hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Porteñazo
El Porteñazo (2 June 1962 – 6 June 1962) was a short-lived Communist military rebellion against the government of Rómulo Betancourt in Venezuela, in which rebels attempted to take over the city of Puerto Cabello, located ~75 miles (121 km) West of the capital Caracas.  The rebellion was on a substantially larger scale than that of El Carupanazo a month earlier.

On 2 June 1962, units led by navy Captains Manuel Ponte Rodríguez, Pedro Medina Silva and Víctor Hugo Morales went into rebellion. The 55th National Guard Detachment declined to participate. The rebellion was crushed by 3 June, leaving more than 400 dead and 700 injured, and by 6 June the rebels' stronghold of Solano Castle had fallen.

A photograph of chaplain Luis María Padilla holding a wounded soldier during the rebellion won the 1963 Pulitzer Prize for Photography and 1962 World Press Photo of the Year for Héctor Rondón of La República.

Rómulo Betancourt
Rómulo Ernesto Betancourt Bello (22 February 1908 – 28 September 1981; Spanish pronunciation: [ˈromulo βetaŋˈkuɾ]), known as "The Father of Venezuelan Democracy", was a Venezuelan politician who served as the president of Venezuela, from 1945 to 1948 and again from 1959 to 1964, as well as leader of the Democratic Action, Venezuela's dominant political party in the 20th century.

Betancourt, one of Venezuela's most important political figures, led a tumultuous career in Latin American politics. Periods of exile brought Betancourt in contact with various Latin American countries as well as the United States, securing his legacy as one of the most prominent international leaders to emerge from 20th-century Latin America. Scholars credit Betancourt as the Founding Father of modern democratic Venezuela.
Real Talk Entertainment
Real Talk Ent. is an American privately held record label that was started in 2003. It is led by CEO/President Derrick "Sac" Johnson and is focused primarily on acquiring and distributing unreleased music from high profiled artists.

Lil Scrappy
Darryl Raynard Richardson III (born January 19, 1984), professionally known as Lil Scrappy, is an American rapper.

Richardson was discovered by producer and performer Lil Jon while performing at a strip club in their respective hometown of Maryland. Along with labelmates Trillville, Lil Scrappy was one of the first signings to Lil Jon's BME Recordings. Richardson has built a strong reputation and eager following throughout the Atlanta hip hop scene and throughout the Southeastern United States through various mixtape releases.
Tsamblak Hill
Tsamblak Hill (Bulgarian: хълм Цамблак, ‘Halm Tsamblak’ \'h&lm 'tsam-blak\) is a rocky hill trending 900 m in north–south direction, 450 m wide and rising to 113 m in eastern Byers Peninsula on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It surmounts Bedek Stream on the east, Feya Tarn on the south-southwest and Eridanus Stream on the west.

The hill is named after the Bulgarian scholar and Metropolitan of Kiev, Grigoriy Tsamblak (1365–1420).

Bedek Stream
Bedek Stream (Bulgarian: Бедечки поток, romanized: Bedechki potok, IPA: [bɛˈdɛt͡ʃki poˈtɔk]) is the 3.2 km long stream on eastern Byers Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica draining the lakes of Oread and Montemno. It flows northwards along the west side of Urvich Wall and the east side of Tsamblak Hill, crosses Robbery Beaches and empties into Barclay Bay just east of Sparadok Point. The area was visited by early 19th century sealers.

Bedek is a Thracian toponym preserved in the names of Big and Little Bedek Peaks, and Bedechka River in Central Bulgaria.
Trams in Miskolc
Trams in Miskolc is an important part of the public transport network serving Miskolc, Hungary. In operation since 1897, the network presently has one full tramline and two tramlines that run only on weekends.

Miskolc Tiszai railway station
The Tiszai Railway Station, operated by Hungarian State Railways, is the larger of two railway stations of the city of Miskolc, Hungary. Despite its name, the station is not close to the river Tisza; it was named after the company that built it.
Axillary bud
The axillary bud (or lateral bud) is an embryonic or organogenic shoot located in the axil of a leaf. Each bud has the potential to form shoots, and may be specialized in producing either vegetative shoots (stems and branches) or reproductive shoots (flowers). Once formed, a bud may remain dormant for some time, or it may form a shoot immediately.: 306

Bud
In botany, a bud is an undeveloped or embryonic shoot and normally occurs in the axil of a leaf or at the tip of a stem. Once formed, a bud may remain for some time in a dormant condition, or it may form a shoot immediately. Buds may be specialized to develop flowers or short shoots or may have the potential for general shoot development. The term bud is also used in zoology, where it refers to an outgrowth from the body which can develop into a new individual.
Gregory Deighan
Gregory "Greg" J. Deighan (born 15 October 1939) was the Speaker of the Legislative Assembly of Prince Edward Island, Canada. He was a member of the Progressive Conservative Party, representing the Wilmot-Summerside electoral district.

In May 2000, Deighan was appointed to the Executive Council of Prince Edward Island as Minister of Tourism. In August 2002, Deighan was moved to Minister of Fisheries and Aquaculture. He served as Speaker of the Legislative Assembly from 2003 to 2007.

He did not stand for re-election in the 2007 general election.

Speaker of the Legislative Assembly of Prince Edward Island
The Speaker of the Legislative Assembly of Prince Edward Island is the presiding officer of the provincial legislature.

The speakership is currently vacant after the resignation of Sidney Macewen after being appointed to cabinet on February 12, 2026.

Past speakers have included Wilbur MacDonald, Greg Deighan and Nancy Guptill.
Sukhothai Historical Park
Sukhothai Historical Park (Thai: อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย (Pronunciation)) covers the ruins of Sukhothai, literally 'dawn of happiness', capital of the Sukhothai Kingdom in the 13th and 14th centuries, in north central Thailand. It is near the city of Sukhothai Thani, capital of Sukhothai province.

The city's walls form a rectangle about 2 km (1.2 mi) east-west by 1.6 km (0.99 mi) north-south. There are 193 ruins on 70 km2 (27 sq mi) of land. There is a gate in the centre of each wall. Inside are the remains of the royal palace and twenty-six temples, the largest being Wat Mahathat. The park is maintained by the Fine Arts Department of Thailand with help from UNESCO, which has declared it a World Heritage Site. Each year, the park welcomes thousands of visitors.

Si Inthrathit
Si Inthrathit (Thai: ศรีอินทราทิตย์, pronounced [sǐː ʔīn.tʰrāː.tʰít]; also spelt Śrī Indrāditya) was the first king of the Sukhothai Kingdom, a historical polity in what is now Thailand. He reigned from 1238 until around 1270 and is credited as the founder of the Phra Ruang dynasty, regarded as the first historical Siamese dynasty. His dynasty holds a dual claim to this distinction—having originated in the very region later designated by foreigners as "Siam", and for being the royal house that liberated the Thai principalities from Indaprasthanagara,: 15–6  a polity that early Thai scholars have attempted to identify with the Khmer Empire.
Lake Sukhodolskoye
Lake Sukhodolskoye (Russian: Суходольское озеро; Finnish: Suvanto-järvi) is a narrow 40 km long lake on the Karelian Isthmus located in Priozersky District of Leningrad Oblast, Russia. It is a part of the Vuoksi River basin, constituting its southern armlet, and drained by Burnaya River.

Originally waters of the lake flowed into the Vuoksi through a waterway at Kiviniemi. However, in 1818 the channel that had been dug to drain spring flood waters from the lake into Lake Ladoga unexpectedly turned into Taipaleenjoki (Burnaya River), which started draining the lake itself and decreased its level by 7 m. The Kiviniemi waterway dried out. In 1857 a channel was dug there, but the stream reversed direction, revealed rapids and rendered navigation at Kiviniemi impossible. Since 1857 Lake Sukhodolskoye and Burnaya River have constituted the southern armlet of Vuoksi River, which has decreased the level of the original northern armlet flowing through Priozersk by 4 m.

Priozersky District
Priozersky District (Russian: Приозерский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast and borders with Lakhdenpokhsky District of the Republic of Karelia in the north, Vsevolozhsky District in the south, and Vyborgsky District in the west. In the east, the district is bounded by Lake Ladoga. The area of the district is 3,597.5 square kilometers (1,389.0 sq mi). Its administrative center is the town of Priozersk. Population (excluding the administrative center): 43,260 (2010 Census); 42,859 (2002 Census); 40,231 (1989 Soviet census).
Sagara (Hinduism)
Sagara (Sanskrit: सगर, romanized: Sagara, lit. 'one who is born with poison') is a king of the Suryavamsha dynasty in Hinduism. The son of Bahuka, he ruled the city of Ayodhya, with two wives, and 60,001 sons.

Haihaya kingdom
In the Mahabharata epic, the Haihaya kingdom (also spelled Heheya, Haihaya, Haiheya, Heiheya, etc.) is one of the kingdoms ruled by Chandravanshi (Yadava) kings in central and western India. It was ruled by Kartavirya Arjuna, who defeated Ravana. Its capital was Mahishmati on the banks of river Narmada in present-day Madhya Pradesh. Talajangha was an allied kingdom to the east of Heheya. They conquered many other kingdoms of India until enmity with the warrior Bhargavas resulted in their demise. Parasurama was the Bhargava leader who ended the kingdom.
Long March 3
The Long March 3 (Chinese: 长征三号火箭), also known as the Changzheng 3, CZ-3 and LM-3, was a Chinese orbital carrier rocket design. They were all launched from Launch Area 3 at the Xichang Satellite Launch Center. It was a three-stage rocket, intended for GTO launch, and was mostly used to place DFH-2-class communications satellites into geosynchronous transfer orbits. The first 2 stages were derived from the Long March 2C.

It was complemented and later replaced by the more powerful Long March 3A, which has an improved third stage.

Long March 3A
The Long March 3A (Chinese: 长征三号甲火箭), also known as the Chang Zheng 3A, CZ-3A and LM-3A, is a Chinese orbital carrier rocket, part of the Long March family of expendable rockets. A three-stage rocket, it was usually used to place communications satellites and Beidou navigation satellites into geosynchronous transfer orbit. It was manufactured by the Great Wall Industry Corporation.
James J. White
James Justesen White (born 1934) is an American legal scholar working as the Robert A. Sullivan Professor of Law at the University of Michigan Law School. He has published the most widely recognized treatise on commercial law, Uniform Commercial Code with Robert S. Summers.

Robert S. Summers
Robert Samuel Summers (September 19, 1933 – March 1, 2019) was an American legal scholar who was the former William G. McRoberts Research Professor in the Administration of the Law at the Cornell Law School. He retired in 2011.
Nyksund
Nyksund is a coastal fishing village in Øksnes Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the northern part of the island of Langøya in the Vesterålen archipelago about 5 kilometres (3.1 mi) southeast of the village of Stø (although there is no direct road connection). The only road connection to the isolated village of Nyksund is from the south, coming from the village of Myre, about 10 kilometres (6.2 mi) away.

Vesterålen
Vesterålen (English: /ˈvɛstərɔːlən/ VEST-ər-aw-lən, Norwegian: [ˈvɛ̂stəroːɫn̩]; Northern Sami: Viestterálas) is a district and archipelago in Nordland county, Norway. It is located just north of Lofoten and west of Harstad. It is the northernmost part of Nordland county. Sortland is the largest town, situated near the center of the archipelago. Vesterålen includes the municipalities of Andøy, Bø, Hadsel, Sortland, and Øksnes.
Proctor Silex
Proctor Silex Co. was created in 1960 with the merger of Proctor Electric and the Silex Company. In 1966, SCM Corporation bought out Proctor-Silex. In 1988, Proctor Silex was acquired by NACCO Industries, Inc.  In 1990. NACCO also acquired Hamilton Beach Brands and merged the two companies.

Proctor Silex made electrical household appliances like vacuum coffee makers.

NACCO Industries
NACCO Industries, Inc. is an American publicly traded holding company, headquartered in Cleveland, Ohio. Through a portfolio of mining and natural resources businesses, the company operates under three business segments: Coal Mining, North American Mining, and Minerals Management. The Coal Mining segment operates surface coal mines under long-term contracts with power generation companies and an activated carbon producer pursuant to a service-based business model. The North American Mining segment provides value-added contract mining and other services for producers of aggregates, lithium, and other minerals. The Minerals Management segment promotes the development of the company's oil, gas, and coal reserves, generating income primarily from royalty-based lease payments from third parties. In addition, the company has a business providing stream and wetland mitigation solutions.
Angolalla Terana Asagirt
Angolalla Terana Asagirt was one of the 105 woredas in the Amhara Region of Ethiopia. It is named in part after one of the capitals of the former principality of Shewa, Angolalla. Located at the eastern edge of the Ethiopian Highlands in the Semien Shewa Zone, Angolalla Terana Asagirt was bordered on the southwest by Hagere Mariamna Kesem, on the west by the Oromia Region, on the north by Basona Werana, on the northeast by Ankober, and on the southeast by Berehet. Angolalla Terana Asagirt was divided for Angolalla Tera and Asagirt woredas.

The administrative center of this woreda was Chacha; other towns in Angolalla Terana Asagirt included Choki and Gina Ager. Elevations in this woreda range from 1000 to 2100 meters above sea level. The highest point in Angolalla Terana Asagirt is Mount Megezez.

Angolalla Tera
Angolalla Tera (Amharic:  አንጎለላ ጠራ) is one of the woredas in the Amhara Region of Ethiopia. It is named in part after one of the capitals of the former principality of Shewa, Angolalla. Located at the eastern edge of the Ethiopian Highlands in the Semien Shewa Zone, Angolela Tera is bordered on the south by Hagere Mariamna Kesem, on the west by the Oromia Region, on the north by Basona Werana, and on the southeast by Asagirt. The administrative center of this woreda is Chacha. Angolela Tera was part of former Angolalla Terana Asagirt woreda.
Baron Grimston of Westbury
Baron Grimston of Westbury, of Westbury in the County of Wiltshire, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1964 for the Conservative politician and former Deputy Speaker of the House of Commons, Sir Robert Grimston, 1st Baronet. He had already been created a baronet in 1952. Grimston was the son of Reverend Canon the Hon. Robert Grimston, third son of James Grimston, 2nd Earl of Verulam. As of 2017 the titles are held by his grandson, the third Baron, who succeeded his father in 2003.

The barony of Grimston of Westbury was one of the last hereditary baronies created in the Peerage of the United Kingdom.

Westbury, Wiltshire
Westbury is a market town and civil parish in west Wiltshire, England. The town lies below the northwestern edge of Salisbury Plain, about 4 miles (6 km) south of Trowbridge and a similar distance north of Warminster.

Westbury was known for the annual Hill Fair where many sheep were sold in the 18th and 19th centuries; later growth came from the town's position at the intersection of two railway lines. The busy A350, which connects the M4 motorway with the south coast, passes through the town. The urban area has expanded to include the village of Westbury Leigh and the hamlets of Chalford and Frogmore.
High Court of Chivalry
His Majesty's High Court of Chivalry is a civil law (as opposed to common law) court in English and Welsh law with jurisdiction over matters of heraldry. The court has been in existence since the fourteenth century; however, it rarely sits. The sole judge is now the hereditary Earl Marshal of England, the Duke of Norfolk, though if not a professional lawyer, he normally appoints a professional lawyer as his lieutenant or surrogate.

In Scotland, these types of cases are heard in the Court of the Lord Lyon, which is a standing civil and criminal court, with its own judge – the Lord Lyon King of Arms and its own procurator fiscal (public prosecutor) under the Scottish legal system.

Rayner Goddard, Baron Goddard
William Edgar Rayner Goddard, Baron Goddard, GCB, PC (10 April 1877 – 29 May 1971) was Lord Chief Justice of England from 1946 to 1958, known for his strict sentencing and mostly conservative views despite being the first Lord Chief Justice to be appointed by a Labour government, as well as the first to possess a law degree. Goddard's no-nonsense reputation was reflected in a number of nicknames that he acquired, which included: "The Tiger", "Justice-in-a-jiffy", and — from Winston Churchill — "Lord God-damn". He is considered one of the last hanging judges.
Gérard du Cher
Gérard (or Gérald) du Cher (died 1177), numbered Gerald II, was the bishop of Limoges from 1142 until his death. Born into the lower nobility, he succeeded his uncle, Eustorge de Scorailles, as bishop. Five years elapsed between Eustorge's death in 1137 and Gérard's election. He was selected by the cathedral chapter in an election free of outside interference.

In 1158, Gérard founded a hospital in Limoges dedicated to Gerald of Aurillac. In 1167, he canonised Stephen of Muret (died 1124), the founder of Grandmont Abbey; Stephen was also canonised by the pope in 1189.

Eustorge de Scorailles
Eustorge de Scorailles (Latin: Eustorgius) was the bishop of Limoges from 1106 until his death in 1137. He belonged to the local nobility, and was chosen by the cathedral chapter in an election free of outside interference.

Eustorge commissioned the poet Gregory Bechada to write the Canso d'Antioca, a lengthy Occitan poem recounting the First Crusade. This work, relying in part on eyewitness testimony, took twelve years to complete.

Following the disputed Papal election of 1130, Eustorge, a supporter of Innocent II, was expelled from his see by Duke William IX of Aquitaine, who supported Anacletus II. By 1135, Abbot Bernard of Clairvaux had successfully convinced Duke William of Innocent's legitimacy and Eustorge was able to resume his episcopate unimpeded.

Eustorge was succeeded by his nephew, Gérard du Cher (died 1177).
Howard Kazanjian
Howard Kazanjian (born July 26, 1942) is an American film producer best known for the Star Wars films The Empire Strikes Back and Return of the Jedi, as well as the Indiana Jones movie Raiders of the Lost Ark. Kazanjian was an originating member of Lucasfilm, Ltd., serving as its vice president for approximately eight years (1977 to 1984).

Kazanjian is a published non-fiction author, with a focus on the factual Old West of US history. In 2021, Kazanjian also published his well-received 340-page memoir Howard Kazanjian: A Producer's Life, edited and compiled by prolific Star Wars historian J.W. Rinzler.

J. W. Rinzler
Jonathan W. Rinzler (August 17, 1962 – July 28, 2021) was a film historian and author, known for publishing books about the behind the scenes of blockbuster movies such as Star Wars and Indiana Jones. Rinzler also wrote the novel Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai, as well as All Up, about the Space Race.

Rinzler is primarily known for being the target inspiration for Rinzler, a character from the 2010 Disney film, Tron: Legacy, that was named after him, according to the film’s director, Joseph Kosinski. Rinzler’s character is later revealed to be Tron himself, after he was decoded by Kevin Flynn’s likeness program, Clu 2.
Internal Autonomy Day
Internal Autonomy Day (French: Fête de l’autonomie; Tahitian: Heiva o te) is an official holiday in French Polynesia, an overseas collectivity of France. It is celebrated annually on 29 June, to honor Tahitian and French Polynesian self-rule. The day also marked the annexation of the Kingdom of Tahiti and the turnover of native sovereignty by King Pōmare V to France.

Pro-autonomy political parties celebrate the holiday on 29 June while Oscar Temaru, former President of French Polynesia who advocated independence from France, noted that the day should known as "Mourning Day" instead. 
The date French Polynesia achieved internal autonomy was on 6 September 1984.

The holiday is mainly celebrated in the capital of Papeete, on the island of Tahiti. It is celebrate with parades, entertainment and concert on the waterfront of Papeete.

Matariki
In Māori culture, Matariki is the Pleiades star cluster and a celebration of its first rising in late June or early July. The rising marks the beginning of the new year in the Māori lunar calendar.

Historically, Matariki was usually celebrated for a period of days during the last quarter of the moon of the lunar month Pipiri (around June). The ceremony involved viewing the individual stars for forecasts of the year to come, mourning the deceased of the past year, and making an offering of food to replenish the stars. Some Māori use the rise of Puanga (Rigel) or other stars to mark the new year.

Celebration of Matariki declined during the 20th century, but beginning in the early 1990s it underwent a revival. Matariki was first celebrated as an official public holiday in New Zealand on 24 June 2022.
John Clellon Holmes
John Clellon Holmes (March 12, 1926 – March 30, 1988) was an American author, poet and professor, best known for his 1952 novel Go. Considered the first "Beat" novel, Go depicted events in his life with his friends Jack Kerouac, Neal Cassady and Allen Ginsberg. He was often referred to as the "quiet Beat" and was one of Kerouac's closest friends. Holmes also wrote what is considered the definitive jazz novel of the Beat Generation, The Horn.

Herbert Huncke
Herbert Edwin Huncke (/ˈhʌŋki/ HUNK-ee; January 9, 1915 – August 8, 1996) was an American writer and poet, and an active participant in a number of emerging cultural, social and aesthetic movements of the 20th century in America. He was a member of the Beat Generation and is reputed to have coined the term.
University of Johannesburg Women's F.C.
The University of Johannesburg Women's Football Club, also knowns as UJ Ladies, is the football club representing the University of Johannesburg based in Johannesburg, Gauteng. The senior team competes in the SAFA Women's League, the top tier women's football league in South Africa.

2022 Women's Varsity Football
The 2022 Women's Varsity Football was the ninth edition of the South African women's university soccer competition. It involved some of the top football playing universities in the country. The tournament is run by Varsity Sports SA, and is endorsed by the South African Football Association and University Sport South Africa. It was hosted at UJ Soweto Stadium by the University of Johannesburg.

The University of the Western Cape are defending champions. They lost the title via penalties (5-3) to the University of Johannesburg after the match ended in a 0-0 draw.