hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Connecticut General Life Insurance Company Headquarters
The Connecticut General Life Insurance Company Headquarters is a commercial office complex at 900 Cottage Grove Road in Bloomfield, Connecticut.  It was listed on the National Register of Historic Places on January 27, 2010.  Built between 1954 and 1957, it is an important early example of suburban commercial office architecture, and one of the state's best examples of the International style of architecture. It continues to serve as the corporate headquarters for Cigna, as the company is now known.

Bloomfield, Connecticut
Bloomfield is a suburb of Hartford in the Capitol Planning Region, Connecticut, United States. The town's population was 21,535 at the 2020 census, Bloomfield's highest decennial census count ever. Bloomfield is best known as the headquarters of healthcare services company Cigna.
Traquair House
Traquair House, approximately 7 miles southeast of Peebles, is claimed to be the oldest continually inhabited house in Scotland. Whilst not strictly a castle, it is built in the style of a fortified mansion. It pre-dates the Scottish Baronial style of architecture, and may have been one of the influences on this style. The estate contains the famous Traquair Brewery.

Earl of Traquair
Earl of Traquair (pronounced "Tra-quare") was a title in the Peerage of Scotland. It was created on 23 June 1633 for John Stewart, Lord Stewart of Traquair.

The family seat was Traquair House.

Stewart had been created Lord Stewart of Traquair in 1628, and was made Lord Linton and Caberston at the same time as he was given the earldom in 1633. These titles were also in the Peerage of Scotland. The titles became extinct or dormant on the death of the 8th Earl of Traquair, Charles Stewart (b. 1781), 2 August 1861.
Screaming Banshee Aircrew
Screaming Banshee Aircrew were an English rock band originating from York. Their varied music appealed to the Gothic scene, and their energetic performances attracted many fans across the UK. They were disbanded in July 2010, and many of the band members went on to join other bands.

The March Violets
The March Violets are an English post-punk/gothic rock band formed in 1981 in Leeds, incorporating male and female singers, drum machine rhythms and echo-laden electric guitar, much in the style of fellow Leeds band the Sisters of Mercy. Seven March Violets singles reached the UK Indie Chart; the Natural History collection also was an indie hit (hitting number 3 in 1984).
Prince George County, Virginia
Prince George County is a county located in the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 43,010. Its county seat is Prince George.

Prince George County is located within the Greater Richmond Region of the U.S. state of Virginia.

Lower Brandon Plantation
Lower Brandon Plantation (or simply Brandon or Brandon Plantation and initially known as Martin's Brandon) is located on the south shore of  the James River in present-day Prince George County, Virginia.

The plantation is an active farm and was tended perhaps from 1607 on, and more clearly from 1614 on, making it one of the longest-running agricultural enterprises in the United States. It has an unusual brick mansion in the style of Palladio's "Roman Country House" completed in the 1760s, and was perhaps designed by Thomas Jefferson.

The Virginia plantation was established in 1616 by Captain John Martin, one of the original leaders of the Virginia Colony at Jamestown in 1607. The plantation was owned by the Harrison family for over two centuries, from 1700–1926. Restored by Robert Williams Daniel in the early 20th century, it is a National Historical Landmark.
Lonely Road Books
Lonely Road Books is a small press publishing company founded in 2007 by Brian James Freeman and Richard Chizmar and based out of Forest Hill, Maryland. They are a publishing company that specializes in deluxe signed limited edition books.  Lonely Road Books has released the anthology Dark Forces: The 25th Anniversary Special Edition edited by Kirby McCauley, and they have released and are releasing books by notable writers Stephen King, Ray Garton (writing as Arthur Darknell), Douglas Clegg, Stewart O'Nan, Mick Garris, and more.

Riding the Bullet
Riding the Bullet is a horror novella by American writer Stephen King. It marked King's debut on the Internet. Simon & Schuster, with technology by SoftLock, first published Riding the Bullet in 2000 as the world's first mass-market e-book, available for download at $2.50. That year, the novella was nominated for the Bram Stoker Award for Superior Achievement in Long Fiction and the International Horror Guild Award for Best Long Form. In 2002, the novella was included in King's collection Everything's Eventual.
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards 2024
The 23rd Washington D.C. Area Film Critics Association Awards were announced on December 8, 2024. The nominations were announced on December 7, 2024.

The Brutalist led the nominations with ten, followed by Conclave with nine and Wicked with eight. The categories of Best Stunts, which honors outstanding achievement of stunt coordinators and their teams, and Best Motion Capture were introduced, as well as the Joe Barber Award for Best Portrayal of Washington, D.C. being revived.

Washington D.C. Area Film Critics Association
The Washington D.C. Area Film Critics Association (WAFCA) is a group of film critics based in Washington, D.C., and founded in 2002. WAFCA is composed of over 65 D.C.-based film critics from internet, print, radio, and television. Annually, the group gives awards to the best in film as selected by its members by vote.
Gjesvær Chapel
Gjesvær Chapel (Norwegian: Gjesvær kapell) is a chapel of the Church of Norway in Nordkapp Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Gjesvær on the western end of the island of Magerøya. It is an annex chapel for the Nordkapp parish which is part of the Hammerfest prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden chapel was built in a long church style in 1960 and it is privately owned. The church seats about 70 people.

The church is registered in the Norwegian cultural heritage monument database.

Gjesvær
Gjesvær (Norwegian) or Geaissvearra (Northern Sami) is an old fishing village in Nordkapp Municipality in Finnmark county, Norway. It is the only place in Finnmark known from the Viking Age and is mentioned in the Heimskringla saga as Geirsver. The name comes from the name of a bird called geirfugl.
Llan de Cubel
Llan de Cubel are a Celtic folk band from Asturias (Spain) which specializes in researching, playing and recording Asturian folk music.

Formed in 1984,  group has been part of an overall revival and revitalization of Asturian traditional music. The band is a frequent participant in Celtic music festivals, both inside and outside of Asturias, such as the Festival Interceltique de Lorient. True to their effort to play authentic Asturian music, Llan de Cubel play traditional Asturian instruments, such as bagpipes (called gaita), and percussion, in addition to fiddles, accordions, bouzouki, flutes and guitars.  The band plays traditional Asturian tunes collected through ethnomusicological research. They also write original material in the tradition of folk music of the region.

Llan de Cubel have won several awards for their music.

Traditional music of Galicia, Cantabria and Asturias
The musical traditions of the Northwest Iberian Peninsula include those of Galicia, Asturias, and Cantabria. The music of Galicia and Asturias is characterized by the use of bagpipes, with some similarities to the music of Cantabria.
Wynnewood, Pennsylvania
Wynnewood is a suburban unincorporated community, located west of Philadelphia, straddling Lower Merion Township in Montgomery County, Pennsylvania and Haverford Township in Delaware County, Pennsylvania, United States.

The community was named in 1691 for Dr. Thomas Wynne, William Penn's physician and the first Speaker of the Pennsylvania General Assembly. Wynnewood is one of many neighborhoods on the historic Philadelphia Main Line, and is the home of institutions such as Lankenau Medical Center, St. Charles Borromeo Seminary, Palmer Theological Seminary, All Saints' Episcopal Church, and Friends' Central School.

Philadelphia Main Line
The Philadelphia Main Line, known simply as the Main Line, is an informally delineated historical and social region of suburban Philadelphia, Pennsylvania.  Lying along the former Pennsylvania Railroad's once prestigious Main Line, it runs northwest from Center City Philadelphia parallel to Philadelphia and Lancaster Turnpike, also known as U.S. Route 30.

The railroad first connected the Main Line towns in the 19th century. They became home to sprawling country estates belonging to Philadelphia's wealthiest families, and over the decades became a bastion of "old money". The Main Line includes some of the wealthiest communities in the country, Villanova, Radnor, Haverford, and Merion. Today, the railroad is Amtrak's Keystone Corridor, along which SEPTA's Paoli/Thorndale Line operates.
Punjab FC
Punjab Football Club (formerly known as RoundGlass Punjab FC) is an Indian professional football club founded in Mohali, Punjab. The club competes in the Indian Super League, the top flight of the Indian football league system. It was the first club to win promotion into the Indian Super League, doing so after winning the 2022–23 I-League title.

2023–24 Indian Super League
The 2023–24 Indian Super League was the 10th season of the Indian Super League (ISL) and the 28th season of the top-tier Indian football. It commenced on 21 September 2023 and concluded with the ISL Cup final on 4 May 2024.

Mumbai City were the defending champions whilst Mohun Bagan were the defending cup winners.

Mohun Bagan became champions by winning their first ISL shield and sixth Indian title overall by topping the league table with a record 48 points. Mumbai City won their second ISL Cup, defeating Mohun Bagan 3–1 in the final.
Festuca masatierrae
Festuca masatierrae is an extinct species of plant in the grass family. It was endemic to Robinson Crusoe Island (formerly known as Más a Tierra) in the Juan Fernández Islands, located in the South Pacific Ocean and part of the Republic of Chile. The plant was last collected in the wild in the mid-19th century and is now considered extinct.

The plant was first described in 1856 as Podophorus bromoides, and placed in the monotypic genus Podophorus. A genetic analysis of the type material found it to be most closely related to Megalachne, also endemic to the Juan Fernández archipelago. This clade was in turn found to be nested within a paraphyletic Festuca, most closely related to F. pampeana of South America. In 2020 it was placed in the genus Festuca as F. masatierrae.

Megalachne
Megalachne is a genus of Chilean plants in the grass family, found only on the Juan Fernández Islands in the Pacific Ocean, part of the Republic of Chile. It contains a single species, Megalachne berteroniana.

A genetic analysis found it to be most closely related to the extinct Podophorus, also endemic to the Juan Fernández archipelago. This clade was in turn found to be nested within a paraphyletic Festuca, most closely related to F. pampeana of South America.

Several species formerly included in genus Megalachne are now considered synonyms of species placed in other genera:

Megalachne dantonii Penneck. & Gl.Rojas – synonym of Festuca dolichathera Röser & Tkach

Megalachne masafuerana (Skottsb. & Pilg.) Matthei – synonym of Festuca masafuerana (Skottsb. & Pilg.) Röser & Tkach

Megalachne robinsoniana C.M.Peña – synonym of Festuca robinsoniana (C.M.Peña) Röser & Tkach

Megalachne zeylanica Thwaites - synonym of Eriachne triseta Nees ex Steud.
Parksosaurus
Parksosaurus (meaning "William Parks's lizard") is a genus of neornithischian dinosaur from the early Maastrichtian-aged (Upper Cretaceous) Horseshoe Canyon Formation of Alberta, Canada. It is based on most of a partially articulated skeleton and partial skull, showing it to have been a small, bipedal, herbivorous dinosaur. It is one of the few described non-hadrosaurid ornithopods from the end of the Cretaceous in North America, existing around 70 million years ago.

Ornithopoda
Ornithopoda (/ˌɔːrnəˈθɒpədə/) is a clade of ornithischian dinosaurs, called ornithopods (/ˈɔːrnəθəˌpɒdz, ɔːrˈnɪθ-/). They represent one of the most successful groups of herbivorous dinosaurs during the Cretaceous. The most primitive members of the group were bipedal and relatively small-sized, while advanced members of the subgroup Iguanodontia became quadrupedal and developed large body size. Their major evolutionary advantage was the progressive development of a chewing apparatus that became the most sophisticated ever developed by a non-avian dinosaur, rivaling that of modern mammals such as the domestic cow. They reached their apex of diversity and ecological dominance in the hadrosaurids (colloquially known as 'duck-bills'), before they were wiped out by the Cretaceous–Paleogene extinction event along with all other non-avian dinosaurs. Members are known worldwide.
Centre College
Centre College, formally Centre College of Kentucky, is a private liberal arts college in Danville, Kentucky, United States. Chartered by the Kentucky General Assembly in 1819, the college is a member of the Associated Colleges of the South and the Association of Presbyterian Colleges and Universities. It has an enrollment of about 1,400 students.

Association of Presbyterian Colleges and Universities
The Association of Presbyterian Colleges and Universities is a private, not-for-profit organization of colleges and universities associated with the Presbyterian Church (USA), a Mainline Protestant Christian denomination.
Ficus petiolaris
Ficus petiolaris, commonly known as the petiolate fig and rock fig, is a fig that is endemic to Mexico from Baja California and Sonora south to Oaxaca. It grows from 10 to 20 feet high. It grows best with moderate water and partial shade. A unique feature is white hairs on the vein axils. Other common names include the Baja California rock fig, Palmer wild fig, and Brandegee wild fig.

Ficus
Ficus (/ˈfaɪkəs/ or /ˈfiːkəs/) is a genus of about 850 species of woody trees, shrubs, vines, epiphytes and hemiepiphytes in the family Moraceae. Collectively known as fig trees or figs, they are native throughout the tropics with a few species extending into the semi-warm temperate zone. Many Ficus species are grown for their fruits, though only two species, the common fig (F. carica) and sycamore fig (F. sycomorus), are cultivated to any extent, with common fig being the type species and by far the most important. The fruit of most other species are also edible though they are usually of only local economic importance or eaten as bushfood. However, they are extremely important food resources for wildlife. Figs are also of considerable cultural importance throughout the tropics, both as objects of worship and for their many practical uses.
Eastern Ukraine
Eastern Ukraine or East Ukraine (Ukrainian: Східна Україна, romanized: Skhidna Ukrayina; Russian: Восточная Украина, romanized: Vostochnaya Ukraina) is primarily the territory of Ukraine east of the Dnipro (or Dnieper) river, particularly Kharkiv, Luhansk and Donetsk oblasts (provinces). Dnipropetrovsk and Zaporizhzhia oblasts are often also regarded as "eastern Ukraine".

Almost a third of the country's population lives in the region, which includes several cities with population of around a million. Within Ukraine, the region is the most highly urbanized, particularly portions of central Kharkiv Oblast, south-western Luhansk Oblast, central, northern and eastern areas of Donetsk Oblast.

Southern Ukraine
Southern Ukraine (Ukrainian: Південна Україна, romanized: Pivdenna Ukraina, IPA: [piu̯ˈdɛnːɐ ʊkrɐˈjinɐ]) refers, generally, to the territories in the South of Ukraine.

The territory usually corresponds with the Soviet economical district, the Southern Economical District of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. The region is completely integrated with a marine and shipbuilding industry.

Southern Ukraine was invaded by the Russian military on February 24, 2022, turning parts of the region into a major theatre of the Russo-Ukrainian War.
Buldhana district
Buldhana district (Marathi pronunciation: [bulɖʰaːɳa]) is located in the Amravati division of Maharashtra, India.
It is situated at the western border of Vidarbha region and is 500 km away from the state capital, Mumbai. The district has towns and cities like Deulghat, Dhad, Mehakar, Shegaon, Malkapur, Khamgaon, Lonar and Chikhli. It is surrounded by Madhya Pradesh in the north, Akola, Washim, and Amravati districts on the east, Jalna district on the south, and Jalgaon and Aurangabad districts on the west. Khamgaon is the largest city in the district.

Buldhana district holds religious significance as it is the site of the Shri Gajanan Maharaj Temple, Shegaon. Lonarkar Top (about 923 meters) is highest altitude in Buldhana District placed in Ambabarwa Wildlife Sanctuary.

Prataprao Jadhav
Prataprao Ganpatrao Jadhav (born 25 November 1960) is an Indian politician who is serving as the 3rd Minister of Ayush since 2024. He is a member of the Shinde's Shiv Sena and has been elected to the Lok Sabha for four consecutive terms since 2009, representing the Buldhana constituency in Maharashtra .
Jadhav began his political career in 1986 and served three terms as a member of the Maharashtra Legislative Assembly from 1995 to 2009. During this period, he also held the position of minister of state for Sports, Youth Welfare, and Irrigation in the Shiv Sena-BJP government of Maharashtra from 1997 to 1999. In addition to his political roles, Jadhav is actively involved in various community initiatives and social welfare programmes.
The Four Musketeers (1974 film)
The Four Musketeers (also known as The Four Musketeers (The Revenge of Milady)) is a 1974 British swashbuckler film and sequel to the 1973 film The Three Musketeers, covering the second half of Dumas' 1844 novel The Three Musketeers.

Fifteen years after completion of The Four Musketeers, much of the cast and crew reassembled to film The Return of the Musketeers (1989), loosely based on Dumas' Twenty Years After (1845).

John Felton (assassin)
Lieutenant John Felton (c. 1595 – 29 November 1628) was an English army officer who assassinated George Villiers, 1st Duke of Buckingham by stabbing him to death in the Greyhound Pub at Portsmouth on 23 August 1628. Charles I of England trusted Buckingham, who made himself rich in the process but proved a failure at foreign and military policy. Charles gave him command of a military expedition against Spain in 1625. It was a total fiasco with many dying from disease and starvation. He led another disastrous military campaign in 1627. Buckingham was hated and the damage to the king's reputation was irreparable. Buckingham's assassination by Felton was widely celebrated by the English public even after Felton's execution.
Rohingya language
Rohingya (𐴌𐴗𐴥𐴝𐴙𐴚𐴒𐴙𐴝, رُحَ࣪ڠۡگَ࣪ـࢬ‎, Ruáingga, [ruˈaiŋɡ(j)a]) is an Indo-Aryan language belonging to the Indo-Iranian branch of the Indo-European language family, spoken primarily by the Rohingya people, who are from Rakhine State of Myanmar. It is an Eastern Indo-Aryan language belonging to the Bengali–Assamese branch, and is closely related to the Chittagonian language spoken in neighbouring Bangladesh. The Rohingya, Chakma and Chittagonian languages have a high degree of mutual intelligibility.

Bengali–Assamese languages
The Bengali-Assamese languages (also Gauda–Kamarupa languages) is a grouping of several languages in the eastern Indian subcontinent. This group belongs to the Eastern zone of Indo-Aryan languages. The languages in this group, according to Glottolog, include Assamese, Bengali, Bishnupriya, Chakma, Chittagonian, Goalpariya, Hajong, Kewat, Kharia Thar, Kurmukar, Lodhi, Mal Paharia, Noakhali, Rajbanshi, Rangpuri, Rohingya, Sylheti, Tangchangya, Thar and Surjapuri.
Raymond Williams
Raymond Henry Williams (31 August 1921 – 26 January 1988) was a Welsh socialist writer, academic, novelist and critic influential within the New Left and in wider culture. His writings on politics, culture, the media and literature contributed to the Marxist critique of culture and the arts. Some 750,000 copies of his books were sold in UK editions alone, and there are many translations available. His work laid foundations for the field of cultural studies and cultural materialism.

Keywords: A Vocabulary of Culture and Society
Keywords: A Vocabulary of Culture and Society is a book by the Welsh Marxist academic Raymond Williams published in 1976 by Croom Helm.

Originally intended to be published along with the author's 1958 work Culture and Society, this work examines the history of more than a hundred words that are familiar and yet confusing: Art, Bureaucracy, Culture, Educated, Management, Masses, Nature, Originality, Radical, Society, Welfare, Work, and many others.

The approach is cultural rather than etymological. Sometimes the origins of a word cast light on its meaning, but often one finds that it originally meant something quite different. Or that there has been a fierce political struggle over the 'correct' meaning.

A revised and expanded edition of Keywords was published by Fontana in 1983. In 2005 Blackwell published New Keywords: A Revised Vocabulary of Culture and Society, an attempt to update Williams' text.
Drosera hamiltonii
Drosera hamiltonii, the rosy sundew, is a small, compact species in the carnivorous plant genus Drosera and is the only species in the monotypic subgenus Stelogyne. The glandular leaves are about 2 cm (0.8 in) long and arranged in a rosette. In November and December, pink flowers on 30 cm (12 in) tall scapes bloom. It is endemic to coastal swamps in south-west Western Australia. It was first described by Cecil Rollo Payton Andrews in 1903 and placed in section Stelogyne as the only species by Ludwig Diels in 1906. In 1994, Rüdiger Seine and Wilhelm Barthlott suggested D. hamiltonii belonged in their section Drosera, reducing section Stelogyne to synonymy with section Drosera. In 1996, Jan Schlauer revised the genus classification and elevated section Stelogyne to a subgenus, arguing that the unique fused styles requires segregation at more than a sectional rank.

Drosera
Drosera, which is  commonly known as the sundews, is one of the largest genera of carnivorous plants, with at least 194 species. These members of the family Droseraceae lure, capture, and digest insects using stalked mucilaginous glands covering their leaf surfaces. The insects are used to supplement the poor mineral nutrition of the soil in which the plants grow. Various species, which vary greatly in size and form, are native to every continent except Antarctica.

Charles Darwin performed much of the early research into Drosera, engaging in a long series of experiments with Drosera rotundifolia, which were the first to confirm carnivory in plants.  In an 1860 letter, Darwin wrote, "...at the present moment, I care more about Drosera than the origin of all the species in the world".
Chouinard Art Institute
The Chouinard Art Institute was a professional art school founded in 1921 by Nelbert Murphy Chouinard (1879–1969) in the Westlake neighborhood of Los Angeles, California. In 1961, Walt and Roy Disney guided the merger of the Chouinard Art Institute and the Los Angeles Conservatory of Music to establish the California Institute of the Arts. Chouinard continued to operate until the new campus opened in 1970.

Larry Bell (artist)
Larry Bell (born 1939) is an American contemporary artist and sculptor. He is best known for his glass boxes and large-scaled illusionistic sculptures. He is a grant recipient from, among others, the National Endowment for the Arts and the Guggenheim Foundation, and his artworks are found in the collections of many major cultural institutions. He lives and works in Taos, New Mexico, and maintains a studio in Venice, California.