hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mi corazón es tuyo
Mi corazón es tuyo (English title: My Heart is Yours) is a Mexican telenovela produced by Juan Osorio for Televisa. The telenovela is an adaptation of the Spanish TV series Ana y los 7. It was adapted in Mexico by Alejandro Pohlenz, Marcia del Río, and Pablo Ferrer.

Silvia Navarro and Jorge Salinas are the protagonists, while Mayrín Villanueva stars as the main antagonist and Fabiola Campomanes is the co-protagonist.

Production of Mi corazón es tuyo officially started on April 21, 2014.

Silvia Navarro
Silvia Angélica Navarro Barba (born September 14, 1978) is a Mexican actress. She made her acting debut in 1997, playing the lead role in the telenovela Perla. Since then, she has continued to work for the Mexican television network TV Azteca, and later for Televisa and Telemundo.
Dave Anderson (boxer)
David Anderson (born 23 December 1965) is a British boxer. He competed in the men's featherweight event at the 1988 Summer Olympics.

Anderson won the 1988 Amateur Boxing Association British featherweight title, when boxing out of the Bellahouston BC.

Boxing at the 1988 Summer Olympics – Featherweight
The men's featherweight event was part of the boxing programme at the 1988 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 57 kilograms to compete. The competition was held from 18 September to 2 October 1988. 48 boxers from 48 nations competed. Giovanni Parisi won the gold medal.
Gael Linn Cup 1993
The 1993 Gael Linn Cup, the most important representative competition for elite level participants in the women's team field sport of camogie, was won by Leinster, who defeated Ulster in the final, played at Conneff Park Clane. For the first year of a two-year experimental period, the Gael Linn Cups were played with teams of 15-a-side, as a prelude to the increase in team size from 12 to 15 in 1999 for all matches.

Ulster GAA
Ulster GAA (Irish: Comhairle Uladh) is the administrative body for the Gaelic Athletic Association the traditional Irish province of Ulster, consisting of the six counties of Northern Ireland plus Cavan, Donegal and Monaghan in the Republic of Ireland.

Ulster GAA oversees a range of administrative tasks including the organisation of provincial level competitions such as the annual Ulster Senior Football Championship as well as the Ulster teams which compete in provincial competitions.
Headquartered in Armagh City, the current President is Armagh’s Michael Geoghan and the Secretary is Down’s Brian McAvoy.

Ulster GAA is responsible for Gaelic football, hurling and handball in the province, whilst Ladies Gaelic football, camogie and rounders (despite being a GAA sport) are administered by separate bodies.
Ma Wara' al-Tabi'a
Ma Wara' al-Tabi'a (Arabic: ما وراء الطبيعة, lit. 'Beyond Nature'), which can be translated also as Metaphysics, Supernatural, or Paranormal is the title of a series of horror/thriller novellas written by Ahmed Khaled Towfik. As of 2014, 81 novellas were published. Set in the 1960s, it follows hematologist Dr. Refaat Ismail unwillingly become a go-to guy for paranormal investigations. A Netflix adaptation, Paranormal, was released on the 5th of November, 2020.

Ahmed Khaled Tawfik
Ahmed Khaled Tawfik Farrag (Arabic: أحمد خالد توفيق فراج; 10 June 1962 – 2 April 2018), also known as Ahmed Khaled Tawfek, was an Egyptian author and physician who wrote more than 200 books, in both Egyptian Arabic and Classical Arabic. He was the first contemporary writer of horror, and science fiction in the Arabic-speaking world, and the first writer to explore the medical thriller genre.

Tawfik is considered by many to have been one of the most influential writers of his time. His legacy has influenced thousands of Arabic-language authors.
Shegarsky District
Shegarsky District  (Russian: Шега́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Tomsk Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 5,029.54 square kilometers (1,941.92 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Melnikovo. Population: 20,306 (2010 Census);  22,551 (2002 Census); 24,129 (1989 Soviet census). The population of Melnikovo accounts for 41.3% of the district's total population.

Melnikovo, Tomsk Oblast
Melnikovo (Russian: Мельниково) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Shegarsky District of Tomsk Oblast, Russia, located near the Ob River. Population:  8,377 (2010 Census); 9,717 (2002 Census); 10,130 (1989 Soviet census).
Mount Pleasant, Missouri
Mount Pleasant is an extinct hamlet in Gentry County, in the U.S. state of Missouri.

Mount Pleasant was platted in 1856. Mount Pleasant is a commendatory name. A variant name was "Ellington". A post office called Mount Pleasant was established in 1862, the name was changed to Ellington in 1879, and the post office closed in 1890. Nothing remains of the settlement.

Gentry County, Missouri
Gentry County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 6,162. Its county seat is Albany. The county was organized February 14, 1841 and named for General Richard Gentry of Boone County, who fell in the Seminole War in 1837.
Upper Sackville, Nova Scotia
Upper Sackville is a Canadian suburban community in Halifax, Nova Scotia, Canada. Before European colonization, the land was inhabited for thousands of years by the Mi'kmaq. Later, the community was named after George Germain, 1st Viscount Sackville.

Upper Sackville is situated in the Sackville River valley immediately north of Middle Sackville and south of Mount Uniacke on Trunk 1. It is approximately 35 km (22 mi) by road from Downtown Halifax.

Nova Scotia Trunk 1
Trunk 1 is part of the Canadian province of Nova Scotia's system of Trunk Highways.

It is located in the western part of the province and connects Bedford with Yarmouth via the Annapolis Valley. It was known for many years as "the Post Road". The route runs parallel to, and in some places has been replaced by, Highway 101.  Trunk 1 often forms the main street in communities that Highway 101 bypasses.

The highway is 323 km (201 mi) in length and hosts the Evangeline Trail scenic travelway for its entire length, as well as the Glooscap Trail scenic travelway for a section between Windsor and Wolfville.

Just east of Windsor, between Garlands Crossing and Currys Corner, Trunk 1 and Trunk 14 are duplexed for about 2 km.
U.S. Route 12 in Minnesota
U.S. Highway 12 (US 12) is a 192.798-mile-long (310.278 km) United States Numbered Highway in west- and east-central Minnesota, which travels from the South Dakota state line at Ortonville near Big Stone Lake and continues east to the St. Croix River at the Wisconsin state line. US 12 connects the cities of Ortonville, Benson, Willmar, Litchfield, Minneapolis, and Saint Paul.

Orono, Minnesota
Orono (/ˈɔːrəˌnoʊ/ OR-ə-noh, /ˈɔːrnoʊ/ OR-noh) is a city in Hennepin County, Minnesota, United States. It is a suburb of Minneapolis located about 16 miles (26 km) to the west on the north shore of Lake Minnetonka. The population was 8,315 at the 2020 census.

The city was named after Orono, Maine by early resident George A. Brackett. Orono is the largest municipality by area on Lake Minnetonka and is largely residential.
Jerry Baker Memorial Velodrome
The Jerry Baker Memorial Velodrome is a 1,300-foot (400 m) outdoor bicycle racing track located in Redmond, Washington. It was built in 1974 and was resurfaced in 2005. The current track racing surface is 400 meters in total length, with a maximum slope of 23 degrees in the corners. As such, the "Gentle Giant" is one of the longest in the country.  Currently operated by the Marymoor Velodrome Association, the track hosted the US Master's Track National Championships in 2014. It also hosted the USA Junior Cycling Nationals in 2024 and 2025.

Redmond, Washington
Redmond is a city in King County, Washington, United States, located 15 miles (24 km) east of Seattle. The population was 73,256 at the 2020 census.

Redmond is best known as the home of Microsoft and Nintendo of America. The city has a large technology industry in addition to being a bedroom community for Seattle, which lies across Lake Washington on State Route 520.

With an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond is also known as the "Bicycle Capital of the Northwest".
The Merry-Go-Round Broke Down
"The Merry-Go-Round Broke Down" is a song written in 1937 by Cliff Friend and Dave Franklin and published by Harms Inc., New York. It is best known as the theme tune for the Looney Tunes cartoon series and Merrie Melodies reissued cartoon series produced by Warner Bros. Cartoons, used from 1937 to 1969.

Popular recordings of the song included versions by Shep Fields, Russ Morgan and Eddy Duchin.

The original version contains an introductory verse that leads up to the main part of the song, as a young man tells of his date with a young woman, in which they go to an amusement park and find time to "spark" while riding the malfunctioning carousel. The name was a play on "breakdown" and the tune is similar to the traditional "Chinese Breakdown" as well as the children's rhyme "Miss Susie had a steamboat".

Russ Morgan
Russell Morgan (April 29, 1904 – August 7, 1969) was an American big band leader and arranger during the 1930s and 1940s. He was best known for being one of the composers of the song "You're Nobody till Somebody Loves You", with Larry Stock and James Cavanaugh, and was the first to record it in 1944.

In the early 2020s, he regained popularity due to some of his music being sampled by the Caretaker on his albums An Empty Bliss Beyond This World and Everywhere at the End of Time, the latter of which plays loops of progressively degraded big band music to portray Alzheimer's disease. Some of Morgan's songs sampled by the Caretaker include “Goodnight my Beautiful” (sampled in "Libet's Delay" and "Back There Benjamin"), "Moonlight and Shadows" (sampled in "Childishly Fresh Eyes"), and "Room with a View" (sampled in "My Heart Will Stop in Joy").
Giuseppe Boghetti
Giuseppe Boghetti (born Joseph Bogash; August 24 or September 28, 1892 – 5 July 1941) was an American voice teacher and tenor. He was the teacher of several famous American opera singers, including Marian Anderson, Edythe Johnson, Jan Peerce, Blanche Thebom, and Helen Traubel.

Helen Traubel
Helen Francesca Traubel (June 16, 1899 – July 28, 1972) was an American opera and concert singer. A dramatic soprano, she was best known for her Wagnerian roles, especially those of Brünnhilde and Isolde.

Born and raised in St. Louis, Missouri, she began her career as a concert singer and went on to sing at the Metropolitan Opera from 1937 to 1953. Starting in the 1950s, she also developed a career as a nightclub and cabaret singer as well as appearing in television, films and musical theatre. Traubel spent her later years in Santa Monica, California, where she died at the age of 73.
Awards and decorations of the United States Department of the Air Force
Awards and decorations of the United States Department of the Air Force are military decorations which are issued by the Department of the Air Force to airmen of the United States Air Force and guardians of the United States Space Force and members of other military branches serving under Air Force and Space Force commands.

The Department of the Air Force first began issuing awards and decorations in 1947. At that time, airmen were eligible to receive most U.S. Army decorations. In 1962, following the Cuban Missile Crisis, the Department of the Air Force began a concentrated effort to create its own distinctive awards, separate from the Army.

Airmen and guardians are also eligible to receive approved foreign awards and approved international decorations.

Authorized foreign decorations of the United States military
Authorized foreign decorations of the United States military are those military decorations which have been approved for wear by members of the United States armed forces but whose awarding authority is the government of a country other than the United States.
Matt Bauscher
Matthew Don Bauscher (born April 25, 1985) is an American former professional basketball player. Bauscher played three years for the Boise State Broncos, from 2005 till 2008, during his college career. He was the team captain at Boise State while winning the regular season and tournament championship. He earned All Conference Defense and All Conference Tournament Team. Afterwards he played six seasons as a professional player in Europe, spending most of his time in the Netherlands, in the Dutch Basketball League (DBL). Bauscher won the DBL championship in 2010. He also played in top divisions of Germany and Cyprus.

Donar (basketball)
Donar, also known as Donar Groningen, is a professional basketball club based in Groningen, Netherlands. The club competes in the BNXT League and its home arena is MartiniPlaza, which has a seating capacity of 4,350 people.

Founded in 1951, Donar is one of the traditional first division clubs along with Den Bosch, as it entered the league 56 years ago. The club won the Dutch national championship seven times, seven Dutch Cups and three Dutch Supercups. They have also been a regular in European competition, with their best result reaching the FIBA Europe Cup semi-finals in 2018.

The club has the most basketball fans in the Netherlands, with approximately 1,700 season ticket holders and sells the MartiniPlaza out on a regular basis in the playoffs. The MartiniPlaza is also the largest in-use basketball arena in the country. The traditional club colours of Donar are blue and white.
Biała Parcela
Biała Parcela [ˈbjawa parˈt͡sɛla] is a village in the administrative district of Gmina Biała, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) north-west of Wieluń and 90 km (56 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Biała, Łódź Voivodeship
Gmina Biała is a rural gmina (administrative district) in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Biała, which lies approximately 11 kilometres (7 mi) north-west of Wieluń and 92 km (57 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 74.99 square kilometres (29.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,503.
Swift Current Broncos
The Swift Current Broncos are a Canadian major junior ice hockey team based in Swift Current, Saskatchewan. Founded in 1967, the Broncos relocated to Lethbridge, Alberta in 1974, and were known as the Lethbridge Broncos, before returning to Swift Current in 1986. The team plays in the East Division of the Western Hockey League's Eastern Conference, and hosts games at Innovation Credit Union iPlex. Swift Current is the smallest city with a team in the WHL, and the second smallest across the entire Canadian Hockey League. The Broncos are three-time WHL playoff champions, and won the 1989 Memorial Cup. Before any of their championships, the Broncos were known for a 1986 team bus crash that resulted in the deaths of four players.

Aleksi Heponiemi
Aleksi Heponiemi (born 9 January 1999) is a Finnish professional ice hockey forward currently playing for HV71 in the Swedish Hockey League (SHL), with his National Hockey League (NHL) rights held by Florida Panthers. Heponiemi was selected in the second round (40th overall) in the 2017 NHL Entry Draft by the Panthers.
1949 Speedway National League Division Three
The 1949 National League Division Three was the third season of British speedway's National League Division Three.

The league expanded to 13 teams from 12. Cradley Heath, Southampton and Coventry had all moved up to Division Two whilst Wombwell dropped out. The five new sides were Liverpool Chads, Leicester Hunters, Rayleigh Rockets, Oxford Cheetahs and Halifax Dukes. The latter racing on a new speedway track at The Shay.

Swindon Robins joined the league late in the season, when Reg Witcomb applied to the Speedway Control Board to take over the remaining fixtures of Hull Angels, who had withdrawn from the league.

Hanley Potters won the title on race points difference from Yarmouth Bloaters and Billy Bales of Yarmouth topped the averages.

Swindon Robins
The Swindon Robins are a motorcycle speedway team from England, established in 1949 that have competed primarily in the top division of speedway league competition in the United Kingdom. They are five times league champions of the United Kingdom.

The club competed at the Abbey Stadium from inception until the end of the speedway season on 17 October 2019. The club have not competed since due to the uncertainty surrounding the future of their stadium. In March 2025, it was announced that the Abbey Stadium would be demolished for a housing development, with its owners suggesting a new stadium could be constructed near Royal Wootton Bassett.
Cercopithecinae
The Cercopithecinae are a subfamily of the Old World monkeys, which comprises roughly 71 species, including the baboons, the macaques, and the vervet monkeys. Most cercopithecine monkeys are limited to sub-Saharan Africa, although the macaques range from the far eastern parts of Asia through northern Africa, as well as on Gibraltar.

Papionini
Papionini is a tribe of Old World monkeys that includes several large monkey species, which include the macaques of North Africa and Asia, as well as the baboons, geladas, mangabeys, kipunji, drills, and mandrills, which are essentially from sub-Saharan Africa (although some baboons also occur in southern Arabia). It is typically divided into two subtribes: Macacina for the genus Macaca and its extinct relatives and the Papionina for all other genera.
Mga Bituin ng Kinabukasan
Mga Bituin ng Kinabukasan (lit. "The Stars of Tomorrow") is a 1952 Philippine drama film. It is a story about orphaned children who seek the love of parents. Directed by José Nepomuceno, it stars Ike Lozada and Susan Roces in her first film, where she played an 11-year-old orphan girl.

José Nepomuceno
José Nepomuceno y Zialcita (May 15, 1893 – December 1, 1959) was a Filipino filmmaker. A founding father of Philippine cinema, he is widely known for pioneering film directing and producing locally until the World War II begins. He had his own production company Jose Nepomuceno Productions, which produced the first Filipino silent film entitled Dalagang Bukid in 1919. The film starred Atang de la Rama, a future National Artist of the Philippines.
He also directed Un (El) Capullo Marchito ("A Wilted Rosebud") in 1920. It starred Luisa Acuña, who then became a famous leading lady in Filipino silent films.
Mercier (provincial electoral district)
Mercier  (French pronunciation: [mɛʁsje] ⓘ) is a provincial electoral district in the Montreal region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec.  It consists of part of the Le Plateau-Mont-Royal borough of the city of Montreal.

It was created for the 1966 election from parts of Montréal-Mercier and Montréal–Saint-Louis electoral districts.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged. In the change from the 2011 to the 2017 electoral map, the riding gained the remainder of the Mile End neighbourhood from Outremont.

It was named in honour of former Quebec Premier Honoré Mercier.

Honoré Mercier
Honoré Mercier (October 15, 1840 – October 30, 1894) was a Canadian lawyer, journalist and politician in Quebec. He was the ninth premier of Quebec from January 27, 1887, to December 21, 1891, as leader of the Parti National  or Quebec Liberal Party (PLQ).  He rose to power by mobilizing the Francophone opposition to the execution of Louis Riel, denouncing it as a betrayal by John A. Macdonald's Conservative government.
Flinders Island Airport
Flinders Island Airport (IATA: FLS, ICAO: YFLI) is a small regional airport located 2 nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) northwest of Whitemark on Flinders Island off the north-east coast of Tasmania, Australia. The airport is owned and operated by the Flinders Council. The airport site has a total area of approximately 134 hectares. Access to the airport is off Palana Road. The primary aviation facilities at Flinders Island Airport consist of two sealed runways, a sealed taxiway, a sealed apron, a grassed apron and a fuel storage facility. Adjacent to the sealed apron is a passenger terminal building with an associated car parking area. There is only one small hangar on the site at present. The primary use of Flinders Island Airport is for Regular Public Transport (RPT) services operated by Sharp Airlines which offers services to and from Melbourne and Launceston. The airport is also used for charter and freight services, emergency services and private/recreational flying.

Sharp Airlines
Sharp Airlines is a regional airline founded in Hamilton, Victoria, Australia in 1990. Sharp operates scheduled airline services in the southern states of Australia. Its main bases are Essendon Airport, Adelaide Airport, Launceston Airport and Brisbane Airport. The airline also provides charter operations to Tasmania, Victoria and South Australia . The parent company, Sharp Aviation, has its main maintenance base at Launceston Airport. Sharp Airlines has no registered ICAO code.
Dianshan Lake
Dianshan Lake (simplified Chinese: 淀山湖; traditional Chinese: 澱山湖; pinyin: Diànshān Hú) is a freshwater lake west of Zhujiajiao, Qingpu District, in Shanghai, China. Measuring 62 square kilometers (23.9 sq mi), it is the largest freshwater lake in Shanghai and the upstream of the Huangpu River.

The Shanghai Water Sports Centre was supposed to be the venue for the 2021 World Rowing Championships, but the event was cancelled due to COVID-19 pandemic. It was the venue for the World Rowing Championships in September 2025.

2025 World Rowing Championships
The World Rowing Championships were the 53rd edition, held from 21 to 28 September 2025 in Shanghai, China, under the organization of the International Federation of Rowing Societies (FISA) and the Chinese Rowing Federation.

Shanghai was supposed to hold the 2021 World Rowing Championships at the Shanghai Water Sports Centre on Dianshan Lake, but the competition was cancelled due to the COVID-19 pandemic. The 2025 event used the venue that had been chosen for the 2021 competition. The competition consisted of all 12 Olympic flatwater events (but not coastal rowing), and a full programme of Paralympic pararowing events. in addition to a further series of non-Olympic lightweight events, and mixed sex events for able-bodied rowers.
Christie Willatts
Christie Willatts (OBE) (1908–2000) was an English cartographer and planner who had a long career in the Civil Service. He played a major role as Organising Secretary of the Land Use Survey of Britain as well as heading the Maps Office, at the Ministry of Town and Country Planning.

When James Alfred Steers embarked on the report on the coastline of England and Wales for the Ministry, he thanked Willetts and his staff for the help they had afforded him. He subsequently worked as a Principal Planner in the Local Government and Development wing of the Department of the Environment, until his retirement in 1973. In 1971, shortly before his retirement he delivered the E. G. R. Taylor Memorial Lecture of the Royal Geographical Society.

Eva Germaine Rimington Taylor
Eva Germaine Rimington Taylor (22 June 1879–5 July 1966) was a British geographer and historian of science, the first woman to hold an academic chair of geography in the United Kingdom. She is noted as co-author of a series of highly successful textbooks, and for her scholarly work on the history of geographical ideas, discovery, navigation, and surveying, mainly in 16th to 18th century England.