hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skin (Japanese band)
Skin (stylized as S.K.I.N.) is a United States–based Japanese visual kei rock supergroup founded by Japanese musicians Yoshiki, Gackt, Sugizo and Miyavi in 2007. The group's debut performance was on June 29, 2007, at Long Beach Arena, California. Although they had announced more activities, including a live tour and releasing an album, no new activities have occurred.

Shamisen
The shamisen (三味線),  also known as sangen (三絃) or samisen
(all meaning "three strings"), is a three-stringed traditional Japanese musical instrument derived from the Chinese instrument sanxian. It is played with a plectrum called a bachi.

The Japanese pronunciation is usually shamisen but sometimes jamisen when used as a suffix, according to regular sound change (e.g. tsugaru-jamisen). In Western Japanese dialects and several Edo period sources, it is both written and pronounced as samisen.

The construction of the shamisen varies in shape, depending on the genre in which it is used. The instrument used to accompany kabuki has a thin neck, facilitating the agile and virtuosic requirements of that genre. The one used to accompany puppet plays and folk songs has a longer and thicker neck instead, to match the more robust music of those genres.
23rd Virginia Cavalry Regiment
The 23rd Virginia Cavalry Regiment was a cavalry regiment raised in Virginia for service in the Confederate States Army during the American Civil War. The regiment was recruited primarily in the counties of Hampshire, Hardy, Morgan, Berkeley, Frederick, Clarke, Shenandoah, Warren, Rockingham, Augusta, Allegheny and Henrico. It fought in the Shenandoah Valley.

Virginia's 23rd Cavalry Regiment was organized in April, 1864, by consolidating seven companies of the 41st Battalion Virginia Cavalry and two companies of O'Ferrall's Battalion Virginia Cavalry. The unit served in Imboden's Brigade and was involved in various conflicts in the Shenandoah Valley. It disbanded during April, 1865. The field officers were Colonel Robert White, Lieutenant Colonel Charles T. O'Ferrall, and Major Fielding H. Calmese.

Charles T. O'Ferrall
Charles Triplett "Trip" O'Ferrall (October 21, 1840 – September 22, 1905) was a Virginia lawyer, judge and politician who fought as a cavalry officer in the Confederate States Army, then served as a U.S. representative from 1883 to 1894 and as the 42nd governor of Virginia from 1894 to 1898.
The Survival of St. Joan
The Survival of St. Joan is a rock opera by Smoke Rise (Gary Ruffin, Hank Ruffin, Stan Ruffin, and Randy Bugg — music composed by Hank and Gary) from an original concept and libretto by Off-Broadway playwright and screenwriter James Lineberger.

Smoke Rise (band)
Smoke Rise was an American rock band in 1969–1972.  In 1970, they created the first American rock opera, The Survival of St. Joan, based on a play and a libretto by James Lineberger and produced by Oscar-winners Stephen Schwartz and Dave Blume.  The 2-record set concept album with libretto was issued in 1971 by Paramount Records (PAS-9000). Smoke Rise was known as a very melodic group with smooth 3 and 4 part harmonies, guitar solos and fills, and a tight rhythm section that rocked with the best groups of the late 1960s and early 1970s.
Ways and Means (Colman play)
Ways and Means; Or, a Trip to Dover is a 1788 comedy play by the British writer and theatre manager George Colman the Younger. It premiered at the Theatre Royal, Haymarket in London with a cast that included John Bannister as Sir David Dunder, John Palmer as Random, James Brown Williamson as  Scruple, James Aickin as Old Random, Howard Usher as Paul Peery, Lydia Webb as Lady Dunder and Elizabeth Kemble as Harriet. Its Irish premiere was at the Crow Street Theatre in Dublin on 24 April 1793.

James Aickin
James Aickin (died 1803), was an Irish stage actor who worked at the Edinburgh Theatre in Scotland and in theatres in the West End of London.

He was the younger brother of the actor Francis Aickin (died 1803) with whom he shared the stage at the Edinburgh Theatre before he gave offence to his public by his protest against the discharge of a fellow-actor.  He therefore went to London, and from 1767 to 1800 was a member of the Drury Lane Company and for some years a deputy manager.  He quarrelled with John Philip Kemble, with whom, in 1792, he fought a bloodless duel.
Leeland/Third Ward station
Leeland/Third Ward is a light rail station in Houston, Texas, on the METRORail system. It is served by the Purple Line and is located on Scott Street at Leeland Street in East Downtown, across Interstate 45 from the Third Ward.

Leeland/Third Ward station opened on May 23, 2015.

East Downtown Houston
East Downtown Houston (EaDo) is a district in Houston, Texas. The East Downtown Management District (EDMD), manages the area with offices headquartered at START Houston, a co-working space 1121 Delano Street. The community is located east of Downtown Houston and north of Interstate 45 (Gulf Freeway). It is between the George R. Brown Convention Center and the East End district.

The Old Chinatown, an area within East Downtown bounded by Interstate 69/U.S. Route 59, Preston Street, St. Joseph Parkway, and Dowling Street (now Emancipation Avenue), is the older of the two Houston Chinatowns. The East Downtown Chinatown is not the same as the Chinatown in southwestern Houston.
New Asia Middle School
New Asia Middle School (Chinese: 新亞中學; Jyutping: san1 aa3 zung1 hok6), abbreviated as NAMS, is an aided secondary school in Hong Kong, founded in 1973 by Ch'ien Mu as a non-profit Chinese secondary school. The school sits on the former campus of New Asia College – on Farm Road, Kau Pui Lung, Kowloon – , made available when the college became a member of The Chinese University of Hong Kong and moved to Ma Liu Shui in Sha Tin.

The spirit of the school is to promote Chinese culture, revive Chinese ethics, and cultivate the New Asian qualities of students. The school uses Chinese as the main medium of instruction, offering four classes each from Form 1 to Form 6. Scholars Tang Chun-i and Yu Ying-shih, known for their Confucian values and scholarship, were members of the founding board in the 1970s.

Kau Pui Lung
Kau Pui Lung (Chinese: 靠背壟; Cantonese Yale: kaau bui lúng), formerly Kau Pui Loong or Hau Pui Loong, is a valley and area between Ma Tau Wai and To Kwa Wan, and west of Ma Tau Chung in Kowloon of Hong Kong. The area now full of schools near the junction of Kau Pui Lung Road and Tin Kwong Road‌, as well as along Farm Road, where Heep Yunn School is located.

The Kau Pui Lung Road area is the site of renovation efforts by the Kowloon City Project.
SM UB-116
SM UB-116 was a German Type UB III submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. She was commissioned into the German Imperial Navy on 24 May 1918 as SM UB-116.

UB-116 was sunk by a remote-controlled mine at 58°50′N 3°4′W﻿ / ﻿58.833°N 3.067°W﻿ / 58.833; -3.067 off Orkney while making an attempt to enter Scapa Flow in order to attack units of the British Grand Fleet as part of the final German Naval offensive of the war.

According to Uboat.net, UB-116 hit a mine and was next finished off by depth charges while trying to reach the empty Scapa anchorage. All hands were lost (36 sailors).

Naval order of 24 October 1918
The naval order of 24 October 1918 was a plan made by the Seekriegsleitung of the Kaiserliche Marine (Imperial German Navy) to provoke a decisive battle between the German High Seas Fleet and the British Grand Fleet in the southern North Sea in the final weeks of the First World War. The plan was drawn up contrary to the wishes and without the knowledge of the German government. When the order to prepare for the sortie was issued on 29 October, resistance broke out aboard some of the German ships stationed at Wilhelmshaven. Despite the cancellation of the operation, the sailors' revolt led to the more serious Kiel mutiny, which began the German Revolution of 1918-19 and the establishment of the Weimar Republic.
Dino Buzzati
Dino Buzzati-Traverso (Italian pronunciation: [ˈdiːno butˈtsaːti]; 16 October 1906 – 28 January 1972) was an Italian novelist, short story writer, painter and poet, as well as a journalist for Corriere della Sera. His worldwide fame is mostly due to his novel The Tartar Steppe, although he is also known for his well-received collections of short stories.

Leila Buckley
Leila Charlotte Evelyn Petronella Buckley (16 January 1917 – 25 January 2013), née Porter, known by her pen name Frances Lobb, was an English poet, novelist and translator. She was the daughter of Lt.-Col. Adrian Sydney Morton Porter OStJ, a King's Messenger, and the author Rose Henniker Heaton. Her grandfather was the postal reformer Sir John Henniker Heaton, 1st Baronet.

She married, firstly, the renowned Oxford classicist Courtenay Edward Stevens in 1938. She and Courtenay Stevens were divorced. She married, secondly, Philip Strachan Buckley in 1949.

During the Second World War she worked in the Political Intelligence Department of the Foreign Office.
Petah Tikva
32°05′20″N 34°53′11″E﻿ / ﻿32.08889°N 34.88639°E﻿ / 32.08889; 34.88639

Petah Tikva (Hebrew: פתח תקווה, pronounced [ˈpetaχ ˈtikva] ⓘ), also spelt Petah Tiqwa and known informally as Em HaMoshavot (lit. 'Mother of the Moshavot, or colonies'), is a city in the Central District of Israel, 10.6 km (6.6 mi) east of Tel Aviv. It was founded in 1878, mainly by Haredi Jews of the Old Yishuv, and became a permanent settlement in 1883 with the financial help of Edmond Rothschild.

In 2023, the city had a population of 267,196, thus being the fourth-largest city in Israel. Its population density is approximately 6,277 inhabitants per square kilometre (16,260/sq mi). Its jurisdiction covers 35,868 dunams (~35.9 km2 or 15 sq mi). Petah Tikva is part of the Gush Dan metropolitan area.

Gush Dan
Gush Dan (Hebrew: גּוּשׁ דָּן, lit. 'Dan bloc') or Tel Aviv metropolitan area is a major conurbation along Israel's Mediterranean coast. The term is commonly used by government bodies and the public, though its exact boundaries vary. It ranges from combining Tel Aviv with cities that form an urban continuum with it, to the entire areas from both the Tel Aviv District and the Central District, or sometimes the whole Metropolitan Area of Tel Aviv, which includes a small part of the Southern District as well. Gush Dan is the largest conurbation and metropolitan area in Israel and the center of Israel's financial and High technology sector. In 2021 the metropolitan area has an estimated population of 4,156,900 residents, 89% of whom were Israeli Jews.
Little Six Casino
Little Six Casino is owned and operated by the Shakopee Mdewakanton Sioux Community in Prior Lake, Minnesota, southwest of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area.  The casino features slots and live dealer blackjack tables.  With 4,100 employees, the SMSC, Mystic Lake Casino Hotel, and Little Six Casino combined are the largest employer in Scott County.

Little Six is named after Little Six, a leader during the Dakota War of 1862.  Its sister casino is Mystic Lake Casino Hotel.

Shakopee III
Shakopee III (1811 – 11 November 1865) was a Mdewakanton Dakota chief who was involved at the start of the Dakota War of 1862. Born Eatoka, which means "Another Language," he became known as Ṡaḳpedaƞ or Little Six after the death of his father in 1860.

Following the Dakota uprising in Minnesota, Little Six fled to Rupert's Land in present-day Manitoba, Canada. In January 1864, chiefs Little Six and Medicine Bottle were drugged, captured and transported across the U.S.–Canadian border to Pembina. There, they were arrested by Major Edwin A. C. Hatch and taken back to Fort Snelling. Little Six faced trial by a military commission in December 1864 and was executed by hanging on November 11, 1865. The Little Six Casino operated by the Shakopee Mdewakanton Sioux Community in Shakopee, Minnesota is named after him.
Chaos and Order
Chaos and Order (or officially The Gap into Madness: Chaos and Order) is a science fiction novel by American writer Stephen R. Donaldson, the fourth book of The Gap Cycle series. It was published in 1994.

In Chaos and Order, the character of Angus Thermopyle finally admits that his violence toward Morn is rooted in his longing for recognition by her.

Stephen R. Donaldson
Stephen Reeder Donaldson (born May 13, 1947) is an American fantasy, science fiction and mystery novelist, most famous for The Chronicles of Thomas Covenant, his ten-novel fantasy series. His work is characterized by psychological complexity, conceptual abstractness, moral bleakness, and the use of an arcane vocabulary, and has attracted critical praise for its "imagination, vivid characterizations, and fast pace". Donaldson earned his bachelor's degree from The College of Wooster and a master's degree from Kent State University.  He currently resides in Albuquerque, New Mexico.
Mayumi Horikawa
Mayumi Horikawa (堀川 まゆみ, Horikawa Mayumi) is a Japanese model and singer-songwriter born on 2 May 1958 in Okinawa Prefecture. Horikawa was selected as the fourth Clarion Girl in 1978, and debuted as a singer that same year under producer Masataka Matsutōya.

Horikawa has written and composed songs for popular artists including Miki Imai, Jun'ichi Inagaki, Yukiko Okada, Kyōko Koizumi, Yuki Saito, Noriko Sakai, Miho Nakayama, Yū Hayami, Chiemi Hori, Saori Yagi, and Marina Watanabe.

Clarion Girl
A Clarion Girl is a Japanese campaign girl chosen to represent the Clarion car audio products in television and print advertising campaigns. A new representative is chosen annually, and many careers have been launched or enhanced due to being selected during the annual contest. The Clarion Girl campaigns began in 1975 with the selection of Agnes Lum as the first Clarion Girl. Setsuko Karasuma, Masumi Miyazaki, and Renhō were chosen in following years. As of 2002, Clarion stopped selecting one per year, and began working jointly with Fuji TV, expanding into internet advertising.
Udma Assembly constituency
Udma State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala in southern India. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Kasaragod Lok Sabha constituency. As of the 2021 Assembly elections, the current MLA is C. H. Kunhambu of CPI(M).

C. H. Kunhambu
C. H. Kunhambu  is an Indian politician from Kerala, who is currently serving as the MLA of Udma constituency since May 2021. He was member of 12th Kerala Legislative Assembly from Manjeshwar (State Assembly constituency).
The Diamond Foundation
The Diamond Foundation (German: Die Diamantenstiftung) is a 1917 German silent crime film directed by Johannes Guter and starring Ernst Reicher, Marija Leiko and Frida Richard. It was one of a long series of films featuring the detective Stuart Webbs. It premiered at the Marmorhaus in December 1917.

The film's sets were designed by the future director Manfred Noa. It was shot at the Weissensee Studios in Berlin.

Manfred Noa
Manfred Noa (22 March 1893 – 5 December 1930) was a German film director. Noa was described by Vilma Bánky, who he directed twice, as her "favourite director". Noa's 1924 film Helena has been called his "masterpiece" although it was so expensive that it seriously damaged the finances of its production company Bavaria Film.

A film and art director later specialised in historical films, Noa is perhaps best known today for his 1922 film Nathan the Wise, an adaptation of Gotthold Ephraim Lessing's 1779 play of the same title, which made a plea for religious tolerance. He was the third husband of the actress Eva May, who was the daughter of his fellow director Joe May and actress Mia May. Noa died 5 December 1930 in Berlin of peritonitis.
Upper Yuat languages
The Upper Yuat languages consist of two small language families, namely Arafundi and Piawi, spoken in the region of the upper Yuat River of New Guinea. The connection was first suggested by William A. Foley and confirmed by Timothy Usher, who further links them to the Madang languages.

Upper Yuat languages display more typological similarities with Trans-New Guinea than the other neighboring language families of the Sepik-Ramu basin (namely the Lower Sepik-Ramu and Yuat families). The Madang languages are frequently included in Trans–New Guinea classifications, but the connection is not yet demonstrated.

The Piawi languages are morphologically much simpler than the Arafundi languages.

Yuat River
The Yuat is the major tributary of the Sepik River in northern Papua New Guinea. The Yuat is on the right (southern) side and joins the Sepik about 20 linear km upstream from the Keram River, and just downstream from the Chambri Lakes. The eponymous (Middle) Yuat and Upper Yuat languages are spoken along the banks of the Yuat River.

Yuat Rural LLG in East Sepik Province derives its name from the river.
2006 San Marino general election
General elections were held in San Marino on 4 June 2006. The Sammarinese Christian Democratic Party remained the largest party, winning 21 of the 60 seats in the Grand and General Council. Following the elections the Party of Socialists and Democrats formed a coalition with the Popular Alliance and United Left.

Popular Alliance (San Marino)
The Popular Alliance (Italian: Alleanza Popolare, AP) was a liberal-centrist political party in San Marino.  The party formed a coalition with the Union for the Republic for the 2016 Sammarinese general election, and following their electoral success the two parties created a new party, Future Republic.
Louisiana Public Library
Louisiana Public Library is a historic Carnegie library building located at Louisiana, Pike County, Missouri. It was designed by the architectural firm Mauran, Russell & Garden and built in 1905.  It is a one-story, Late Gothic Revival style rock-faced, cut limestone building on a partially exposed basement.  It measures approximately 50 feet by 40 feet and features a front arched doorway with batten doors, eyebrow windows, and stepped parapet.  It was constructed with a $10,000 grant from the Carnegie Foundation.: 5, 9

It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.  It is located in the North Third Street Historic District.

Louisiana, Missouri
Louisiana is a city in Pike County, Missouri, United States. As of the 2020 census, Louisiana had a population of 3,199. Louisiana is located in northeast Missouri, on the Mississippi River, south of Hannibal.
Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay
The Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay is one of three screenwriting Writers Guild of America Awards focused specifically for film. The award is presented to the best screenplay of the year for a documentary feature. It has been presented annually since the 57th Writers Guild of America Awards in 2005. Alex Gibney is the only person to win multiple awards, winning four. Gibney also holds the record for nominations with eleven. Ari Folman's Waltz with Bashir remains the only animated film to ever won a WGA award.

Ari Folman
Ari Folman (Hebrew: ארי פולמן; born December 17, 1962) is an Israeli film director, screenwriter,  and film-score composer. He directed the Oscar-nominated animated documentary film Waltz with Bashir (2008) and the live-action/animated film The Congress. He is a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
When a Knight Won His Spurs
When a Knight Won His Spurs is a children's hymn written by Jan Struther and set to a folk melody (Stowey) and harmonised by Ralph Vaughan Williams. The hymn first appeared in Songs of Praise in 1931.

The tune was collected from Mr Robert Dibble of Bridgwater, Somerset (30 miles from Stowey) on the 15th of August 1905 by Cecil Sharp. The title of the song collected from Mr Dibble was given as ‘Sweet Europe’ by Sharp, with the first line ‘As I walked out one morning in Spring’ (CJS2/10/555).

The hymn is sometimes performed by folk singers on account of the folk origins of its tune, notably by Martin Simpson during Prom 5 (Folk day - part 2) in the BBC Proms on July 20, 2008.

An up tempo version can be found on Blyth Power's 1990 album Alnwick and Tyne.

Stowey
Stowey is a small village and former civil parish, now in the parish of Stowey Sutton, in the Bath and North East Somerset district, in the ceremonial county of Somerset, England. It lies within the Chew Valley, south of Chew Valley Lake and north of the Mendip Hills, approximately 10 miles (16 km) south of Bristol on the A368 road Weston-super-Mare to Bath. Stowey and its neighbouring and larger village, Bishop Sutton, form the civil parish of Stowey Sutton.
Warrior on the Edge of Time
Warrior on the Edge of Time is the fifth studio album by the English rock band Hawkwind. Many of the lyrics are by Michael Moorcock, and the album is loosely based on the concept of Moorcock's novel The Eternal Champion. It was the band's highest-charting studio album on the UK Albums Chart, where it peaked at number 13, and was their third and last album to make the US Billboard chart, where it peaked at number 150. Reviews have been mixed, with Melody Maker panning the album and particularly criticizing the vocal work while the All Music Guide has praised the album for features such as the songwriting. This would also be the last album to feature the band's bassist Ian "Lemmy" Kilmister, who was fired from the band one day before the album's release.

The 1999 Party
The '1999' Party is a live album by Hawkwind recorded at the Chicago Auditorium Theatre on 21 March 1974 released retrospectively in November 1997 by EMI. It was issued for the first time as part of EMI's re-releasing re-mastered versions of the Hawkwind back catalogue. A further budget single disk derived from this set titled Hawkwind Live 74 was issued in April 2006.
Ivar Ramstad
Ivar Ramstad (3 February 1924 – 26 April 2009) was a Norwegian discus thrower.

He worked as a farmer at the farm Nygjerdet, just west of Røra in Røra Municipality (now part of Inderøy Municipality). He also had a career in Gjensidige. His brother Jon Ramstad was mayor of Levanger Municipality.

His personal best throw was 52.32 metres, achieved in July 1948 on Bislett Stadion. This stood as a Norwegian record in the discus throw for eleven years. It is still the county record for Nord-Trøndelag. At the 1948 Summer Olympics he finished fourth in the discus final with a throw of 49.21 metres. He has stated that he did not retain his form from July due to farming work.

He became Norwegian champion in discus throw in the years 1947–1949, representing Røra IL. His main competitor was Stein Johnson. He received the Norwegian Athletics Association Gold Medal, and was an honorary member of Røra IL.

Ramstad died in April 2009. He was buried at Sakshaug Church.

Jon Ramstad
Jon Ramstad (27 September 1925 – 17 October 2014) was a Norwegian educator, sports official and politician for the Centre Party.

He took his education at the Norwegian College of Agriculture in 1955, and worked at the horticultural schools in Telemark, Mære and Staup. He was also a rector of the latter school.

He was elected as a deputy representative to the Parliament of Norway from Nord-Trøndelag during the term 1969–1973. He was the mayor of Levanger Municipality from 1976 to 1980, and was both preceded and succeeded by Jarle Haugan. He has also been chairman of Nord-Trøndelag Idrettskrets, and a board member of the Norwegian Confederation of Sports and Røra Fabrikker.

He resided in Levanger Municipality. His brother Ivar Ramstad was a farmer in Inderøy Municipality and an Olympic discus thrower.