hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004 WNBA draft
The 2004 WNBA draft was the eighth draft in the WNBA's history. It took place on April 17, 2004, at the NBA Entertainment Studios in Secaucus, NJ.

Additionally, on January 6, 2004, the WBNA held a dispersal draft to re-assign players from the Cleveland Rockers who folded at the end of 2003 WNBA season.

WNBA draft
The WNBA draft is an annual draft held by the WNBA through which WNBA teams can select new players from a talent pool of college and professional women's basketball players. The first WNBA draft was held in 1997.
United States House Committee on Ventilation and Acoustics
The United States House Committee on Ventilation and Acoustics is a former standing committee of the United States House of Representatives.

The committee was established to have jurisdiction over subjects related to the ventilation and acoustics of the Hall of the House of Representatives. The ventilation and acoustics of the House Chamber had been known to be unsatisfactory from 1857 when the chamber was first occupied. Before the establishment of the standing committee, numerous select committees were named to study the problem and suggest solutions. In 1911 the committee was abolished and the subjects in its jurisdiction were included in the jurisdiction of the Committee on Accounts.

United States House Committee on Accounts
The United States House Committee on Accounts was a standing committee of the 
US House of Representatives from 1803 to 1946.  It had purview over the financial accounts of the House's contingent fund, as well as some matters related to facilities and staffing. In 1946, it was merged into the newly formed the Committee on House Administration.
Yellow-breasted crake
The yellow-breasted crake (Laterallus flaviventer) is a species of bird in the subfamily Rallinae of family Rallidae, the rails, gallinules, and coots. It is found on several Caribbean islands and in most of Central America and South America.

Laterallus
Laterallus is a genus of birds in the rail family Rallidae. These small, relatively short-billed terrestrial rails are found among dense vegetation near water in the Neotropics, although a single species, the black rail, also occurs in the United States.
Nabokov's Butterflies
Nabokov’s Butterflies is a book edited and annotated by Brian Boyd and Robert Michael Pyle that examines and presents Vladimir Nabokov’s passion for butterflies in his literary presentation.

The book contains a chapter by Boyd discussing the literary treatment of butterflies in VN’s work labeled "Nabokov, Literature, Lepidoptera", a chapter by Pyle to assess Nabokv’s standing as a lepidopterist ("Between Cloud and Climb") and writings of Nabokov concerning butterflies. The latter section includes previously unpublished writings by Nabokov, namely "Father’s Butterflies: Second Addendum to The Gift" (translated by Dmitri Nabokov) and "The Butterflies of Europe", notes concerning an unfinished book about the lepidoptera of Europe. The book also contains an addendum compiled by Pyle that lists butterflies described by Nabokov and butterflies named after him.

Brian Boyd
Brian David Boyd (born 30 July 1952) is a professor of literature known primarily as an expert on the life and works of author Vladimir Nabokov and on literature and evolution.  He is a University Distinguished Professor in the Department of English at the University of Auckland, New Zealand.
Government House (Saskatchewan)
Government House in Regina, Saskatchewan, Canada, is the official office of the lieutenant governor of Saskatchewan. It was first constructed as a residence for the lieutenant governor of the North-West Territories, whose territorial headquarters were in Regina. When the provinces of Saskatchewan and Alberta were created out of the Territories in 1905, Regina became the capital of Saskatchewan and Government House became the official residence of the lieutenant governor of Saskatchewan. It was vacated in 1944 and then returned to official ceremonial use in 1984.

Hotel Saskatchewan
The  Hotel Saskatchewan is a historic hotel in downtown Regina, Saskatchewan, Canada, overlooking Victoria Park. Opened in 1927, it is one of Canada's grand railway hotels. It was the fourteenth hotel in a nationwide chain constructed and owned by the Canadian Pacific Railway, and today operates as part of the Marriott International chain.
Gara Takashima
Yumiko Takashima (高島 由美子, Takashima Yumiko; born March 2, 1954), known by her stage name Gara Takashima (高島 雅羅, Takashima Gara) is a Japanese actress and voice actress who works for Aoni Production. She is married to voice actor Banjō Ginga.

Emma (manga)
Emma (エマ, Ema) is a Japanese historical romance manga by Kaoru Mori. It was published by Enterbrain in the magazine Comic Beam and collected in ten tankōbon volumes. The series has been adapted as an anime television series, entitled Emma – A Victorian Romance (英國戀物語エマ, Eikoku Koi Monogatari Emma). The manga is licensed in English in North America by Yen Press and the anime is licensed in English by Nozomi Entertainment.

Set in Victorian London at the end of the 19th century, Emma is the story of a housemaid who falls in love with a member of the gentry. However, the man's father and young siblings disapprove of him associating with people of the lower classes.
Prancer (film)
Prancer is a 1989 Christmas fantasy drama film directed by John Hancock, written by Greg Taylor, and starring Rebecca Harrell, Sam Elliott, Cloris Leachman, Abe Vigoda, Michael Constantine, Rutanya Alda, John Joseph Duda, and Ariana Richards. The plot follows a young girl who finds a reindeer she believes is Prancer, one of Santa Claus’s fabled helpers. The film was a modest box office success and earned mixed to positive reviews.

It is set in Three Oaks, Michigan, where town exteriors were filmed. Filming also occurred at the Old Republic House in New Carlisle, Indiana, La Porte, Indiana, and at Starved Rock State Park in Utica, Illinois.

The film was followed by a direct-to-video sequel called Prancer Returns, released by USA Home Entertainment in 2001. In 2022, Universal Pictures Home Entertainment released a remake called Prancer: A Christmas Tale.

Santa Claus's reindeer
In traditional Western festive legend and popular culture, Santa Claus's reindeer are said to pull a sleigh through the night sky to help Santa Claus deliver gifts to children during the night between Christmas Eve and Christmas Day.

While various legends offer differing details, the 1823 poem A Visit from St. Nicholas (usually attributed to the American writer Clement Clarke Moore) has proved the most enduring. It describes Santa's sleigh being pulled by a team of eight reindeer, best known as Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, and Blitzen.

The popularity of the 1939 story "Rudolph the Red-Nosed Reindeer", and the 1949 Christmas song of the same name, has resulted in Rudolph often being included among the team.
Old Welekade Market
The Old Welekade Market (Sinhala: වෙලේකඩේ පැරණි වෙළඳ ගොඩනැගිල්ල) is a historic colonial building in Badulla, Sri Lanka. The site belonged to the Badulla Divisional Secretariat division and is located near the Badulla Hospital, on the Badulla-Bandarawela road.

The history about the construction of Welekade market building is unclear, with many people believing that it was erected by the Dutch as a kind of castle or fortress. According to more reliable sources the building was constructed by the  British in 1889, as the first public building in the Uva province. Due to its historical importance, the Welekade building has been formally recognised by the government as an archaeological protected monument. The designation was declared on 6 June 2008 under the government Gazette number 1553.

Badulla
Badulla (Sinhala: බදුල්ල, IPA: [bəd̪ulːə]; Tamil: பதுளை,IPA: [bɐðuɭɐi̯]) is the capital and the largest city of Uva Province situated in the central hills of Sri Lanka. It is the capital city of Uva Province and the Badulla District.
Smooth Island (Tasmania)
Smooth Island, is a privately owned island with an area of 59.31 ha (146.6 acres) lying close to the south-eastern coast of Tasmania, Australia. The island is part of the Sloping Island Group situated in Norfolk Bay and surrounded by the Tasman and Forestier Peninsulas. The towns Dunalley and Murdunna are nearby. Smooth Island differs from other Tasmanian islands as it has an unencumbered freehold title down to the high-water mark.

Sloping Island Group
The Sloping Island Group is a group of small islands in south-eastern Tasmania in Australia.
They lie close to the south-eastern coast of Tasmania around the Tasman and Forestier Peninsulas.

The group consists of:

Sloping Island

Barren Island

Fulham Island

Hog Island

King George Island

Smooth Island

Spectacle Island

Little Spectacle Island

Visscher Island

Woody Island
Demobilisation of the British Armed Forces after World War II
At the end of the Second World War, there were approximately five million servicemembers in the British Armed Forces. The demobilisation and reassimilation of this vast force back into civilian life was one of the first and greatest challenges facing the postwar British government.

Demobilization
Demobilization or demobilisation (see spelling differences) is the process of standing down a nation's armed forces from combat-ready status. This may be as a result of victory in war, or because a crisis has been peacefully resolved and military force is no longer necessary. Demobilization is the opposite of mobilization, calling up forces for active military service. Forceful demobilization of a defeated enemy is called demilitarization.
J. Press
J. Press is a traditional Ivy style men's clothier founded in 1902 on Yale University's campus in New Haven, Connecticut, by Jacobi Press. The brand also has stores in  New York City and Washington, D.C.

J. Press became the first American brand to be licensed in Japan in 1974. In 1986, J. Press was acquired by the Japanese apparel company Onward Kashiyama, which had previously been its licensee for 14 years. J. Press is currently part of the Onward Group (Onward Holdings, Ltd.). In 2025, Jack Carlson was named as creative director.

The Yale Club of New York City
The Yale Club of New York City, commonly called  The Yale Club, is a private club in Midtown Manhattan, New York City. Its membership is restricted almost entirely to alumni and faculty of Yale University. The Yale Club has a worldwide membership of more than 11,000. The 22-story clubhouse at 50 Vanderbilt Avenue, opened in 1915, was the world's largest clubhouse upon its completion and is still the largest college clubhouse ever built.
Castlemorris
Castlemorris (Welsh: Casmorys; also known as Castle Morris or Castle Maurice) is a small village in the parish and community of Mathry, Pembrokeshire, Wales, south of the Western Cleddau river, on the B4331 road between Mathry and Letterston. It has a population of roughly 150 people.

Mathry
Mathry (Welsh: Mathri) is a village, community and parish in Pembrokeshire, Wales. The hilltop village is 6 miles (9.7 km) southwest of Fishguard, close to the A487 road between Fishguard and St David's.
Shire of Hindmarsh
The Shire of Hindmarsh is a local government area in Victoria, Australia, located in the western part of the state. It covers an area of 7,527 square kilometres (2,906 sq mi) and in June 2024 had an estimated population of 5,464, having fallen from 5,852 in June 2013. It includes the towns of Dimboola, Nhill, Rainbow and Jeparit.

The Shire is governed and administered by the Hindmarsh Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the Council headquarters in Nhill, it also has service centres located in Dimboola, Rainbow and Jeparit. The Shire is named after the major geographical feature in the region, Lake Hindmarsh, (which in turn was named after John Hindmarsh) located in the east of the LGA.

Nhill
Nhill is a town in the Wimmera, in western Victoria, Australia. Nhill is located on the Western Highway, halfway between Adelaide and Melbourne. At the 2016 census, Nhill had a
population of 1,749. "Nhill" is believed to be a Wergaia word meaning "early morning mist rising over water" or "white mist rising from the water".

Nhill is the administrative headquarters for Shire of Hindmarsh and residents are mainly employed in either farming or food processing, most notably in grain and fowl.

The town is home to a community of Karen people, the first of whom came to Australia as refugees, and who settled in Nhill in the early 2010s to work at the Luv-a-Duck food processing facility. In 2012, there were over 100 Karen residents in Nhill.
Stanisławów Voivodeship
Stanisławów Voivodeship (Polish: Województwo stanisławowskie) was an administrative district of the Second Polish Republic (1918–1945). It was established in December 1920 with an administrative center in Stanisławów. The voivodeship had an area of 16,900 km2 and comprised twelve counties (powiaty). Following World War II, at the insistence of Joseph Stalin during the Tehran Conference of 1943, Poland's borders were redrawn, Polish population forcibly resettled and Stanisławów Voivodeship was incorporated into the Ukrainian Soviet Socialist Republic as Stanislav Oblast (later renamed as Ivano-Frankivsk Oblast).

Sniatyn
Sniatyn (Ukrainian: Снятин, IPA: [ˈsʲnʲɑtɪn] ⓘ; Polish: Śniatyn; Romanian: Sneatîn, older Sniatin; Yiddish: שניאַטין) is a city located in Kolomyia Raion of Ivano-Frankivsk Oblast, in western Ukraine along the Prut river, in the historic region of Pokutia. Sniatyn hosts the administration of Sniatyn urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 9,718 (2022 estimate). In 2001, population was around 10,500.

In the interbellum period, it was a rail border crossing between Poland and Romania.
Chan-Kin Flora and Fauna Protection Area
Chan-Kin Flora and Fauna Protection Area is a protected natural area in southeastern Mexico. Chan-Kin is located in the Lacandon Forest of eastern Chiapas state. It lies just west of the Usumacinta River, and east of the Lacan-Tun and Montes Azules biosphere reserves. The flora and fauna protection area was established in 1992 by the Mexican government, and covers an area of 121.85 km2.

Flora and fauna protection areas of Mexico
Mexican Flora and Fauna Protection Areas (Áreas de Protección de Flora y Fauna in Spanish) comprise 29 protected natural areas of Mexico administrated by the National Commission of Protected Natural Areas (Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, or CONANP), an agency of the federal government.

They are areas established to conform to the regulations provided by the LGEEPA and other applicable laws on places that contain habitats for which their existence depends on their preservation, transformation, and support of the species of flora and fauna.
Richard K. Lester
Richard K. Lester (born January 3, 1954, in Leeds, England) is an American nuclear engineer, educator, and author. He is the Japan Steel Industry Professor and vice provost at the Massachusetts Institute of Technology, where he oversees the international engagements of the institute. He previously served as head of the Department of Nuclear Science and Engineering at MIT and he is the founding director and faculty chair of the MIT Industrial Performance Center.

Kennedy Scholarship
Kennedy Scholarships provide full funding for up to ten British post-graduate students to study at either Harvard University or the Massachusetts Institute of Technology (MIT). Susan Hockfield, the sixteenth president of MIT, described the scholarship program as a way to "offer exceptional students unique opportunities to broaden their intellectual and personal horizons, in ways that are more important than ever in an era defined by global interaction.". In 2007, 163 applications were received, of which 10 were ultimately selected, for an acceptance rate of 6.1%.
Trinidad and Tobago national rugby union team
The Trinidad and Tobago national rugby union team has thus far not qualified for the Rugby World Cup, but has participated in qualifying tournaments since 1999. They are classed as a tier-three nation by World Rugby.

The national side is ranked 52nd in the world, as of 16 January 2023.

Jamaica national rugby union team
The Jamaica national rugby union team represents Jamaica in the sport of rugby union. The team has thus far not qualified for a Rugby World Cup but has participated in qualifying tournaments.

The national side is ranked 66th in the world (as of 4 November 2024).
Evelyn Cisneros
Evelyn Cisneros-Legate (born Evelyn Cisneros on November 18, 1958 in Long Beach, California) is an American ballerina. Evelyn, who is Mexican American, is considered the first prima ballerina in the United States of Hispanic heritage. She holds an honorary doctorate from Mills College and the University of California at Monterey Bay.

San Francisco Ballet
San Francisco Ballet is the oldest ballet company in the United States, founded in 1933 as the San Francisco Opera Ballet under the leadership of ballet master Adolph Bolm. The company is currently based in the War Memorial Opera House, San Francisco. Tamara Rojo has been its director since December 2022.

It is among the world's leading dance companies, presenting more than 100 performances annually, with a repertoire that spans both classical and contemporary ballet. Along with American Ballet Theatre and the New York City Ballet, San Francisco Ballet has been described as part of the "triumvirate of great classical companies defining the American style on the world stage today."
Algerian Air Force
The Algerian Air Force  (Arabic: القُوَّاتُ الجَوِّيَّةُ الجَزَائِرِيَّةُ, French: Forces aériennes algériennes) is the aerial arm of the Algerian People's National Army.

Its history begins with the creation by Saïd Aït Messaoudène, during the war of independence, of a first nucleus of air force with the training of Algerian pilots and personnel from friendly countries. This nucleus officially gave birth in 1962, the day after independence, to the Algerian Air Force.

Major General Mahmoud Laraba was appointed Commander of the Air Force in July 2020, succeeding Major General Hamid Boumaïza. On February 23, 2025, Major General Zoubir Ghouila took office as Commander of the Air Force, replacing Mahmoud Laraba.

Mil Mi-24
The Mil Mi-24 (Russian: Миль Ми-24; NATO reporting name: Hind) is a large helicopter gunship, attack helicopter and low-capacity troop transport with room for eight passengers. It is produced by Mil Moscow Helicopter Plant and was introduced by the Soviet Air Force in 1972. As of 2025, the helicopter is in use with 52 countries.

In NATO circles, the export versions, Mi-25 and Mi-35, are denoted with a letter suffix as "Hind D" and "Hind E". Soviet pilots called the Mi-24 the "flying tank" (Russian: летающий танк, romanized: letayushchiy tank), a term used historically with the famous World War II Soviet Il-2 Shturmovik armored ground attack aircraft. Other common unofficial nicknames were "Galina" (or "Galya"), "Crocodile" (Russian: Крокодил, romanized: Krokodil), due to the helicopter's camouflage scheme, and "Drinking Glass" (Russian: Стакан, romanized: Stakan), because of the flat glass plates that surround earlier Mi-24 variants' cockpits.
Sylvain Wiltord
Sylvain Claude Wiltord (born 10 May 1974) is a French former professional footballer. Mainly a right winger, he also played as a centre-forward, second striker and on the left wing.

Wiltord had a four-season spell at Arsenal, with whom he won two Premier League titles and two FA Cups. He also won the Ligue 1 title at Bordeaux and in each of his three consecutive seasons at Lyon.

With the France national team, Wiltord earned 92 caps and scored 26 goals. He played at the 1996 Olympics, two FIFA World Cups and two UEFA European Championships. Wiltord was part of the teams which won Euro 2000 (for which he scored a last minute equaliser to take the final to extra time) and reached the final of the 2006 World Cup.

2001–02 FA Premier League
The 2001–02 FA Premier League (known as the FA Barclaycard Premiership for sponsorship reasons) was the tenth season of the competition. It began with a new sponsor, Barclaycard, and was titled the FA Barclaycard Premiership, replacing the previous sponsor, Carling. The title race turned into a battle among four sides – Arsenal, Manchester United, Liverpool and Newcastle United.

Arsenal clinched the title on 8 May 2002 after a convincing win against Manchester United at Old Trafford, in the penultimate game of the season. This new attacking Arsenal side had won the FA Cup five days before and made history by accomplishing their third double, their second under the reign of Arsène Wenger, who showed his commitment by signing a new four-year deal with Arsenal.

The season started on 18 August 2001 and ended on 11 May 2002.
Helen of Troy (miniseries)
Helen of Troy is a 2003 television miniseries is both based upon and the semi-retelling of Homer's story of the Trojan War, as recounted in the epic poem, the Iliad.

The series was entirely shot on location in Malta.

Priam
In Greek mythology, Priam (/ˈpraɪ.əm/; Ancient Greek: Πρίαμος, pronounced [prí.amos]) was the legendary and last king of Troy during the Trojan War. He was the son of Laomedon. His many children included notable characters such as Hector, Paris, and Cassandra.
Marau Sound
Marau Sound is a sound in Solomon Islands; it is located at the eastern end of Guadalcanal Island, in Guadalcanal Province.

In 1896 a large and profitable trading station was established on Tavanipupu (Crawford) Island in Marau Sound. It is now the site of the Tavanipupu Resort, which was visited by the Duke and Duchess of Cambridge in 2012.

Tavanipupu
Tavanipupu is an island in the Solomon Islands. It is located in Marau Sound, at the eastern end of Guadalcanal, between Towara'o Island and Marapa Island, and is part of Guadalcanal Province.

In 1896, a large and profitable trading station was established on Tavanipupu, then called Crawford Island. It is now the site of the Tavanipupu Island Resort, which was visited by the Duke and Duchess of Cambridge in 2012.
Hood unit
A hood unit, in North American railroad terminology, is a body style for diesel and electric locomotives where the body is less than full-width for most of its length and walkways are on the outside.  In contrast, a cab unit has a full-width carbody for the length of the locomotive and walkways inside.  A hood unit has sufficient visibility to be operated in both directions from a single cab. Also, the locomotive frame is the main load-bearing member, allowing the hood to be non-structural and easily opened or even removed for maintenance.

Cab unit
In North American railroad terminology, a cab unit is a railroad locomotive with its own cab and controls.

"Carbody unit" is a related term, which  may be either a cabless booster unit controlled from a linked cab unit, or a cab unit that contains its own controls.
Saint Giles Church, Nymburk
Saint Giles Church (Czech: Kostel svatého Jiljí) is a church on the Kostelní Square in the centre of Nymburk in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. The church was probably built in the 13th century, as well as the surrounding town, however, there are no preserved sources confirming its origins. The church is a three nave basilica with a long chancel and a tower in the front. There was also a second tower, but now there are only its remains.

The temple is an example of brick Gothic architecture, excepting a few parts which are made from sandstone. Its thin tower reaches 66 metres (217 ft) and together with mediaeval ramparts creates a characteristic silhouette of the town. The dean's church was initially dedicated to Saint Nicholas, during the Thirty Years' War the dedication changed to Saint Giles. The church is a cultural monument of the Czech Republic.

Nymburk
Nymburk (Czech pronunciation: [ˈnɪmburk]; German: Nimburg, Neuenburg an der Elbe) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. It is situated on the Elbe River. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.