hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Féile an Phobail
Féile an Phobail (The Community's Festival), also known as the West Belfast Festival is a community arts organisation known for its August Féile (Festival). The organisation is prominent for its promotion of Irish and international culture. The festival takes place on and around Falls Road in Belfast, Northern Ireland.

Falls Road, Belfast
The Falls Road (from Irish  túath na bhFál 'territory of the enclosures') is the main road through West Belfast, Northern Ireland, running from Divis Street in Belfast City Centre to Andersonstown in the suburbs. The name has been synonymous for at least a century and a half with the Catholic community in the city. The road is usually referred to as the Falls Road, rather than as Falls Road. It is known in Irish as the Bóthar na bhFál and as the Faas Raa in Ulster-Scots.
Tangyud Monastery
The Tangyud Monastery (also written bTang-rGyud, Tangyuth) or Sa-skya-gong-mig Gompa at the village of Komic, two km southeast of Hikkim in the Spiti Valley of Himachal Pradesh, India, is built like a fortified castle on the edge of a deep canyon, with massive slanted mud walls and battlements with vertical red ochre and white vertical stripes which make them look much taller than they really are. It is one of the highest altitude gompas (monasteries) in India, at an altitude of 4,520 metres (14,830 ft), on the edge of a deep canyon and overlooking the town of Kaza, Spiti 4 km to the west. It is located on the periphery of the Kibber Wildlife Sanctuary.

Kaza, Himachal Pradesh
Kaza, also spelled Kaze, Karze, Karzey, is a town and the subdivisional headquarters of the remote Spiti Valley in the western Himalayas in the Lahaul and Spiti district of the northern Indian state of Himachal Pradesh. Spiti is a high altitude or cold desert having close similarities to the neighbouring Tibet and Ladakh regions in terms of terrain, climate and the Buddhist culture. Kaza, situated along the Spiti River at an elevation of 3,650 m (11,980 ft) above mean sea level, is the largest township and commercial center of the Spiti valley.
Lagunillas, Jalisco
Lagunillas (Spanish pronunciation: [laɣuniʎas]) is a rural town in the municipality of San Martín de Hidalgo in the Mexican state of Jalisco. The town is enclaved in the local and statewide touristic area Sierra de Quila, one of Jalisco's largest protected forests.

Lagunillas is known region-wide as an enchanting place with red-colored dirt roads and adobe houses with wooden accents contrasting a solid dark green forest and the silhouette of the Cerro El Huehuentón.

Cerro El Huehuentón
The Cerro El Huehuentón (Nahuatl languages: Huēhuēntōn "little old man") is the highest peak of the Sierra de Quila; it stands at 8,298 ft above sea level. El Huehuentón is located at about a 30-minute drive from Lagunillas, the largest population enclaved in the forest, between the municipalities of San Martín de Hidalgo and Tecolotlán, in Jalisco.

It is not known why the mount got its peculiar name meaning "little old man", although the Tepenahuales, who spoke Nahuatl, inhabited the area since the 15th century.
Eastern Records
Eastern Records was a subsidiary label of Sue Records, founded by Juggy Murray. In 1965, the label released the singles "The Real Thing" by Tina Britt which reached #20 on the Billboard R&B chart, and "Time Waits For No One" by Eddie & Ernie which reached #34 on the R&B chart in 1965.

Tina Britt
Tina Britt (born Marion Brittingham; July 5, 1938) is an American R&B singer who had two hits on the Billboard R&B chart in the 1960s. She released one album Blue All The Way, and six 45s between 1965 and 1970.
Visidela
Visidela (The Fishing Net) (Sinhala: විසිදෑල) is a 1997 Sri Lankan Sinhala drama romance film directed by H. D. Premaratne and produced by Soma Edirisinghe for EAP Films. It stars W. Jayasiri and Anusha Sonali in lead roles along with Jackson Anthony and Daya Thennakoon. Music composed by Rohana Weerasinghe. It is the 887th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Soma Edirisinghe
Soma Edirisinghe (Sinhala: සෝමා එදිරිසිංහ; 5 July 1939 – 5 November 2015) was a Sri Lankan corporate executive, film producer, philanthropist and social worker. She was born in Meegoda, Sri Lanka on 5 July 1939 to a family of nine daughters, and died on 5 November 2015 at a private hospital in Colombo. She was married to EAP Edirisinghe and they had four children: three sons, Jeewaka, Nalaka and Asanka, and a daughter, Deepa.
Pench Tiger Reserve
Pench Tiger Reserve is a tiger reserve in India straddling across Madhya Pradesh and Maharashtra. On the Madhya Pradesh side, it encompasses a core area of 411.33 km2 (158.82 sq mi), with a buffer of 768.3 km2 (296.6 sq mi), making for a total protected area of 1,179.63 km2 (455.46 sq mi). On the Maharashtra side, the Pench Tiger Reserve has a core habitat area of 257.3 km2 (99.3 sq mi) along with a buffer zone of 483.96 km2 (186.86 sq mi) making  total protected area of 741.2 km2 (286.2 sq mi). Pench Tiger Reserve comprises Pench National Park, Mowgli Pench Sanctuary and a buffer area, which span more than 1,920 km2 (740 sq mi).

Pench River
The Pench River is an Indian tributary of the Kanhan River. It originates in the Chhindwara district of Madhya Pradesh and flows across Pench National Park, which is a reserve for the Tiger Project of India.

The two big dams of the Pench River supply water to the city of Nagpur and to the big thermal power plant located there.
Machagora Pench dam supplies water to Seoni district and Chhindwara district for agriculture through irrigation canels.
Trị An Dam
Trị An is a hydroelectric dam and lake on the Đồng Nai River in Vĩnh Cửu, Đồng Nai, Vietnam.  The power plant has an installed electric capacity of 400 MW and produces around 1.76 TWh of electricity per year.  The plant is operated by Trị An Hydropower Company, a subsidiary of Vietnam Electricity.

The dam was built in 1984–1986 with the assistance of the Soviet Union.  The power plant became operational in 1988. The dam forms a man-made reservoir lake known as Trị An Lake.  La Ngà village on the La Ngà River was created as a result of population displacement.

The dam appears on the 5000 Vietnamese đồng note released in 1993.

Đồng Nai River
The Đồng Nai River (Vietnamese: sông Đồng Nai listenⓘ) is a river in Vietnam that originates in the Central Highlands region of the southern portion of the country. It is approximately 586 km in length, making it the longest river to be entirely located in Vietnam. It gives its name to Đồng Nai Province.
Ejnar Sylvest
Ejnar Sylvest (1880 – 1972) was a Danish family physician who described Bornholm disease or the "devil's grip" following an outbreak affecting 23 fisherman in Melstedgård and Gudhjem whilst on holiday on Bornholm Island, Denmark.

Bornholm disease
Bornholm disease, also known as epidemic pleurodynia, is a condition characterized by myositis of the abdomen or chest caused by the Coxsackie B virus or other viruses. The myositis manifests as an intermittent stabbing pain in the musculature that is seen primarily in children and young adults.

It is named after the Danish island of Bornholm in the Baltic Sea where an outbreak was one of the first to be described.
Dziemianówka
Dziemianówka [d͡ʑɛmjaˈnufka], is a village in the administrative district of Gmina Giby, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in northeastern Poland, close to the borders with Belarus and Lithuania.

Gmina Giby
Gmina Giby is a rural gmina (administrative district) in Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the border with Belarus and Lithuania. Its seat is the village of Giby, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south of Sejny and 103 km (64 mi) north of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 323.57 square kilometres (124.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,970.
Konstantiniyye (magazine)
Konstantiniyye (Arabic: القسطنطينية, romanized: al-Qusṭanṭīnīyah, lit. 'Constantinople') was a Turkish language online magazine published online by the Islamic State (IS), and released by al-Hayat Media Center. Konstantiniyye is the old Ottoman name for present day Istanbul.

The magazine published anti-Turkish messages and targeted Turkish president Recep Tayyip Erdoğan, and the current Peoples' Democratic Party, as well as one of its  militant enemies, the PKK.

In late 2016, Konstantiniyye was supplanted by Rumiyah.

Al-Hayat Media Center
Al-Hayat Media Center (Arabic: مركز الحياة للإعلام) is the media wing of the Islamic State. It was established in mid-2014 and targets international (non-Arabic) audiences as opposed to their other Arabic-focused media wings and produces material, mostly Nasheeds, in English, German, Russian, Urdu, Indonesian, Turkish, Bengali, Chinese, Bosnian, Kurdish, Uyghur, and French.
Zurzach
Zurzach (Swiss Standard German pronunciation: [ˈtsʊrtsax]; Alemannic German: Zoorzi, Zuurzi, Zùùrzi) is a municipality in the district of Zurzach in the canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2022 the former municipalities of Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon and Wislikofen merged into the new municipality of Zurzach. It is the seat of the district. Bad Zurzach was previously known as Zurzach.

Rekingen
Rekingen is a village and former municipality in the district of Zurzach in the canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2022 the former municipalities of Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon and Wislikofen merged into the new municipality of Zurzach.
Dondra Head Lighthouse
Dondra Head Lighthouse is a lighthouse  located on Dondra Head, Dondra, the southernmost point in Sri Lanka and is Sri Lanka's tallest lighthouse, and also one of the tallest in South East Asia. Dondra Head lighthouse is operated and maintained by the Sri Lanka Ports Authority.

The lighthouse is near the village of Dondra, and is approximately six kilometres (3+1⁄2 miles) southeast of Matara. The name Dondra is a synonym for "Devi-Nuwara" in the local Sinhala language, "Devi" meaning "Gods" and "Nuwara" meaning "City". Dondra is therefore derived to mean "City of the Gods".

Matara, Sri Lanka
Matara (Sinhala: මාතර, romanized: Māthara; Tamil: மாத்தறை) is a major city in Sri Lanka, on the southern coast of Southern Province. It is the second largest city in Southern Province. It is 160 km (99 mi) from Colombo. It is a major commercial hub, the administrative capital and largest city of Matara District.

Ethnic composition in Matara DS Division according to 2012 census data is Sinhalese 111,039 (95.88%), Muslims 4,296 (3.71%), Tamils 326 (0.28%), Others 144 (0.12%).
The End of Heartache (song)
"The End of Heartache" is the title track and second single from Killswitch Engage's third studio album The End of Heartache.

The song became the band's breakthrough single, peaking at no. 31 on the Mainstream Rock Chart.

The End of Heartache
The End of Heartache is the third studio album by the American metalcore band Killswitch Engage. It was released on May 11, 2004, through Roadrunner Records. It is the first album to feature lead vocalist Howard Jones and drummer Justin Foley.

The album combines melodic elements with emo metal, progressive metal, thrash metal and extreme metal to create "the perfect" melodic metalcore work, according to MetalSucks. It received positive reviews from critics.
Panasonic Globe Theatre
The Panasonic Globe Theatre in Tokyo, Japan, was designed by Isozaki Arata and  opened in 1988 to showcase local and international productions of Shakespeare's plays. Guest companies and artists have included the British Royal National Theatre, Royal Shakespeare Company, Shakespeare's Globe Theatre, Ingmar Bergman, Peter Brook, Barry Kyle and Robert Lepage, as well as such Kabuki stars as Bando Tamasaburo (Lady Macbeth), and Ichikawa Somegoro (Kabuki Hamlet).

Shakespeare's Globe
Shakespeare's Globe is a reconstruction of the Globe Theatre, an Elizabethan playhouse first built in 1599 for which William Shakespeare wrote his plays. Like the original, it is located on the south bank of the River Thames, in Southwark, London. The reconstruction was completed in 1997 and while concentrating on Shakespeare's work also hosts a variety of other theatrical productions. Part of the Globe's complex also hosts the Sam Wanamaker Playhouse for smaller, indoor productions, in a setting which also recalls the period.
Drunken Tai Chi
Drunken Tai Chi is a 1984 Hong Kong martial arts action film directed by Yuen Woo-ping. It is notable for being the acting debut of Donnie Yen, who had previously performed as a stuntman. The film showcases Yen's martial arts skills as well as his b-boying abilities, including a scene in which Yen performs a moonwalk.

Moonwalk (dance)
The moonwalk, or backslide, is a popping dance move in which the performer glides backwards but their body actions suggest forward motion. It became popular around the world when American singer Michael Jackson performed the move during the performance of "Billie Jean" on Motown 25: Yesterday, Today, Forever, which was broadcast in 1983; he later incorporated it in tours and live performances. Jackson has been credited as renaming the "backslide" as the moonwalk and it became his signature move.
USS Barry (DD-248)
Barry (DD-248/APD-29) was a Clemson-class destroyer in the United States Navy during World War II. She was the second ship named for Commodore John Barry.

Barry was launched 28 October 1920 by New York Shipbuilding Co., Camden, New Jersey; sponsored by Mrs. Shelton E. Martin, great-grandniece of Commodore Barry, and commissioned with 50 percent complement 28 December 1920.

John Barry (naval officer)
John Barry (March 25, 1745 – September 13, 1803) was an Irish-born American naval officer who served in the Continental Navy during the American Revolutionary War and in the United States Navy during the Quasi-War. He has been credited by some as "The Father of the American Navy", sharing that moniker with John Paul Jones and John Adams, and was appointed as a captain in the Continental Navy on December 7, 1775. Barry was the first captain placed in command of an American warship commissioned for service under the Continental flag. After the Revolutionary War, he became the first commissioned American naval officer, at the rank of commodore, receiving his commission from President George Washington in 1797.
Guominjun
The Guominjun, also known as the Kuominchun or National People's Army, and abbreviated as GMJ and KMC, was a military faction founded by Feng Yuxiang, Hu Jingyi and Sun Yue during China's Warlord Era. The KMC had control of much of Northwest China, including Shaanxi, Chahar and Suiyuan, hence its other name, the Northwest Army (西北軍; not to be confused with the later army of the same name under Yang Hucheng).

Yang Hucheng
Yang Hucheng (traditional Chinese: 楊虎城; simplified Chinese: 杨虎城; pinyin: Yáng Hǔchéng; Wade–Giles: Yang Hu-ch'eng) (26 November 1893 – 6 September 1949) was a Chinese general during the Warlord Era of Republican China and Kuomintang (KMT) general during the Chinese Civil War. He was a main supporter of Zhang Xueliang during the Xi'an Incident in late 1936, when the two generals plotted to force Chiang Kai-shek to cease hostilities against the Chinese Red Army and agree to a Second United Front against Japanese incursions into China with the Chinese Communist Party. In retaliation of his involvement in the incident, Yang was forced into exile by Chiang and then imprisoned by the Nationalist spy agency Juntong for 12 years, before being killed along with two of his children, his secretary Song Qiyun and Song's wife and youngest son in September 1949.
Old Castle (Koblenz)
The Old Castle (German: Alte Burg) was a former Elector-owned, substantial water castle in the German city of Koblenz, incepted in the 13th century. It is today reduced to the later Burghaus (castle house); which houses the city archives.  It sits on tall foundations and has a tall, black slate roof with further floors in the attic and two small cupolas. The lowland castle abutted the remaining building in the old town quarter.  The castle house stands tall, next to the Moselle's right-bank towpath downstream of the strategic Baldwin Bridge (lowest crossing of the river) built in 1342.  The bridge, much-repaired, remains intact.

Water castle
A water castle, sometimes water-castle, is a castle which incorporates a natural or artificial body of water into its defences. It can be entirely surrounded by water-filled moats (moated castle) or natural waterbodies such as island castles in a river or offshore. The term comes from European castle studies, mainly German Burgenkunde. Some interpretations of the category emphasise that the use of water extends beyond a defensive purpose. When stately homes were built in such a location, or a Wasserburg was later rebuilt as a residential manor, the German term becomes Wasserschloss, lit. "water palace/manor".
2024–25 Polish Cup
The 2024–25 Polish Cup (Polish: Puchar Polski [ˌpuxar ˈpɔlskʲi]) was the 71st season of the annual Polish football knockout tournament. The competition began on 6 August 2024 with the preliminary round and ended on 2 May 2025 with the final match at the PGE Narodowy in Warsaw. The Polish Cup is considered the second-most important club title in Polish football after the Ekstraklasa championship. The competition was organised by the Polish Football Association (PZPN). Winners of the competition qualified for the first qualifying round of the 2025–26 UEFA Europa League.

The defending champions Wisła Kraków were knocked out by fellow second-tier side Polonia Warsaw in the round of 16. In the final, Legia Warsaw defeated Pogoń Szczecin 4–3 to win their 21st cup title.

Pogoń Szczecin
Pogoń Szczecin Spółka Akcyjna (lit. 'Pogoń Szczecin Joint Stock Company'), commonly referred to as Pogoń Szczecin (Polish pronunciation: [ˌɛmkaˈɛs ˌpɔɡɔj̃ ˈʂtʂɛtɕin]), is a Polish professional football club based in Szczecin, West Pomeranian Voivodeship, which plays in the Ekstraklasa.
Xenia, Dallas County, Iowa
Xenia (/ˈziːniə/ ZEE-nee-ə) is an unincorporated community in Dallas County, Iowa, United States. Xenia is 1.5 miles (2.4 km) east of Woodward.

In 1879, Xenia contained a post office, a blacksmith shop, and a schoolhouse.

Dallas County, Iowa
Dallas County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, its population was 99,678, and was estimated to be 115,343 in 2024. making it the sixth-most populous county in Iowa. Between 2010 and 2020, it was the fastest growing county in Iowa and one of the fastest growing in the country. The county seat is Adel and the largest city is Waukee. The county was named for George M. Dallas, Vice President of the United States under James K. Polk, the namesake of neighboring Polk County.

Dallas County is included in the Des Moines–West Des Moines, IA Metropolitan Statistical Area.
Richmond Green Secondary School
Richmond Green Secondary School is a public secondary school in Richmond Hill, Ontario, Canada. The school is located on Leslie Street, just north of Elgin Mills Road. The school is managed by the York Region District School Board.

The school is a large, three-story building attached to the Richmond Green Public Library, which also serves as a school library. It is named after the adjacent Richmond Green park.

Richmond Hill, Ontario
Richmond Hill (2021 population: 202,022) is a city in south-central York Region, Ontario, Canada. Part of the Greater Toronto Area, it is the York Region's third most populous municipality and the 27th most populous municipality in Canada. Richmond Hill is situated between the cities of Markham and Vaughan, north of Thornhill, and south of Aurora.

Richmond Hill has seen significant population growth since the 1990s. It became a city in 2019 after being a town since 1957. The city is home to the David Dunlap Observatory telescope, the largest telescope in Canada.
Where the Bullets Fly
Where the Bullets Fly is a 1966 British comedy spy film directed by John Gilling and starring Tom Adams, John Arnatt, Dawn Addams, Tim Barrett and Michael Ripper.

Adams and Arnatt reprised their roles from Licensed to Kill (1965).

John Gilling
John Gilling (29 May 1912 – 22 November 1984) was an English film director and screenwriter, born in London. He was known for his horror movies, especially those he made for Hammer Films, for whom he directed The Shadow of the Cat (1961), The Plague of the Zombies (1966), The Reptile (1966) and The Mummy's Shroud (1967). Elsewhere he directed Cross of the Devil (1975), among others.
Berzelius Society
Berzelius Society (BZ) is the third oldest secret society for seniors at Yale University in New Haven, Connecticut, United States. Established in 1848, it is named after the Swedish scientist Jöns Jakob Berzelius, considered one of the founding fathers of modern chemistry. In addition, Berzelius is part of the "Ancient Eight" societies, which includes Mace and Chain, Book and Snake, Elihu Club, St. Elmo’s Society, Scroll and Key, Skull and Bones, and Wolf’s Head Society.

William Henry Brewer
William Henry Brewer (September 14, 1828 – November 2, 1910) was an American botanist. He worked on the first California Geological Survey and was the first Chair of Agriculture at Yale University's Sheffield Scientific School.
Tostilocos
Tostilocos (also Dorilocos) are a popular Mexican antojito (street food) that consist of Tostitos or Doritos tortilla chips with various toppings. Ingredients can include white corn, cueritos (pickled pork rinds), cucumber, jícama, lime juice, Clamato, mango pieces, hot sauce, chamoy, chili powder, salt, mayonnaise, and Japanese-style peanuts (sometimes referred to as "cracker nuts"). The dish was first conceived in the late 1990s by street vendors in Mexico.

In the 21st century, Tostilocos also known as “Tostitos Preparados” are now commonly sold by street vendors, stadium vendors, and at Mexican juice bars in both Mexico and the Southwestern United States.

Mexican juice bar
A Frutería or Mexican juice bar (Literal translation: Fruit-shop) is a juice bar that primarily serves Mexican desserts, beverages, antojitos and other popular Mexican snack foods. Mexican juice bars are popular establishments in many parts of Mexico and more recently in Mexican American communities in the South-Western United States.
G.I. Jane
G.I. Jane is a 1997 American action drama film directed by Ridley Scott and starring Demi Moore, Viggo Mortensen, and Anne Bancroft. The film tells the fictional story of the first woman to undergo special operations training similar to the U.S. Navy SEALs.

The film was produced by Largo Entertainment, Scott Free Productions, and Caravan Pictures, and distributed by Buena Vista Pictures through the Hollywood Pictures label. Though it received generally favorable reviews and Moore's performance received some praise, she still won the Razzie Award for Worst Actress, which is commonly attributed to her role in the critically panned Striptease the year prior. It opened at No. 1 at the US box office, where it remained for two weeks, ultimately grossing $98.4 million worldwide on a $50 million budget. The film grossed over $22 million in VHS and DVD rentals. In her autobiography Inside Out, Moore called G.I. Jane her proudest professional achievement.

Scott Free Productions
Scott Free Productions is a British-American film and television production company founded by English filmmakers and brothers Ridley and Tony Scott in 1995. The result of multiple mergers between companies established by the Scott brothers since 1971, it currently has offices in London and Los Angeles.

The company has produced films such as G.I. Jane (1997), Enemy of the State (1998), Gladiator (2000), Black Hawk Down (2001), Hannibal (2001), Matchstick Men (2003), Man on Fire (2004), Kingdom of Heaven (2005), American Gangster (2007), Prometheus (2012), Blade Runner 2049 (2017), House of Gucci (2021), Alien: Romulus (2024), and Gladiator II (2024), as well as television series such as The Good Wife (2009–2016).