hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port Colborne
Port Colborne is a city in Ontario, Canada that is located on Lake Erie, at the southern end of the Welland Canal, in the Niagara Region of Southern Ontario. The original settlement, known as Gravelly Bay, dates from 1832  and was renamed after Sir John Colborne, a British war hero and the Lieutenant Governor of Upper Canada at the time of the opening of the (new) southern terminus of the First Welland Canal in 1833. The city's population in 2021 was 20,033.

First Welland Canal
The Welland Canal has gone through many incarnations in its history. Today, five distinct canal-construction efforts are recognized. The retronym First Welland Canal is applied to the original canal, constructed from 1824 to 1829 and 1831 to 1833.
Nalanda Girls' College
Nalanda Girls' Central College, Minuwangoda (Nalanda Balika Madhya Maha Vidyalaya) Sinhala: මිනුවන්ගොඩ නාලන්දා බාලිකා මධ්‍ය මහා විද්‍යාලය is a government girls' school in Minuwangoda, Sri Lanka.  The school's motto is "පඤඤා පදීපං ජා⁣ලෙථ." Currently, the school offers classes from Grade 1 to Grade 13, catering to over 2500 students, supported by a dedicated teaching staff of 89.

History

The history of Nalanda Girls' Central College, Minuwangoda, runs back to 1942. Nalanda Vidyalaya Minuwangoda was established as a branch of Nalanda College, Colombo, on 5th May 1942.

Past principals

Minuwangoda
Minuwangoda (Sinhala: මිනුවන්ගොඩ, Tamil: மினுவந்கொட) is a town in Gampaha district, governed by an Urban Council and Pradheshia Saba, situated near Negombo, Western Province of Sri Lanka. It is located 15 kilometres (9.3 mi) east of Negombo and 35 kilometres (22 mi) north east of Colombo. It is an important junction town, connecting the Negombo to Kandy road (via Veyangoda and Nittambuwa) with the A1/A6 main road from Colombo to Kurunegala. The main bus route 5 from Colombo to Kurunegala passes through the town. The town is also situated near the Bandaranaike International Airport, on the way to Negombo.
Shlomo Gur
Shlomo Gur (Gerzovsky) (Hebrew: שלמה גור; 1913–2000), founding member of Kibbutz Tel Amal, designed and managed the construction of 57 homa u'migal (tower and stockade settlements) during the 1936–39 Arab revolt in Palestine. After the establishment of the State of Israel, he was project manager of the Hebrew University, the National Library and the Knesset.

In summer 1936, the expanding Arab revolt endangered the Jewish population of Beit She'an Valley. Concerned with safety and security, Shlomo Gur and other members of Kibbutz Tel Amal built the first homa u'migal settlement. Subsequently, Shlomo Gur consulted Jerusalem architect Yohanan Ratner and was provided with blueprints for the other settlements.

Shlomo Gur was the first director of Israel's Military research department.

Nir David
Nir David (Hebrew: ניר דוד, lit. 'David's Meadow') is a kibbutz in northern Israel. Located in the Beit She'an Valley and near the city of Beit She'an, it falls under the jurisdiction of Valley of Springs Regional Council. In 2023 it had a population of 845.
Maile Chapman
Maile Chapman is an American novelist and short story writer.

Chapman was born in Tacoma, Washington, and has a BA from the Evergreen State College and an MFA in Fiction from Syracuse University. She  is currently a PhD candidate and Schaeffer Fellow in Fiction at the University of Nevada, Las Vegas. Her first novel Your presence is requested at Suvanto was published by Graywolf Press in 2010 and was short-listed for the Guardian First Book Award. Her stories have appeared in A Public Space, Literary Review, the Mississippi Review, and Post Road.

Graywolf Press
Graywolf Press is an independent, non-profit publisher located in Minneapolis, Minnesota. Graywolf Press publishes fiction, non-fiction, and poetry.

Graywolf Press collaborates with organizations such as the College of Saint Benedict, the Mellon Foundation, and Farrar, Straus and Giroux.

Graywolf Press currently publishes about 27 books a year, including the Graywolf Press Nonfiction Prize winner, the recipient of the Emily Dickinson First Book Award, and several translations supported by the Lannan Foundation.
Martin Šulík
Martin Šulík (born 20 October 1962 in Žilina) is a Slovak film director. He studied film directing at the Academy of Performing Arts in Bratislava, where he graduated in 1986. His 2011 film Gypsy was selected as the Slovak entry for the Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, but it did not make the final shortlist.  Martin Sulik is also an avid painter, and his artwork has been shown in Bratislava Galleries.

Academy of Performing Arts in Bratislava
The Academy of Performing Arts in Bratislava (Slovak: Vysoká škola múzických umení v Bratislave, abbr. VŠMU) is a university founded on June 9, 1949.

The university consists of three faculties:

Theatre Faculty (Acting, Directing, Dramaturgy, Stage and Costume Design, Puppetry, Theatre Theory, Theatre Management)

Faculty of Film and Television (Directing, Documentary, Dramaturgy and Scriptwriting, Photography and Picture Composition, Animation, Editing, Sound Design, Production, Management and Business Studies, Film and TV Theory)

Faculty of Music and Dance (Composition, Orchestra Conducting, Theory of Music, Voice, Opera Directing, Instrumental Playing (16 majors), Dance (6 majors))
Hundred to One (game show)
Hundred to One (Russian: Сто к одному, romanized: Sto k odnomu) is a team-based game show on Russian television, analogous to the American game Family Feud.  It premiered on January 8, 1995 on NTV, subsequently moved to MTK, then to the channel TV Center. From October 1998 to the present time the program goes on air weekly on Sundays at 12:20 Moscow time on TV channel Russia. The general timing (including Advertising blocks) is 55 minutes. Earlier editions, from 2000 to 2008 years were transmitted daily on the channel "Questions and answers". From 1995 to 2022, its host was Alexander Gurevich. After he left the channel in the light of Russia's invasion of Ukraine, he was replaced by Alexander Akopov in October 2022.

Moscow Television Channel
Moscow Television Channel (Russian: Московский телевизионный канал, romanized: Moskovskiy televizionnyy kanal) was a Moscow television channel that broadcast on 3 TVK in Moscow and the Moscow Oblast from December 27, 1991, to June 8, 1997, in the evening, daily from 18:00 to 23:00 Moscow time. The editorial offices and studios of the channel were located in the Ostankino television center (ASK-1).
Luca Sito
Luca Sito (born 12 May 2003) is an Italian sprinter. He won silver medals as part of the Italian mixed 4 × 400 m relay team and in the men's 4 × 400 m relay at the 2024 European Athletics Championships in Rome.

2024 European Athletics Championships – Mixed 4 × 400 metres relay
The mixed 4 × 400 metres relay at the 2024 European Athletics Championships took place over one race at the Stadio Olimpico in Rome, Italy, on 7 June 2024. It was the first time this mixed-sex relay event was contested at the European Athletics Championships. Relay teams of eight nations competed in the mandated order man–woman–man–woman.

The race was won by the Irish team in a championship record and national record of 3:09.92 minutes, followed by the Italian team in a national record of 3:10.69 minutes and then the Dutch team in 3:10.73 minutes. Outside the medals, the Belgian team also set a national record of 3:11.03 minutes. The French team was disqualified for a fault handing over the baton.
Mr F. Is Mr F.
"Mr F. Is Mr F." is a short story by British author J. G. Ballard. It first appeared in the August 1961 edition of Science Fantasy (Volume 16, Number 48). It was later  reprinted in The Disaster Area (1967), and then in the larger The Complete Short Stories of J. G. Ballard: Volume 1 anthology (2006).

The Complete Short Stories of J. G. Ballard: Volume 1
The Complete Short Stories of J. G. Ballard: Volume 1 is a short story collection by J. G. Ballard, published in 2006.

The collection is the first installment of the J. G. Ballard's complete collection, followed by The Complete Short Stories of J. G. Ballard: Volume 2.
Camagna Monferrato
Camagna Monferrato is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) east of Turin and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Alessandria.

Camagna Monferrato borders the following municipalities: Casale Monferrato, Conzano, Frassinello Monferrato, Lu e Cuccaro Monferrato, Rosignano Monferrato, and Vignale Monferrato.

Vignale Monferrato
Vignale Monferrato is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) east of Turin and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Alessandria.   
Vignale Monferrato borders the following municipalities: Altavilla Monferrato, Camagna Monferrato, Casorzo, Frassinello Monferrato, Fubine, Lu e Cuccaro Monferrato and Olivola.
Vincentia (fish)
Vincentia is a genus of cardinalfishes native to the eastern Indian Ocean and the southwestern Pacific Ocean. The generic name refers to Gulf St Vincent in South Australia, where the type specimen of V. waterhousii was collected.

Apogonidae
Cardinalfishes are a family, Apogonidae, of ray-finned fishes found in the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans; they are chiefly marine, but some species are found in brackish water and a few (notably Glossamia) are found in fresh water. A handful of species are kept in aquariums and are popular as small, peaceful, and colourful fish. The family includes about 370 species.

They are generally small fish, with most species being less than 10 cm (4 in), and are often brightly coloured. They are distinguished by their large mouths, and the division of the dorsal fin into two separate fins. Most species live in tropical or subtropical waters, where they inhabit coral reefs and lagoons.

They are nocturnal, spending the day in dark crevices within the reef. At least some species brood their eggs inside the mouths of the males. Males do not feed during this incubation period. Males incubate the eggs in their mouth due to having longer heads and a larger jaw, which females do not acquire.
Ammayane Sathyam
Ammayane Sathyam (അമ്മയാണെ സത്യം, English: I Swear on my Mother) is a 1993 Malayalam film written and directed by Balachandra Menon. The film stars Mukesh, Annie, Balachandra Menon, Narendra Prasad, Jagathy Sreekumar, Ganesh Kumar, Thilakan, K. P. A. C. Lalitha, Paravoor Bharathan, Prem Kumar, and Mammukoya. Balachendra Menon remade the film in Tamil as Kandaen Seethayae, however the project was later shelved. 
He also introduced actress Annie through this film.

Kamal Haasan's unrealized projects
Kamal Haasan is an Indian actor, director, producer, screenwriter, playback singer and lyricist who predominantly works in Tamil cinema. He has also worked as an assistant director, choreographer, editor, make-up artist, narrator, television host, and a distributor of films. Some of his projects did not progress to post-production, fell into production limbo or were officially cancelled.
Hong Kong Commercial Daily
The Hong Kong Commercial Daily (HKCD; Chinese: 香港商報) is a Chinese state-owned newspaper, published by the Shenzhen Press Group in broadsheet format in Hong Kong and dubbed “China’s international media window” by the central government. Established in 1952, it was the first financial newspaper in the Chinese language. It is one of the few newspapers authorized by the Hong Kong SAR government to publicize legal announcements, and also one of three Hong Kong newspaper allowed to be circulated freely in mainland China. It is controlled by the Hong Kong Liaison Office and Shenzhen Press Group, and has a branch office in Shenzhen.

Shenzhen Press Group
The Shenzhen Press Group is a state media company in Shenzhen overseen by the Shenzhen Municipal Committee of the Chinese Communist Party (CCP).

The newspapers of the Shenzhen Press Group include Shenzhen Special Zone Daily, Shenzhen Evening News, Shenzhen Business Daily, and Jingbao. The Press Group is located in the Press Building on the north side of the Futian section of Shennan Avenue, close to the Shenzhen Radio and Television Building and Futian CBD. The Press Building is one of the landmark buildings in Shenzhen.
Ted Emery
Ted Emery is an Australian film and television director and producer.

Ted Emery served in the Royal Australian Navy during the Vietnam War. After returning to Australia, he joined the ABC in Melbourne, Australia, and in time became a director and producer for the weekly ABC music program, Countdown.

He continued to work as an assistant director at the ABC on such programs as Power Without Glory, before moving into directing comedy series. He has worked consistently as a director, writer and producer of a number of Australian comedy television series and films, including Fast Forward, Full Frontal and Kath and Kim.

Fast Forward (Australian TV series)
Fast Forward was an Australian sketch comedy TV series, broadcast from April 1989 to November 1992. The show was produced by Steve Vizard, who was also the executive producer, writer, and performer. It starred Jane Turner, Gina Riley, Magda Szubanski, Marg Downey, Michael Veitch, and many others, along with numerous guests and supporting stars.

Fast Forward was succeeded by the related series Full Frontal, and subsequently Totally Full Frontal, which were broadcast from 1993 to 1999.
It Only Takes a Minute
"It Only Takes a Minute" is a 1975 song by American soul/R&B group Tavares, released as the first single from their third album, In the City (1975). The song was the group's only top-10 pop hit in the United States, peaking at number 10, and their second number one song on the American soul charts. On the US Disco chart, "It Only Takes a Minute" spent five weeks at number two and was the first of four entries on the chart. The song was subsequently covered by Jonathan King performing as 100 Ton and a Feather in 1976 and by boy band Take That in 1992.

A remastered version of the Tavares' original is featured in the soundtrack of Konami's dancing game Dance Dance Revolution 3rd Mix released in 1999. While a later remix from European producer X-Treme was also featured in DDRMAX2: Dance Dance Revolution 7th MIX released in 2002.

Mark Owen
Mark Anthony Owen (born 27 January 1972) is an English singer and songwriter best known for being a member of pop group and band Take That; as of 2024, the group have sold 14.4 million albums and 14.6 million singles in the UK. In Owen's solo career, he has released five studio albums: Green Man (1996), In Your Own Time (2003), How the Mighty Fall (2005), The Art of Doing Nothing (2013) and his most recent, Land of Dreams, which was released in September 2022 and debuted at number 5 on the UK Official Albums Chart.
Buena Vista, Amador County, California
Buena Vista (Spanish for "Good View") is a census-designated place in Amador County, California. It lies at an elevation of 295 feet (90 m). It is located 4 miles (6.4 km) south-southeast of Ione, at 38°17′40″N 120°54′48″W﻿ / ﻿38.29444°N 120.91333°W﻿ / 38.29444; -120.91333. The community is in ZIP code 95640 and area code 209. The population was 542 at the 2020 census.

Amador County, California
Amador County (/ˈæmədɔːr/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California, in the Sierra Nevada. As of the 2020 census, the population was 40,474. The county seat is Jackson. Amador County, located within California's Gold Country, is known as "The Heart of the Mother Lode." There is a substantial viticulture industry in the county.
Dartry Mountains
The Dartry Mountains (Irish: Sléibhte Dhartraí) are a mountain range in the north west of Ireland, in the north of counties Sligo and Leitrim. They lie between Lough Melvin, Lough Gill and Lough MacNean. The highest point is Truskmore at 647 metres (2,123 ft). Other notable mountains include Benbulbin at 526 metres (1,726 ft), Benwiskin at 514 metres (1,686 ft), and Tievebaun at 611 metres (2,005 ft).

The mountains are named after the old túath of Dartraighe, which was part of the kingdom of Bréifne. The mountains are very close to the Breifne Mountains, which lie to the southeast.

The range is a large dissected limestone plateau. Glaciation has carved the distinctive shapes of this mountain range. The range includes the valleys of Glencar, Glenade and Gleniff.

Glenade Lough
Glenade Lough (Irish: Loch Ghleann Éada, meaning 'lake of the glen of jealousy'), locally known as Glenade Lake, is a freshwater lake in the northwest of Ireland. It is located in north County Leitrim in the Glenade Valley.
Old Faithful
Old Faithful is a cone geyser in Yellowstone National Park in Wyoming, United States. It was named in 1870 during the Washburn–Langford–Doane Expedition and was the first geyser in the park to be named. It is a highly predictable geothermal feature, erupting on average every 92 minutes, with the period between eruptions ranging from as short as 35 minutes to as long as 120 minutes.
 The geyser and the nearby Old Faithful Inn are part of the Old Faithful Historic District.

Old Faithful Historic District
The Old Faithful Historic District in Yellowstone National Park comprises the built-up portion of the Upper Geyser Basin surrounding the Old Faithful Inn and Old Faithful Geyser. It includes the Old Faithful Inn, designed by Robert Reamer and is itself a National Historic Landmark, the upper and lower Hamilton's Stores, the Old Faithful Lodge, designed by Gilbert Stanley Underwood, the Old Faithful Snow Lodge, and a variety of supporting buildings.  The Old Faithful Historic District itself lies on the 140-mile Grand Loop Road Historic District.

A notable missing portion of the district is the Old Faithful Museum of Thermal Activity, which formed part of the trailside museum group that includes the Madison Museum, Norris Museum and Fishing Bridge Museum, all listed as National Historic Landmarks. The Old Faithful Museum was torn down in 1971 to make way for the Mission 66 visitor center, which in turn has been replaced by the Old Faithful Visitor Education Center.
Iloura Reserve
Iloura Reserve is a heritage-listed public reserve on the site of a former timber yard at 10–20 Weston Street, Balmain East, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia. Following the resumption of the timber yard for public space in the 1960s, the present reserve was designed and laid out by landscape architect Bruce Mackenzie and constructed in two stages: stage one in 1970 and stage two in 1981. It is also known as Peacock Point and Illoura. The reserve is owned by the Inner West Council. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 29 November 2013.

Balmain East
Balmain East is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Balmain East is located three kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the Inner West Council.

Situated on the eastern end of the Balmain peninsula in Sydney Harbour, Balmain East shares a boundary with the suburb of Balmain to the west. The postcode 2041 covers the suburbs of Balmain, Balmain East and Birchgrove.
Claretta
Claretta (English: Claretta Petacci) is a 1984 Italian historical drama film directed and written by Pasquale Squitieri.

The film entered the competition at the 41° Venice International Film Festival. For her role of Claretta Petacci, Claudia Cardinale was awarded with a Nastro d'Argento for Best Actress.

Nastro d'Argento for Best Actress
The Nastro d'Argento for Best Actress is one of the Nastro d'Argento (Silver Ribbon) awards. This is a film award assigned each year since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani (Italian National Syndicate of Film Journalists), the association of Italian film critics.

Mariangela Melato and Margherita Buy are the record holders, with five Nastro d'Argento awards each for Best Actress received, followed by Anna Magnani, Micaela Ramazzotti, and Jasmine Trinca, four-time winners. A list of Nastro d'Argento awards for Best Actress follows.
William Stubbs (educator)
Sir William Hamilton Stubbs FRSA (born 5 November 1937) is a Scottish educator. He was Rector of the University of the Arts, London.

Stubbs was born in Hillhead, Glasgow, the son of Joseph Stubbs and Mary Nichol. He was educated at St Aloysius' College, Glasgow and University of Glasgow.

Stubbs served for six years as chief executive of the Inner London Education Authority. Following that, he was chief executive of the Polytechnics and Colleges Funding Council.

He served from 1992 to 1996 as chief executive of the Further Education Funding Council for England, and was then appointed as rector of the London Institute (later University of the Arts). He was a member of the National Committee of Inquiry into Higher Education that published an influential report in 1997.

Further Education Funding Council for England
The Further Education Funding Council for England (FEFC) was a non-departmental public body of the Department for Education and Skills which distributed funding to Further Education and Sixth Form Colleges in England between 1992 and 2001.

It was created by the Further and Higher Education Act 1992 and abolished by the Learning and Skills Act 2000, being replaced by the Learning and Skills Council (LSC).
The Other Side of the Horizon
The Other Side of the Horizon is a 1984 Hong Kong wuxia television series starring Andy Lau, Lawrence Ng and Angie Chiu. Produced by TVB with Raymond Lee serving as producer, the series ran on its channel Jade from 3 to 28 September 1984.

Shih Kien
Shek Wing-cheung (1 January 1913 – 3 June 2009), known by his stage name Shih Kien (Chinese: 石堅; pinyin: Shí Jiān; Jyutping: Sek6 Gin1), was a Hong Kong actor and martial artist. He was known for being one of the first stars of Chinese-language wuxia and martial arts film beginning in the 1940s, typically playing villains. He is most familiar to international audiences for his portrayal of the primary villain, Han, in the 1973 martial arts film Enter the Dragon that starred Bruce Lee.
Gulabo Sitabo
Gulabo Sitabo is a 2020 Indian Hindi-language comedy drama film directed by Shoojit Sircar, produced by Ronnie Lahiri and Sheel Kumar, and written by Juhi Chaturvedi. Set in Lucknow, it stars Amitabh Bachchan, Ayushmann Khurrana, Abhinav Pundir and Farrukh Jaffar. Due to the COVID-19 pandemic, the film was not released theatrically, but on Amazon Prime Video worldwide on 12 June 2020.

At the 66th Filmfare Awards, Gulabo Sitabo received 13 nominations, including Best Film, Best Director (Sircar) and Best Actor (Bachchan), and won 6 awards, including Best Supporting Actress (Jaffar) and Best Actor (Critics) (Bachchan).

Filmfare Award for Best Supporting Actress
The Filmfare Award for Best Supporting Actress is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise outstanding performance of female actors in a supporting role. Although the Filmfare awards started in 1954, awards for the Best Supporting Actress category started the following year 1955.
30 Days of Night: Dark Days
30 Days of Night: Dark Days is a 2010 American horror film based on the comic book miniseries of the same name. It was directed by and written by Ben Ketai, alongside co-writer Steve Niles. It is the fourth installment of the 30 Days of Night franchise, and serves as the sequel to the 2007 film. Set chronologically after the first film, it also takes place after the two miniseries Blood Trails and Dust to Dust as well.

Steve Niles
Steve Niles (born June 21, 1965) is an American comic book author and novelist, known for works such as 30 Days of Night, Criminal Macabre: A Cal McDonald Mystery, Simon Dark, Mystery Society, Batman: Gotham County Line, Kick-Ass – The New Girl, and Kick-Ass vs. Hit-Girl.

He is credited among other contemporary writers as bringing horror comics back to prominence.