhineland-Palatinate)
Spangenberg Castle (German: Burg Spangenberg) is the partially rebuilt ruin of a rock castle in the German state of Rhineland-Palatinate. It lies in the Palatine Forest above the Elmstein valley near the village of Erfenstein, but is actually on the forest estates belong to the town of Neustadt an der Weinstraße, or more precisely, the village of Lachen-Speyerdorf. Together with the neighbouring castle of Erfenstein, it is linked to the legend of the Leather Bridge.

Rock castle
A rock castle (German: Felsenburg) is a type of medieval castle that directly incorporates natural rock outcrops into its defences to such an extent that the rock formations define the structure of the castle. Topographically, rock castles are classified as hill castles.
Miranda Sykes
Miranda Sykes (born 1978 in Spalding, Lincolnshire) is an English folk singer, double-bassist and guitarist who performs with Steve Knightley and Phil Beer in the  acoustic roots/folk group  Show of Hands. As of 2019 she is undertaking solo performances while on maternity leave from the group. She has recorded with Show of Hands and has also performed and recorded as a duo with mandolin player Rex Preston.

Steve Knightley
Steve Knightley (born 1954) is an English singer, songwriter and acoustic musician. Since 1992 he has been one half of folk/roots duo Show of Hands along with Phil Beer. Knightley was named "Songwriter of the Nineties" by BBC Radio 6 Music in 2012.
Pōhutukawa
Pōhutukawa (Metrosideros excelsa), also known as the New Zealand Christmas tree, or iron tree, is a coastal evergreen tree in the myrtle family, Myrtaceae, that produces a brilliant display of red (or occasionally orange, yellow or white) flowers, each consisting of a mass of stamens. The pōhutukawa is one of twelve Metrosideros species endemic to New Zealand. Renowned for its vibrant colour and its ability to survive even perched on rocky, precarious cliffs, it has found an important place in New Zealand culture for its strength and beauty, and is regarded as a chiefly tree (rākau rangatira) by Māori.

Rangitoto Island
Rangitoto Island is a volcanic island in the Hauraki Gulf near Auckland, New Zealand. The 5.5 km (3.4 mi) wide island is a symmetrical shield volcano cone capped by central scoria cones, reaching a height of 260 m (850 ft). Rangitoto is the youngest and largest of the approximately 50 volcanoes of the Auckland volcanic field, having erupted in two phases about 1450 CE and 1500 CE  and covering an area of 2,311 ha (5,710 acres). It is separated from the mainland of Auckland's North Shore by the Rangitoto Channel. Since World War II, it has been linked by a causeway to the much older, non-volcanic Motutapu Island.

Rangitoto is Māori for 'Bloody Sky', with the name coming from the full phrase Ngā Rangi-i-totongia-a Tama-te-kapua ("The days of the bleeding of Tama-te-kapua"). Tama-te-kapua was the captain of the Arawa waka (canoe) and was badly wounded on the island, after having lost a battle with the Tainui iwi (tribe) at Islington Bay.
North Wirral Coastal Park
The North Wirral Coastal Park, on the Wirral Peninsula in England, is a coastal park including public open space, common land, natural foreshore and sand-dunes. Created in 1986, it lies between Dove Point in Meols and the Kings Parade in New Brighton.

Meols
Meols /ˈmɛlz/ (sometimes known as Great Meols) is a suburb in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England. On the north coast of the Wirral Peninsula, it forms a contiguous built up area with the nearby town of Hoylake which lies to the west. Historically in Cheshire, since 1 April 1974 it has been part of the Metropolitan Borough of Wirral.

The 2001 census recorded the population of Meols as 5,110. 
In the 2011 census specific population figures for Meols were not available. The total population of the Hoylake and Meols local government ward was 13,348.
Gudiyatham Assembly constituency
Gudiyatham or 'Gudiyattam' is a state assembly constituency in Tamil Nadu, India. Its State Assembly Constituency number is 46. It comprises portions of the Gudiyattam and Vaniyambadi taluks and is a part of Vellore Lok Sabha constituency for national elections. The seat is reserved for candidates from the Scheduled Castes. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu in India.

Vellore Lok Sabha constituency
12°55′13″N 79°08′00″E﻿ / ﻿12.920219°N 79.133306°E﻿ / 12.920219; 79.133306

Vellore Lok Sabha constituency is one of the 39 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in the present state of Tamil Nadu in Southern India. Its Tamil Nadu Parliamentary Constituency number is 8.

The 2019 lok sabha election was scheduled to be held on 18 April in this constituency but the President of India rescinded polling on 16 April after Election Commission of India sent a report stating recovery of huge amount of unaccounted for cash allegedly from Dravida Munnetra Kazhagam candidate's office.
Arzac
The Arzac was a small French cyclecar manufactured in Paris from 1926 to 1927.  Made by Gabriel Arzac from a westsouth city, Bergerac (Dordogne). The automobile featured front-wheel drive, independent suspension on all wheels, and either a 483 cc or a 500 cc two-stroke engine.

Cyclecar
A cyclecar was a type of small, lightweight and inexpensive motorized car manufactured in Europe and the United States between 1910 and the early 1920s. The purpose of cyclecars was to fill a gap in the market between the motorcycle and the car. It could accommodate only two passengers, often sitting in tandem.

The demise of cyclecars was due to larger cars – such as the Citroën Type C, Austin 7 and Morris Cowley – becoming more affordable. Small, inexpensive vehicles reappeared after World War II, and were known as microcars.