hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Summer Holiday (1963 film)
Summer Holiday is a 1963 British CinemaScope and Technicolor musical film starring singer Cliff Richard. The film was directed by Peter Yates (his directorial debut), produced by Kenneth Harper. The original screenplay was written by Peter Myers and Ronald Cass (who also wrote most of the song numbers and lyrics). The title sequence and first three minutes are in black and white before jumping to colour.

The supporting cast includes Lauri Peters, David Kossoff, Ron Moody, and the Shadows, and features Melvyn Hayes, Teddy Green, Jeremy Bulloch, Una Stubbs, Pamela Hart, Jacqueline Daryl, Madge Ryan, Lionel Murton, Christine Lawson, Wendy Barry, and Nicholas Phipps.

Herbert Ross choreographed the musical numbers.

Aldenham Works
The Aldenham Works, or Aldenham Bus Overhaul Works, was the main London Transport bus overhaul works. It was located on the edge of the Hertfordshire village of Elstree and not in Aldenham. In its heyday, 50 buses a week were overhauled there, and it was the most comprehensive bus overhaul operation in the world. It opened in 1956 and closed in November 1986. The buildings were demolished in 1996.
Peter McCambridge
Peter McCambridge is a Canadian literary translator. He is most noted as winner the Governor General's Award for French to English translation at the 2023 Governor General's Awards for Rosa's Very Own Personal Revolution, his translation of Éric Dupont's novel La Logeuse.

He was previously nominated in the same category at the 2018 Governor General's Awards for Songs for the Cold of Heart, his translation of Dupont's novel La fiancée américaine, which was also shortlisted for the 2018 Giller Prize.

Born and raised in Ireland, McCambridge was educated at Cambridge University and has been based in Quebec City since 2003. He is the fiction editor of QC Fiction, an imprint of Baraka Books which specializes in English translations of Quebec literature.

Éric Dupont (writer)
Éric Dupont (born June 16, 1970) is a Canadian writer from Quebec. His 2006 novel La Logeuse was the winner of the 2008 edition of Le Combat des livres, and his 2012 novel La fiancée américaine was a competing title in the 2013 edition of the program; the latter novel's English translation, Songs for the Cold of Heart, was shortlisted for the 2018 Scotiabank Giller Prize.

Dupont was born and raised in Amqui, Quebec, and studied at Carleton University, the Free University of Berlin, the Université de Montréal and the University of Toronto. In addition to his writing career, he teaches English to French translation and continuing education courses at McGill University.
English-Speaking Union Moot
The English-Speaking Union Moot, also known as, by virtue of a sponsorship arrangement with Essex Court Chambers, the ESU-Essex Court Chambers National Mooting Competition, or simply the ESU Moot, is the longest-running national mooting competition in the UK, involving teams of law students from universities across the country. The first grand final was held in 1972. The competition is run by Oxford Brookes University under the chairmanship of Eric Baskind, a visiting research fellow at the university. The president of the competition is The Right Hon. Lady Arden of Heswall DBE, Justice of the UK Supreme Court.

Moot court
Moot court is a co-curricular activity at many law schools. Participants take part in simulated court or arbitration proceedings, usually involving drafting memorials or memoranda and participating in oral argument. In many countries, the phrase "moot court" may be shortened to simply "moot" or "mooting". Participants are either referred to as "mooters" or, less conventionally, "mooties".
Ron Carter
Ronald Levin Carter (born May 4, 1937) is an American jazz double bassist. His appearances on 2,221 recording sessions make him the most-recorded jazz bassist in history. He has won three Grammy Awards, and is also a cellist who has recorded numerous times on the instrument. In addition to a solo career of more than 60 years, Carter is well-known for playing on numerous iconic Blue Note albums in the 1960s, as well as being the anchor of trumpeter Miles Davis's "Second Great Quintet" from 1963-1968.

Beginning with Where? in 1961, Carter's studio albums as leader also include Uptown Conversation (1969), Blues Farm (1973), All Blues (1973), Spanish Blue (1974), Anything Goes (1975), Yellow & Green (1976), Pastels (1976), Piccolo (1977), Third Plane (1977), Peg Leg (1978), A Song for You (1978), Etudes (1982), The Golden Striker (2003), Dear Miles (2006), and Ron Carter's Great Big Band (2011).

CTI Records
CTI Records (Creed Taylor Incorporated) is a jazz record label founded in 1967 by Creed Taylor. CTI was a subsidiary of A&M before becoming independent in 1970. Its first album was A Day in the Life by guitarist Wes Montgomery in 1967. The final release, by the CTI Jazz All-Star Band, was recorded live at the Montreux Jazz Festival in 2009, and released in November 2010 on multiple formats: CD, DVD and Blu-ray.

Its roster included George Benson, Ron Carter, Eumir Deodato, Astrud Gilberto, Freddie Hubbard, Bob James, Antonio Carlos Jobim, Hubert Laws, Airto Moreira, Stanley Turrentine, and Walter Wanderley.
Sowbelly Canyon
Sowbelly Canyon is located in the northwestern corner of Nebraska. It is 2.7 miles (4.3 km) northeast of Harrison and is part of the Pine Ridge region.

Sowbelly Canyon is a little-known portion of the Pine Ridge.  The canyon can be viewed on a scenic driving route north of Harrison; the drive is approximately 11 miles (18 km) long. A bed and breakfast in the lower bluffs and pines of the canyon was destroyed by a wildfire in July 2006.

Sowbelly Canyon was named when hungry soldiers who had been fleeing Indians were offered sowbelly (bacon) by the rescue party. Sowbelly Creek was named from the same incident.

Pine Ridge (region)
The Pine Ridge is an escarpment between the Niobrara River and the White River in far northwestern Nebraska (a small section extends into South Dakota).  The high tableland between the rivers has been eroded into a region of forested buttes, ridges and canyons.
Ullen Sentalu Museum
The Ullen Sentalu Museum (Indonesian: Museum Ullen Sentalu; Javanese: ꦩꦸꦱꦶꦪꦸꦩ꧀ꦈꦭ꧀ꦭꦺꦤ꧀ꦱꦼꦤ꧀ꦠꦭꦸ, romanized: Musiyum Ullèn Sentalu) is a Javanese culture and art museum located in Kaliurang highland, Sleman Regency, Special Region of Yogyakarta, Indonesia. The museum displays relics and artifact from royal houses and kratons of Java, such as Yogyakarta, Pakualam, Surakarta, and Mangkunegaran.

Kaliurang
Kaliurang is a small town in Hargobinangun, Pakem, Sleman Regency, Special Region of Yogyakarta, Indonesia. It is located about 25 kilometres (16 mi) north of the city of Yogyakarta, on the southern slopes of Mount Merapi.

Kaliurang is a resort town, popular as a weekend destination for visitors from Yogyakarta. Attractions include the cool air, views, and an extensive forested park with trails. The town charges a small admission fee to visitors, paid at a booth on the busy main road from Yogyakarta.

The town was the location of negotiations during the fighting between the Dutch and Indonesians in the 1940s, when the houses and holiday homes owned by the Sultanate of Yogyakarta were used.
Kaliurang has been an important base for vulcanologists in their monitoring of eruptions of Merapi, especially when the southern slopes of the volcano become active.
Sandstone Gold Mine
The Sandstone Gold Mine is a gold mine located 6 km south east of Sandstone, Western Australia.

The mine is currently owned by Aurumin Limited, who purchased it from Middle Island Resources in 2022, but has been in care and maintenance since September 2010.

Sandstone, Western Australia
Sandstone is a small town in the Goldfields region of Western Australia 100 kilometres (62 mi) east of Leinster and 661 kilometres (411 mi)  north of the state capital, Perth. At the 2016 census, Sandstone and the surrounding Shire of Sandstone had a population of 89 people, including 19 families. Sandstone is the administrative centre and only town in the Shire of Sandstone local government area.
Women's Legal Services NSW
The Women's Legal Service NSW (WLS NSW) formerly the Women's Legal Resource Centre, is an independent, non-aligned, non-profit organisation funded by the Australian Commonwealth and state governments. It is part of the Community Legal Centre Network. WLS NSW promotes access to justice, particularly for women who are disadvantaged by their social or economic circumstances.

Women's Domestic Violence Court Assistance Scheme
The Women's Domestic Violence Court Assistance Scheme, commonly referred to by its initialism WDVCAS, comprises a network of organisations in New South Wales which information, advocacy and safety planning for women and their children who are escaping from or in danger of domestic violence. It is a key frontline support service. The Women's Domestic Violence Court Advocacy Service is the New South Wales Government organisation that provides funding and support for the WDVCASes,  and ensures that they are operating according to their mandate. It was established in South Australia in July 2015.
Hill Cottage (Saranac Lake, New York)
Hill Cottage is a historic cure cottage located at Saranac Lake, town of Harrietstown in Essex and Franklin County, New York.  It was built about 1913 and is a two to four story, shingled frame house on a stone foundation, with a jerkinhead gable roof and built into the side of a hill.  It features an open first floor porch and second story cure porch on the front facade, four stories of cure porches in the rear, and prominent roof overhangs.  It is in the American Craftsman style and designed specifically for use as a private sanatorium.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992. It is located in the Helen Hill Historic District.

Helen Hill Historic District
Helen Hill Historic District is a national historic district located at Saranac Lake, Essex County and Franklin County, New York.  It encompasses 77 contributing buildings and 38 contributing structures in a predominantly residential section of Saranac Lake.  It developed between about 1856 and 1954, and includes notable examples of Queen Anne, Colonial Revival, Tudor Revival, and Bungalow / American Craftsman style architecture. The district is characterized by many cottages retaining the "cure porches" that distinguished the area's early days as a sanitarium. Located in the district are the separately listed Bogie Cottage, Coulter Cottage, Fallon Cottage Annex, Hill Cottage, Hooey Cottage, Kennedy Cottage, Lent Cottage, Marvin Cottage, and Noyes Cottage. Other notable buildings include the Cure Cottage Museum (c. 1923) and Mary Prescott Reception Hospital (c. 1905).

It was added to the National Register of Historic Places in 2015.
Chattahoochee River
The Chattahoochee River (/ˌtʃætəˈhuːtʃi/) is a river in the Southeastern United States. It forms the southern half of the Alabama and Georgia border, as well as a portion of the Florida and Georgia border. It is a tributary of the Apalachicola River, a relatively short river formed by the confluence of the Chattahoochee and Flint rivers and emptying from Florida into Apalachicola Bay in the Gulf of Mexico. The Chattahoochee River is about 430 miles (690 km) long. The Chattahoochee, Flint, and Apalachicola rivers together make up the Apalachicola–Chattahoochee–Flint River Basin (ACF River Basin). The Chattahoochee makes up the largest part of the ACF's drainage basin.

ACF River Basin
The Apalachicola–Chattahoochee–Flint River Basin (the ACF River Basin) is the drainage basin, or watershed, of the Apalachicola River, Chattahoochee River, and Flint River, in the Southeastern United States.

This area is alternatively known as simply the Apalachicola Basin and is listed by the United States Geological Survey as basin HUC 031300, as well as sub-region HUC 0313. It is located in the South Atlantic-Gulf Water Resource Region, which is listed as HUC 03. The basin is further sub-divided into 14 sub-basins.
Prague 5
Prague 5 refers to a unit used in several different administrative divisions of the capital city of Prague, each of which has a different territorial definition.

The municipal part Prague 5 consists of the entire cadastral areas of Hlubočepy, Košíře, Motol, Radlice, and Smíchov, as well as parts of the cadastral areas of Jinonice, Malá Strana, and Břevnov.

The administrative district Prague 5 consists of the municipal parts Prague 5 and Prague-Slivenec.

The municipal part Prague 5 consists of the administrative districts Prague 5, Prague 13, Prague 16 and Prague 17 (part).

Motol (Prague)
Motol is a cadastral area of Prague, the capital of the Czech Republic. It is located in the administrative district of Prague 5.

It is the location of Motol University Hospital, a large teaching hospital.
Ventriloquial oriole
The ventriloquial oriole (Oriolus consobrinus) is a species of bird in the family Oriolidae.

It is found in Southeast Asia through Borneo and on the islands of Palawan and Culion in the Philippines. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests where it is threatened by habitat loss.

The ventriloquial oriole was formerly considered to be conspecific with the dark-throated oriole (Oriolus xanthonotus).

Dark-throated oriole
The dark-throated oriole (Oriolus xanthonotus) is a species of bird in the family Oriolidae.

It is found in Southeast Asia through the Malay Peninsula, Sumatra, Bangka), Java and southwestern Borneo. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests where it is threatened by habitat loss.
Hosam al-Din Ali Bitlisi
Hosam al-Din Ali Bitlisi Nurbakhshi (died 1494/95) was a Kurdish Sufi author. He was the father of the noted historian Idris Bitlisi.

According to Tahsin Yazici / Encyclopædia Iranica, nothing is known about Hosam al-Din's early life; however, he adds that his works bear evidence to the fact that he was well educated and was well versed in both Persian and Arabic. Either prior to completing his education, or after that, Hosam al-Din became a member of the Sufi Nurbakhshi order. The Nurbakhshi order itself was a branch of the Kobrawiya order (founded by Najm al-Din Kobra). Yazici considers it likely that Hosam al-Din became a follower and in turn the eventual successor of the so-called "actual" founder of the order; Mohammad Nurbakhsh (died 1465).

He died in Bitlis in 1494/95, and was buried there.

Idris Bitlisi
Idris Bitlisi (c. 18 January 1457 – 15 November 1520), sometimes spelled Idris Bidlisi, Idris-i Bitlisi, or Idris-i Bidlisi ("Idris of Bitlis"), and fully Mevlana Hakimeddin İdris Mevlana Hüsameddin Ali-ül Bitlisi, was an Ottoman Kurdish religious scholar and administrator.

Even though many scholarly works mention Bitlis as Bitlisi's place of birth, a new research states that he was actually born in the district of Sulaqan in Ray in northern Iran.

He wrote a major Ottoman literary work in Persian, named Hasht Bihisht, which began in 1502 and covered the reign of the first eight Ottoman rulers.
International Intersex Forum
The International Intersex Forum is an annual event organised, then later supported, by the ILGA and ILGA-Europe that  and organisations from multiple regions of the world, and it is believed to be the first and only such intersex event.

ILGA-Europe
ILGA-Europe is the European region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA World). It is an advocacy group promoting the interests of lesbian, gay, bisexual, trans and intersex (LGBTI) people, at the European level. Its membership comprises more than 500 organisations from throughout Europe and Central Asia. The association enjoys consultative status at the United Nations Economic and Social Council and participatory status at the Council of Europe.
Melokoza
Melokoza is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Gamo Gofa Zone, Melokoza is bordered on the south by Basketo special woreda, on the southwest by the Debub (South) Omo Zone, on the northwest by the Konta special woreda, on the north by the Dawro Zone, and on the east by Demba Gofa and Geze Gofa; the Omo River defines its northwestern boundary separating the woreda from Konta and the Dawro Zone. The major town in Melokoza is Leha.

Demba Gofa
Demba Gofa is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Gamo Gofa Zone, Demba Gofa is bordered on the south by Uba Debretsehay and Oyda, on the west by Geze Gofa, on the northwest by Melokoza, on the north by the Dawro Zone, on the east by Kucha, and on the southeast by Zala. Sawla is surrounded by Demba Gofa. Demba Gofa was part of former Gofa Zuria woreda.
Holy Trinity Church, Saibai Island
Holy Trinity Church is a heritage-listed Anglican church at Saibai Island, Torres Strait Island Region, Queensland, Australia. It was built from 1917 to 1938. It is also known as Holy Trinity Church of England. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Saibai Island
Saibai Island, commonly called Saibai (Kala Lagaw Ya: Saybay, Saibai, Saibe), is an island of the Torres Strait Islands archipelago, located in the Torres Strait of Queensland, Australia. The island is situated north of the Australian mainland and south of the island of New Guinea. The island is a locality within the Torres Strait Island Region local government area. The town of Saibai is located on the north-west coast of the island.

Most of the island is held under native title, apart from some government infrastructure and historic buildings.

In the 2021 census, Saibai Island had a population of 340 people.
Noemí Carrión
Noemí Carrión Pérez, is a Spanish singer (soprano and mezzo-soprano), dancer, and actress, known also as Naymi and Noemí. Her work encompasses studio recording, songwriting, live performance, and television presenting.

Antonio Escobar Núñez
Antonio Escobar Núñez (born 1976) is a Spanish musical artist who has won awards during his career as a music producer, mixing engineer, sound designer and composer for advertising, film, TV and recording artists. Escobar's music features rock, electronica, pop, dance, urban, Latin and orchestral influences.
Henry IV (film)
Henry IV (Italian: Enrico IV) is a 1984 Italian drama film directed by Marco Bellocchio. It is based on the Luigi Pirandello play of the same name and has music by Astor Piazzolla.  It was entered into the 1984 Cannes Film Festival.

Henry IV (Pirandello play)
Henry IV (Italian: Enrico IV [enˈriːko ˈkwarto]) is an Italian play (Enrico IV) by Luigi Pirandello written in 1921 and premiered to general acclaim at the Teatro Manzoni in Milan on 24 February 1922. A study on madness with comic and tragic elements, it is about a man who believes himself to be Henry IV, Holy Roman Emperor. It has been adapted and translated into English by Tom Stoppard, among others. Rex Harrison starred in a British production which was translated by Stephen Rich, and went to Broadway in 1973.

Paul Scofield famously starred as the title character in a 1959 BBC Television "World Theatre" adaptation of the play.
1990 Ciskei coup d'état
The 1990 Ciskei coup d'état was a bloodless military coup in Ciskei, an unrecognised state and a nominally independent South African homeland for the Xhosa people, which took place on 4 March 1990. The coup was led by the then 37-year-old Brigadier Oupa Gqozo, the Chief of Staff Intelligence of the Ciskei Defence Force, against the government of President for Life Lennox Sebe (CNIP), who was on a state visit to Hong Kong at the time. The coup was followed by widespread rioting and looting, prompting Gqozo to request that the South African government send SADF troops to help restore order.

Subsequently, Gqozo's military government survived several coup attempts, most notably the February 1991 attempt, led by the Chief of the Ciskei Defence Force, Brigadier Andrew Jamangile. Gqozo stayed in power until his resignation in March 1994, several weeks before the reunification of Ciskei with South Africa after the first post-apartheid general election.

Ciskei National Independence Party
The Ciskei National Independence Party (CNIP) was a political party in the nominally independent South African homeland of Ciskei. It was founded and led by Lennox Sebe.

The party advocated cooperation with the South African government. The party governed Ciskei from the 1973 legislative election until the 1990 coup d'état by Oupa Gqozo.
The Dean Case
The Dean Case is a 1983 Australian TV movie which was the first of four telemovies called Verdict produced by the ABC dramatising real cases (the others being The Amorous Dentist, Who Killed Hannah Jane?, and The Schippan Mystery).

Who Killed Hannah Jane?
Who Killed Hannah Jane? is a 1984 Australian television film about the murder conviction of Arthur Peden directed by Peter Fisk and starring Graham Rouse, June Salter, Judi Farr,  Edward Howell, and Barry Otto. It was the third of four telemovies called Verdict produced by the ABC dramatising real cases (the others being The Dean Case, The Amorous Dentist, and The Schippan Mystery).
Gyokuyō Wakashū
The Gyokuyō Wakashū (玉葉和歌集; Collection of Jeweled Leaves, a title which recollects the Kin'yō Wakashū) was an imperial anthology of Japanese waka poetry. The work was completed somewhere between 1313 and 1314, two or three years after the Retired Emperor Fushimi first ordered it around 1311.

The anthology was compiled by Fujiwara no Tamekane, also known as Kyōgoku no Tamekane, who was descended from Fujiwara no Teika. Tamekane was the leader of the Kyōgoku branch of the family, which, along with the more junior Reizei branch, advocated for innovation and freedom in poetry, rather than the emphasis on form and tradition preferred by the senior Nijō branch.

The work consists of twenty volumes containing 2,796 poems. This and the Fūga Wakashū would be the only Imperial anthologies compiled by either of the innovative factions.

Fūga Wakashū
The Fūga Wakashū (風雅和歌集; "Poetry Collection of Elegance"), also abbreviated as the Fūgashū (風雅集) was an imperial anthology of Japanese waka; it was compiled somewhere between 1344 and 1346 CE, by Emperor Hanazono, who also wrote its Chinese and Japanese Prefaces. It consists of twenty volumes containing 2,210 poems. This, with the Gyokuyoshu was one of the only two Imperial anthologies to be heavily influenced or compiled by persons affiliated with the innovative Kyogoku and Reizei factions. As befits two clans descended from Fujiwara no Teika, this collection harkens back to his styles of poetry; Miner and Brower consider it to be "the last of the great collections of Court poetry."
Detroit Lakes, Minnesota
Detroit Lakes is a city in and the county seat of Becker County, Minnesota, United States. The population was 9,869 at the 2020 census. Its unofficial population during the summer is higher, estimated by citizens to peak at 13,000, due to seasonal residents and tourists.

U.S. Highways 10 and 59 and Minnesota State Highway 34 are the primary routes through the city. Detroit Lakes is 45 miles east of the Fargo–Moorhead ND-MN statistical metropolitan area. The nearest major metropolitan area with a population over 1 million is Minneapolis–Saint Paul, which is about 205 miles southeast of Detroit Lakes.

Detroit Lakes is a regional summer and winter recreation destination, attracting large numbers of tourists and seasonal residents each year. Tourism is the area's chief industry.

Detroit Lake (Minnesota)
Detroit Lake is a lake, locally known as Big Detroit and Little Detroit, that has two distinct basins that are separated by a shallow gravel bar. At 3,067 acres, Detroit Lake is the largest lake within the Pelican River Watershed District and lies entirely within the city of Detroit Lakes, Minnesota municipal boundaries.