hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerry Vale
Jerry Vale (born Gennaro Louis Vitaliano; July 8, 1930 – May 18, 2014) was an American traditional pop singer. During the 1950s and 1960s, he reached the top of the pop charts with his interpretations of romantic ballads, including a cover of Eddy Arnold hit "You Don't Know Me" (1956) and "Have You Looked into Your Heart" (1964). Vale, who was of Italian descent, sang numerous songs in Italian, many of which were used in soundtracks of films by Martin Scorsese.

Vale showed his love of Italian music with his albums, I Have But One Heart (1962) and Arrivederci, Roma (1963), full of Italian standards such as "Amore, Scusami", "Ciao, Ciao, Bambina", "Arrivederci, Roma", and "O Sole Mio". His renditions of "Volare", "Innamorata (Sweetheart)", and "Al di là" became classic Italian-American songs.

Al di là
"Al di là" ("Beyond") is a song written by Italian composer Carlo Donida and lyricist Mogol, and recorded by Betty Curtis. The English lyrics were written by Ervin Drake. The song was the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1961, performed in Italian by Curtis at the Palais des Festivals in Cannes, France, on 18 March 1961, after Curtis had won the Sanremo Music Festival 1961 on 2 February.

Donida is best known in America for writing "Uno dei tanti", or "I (Who Have Nothing)". English lyricist Drake also wrote the lyrics for such songs as "Quando, quando, quando" and "Good Morning Heartache", and both the music and lyrics for "It Was a Very Good Year".
Jacques Lamoureux
Jacques Lamoureux (born June 14, 1986) is an American ice hockey player who formerly played for the Alaska Aces of the ECHL. A graduate of the United States Air Force Academy, he also serves as a contracting officer in the United States Air Force and was previously stationed with the 673rd Contracting Squadron at Joint Base Elmendorf-Richardson in Alaska. Currently holding the rank of major, Lamoureux works as an instructor in the Department of Management at USAFA. He is married and has a stepson and a daughter.

Before his professional career, Lamoureux spent four seasons competing in NCAA Division I college hockey, playing for the Air Force Falcons in the Atlantic Hockey conference.

Air Force Falcons men's ice hockey
The Air Force Falcons men's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents the United States Air Force Academy. The Falcons are a member of Atlantic Hockey America. They play at the Cadet Ice Arena in El Paso County, Colorado, north of Colorado Springs. The Falcons have reached the NCAA Division I men's ice hockey tournament seven times in program history. It is the most amount of appearances for a program without reaching the Frozen Four as of 2025.
Once Upon a Time, Cinema
Once Upon a Time, Cinema (Persian: ناصرالدین‌شاه آکتور سینما, lit. 'Naser al-din Shah, Actor of Cinema') is a 1992 Iranian comedy fantasy film written and directed by Mohsen Makhmalbaf.

The film includes clips from old Iranian films from the silent age onwards. Made in black-and-white (with a brief colour sequence), it parodies many of the conventions of silent slapstick comedy and early fantasy films.

Mohsen Makhmalbaf
Mohsen Makhmalbaf (Persian: محسن مخملباف, [mohˈsen mæxmɒːlˈbɒːf]) (born May 29, 1957) is an Iranian film director, writer, film editor, and producer. He has made more than 20 feature films, won 50 awards, and served as a juror in more than 15 major film festivals. His award-winning films include A Moment of Innocence (1996) and Kandahar. His latest documentary is The Gardener and latest feature The President.

Makhmalbaf's films have been widely presented at international film festivals since the early 21st century. The director belongs to the new wave movement of Iranian cinema. Time selected Makhmalbaf's 2001 film Kandahar as one of the top 100 films of all time. In 2006, he was a member of the Jury at the Venice Film Festival.

Makhmalbaf left Iran in 2005 shortly after the election of Mahmoud Ahmadinejad. He has lived in Paris since the events of the 2009 Iranian presidential election.
The Torch (novel)
The Torch is a science fiction novel by author Jack Bechdolt. It was first published in book form in 1948 by Prime Press in an edition of 3,000 copies.  The novel was originally serialized in the magazine Argosy in January 1920.  It has recently been reprinted by Steeger Books in their "Argosy Library" series in 2019

Prime Press
Prime Press, Inc. was a science fiction and fantasy small press specialty publishing house founded in 1947.  It published a number of interesting science fiction books in its brief four-year lifespan.

It was founded by Oswald Train, James A. Williams, Alfred C. Prime, and Armand E. Waldo who were all members of the Philadelphia Science Fiction Society (PSFS).  The founders originally intended that the press focus on writers living in the Philadelphia area or associated with PSFS.  In 1950, Prime and Waldo asked Williams and Train to buy them out.  Williams died suddenly in 1951.  Train was unable to continue the press on his own.  Their next book was to have been Lost Continents, by L. Sprague de Camp.  Prime had printed the signatures, but handed the project off to Gnome Press who bound them with a new title page.
Sankofa (novel)
Sankofa is a 2021 social novel by Nigerian novelist Chibundu Onuzo Sankofa is Onuzo's third novel. It was published in the UK by Virago in June 2021, and was reviewed by The Guardian as "[a]n accomplished novel that explores difference and belonging with a cool intensity". then published by Catapult in the US and Narrative Landscape in Nigeria.

An audiobook, read by British-Jamaican actress Sara Powell, was released in October 2021.
As of 11/13/2023, the book has an average 3.86 on Goodreads.

Sara Powell
Sara Powell (born 23 June 1968) is a British-Jamaican stage, screen and voice-over actress and audiobook narrator. Her regular television roles include crown prosecutor Rachel Barker in the BBC's police procedural drama HolbyBlue (2007–2008), driver Sally Reid in ITV's firefighting drama London's Burning (1993–1994) and psychologist Cass in Channel 4's sitcom Damned (2016–2018).

She also played historical figure Mary Seacole in the thirteenth series of the BBC One long-running science fiction series Doctor Who (2021), as well as a number of other characters in its spin-off audio dramas, produced by Big Finish Productions.
Nelson Keene
Malcolm Holland (born 9 March 1942), known professionally as Nelson Keene, is a British pop singer who was prominent in the early 1960s.

Keene was born in Farnborough, Hampshire, one of ten children.  As a singer, he was managed by Larry Parnes, who chose his stage name - along with those of many other pop singers of the period including Billy Fury, Marty Wilde, Vince Eager and Georgie Fame - and was signed to His Master's Voice.  His first single, "Image of a Girl", a cover version of a US top ten hit by The Safaris, reached No. 37 on the UK Singles Chart in 1960, but was outsold by Mark Wynter's rival version of the same song.  Two follow-ups, "Keep Loving Me" (1960) and "Miracles Are Happening To Me" (1961) failed to reach the chart, and Keene's recording career appears to have ended at that point.

Keene was reported as living in Australia in 2010.

Larry Parnes
Laurence Maurice Parnes (3 September 1929 – 4 August 1989) was a British pop manager and impresario. He was the first major British rock manager, and his stable of singers included many of the most successful British rock and roll singers of the late 1950s and early 1960s.

Parnes' reputation was later damaged by testimony from many of the artists he managed in the late fifties and early sixties who alleged they were exploited.
Tillie the Toiler (1941 film)
Tillie the Toiler is a 1941 American comedy film directed by Sidney Salkow and starring Kay Harris, William Tracy, and Daphne Pollard. The screenplay was written by Karen DeWolf and Francis Martin, from DeWolf's story, which in turn was based on the comic strip of the same name by Russ Westover. It was the second film based on the comic strip, and the first sound picture, the other being the 1927 silent film also titled Tillie the Toiler.

Karen DeWolf
Karen DeWolf (1904–1989), sometimes known as Gypsy Wells, was an American screenwriter and novelist credited on over 50 films during her 20+ years in Hollywood. She's best known for her work on Columbia's Blondie films, in addition to movies like Nine Girls and Johnny Allegro. She also wrote a book, Take the Laughter, in 1940.
Children's Palace station
Children's Palace station (Chinese: 少年宫站) is a station on Line 3 and Line 4 of the Shenzhen Metro. It opened on 28 December 2004. The Line 3 platforms opened on 28 June 2011. It is located under the south of Lotus Hill (Chinese: 莲花山) in Futian District, Shenzhen, China. It is adjacent to Shenzhen Children's Palace (Chinese: 深圳少年宫).

Formerly known in English by its pinyin transliteration Shaoniangong, Children's Palace was the northern terminus of Line 4, before its extension to Qinghu (Chinese: 清湖站) in the north of Shenzhen was completed in 2010.

Shenzhen Metro
The Shenzhen Metro (深圳地铁) is the rapid transit system of the city of Shenzhen in Guangdong Province, China. The newest lines and extensions which opened on December 27, 2024 put the network at 609.5 kilometres (378.7 miles) of trackage. It currently operates on 17 lines with 421 stations. Despite having only opened on December 28, 2004, the Shenzhen Metro is the 5th longest metro system in the world. By 2035, the network is planned to comprise 8 express and 24 non-express lines totaling 1,142 kilometres (710 miles) of trackage.
Un x100to
"Un x100to" (an abbreviation of "Un Porciento" in Spanish, meaning "One Percent" in English) is a song by the American band Grupo Frontera and Puerto Rican rapper Bad Bunny. It was released on April 17, 2023, through Rimas.

Grupo Frontera
Grupo Frontera is an American regional Mexican band from Edinburg, Texas. The band currently consists of lead vocalist Adelaido "Payo" Solís III, accordionist and backing vocalist Juan Javier Cantú, congas player Julian Peña Jr., bajo quinto player Alberto "Beto" Acosta, and drummer Carlos Guerrero.
Queen Anne Community Center
The Queen Anne Community Center is a community center in Seattle's Queen Anne neighborhood, in the U.S. state of Washington. It has a fitness center, an indoor pool, and a playground. It has hosted child care and various activities such as an egg hunt, storytelling, and the annual dance event Thrill the World.

Michael McGinn had proposed a plan to rent out the center's gym to the television series Biz Kids, which is about financial literacy.

Community centers in Seattle
Seattle, Washington is home to many community centers. During the day some of these centers have child services such as day camp, after-school camp, and swimming activities.

As of 2011, there were 25 community centers in Seattle that were operated by the Seattle Department of Parks and Recreation. The community centers had their hours of operation reduced due to budget cuts in the 2010s; services were later restored through funding from a nonprofit organization that lasted until 2019.
Unicorn Digital
Unicorn Digital is an independent Canadian record label founded in 1996 by Michel St-Père. The label was originally created to promote his band Mystery, however since its founding the label has expanded to include many more artists. In 2005, the label changed its name from Unicorn Records to Unicorn Digital.

Mystery (band)
Mystery (often stylized as MYSTERY) is a Canadian rock band formed in 1986 by multi-instrumentalist Michel St-Père. The band released their eponymous debut EP in 1992 with Raymond and Gary Savoie on lead vocals, followed by their first album Theatre of the Mind in 1996 and then Destiny? in 1998, both with Gary on lead vocals. In 2007, the band released their third album Beneath the Veil of Winter's Face with singer Benoît David who would record two more studio albums with the band: One Among the Living in 2010 and The World is a Game in 2012. In 2015, the band released their sixth album and first with current singer Jean Pageau Delusion Rain, followed by Lies and Butterflies in 2018 and Redemption on May 15, 2023.

Mystery's current line-up is Michel St-Père, bassist François Fournier, guitarist Sylvain Moineau, drummer Jean-Sébastien Goyette, singer Jean Pageau, and keyboardist Antoine Michaud.
Górczyn, Puck County
Górczyn [ˈɡurt͡ʂɨn] is a settlement in the administrative district of Gmina Krokowa, within Puck County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Krokowa
Gmina Krokowa (Kashubian: Krokòwa) is a rural gmina (administrative district) in Puck County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Krokowa, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) north-west of Puck and 56 km (35 mi) north-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 211.83 square kilometres (81.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,089.

The gmina contains part of the protected area called Coastal Landscape Park.
Stefan Kaczmarz
Stefan Marian Kaczmarz (20 March 1895 – 1939) was a Polish mathematician.  His Kaczmarz method provided the basis for many modern imaging technologies, including the CAT scan.

Kaczmarz was a professor of mathematics in the faculty of mechanical engineering of Jan Kazimierz University of Lwów from 1919 to 1939, where he collaborated with Stefan Banach.

The circumstances of Kaczmarz's death are unclear. In early September 1939, after World War II broke out, he was called up for Polish military service as a reserve lieutenant. He sent a letter to his wife on 4 September and was not heard from afterwards. Theories for his death include the possibility that he died soon after near Nisko (the source of his last letter to his wife) in a German bombing raid on a train he was traveling in, that he died later that month in combat against the Germans near Umiastów, or that he was murdered by the NKVD in April or May 1940 as part of the Katyń massacre.

University of Lviv
The Ivan Franko National University of Lviv (named after Ivan Franko, Ukrainian: Львівський національний університет імені Івана Франка, romanized: Lvivskyi natsionalnyi universytet imeni Ivana Franka) is a state-sponsored university in Lviv, Ukraine. Since 1940 the university is named after Ukrainian poet Ivan Franko.

The university is the oldest institution of higher learning in continuous operation in present-day Ukraine, dating from 1661 when John II Casimir, King of Poland and Grand Duke of Lithuania, granted it its first royal charter. Over the centuries, it has undergone various transformations, suspensions, and name changes that have reflected the geopolitical complexities of this part of Europe. The present institution can be dated to 1940.
Ranald Sutherland, Lord Sutherland
Ranald Iain Sutherland, Lord Sutherland (23 January 1932 – 26 February 2025) was a Scottish judge who was a Senator of the College of Justice, having been appointed in 1985. Known as Lord Sutherland in the Court of Session and High Court of Justiciary, he sat in the First Division of the Inner House of the Court of Session.

His most notable case was as a presiding judge in the Pan Am Flight 103 bombing trial.

Sutherland was married to Janice, and they had two sons, Alan and Donald. He died on 26 February 2025, at the age of 93.

Pan Am Flight 103 bombing trial
The Pan Am Flight 103 bombing trial began on 3 May 2000, more than 11 years after the destruction of Pan Am Flight 103 on 21 December 1988. The 36-week bench trial took place at a specially convened Scottish Court in the Netherlands set up under Scots law and held at a disused United States Air Force base called Camp Zeist near Utrecht.
Louie Spicolli
Louis Mucciolo Jr. (February 10, 1971 – February 15, 1998) was an American professional wrestler. He performed in Mexico under the ring name Madonna's Boyfriend, for the World Wrestling Federation as Rad Radford, and in Extreme Championship Wrestling and World Championship Wrestling in the 1990s as Louie Spicolli.  He is sometimes credited as being the inventor of the Death Valley driver finisher and even wore T-shirts in WCW stating it, though some say it was created by Japanese female wrestler Etsuko Mita.

Professional wrestling throws
Professional wrestling throws are the application of professional wrestling techniques that involve lifting the opponent up and throwing or slamming them down. They are sometimes also called "power" maneuvers, as they are meant to emphasize a wrestler's strength. Many of these moves are used as finishers by various wrestlers, who refer to them by several different names that reflect their gimmick. Moves are listed under general categories whenever possible.
St. John's Episcopal Church (Phelps, New York)
St. John's Episcopal Church is a historic Episcopal church located at Phelps in Ontario County, New York. It was built in 1849, the chancel was extended in 1897, and the tower added in 1905.  The meeting room and office addition was completed in 1954.  It is architecturally significant as a Gothic Revival-style church that reflects the "English parish" movement traceable to the Church of St. James the Less in Philadelphia.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

The congregation of St. John's merged with St. John's Episcopal Church, Clifton Springs in 1967.  Currently, the historic building houses the Phelps Arts Center.

Phelps (village), New York
Phelps is a village in Ontario County, New York, United States. The population was 1,851 at the 2020 census. The village is named after an original proprietor, Oliver Phelps.

The Village of Phelps is near the center of the Town of Phelps and is north of Geneva.

A Sauerkraut Festival is held every August.
Anil Goswami
Anil Goswami (born 14 January 1955) is an Indian Administrative Service officer of Jammu and Kashmir cadre and held the post of Union Home Secretary of India in the Ministry of Home Affairs till February 2015. He succeeded Raj Kumar Singh. He is the first civil servant from the state to hold this position. His son is the popular television actor Bhanu Uday.

Bhanu Uday
Bhanu Uday is an Indian film and television actor, best known for his role of Aryan Khanna in STAR One's television series, Special Squad.

He played the role of Dr. Karan in Sony Pal's show Hamari Sister Didi. He was also seen as Rajaram Gaikwad in &TV's show Meri Awaaz Hi Pehchaan Hai.
Emmanuel Catholic Church (Dayton, Ohio)
Emmanuel Catholic Church, is a Roman Catholic church in Dayton, Ohio. It is historically significant as it is the oldest Catholic parish in Dayton and the "mother church" from which all Catholic churches in Dayton and Montgomery County, as well as those in Greene, Clark, Champaign, Madison, Logan, Hardin, and Marion Counties, trace their roots. Established in 1837, the parish and its initial church building were named after its founder, the Flemish missionary Father Emanuel Thienpont. The current church building, a German Gothic structure on Franklin Street, was completed in 1873 and is notably one of the largest church buildings in the Archdiocese of Cincinnati.

Emmanuel Thienpont
Émanuel or Emmanuel Thienpont (1803 – October 19, 1873) was a Belgian-born American Catholic priest who was a pioneer of parish organization in the Archdiocese of Cincinnati, building the first Catholic churches in Dayton, Portsmouth and Steubenville.
Allegheny station (Pittsburgh Regional Transit)
Allegheny station is a station on the Pittsburgh Regional Transit's Pittsburgh Light Rail network, located in Pittsburgh, Pennsylvania. The stop serves the North Shore neighborhood and other adjacent neighborhoods. Among the locations within walking distance are: Acrisure Stadium, the Pittsburgh Steelers and Pittsburgh Panthers football stadium; Rivers Casino; the Stage AE amphitheater; Community College of Allegheny County's Allegheny Campus; and Kamin Science Center.

This station currently acts as the northern terminus of the Pittsburgh Light Rail system, and it is most distant station of the North Shore Connector project. It also marks the beginning of the Light Rail system's six-station "Free Fare Zone" within which riders do not need to pay to ride.

Bus bays are located under the elevated station.

Pittsburgh Light Rail
The Pittsburgh Light Rail (commonly known as The T or the Trolley) is a 26.2-mile (42.2 km) light rail system in Pittsburgh, Pennsylvania, and surrounding suburbs. It operates as a deep-level subway in Downtown Pittsburgh, but runs mostly at-grade in the suburbs south of the city. The system is largely linear in a north–south direction, with one terminus near Pittsburgh's central business district and two termini in the South Hills. The system is owned and operated by Pittsburgh Regional Transit.

The T is one of the surviving first-generation streetcar systems in North America, with the oldest portions of the network dating back to 1903 and the Pittsburgh Railways. It is also one of only three light rail systems in the United States that continues to use the broad 5 ft 2+1⁄2 in (1,588 mm) Pennsylvania trolley gauge on its lines instead of the 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge. In 2025, the system had a ridership of 3,236,100.
Totozoquean languages
Totozoquean is a proposed language family of Mesoamerica, originally consisting of two well-established genetic groupings, Totonacan and Mixe–Zoque. The erstwhile isolate Chitimacha was later proposed to be a member. The closest relatives of Totozoquean may be the Huavean languages.

Chitimacha language
Chitimacha (/ˌtʃɪtɪməˈʃɑː/ CHIT-i-mə-SHAH or /tʃɪtɪˈmɑːʃə/ chit-i-MAH-shə, Sitimaxa) is a language isolate historically spoken by the Chitimacha people of Louisiana, United States. It became extinct in 1940 with the death of the last fluent speaker, Delphine Ducloux.

Although no longer spoken, it is fairly extensively documented in the early 20th-century work (mostly unpublished) of linguists Morris Swadesh and John R. Swanton.  Swadesh in particular wrote a full grammar and dictionary, and collected numerous texts from the last two speakers, although none of this is published.

Language revitalization efforts are underway to teach the language to a new generation of speakers. Tribal members have received Rosetta Stone software for learning the language. As of 2015, a new Chitimacha dictionary is in preparation, and classes are being taught on the Chitimacha reservation.
Pratt & Whitney XA101
The Pratt & Whitney XA101 is an American adaptive cycle engine demonstrator being developed by Pratt & Whitney for the Lockheed Martin F-35 Lightning II and form the technological foundation for the company's XA103 propulsion system for the United States Air Force's sixth generation fighter program, the Next Generation Air Dominance (NGAD).

The XA101 competes directly with the General Electric XA100. The three-stream adaptive cycle design can direct air to the bypass third stream for increased fuel efficiency and cooling or to the core and fan streams for additional thrust and performance. The 45,000 lbf (200 kN) thrust class engine is expected to be significantly more powerful and efficient than existing low-bypass turbofans.

Variable cycle engine
A variable cycle engine (VCE), also referred to as adaptive cycle engine (ACE), is an aircraft jet engine that is designed to operate efficiently under mixed flight conditions, such as subsonic, transonic and supersonic.

An advanced technology engine is a turbine engine that allows different turbines to spin at different, individually optimum speeds, instead of at one speed for all. It emerged on larger airplanes, before finding other applications.

The next generation of supersonic transport (SST) may require some form of VCE. To reduce aircraft drag at supercruise, SST engines require a high specific thrust (net thrust/airflow) to minimize the powerplant's cross-sectional area. This implies a high jet velocity during supersonic cruise and at take-off, which makes the aircraft noisy.