hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radek Štěpánek
Radek Štěpánek (Czech pronunciation: [ˈradɛk ˈʃcɛpaːnɛk]; born 27 November 1978) is a Czech former professional tennis player. His career-high singles ranking was world No. 8 and best doubles ranking was world No. 4. Štěpánek's biggest achievements are reaching two Masters 1000 event finals and the quarterfinals of Wimbledon in 2006, as well as winning the deciding match for Czech Republic's Davis Cup winning team in 2012 and again in 2013. In doubles, he won his first Grand Slam title at the 2012 Australian Open, along with Indian partner Leander Paes, defeating the Bryan Brothers in the final. Paes and Štěpánek also won the men's doubles title at the 2013 US Open, defeating Bruno Soares and Alexander Peya in the final. In November 2017, he became a coach of Novak Djokovic and in May 2019, he joined Andre Agassi as part of Grigor Dimitrov's coaching staff.

Jaromír Blažek
Jaromír Blažek (Czech pronunciation: [ˈjaromiːr ˈblaʒɛk]; born 29 December 1972) is a Czech former professional football goalkeeper. Apart from one season in Germany, he has spent his entire professional career in the Czech Republic. Blažek has also been called up as a reserve goalkeeper to the Czech Republic national football team at three UEFA European Championships and the 2006 FIFA World Cup.
Hungarian Mortgage Credit Bank
The Hungarian Mortgage Credit Bank (Hungarian: Magyar Jelzálog-Hitelbank, occasionally referred to simply as "Mortgage Bank") was a significant Hungarian bank, founded in 1869 in Budapest. By 1913 it was the third-largest bank in the country by total assets, behind the Hungarian Commercial Bank of Pest and the First National Savings Bank of Pest.: 219  It was nationalized in 1947–1949, together with the rest of the Hungarian banking sector.

In 1881, it received further investment from a group of investors formed by Vienna's Unionbank and France's Société Générale and Banque de Paris et des Pays-Bas. The bank was long led by Hungarian statesman Kálmán Széll.: 219

The Mortgage Bank remained among the country's leading banks during the interwar period.: 192  Its chairman and CEO from 1918 to 1925 was Gyula Madarassy-Beck. Its managing director from 1937 to 1944 was Imre Oltványi, who would become governor of the Hungarian National Bank in the immediate postwar era.

Hungarian Commercial Bank of Pest
The Hungarian Commercial Bank of Pest (Hungarian: Pesti Magyar Kereskedelmi Bank, PMKB, occasionally referred to simply as "Commercial Bank") was Hungary's first modern bank, established in 1840–1841. It was nationalized in the early Communist era and repurposed in 1950 as the Hungarian Trade Bank (Hungarian: Magyar Külkereskedelmi Bank, MKB), later known as MKB Bank.
Thoön (mythology)
In Greek mythology, Thoön (Ancient Greek: Θόων Thóōn) is a name that refers to:

Thoon, one of the Gigantes (also called Thoas), who, together with Agrios, was clubbed to death by the Moirai during the Gigantomachy.

Thoon, one of the Trojans, son of Phaenops and twin brother of Xanthus. He and his brother were killed by Diomedes.

Thoon, another Trojan, who was killed by Antilochus during the attack on the Achaean wall.

Thoon, a Lycian ally of the Trojans who followed their leader, Sarpedon, to fight in the Trojan War. He was slain by the Greek hero Odysseus during the siege of Troy.

Thoon, one of the Phaeacians, a participant in the games in honor of Odysseus.

Thoon, one of the warriors in Dionysus' army during his Indian campaign. He died at the hands of Corymbasus (Κορύμβασος).

Thoon, son of Icarius of Sparta and Asterodia, daughter of Eurypylus. He was the brother of Amasichus, Phalereus, Pheremmelias, Perilaos and Laodice or Laodamia.

Pheremmelias
In Greek mythology, Pheremmelias (Ancient Greek: Φερεμμελίας) was the Spartan son of Icarius and Asterodia, daughter of Eurypylus. He was the brother of Amasichus, Thoon, Phalereus, Perilaos, Penelope and Laodamia (also called Mede or Hypsipyle). Otherwise, the children of Icarius and Asterodia were named as Polymelos, Damasiclus (Amasiclus), Penelope and Laodice (Iphthime).
King Oscar II Chapel
King Oscar II Chapel (Norwegian: Kong Oscar IIs kapell) is a parish church of the Church of Norway in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county, Norway. It is located near the village of Grense Jakobselv, about 500 metres (1,600 ft) from the border with Russia. It is one of the churches for the Sør-Varanger parish which is part of the Varanger prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The stone church was built in a long church style in 1869 by the architect Jacob Wilhelm Nordan (1824–1892). The church seats about 72 people.

Sør-Varanger Municipality
Sør-Varanger (Northern Sami: Máttá-Várjjat; Kven: Etelä-Varenki; Russian: Сёр-Вара́нгер, romanized: Syor-Varánger) is a municipality in Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the town of Kirkenes. Other settlements in the municipality include the villages of Bjørnevatn, Bugøynes, Elvenes, Grense Jakobselv, Hesseng, Jakobsnes, Neiden, and Sandnes. Located west of the Norway–Russia border, Sør-Varanger is the only Norwegian municipality that shares a land border with Russia, with the only legal border crossing at Storskog.

The 3,971-square-kilometre (1,533 sq mi) municipality is the 6th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Sør-Varanger is the 112th most populous municipality in Norway with a population of 10,063. The municipality's population density is 2.5 inhabitants per square kilometre (6.5/sq mi) and its population has decreased by 0.3% over the previous 10-year period.

There is a Dark-sky park in Pasvik.
Fontainebleau, Florida
Fontainebleau or Fountainebleau is a census-designated place (CDP) in Miami-Dade County, Florida, United States. It is part of the Miami metropolitan area of South Florida. The population was 59,870 during the 2020 census.

Westchester, Florida
Westchester is a census-designated place (CDP) and neighborhood in Miami-Dade County, Florida. It is part of the Miami metropolitan area of South Florida. Prior to the 2020 U.S. census, the neighboring University Park CDP was merged into Westchester CDP, effectively doubling its geography and population. Per the 2020 census, the population was 56,384.
Eupatorus birmanicus
Eupatorus birmanicus is a species of beetle belonging to the subfamily Dynastinae. It is commonly known as the rabbit ears beetle due to its two rear horns having a resemblance to rabbit ears. The species can be found in Thailand.

Dynastinae
Dynastinae or rhinoceros beetles are a subfamily of the scarab beetle family (Scarabaeidae), named for their rhinoceros-like horns. Other common names – some for particular groups of rhinoceros beetles – include Hercules beetles, unicorn beetles or horn beetles. Over 1,500 species and 225 genera of rhinoceros beetles are known.

Many rhinoceros beetles are well known for their unique shapes and large sizes. Some famous species are, for example, the Atlas beetle (Chalcosoma atlas), common rhinoceros beetle (Xylotrupes ulysses), elephant beetle (Megasoma elephas), European rhinoceros beetle (Oryctes nasicornis), Hercules beetle (Dynastes hercules), Japanese rhinoceros beetle or kabutomushi (Allomyrina dichotoma), ox beetle (Strategus aloeus) and the Eastern Hercules beetle (Dynastes tityus).
Komi Republic
The Komi Republic (Russian: Республика Коми; Komi: Коми Республика), sometimes simply referred to as Komi, is a republic of Russia situated in the northeast of European Russia. Its capital is the city of Syktyvkar.

The population of the republic  at the 2021 census was 737,853, down from 901,189 at the 2010 census.

Komi peoples
The Komi (Komi: комияс, romanized: komijas also коми-войтыр, komi-vojtyr) are a Permian ethnic group who are indigenous to, and primarily inhabit a region around the basins of the Vychegda, Pechora and Kama rivers in northeastern European Russia. They mostly reside in the Komi Republic, Perm Krai, Murmansk Oblast, Khanty–Mansi Autonomous Okrug, and Nenets Autonomous Okrug in the Russian Federation.
Sankt Goar
Sankt Goar (German pronunciation: [zaŋkt ɡoˈaːɐ̯] ⓘ) is a town on the west bank of the Middle Rhine in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein, whose seat is in Emmelshausen.

Sankt Goar is well known for its central location in the Rhine Gorge, a UNESCO World Heritage Site since July 2002. Above the town stand the ruins of Burg Rheinfels, one of the castles for which the Middle Rhine is famous, and across the river lies the sister town of Sankt Goarshausen with its own castles, Katz and Maus (“Cat” and “Mouse”). The famous Lorelei rock is close by, slightly upstream on the opposite bank.

Goar of Aquitaine
Saint Goar of Aquitaine (Latin: Goaris; c. 585 – 6 July 649 AD) was a French priest and hermit of the seventh century. He was offered the position of Bishop of Trier, but prayed to be excused from the position.  Goar is noted for his piety and is revered as a miracle-worker. He is a patron saint of innkeepers, potters, and vine growers.
Transgender pornography
Transgender pornography is a genre of pornography featuring transsexual or transgender actors. The majority of the genre features trans women, but trans men are sometimes featured. Trans women are most often featured with male partners, but they are also featured with other women, both transgender and cisgender.

Shemale
Shemale (also spelled she-male) is a term most commonly used in the pornography industry to describe trans women or other people with male genitalia and female secondary sex characteristics (including breasts) acquired via hormones or surgery. Many people in the transgender community consider the term offensive and degrading. Using the term shemale for a trans woman may imply that she is working in the sex trade.
Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).

Ōmiya-ku, Saitama
Ōmiya (大宮区, Ōmiya-ku) is one of ten wards of the city of Saitama, in Saitama Prefecture, Japan, and is located in the northeastern part of the city. As of 1 March 2021, the ward had an estimated population of 119,298 and a population density of 9,300 persons per km2. Its total area was 12.80 square kilometres (4.94 sq mi).  Although Urawa-ku is the governmental center of Saitama City, Ōmiya-ku is the most active commercial and business centre in both Saitama City and Saitama Prefecture thanks to its transport infrastructure, especially railways connected at Ōmiya Station.
N or M?
N or M? is a work of detective fiction by Agatha Christie first published in the US by Dodd, Mead and Company in 1941 and in the UK by the Collins Crime Club in November of the same year. The US edition retailed $2.00 and the UK edition at seven shillings and sixpence (7/6).

The title is taken from a catechism in the Book of Common Prayer which asks, "What is your Christian name? Answer N. or M." The "N. or M." here stands for the Latin, "nomen vel nomina", meaning "name or names". It was an accident of typography that "nomina" ("nn") came to be represented by "m".

The novel is the first to feature the mature versions of her detectives Tommy and Tuppence, whose previous appearances had been in the adventure The Secret Adversary (1922) and the short story collection Partners in Crime (1929).

Tommy and Tuppence
Tommy and Tuppence are two fictional detectives, recurring characters in the work of Agatha Christie. Their full names are Thomas Beresford and his wife Prudence (née Cowley).
Tommy and Tuppence first appeared in Christie's The Secret Adversary (1922). They started out their career in search of adventure and money, and the detecting life soon proved profitable and very exciting.
Vitebsk
Vitebsk or Vitsyebsk is a city in north-eastern Belarus. It serves as the administrative center of Vitebsk Region and Vitebsk District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it has 358,927 inhabitants, making it the country's fourth-largest city. It is served by Vitebsk Vostochny Airport and Vitebsk Air Base.

Vitebsk (air base)
Vitebsk (also Vitebsk Northeast or Andronovichi) is a former air base in northern Belarus located 8 km northeast of the city of Vitebsk. It was a small airfield complex with a large single tarmac. In Soviet times it was home to the 339th Military Air Transport Regiment (339 VTAP) flying 32 Ilyushin Il-76 cargo jets as well as Antonov An-22 planes.

The regiment was disbanded in 1996.
Saxatilia
Saxatilia is a South American cichlid genus in the genus group Geophagini. The genus was only erected in mid-2023 by four South American ichthyologists and their Swedish colleague Sven O. Kullander, and the name is a near-tautonym of the chosen type species. Previously, the species placed in Saxatilia belonged to the genus Crenicichla and formed the Crenicichla saxatilis species complex. Of all the genera of pike cichlids, Saxatilia has the widest distribution area. It occurs in the Amazon Basin, in the drainage basin of the Orinoco, in the entire river basin of the Río de la Plata, the Río Paraná and the Río Uruguay, in the coastal rivers of the Guyanas, on the islands of Trinidad and Tobago, in the coastal rivers of northeastern Brazil and in the lagoons Lagoa dos Patos and Lagoa Mirim in the south of Brazil.

Geophagini
Geophagini is a tribe of cichlids from the subfamily Cichlinae, the American cichlids. It is the sister taxon to the clade which includes the Cichlasomatini and Heroini. Fishes in the Geophagini are distributed from Panama south to Argentina, it is the most speciose of the seven tribes within the Cichlinae and it is subdivided into three sub-tribes, Acarichthyina, Crenicaratina, and Geophagina which together contain over 200 species. Geophagines show morphological and behavioural specialisations to enable them to sift the substrates within their mouths so that they can separate benthic invertebrates from substrates dominated by sand or silt.
Abdul Bari (squash player)
Abdul Bari was a squash player. He was one of the leading players in India in the 1940s. Bari was a distant cousin of brothers Hashim Khan and Azam Khan, who represented Pakistan and went on to dominate the international squash scene in the 1950s and early 1960s. Bari stayed in Bombay, India after India and Pakistan won independence from Britain. Bari was sponsored to travel to the United Kingdom to compete in the British Open (the effective world championship of the sport at the time), where he finished runner-up in 1950 to the Egyptian player Mahmoud Karim. Two years later in 1952 he became the first Asian to become a professional coach in England when he was appointed by Junior Carlton Club in London. Bari died of a brain haemorrhage in 1954.

Hashim Khan
Hashim Khan SI TQA (Pashto: ہاشم خان; c. 1910 to 1914 – 18 August 2014) was a squash player from Pakistan. He won the British Open Squash Championships (the then de facto world championship) a total of seven times, from 1951 to 1956, and then again in 1958. Khan was the patriarch of the Khan squash family of Pakistan, which dominated the sport from the 1950s through the 1980s.
Eastern Nazarene College
The Eastern Nazarene College (ENC) was a private, Christian college in Quincy, Massachusetts. Established as a holiness college in Saratoga Springs, New York, in 1900, the college moved to Rhode Island for several years. With its expansion to a four-year curriculum, it relocated to Wollaston Park in Quincy in 1919. It expanded to additional sites in Quincy and, in the late 20th century, to satellite sites across the state. Its academic programs were primarily undergraduate, with some professional graduate education offered.

In June 2024, ENC announced that it would close in May 2025.

Instead, the college were teach out plans to Gordon College, Mount Vernon Nazarene University (the institution of record), and Trevecca Nazarene University.

The campus was put on the market. As of December 2025, the college's campus has not been sold.

Church of the Nazarene
The Church of the Nazarene is an evangelical Christian denomination that emerged in North America from the Wesleyan-Holiness movement within Methodism during the late 19th century.

The denomination has its headquarters in Lenexa, Kansas. and its members are commonly referred to as Nazarenes. It is the largest denomination in the world aligned with the Wesleyan-Holiness movement, with just under 3 million members worldwide. The Church of the Nazarene is a member denomination of the World Methodist Council. The denomination is known for its emphasis on the doctrine of sanctification.
Ysgol Gyfun Gwynllyw
Ysgol Gymraeg Gwynllyw is a Welsh-medium all-age school located in Trevethin, Pontypool in Torfaen, Wales and named for Saint Gwynllyw. The school had 781 pupils on roll in 2024. The school changed its name from Ysgol Gyfun Gwynllyw to Ysgol Gymraeg Gwynllyw, in 2022, dropping "Comprehensive" and instead highlighting the Welsh language, due to its move from a High School to an all-age school for ages 3 to 18, the first in South East Wales. This area has the lowest proportion of Welsh speakers in Wales.

Pontypool
Pontypool (Welsh: Pont-y-pŵl [ˌpɔntəˈpuːl]) is a town and the administrative centre of the county borough of Torfaen, within the historic boundaries of Monmouthshire in South Wales. As of 2021, it has a population of 29,062.
Matt Noveskey
William Matthew Noveskey (born June 16, 1976) is an American singer, songwriter, record producer, guitarist, and bassist, best known as the bassist in the bands Blue October and Harvard of the South, and as bassist and frontman of the bands (a+)machines and Icarus Bell. He has also played bass in the bands Alpha Rev and Joy Thieves as well as Paco Estrada's backing band and Ryan Delahoussaye's band The Meeting Place.

SouthFM
SouthFM  is an American alternative rock band based in Dallas, Texas. They formed in 2000 and disbanded in October 2006. The band officially released two full-length albums, Drama Kids (2003) and Swallowing the Pill (2005). The band reunited for one concert in June 2010, and played more shows in November 2010. As of 2016, they have reformed and are working on a new album.
Sydir Kovpak
Sydir Artemovych Kovpak (Ukrainian: Си́дір Арте́мович Ковпа́к; Russian: Си́дор Арте́мьевич Ковпа́к, romanized: Sidor Artemyevich Kovpak), (June 7, 1887 – December 11, 1967) led Soviet partisans in Ukraine from 1941 to 1944 during the Axis-Soviet War phase of World War II.

Putyvl
Putyvl (Ukrainian: Путивль, IPA: [pʊˈtɪu̯lʲ] ⓘ; Russian: Путивль, IPA: [pʊˈtʲivlʲ]) is a city in Sumy Oblast, in north-east Ukraine. The city served as the administrative center of Putyvl Raion until the administrative reform in 2020; now it is under the jurisdiction of Konotop Raion. Population: 14,886 (2022 estimate).
Ken Albiston
Kenneth Ian Albiston (11 November 1926 – 20 June 2018) was an Australian rules footballer who played for Richmond and Melbourne in the VFL.

The younger brother of Hawthorn forward Alec Albiston and Collingwood defender Harold Albiston, Ken played six seasons with Richmond before moving to Melbourne. He played in Melbourne's 1954 Grand Final loss to Footscray.

It was unusual in those days for footballers to kick left and right footed, but Albiston learned to kick left footed while recovering from an injury to his right foot.

Prior to his  VFL career, Albiston served for seven months in the Royal Australian Air Force during the final year of World War II.

Harold Albiston
Harold George Albiston (13 April 1916 – 18 January 1990) was an Australian rules footballer who played with Collingwood and Hawthorn in the Victorian Football League (VFL).

Albiston, a recruit from Kew in the Victorian Amateur Football Association, made just one senior appearance for Collingwood, in the 1935 VFL season. He was cleared to Hawthorn in 1936, where he played with his younger brother Alec Albiston, who also debuted that year. Harold played in the final six rounds of the season, then didn't lose his spot in the team until 1940 (when he enlisted in the army), playing 60 consecutive games. Another brother, Ken Albiston, played for Richmond and Melbourne after the war.

He was also a district cricketer, for Hawthorn-East Melbourne and Collingwood.

Harold's son, David Albiston, played 61 league games for Hawthorn, including the 1963 VFL Grand Final.
Haramain High Speed Railway
The Haramain High Speed Railway (Arabic: قطار الحرمين السريع, romanized: qiṭār al-ḥaramayn as-sarīʿ, Hejazi Arabic pronunciation: [ɡɪtˤaːr alħarameːn asːariːʕ], abbreviated HHR), is a passenger railway serving the Mecca and Medina provinces in western Saudi Arabia. The 449.2-kilometre-long (279.1 mi) main line directly connects the Islamic holy cities of Mecca and Medina (collectively known as the Haramain), via Jeddah and the King Abdullah Economic City. A 3.75-kilometre (2.33 mi) branch line provides connections to the King Abdulaziz International Airport in Jeddah. It opened to the public on 11 October 2018.

The HHR has a service speed of 300 km/h (186 mph), making it the first high-speed railway in Saudi Arabia, the Middle East and West Asia. Construction began in March 2009 and the railway was officially inaugurated on 25 September 2018, opening to the public on 11 October 2018.

Foster and Partners
Foster and Partners (styled as Foster + Partners) is a British international architecture firm with its headquarters in London, England. It was founded in 1967 by British architect and designer Norman Foster. The firm has been involved in the design of major projects around the world, including the Gherkin in London, the Hearst Tower in New York City, the 1990s renovation of the Reichstag in Berlin, the Millau Viaduct in France and Hong Kong International Airport.

In addition to architectural design, the firm's practice encompasses engineering and industrial design. As of 2021, the firm had approximately 1,500 employees, located in offices in multiple cities, including New York City, Hong Kong, and Madrid. The firm has won the Pritzker Architecture Prize and the Stirling Prize. By 2024, Foster + Partner earned more than half a billion dollars in fees.
H7 (monogram)
H7 was the royal cypher of the Norwegian head of state, King Haakon VII, who reigned from 1905 to 1957. When Germany invaded Norway in 1940 as a part of World War II, the royal family fled the country and Haakon VII later spearheaded the Norwegian resistance in exile in the United Kingdom. H7 became one of several symbols used by the Norwegian populace to mark solidarity with and loyalty to the King, and adherence to the Norwegian resistance movement.

Norwegian resistance movement
The Norwegian resistance (Norwegian: Motstandsbevegelsen) to the occupation of Norway by Nazi Germany began after Operation Weserübung in 1940 and ended in 1945. It took several forms:

Asserting the legitimacy of the exiled government, and by implication the lack of legitimacy of Vidkun Quisling's pro-Nazi regime and Josef Terboven's military administration

The initial defence in Southern Norway, which was largely disorganised, but succeeded in allowing the government to escape capture

The more organised military defence and counter-attacks in parts of Western and Northern Norway, aimed at securing strategic positions and the evacuation of the government

Armed resistance, in the form of sabotage, commando raids, assassinations and other special operations during the occupation

Civil disobedience and unarmed resistance