hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samil Beach
Samil Beach (Galician: Praia de Samil, Spanish: Playa de Samil) is the principal beach of Vigo in Galicia in north-west Spain.

Located near the Cíes Islands, the mouth of the river Lagares is found at its west end. The beach is 1,700 metres (5,600 ft) long and is connected with the urban public transport, and disabled access is available during the summer. Several Vitrasa urban public transport lines connect it with different areas of the city. Those lines are: L10, C15A, C15B and C15C during the whole year, C3 during the summer, and the night lines CN1 and CN2.

Around Samil, several services have been created: museums (such as "Museo do Mar" and "Verbum"), several catering premises, clubs and cafés. Its promenade covers the littoral zone and it offers several leisure facilities (three public swimming pools, garden areas, basketball courts, a mini-soccer court, tennis and paddle courts, a skating rink, and terraces).

Vigo
Vigo (Galician: [ˈbiɣʊ], locally [ˈbiħʊ]) is a city and municipality in Spain, in the autonomous community of Galicia in the province of Pontevedra, and the capital of the comarca of Vigo. Located in the northwest of the Iberian Peninsula, it sits on the southern shore of an inlet of the Atlantic Ocean, the Ria de Vigo, the southernmost of the Rías Baixas.

The municipality, with an area of 109.06 km2 (42.11 sq mi) and a population of 295,523 in 2024 including rural parishes, is the most populous municipality in Galicia, and the 14th-most-populous in Spain. The area of the municipality includes the Cíes Islands, part of the Atlantic Islands of Galicia National Park.

Vigo is one of the region's primary economic agents, owing to the French Stellantis Vigo plant and to its port. Close to the Portugal–Spain border, Vigo is part of the Galicia–North Portugal Euroregion. The European Fisheries Control Agency is headquartered in Vigo.
1971 FA Charity Shield
The 1971 FA Charity Shield was a football match between Leicester City and Liverpool at Filbert Street on Saturday 7 August 1971.

Arsenal won the double in 1970–71 but were unable to take part in the Charity Shield because they had contracted to go on a pre-season tour that clashed with the fixture. The 1971 FA Cup Final runners-up Liverpool and Second Division winners Leicester City were invited to take part instead.

Leicester won the game with a goal from Steve Whitworth, when he tapped the ball in at the near post after initially crossing the ball into the box.

Steve Whitworth
Stephen Whitworth (born 20 March 1952) is an English former professional footballer who made nearly 600 appearances in the Football League playing for Leicester City, Sunderland, Bolton Wanderers and Mansfield Town. He was capped seven times for England.
Junaynet Ruslan
Junaynet Ruslan (Arabic: جنينة رسلان) is a Syrian village in the Duraykish District in Tartous Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Junaynet Ruslan had a population of 2,885 in the 2004 census.

Duraykish District
Duraykish District (Arabic: منطقة دريكيش, romanized: manṭiqat Dreikiche) is a district of the Tartus Governorate in northwestern Syria. Administrative centre is the town of Duraykish. At the 2004 census, the district had a population of 60,978.
Secrets at Sea
Secrets at Sea is a 2011 children's novel written by Newbery medalist Richard Peck and illustrated by award-winning artist Kelly Murphy. It is a tale of a family of mice stowaways on an adventurous ship's journey, set in the late 19th century.

Richard Peck (writer)
Richard Wayne Peck (April 10, 1934 – May 23, 2018) was an American novelist known for his contributions to modern young adult literature. He was awarded the Newbery Medal in 2001 for his novel A Year Down Yonder (the sequel to A Long Way From Chicago). He received the Margaret A. Edwards Award from the American Library Association in 1990.
2002–03 Kazakhstan Hockey Championship
The 2002–03 Kazakhstan Hockey Championship was the 11th season of the Kazakhstan Hockey Championship, the top level of ice hockey in Kazakhstan. Seven teams participated in the league, and Kazzinc-Torpedo won the championship.

Kazzinc-Torpedo
Torpedo Hockey Club (Kazakh: Торпедо хоккей клубы, «Torpedo» hokkeı klýby; Russian: Хоккейный клуб Торпедо), commonly referred to as Torpedo Ust-Kamenogorsk, formerly known as Kazzinc-Torpedo (1999–2015), is a professional ice hockey team based in Oskemen, Kazakhstan. Torpedo has typically been the most dominant developmental club in Kazakhstan and its senior level team plays at the Kazakhstan Hockey Championship. Most Kazakh players who have reached the National Hockey League (NHL) trace their roots to Torpedo. Kazzinc-Torpedo is the most crowned Kazakhstan team, with 13 championship wins.
Kim Clackson
Kimbel Gerald Clackson (born February 13, 1955) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played 106 games in the National Hockey League (NHL) and 271 games in the World Hockey Association (WHA). Clackson played for the Winnipeg Jets, Quebec Nordiques, Pittsburgh Penguins, and Indianapolis Racers. He currently holds the NHL record for most penalties in a single playoff game (8 - Apr 14, 1980 vs Boston).

Clackson's elder son, Matt, was drafted by the Philadelphia Flyers and played 270 games in the American Hockey League (AHL). Another son, Chris,  played in the AHL and the ECHL.

Indianapolis Racers
The Indianapolis Racers were a major league ice hockey team that played in the World Hockey Association (WHA) from 1974 to 1978. They competed in four full seasons before folding 25 games into the 1978–79 season. They played at Market Square Arena. They were the first major league professional team to secure Wayne Gretzky and Mark Messier.
Wojciech Tyszyński
Wojciech Tyszyński (born December 12, 1984, in Sztum) is a Polish sprint canoeist who has competed since 2003. He won three medals at the ICF Canoe Sprint World Championships, including a gold (C-4 1000 m: 2005) and two bronzes (C-2 1000 m: 2007, C-4 1000 m: 2003).

Tyszyński also finished seventh in the C-2 1000 m event at the 2008 Summer Olympics in Beijing.

Sztum
Sztum (Polish pronunciation: [ʂtum] ⓘ; formerly German: Stuhm) is a town in northern Poland in the Powiśle region, located in the Pomeranian Voivodeship. It is the capital of Sztum County, with some 10,141 inhabitants (2004).
Mining City, Kentucky
Mining City was an unincorporated community located in Butler County, Kentucky, United States. A 19th-century steamboat landing on the Green River, the community was mostly extinct by the mid-20th century. The community was named Geographic research conducted by Robert Rennick found that some of his sources connected Mining City with the older community of Suffolk and a related feature which "the rivermen called "The Bark Yard"", although another interviewee indicated no knowledge of a connection between Suffolk and Mining City. A post office was in operation at Mining City from 1876 to 1959, and the Mining City name was derived from local coal mines.

Butler County, Kentucky
Butler County is a county located in the US state of Kentucky. As of the 2020 Census, the population was 12,371. Its county seat is Morgantown. The county was formed in 1810, becoming Kentucky's 53rd county. Butler County is included in the Bowling Green, Kentucky, Metropolitan Statistical Area.
Peni Parker
Peni Parker is a superhero who appears in American comic books published by Marvel Comics. She was created by writer-musician Gerard Way and artist Jake Wyatt, and first appeared in the 2014 comic book series Edge of Spider-Verse. A second-generation spider-hero from an alternative universe, Peni is a Japanese American high school student possessing a psychic link with a radioactive spider named SP//dr with whom she jointly pilots a mech suit of the same name.

The character was significantly inspired by the 1995 anime television series Neon Genesis Evangelion. Both Peni Parker and SP//dr have made appearances in other media, most significantly the animated film Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) and its sequels Across the Spider-Verse (2023) and Beyond the Spider-Verse (2027), where she is voiced by Kimiko Glenn.

Spider-Geddon
Spider-Geddon, also known as Revenge of the Spider-Verse, is a 2018 comic book limited series and crossover storyline published by Marvel Comics featuring multiple alternative versions of Spider-Man that had appeared in various media, and his supporting cast. In this sequel to Spider-Verse, the Inheritors have found a way out of the decimated world they were imprisoned on and are now determined to take their revenge on the Spider-Army and feed on them once again. A sequel, titled End of the Spider-Verse, was released in October 2022.
Patdaha
Patdaha is a census town within the jurisdiction of the Diamond Harbour police station in the Diamond Harbour II CD block in the Diamond Harbour subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Gęby
Gęby is a village in the administrative district of Gmina Osiek, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Osiek, Pomeranian Voivodeship
Gmina Osiek is a rural gmina (administrative district) in Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Osiek, which lies approximately 28 kilometres (17 mi) south of Starogard Gdański and 73 km (45 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 155.63 square kilometres (60.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,416.
Donna non vidi mai
"Donna non vidi mai" ("I have never seen a woman such as this one") is a tenor aria from the act 1 of Giacomo Puccini's opera Manon Lescaut. It is sung by Des Grieux, revealing his feelings about Manon Lescaut, a beautiful young lady whose father is sending her to a convent.

The scene is a square near the Paris gate in Amiens, France, in the 18th century.

Manon Lescaut (Puccini)
Manon Lescaut (Italian: [maˈnɔn leˈsko]) is an Italian-language opera in four acts composed by Giacomo Puccini between 1889 and 1892 to a libretto by Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, Marco Praga and Domenico Oliva, based on the 1731 novel Histoire du Chevalier des Grieux, et de Manon Lescaut by Abbé Prévost. The opera was first performed  in 1893 in Turin, at the Teatro Regio.
Listed buildings in Longdon, Staffordshire
Longdon is a civil parish in the district of Lichfield, Staffordshire, England.  It contains 32 buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, four are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Longdon, Gentleshaw, Upper Longdon, smaller settlements, and the surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses and associated structures, cottages, farmhouses and farm buildings.  The other buildings include a church, a country house and associated structures, the remains of another country house, a former water mill, and a former windmill.

Gentleshaw
Gentleshaw is a village in the Lichfield District of Staffordshire, England. It is 6 miles (9.7 km) from Lichfield, 6 miles (9.7 km) from Rugeley, and 2 miles (3.2 km) north of Burntwood.

Its name derives from "shaw" meaning a grove and much possibly from the surname "Gentyl" which is recorded to have occurred in the area around the 14th century.

It was originally part of the ancient parish of Longdon, Gentleshaw became a separate ecclesiastical parish in 1840.

The village has a brick church of Christ which was built  around 1839, and it then got restored in 1875. The church got extended years later in 1903.The village also has a primary school. Population details as taken at the 2011 census can be found under Longdon.

Gentleshaw Common is a Site of Special Scientific Interest on the south-west side of the church, and forms the south westerly part of  The Chase.
Ultimatum (1938 film)
Ultimatum is a 1938 French historical drama film directed by Robert Wiene and Robert Siodmak and starring Dita Parlo, Erich von Stroheim and Abel Jacquin. The film's plot is set in 1914 against the backdrop of the July Crisis between the assassination of Archduke Franz Ferdinand and the beginning of the First World War. It focuses on the relationship between a Serbian officer and his Austrian-born wife and their involvement in espionage between the countries.

It was the final film of Wiene, who had been a leading director of German cinema particularly noted for his work on expressionist films during the silent era. He died shortly before the film's completion, and it was finished by Siodmak.

Abel Jacquin
Abel Jacquin (1893–1968) was a French actor who appeared in more than thirty films between 1930 and 1956. Jacquin co-directed the 1933 comedy film Les deux 'Monsieur' de Madame. He was also noted for his narration of the 1933 documentary Land Without Bread.
God L
God L of the Schellhas-Zimmermann-Taube classification of codical gods is one of the major pre-Spanish Maya deities, specifically associated with trade. Characterized by high age, he is one of the Mam ('Grandfather') deities. More specifically, he evinces jaguar traits (particularly the ear), a broad feathery hat topped by an owl, and a jaguar mantle or a cape with a pattern somewhat resembling that of an armadillo shell. The best-known monumental representation is on a doorjamb of the inner sanctuary of Palenque's Temple of the Cross.

Princeton Maya Vase with God L
The Princeton Vase is a noted example of Late Classic Maya ceramics in codex style. It was illegally looted and is now held by Princeton University Art Museum.  Originally serving as a drinking vessel for chocolate, it depicts a throne room occupied by an aged deity, wearing an owl headdress, and by five young women surrounding him. In front of the throne, a bound captive is being decapitated by two masked men. This scene was long believed to refer to an episode in the Popol Vuh. The vase is said to be comparable to the Jaguar Baby vase in New York City's Metropolitan Museum of Art.
Sallapam
Sallapam (സല്ലാപം, Translation: Conversation) is a 1996 Malayalam-language romantic drama film directed by Sundar Das and written by A. K. Lohithadas, starring Manoj K. Jayan, Dileep and Manju Warrier in the lead roles. The music was composed by Johnson. The film was remade in Telugu as Egire Paavurama.

Egire Paavurama
Egire Paavurama (transl. Flying pigeon) is a 1997 Indian Telugu-language romantic comedy film directed by S. V. Krishna Reddy. The film stars J. D. Chakravarthy, Srikanth, and Laila. The music was composed by S. V. Krishna Reddy. It is a remake of the Malayalam film Sallapam (1996).
Young Elementary School District
Young Public School District 5  is a school district in Gila County, Arizona serving the community of Young, Arizona. It operates only one school, Young Public School, which comprises grades K though 8.

In 1984 the district included sections of the Fort Apache Indian Reservation. In 1984 the Young district contracted with Whiteriver Unified School District to educate the Fort Apache students, numbering about 200, due to roads being inaccessible between Fort Apache and Young. As of 2020 these parts of the reservation are now directly in Whiteriver USD.

Fort Apache Indian Reservation
The Fort Apache Indian Reservation is an Indian reservation in Arizona, United States, encompassing parts of Navajo, Gila, and Apache counties. It is home to the federally recognized White Mountain Apache Tribe of the Fort Apache Reservation (Western Apache language: Dził Łigai Si'án N'dee), a Western Apache tribe. It has a land area of 1.6 million acres and a population of 12,429 people as of the 2000 census. The largest community is in Whiteriver.
Wang Gungwu
Wang Gungwu AO, CBE (simplified Chinese: 王赓武; traditional Chinese: 王賡武; pinyin: Wáng Gēngwǔ; born 9 October 1930), also written Wang Gung Wu, is a Chinese Australian historian, sinologist, and writer specialising in the history of China and Southeast Asia. He has studied and written about the Chinese diaspora. An expert on the Chinese tianxia ("all under heaven") concept, he was the first to suggest its application to the contemporary world as an American tianxia. He is the recipient of many honours and awards, including the Singapore Literature Prize at age 91.

Institute of Policy Studies (Singapore)
The Institute of Policy Studies (IPS) is a think-tank that studies and generates public policy ideas in Singapore. It is an autonomous research centre of the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore.
Purno Doirgho Prem Kahini 2
Purno Doirgho Prem Kahini 2 (transl. Full-length Love Story 2) also known by the initialism as PDPK II, is a Bangladeshi romantic sports drama film directed by Shafi Uddin Shafi and produced by Chandan Sinha under the banner of Friends Movies International. The film features Shakib Khan, Joya Ahsan, Moushumi Hamid and Emon in lead roles and has played a negative role in this film in place of Arifin Shuvoo. The film was released on 8 April 2016,  Upon release, the film received mixed to positive reviews from critics, eventually becoming one of the highest grossing Bengali film of 2016. The film is a sequel of 2013 film Purnodoirgho Prem Kahini.

Chandan Sinha
Chandan Sinha is a Bangladeshi playback singer. He won Bangladesh National Film Award for Best Male Playback Singer twice for his performance in the films Purno Doirgho Prem Kahini (2013) and Hridita (2022). He was the producer of the sequel Purno Doirgho Prem Kahini 2.

Sinha's grandfather was Nutan Chandra Singha. Sinha's father was Gaurang Sinha (d. 2015).

Chandan Sinha left home for Bollywood at a young age to pursue his dream of being a playback singer. He was unsuccessful there, so he returned home. He then came to the attention of Bangladesh Television (BTV) writer and director Abdullah al Mamun. Mamun used Sinha's voice in his television serial Shirsho Bindu.
Joo Jong-hyuk (actor, born 1991)
Joo Jong-hyuk (born July 27, 1991) is a South Korean actor. He notably appeared in 2022 television series Extraordinary Attorney Woo as lawyer Kwon Min-woo. His other appearances include Yumi's Cells (2021–2022), D.P. (2021), Happiness (2021), and Frankly Speaking (2024).

Frankly Speaking (TV series)
Frankly Speaking (Korean: 비밀은 없어) is a 2024 South Korean television series starring Go Kyung-pyo and Kang Han-na. It aired on JTBC from May 1, to June 6, 2024, every Wednesday and Thursday at 20:50 (KST). It is also available for streaming on Netflix in selected regions.
Leading Far from a Mistake
Leading Far from a Mistake is the first studio album from Italian Progressive metal band Daedalus. Compared with the standard features of the genre, this work tries to introduce some original elements, using electronic and ambient music.

Daedalus (band)
Daedalus is an Italian progressive metal band.
Their music contains influences from different musical genres, among them rock, progressive rock, heavy metal, classical music, jazz, electronic music, ambient.
Kawana ware
Kawana ware (川名焼, Kawana-yaki) refers to a type of Japanese porcelain produced in and around the area of Kawana (川名), today Kawanayama-chō (川名山町) in Shōwa-ku, Nagoya, central Japan. It is of the sometsuke (染付) blue and white pottery type, but notable for using the English technique of transfer printing.

Kawanayama-chō
Kawanayama-chō (川名山町) is a neighbourhood in Shōwa-ku, Nagoya, central Japan.

Kawana used to be a village and was later incorporated in the 1930s.

The Buddhist temple of Kōjaku-in is located there. Kawana ware used to be produced there during the late Edo period.

Also located there is the Chukyo University Senior High School and the Holy Spirit Hospital (聖霊病院, Seireibyōin).

It is served by Kawana Station and Irinaka Station on the Nagoya Subway Tsurumai Line.

The area of Yagoto is next to it.

Main gate of Kōjaku-in

Chukyo University Senior High School

Holy Spirit Hospital

Kawana subway station
Nellie Bertram
Nellie Bertram is a fictional character on the American comedy television series The Office, portrayed by Catherine Tate. She first appears as a guest star in the seventh season, where she interviewed for the Regional Manager position at the Dunder Mifflin Scranton branch. She is an original character, and has no counterpart in the original British version of the series.

Initially a one-episode guest star, she was reportedly the top choice to replace Steve Carell, but was unable to join the series, due to her commitment to the West End production of the Shakespeare play Much Ado About Nothing. However, Tate later returned to the role as a series regular for the second half of season eight and continued in the role for the final season.

The Office (American TV series) season 7
The seventh season of the American television comedy The Office premiered on September 23, 2010 and concluded on May 19, 2011 on NBC. The season consisted of 26 half-hours of material, divided into 22 half-hour episodes and two hour-long episodes. The seventh season aired on Thursdays at 9:00 p.m. (ET) as part of Comedy Night Done Right. It stars Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B. J. Novak, and Ed Helms, with supporting performances from Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Kate Flannery, Mindy Kaling, Ellie Kemper, Angela Kinsey, Paul Lieberstein, Oscar Nunez, Craig Robinson, Phyllis Smith, Zach Woods, and Amy Ryan. This was the last season to feature Michael Scott, played by Carell, as the lead character. The seventh season was released on DVD and Blu-ray in region 1 on September 6, 2011.
North Smithfield High School
North Smithfield High School (known previously as North Smithfield Junior-Senior High School) is a high school in the Primrose section of North Smithfield, Rhode Island, USA (in Providence County). It is the only public high school in the town and was ranked 12th out of 51 public high schools in Rhode Island in 2022. The current principal is Amy L. Burns.

North Smithfield, Rhode Island
North Smithfield is a town in Providence County, Rhode Island, United States, settled as a farming community in 1666 and incorporated into its present form in 1871. North Smithfield includes the historic villages of Forestdale, Primrose, Waterford, Branch Village, Union Village, Park Square, and Slatersville. The population was 12,588 at the 2020 census.
2019 Sanya ePrix
The 2019 Sanya ePrix (formally the 2019 FWD Sanya E-Prix) was a Formula E electric motor race held in Sanya on the Chinese island of Hainan on 23 March 2019. It was the 6th race of the 2018–19 Formula E season, and the first Sanya ePrix.

Oliver Rowland
Oliver Eric Rowland (/roʊlənd/; born 10 August 1992) is a British racing driver who competes in Formula E for Nissan. Rowland won the 2024–25 Formula E World Championship with Nissan.

Rowland has previously competed for Manor Motorsport in the 2018 WEC season, and he was also previously the young driver of Williams F1 Team during the 2018 Formula 1 season. Rowland is also the manager and mentor of Racing Bulls driver Arvid Lindblad.