hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ārohirohi
In Māori mythology, Ārohirohi is the goddess of mirages and shimmering heat, and is the wife of Tama-nui-te-rā (the Sun).

She created Mārikoriko (Twilight), the first woman, from a mirage and then asked Paoro (Echo) to give her a voice.

Paoro
Paoro is a mythical entity that appears in early Māori creation myths.

The name Paoro (meaning echo) appears in John White's English translation of a Māori story attributed by him to the Ngāti Hau tribe, as a personal name meaning 'Echo'. However, in the Māori language original which White also supplies, the name Paoro does not appear – instead the word used is 'pari-kārangaranga', "echoing cliff".

In the Māori story, Mārikoriko (Twilight) is the first woman, created by Ārohirohi (Shimmering heat) from the heat of the sun (Kau-ata-ata) and the echoing cliff (Paoro).  She married Tiki, the first man, and gave birth to Hine-kau-ataata (Woman floating in shadows).
2013–14 Ford Trophy
The 2013–14 Ford Trophy was the 43rd season of the official List A cricket tournament in New Zealand, and the third in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company. The competition ran from 2 March 2014 to 5 April 2014. The tournament was won by the Wellington for the seventh time, after defeating Northern Districts in the final by four wickets.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.
M. K. Čiurlionis Bridge
M. K. Čiurlionis Bridge is a bridge in Kaunas, Lithuania. It crosses the Nemunas River to connect Freda (Aleksotas district) and Kaunas City center. The bridge is 475 meters in length and 29.4 meters in width. It carries six lanes of automobile traffic, with three lanes in each direction. The bridge, completed in 2002, is named after a prominent Lithuanian painter Mikalojus Konstantinas Čiurlionis.

54°52′56″N 23°55′26″E﻿ / ﻿54.88222°N 23.92389°E﻿ / 54.88222; 23.92389

Aleksotas Eldership
The Aleksotas Eldership (Lithuanian: Aleksoto Seniunija) is an eldership in the southern section of the city of Kaunas, Lithuania, bordering the left bank of the Nemunas River. Its population in 2006 was 21,694. The elderate borders Vilijampolė and Centras in the north, Šančiai and Panemunė in the east, Garliava in the south as well as Akademija in the west.
Istiblennius steindachneri
Istiblennius steindachneri is a species of combtooth blenny found in the western Indian Ocean. It can reach a maximum  of 11 cm (4.3 in)  in SL. The identity of the person honoured in this blenny's specific name was not stated by Pfeffer in his description but it is almost certainly the Austrian ichthyologist Franz Steindachner (1834-1919).

Franz Steindachner
Franz Steindachner (11 November 1834 in Vienna – 10 December 1919 in Vienna) was an Austrian zoologist, ichthyologist, and herpetologist. He published over 200 papers on fishes and over 50 papers on reptiles and amphibians. Steindachner described hundreds of new species of fish and dozens of new amphibians and reptiles. At least seven species of reptile have been named after him.
Valley of the Kings (EP)
Valley of the Kings is an EP released in 1997 by the German power metal band Gamma Ray prior to the release of their album Somewhere Out in Space. This was the first release from Gamma Ray featuring Henjo Richter on guitar and Dan Zimmermann on drums.

Dan Zimmermann
Daniel Hans Erwin Zimmermann (born 30 October 1966 in Nürnberg, West Germany) is a retired German heavy metal drummer. He is best known as having been the drummer of German power metal bands Gamma Ray and Freedom Call. He was a founding member of Freedom Call, from which he departed in 2010. Two years later he also left Gamma Ray, announcing a retirement from the music business in 2012.

Freedom Call celebrated their 20th anniversary and release of M.E.T.A.L, their tenth studio album, on tour. The new album featured a reprise of Zimmermann's drumming on the title song.
Örencik, Kızılcahamam
Örencik is a neighbourhood in the municipality and district of Kızılcahamam, Ankara Province, Turkey. Its population is 168 (2022). To differentiate it from the other nearby Örencik village in the District of Kahramankazan, people in the area call Örencik "Çakmak Örencik", while calling the other village "Leblebi Örencik."

Örencik, Kahramankazan
Örencik is a neighbourhood in the municipality and district of Kahramankazan, Ankara Province, Turkey. Its population is 183 (2022). To differentiate it from the other nearby Örencik village in the District of Kızılcahamam, people in the area call Örencik "Leblebi Örencik" for its production of leblebis, or roasted chickpeas, while calling the other village "Çakmak Örencik."
Más, Mucho Más...
Más, Mucho Más... (English: More, Much More...) is the fifth studio album by the Puerto Rican boy band Menudo, released in 1980 under the label Padosa. Produced by Edgardo Díaz, with arrangements by Miguel Moriarty and Alejandro Monroy, it was recorded in studios in Puerto Rico and Spain and featured enhanced vocals and songs aimed at a young audience.

The group's lineup at the time consisted of the Meléndez brothers—Óscar and Ricky—along with Fernando Sallaberry and René Farrait, as well as new member Johnny Lozada, who replaced Carlos.

In the same year as its release, two compilations with the same title were launched—one in Panama (containing ten tracks, only three of which were from the original album) and another in Venezuela (keeping the original title and cover). The album's promotion included television performances, with the track "No quiero decir adiós" standing out as the closing theme for the group's show on the Telemundo television network.

Johnny Lozada
Johnny Lozada Correa (born December 21, 1967) is a Puerto Rican singer, actor, host, and television personality.

Lozada was a member of Puerto Rican boy band Menudo during its golden years, joining the group in 1980 and staying until early 1984. After leaving Menudo, he formed the singing group Proyecto M with Rene Farrait and Xavier Serbiá, who were, like him, Menudo alumni. After the dissolving of Proyecto M, Lozada took on acting participating in several Latin telenovelas. In 1998, Lozada and other former members of Menudo received an invitation from Ray Reyes and formed El Reencuentro, to reminisce the years they had spent with Menudo. The concerts proved to be a success, and the tours extended for several years.

In 2010, Lozada joined Sal y Pimienta, a Latin gossip show, as a commentator. After two years, he left the show to host ¡Despierta América!.
Bloodletting & Miraculous Cures
Bloodletting & Miraculous Cures is a short story collection by Vincent Lam, published in 2006. The book, inspired by Lam's own experiences in medical school and as a professional physician, is a volume of interconnected short stories about the lives and relationships of Fitzgerald, Ming, Chen and Sri, four young medical students in Toronto.

Bloodletting won the 2006 Scotiabank Giller Prize.

HBO (Canadian TV channel)
HBO (previously known as HBO Canada, and still referred to as such on social media) is a Canadian premium television network from Crave (formerly The Movie Network), which is owned by Bell Media under license from Warner Bros. Discovery. The channel is primarily devoted to original programming and special events sourced from the HBO and Cinemax subscription services in the United States, as well as domestic motion pictures.

Although branded distinctly from Crave's other channels, HBO is not available in Canada as a standalone channel; it is only included with a subscription to either the Crave linear pay-TV service through a television provider, or the Crave OTT streaming service.

Home Box Office, Inc., the Warner Bros. Discovery subsidiary that operates HBO's American and international services, is not a shareholder in the Canadian HBO channel, and only licenses the name, logo and programming to Bell Media.
Geoffrey Parsons (pianist)
Geoffrey Penwill Parsons (15 June 1929 - 26 January 1995) was an Australian classical pianist, most particularly notable as an accompanist to singers and instrumentalists. He was based in London from the age of 20, and toured internationally before returning back to Australia

After the retirement of Gerald Moore, Parsons was generally considered the world's finest and most sympathetic accompanist of lieder singers, "elevating the role of the accompanist to new heights in the 1950s with his musicality, authority and quiet strength of playing".

Wanda Wiłkomirska
Wanda Wiłkomirska (11 January 1929 – 1 May 2018) was a Polish violinist and academic teacher. She was known for both the classical repertoire and for her interpretation of 20th-century music, having received two Polish State Awards for promoting Polish music to the world as well as other awards for her contribution to music. She gave world premiere performances of numerous contemporary works, including music by Tadeusz Baird and Krzysztof Penderecki. Wiłkomirska performed on a violin crafted by Pietro Guarneri in 1734 in Venice. She taught at the music academies of Mannheim and Sydney.
Spiegel affair
The Spiegel affair of 1962 (German: Spiegel-Affäre) was a political scandal in West Germany. It stemmed from the publication of an article in Der Spiegel, West Germany's weekly political magazine, about the nation's defense forces. Several Spiegel staffers were detained on charges of treason, but were ultimately released without trial.

The scandal stemmed from a conflict between Franz Josef Strauss, federal minister of defense, and Rudolf Augstein, owner and editor-in-chief of Der Spiegel. The affair cost Strauss his office and, according to some commentators, put the post-war West German democracy to its first successful test of press freedom.

Rudolf Augstein
Rudolf Karl Augstein (5 November 1923 – 7 November 2002) was a German journalist, editor, publicist, and politician. He was one of the most influential German journalists, founder and part-owner of Der Spiegel magazine. As a politician, he was a member of the Bundestag for the Free Democratic Party of Germany (FDP) between November 1972 and January 1973.
Grey Street (song)
"Grey Street" is the third and final radio single from Dave Matthews Band from their 2002 studio album, Busted Stuff. The first known recording of the song appears on the unofficially-released The Lillywhite Sessions, produced by Steve Lillywhite. The song revolves around the story of a girl who is consumed with feelings of loneliness, boredom and powerlessness.  Color—and the lack thereof—are motifs in the song.

The Lillywhite Sessions
The Lillywhite Sessions (tLWS) is a collection of songs recorded by Dave Matthews Band in 1999 and 2000 and produced by Steve Lillywhite. The songs, recorded by the band as a follow-up to their 1998 album Before These Crowded Streets, were ultimately scrapped by the band's label. Upon being forced by the label to abandon the album-in-progress, Dave Matthews was assigned to work with producer Glen Ballard who, in association with Matthews, wrote the album Everyday in just ten days. This contrasted with the band's prior style of writing, which included significant collaboration between the band members in the studio. The recordings later emerged on the Internet shortly after the release of Everyday, and created controversy among fans as well as the music industry, which was early in its campaign to curb illegal file downloads. The Lillywhite Sessions were never officially released, but most of the songs were later recorded for their 2002 album Busted Stuff.
ABS-CBN News and Current Affairs
ABS-CBN News and Current Affairs, known on-air as ABS-CBN News (formerly known as ABS-CBN News and Public Affairs), is the news and current affairs division of the Philippine media conglomerate ABS-CBN Corporation. The division is the country's largest international news gathering and broadcast organization, maintaining several foreign news bureaus and offices through ABS-CBN's Global division.

The division generates news output for the company's media assets such as radio station DZMM Radyo Patrol 630; the former main ABS-CBN terrestrial television network (including its former free-to-air television and radio stations) and its replacements Kapamilya Channel, A2Z, All TV and PRTV Prime Media; cable television through ANC and DZMM TeleRadyo; international channel TFC; and news websites news.abs-cbn.com and patrol.ph, which the former ranks as the top news website in the country as of November 2021.

PRTV Prime Media
PRTV Prime Media, also known as Prime TV, is a Philippine free-to-air digital television channel owned by Prime Media Holdings thru Philippine Collective Media Corporation. It serves as the national extension of PCMC's PRTV brand, which is currently used on its regional television station in Tacloban.
Legislative districts of Isabela
The legislative districts of Isabela are the representations of the province of Isabela and the independent component city of Santiago in the various national legislatures of the Philippines. The province and the city are currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through their first, second, third, fourth, fifth, and sixth congressional districts.

Cabatuan, Isabela
Cabatuan, officially the Municipality of Cabatuan (Ilocano: Ili ti Cabatuan; Tagalog: Bayan ng Cabatuan), is a municipality in the province of Isabela, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 40,223 people.

Being a major rice producing town dubbed as the Land of the Golden Grains, it is home to several rice mills and rice traders.
John E. Gunckel
John E. Gunckel (1846–1915) was a passenger agent with the Lake Shore and Michigan Southern Railway who began forming the Toledo, Ohio, Old Newsboys Goodfellow Association in the 1890s and saw its incorporation in 1929.

Lake Shore and Michigan Southern Railway
The Lake Shore and Michigan Southern Railway, established in 1869, and sometimes referred to as the Lake Shore, was a major part of the New York Central Railroad's Water Level Route from Buffalo, New York, to Chicago, Illinois, primarily along the south shore of Lake Erie (in New York, Pennsylvania and Ohio) and across northern Indiana. The line's trackage remains a major rail transportation corridor used by Amtrak passenger trains and several freight lines; in 1998, its ownership was split at Cleveland, Ohio, between CSX Transportation to the east and Norfolk Southern Railway in the west.
Type 96 AA gun prime mover
The Type 96 AA gun prime mover is a Japanese 6-wheeled prime mover used during the Second World War. It entered service in 1937.

During the 1920s, the Imperial Japanese Army (IJA) used several types of trucks to transport Anti-aircraft guns. In 1936 the Type 96 AA "gun tractor" was developed from the Type 94 6-wheeled truck. The Type-94 was first produced in 1934 and shown to be reliable. First produced in 1937, the Type 96 was basically the same as the Type 94, but "the transmission was improved and a winch was added to the tail". The engine utilized to power the Type 96 was produced in a gasoline version (Ko engine) and a diesel version (Otsu engine). The rear platform was "modified to carry crews and equipment" for the Type 88 75 mm AA gun. During World War II, the Type 88 75 mm AA gun was deployed to virtually every anti-aircraft field artillery unit as protection against medium level aircraft attacks.

Type 88 75 mm AA gun
The Type 88 75 mm AA gun (八八式七糎野戦高射砲, Hachi-hachi-shiki nana-senti Yasen Koshahō) was an anti-aircraft gun used by the Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese War and World War II. The Type 88 number was designated for the year the gun was accepted, 2588 in the Japanese imperial year calendar, or 1928 in the Gregorian calendar. It replaced the earlier Type 11 75 mm AA gun in front line combat service, and at the time was equal in performances to any of its contemporaries in Western armies and was considered capable of handling any targets the Japanese army was likely to encounter on the Asian mainland. Although it was soon overtaken by improvements in aircraft technology and was largely obsolete by 1941, it continued to be used on many fronts until the end of the war.
Sopela (Bilbao metro)
Sopela is a station on line 1 of the Bilbao metro. It is located in the municipality of Sopela. The station opened as part of the metro on 11 November 1995. The station was originally named Sopelana after the municipality, which changed its name to Sopela in 2014, the station's name also being changed shortly thereafter.

Sopela
Sopela, formerly known as Sopelana, is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, northern  Spain.
The town is roughly 820 hectares in size, located in the comarca Mungialdea on the north east side of Bilbao and due east of the Nervión river estuary. In the municipality, other former towns like Larrabasterra were annexed to make Sopela larger. The population is 13,878 people, as recorded in the 2019 census. The area of Sopela is situated among green hills and beaches. This makes it a very attractive suburb of Greater Bilbao, with a short commute of 35 minutes on the metro.
A.S. Arue
Association Sportive Arue, is a football club from Arue, Tahiti. It currently competes in the Tahiti Ligue 1, after being promoted from the Tahiti Ligue 2 in the 2019–20 season.

The club grounds are named after a previous mayor of Arue, Boris Léontieff, who was declared deceased after his plane went missing in May 2002.

Boris Léontieff
Boris Léontieff-Teahu (19 September 1955 – 23 May 2002) was a French Polynesian politician and member of the Assembly of French Polynesia. He was the mayor of Arue, a small commune on the Windward Islands, and founder and President of the Fetia Api party until his disappearance in 2002.

He was the brother of former President of French Polynesia, Alexandre Léontieff.

The club pitch of the football team A.S. Arue in Tahiti Ligue 1, of Tahitian football, was named after him.
Dickinson Robinson Group
The Dickinson Robinson Group, or DRG, was a listed British paper, printing and packaging company founded in 1966 as a result of a merger of John Dickinson Stationery Ltd. and E. S. & A. Robinson Ltd., creating one of the world's largest stationery and packaging companies.  Products with a high public profile included Sellotape, which it owned from the 1960s to the 1980s, and Basildon Bond, which dated from 1911.

In 1978, DRG took over the Royal Sovereign group of companies.

In 1989, Roland Franklin (Pembridge Associates) acquired DRG's packaging business with a leveraged buyout worth £900 million and the assets of that company were stripped. In 1992, the packaging business was acquired by Bowater-Scott.

The John Dickinson stationery business was acquired by DS Smith in 1996 and, in turn, in 2005 by Hamelin, a French company.

Sellotape
Sellotape (/ˈsɛləˌteɪp/) is a British brand of transparent, cellulose-based, pressure-sensitive adhesive tape. Founded in the 1930s, it is the leading brand in the United Kingdom and is generally used for joining, sealing, attaching, and mending.

Similar to how the brand name Scotch Tape came to be used in Canada and the United States when referring to any brand of clear adhesive tape, Sellotape has become a genericised trademark in the United Kingdom and a number of other countries where it is sold.
2013–14 Senior Women's One Day League
The 2013–14 Senior Women's One Day League was the 8th edition of the women's List A cricket competition in India. It took place in December 2013, with 26 teams divided into an Elite Group and a Plate Group. Railways won the tournament, their second title in a row and seventh overall, by topping the Elite Group Super League.

Railways women's cricket team
The Railways women's cricket team is an Indian domestic cricket team and is run by the Railways Sports Promotion Board. The team has represented the state in Women's Senior One Day Trophy (List A) and  Senior women's T20 league. The team is known as the powerhouse of the women's Indian cricket as they dominated the competitions in both List A and T20 format. They also produced many international women cricketers for India.
Listed buildings in Minster-in-Thanet
Minster-in-Thanet is a village and civil parish in the Thanet District of Kent, England. It contains 49 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these two are grade I, one is grade II* and 46 are grade II.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

Minster-in-Thanet
Minster, also known as Minster-in-Thanet, is a village and civil parish in the Thanet District of  Kent, England. It is the site of Minster in Thanet Priory. The village is west of Ramsgate (which is the post town) and to the north east of Canterbury; it lies just south west of Manston Airport and just north of the River Stour. Minster is also the "ancient capital of Thanet". At the 2011 Census the hamlet of Ebbsfleet was included.
Les Mariés de Vendée
"Les Mariés de Vendée" is a 1992 song recorded as a duet by French singers Didier Barbelivien and Anaïs. Written and composed by Barbelivien, this ballad was released in October 1992 and became the first single from their 1992 album Vendée 93, on which it is the eighth track. It was a hit in France, peaking at number two.

Didier Barbelivien
Didier René Henri Barbelivien (French pronunciation: [didje ʁəne ɑ̃ʁi baʁbəlivjɛ̃]; born 10 March 1954 in Paris) is a French author, lyricist, songwriter and singer. Beginning in the 1970s, he wrote a number of successful songs for artists such as: Dalida, Johnny Hallyday, Michel Sardou, Daniel Guichard, Claude François, Gilbert Montagné, Sylvie Vartan, Patti Layne, Gilbert Bécaud, Enrico Macias, Demis Roussos, Mireille Mathieu, Hervé Vilard, Michèle Torr, C. Jérôme, Christophe, Julio Iglesias, Sheila, Nicole Croisille, Patricia Kaas, Éric Charden, Jean-Pierre François, Michel Delpech, Philippe Lavil, Elsa, Gérard Lenorman, Ringo, Garou, Corynne Charby, David and Jonathan, and Caroline Legrand among others.

In the 1980s and 1990s, he enjoyed popular success singing his own songs, many of which climbed quickly to the top of the French charts of the era. In the 1990s, he sang several titles with Félix Gray.

He was made Chevalier (Knight) of the Légion d'honneur in 2009.
Starfish (2023 film)
Starfish is an Indian Hindi language romantic drama film directed by Akhilesh Jaiswal. Produced by Bhushan Kumar under T-Series Productions, the film stars Khushalii Kumar, Milind Soman, Ehan Bhat, Vidya Malvade and Tusharr Khanna.

The film was theatrically released on 24 November 2023.

Khushalii Kumar
Khushalii Kumar is an Indian film actress and fashion designer. Born to the Kumar family, she is the daughter of Gulshan Kumar. Her siblings are Bhushan Kumar and Tulsi Kumar, and her uncle is Krishan Kumar. She has also appeared in music videos.