hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1967 Diamond D Championship
The 1967 Diamond "D" Championship the Canadian women's curling championship was held from February 27 to March 2, 1967 at the Town of Mount Royal Arena in Mount Royal, Quebec.

Team Manitoba, who was skipped by Betty Duguid won the event by finishing round robin play unbeaten with a 9–0 record. This was Manitoba's second championship in three years with Manitoba's previous title coming in 1965. This was the second consecutive championship in which the championship rink finished unbeaten and the fourth time overall.

Quebec's 14–13 victory Prince Edward Island in Draw 1 tied the record for the highest combined score by both teams in one game with 27. This tied the record set in 1963 as Ontario defeated New Brunswick by the same score.

This would also be the last women's championship that was sponsored by Dominion Stores as the tournament organizers were unable to reach a compromise with the sponsor.

1963 Diamond D Championship
The 1963 Diamond "D" Championship the Canadian women's curling championship was held from February 25 to 28, 1963 at the St. Andrew's Curling Club in Saint John, New Brunswick.

Team New Brunswick, who was skipped by Mabel DeWare won the event by finishing the round robin with an 8-1 record. This was New Brunswick's first championship. As of 2024, DeWare's rink is the only New Brunswick rink has won a Canadian women's curling championship. This was also the first time in which a team won the championship on their home soil.

British Columbia and Ontario finished tied for second with 7-2 records, necessitating a tiebreaker between the two teams to determine the runner-up. British Columbia won runner-up as they defeated Ontario 6-4. This was also the first tiebreaker that was scheduled for 10 ends as the previous tiebreakers in 1961 were scheduled for 12 ends.
Devonshire Regiment
The Devonshire Regiment was a line infantry regiment of the British Army that served under various titles and served in many wars and conflicts from 1685 to 1958, such as the Second Boer War, the First World War and the Second World War. In 1958 the regiment was amalgamated with the Dorset Regiment to form the Devonshire and Dorset Regiment which, in 2007, was amalgamated with the Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment, the Royal Green Jackets and The Light Infantry to form a new large regiment, The Rifles.

Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort
Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort (1629 – 21 January 1700) was an English politician who sat in the House of Commons at various times between 1654 and 1667, when he succeeded his father as 3rd Marquess of Worcester. He was styled Lord Herbert from 1644 until 3 April 1667. The Dukedom of Beaufort was bestowed upon him by King Charles II in 1682.
2019 Africa Cup of Nations qualification Group A
Group A of the 2019 Africa Cup of Nations qualification tournament was one of the twelve groups to decide the teams which qualified for the 2019 Africa Cup of Nations finals tournament. The group consisted of four teams: Senegal, Equatorial Guinea, Sudan, and Madagascar (winners of the preliminary round).

The teams played against each other in home-and-away round-robin format between June 2017 and March 2019.

Senegal and Madagascar, the group winners and runners-up respectively, qualified for the 2019 Africa Cup of Nations.

2019 Africa Cup of Nations qualification preliminary round
The preliminary round of the 2019 Africa Cup of Nations qualification tournament decided three teams which advanced to the group stage of the qualification tournament. The preliminary round consisted of the six lowest-ranked teams among the 51 entrants: Madagascar, São Tomé and Príncipe, South Sudan, Comoros, Djibouti, and Mauritius.

The six teams were drawn into three ties, played in home-and-away two-legged format between 22 and 28 March 2017.

The three winners advanced to the group stage to join the 45 teams which entered directly.
Bagnoli del Trigno
Bagnoli del Trigno is a comune (municipality) in the Province of Isernia in the Italian region Molise, located about 25 kilometres (16 mi) northwest of Campobasso and about 20 kilometres (12 mi) northeast of Isernia.

Bagnoli del Trigno borders the following municipalities: Civitanova del Sannio, Duronia, Pietracupa, Salcito.

Sights include the Romanesque Church of San Silvestro (Bagnoli del Trigno), built in the 13th-14th centuries between two rock spurs.

Civitanova del Sannio
Civitanova del Sannio is a comune (municipality) in the Province of Isernia in the Italian region Molise, located about 25 kilometres (16 mi) northwest of Campobasso and about 15 kilometres (9 mi) northeast of Isernia.
Hatsushima
Hatsushima (初島) is an island in Sagami Bay, Japan. Administratively, it is part of the city of Atami, Shizuoka Prefecture, from which it can be reached by ferry. The island is approximately 10 kilometers from the ferry landing in downtown Atami. The island is inhabited, with the population mostly residing on the northern side of the island. As of 2018, the island had a population of 193 people in 114 households.

Atami
Atami (熱海市, Atami-shi) is a city located in Shizuoka Prefecture, Japan. As of 1 May 2019, the city had an estimated population of 36,865 in 21,593 households and a population density of 600 persons per km2. The total area of the city is 61.78 square kilometres (23.85 sq mi).
Eleonore Schönborn
Eleonore Gräfin von Schönborn (née Freiin von Doblhoff; 14 April 1920 – 25 February 2022) was an Austrian politician and member of the House of Schönborn. Being ethnic Germans, she and her family were expelled from Czechoslovakia in 1945, settling in Austria. She became the first woman to hold a procuriate in Vorarlberg, and to be elected to the Schruns municipal council.

She was director of the Montafoner Heimatmuseum, and co-founded an association for care of senior citizens at their homes. Schönborn had four children, including Cardinal Christoph Schönborn and the actor Michael Schönborn. She received awards for her work for cultural and social improvements in the region, including the Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria.

Christoph Schönborn
Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Schönborn, OP (German: [ˈkrɪstɔf ˈʃøːnbɔrn]; born 22 January 1945) is a Bohemian-born Austrian Catholic prelate who served as Archbishop of Vienna from 1995 until 2025. He was chairman of the Austrian Bishops' Conference from 1998 to 2020 and was made a cardinal in 1998. He is a member of the Dominican Order.

Schönborn is Grand Chaplain of the Order of the Golden Fleece (Austrian branch), of which he has been a member since 1961. He is also a member of the formerly sovereign House of Schönborn, several members of which held high offices of the Holy Roman Empire and the Catholic Church as prince-bishops, prince-electors and cardinals.
Sharonov (lunar crater)
Sharonov is a lunar impact crater that lies on the Moon's far side. It is located to the southeast of the crater Anderson, and to the southwest of the ray-covered Virtanen. To the south-southeast of Sharonov lies Valier.

This crater is roughly circular, with a slight outward bulge along the southern rim. The rim edge is well-defined and has not been significantly degraded as a result of impact erosion. Sharonov partially overlays the smaller crater Sharonov X along the northwestern rim, which in turn connects to the southeastern outer rim of Anderson. The inner walls of Sharonov display some terraces, especially along the northern half. The interior is not marked by any significant impacts, but there are some ridges near the midpoint.

Sharonov is probably part of the Eratosthenian System, but may be part of the Upper Imbrian System.

The crater lies within the Freundlich-Sharonov Basin.

Valier (crater)
Valier is a lunar impact crater that lies on the far side of the Moon. It is nearly attached to the western rim of the crater Tiselius. To the north-northwest lies the larger Sharonov, to the south-southwest is Coriolis, and west of Valier is Dufay.

The most notable feature of this crater is the satellite crater Valier J that occupies the southeastern part of the interior floor and shares part of the outer rim. The remainder of the rim is somewhat worn, with small craters along the eastern side. The inner walls of Valier are uneven slopes that are marked by several tiny craters. The surviving interior floor is a relatively level surface with some tiny craters scattered about.
Hector Levesque
Hector Joseph Levesque (born 1951) is a Canadian academic and researcher in artificial intelligence. His research concerns incorporating commonsense reasoning in intelligent systems and he initiated the Winograd Schemas Challenge.

Association for the Advancement of Artificial Intelligence
The Association for the Advancement of Artificial Intelligence (AAAI) is an international scientific society devoted to promote research in, and responsible use of, artificial intelligence (AI). AAAI also aims to increase public understanding of AI, improve the teaching and training of AI practitioners, and provide guidance for research planners and funders concerning the importance and potential of current AI developments and future directions.
Wardrobe of Mary, Queen of Scots
The wardrobe of Mary, Queen of Scots, was described in several contemporary documents, and many records of her costume have been published. Mary's clothing choices are apparent in the contexts of her appearance as a ruler, at her pastimes, and as a prisoner in England. Mary was involved in textile crafts, dressed her gentlewomen en-suite, organised events including costumed masques, and made and accepted gifts of clothing. Her choice of clothing at Fotheringhay for her execution has been examined as gesture and political theatre.

Fa'side Castle
Fa'side Castle (also Fawside or Falside) is a 15th-century keep located in East Lothian in Scotland. The castle is approximately 2 miles (3 kilometres) southwest of Tranent, and 2 mi (3 km) southeast of Musselburgh. The building was restored in the 1980s and is now protected as a category B listed building.
AAAI Fellow
Fellowship of the Association for the Advancement of Artificial Intelligence (abbreviated as AAAI Fellow or FAAAI) is an award granted to individuals that the Association for the Advancement of Artificial Intelligence (AAAI), judged to have made "significant, sustained contributions — usually over at least a ten-year period — to the field of artificial intelligence" (AI). Only a small percentage of members are nominated Fellows of the AAAI.

Association for the Advancement of Artificial Intelligence
The Association for the Advancement of Artificial Intelligence (AAAI) is an international scientific society devoted to promote research in, and responsible use of, artificial intelligence (AI). AAAI also aims to increase public understanding of AI, improve the teaching and training of AI practitioners, and provide guidance for research planners and funders concerning the importance and potential of current AI developments and future directions.
Ilha Verde
Ilha Verde, also known by its Cantonese name Cing-zau and Mandarin name Qingzhou, is an area in the northwest of Macau Peninsula, Macau, that forms part of the Our Lady Fatima Parish. It is a former island—known in English as Verde or Green Island—to the west of the Macau Isthmus. It was settled by Jesuits.

Ilha Verde was connected to the Macau Peninsula in 1895 when a causeway (now Avenida do Conselheiro Borja) was built. Since then reclamation projects around the island took place and now it is annexed to be a part of Macau Peninsula.

Colina da Ilha Verde is a hill comprising much of Ilha Verde. The hill is 54.5 m (178.8 ft) tall, the sixth tallest in Macau. The government built barracks on the hill in 1865 and much of the island was of military area for decades, due to it being close to the Chinese border. The area used to be a crab-catching place but ceased to be upon the completion of the Ilha Verde cement factory in 1887.

Nossa Senhora de Fátima, Macau
Nossa Senhora de Fátima is the northernmost and largest civil parish in the Macau Peninsula of Macau. It has an area of 3.2 square kilometers (1.2 sq mi) and a population of 126,000, which constitutes about 40.3% of the peninsula's land mass and one-third of the population.

This parish was one of five in the former Municipality of Macau, one of Macau's two municipalities that were abolished on 31 December 2001 by Law No. 17/2001, following the 1999 transfer of sovereignty over Macau from Portugal to China. While their administrative functions have since been removed, these parishes are still retained nominally.

It is northeast of the parishes of Santo António and São Lázaro. It borders the Chinese city of Zhuhai to the north.
Salmson 2
The Salmson 2 A.2, (often shortened to Salmson 2) was a French biplane reconnaissance aircraft developed and produced by Salmson to a 1916 requirement. Along with the Breguet 14, it was the main reconnaissance aircraft of the French army in 1918 and was also used by American Expeditionary Force aviation units. At the end of the First World War, one-third of French reconnaissance aircraft were Salmson 2s.

Salmson water-cooled aero-engines
The Salmson water-cooled aero-engines, produced in France by Société des Moteurs Salmson from 1908 until 1920, were a series of pioneering aero-engines: unusually combining water-cooling with the radial arrangement of their cylinders.
Realtime Games Software
Realtime Games Software Ltd. was a British computer game developer, founded in 1984 by three Leeds University students: Ian Oliver, Andrew Onions, and Graeme Baird.

Their first game, 3D Tank Duel, was a wireframe graphics game, in the style of Atari, Inc.'s Battlezone arcade game, for the ZX Spectrum. This was followed up with Starstrike 3D, a game based on Atari's Star Wars arcade game. Starfox was published in 1987, and Carrier Command was published in 1988. The company was also involved in porting Elite to IBM PC compatibles and Starglider to the ZX Spectrum.

Realtime's early titles were self-published, while later games were published by Rainbird.

Graeme Baird subsequently went to work for Psygnosis, while Ian Oliver founded Cross Products to produce game development systems for consoles, in a joint venture with Andy Craven of nearby Vektor Grafix.

Telecomsoft
Telecomsoft was a British video game publisher and a division of British Telecom. The company was founded by Ederyn Williams in 1984 and operated three separate labels: Firebird, Rainbird, and Silverbird. The first employee was James Leavey, seconded from elsewhere in BT, who, along with Tony Rainbird, became the driving force behind the company in the early days.
Los Angeles and San Gabriel Valley Railroad
The Los Angeles and San Gabriel Valley Railroad was a railroad founded on September 5, 1883, by James F. Crank with the goal of bringing a rail line to Pasadena, California from downtown Los Angeles, the line opened in 1886. Los Angeles and San Gabriel Valley Railroad was sold and consolidated on May 20, 1887 into the California Central Railway. In 1889 this was consolidated into Southern California Railway Company. On Jan. 17, 1906 Southern California Railway was sold to the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway and called the Pasadena Subdivision. The main line closed in 1994. The railroad later reopened as the MTA Gold Line Light Rail service in July 2003.

Monrovia station
Monrovia station is an at-grade light rail station on the A Line of the Los Angeles Metro Rail system. It is located at the intersection of Duarte Road and Myrtle Avenue in Monrovia, California, after which the station is named. This station opened on March 5, 2016, as part of Phase 2A of the Gold Line Foothill Extension Project.
Sadr Faujdari Adalat
Ṣadr Faujdari ʿAdālat (Urdu: صدر فوجداری عدالت, Bengali: সদর ফৌজদারি আদালত) were courts of criminal justice in Mughal and British India. The Faujdari criminal courts are considered the beginning of Hindu and Muslim "personal law" separated from the jurisdiction of civil law in colonial India – a juridical norm preserved as a key principle of democratic secularism in postcolonial India.

Sadr Diwani Adalat
The Ṣadr Dīwānī ʿAdālat (Urdu: صدر  دیوانی  عدالت, Bengali: সদর দেওয়ানি আদালত) (English: Sudder Dewanny Adawlut) was the Supreme Court of Revenue in British India established in 1772 at Calcutta by Warren Hastings, the first governor-general of Bengal. It was reformed in 1780 and again in 1793 by the British Parliament. The court's judges were the Governor General and Council Members of the East India Company, assisted by native judges and officers of revenue.
CS Constantine
Club Sportif Constantinois (Arabic: النادي الرياضي القسنطيني), also known as CS Constantine  or simply CSC for short, is an Algerian football club based in Constantine, Algeria. The club was founded in 1898, and its colours are green and black. Their home stadium, Chahid Hamlaoui Stadium, has a capacity of 22,968 spectators. The club is currently playing in the Algerian Ligue Professionnelle 1.

Isâad Bourahli
Isâad Bourahli (born 23 March 1974) is an Algerian former football player who plays as a striker. Bourahli spent most of his football career in ES Setif and USM Alger and won the league's top scorer in the 2000–01 season with ES Setif.
Akkeshi Town Ōta Tonden Kaitaku Memorial Museum
Akkeshi Town Ōta Tonden Kaitaku Memorial Museum (厚岸町太田屯田開拓記念館, Akkeshi-chō Kaiji Kinenkan) opened in Akkeshi, Hokkaidō, Japan in 1991 to commemorate the centenary of the settlement of Tondenhei "pioneers" in Ōta.

Akkeshi, Hokkaido
Akkeshi (厚岸町, Akkeshi-chō) is a town located in Kushiro Subprefecture, Hokkaidō, Japan.  As of 31 October 2025, the town had an estimated population of 8059 in 4251 households, and a population density of 10.9 people per km2. The total area of the town is 739.12 km2 (285.38 sq mi).
Acrotatus (father of Areus I)
Acrotatus (Ancient Greek: Ακρότατος) was the son of Cleomenes II, king of Sparta.  He incurred the displeasure of an influential group of Spartan citizens by opposing the decree which was to release from infamy all who had fled from the battle in which Antipater defeated Agis in 331 BC.  He was thus glad to accept the offer from the Agrigentines who had asked Sparta for assistance in 314 BC against Agathocles of Syracuse.

Acrotatus first sailed to southern Italy where he obtained the support of Tarentum.  However, after his arrival at Agrigentum, he behaved with such cruelty and tyranny that the inhabitants rose against him and he was compelled to leave the city.

Acrotatus returned to Sparta where he died before his father, Cleomenes, who died in 309 BC.  Acrotatus left a son, Areus I, who succeeded Cleomenes.  Acrotatus' grandson, Acrotatus II, succeeded to the Spartan throne after Areus.

Cleomenes II
Cleomenes II (Ancient Greek: Κλεομένης; died 309 BC) was king of Sparta from 370 to 309 BC. He was the second son of Cleombrotus I, and grandfather of Areus I, who succeeded him. Although he reigned for more than 60 years, his life is completely unknown, apart from a victory at the Pythian Games in 336 BC. Several theories have been suggested by modern historians to explain such inactivity, but none has gained consensus.
Polka-dot paint
Polka dot paint is a paint of "polka dot color", i.e., a paint which paints an object with a polka dot pattern.

The paint is traditionally the subject of a fool's errand prank played upon apprentices in the decoration or construction trade, who are sent to fetch a bucket of polka-dot paint. A polka-dot paint effect has been produced in stage magic, and in the 1950s, a polychromatic paint was invented which created a dotted effect when dry.

Polka dot
The polka dot, also written polkadot, and also called spot printed and spot print in the United Kingdom and pois in France, is a pattern consisting of an array of large filled circles of the same size, with varying scale, distance, and foreground-background ratio (big/small dots).

Polka dots are commonly seen on children's clothing, toys, furniture, ceramics, and Central European folk art, but they appear in a wide context. The pattern rarely appears in formal contexts and is generally confined to more playful attire such as bathing suits and lingerie.
Xynomizithra
Xynomizithra or xynomyzithra (Greek: Ξινομυζήθρα) is a Greek whey cheese with some added milk; it is a sour variant of Mizithra, and made from ewes' and/or goats' milk.  The proportion of full-cream milk is about 15%.

It is mainly produced on the island of Crete but other areas in Greece also produce it.  Xynomyzithra Kritis (xynomizithra of Crete) is a European protected designation of origin.

Sheep milk
Sheep milk is the milk of domestic sheep. It is commonly used to make cultured dairy products, such as cheese. Some of the most popular sheep cheeses include feta (Greece), pecorino romano (Italy), Roquefort (France) and Manchego (Spain).
Learjet 85
The Learjet 85 was a Learjet development program by aircraft manufacturer Bombardier Aerospace.

The program was launched on October 30, 2007 and a mockup of the aircraft was unveiled in October 2008 at the NBAA show in Orlando. The Learjet 85 was to fit between the midsize and the super midsize segments of the market. Designed for type certification under FAR-25, it was the first Bombardier Aerospace business jet to feature a composite structure. The plane was intended to have a high-speed cruise of Mach 0.82 and a transcontinental range of up to 3,000 nautical miles (5,600 km). The program was cancelled in 2015.

Learjet
Learjet was a manufacturer of business jets for civilian and military use based in Wichita, Kansas, United States. Founded in the late 1950s by William Powell Lear as Swiss American Aviation Corporation, it became a subsidiary of Canadian Bombardier Aerospace in 1990, which marketed the company’s aircraft as the "Bombardier Learjet Family". The 3,000th Learjet was delivered in June 2017. The Learjet line was once sufficiently popular that the Learjet name became synonymous and interchangeable with the terms business jet or private jet in the popular vernacular. In February 2021, Bombardier announced the end of production for all new Learjet aircraft in 2021, with the continuation of support and maintenance for aircraft currently in service.
Sweet Tooth (comics)
Sweet Tooth was a British comic strip, created by Trevor Metcalfe in January 1973 and first published in the magazine Whizzer and Chips. When the magazine merged with Buster in 1990 the series continued until the magazine was disestablished in 2000.

Buster (comics)
Buster was a British comic which began publication in 1960, originally published by IPC Magazines Ltd under the company's comics division Fleetway, then by Egmont UK Ltd under the same imprint until its closure in 2000. Despite missing issues due to industrial action during its run, the comic published 1,902 issues in total. The comic carried a mixture of humour and adventure strips, featuring the title character Buster and a host of other characters.
Marcela Giammattei
Ana Marcela Dinorah Giammattei Cáceres (born 8 August 1992) is a Guatemalan attorney and politician. Giammattei is daughter of former President of Guatemala Alejandro Giammattei and his wife Rossana Cáceres.

As her parents are separated, she accompanied her father to his inauguration on 14 January 2020 holding the Bible and Constitution, being her only appearance at an official event during her father's presidency.

In 2024, she was sanctioned along with her father and brothers by the United States Department of State. Giammattei worked at the Central American Bank for Economic Integration, but was fired in 2024, as a result of the sanctions against her.

Alejandro Giammattei
Alejandro Eduardo Giammattei Falla (Spanish pronunciation: [aleˈxandɾo ʝamaˈtej]; born 9 March 1956) is a Guatemalan politician who was the 51st president of Guatemala from 2020 to 2024.

He is a former director of the Guatemalan penitentiary system and participated in Guatemala's presidential elections in 2007, 2011, and 2015.

He won in the 2019 election, and assumed office on 14 January 2020.