hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museum of Modern Art of Republika Srpska
The Museum of Modern Art of Republika Srpska (Serbian: Музеј савремене умјетности Републике Српске, romanized: Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske) is an art museum in Banja Luka, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. The museum has rebranded itself in recent years as the Museum of Contemporary Art of Republika Srpska.

Banja Luka
Banja Luka (Serbian Cyrillic: Бања Лука, pronounced [bǎɲa lǔːka] ⓘ) or Banjaluka (Serbian Cyrillic: Бањалука, pronounced [baɲalǔːka]) is the second largest city in Bosnia and Herzegovina, and the most populous in Republika Srpska. It is Republika Srpska‘s main economic, political, and administrative center. Banja Luka is the traditional centre of the densely forested Bosanska Krajina region of northwestern Bosnia & Herzegovina. According to the 2013 census, the city proper has a population of 138,963, while its administrative area comprises a total of 185,042 inhabitants.

The city is home to the University of Banja Luka and the University Clinical Center of the Republika Srpska, as well as numerous entities and state institutions for the Republika Srpska and Bosnia and Herzegovina, respectively. The city is located on the Vrbas river. Banja Luka was designated a European city of Sport in 2018.
Emma Samms
Emma Elizabeth Wylie Samuelson MBE (born 28 August 1960), known professionally as Emma Samms, is an English actress, best known for playing Holly Sutton on General Hospital and Fallon Carrington on Dynasty. She also portrayed the recurring role of Amanda Vardalis on Doctors.

Tristan Rogers
Tristan Rogers (3 June 1946 – 15 August 2025) was an Australian actor. He was best known for playing Robert Scorpio on the ABC soap opera General Hospital and for voicing Jake in Walt Disney Pictures' The Rescuers Down Under.
Uganda National Medical Stores
The Uganda National Medical Stores, commonly referred to as  National Medical Stores (NMS), is a government-owned organisation in Uganda, mandated to procure, store and distribute human medication and health-related consumable items to government-owned health units in all  districts of Uganda.

Entebbe
Entebbe is a city in Central Uganda which is located on  Lake Victoria peninsula, approximately 36 kilometres (22 mi) southwest of the Ugandan capital city, Kampala. Entebbe was once the seat of government for the Protectorate of Uganda prior to independence, in 1962. The city is the location of Entebbe International Airport, Uganda's largest commercial and military airport, which gained worldwide attention in a 1976 Israeli rescue of 100 hostages kidnapped by the militant group of the PFLP-EO and Revolutionary Cells (RZ) organizations. Entebbe is also the location of State House, the official office and residence of the President of Uganda.
Fred Newman (businessman)
Frederick Edward Fry Newman CBE MC (1916 – 19 October 2012) was a British shipbroking and aviation entrepreneur who was chairman of the long-established shipping firm Davies and Newman. He also founded and was a major shareholder and chairman of the independent airline Dan-Air for 37 years.

Born in 1916, Newman was the son of Frank Newman, a founding partner of Davies and Newman. After attending The Leys School, he joined the family firm, then during the Second World War served in the Honourable Artillery Company, rising to the rank of Captain and being awarded the Military Cross for active service in Burma. In May 1953, he founded Dan-Air as an offshoot of the shipping business and went on to serve as its chairman from 1953 until 1990. At its peak, Dan-Air employed 4,500 people and flew more than six million passengers a year.

He was appointed a CBE in the 1986 New Year Honours.

Newman died on 19 October 2012, aged 96.

1986 New Year Honours
The New Year Honours 1986 were appointments by most of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries, and honorary ones to citizens of other countries. They were announced on 30 December 1985 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1986 in the United Kingdom, New Zealand, Mauritius, Fiji, the Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, Antigua and Barbuda, and Saint Christopher and Nevis.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Vernon Shaw
Vernon Lorden Shaw (13 May 1930 – 2 December 2013) was the fifth President of Dominica, in office from 1998 to 2003.

Shaw was an alumnus of the Dominica Grammar School and Trinity College, Oxford. He was a career civil servant, rising to the post of Cabinet Secretary in 1977, and retiring in 1990. He became resident tutor of the University of the West Indies in 1991.

Shaw was elected to a five-year term as president by the House of Assembly on 2 October 1998, as the candidate of the United Workers' Party (UWP). The secret ballot, party-line vote was 18–13. He took office on October 6, 1998, following the expiration of President Crispin Sorhaindo's single five-year term. Shaw left office on 1 October 2003, and was succeeded by Nicholas Liverpool. He died on 2 December 2013 at the age of 83.

Dominica Grammar School
The Dominica Grammar School (DGS) is a public co-education secondary school in Roseau, Dominica, established in 1893, one of the oldest educational institutions on the island. Contrary to its name, the school no longer functions as a traditional grammar school, as it has expanded its curriculum beyond its historical scope.
Karen Boddington and Mark Williams
Karen Boddington and Mark Williams formed the Australian vocal duet that sang the original theme tune for the TV soap Home and Away. Mark Williams has performed with several other groups, while Karen Boddington was a vocalist for Almighty Records' Hi-NRG ABBA covers project Abbacadabra, alongside other singers such as Tracy Ackerman, Belle Lawrence and Martin Jenkins.

Tracy Ackerman
Tracy Ackerman is a British singer and songwriter. She works with several other British songwriters including Andy Watkins and Paul Wilson of Absolute and Mark Taylor. Ackerman has written for artists including Geri Halliwell, Cher, Boyzone, Tina Turner, Will Young and Steps.
Baloch people in the United Arab Emirates
Baloch people in the United Arab Emirates comprise citizens and residents of the United Arab Emirates of Baloch ancestry, whose ancestral roots lie in Balochistan like Balochs in other Gulf states. The citizens often bear the surname Al-Blooshi.

Al-Balushi
Al-Balushi (Arabic: البلوشي; alternatively Baloushi, Balooshi, Bloushi, Blooshi or Beloshi) is a tribal surname common in the Arab states of the Gulf countries (predominantly Oman, the United Arab Emirates, Kuwait, Bahrain, Qatar, Eastern Saudi Arabia and Southern Iraq). The surname is an Arabized form of the term Balochi or Baluchi, typically denoting Baloch ancestry from Balochistan.

Many people carrying this surname trace their ancestral origins to Balochistan — a region in southwestern Pakistan southeastern Iran —. Their ancestors primarily came from the Makran coast in the 18th century. The majority of them speak Arabic, while some retain their native Balochi language. They are mainly Sunni Muslims.
Wistanstow
Wistanstow is a village and parish in Shropshire, England. Wistanstow is located about 5 miles (8.0 km) south of Church Stretton and 8+1⁄2 miles (13.7 km) north of Ludlow. It is about 2 miles (3.2 km) north of Craven Arms. It is just off the main Shrewsbury-Hereford road, the A49. The large parish, of 5,231 acres (8.2 sq mi; 2,100 ha), includes a number of other small settlements: Woolston, Upper Affcot, Cwm Head, Bushmoor, Strefford, Whittingslow, Felhampton and Cheney Longville, and a population of 724 was recorded in the 2001 census, increasing to 812 at the 2011 Census.

The River Onny flows through the parish, southwest of the village, also Leamoor Common and Wettles are to the north of the village.

Woolston, south Shropshire
Woolston, in the south of the county of Shropshire, England, is a hamlet located in the parish of Wistanstow, one mile northwest of that village, near Craven Arms (in the Church Stretton and Craven Arms county electoral division of Shropshire unitary authority, previously part of the district of South Shropshire until its abolition in 2009).

In the mediaeval period the name was variously spelt Wolfreston, Wolureston and Wylfriston; the Domesday Book survey recorded that in 1066 it had been held by Spirtes the priest along with Wistanstow.
Lee Hang-na
Lee Hang-na (Korean: 이항나; born 22 February 1969) is a South Korean actress, model and director, professor. She is known for her roles in dramas such as Vincenzo, Train, and Black Dog: Being A Teacher. She has also appeared in movies like Svaha: The Sixth Finger, Time to Hunt, and Golden Slumber.

Black Dog: Being A Teacher
Black Dog: Being A Teacher (Korean: 블랙독; RR: Beullaekdok) is a 2019–2020 South Korean television series starring Seo Hyun-jin, Ra Mi-ran and Ha Jun. It aired on tvN's Mondays and Tuesdays time slot from December 16, 2019 to February 4, 2020. It is a well-made drama in which viewers sympathized greatly with the realistic situation, conflicts and villains facing fixed-term teachers in the drama.
Klondike Annie
Klondike Annie is a 1936 American Western film starring Mae West and Victor McLaglen. The film was co-written by West from her play Frisco Kate, which she wrote in 1921 and a story written by the duo Marion Morgan and George Brendan Dowell. Raoul Walsh directed.

Gene Austin
Lemeul Eugene Lucas (June 24, 1900 – January 24, 1972), better known by his stage name Gene Austin, was an American singer and songwriter, one of the early "crooners". His recording of "My Blue Heaven" sold over 5 million copies and was for a while the largest selling record of all time. His 1920s compositions "When My Sugar Walks Down the Street" and "The Lonesome Road" became pop and jazz standards.
Bearley railway station
Bearley railway station  serves the village of Bearley in South Warwickshire, England. It is on the Leamington–Stratford line. Today it is an unstaffed rural halt, managed by West Midlands Railway.

Bearley was once a junction station (a branch line to Alcester met the Stratford-upon-Avon to Hatton line here). The station dates from 1860, when it opened as part of the Stratford on Avon Railway's Hatton to Stratford branch line  - the Alcester branch was added in 1876, but this closed in 1951.  Originally a single track station, the line was doubled in 1939 and a second platform built; it reverted to its current status in 1969 when the line was reduced to single track once more.

Alcester–Bearley branch line
The Alcester–Bearley branch line was a 6+3⁄4-mile single-track branch railway line in Warwickshire, England. It was built by the Alcester Railway Company. It connected the manufacturing town of Alcester into the Great Western Railway network, opening in 1876.

Running through sparsely populated country, it was never commercially successful. During World War I it was closed and its track used in support of the war effort. During World War II it brought Coventry factory workers to a relocated manufacturing plant near the line when their own factory had been bombed.

The line closed in 1951.
Forbidden Fruit (Marion Meadows album)
Forbidden Fruit is an album by Marion Meadows released in April 1994 on Novus Records.
The album rose to No. 7 on the Billboard Contemporary Jazz Albums chart and No. 8 on the Billboard Jazz Albums chart.

Marion Meadows
Marion Meadows (born July 24, 1962) is an American soprano saxophonist and composer, mainly in smooth jazz. He was born in Beckley, West Virginia, and grew up mainly in Connecticut. His first album as a leader was For Lovers Only in 1990. He has had several other commercially successful releases, considerable exposure on smooth jazz radio, and has toured internationally.
Kiyomi Niwata
Kiyomi Niwata (Japanese: 庭田清美, born 10 December 1970 in Ushiku, Ibaraki Prefecture) is a professional triathlete from Japan, triple Olympian (Sydney, Athens, Beijing), multiple-time National Champion (2004, 2005, 2006), and an Asian Aquathlon Champion and Oceanian Triathlon Champion of the year 2009.

Kiyomi Niwata and Anja Dittmer are the only triathletes who took part in all three Olympic triathlons. In Sydney and in Athens, Niwata placed 14th, in Beijing, 9th.
She is coached by Col Stewart.

Ushiku, Ibaraki
Ushiku (牛久市, Ushiku-shi) is a city located in Ibaraki Prefecture, Japan. As of 1 January 2024, the city had an estimated population of 83,826 in 36,380 households and a population density of 1423 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 29.5%. The total area of the city is 58.92 square kilometres (22.75 sq mi).
Marko Varalahti
Marko Varalahti is a former strongman competitor from Finland who is best known for competing in the 1995 World's Strongest Man competition, finishing in 3rd place. Varalahti also won Finland's Strongest Man in 1995.

Strongman
Strongman is a competitive strength sport that tests athletes' physical strength and endurance through a variety of heavy lifts and events. Strongman competitions are known for their intensity, pushing athletes to their physical and mental limits. In modern strongman, athletes compete to score points based on their relative position in an event. An athlete who engages in the sport of strongman is also called a 'strongman'. They are often regarded as some of the strongest men of the world.
Cullenite
A Cullenite is a follower of any person named Cullen. Notable Cullens to have followers referred to as Cullenites have included the Scottish physician William Cullen and particularly Paul Cardinal Cullen, archbishop of Dublin and the first cardinal from Ireland.

Notable Cullenites who followed Cardinal Cullen included George Joseph Plunket Browne, Bishop of Elphin, and Patrick Francis Moran, archbishop of Sidney and the first cardinal from Australia; indeed, "Cullenite" is used as an adjective in the phrases "Cullenite network" (used to describe a group of bishops who had been students of or were related to Cardinal Cullen, and many of whom became highly influential in the churches of Australia and New Zealand) and "the Cullenite church", used to describe the Irish church until the 1960, a church strongly allied to the "rural bourgeoisie" and the rising class of what are called "strong-farmers".

Paul Cullen (cardinal)
Paul Cardinal Cullen (29 April 1803 – 24 October 1878) was Roman Catholic Archbishop of Dublin and previously of Armagh, and the first Irish cardinal. His Ultramontanism spearheaded the Romanisation of the Catholic Church in Ireland and ushered in the Devotional Revolution experienced in Ireland through the second half of the 19th century and much of the 20th century.  A trained biblical theologian and scholar of ancient languages, Cullen crafted the formula for papal infallibility at the First Vatican Council.
Rosario, La Union
Rosario, officially the Municipality of Rosario (Ilocano: Ili ti Rosario; Pangasinan: Baley na Rosario; Filipino: Bayan ng Rosario), is a coastal municipality in the province of La Union, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 58,797 people.

Located at the southernmost tip of La Union, Rosario is known as the "Gateway to Ilocandia" and serves as the terminus of the Tarlac–Pangasinan–La Union Expressway (TPLEX), making it a vital transit hub connecting Central Luzon to Northern Luzon.

Sison, Pangasinan
Sison, officially the Municipality of Sison (Tagalog: [ˈsisɔn]; Pangasinan: Baley na Sison; Ilocano: Ili ti Sison; Tagalog: Bayan ng Sison), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 51,439 people.
Becker–Westfall House
Becker–Westfall House, also known as Westfall House, is a historic home and tavern located at Schoharie in Schoharie County, New York, United States. It is a brick structure built in 1784, with a two-story, three-bay rectangular block and a one-story, three-bay wing.  Also on the property is a brick smoke house, garage, barn, and a cow stable.

The house was added to the National Register of Historic Places in 1979.

Schoharie, New York
Schoharie (/skoʊˈhɛəriː/ skoh-HAIR-ee) is an incorporated town in and the county seat of Schoharie County, New York, United States.  The population was 3,107 at the 2020 census.

The Town of Schoharie has a village, also called Schoharie. Both are derived from the Mohawk word for driftwood. The town is on the northeast border of the county. It is part of the Capital District of New York.
Krzna
The Krzna pronounced [ˈkʂna] is a river in eastern Poland, and a left tributary of the Bug. The river is 107 kilometres (66 mi) long and its watershed area is 3,273 square kilometres (1,263.7 sq mi). The Krzna flows through Poland's Lublin Voivodeship. It arises from the connection of two water jets flowing in the Łuków Forest: Northern Krzna and Southern Krzna which is considered to be the beginning of the Krzna. The river empties into the Bug near the town of Terespol and the village of Neple, close to the Belarus border near, the city of Brest. A canal connects it to the Wieprz.

Neple
Neple [ˈnɛplɛ] is a village in the administrative district of Gmina Terespol, within Biała Podlaska County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland, close to the border with Belarus. The village lays in the vicinity of Krzna river and Bug river. The village has a large number of historic monuments and architecture. Caritas relief has operated a holiday resort in Neple.
Khayelitsha Commission
The Khayelitsha Commission, also known as the O'Regan/Pikoli Commission, was a commission of inquiry appointed in 2012 by Premier of the Western Cape Helen Zille to investigate allegations of police inefficiency in Khayelitsha and the breakdown in relations between the Khayelitsha community and the police. The commissioners were former Constitutional Court Justice Kate O'Regan and former National Director of Public Prosecutions Vusi Pikoli. It published its final report in 2014.

Khayelitsha
Khayelitsha (/ˌkaɪ.əˈliːtʃə/) is a township in Western Cape, South Africa, on the Cape Flats in the City of Cape Town Metropolitan Municipality. The name is Xhosa for New Home. It is reputed to be one of the largest and fastest-growing townships in South Africa.
Pembrook Colony, South Dakota
Pembrook Colony is a Hutterite colony and census-designated place (CDP) in Edmunds County, South Dakota, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census. The population of the CDP was 135 at the 2020 census.

It is in the eastern part of the county, 5 miles (8 km) south of Ipswich, the county seat.

Edmunds County, South Dakota
Edmunds County is a county in the U.S. state of South Dakota. At the 2020 census, the population was 3,986. Its county seat is Ipswich. The county was established in 1873 and organized in 1883. It is named for Newton Edmunds, the second Governor of Dakota Territory.

Edmunds County is part of the Aberdeen, SD Micropolitan Statistical Area.
Sam Claflin
Samuel George Claflin (/ˈklæflɪn/; born 27 June 1986) is an English actor. After graduating from the London Academy of Music and Dramatic Art in 2009, he began his acting career on television and had his first film role as Philip Swift in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011).

Claflin gained wider recognition for playing Finnick Odair in The Hunger Games film series (2013–2015) and for his starring roles in the romantic films Love, Rosie (2014) and Me Before You (2016). He has since starred in the films Adrift (2018) and The Nightingale (2018), and portrayed Oswald Mosley in the television series Peaky Blinders (2019–2022), Mycroft Holmes in the mystery film Enola Holmes (2020), and singer Billy Dunne in the musical drama series Daisy Jones & the Six (2023). The last of these earned him a nomination for a Golden Globe Award.

Mycroft Holmes
Mycroft Holmes is a fictional character appearing in stories written by Sir Arthur Conan Doyle from 1893 to 1908. The elder brother (by seven years) of detective Sherlock Holmes, he is a government official and a founding member of the Diogenes Club. Mycroft is described as having abilities of deduction and knowledge exceeding even those of his brother, though their practical use is limited by his dislike of fieldwork.
Two-Eyed Seeing
Two-Eyed Seeing (Mi'kmaq: Etuaptmumk) is a basis in viewing the world through both Western and Indigenous knowledges and worldviews.

Two-Eyed Seeing was introduced by Mi'kmaq Elders Albert D. Marshall and Murdena Marshall from Eskasoni First Nation, alongside professor Cheryl Bartlett. Albert Marshall describes Two-Eyed Seeing as an approach to viewing the world "from one eye with the strengths of Indigenous ways of knowing, and to see from the other eye with the strengths of Western ways of knowing, and to use both of these eyes together".

Two-Eyed Seeing was originally brought forward as a tactic to encourage Mi'kmaq university students to pursue an education in science. Since its implementation, the use of Two-Eyed Seeing has been integrated into various institutions' strategic plans, government policies, and research, some of which include the Canadian Institute of Health Research.

Murdena Marshall
Murdena Marie Marshall (née Stevens; September 17, 1942 – October 22, 2018) was a Mi'kmaw elder, language speaker, knowledge keeper, Traditional Knowledge expert, spiritual leader, author, and associate professor of Mi'kmaw Studies at Cape Breton University. Along with her husband Albert Marshall and biologist Cheryl Bartlett, Marshall is recognized as the co-creator of the influential two-eyed seeing research methodology, a methodology now used extensively within Canada, particularly within science and health. Marshall received numerous awards and honors, including an honorary Doctors of Letters, honoris causa, from Cape Breton University in 2009 in recognition of her role in promoting and supporting Mi'kmaw culture and education. A strong advocate for education, several scholarships and awards have been created in her name, including the Murdena Marshall Science Award, and the Murdena and Albert Marshall Bursary at Dalhousie University.
Hillevi Martinpelto
Hillevi Martinpelto (born 9 January 1958 in Älvdalen) is a Swedish lyric soprano. She made her debut in Madama Butterfly by Giacomo Puccini in 1987. She is best known for her work with John Eliot Gardiner and the Monteverdi Choir. With Gardiner, she recorded Weber's Oberon and Mozart's Le nozze di Figaro and Idomeneo, to considerable acclaim.

In the summer of 2014 Martinpelto performed at Stålboga Summer Opera.

Martinpelto's father is Finnish.

John Eliot Gardiner
Sir John Eliot Gardiner (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach, especially the Bach Cantata Pilgrimage of 2000, performing Bach's church cantatas in liturgical order in churches all over Europe, and New York City, with the Monteverdi Choir, and recording them at the locations.