hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dadukou, Chongqing
Dadukou District is a district of Chongqing municipality in China. Dadukou is an industrialised district where the Chongqing Iron & Steel Company Limited ("Chong Gang" or 重钢) is based. Most of the facilities, including school, hospitals, shopping-malls, etc. are organised around Chong Gang.

Chongqing Iron and Steel Company
Chongqing Iron and Steel Company Limited (SEHK: 1053,SSE: 601005), or CISC is an iron and steel manufacturing state-owned enterprise in Chongqing, China.

Formerly "Hanyang Iron Plant" in Wuhan, it was established in 1890 during the Qing dynasty by Zhang Zhidong, the governor of Hu-Guang Area (now separately Hubei, Hunan and Guangdong). It, together with Daye Iron Mine and Shanghai Steel Plant, was relocated to Dadukou, Chongqing in 1938 during the Second Sino-Japanese War. After 1949, the plant had been renamed as "Chongqing Iron and Steel (Group) Company". In 1995, the company was reformed into "Chongqing Iron and Steel (Group) Company Limited".

Its H shares were listed on the Hong Kong Stock Exchange in 1997, while its A shares were listed on the Shanghai Stock Exchange in 2007.
Eireks saga víðförla
Eireks Saga Víðförla is a legendary saga about a Norwegian, Eric the Traveller.  He travels to Miklagard, modern Istanbul, with Eric the Dane.  There he interacts with a King, possibly the Eastern Roman Emperor, who informs him on Christianity and Údáinsakr.  After a period of study he then journeys to India and beyond in search of Údáinsakr (the Deathless Acre), and returns. Modern analysis have concluded that the place mentioned is likely in modern Yemen at Aden. This version of the epic was transcribed almost 400 years after the facts reported.  This telling merges the Údáinsakr of Norse mythology with the notion of heaven in Christianity to create a theological bridge between the belief systems. The lone source on the Life of Eric the Traveller is the Icelandic manuscript Skálholtsbók.

Skálholtsbók
Reykjavík, AM 557 4to, known as Skálholtsbók (Icelandic pronunciation: [ˈskaulˌhɔl̥(t)sˌpouːk], the Book of Skálholt), is an Icelandic saga-manuscript. It is now fragmentary: three gatherings of eight leaves and twenty individual leaves have been lost, leaving only 48 leaves. Nevertheless, it contains, in whole or in part, Valdimars saga, Gunnlaugs saga ormstungu, Hallfreðar saga vandræðaskálds, Hrafns saga Sveinbjarnarsonar, Eiríks saga rauða (complete), Rögnvalds þáttur og Rauðs (complete), Dámusta saga, Hróa þáttur heimska, Eiríks saga víðförla, Stúfs saga (complete), Karls þáttur vesæla (complete) and Sveinka þáttur. It seems likely to have been written by Ólafur Loftsson (d. c. 1458), the son of Loftur ríki Guttormsson, in the north of Iceland, around 1420.
Bila Tserkva, Zakarpattia Oblast
Bila Tserkva (Ukrainian: Біла Церква, Romanian: Biserica Albă, Hungarian: Fejéregyháza or Fehéregyháza or Tiszafejéregyháza, Slovak: Bilá Cirkev) is a village in Tiachiv Raion, Zakarpattia Oblast, Ukraine. It belongs to Solotvyno rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Tiachiv Raion
Tiachiv Raion (Ukrainian: Тячівський район; Romanian: Raionul Teceu; Hungarian: Técsői járás) is a raion in Zakarpattia Oblast in western Ukraine. Its administrative center is Tiachiv. Population: 183,756 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Zakarpattia Oblast was reduced to six, and the area of Tiachiv Raion was significantly expanded.
Loutraki-Perachora-Agioi Theodoroi
Loutraki-Perachora-Agioi Theodoroi (Greek: Λουτράκι-Περαχώρα-Άγιοι Θεόδωροι) is a municipality in the Corinthia regional unit, Peloponnese, Greece. The seat of the municipality is the town Loutraki. The municipality has an area of 294.90 km2.

The municipality was formed at the 2011 local government reform by the merger of the former municipalities Agioi Theodoroi and Loutraki-Perachora, that became municipal units. Initially named Loutraki-Agioi Theodoroi, in January 2014 the municipality was renamed Loutraki-Perachora-Agioi Theodoroi.

Corinthia
Corinthia (Greek: Κορινθία, romanized: Korinthía; Modern Greek pronunciation: [korinˈθia]) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Peloponnese. It is situated around the city of Corinth, in the north-eastern part of the Peloponnese peninsula.
Portrait of Joseph Nollekens (Abbott)
Portrait of Joseph Nollekens is a 1797 portrait painting by the British artist Lemuel Francis Abbott. It depicts the prominent sculptor Joseph Nollekens.  A key figure of the Neoclassical movement, Nollekens was best known for his bust of leading political figures, which as William Pitt and Charles James Fox which were reproduced on a masa scale. The painting makes reference to this by showing the sculptor shown resting on his well-known bust of Fox.

The painting was not exhibited in the artist's lifetime, but featured at 1867 Exhibition of National Portraits at the Victoria and Albert Museum in South Kensington. It is today in the collection of the National Portrait Gallery in London, having been gifted by Henry Labouchere in 1858.

Lemuel Francis Abbott
Lemuel Francis Abbott (born Lemuel Abbott; 1760/61 – 5 December 1803) was an English painter who specialised in portrait painting. He is known for his portrait of Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson and other naval officers and literary figures of the late 18th and early 19th centuries.
My Wish
"My Wish" is a song written by Jeffrey Steele and Steve Robson, and recorded by American country music group Rascal Flatts.  It was released in August 2006 as the third single from their album Me and My Gang.  It reached number one on the U.S. country charts in December 2006 and also peaked at number 28 on the Billboard Hot 100, making it one of their popular crossover singles. It peaked at number 13 on the Billboard Hot Adult Contemporary Tracks and at number 49 on the Billboard Pop 100. As of May 2016, the song has sold 2.927 million in the US. In August 2016, a re-recorded version of the song was released to celebrate the song's 10 year anniversary.

Jeffrey Steele
Jeffrey LeVasseur (born August 27, 1961), known as Jeffrey Steele, is an American country music singer and songwriter. Along with recording his own material, Steele has become a prolific Nashville songwriter, having co-written more than 60 hit songs for such artists as Montgomery Gentry, Tim McGraw, Faith Hill, LeAnn Rimes, Rascal Flatts, Billy Ray Cyrus, and others.

Between 1990 and 1996, Steele was the lead singer and bass guitarist in the country music band Boy Howdy, which recorded two albums and an EP on Curb Records, in addition to charting seven singles on the Billboard country music charts. After Boy Howdy disbanded, Steele embarked on a solo career, recording seven studio albums (one of which was not released). He also charted four singles as a solo artist, with the highest-peaking ("Somethin' in the Water") reaching No. 33 on the country charts in 2001.
Herman J. C. Beckemeyer
Herman J. C. Beckemeyer (January 21, 1878–April 8, 1930) was an American lawyer and politician.

Beckemeyer was born in Clinton County, Illinois. He went to University of Illinois at Urbana–Champaign and McKendree University. Beckemeyer also went to the Missouri College of Law. He practiced law in Carlyle, Illinois. Beckemeyer served in the Illinois House of Representatives from 1907 to 1911 and was a Democrat. He also served as mayor of Carlyle. Beckemeyer died at his home in Carlyle, Illinois

Carlyle, Illinois
Carlyle is a city in and the county seat of Clinton County, Illinois, United States. The population was 3,253 at the 2020 census.

Carlyle is located approximately 50 miles (80 km) east of St. Louis, Missouri, and is home to Illinois' largest man-made lake, Carlyle Lake, and to the General Dean Suspension Bridge, a suspension bridge that is the only one of its kind in Illinois and crosses the Kaskaskia River.
Kanneer Pookkal
Kanneer Pookkal (transl. Flowers of tears) is a 1981 Indian Tamil-language film written and directed by Rajasekhar. The film stars Vijayan and Sripriya, with Anand, Anumanthu, Vijay Babu, Manorama, Pandari Bai, Rohini and Roopa in supporting roles. Based on the novel Aayul Thandanai (transl. Life sentence) by Sivasankari, it was released on 10 April 1981.

Sripriya
Sripriya is an Indian former actress, film director and politician from Tamil Nadu. She has acted in over 300 films in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Hindi languages.

She has also directed films in Tamil, Kannada and Telugu languages, including the 2014 film Drushyam. She is a Core Committee Member of Makkal Needhi Maiam, a political party founded by Kamal Haasan.
Amanda Pelkey
Amanda Pelkey (born May 29, 1993) is an American retired professional ice hockey forward who played most recently for the Boston Fleet of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She previously played in the Premier Hockey Federation (PHF) with the Metropolitan Riveters. She won the Isobel Cup in 2016 with the Boston Pride and was previously affiliated with the Calgary section of the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA). Her college ice hockey career was played with the Vermont Catamounts women's ice hockey program in the Hockey East conference of the NCAA Division I.

Vermont Catamounts women's ice hockey
The Vermont Catamounts women's ice hockey program represents the University of Vermont. The Catamounts compete in Hockey East. Their first year of varsity women's hockey was in 1998–99. The Catamounts were in the ECAC at the Division III level of competition. In 2001–02, the Catamounts moved up to Division I. For the 2005–06 season, the Catamounts moved to Hockey East.
2019 Antalya Open – Singles
Lorenzo Sonego defeated Miomir Kecmanović in the final, 6–7(5–7), 7–6(7–5), 6–1, to win the singles title at the 2019 Antalya Open. He saved a championship point en route to his first ATP Tour title.

Damir Džumhur was the defending champion, but retired from his quarterfinal match against Jordan Thompson.

Miomir Kecmanović
Miomir Kecmanović (Serbian Cyrillic: Миомир Кецмановић, pronounced [mǐomir ketsmǎːnoʋitɕ]; born 31 August 1999) is a Serbian professional tennis player. Kecmanović reached his best singles ranking of world No. 27 on 16 January 2023 and he peaked at world No. 127 on 24 April 2023 in the doubles rankings. He has won two ATP titles both in singles and doubles. He is currently the No. 2 Serbian player.
Zhang Cang
Zhang Cang 張蒼 (253–152 BC) was a Chinese military general, philosopher, and politician during the Western Han dynasty. He was the representative thinker of the Yin-Yang School, as well as a Confucian scholar, army general and prime-minister under Liu Bang (Han Gaozu, the founder of the Han dynasty). Evidence on his life is contained in the Book of Han and some other sources.

School of Naturalists
The School of Naturalists or the School of Yin-Yang (simplified Chinese: 阴阳家; traditional Chinese: 陰陽家; pinyin: Yīnyángjiā; Wade–Giles: Yin-yang-chia; lit. 'School of Yin-Yang') was a Warring States-era philosophy that synthesized the concepts of yin-yang and the Five Elements. It was one of the Nine Schools of Thought.
Coast Starlight
The Coast Starlight is a long-distance passenger train operated by Amtrak on the West Coast of the United States between Seattle and Los Angeles via Portland and the San Francisco Bay Area. The train, which has operated continuously since Amtrak's formation in 1971, was the first to offer direct service between Seattle and Los Angeles. Its name is a combination of two prior Southern Pacific (SP) trains, the Coast Daylight and the Starlight.

During fiscal year (FY) 2024, the Coast Starlight carried 359,432 passengers, an increase of 6.3% from FY 2023. In FY 2024, the train made 730 trips and 1 million train miles; it had a total revenue of $49.5 million, and operating expenses of $93.9 million.

Oregon Eastern Railway
The Oregon Eastern Railway was a predecessor of the Southern Pacific Transportation Company that acquired or built most of the Natron Cutoff (a.k.a. Cascade Line) in northern California and southern Oregon, United States. It also made surveys and acquired right-of-way in eastern Oregon, which were subsequently sold to Union Pacific Railroad subsidiary Oregon–Washington Railroad and Navigation Company.

The Natron Cutoff is on the National Register of Historic Places, considered significant to the period 1905 to 1945. The eastern line is now the similarly named Oregon Eastern Railroad
Can Yaman
Can Yaman (Turkish pronunciation: [ˈdʒan jaˈman]; born 8 November 1989) is a Turkish actor.

He received a Golden Butterfly Award for Best Actor in a Romantic Comedy in 2018 for his role in Erkenci Kuş as well as Murex d'Or in 2019. In 2020, he received an international PRODU2020 nomination, and in 2021, a nomination for Best Actor in a Romantic Comedy at the Golden Butterfly Awards for his role in the series Bay Yanlış. Yaman has also starred in the TV shows Gönül İşleri, İnadına Aşk, Hangimiz Sevmedik, and Dolunay. He also won the 7th GQ Man of the Year Award 2019 and several international awards for his charitable initiatives.

Sandokan (2025 TV series)
Sandokan, also known as Sandokan: The Pirate Prince, is a 2025 Italian television series directed by Jan Maria Michelini and Nicola Abbatangelo, based upon the novels of Emilio Salgari featuring the pirate hero Sandokan as well as their 1976 television adaptation which became a classic in Italy. The first season aired on Rai 1 between 1 and 16 December 2025, and is also available for streaming on Disney+, Voyo and Netflix.
2010 NRL Under-20s season
The 2010 NRL Under-20s season was the third season of the National Rugby League's Under 20s competition and was known commercially as the 2010 Toyota Cup due to sponsorship by Toyota. Solely for players under 20 years of age, the draw and structure of the competition mirrored that of the 2010 NRL Telstra Premiership season.

Nafe Seluini
Nafe Seluini is a Tonga international rugby league footballer who plays as a hooker for the Sunshine Coast Falcons in the Intrust Super Cup. He previously played for the Penrith Panthers and the Sydney Roosters in the NRL.
Dan Bryant (mountaineer)
Leslie Vickery Bryant, known as Dan Bryant (29 March 1905 – 10 December 1957), was a New Zealand school teacher and a mountain climber. He was a member of the 1935 British Mount Everest reconnaissance expedition, which was a preliminary to the full expedition of 1936 that attempted the summit. However in 1935 Bryant did not acclimatise well to altitude above 23,000 feet (7,000 m), and so was not included in the party for 1936. He was a very accomplished ice climber, and was well-liked on expeditions. These two factors led, indirectly, to his compatriot Edmund Hillary becoming a member of the successful 1953 British Mount Everest expedition.

Lingtren
Lingtren (Nepali: लिङ्ट्रेन), 6,749 metres (22,142 ft), is a mountain in the Mahalangur Himal area of Himalaya, about 8 kilometres (5.0 mi) distant in a direct line from Mount Everest. It lies on the international border between Nepal and the Tibet Autonomous Region of China and it was first climbed in 1935. A mountain nearby to the west was originally named Lingtrennup but is now more commonly called Xi Lingchain.
Walter Camp Football Foundation
The Walter Camp Football Foundation (WCFF) is one of the organizations whose College Football All-America Team is recognized by the National Collegiate Athletic Association. The organization also presents various awards. It is named in honor of football pioneer Walter Camp.

Aaron Taylor (American football, born 1975)
Aaron Taylor (born January 21, 1975) is an American former college football player who was an offensive lineman for the Nebraska Cornhuskers.  Taylor was a two-time All-American and won the Outland Trophy in 1997.
Doge's Palace
The Doge's Palace (Doge pronounced /doʊ(d)ʒ/; Italian: Palazzo Ducale; Venetian: Pałaso Dogal) is a palace built in Venetian Gothic style, and one of the main landmarks of the city of Venice in northern Italy. The palace included government offices, a jail, and the residence of the Doge of Venice, the elected authority of the former Republic of Venice. It was originally built in 810, rebuilt in 1340 and extended and modified in the following centuries. It became a museum in 1923 and is one of 11 museums run by the Fondazione Musei Civici di Venezia.

Francesco Foscari
Francesco Foscari (19 June 1373 – 1 November 1457) was the 65th Doge of the Republic of Venice, serving from 1423 until his death in 1457. His reign of 34 years, 6 months, and 8 days was the longest in Venetian history. His tenure coincided with the early stages of the Italian Renaissance, a period during which Venice increased its prominence in art, humanism, and diplomacy.

Foscari's dogeship marked a critical phase in the territorial expansion of Venice onto the Italian mainland—known as the Domini di Terraferma—through prolonged wars with Milan during the Wars in Lombardy.
Metaphysical painting
Metaphysical painting (Italian: pittura metafisica) or metaphysical art was a style of painting developed by the Italian artists Giorgio de Chirico and Carlo Carrà. The movement began in 1910 with de Chirico, whose dreamlike works with sharp contrasts of light and shadow often had a vaguely threatening, mysterious quality, "painting that which cannot be seen". De Chirico, his younger brother Alberto Savinio, and Carrà formally established the school and its principles in 1917.

Carlo Carrà
Carlo Carrà (Italian: [ˈkarlo karˈra]; February 11, 1881 – April 13, 1966) was an Italian painter and a leading figure of the Futurist movement that flourished in Italy during the beginning of the 20th century. In addition to his many paintings, he wrote a number of books concerning art. He taught for many years in the city of Milan.
U Sports men's soccer championship
The U Sports Men's Soccer Championship is a Canadian university soccer tournament conducted by U Sports to determine the men's national champion. The tournament involves the champions from each of Canada's four regional sports conferences. The Sam Davidson Memorial Trophy is awarded to the winners.

York is the reigning champion and won for the sixth time in 2025 to become the second-most successful program behind UBC, who have 14 national championships. Alberta and Victoria are the next most successful programs, having won five championships each.

The 2020 championship tournament was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

UBC Thunderbirds men's soccer
The UBC Thunderbirds men's soccer is the intercollegiate varsity soccer team representing the University of British Columbia (UBC), located in Vancouver. The team is a member of the Canada West Universities Athletic Association (CWUAA)  of U Sports Division I.

The Thunderbirds' current head coach is Mike Mosher, who is in charge since 1996 has leaded the team to a record of 5 national and 12 Canada West championships. He was also named "Coach of the Year" two times (national) and four times (conference).

The team play their home matches at the Thunderbird Stadium, with capacity for 3,500 spectators, which also serves as home venue to the women's team.

Established in 1918, the UBC soccer program has won 14 national championships, and 17 conference titles.
Frank P. Van Pelt
Francis Perkins Van Pelt (1861 – July 20, 1942) was a 19th-century Sandy Hook Pilot. He is best known for being the President of the New York Sandy Hook Pilots Association and chairman of the executive committee of the New York and New Jersey Pilots' Associations. His father was Augustus Van Pelt a Sandy Hook pilot.

Sandy Hook Pilots
Sandy Hook Pilots are licensed maritime pilots that are members of the Sandy Hook Pilots Association for the Port of New York and New Jersey, the Hudson River, and Long Island Sound. Sandy Hook pilots guide oceangoing vessels, passenger liners, freighters, and tankers in and out of the harbor. The peninsulas of Sandy Hook, and Rockaway in Lower New York Bay define the southern entrance to the port at the Atlantic Ocean.
La Salle Explorers men's basketball
The La Salle Explorers men's basketball program represents La Salle University in college basketball. La Salle plays as a member of the Atlantic 10 Conference, having joined in 1995. The Explorers were NCAA national champions in 1954, with future Hall of Famer Tom Gola being named the tournament's most outstanding player. La Salle has appeared in the NCAA tournament 12 times, most recently in 2013.

La Salle University
La Salle University (/ləˈsæl/) is a private, Catholic university in Philadelphia, Pennsylvania, United States. The university was founded in 1863 by the Institute of the Brothers of the Christian Schools and named for St. Jean-Baptiste de La Salle.
Pełczyska, Zgierz County
Pełczyska [pɛu̯ˈt͡ʂɨska] is a village in the administrative district of Gmina Ozorków, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) west of Ozorków, 19 km (12 mi) north-west of Zgierz, and 26 km (16 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Gmina Ozorków
Gmina Ozorków is a rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Ozorków, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 95.17 square kilometres (36.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,540.
Keep the Lights On
Keep the Lights On is a 2012 American drama film written by Ira Sachs and Mauricio Zacharias and directed by Sachs. It premiered at the 2012 Sundance Film Festival, and was released on September 7, 2012 by Music Box Films. The film stars Thure Lindhardt as Erik, a Danish filmmaker living in New York City to work on a documentary film about artist Avery Willard; while there, he enters into a loving but complicated long-term relationship with Paul (Zachary Booth), a lawyer in the publishing industry who struggles with drug addiction. The film's cast also includes Julianne Nicholson, Souléymane Sy Savané, Paprika Steen, David Anzuelo, Maria Dizzia, and Miguel Del Toro.

The film is based on Sachs' own past relationship with Bill Clegg, a literary agent who published his own memoir about his struggles with addiction, Portrait of an Addict as a Young Man, in 2010.

Bill Clegg
William Robert "Bill" Clegg is an American literary agent and author. His first two memoirs detail his addiction to crack cocaine. His debut novel, Did You Ever Have a Family, received offers from four publishers and was longlisted for the 2015 Man Booker Prize.
Amity Foundation
The Amity Foundation (simplified Chinese: 爱德基金会; traditional Chinese: 愛德基金會; pinyin: Àidé Jījīnhuì) is an independent Chinese voluntary organization. As of 2010, it is the largest charity in China. It was created in 1985 on the initiative of Christians in China, with the late bishop K. H. Ting as its founder. Its main objective has been to help develop poor areas of the country. Amity's headquarters are in Nanjing. The organization includes the Amity Printing Company (APC, also sometimes called Amity Printing Press), the largest Bible producer in China. Amity Printing Company opened a branch in Ethiopia in 2016. Amity Foundation has an office in Hong Kong and opened a liaison office in the Ecumenical Center of the World Council of Churches in Geneva in 2017.

K. H. Ting
K. H. Ting, Ting Kuang-hsun or Ding Guangxun (Chinese: 丁光訓; 20 September 1915 – 22 November 2012), was chairperson emeritus of the Three-Self Patriotic Movement (TSPM) and President emeritus of the China Christian Council, the government-approved Protestant church in China.

Ting was trained in the Anglican tradition and, in 1955, was consecrated as Anglican Bishop of Chekiang. As he never renounced his ordination, he remained a bishop until his death. However, in 1958 the Anglican Church in China came to an end as an independent institution in mainland China, leaving Ting with no episcopal functions to perform.

Ting had also held a number of political posts. He was a vice-chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference (1989–2008), and a member of the National People's Congress, China's legislature.