hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boong
Boong is a 2024 Indian Manipuri-language coming-of-age drama film written and directed by Lakshmipriya Devi. It stars Gugun Kipgen, Bala Hijam, Angom Sanamatum, Vikram Kochhar, Nemetia Ngangbam, Jenny Khurai and Hamom Sadananda.

The film had its world premiere at the Discovery section of the 2024 Toronto International Film Festival on 5 September 2024. At the 79th British Academy Film Awards, it won Best Children's & Family Film, and became the first Indian film to win a BAFTA.

Lakshmipriya Devi
Lakshmipriya Devi is an Indian filmmaker best known for directing the Cinema of Manipur|Manipuri language film Boong, which won the Best Children's and Family Film award at the 79th British Academy Film Awards in 2026. Boong made history by becoming the first Indian film to win in that category, gaining international recognition for its culturally rooted storytelling and emotional depth.
.224 Valkyrie
The .224 Valkyrie (5.6×41 mm) cartridge is a .22 caliber (5.6 mm) rimless bottlenecked intermediate rifle cartridge, developed by Federal Premium Ammunition to rival the performance of the .22 Nosler, while still being compatible with modern sporting rifles (MSRs). The case is based on that of the 6.8mm Remington SPC, which in turn was based on the .30 Remington.

Federal Premium Ammunition
Federal Premium Ammunition is a wholly owned subsidiary of the Czechoslovak Group, located in Anoka, Minnesota.  With a workforce of nearly 1,500, Federal manufactures shotshell, centerfire, and rimfire ammunition and components.
Coimbra Filho's titi monkey
Coimbra Filho's titi monkey (Callicebus coimbrai) or just Coimbra's titi is a species of titi, a type of New World monkey, endemic to forests in the Brazilian states of Bahia and Sergipe. It was first discovered by Shuji Kobayashi. It is considered one of the most endangered of all Neotropical primates. It is named after Adelmar F. Coimbra-Filho, founder and Former Director of the Rio de Janeiro Primate Centre, in honor of his work in the field of Brazilian primatology and biology.

Titi monkey
The titis, or titi monkeys, are New World monkeys of the subfamily Callicebinae, which contains three extant genera: Cheracebus, Callicebus, and Plecturocebus. This subfamily also contains the extinct genera Miocallicebus, Homunculus, and Carlocebus.

Titi monkeys live in South America, from Colombia, Ecuador and Peru, east through Brazil, and south to Bolivia and northern Paraguay.
Empire, Colorado
The historic Town of Empire is a statutory town located in Clear Creek County, Colorado, United States. The town population was 345 at the 2020 United States census, a +22.34% increase since the 2010 United States census. The town is a former gold mining camp settled during the Pike's Peak Gold Rush that later flourished during the Colorado Silver Boom in the late 19th century. Empire is now a part of the Denver-Aurora-Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and the Front Range Urban Corridor.

It is located in the valley of Clear Creek west of Denver, on the north side of the valley. The town consists of several commercial establishments and residents. U.S. Highway 40 passes through the town as its ascends towards Berthoud Pass, putting the town on the direct route between Denver and Middle Park.

U.S. Route 40 in Colorado
U.S. Route 40 (US 40) is a part of the U.S. Highway System that travels from Silver Summit, Utah, to Byers, Colorado. In the U.S. state of Colorado, US 40 is a major east–west route. It crosses the Rocky Mountains, passing over the Continental Divide at Berthoud Pass before descending to the Front Range. It then traverses through the Denver Metro Area, then exits by following Interstate 70 (I-70) and US 287. It is concurrent with US 287 for about 145 miles to Kit Carson. US 40 exits into Kansas east of Arapahoe in Cheyenne. At a length of almost 500 miles, US 40 is the longest numbered route in the state.
Semafor (theatre)
Semafor is a theatre in Prague, Czech Republic, established by Jiří Suchý and Ferdinand Havlík in 1959. Suchý has performed there for many decades and is the current owner. The theatre was a starting point for many famous Czech musicians, including Karel Gott and Hana Hegerová.

The name "Semafor" is an acronym for Sedm Malých Forem ("seven small forms"), referring to genres of the theatre—musical comedy, poetry theatre, song history, jazz, fine arts, film, and free genre.

Hana Hegerová
Hana Hegerová (20 October 1931 – 23 March 2021) was a Slovak singer and actress. Often referred to as the Queen of Czechoslovak chanson, she gained popularity primarily as a singer of chansons. Outside of Czechoslovakia, Hegerová attained recognition especially in German-speaking countries.
The Gardener's Labyrinth
The Gardener's Labyrinth or The Gardeners Labyrinth was an early popular book about gardening. It was written by Thomas Hill, using the pseudonym Didymus Mountain, with Henry Dethick, and was published in 1577.

Published three years after Thomas Hill's death, the book was completed by Henry Dethick, who was a friend of Hill's. It was printed by Henry Bynneman.

It contains high-quality woodcut illustrations that show gardeners working in modest-sized gardens. They dig, rake, train climbers over arbours and plant flowers in raised beds, using tools such as mattocks, hedgehooks, shovels, water-tubs, waterspouts and brooms.

The book's instructions for growing cucumbers were reviewed by George William Johnson in 1817. Although the book receives praise for its advice that cucumbers should be grown on a trellis, "that the fruites corrupt not by lying on the earth", Johnson writes that the book's directions are "mingled with many absurdities borrowed from classic authorities".

Henry Dethick
Henry Dethick (1546–1613) was an English priest.

The son of Gilbert Dethick, Garter Principal King of Arms from 1550 until 1584, he was educated at the University of Oxford.
He was  a Master in chancery; Rector of Salkeld; and Archdeacon of Carlisle from 1588 to 1597. He was Master of Greatham Hospital from 1594 until 1610

Dethick is listed as co-author of The Gardener's Labyrinth published in 1577.
Kolbrún Halldórsdóttir
Kolbrún Halldórsdóttir (born 31 July 1955) is the chairman of BHM, the confederation of university graduates in Iceland.
She is a former politician with the Left-Green Movement. She was a member of the Althing (Iceland's parliament) for Reykjavík constituencies from 1999. She was not re-elected in 2009. Halldórsdóttir was Minister for the Environment and Minister for Nordic Cooperation, in 2009. She has been s President of ECA – European Council of Artists (2011).

Reykjavík (Althing constituency)
Reykjavík was one of the multi-member constituencies of the Althing, the national legislature of Iceland. The constituency was established in 1844 when the Althing was converted into a consultative assembly. It was abolished in 2003 when the constituency was split into two constituencies following the re-organisation of constituencies across Iceland. Reykjavík was conterminous with the municipality of Reykjavík.
Christiansgave
Christiansgave is a mansion in Rungsted, Hørsholm Municipalit[, situated on the Øresund coast north of  Copenhagen, Denmark. The house was constructed for the businessman Christian Wilhelm Messerschmidt in 1918 to designs by the architect Carl Brummer. The surrounding park was built over with terraced houses by the architect Jean Fehmerling in the middle of the 1950s.

Gammel Kongevej 25
Gammel Kongevej 25, situated opposite St. Jørgen's Lake, on the border between Vesterbro and Frederiksberg in Copenhagen, Denmark, consists of a five-storey Late Neoclassical residential building fronting the street and the former Emil Messerschmidt's Tannery on its rear. The three-winged tannery complex is one of relatively few surviving examples of the many minor industrial enterprises that once dominated the courtyards of Copenhagen's Vesterbro and Nørrebro districts. The current buildings were constructed by Emil Messerschmidt after a fire in 1867 and later continued by his two eldest sons until another fire in 1907.

A commemorative plaque on the facade of the building commemorates that the resistance fighter Ingolf Larsen-Ledet (1919-1944) was killed on the site when he jumped out of a window in an attempt to escape from the Gestapo during World War II.
Caswell Beach, North Carolina
Caswell Beach is a small seaside town located on the Atlantic Ocean at the mouth of the Cape Fear River in Southeastern North Carolina, United States.  Occupying the eastern part of Oak Island in Brunswick County, its population was listed at 395 in the 2020 census. Prominent features include the Civil War era Fort Caswell, the Oak Island Lighthouse co-located with the Oak Island Coast Guard Station, and the Oak Island Golf Club, the sole business in town and one of the few eighteen-hole courses located on a North Carolina barrier island.  Along with the Town of Oak Island which occupies the central and west parts of the island, Caswell Beach is part of the Wilmington, NC Metropolitan Statistical Area.

Coast Guard Station Oak Island
Coast Guard Station Oak Island referred to locally as the Oak Island Coast Guard Station (OICGS) is located in the Town of  Caswell Beach on Oak Island in Brunswick County, North Carolina. A part of the Cape Fear region, the station is in the United States Coast Guard 5th District which is charged with ensuring the safety and security of the oceans, coastal areas, and marine transportation system within the Mid-Atlantic Region. The district encompasses some 156,000 square miles of ocean, bays, rivers, wetlands and tidal marshes, geographic waterways, several major mid-Atlantic ports, and the Nation's capital. They also patrol the mouth of the Cape Fear River in Southport, North Carolina and the Intracoastal Waterway (ICW)
The Suicide Twins
The Suicide Twins was a Finnish rock band, set up by Andy McCoy and Nasty Suicide (here credited as Nasty Superstar) after the break-up of Hanoi Rocks. The band managed to record only one album, Silver Missiles and Nightingales. This was done with acoustic guitars, with the two sharing vocal duties along with the late René Berg. The band filmed a video for the single "Sweet Pretending" which features Nasty lip-synching as the song features Rene on lead vocals. The album was issued on CD by Castle Communications and is considered a classic by many. The song "The Best Is Yet to Come" was later covered by Samantha Fox. The album was actually recorded the same time as the EPs by the Cherry Bombz.

Nasty Suicide
Nasty Suicide (born Jan-Markus Stenfors on 27 February 1963), sometimes known as Nasty Homicide, is a Finnish guitarist. He is most famous for being one of the founding members of Hanoi Rocks and the group's rhythm guitarist between 1979 and 1985. Hanoi Rocks was a Finnish rock band that combined elements of punk, glam rock, rock and roll, and blues.
The Lady's Not for Sale
The Lady's Not For Sale is a 1972 album by Rita Coolidge, and was released on the A&M Records label, AMLH 64370. It was later reissued on the Music For Pleasure label, MFP-50500. The inner gatefold photo was shot on location by Terry Paul (Kris Kristofferson’s bass player) at Stonehenge in the English county of Wiltshire.

Rita Coolidge
Rita Coolidge (born May 1, 1945) is an American recording artist. During the 1970s and 1980s, her songs were on Billboard magazine's pop, country, adult contemporary, and jazz charts, and she won two Grammy Awards with fellow musician and then-husband Kris Kristofferson. Her recordings include "(Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher", "We're All Alone", "I'd Rather Leave While I'm in Love" and the theme song for the 1983 James Bond film Octopussy: "All Time High".
Adrian Marcel
Adrian Marcel Hutton (born May 22, 1990) is an American R&B singer, songwriter, and rapper from Oakland, California. His debut mixtape, 7 Days of Weak (2014), was presented by American singer Raphael Saadiq, who took Marcel in as his protégé.

Marcel's 2014 single, "2AM" (featuring Sage the Gemini), received gold certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). In July 2014, he released his second mixtape, Weak After Next.

2AM (Adrian Marcel song)
"2AM" (stylized as "2AM.") is a song by American singer Adrian Marcel. It was released on February 4, 2014, as his commercial debut single. The song features a guest verse from California-based rapper Sage the Gemini and was produced by Chrishan.
Dickie Owen
Dickie Owen (26 March 1927 – 7 April 2015) was a British actor primarily known for his roles in Zulu, The Curse of the Mummy's Tomb and The Mummy's Shroud.

Owen largely retired from acting in the 1970s and worked as a radio dispatcher for a cab company. After a long public absence, he was interviewed in 2011 about his experiences making Zulu.

The Curse of the Mummy's Tomb
The Curse of the Mummy's Tomb is a 1964 British horror film produced, written and directed by Michael Carreras for Hammer Films, starring Terence Morgan, Ronald Howard, George Pastell, Fred Clark and  Jeanne Roland.
Lake Furukawanuma
Lake Furukawanuma (古川沼, Furukawanuma) was a lake that existed in Rikuzentakata, Iwate, Japan until March 11, 2011, the day of the 2011 Tohoku earthquake. The sand wall between the lake and sea was destroyed by the subsequent tsunami, making the lake part of the sea.

Rikuzentakata, Iwate
Rikuzentakata (陸前高田市, Rikuzentakata-shi) is a city located in Iwate Prefecture, Japan. In the census of 2010, the city had a population of 23,302 (2005: 24,709), and a population density of 100 persons per km2. The 2011 Tōhoku earthquake and tsunami caused extensive damage to the city. As of 31 March 2020, the city had an estimated population of 19,062, and a population density of 82 persons per km2 in 7,593 households. The total area of the city is 231.94 square kilometres (89.55 sq mi).
Königstein im Taunus
Königstein im Taunus (German pronunciation: [ˈkøːnɪçʃtaɪn ʔɪm ˈtaʊnʊs] ⓘ, lit. 'Königstein in the Taunus') is a health spa and lies on the thickly wooded slopes of the Taunus in Hesse, Germany. The town is part of the Frankfurt Rhein-Main urban area. Owing to its advantageous location for both scenery and transport on the edge of the Frankfurt Rhine Main Region, Königstein is a favourite residential town. Neighbouring places are Kronberg im Taunus, Glashütten, Schwalbach am Taunus, Bad Soden am Taunus and Kelkheim.

Richard Musgrave (economist)
Richard Abel Musgrave (December 14, 1910 – January 15, 2007) was an American economist of German heritage. His most cited work  is The Theory of Public Finance (1959), described as "the first English-language treatise in the field," and "a major contribution to public finance thought."
The Contender (Lipsyte novel)
Children and Young Adult Literature portal

The Contender is the debut novel by American author and sports journalist Robert Lipsyte. It was published in 1967.

The book's plot centers on a black seventeen-year-old man named Alfred Brooks, a high school dropout living with Aunt Pearl and her three daughters in Harlem, New York City. He begins training at a boxing club as an alternative to drugs and gang membership. The novel follows Alfred as his friend James is arrested after robbing the grocery store where Alfred works, and his confrontations with Major, the leader of the local gang, who is responsible for James' drug addiction. Alfred, through a series of related events, learns that life is about more than fighting and winning; it is about being a contender.

Robert Lipsyte
Robert Michael Lipsyte (born January 16, 1938) is an American sports journalist and author and former ombudsman for ESPN. He is a member of the Board of Contributors for USA Today's Forum Page, part of the newspaper's Opinion section. He received the Margaret Edwards Award from the American Library Association in 2001 for his contribution in writing for teens.
Wildenrath
Wildenrath is a township within the municipality of Wegberg in North Rhine-Westphalia,  Germany. The town is situated on the Bundesstraße 221 between  Wassenberg and Arsbeck on the edge of Maas-Schwalm-Nette Nature Park and close to the border with the Netherlands.

For 40 years, the town was the home of  the British military airfield, RAF Wildenrath. After the airfield closed in 1992, it became the Test- and Validationcenter Wegberg-Wildenrath, a railway test centre operated by Siemens Mobility.

Maas-Schwalm-Nette Nature Park
The Maas-Schwalm-Nette Nature Park (German: Naturpark Maas-Schwalm-Nette; Dutch: Grenspark Maas-Swalm-Nette) or NMSM is a cross-border nature park in Germany and the Netherlands, which was founded in 2002. It is a regionally important recreation area.
Stony Rapids
Stony Rapids (Chipewyan: Deschaghe, lit. 'settlement on the other side of the Rapids'; Woods Cree: ᐊᓯᓃᐏ ᐹᐏᐢᑎᑯᕽ, romanized: asinîwi-pâwistikohk, lit. 'stones in these rapids (locative)') is a northern hamlet in Northern Saskatchewan, Canada. It is located 82 kilometres (51 mi) south of the border with the Northwest Territories, along the Fond du Lac River. This river connects the community to Fond-du-Lac, Uranium City and Camsell Portage.

Chipewyan language
Chipewyan /ˌtʃɪpəˈwaɪən/ CHIP-ə-WY-ən or Dënesųłinë́ (ethnonym: Dënesųłinë́ yatié or Dëne Sųłıné Yatıé [tènɛ̀sũ̀ɬìné jàtʰìɛ́]), often simply called Dëne, is the language spoken by the Chipewyan people of northwestern Canada. It is categorized as part of the Northern Athabaskan language family. It has nearly 12,000 speakers in Canada, mostly in Saskatchewan, Alberta, Manitoba and the Northwest Territories. It has official status only in the Northwest Territories, alongside eight other aboriginal languages: Cree, Tlicho, Gwich'in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, North Slavey and South Slavey.

Most Chipewyan people now use Dëne and Dënesųłinë́ to refer to themselves as a people and to their language, respectively. The Saskatchewan communities of Fond-du-Lac, Black Lake, Wollaston Lake and La Loche are among these.
George Biondo
George Michael Biondo (born September 3, 1945) is a musician who served as bass guitarist of the Canadian rock band Steppenwolf from April 1970 to October 1976. Born in New York, Biondo has been based in Southern California throughout a career as a session musician and songwriter.

Wolftracks
Wolftracks is an album by John Kay and Steppenwolf, released in 1982 by Wolf Records, with distribution by Nautilus Records in the U.S. and Attic Records in Canada. It was the first new studio album in six years for Kay, featuring a new line-up of Steppenwolf and Kay renaming the group accordingly.
Los Premios 40 Principales for Best Latin Artist
The Premios 40 Principales for Best Latin Artist was an honor presented annually at Los Premios 40 Principales, a ceremony that recognizes excellence in music, organised by Spain's top music radio Los 40 Principales. The award was first seen in 2007, separated from the Best International Artist category, and was replaced by the LOS40 Urban Award in 2019, but brought back the next year as part of an expansion of the Latin category.

Shakira is the most awarded artist in this category, being a four-time winner. Juanes follows her with two awards. In 2013, Ricky Martin became the first non-Colombian artist to notch the award.

Los 40 Music Awards
Los40 Music Awards, formerly known as Premios 40 Principales, is an award show by the musical radio station Los 40. It was created in 2006 to celebrate the fortieth anniversary of the founding of the worldwide station.
Rustam Beg
Rustam Beg Bayandur (Persian: رستم بیگ بایندر) was an Aq Qoyunlu prince, and one of the contesters in 1492–1497 during the dynastic struggle that had erupted following the death of Ya'qub Beg (r. 1478–1490). He was a grandson of Uzun Hasan, and son of Maqsud. He was deposed by his cousin Ahmad Beg.

Contributions to religious architecture continued under the descendants of Uzun Hasan, as for the Kushk Gate in Isfahan, commissioned under Rustam Beg.

Aq Qoyunlu
The Aq Qoyunlu or the White Sheep Turkomans (Azerbaijani: Ağqoyunlular, آغ‌قویونلولار; Persian: آق‌ قویونلو) was a culturally Persianate, Sunni Turkoman tribal confederation. Founded in the Diyarbakir region by Qara Yuluk Uthman Beg, they ruled parts of present-day eastern Turkey from 1378 to 1508, and in their last decades also ruled Armenia, Azerbaijan, much of Iran, Iraq, and Oman where the ruler of Hormuz recognised Aq Qoyunlu suzerainty. The Aq Qoyunlu empire reached its zenith under Uzun Hasan.
SS San Flaviano
SS San Flaviano was a British oil tanker owned by Eagle Oil and Shipping Company, a British subsidiary of Royal Dutch Shell. She was built by Cammell Laird in England in 1956 and attacked and sunk by the CIA in Borneo in 1958.

San Flaviano had a sister ship, San Fortunato, built by Cammell Laird in the same year. The two ships were part of a substantial investment programme to renew Eagle Oil's fleet with larger and more modern tankers. Between 1950 and 1960 the company took delivery of at least 16 new tankers.

Eagle Oil and Shipping Company
Eagle Oil and Shipping Company was a United Kingdom merchant shipping company that operated oil tankers between the Gulf of Mexico and the UK. Weetman Pearson, 1st Viscount Cowdray founded it as the Eagle Oil Transport Company in 1912 and sold it to Royal Dutch Shell in 1919. It was renamed Eagle Oil and Shipping Company in about 1930, and remained a separate company within the Royal Dutch Shell group until it was absorbed in 1959.
Free Kitten
Free Kitten is an American alternative rock band formed by Sonic Youth's Kim Gordon and Pussy Galore's Julia Cafritz. Originally performing as Kitten, they changed their name after receiving threats of legal action by a heavy metal singer performing under the same name. Boredoms member Yoshimi P-We took up drums, and Pavement's Mark Ibold joined later on as bassist. They have released a handful of albums and singles, mainly on label Kill Rock Stars, including a remix 12-inch featuring DJ Spooky. They toured on 1993's Lollapalooza. A studio album, 2008's Inherit, on Thurston Moore's Ecstatic Peace! label, is the group's most recently available.

Mark Ibold
Mark Alan Ibold (born October 17, 1962) is an American musician. He is best known as the bass guitarist of the indie rock band Pavement, with whom he recorded four studio albums. Following Pavement's initial break-up in 1999, Ibold joined the alternative rock band Sonic Youth from 2006 until their end in 2011.
Powell Creek Telegraph Station
Powell Creek Telegraph Station was a repeater station for the Australian Overland Telegraph Line and it sat between the Tennant Creek Telegraph Station and the Daly Waters Telegraph Station. It was one of the more important telegraph stations along the line as inland weather conditions were so favourable that not all stations where required to support the line.

The telegraph station takes it name from the nearby Powell Creek which was named by John McDouall Stuart on 19 June 1861 after JW Powell.

It is located 60 km south of Elliott and 200 km from Tennant Creek. It listed on the Northern Territory Heritage Register and was previously listed on the Register of National Estate.

The area where it is located is now known as Pamayu (pronounced "Bama-yu") which is the Djingili name for this place.

Australian Overland Telegraph Line
The Australian Overland Telegraph Line was an electrical telegraph system for sending messages the 3200 kilometres (2000 miles) between Darwin, in what is now the Northern Territory of Australia, and Adelaide, the capital of South Australia. Completed in 1872 (with a line to Western Australia added in 1877), it allowed fast communication between Australia and the rest of the world. When it was linked to the Java-to-Darwin submarine telegraph cable several months later, the communication time with Europe dropped from months to hours; Australia was no longer so isolated from the rest of the world. The line was one of the great engineering feats of 19th-century Australia and probably the most significant milestone in the history of telegraphy in Australia.