hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Living (2022 film)
Living is a 2022 British historical drama film directed by Oliver Hermanus from a screenplay by Kazuo Ishiguro. It is an English-language remake of the 1952 Akira Kurosawa film Ikiru. Set in 1953 London, it stars Bill Nighy as a bureaucrat in the public works department who learns he has a fatal illness. The film co-stars Aimee Lou Wood, Alex Sharp, and Tom Burke.

Living had its world premiere at the Sundance Film Festival on 21 January 2022, and was released in the UK on 4 November 2022, by Lionsgate. The film received positive reviews, with Nighy's performance receiving particular acclaim. At the 95th Academy Awards, Living received two nominations: Best Actor for Nighy and Best Adapted Screenplay for Ishiguro.

Ikiru
Ikiru (生きる; "To Live") is a 1952 Japanese drama film directed by Akira Kurosawa from a screenplay co-written with Shinobu Hashimoto and Hideo Oguni. The film examines the struggles of a terminally ill Tokyo bureaucrat (played by Takashi Shimura) and his final quest for meaning. The screenplay was partly inspired by Leo Tolstoy's 1886 novella The Death of Ivan Ilyich.

The film's major themes include learning how to live, the inefficiency of bureaucracy, and decaying family life in Japan, which have been the subject of analysis by academics and critics. It won awards for Best Film at the Kinema Junpo and Mainichi Film Awards and is widely considered one of the greatest films of all time. Ikiru is regarded by some as Kurosawa's masterpiece alongside Seven Samurai.
Triacanthus
Triacanthus is a genus of marine ray-finned fish belonging to the family Triacanthidae, the triplespines or tripodfishes. The two species in this genus are found in the Indian Ocean and the western Pacific Ocean.

Triacanthidae
Triacanthidae, (from Ancient Greek τρι- (tri-), meaning "three", and ἄκανθα (ákantha), meaning "spine") known as the triplespines or tripodfishes, is a family of marine ray-finned fishes belonging to the order Tetraodontiformes, which also includes the pufferfishes, boxfishes, filefishes and related groups. The family is made up of four extant genera and three extinct genera which are known from fossils.
Sitaris
Sitaris is a genus of beetles belonging to the family Meloidae.

The species of this genus are found in Europe and Mediterranean.

Species:

Sitaris emiliae Escherich, 1897

Sitaris melanurus Kuster, 1849

Sitaris muralis (Forster, 1771)

Sitaris rufipennis Kuster, 1849

Sitaris rufiventris Kraatz, 1884

Sitaris solieri Pecchioli, 1839

Sitaris tauricus Motschulsky, 1873

Blister beetle
Blister beetles are beetles of the family Meloidae, so called for their defensive secretion of a blistering agent, cantharidin. About 2,500 species are known worldwide. Many are conspicuous and some are aposematically colored, announcing their toxicity to would-be predators.
Port of Nagoya Public Aquarium
The Port of Nagoya Public Aquarium (Japanese: 名古屋港水族館, Hepburn: Nagoyakō Suizokukan) is a public aquarium in Minato-ku, Nagoya, Aichi Prefecture, Japan.

It is a member of the Japanese Association of Zoos and Aquariums (JAZA), and is the public aquarium with the largest tank capacity and total area in Japan. It also contains Japan's largest dolphin show tank. The aquarium is accredited as a museum-equivalent facility under the Museum Act by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

Kobe Suma Sea World
The Kobe Suma Sea World (神戸須磨シーワールド, Kōbe Suma shīwārudo),  formerly known as the Suma Aqualife Park(須磨海浜水族園), is a public aquarium located in Suma-ku, Kobe, Japan. Suma Aqualife Park was closed on May 31, 2023, privatized, and later reopened as Kobe Suma Sea World in June 2024 at its current location. It is a member of the Japanese Association of Zoos and Aquariums (JAZA).
Paul Signac
Paul Victor Jules Signac (/siːnˈjɑːk/ seen-YAHK, French: [pɔl siɲak]; 11 November 1863 – 15 August 1935) was a French Neo-Impressionist painter who, with Georges Seurat, helped develop the artistic technique Pointillism.

A keen sailor, he is best known for his seascapes and views of ports and rivers.

Fauvism
Fauvism (/foʊvɪzəm/ FOH-viz-əm) is a style of painting and an art movement that emerged in France at the beginning of the 20th century. It was the style of les Fauves (French pronunciation: [le fov], the wild beasts), a group of modern artists whose works emphasized painterly qualities and strong color over the representational or realistic values retained by Impressionism. While Fauvism as a style began around 1904 and continued beyond 1910, the movement as such lasted only a few years, 1905–1908, and had three exhibitions. The leaders of the movement were André Derain and Henri Matisse.
Grestain Abbey
Grestain Abbey (or Grestein Abbey, French: Abbaye Notre-Dame de Grestain) was an 11th-Century Benedictine monastery near the town of Fatouville-Grestain, which is located in the modern-day Eure département of Upper Normandy, France. The abbey was in the Catholic Diocese of Lisieux. Closely associated with the family of William, Duke of Normandy, the abbey was instrumental in the Normans taking control over the Church in England in the centuries following the Norman Conquest of England, establishing new churches and priories in England, and Abbots of Grestain ordained many English priests. Many churches mentioned in the Domesday Book of 1086 cite Grestain as the founding establishment.

Herleva
Herleva (c. 1005 – c. 1050) was an 11th-century Norman woman known for having been the mother of William the Conqueror, born to an extramarital relationship with Robert I, Duke of Normandy, and also of William's prominent half-brothers Odo of Bayeux and Robert, Count of Mortain, born to Herleva's marriage to Herluin de Conteville.
Malgrate
Malgrate (Lecchese: Malgraa) is a comune (municipality) in the Province of Lecco, in the Italian region Lombardy. Malgrate is located across from Lecco, which is geographically divided by the Lake Como.  According to 31 December 2004 demographic data, it has a population of 4,233 in an area of 2.0 square kilometres (0.77 sq mi). It is located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Milan, the main city in Northern Italy.

Malgrate, located after Lecco to the West, is one of the gates of the Brianza. Malgrate  borders  Galbiate, where in Figina, (in the current territory of Villa Vergano,  a frazione  of Galbiate),  appears the first written mention of the name Brianza. Malgrate  borders also  the following municipalities: Lecco and  Valmadrera.

In ancient Roman times, the town was known as Antesitum.

It is the birthplace of Angelo Scola (born 7 November 1941), a Cardinal of the Catholic Church, philosopher, and theologist.

Valmadrera
Valmadrera (Lecchese: La Val) is a comune (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Milan and about 3 kilometres (2 mi) west of Lecco.

Valmadrera borders the following municipalities: Canzo, Civate, Galbiate, Lecco, Malgrate, Mandello del Lario, Valbrona.
Zeroids
The Zeroids were a line of toy robots from the Planet Zero introduced by the Ideal Toy Company in 1967 and re-licensed by Toyfinity in 2013 along with the later "STAR Team" revival. Consisting of Zerak, Zintar and Zobor, the Zeroids powered their way into the imaginations of young boys for nearly a decade.

Zeroid robots were powered by a small DC electric motor that could be removed. These DC motors appeared as the brand name "Motorific" in Ideal Corp racing slot cars, and "Boaterific" powered scale motorboats.

Ideal Toy Company
Ideal Toy Company was an American toy company founded by Morris Michtom and his wife, Rose. During the post–World War II baby boom era, Ideal became the largest doll-making company in the United States. Their most popular dolls included Betsy Wetsy, Toni, Saucy Walker, Shirley Temple, Miss Revlon, Patti Playpal, Tammy, Thumbelina, Tiny Thumbelina, and Crissy. The company is also known for selling the Rubik's Cube.
Guillermo Jullian de la Fuente
Guillermo Jullian de la Fuente (November 1931 – March 21, 2008) was a Chilean architect and painter. After finishing his studies of architecture at the Pontifical Catholic University of Valparaíso, Jullian left his country for Europe, with the declared desire to work with the Swiss architect Le Corbusier.

900 Stewart Avenue
900 Stewart Avenue is a building in Ithaca, New York, noted for its Egyptian Revival architecture, its dramatic placement partway down a cliff, and being the residence of astronomer Carl Sagan. The building is on a ledge about 50 feet (15 m) below street level, overlooking Fall Creek and Ithaca Falls.

One of just two Egyptian Revival buildings in Tompkins County, along with the Masonic Temple in downtown Ithaca, it is part of the Cornell Heights Historic District.
Novosibirsk State University of Architecture and Civil Engineering
Novosibirsk State University of Architecture and Civil Engineering (Russian: Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет) is a state university in Oktyabrsky District of  Novosibirsk, Russia. It was founded in 1930.

Oktyabrsky District, Novosibirsk
Oktyabrsky City District is an administrative district (raion), one of the 10 raions of Novosibirsk, Russia. The area of the district is 58.9 square kilometres (22.7 sq mi). Population: 225,879 (2017).
Acanthonus
Acanthonus, also known as deepsea cusk-eels, are a genus of deepwater ophidiiform fish. They are the only members of the family Acanthonidae. They were formerly placed within the subfamily Neobythiinae of the Ophidiidae.

Ophidiiformes
Ophidiiformes /ɒˈfɪdi.ɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish that includes the cusk-eels (family Ophidiidae), pearlfishes (family Carapidae), viviparous brotulas (family Bythitidae), and others. Members of this order have small heads and long slender bodies. They have either smooth scales or no scales, a long dorsal fin and an anal fin that typically runs into the caudal fin. They mostly come from the tropics and subtropics, and live in both freshwater and marine habitats, including abyssal depths. They have adopted a range of feeding methods and lifestyles, including parasitism. The majority are egg-laying, but some are viviparous.

The earliest fossil members are known from the Maastrichtian, and include the basal ophidiiform Pastorius from Italy and several species of the basal cusk-eel Ampheristus from the United States and Germany.
Pharae (Boeotia)
Pharae (Ancient Greek: Φαραί) was an ancient city in Boeotia, Greece. The city was located a short distance from Tanagra. Coins from this city have been preserved dating from c. 550–480 BCE, and from c. 387–374 BCE. The location of the city is not known, but may possibly be at Agios Pantaleimon, 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the village of Schimatari, where on the coast nearby is a village named Pharos.

Tanagra
Tanagra (Greek: Τανάγρα) is a town and a municipality north of Athens in Boeotia, Greece. The seat of the municipality is the town Schimatari. It is not far from Thebes, and it was noted in antiquity for the figurines named after it. The Tanagra figurines were a mass-produced, mold-cast and fired type of Greek terracotta figurine produced from the later fourth century BC, primarily in Tanagra.
Gushikawa, Okinawa
Gushikawa (具志川市, Gushikawa-shi; Okinawan: Gushichaa) was a city located in Okinawa Prefecture, Japan. Agena Castle was built here, and the city was founded in the 17th century as Gushichā Magiri (具志川間切). After the Ryūkyū Kingdom was annexed by Japan and the Magiri system abolished, the area was renamed Gushikawa village in 1908. Gushikawa was elevated to city status on July 1, 1968.

As of 2003, the city had an estimated population of 62,814 and a density of 1,963.55 persons per km2. The total area was 31.99 km2.

On April 1, 2005, Gushikawa, along with the city of Ishikawa, and the towns of Katsuren and Yonashiro (both from Nakagami District), was merged to create the city of Uruma.

Yonashiro, Okinawa
Yonashiro (与那城町, Yonashiro-chō, Okinawan: Yunagushiku) was a town located in Nakagami District, Okinawa Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 13,177 and the density of 691.71 persons per km2. The total area was 19.05 km2.

On April 1, 2005, Yonashiro, along with the cities of Gushikawa and Ishikawa, and the town of Katsuren (also from Nakagami District), was merged to create the city of Uruma.

Originally it was Yonagusuku Village (与那城村, Yonagusuku-son). It was elevated to town status and renamed to Yonashiro in 1994.
Persimmon (horse)
Persimmon (1893–1908) was a British Thoroughbred race horse and sire. In a racing career that lasted from June 1895 to July 1897 he ran nine times and won seven races. His victories included the 1896 Epsom Derby, one of the first horse races ever filmed, by Robert W. Paul. His other important victories included the St Leger Stakes, the Ascot Gold Cup and the Eclipse Stakes. He was also notable for his rivalry with another English colt St Frusquin, who inflicted his only two defeats. Both horses shared the same sire.

British Classic Races
The British Classics are five long-standing Group 1 horse races run during the traditional flat racing season. They are restricted to three-year-old horses, and traditionally represent the pinnacle of achievement for racehorses against their own age group. As such, victory in any classic marks a horse as amongst the very best of a generation. Victory in two or even three of the series (a rare feat known as the Triple Crown) marks a horse as truly exceptional.
Birofeld
Birofeld (Russian: Бирофельд; Yiddish: ביראפעלד) is a village (selo) in Birobidzhansky District of the Jewish Autonomous Oblast, Russia.  It is an early Jewish settlement, which was founded in 1928 when a large collective farm was established in the area. In 2003, a Jewish Book Festival took place here. In 2006, Chief Rabbi of the Jewish Autonomous Oblast, Mordechai Scheiner, visited Birofeld with the Jewish community of Birobidzhan.  As of 2007, some of the original Jewish settlers still lived here.

Mordechai Scheiner
Mordechai Sheiner (Hebrew: מרדכי שיינר; Russian: Мордеха́й Шейнер) is an Israeli Orthodox rabbi associated with the Chabad Hasidic movement. Sheiner served as Chief Rabbi of Jewish Autonomous Oblast from 2002 to 2011.
Tavern on the Green
Tavern on the Green is an American cuisine restaurant in Central Park in Manhattan, New York City, near the intersection of Central Park West and West 66th Street on the Upper West Side. The restaurant, housed in a former sheepfold, has been operated by Jim Caiola and David Salama since 2014.

From its opening in 1934 to its closure in 2009, the restaurant changed ownership several times. From 2010 until 2012, the building was used as a public visitor center and gift shop run by the New York City Department of Parks and Recreation. After a multimillion-dollar renovation, the Tavern was reopened in 2014.

Throughout its history, Tavern on the Green has been frequented by prominent actors, musicians, politicians, and writers. It has also received several awards, including those for the best restaurant on the Upper West Side, and the best wine menu.

66th Street (Manhattan)
66th Street is a crosstown street in the New York City borough of Manhattan with portions on the Upper East Side and Upper West Side connected across Central Park via the 66th Street transverse. West 66th Street is notable for hosting the Lincoln Center for the Performing Arts between Broadway and Columbus Avenue.
Operation Mihailovic
Operation Mihailovic was the final World War II German anti-guerrilla offensive to suppress the Serbian Chetnik detachments of the Yugoslav Army, headed by Colonel Dragoljub Mihailović. The offensive took place from 4 to 9 December 1941 near Šumadija, in the Territory of the Military Commander in Serbia.

Territory of the Military Commander in Serbia
44°49′N 20°27′E﻿ / ﻿44.817°N 20.450°E﻿ / 44.817; 20.450

The Territory of the Military Commander in Serbia (German: Gebiet des Militärbefehlshabers in Serbien; Serbian: Подручје Војног заповедника у Србији, romanized: Područje vojnog zapovednika u Srbiji) was a German-occupied region of the Kingdom of Yugoslavia during World War II, encompassing modern Serbia and adjacent areas. The Territory was established in April 1941 following the invasion of Yugoslavia by the German Wehrmacht with other Axis powers, and existed throughout the war in Yugoslavia until the German withdrawal in 1944. The Territory was nominally governed by a Serb puppet government under Nazi control. German forces in the Territory of the Military Commander in Serbia committed war crimes in their suppression of Yugoslav Partisan activity and perpetrated the Final Solution in Serbia; the Germans were actively aided by Serbian collaborators.
2012 CECAFA Cup group stage
The group stage of the 2012 CECAFA Cup began on 24 November 2012 and ended on 1 December 2012. The matchdays were 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 November and 1 December.

The group stage featured 11 CECAFA associations and COSAFA member Malawi as the invited association. Teams were drawn into groups of four, where the top two teams from each group and the two best third-placed teams would advance to the knockout stage.

Tournament organizers moved the remaining group games from the Namboole Stadium as it had been in bad shape due to heavy rains. It was confirmed that on Saturday, 1 December, the Somalia–Tanzania and  Eritrea–Rwanda fixtures were moved to the Lugogo Stadium.  On the same day, the Sudan–Burundi and Malawi–Zanzibar fixtures were also moved to the Wankulukulu Stadium.

2012 CECAFA Cup knockout stage
The knockout stage of the 2012 CECAFA Cup began on 3 December 2012 with the quarter-finals and ended on 8 December 2012 with the final. Matches were played at the Namboole Stadium and the Lugogo Stadium in Kampala, Uganda.
Grand Lake, Louisiana
Grand Lake is an unincorporated community in Cameron Parish, Louisiana, United States.

Grand Lake is located along Louisiana Highway 384, south of Lake Charles. It is within a section of the Creole Nature Trail, an All-American Road.

From spring to summer, rice, soybean, rye grass, and sugar cane are commonly found in fields throughout the community. In fall and winter, migrating waterfowl are abundant.

Grand Lake Pontoon Bridge on Hwy 384 (Grand Lake) crosses the Intracoastal Waterway onto the island of Big Lake.
The pontoon bridge has no vertical clearance in the closed-to-navigation position. In 2003, the bridge normally opened to pass navigation an average of 1005 times a month. In accordance with 33 CFR 117.5, the bridge opens on signal for the passage of vessels.

Grand Lake High School
Grand Lake High School is a public grade 7-12 secondary school in Grand Lake, Louisiana, an unincorporated town in Cameron Parish, Louisiana, United States. The school, a part of the Cameron Parish School Board, previously had all grades Pre-Kindergarten through 12.
Dear Mr. Watterson
Dear Mr. Watterson is a 2013 American documentary film directed by Joel Allen Schroeder, produced by Christopher Browne and Matt McUsic, with Andrew P. Waruszewski as the cinematographer. The film follows the career of Bill Watterson, the author of the comic strip Calvin and Hobbes, and the influence of both the author and the comic strip on the world.

Watterson ended the strip on December 31, 1995, and since then has avoided the public eye.

Calvin and Hobbes
Calvin and Hobbes is a daily American comic strip created by cartoonist Bill Watterson that was syndicated from November 18, 1985, to December 31, 1995.

The strip features two titular characters, six-year-old Calvin and his stuffed tiger Hobbes, and a small recurring cast that also includes Calvin's unnamed parents, his classmate and neighbor Susie Derkins, his teacher Miss Wormwood, his school bully Moe, and his babysitter Rosalyn.

Commonly described as "the last great newspaper comic", Calvin and Hobbes has enjoyed enduring popularity and influence while also attracting significant academic and philosophical interest.

At the height of its popularity, Calvin and Hobbes was featured in over 2,400 newspapers worldwide.  As of 2010, reruns of the strip appeared in more than 50 countries, and nearly 45 million copies of the Calvin and Hobbes books had been sold worldwide.
Dimkov Glacier
Dimkov Glacier (Bulgarian: Димков ледник, romanized: Dimkov lednik, IPA: [ˈdimkof ˈlɛdnik]) is a 6 km long and 4.3 km wide glacier draining the western slopes of Solvay Mountains on Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica. It is situated southwest of Rush Glacier and west of Jenner Glacier, and flows southwestwards between Kondolov Peak and Sheynovo Peak to enter Duperré Bay south of Humann Point.

The glacier is named for the Bulgarian theoretician and practitioner of traditional medicine Petar Dimkov (1886-1981).

Sheynovo Peak
Sheynovo Peak (Bulgarian: връх Шейново, romanized: vrah Sheynovo, IPA: [ˈvrɤx ˈʃɛjnovo]) is the mostly ice-covered peak of elevation 811 m in Solvay Mountains on Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica.  It has steep and partly ice-free northeast and west slopes, and surmounts Buragara Cove to the north, Rush Glacier to the northeast and Dimkov Glacier to the south.

The peak is named after the settlement of Sheynovo in Southern Bulgaria.
Legacies (novel)
Legacies is the second volume in a series of Repairman Jack books written by American author F. Paul Wilson. The book was first published in 1998 by Headline in England (February) and by Forge Books in the US (August).

Repairman Jack
Repairman Jack is a fictional character in a series of novels by F. Paul Wilson. The novels are "realistic" in tone and thriller-like, while dealing with the supernatural. It is technically a spin-off branch of the larger, overarching supernatural horror series, The Adversary Cycle.
Cape Coral, Florida
Cape Coral is a city  in Lee County, Florida, United States, on the Gulf of Mexico. Founded in 1957, the city's population had grown to 194,016 as of the 2020 census, a 26% increase from 154,309 at the 2010 census, making it the ninth-most populous city in Florida. With an area of 120 square miles (310 km2), Cape Coral is the largest city between Tampa and Miami in both population and area. It is the largest and principal city in the Cape Coral-Fort Myers, Florida Metropolitan Statistical Area. The city has over 400 mi (640 km) of navigable waterways, more than any other city on earth.

Matlacha, Florida
Matlacha ( /ˈmætləʃeɪ/ ⓘ MAT-lə-shay "MAT-la-shay") is a census-designated place (CDP) in Lee County, Florida, United States. The CDP had a population of 598 at the 2020 census, down from 677 at the 2010 census. It is part of the Cape Coral-Fort Myers, Florida Metropolitan Statistical Area.

Matlacha is an "Old Florida" fishing village, home to many brightly colored art galleries, island boutiques, seafood restaurants, and traditional Floridian cottages. The village was largely devastated by Hurricane Ian in October 2022.