hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honda Shigetsugu
Honda Shigetsugu (本多 重次) (1529 – August 9, 1596), also known as Honda Sakuzaemon (作左衛門), was a Japanese samurai of the Sengoku period through Azuchi-Momoyama Period, who served the Tokugawa clan. He served as one of Ieyasu's "three magistrates" (san-bugyō).

Shigetsugu was nicknamed "Ogre Sakuza" (鬼作左, Oni Sakuza) for his ferocity.

Tokugawa clan
The Tokugawa clan (徳川氏, Tokugawa-shi, Tokugawa-uji; Japanese pronunciation: [to.kɯꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, -kɯ.ɡa.waꜜ.ɕi, -ŋa.waꜜ-]) is a Japanese samurai clan and dynasty which produced the Tokugawa shoguns who ruled Japan from 1603 to 1868 during the Edo period. It was formerly a powerful daimyō family. They nominally descended from Emperor Seiwa (850–880) and were a branch of the Minamoto clan (Seiwa Genji) through the Matsudaira clan. The early history of the clan remains a mystery. Nominally, the Matsudaira clan is said to be descended from the Nitta clan, a branch of the Minamoto clan, but this is considered to be untrue or unlikely.
Kate Stevens Harpel
Kate Stevens Harpel (October 22, 1867 – May 13, 1950) was an American educator, physician, and civic leader. Born in Illinois, her family moved to Iowa when she was an infant. Harpel began her career as a teacher and high school principal before serving on the Perry board of education. After earning a medical degree from Drake University, she established a medical practice in Boone. Harpel was elected president of the Iowa Society of Medical Women and participated in statewide public health campaigns. She held leadership positions and was active in several civic, professional, and suffrage organizations.

Boone, Iowa
Boone (/ˈbuːn/ BOON) is a city in Des Moines Township and the county seat of Boone County, Iowa, United States.

It is the principal city of the Boone, Iowa Micropolitan Statistical Area, which encompasses all of Boone County. This micropolitan statistical area, along with the Ames, Iowa Metropolitan Statistical Area comprise the larger Ames-Boone, Iowa Combined Statistical Area. The population of the city was reported as 12,460 at the 2020 census.
Shelley Calene-Black
Shelley Calene-Black (/kəˈliːn/ kə-LEEN) is an American voice actress who has provided voices for a number of English-language versions of Japanese anime films and television series. Her leading voice roles include Mireille in Noir, Kyou Fujibayashi in Clannad, Rutile in Land of the Lustrous, Medaka Kurokami in Medaka Box, Hamyuts Meseta in The Book of Bantorra and Hime in Princess Resurrection. In live-action films, she played the lead role of Maria Patterson in the Mariusz Kotowski-directed Holocaust film Esther's Diary.

Forgiveness (2008 film)
Forgiveness, also known as Esther's Diary, is a 2008 American dramatic Holocaust film written and directed by Polish-American director Mariusz Kotowski, with a screenplay by Allan Knee. The film is marked as being the director's first feature-length film.
Vence Cathedral
Vence Cathedral (French: Cathédrale de la Nativité-de-Marie de Vence) is a Roman Catholic church located in the town of Vence, Alpes-Maritimes, France. The cathedral was previously the seat of the Bishopric of Vence, abolished by the Concordat of 1801, when its territory was passed to the Diocese of Nice. The former cathedral, now a parish church, is a national monument.

Vence
Vence (French pronunciation: [vɑ̃s]; Occitan: Vença) is a commune set in the hills of the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France, north of Nice and Antibes on the Mediterranean coast.
2023 Monza Formula 2 round
The 2023 Monza Formula 2 round was a motor racing event held between 1 and 3 September 2023 at the Monza Circuit. It was the penultimate race of the 2023 Formula 2 Championship and was held in support of the 2023 Italian Grand Prix.

Jak Crawford
Carlton Jakston "Jak" Crawford (born 2 May 2005) is an American racing driver who last competed in the 2025 FIA Formula 2 Championship for DAMS as part of the AMF1 Driver Development Programme. He currently serves as the reserve driver for Aston Martin in Formula One.

Born in Charlotte, North Carolina, Crawford began karting age six before moving to single-seaters in 2020, becoming that year's runner-up in ADAC Formula 4. Crawford spent two years in FIA Formula 3 in 2021 and 2022, finishing seventh in the latter with Prema. He moved up to FIA Formula 2 and spent three years there from 2023 to 2025, finishing runner-up in the latter with DAMS.

Crawford was previously a member of the Red Bull Junior Team from 2020 to 2023.
Reichsleiter
Reichsleiter (German pronunciation: [ˈʁaɪ̯çsˌlaɪ̯tɐ] ⓘ, transl. national leader or Reich leader) was the second-highest political rank in the Nazi Party (NSDAP), subordinate only to the office of Führer. Reichsleiter also functioned as a paramilitary rank within the NSDAP and was the highest rank attainable in any Nazi organisation.

Each Reichsleiter reported directly to the Führer, Adolf Hitler. Men of the rank Reichsleiter collectively formed part of the Reichsleitung (Reich leadership) of the NSDAP, which was originally located in the "Brown House" in Munich. Each Reichsleiter was in charge of a broad area of responsibility in the party. Hitler originally established the rank of Reichsleiter on 2 June 1933 and appointed 16 individuals to that rank. Subsequently, a further 6 individuals were appointed to the rank between 1933 and 1938: von Epp, Frick, Bormann, Lutze, Hierl and Huhnlein.

Uschla/Supreme Party Court
The Uschla (Untersuchung und Schlichtungs-Ausschuss, roughly translated as the Investigation and Settlement Committee) was an internal Nazi Party tribunal that was established by Adolf Hitler in 1925 to settle intra-party problems and disputes. After the Nazi seizure of power, the Uschla was renamed the Supreme Party Court (Oberstes Parteigericht) in January 1934, under which title it functioned throughout the remainder of the Nazi regime until May 1945.
Institut aéronautique Jean Mermoz
Institut aéronautique Jean Mermoz (IAJM) is a flight training organisation and resourcing services. Professional airline pilots have been trained at IAJM since 1957. Its name is from the French aviator Jean Mermoz.

The school is well known for its aviation books. Published in French, since 2016 the books have also been available in English thanks to a partnership agreement with the École nationale de l'aviation civile (French Civil Aviation University). The first English books were published at the Paris Air Show 2017, in partnership with Airbus. 
The school has an agreement with the aerospace college IPSA for a double-degree Master of Science in aviation / ATPL.

One third of French airline pilots have been trained at Institut Mermoz.

Jean Mermoz
Jean Mermoz (9 December 1901 – 7 December 1936) was a French aviator, viewed as a hero by other pilots such as Antoine de Saint-Exupéry, and in his native France, where many schools bear his name. In Brazil, he also is recognized as a pioneer aviator.
The Album (Teyana Taylor album)
The Album is the third studio album by American singer Teyana Taylor. The album was released on June 19, 2020, through GOOD Music and Def Jam Recordings, almost exactly two years after her 8 track second album K.T.S.E. The album was preceded by the release of six singles "How You Want It?", "Morning", "We Got Love", "Made It", "Bare wit Me" and "Wake Up Love". The 23-track album features guest appearances from Erykah Badu, Kehlani, Big Sean, Lauryn Hill, Future, Rick Ross, Quavo, and Missy Elliott. Taylor's ex-husband, Iman Shumpert and their daughter Junie also appear.

The album was certified gold by the RIAA in June 2025.

Hiatus Kaiyote
Hiatus Kaiyote (/haɪˈeɪtəs keɪˈjoʊti/ hy-AY-təs kay-YOH-tee) is an Australian jazz/funk band formed in Melbourne in 2011, made up of singer/guitarist Nai Palm, bassist Paul Bender, keyboardist Simon Mavin, and drummer Perrin Moss. Their albums include Choose Your Weapon (2015), Mood Valiant (2021), and Love Heart Cheat Code (2024).
1987 NCAA Division I men's ice hockey tournament
The 1987 NCAA Division I men's ice hockey tournament was the culmination of the 1986–87 NCAA Division I men's ice hockey season, the 40th such tournament in NCAA history. It was held between March 20 and 28, 1987, and concluded with North Dakota defeating Michigan State 5-3. All Quarterfinals matchups were held at home team venues while all succeeding games were played at the Joe Louis Arena in Detroit, Michigan.

North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey
The North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey team is the college ice hockey team of the University of North Dakota. They are members of the National Collegiate Hockey Conference (NCHC) and compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I ice hockey. North Dakota is widely regarded as a premier college hockey school and has one of the most storied programs in NCAA history. UND has made over 30 appearances in the NCAA tournament, appeared in the Frozen Four 22 times, and has won 8 NCAA Division I Championships. The program has also achieved 15 WCHA Regular Season Championships, 6 NCHC Regular Season Championships, and 12 Conference Tournament Championships. The school's former nickname was the Fighting Sioux, which held a lengthy and controversial tenure before being retired in 2012 due to pressure from the NCAA. The official school nickname is now the Fighting Hawks, the voted name that was chosen by the university on November 18, 2015.
Premier High School of Midland
Premier High School of Midland is a charter school in Midland, Texas that serves students in ninth grade through twelfth grade. It is part of Responsive Education Solutions of Texas.

Campus Director: Jarret Hostas

Midland, Texas
Midland is a city in the U.S. state of Texas. It is the county seat of Midland County in West Texas, with small portions extending into Martin County. The population was 132,524 at the 2020 census. Located in the Permian Basin, Midland is a major center for American oil and natural gas production.

The Midland metropolitan area includes all of Midland County and had 169,983 residents at the 2020 census. The metropolitan area is part of the larger Midland–Odessa combined statistical area, which had a population of 340,391 in the 2020 census. Residents of Midland are referred to as "Midlanders".

Midland was founded as the midway point between Fort Worth and El Paso on the Texas and Pacific Railway in 1881. The city has many connections to the Bush family; it was the one-time home of former U.S. presidents George H. W. Bush and George W. Bush, and the hometown of former First Lady Laura Bush. The Bush Family Home State Historic Site is located in Midland.
Memories (2013 film)
Memories is a 2013 Indian Malayalam-language slasher film written and directed by Jeethu Joseph. The film stars Prithviraj Sukumaran, S. P. Sreekumar, Meghana Raj, Miya George, Vijayaraghavan, Suresh Krishna, Rahul Madhav, and Vanitha Krishnachandran. It revolves around a drunkard police officer Sam Alex, who is forced into investigating a series of serial murders.

Memories was released on 9 August 2013 to positive reviews from critics and was a commercial success.

It has since gained cult status and is regarded as one of the finest and most entertaining crime thrillers in Malayalam cinema. It was remade in Tamil as Aarathu Sinam.

Miya George
Gimi George, better known by her stage name Miya George, is an Indian actress and model who predominantly works in Malayalam films, along with a few Tamil films. 
She made her film debut by playing short roles in films such as Oru Small Family (2010), Doctor Love (2011) and Ee Adutha Kaalathu (2012). She was selected the Kerala Miss Fitness in 2012 and played her first lead role the same year in the Malayalam film Chettayees.
Las Virgenes Unified School District
Las Virgenes Unified School District (LVUSD) is a K–12 school district headquartered in Calabasas, California, United States. The district, serving the western section of the San Fernando Valley and the eastern Conejo Valley in Los Angeles County, consists of 14 public schools.

The district includes, in Los Angeles County: Agoura Hills, almost all of Calabasas, Hidden Hills, most of Westlake Village, and small portions of the West Hills section of Los Angeles, and small portions of the Topanga unincorporated census-designated place. In Ventura County, it includes the vast majority of the unincorporated census-designated place of Bell Canyon.

Its largest school is Agoura High School, with approximately 2,682 students.

Topanga, California
Topanga (Tongva: Topaa'nga) is an unincorporated community in western Los Angeles County, California, United States. Located in the Santa Monica Mountains, the community exists in Topanga Canyon and the surrounding hills. The narrow southern portion of Topanga at the coast is between the city of Malibu and the Los Angeles neighborhood of Pacific Palisades. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Topanga as a census-designated place (CDP). As of the 2020 census the population of the Topanga CDP was 8,560. The ZIP code is 90290 and the area code is primarily 310, with 818 only at the north end of the canyon. It is in the 3rd County Supervisorial district.

Topanga is the largest unincorporated area in Los Angeles County by area, although a majority of it is undeveloped. The 2025 Palisades Fire severely impacted the community with the devastation of structures destroyed, forcing evacuations, and multiple road closures.
L. O. Wenckebach
Ludwig Oswald Wenckebach (16 June 1895 – 3 November 1962) was a Dutch sculptor, painter, and medallist. He was the son of the anatomist Karel Frederik Wenckebach and nephew and pupil of the graphic designer and painter Willem Wenckebach. He started as a painter, but in 1920 switched to sculpting. He is best known for his many war monuments and designing the coins issued in the Netherlands between 1948 and 1980.

Karel Frederik Wenckebach
Karel Frederik Wenckebach (Dutch: [ˈkaːrəl ˈfreːdərɪk ˌʋɛŋkəˈbɑx]; March 24, 1864 – November 11, 1940) was a Dutch anatomist who was a native of the Hague.

He studied medicine in Utrecht, and in 1901 become a professor of medicine at the University of Groningen. Later he was a professor at the Universities of Strasbourg (1911–14) and Vienna (1914–29).
Mumok
Mumok, officially the Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, (transl. Museum of modern art, Ludwig Foundation, Vienna) is a museum in the Museumsquartier in Vienna, Austria.

The museum has a collection of 10,000 modern and contemporary art works, including major works from Andy Warhol, Pablo Picasso, Joseph Beuys, Nam June Paik, Wolf Vostell, Gerhard Richter, Jasper Johns and Roy Lichtenstein. Over 230 art works were given to the museum by the German industrialist and art collector Peter Ludwig and his wife Irene in 1981.

Since 2001, the museum has been housed in a stone-clad building designed by Austrian architects Ortner & Ortner.

The Mumok regularly organizes special exhibitions and is known for its large collection of art related to Viennese Actionism.

Wolf Vostell
Wolf Vostell (14 October 1932 – 3 April 1998) was a German painter and sculptor, considered one of the early adopters of video art and installation art and pioneer of Happenings and Fluxus. Techniques such as blurring and Dé-coll/age are characteristic of his work, as is embedding objects in concrete and the use of television sets in his works. Wolf Vostell was married to the Spanish writer Mercedes Vostell and had two sons, David Vostell and Rafael Vostell.
Gobron
Gobron (Georgian: გობრონი, romanized: gobroni) also known as Mikel-Gobron or Michael-Gobron (მიქელ-გობრონი) (died November 17, 914) was a Christian Georgian military commander who led the defense of the fortress of Q'ueli against the Sajid emir of Azerbaijan. When the fortress fell after a 28-day-long siege, Gobron was captured and beheaded, having rejected inducements to convert to Islam. Shortly after his death Gobron became the subject of the hagiography authored by Bishop Stephen of T'beti and a saint of the Georgian Orthodox Church, which commemorates him on November 17 (O.S., which equates to November 30 on the Gregorian calendar). His martyrdom is also mentioned by the medieval Georgian and Armenian chronicles.

Queli
Q'ueli (Georgian: ყუელი) or Q'uelis-tsikhe (ყუელისციხე, "fortress of Q'ueli") was a medieval Georgian fortress atop the homonymous mountain of the Arsiani Range (Yalnızçam Dağları), now within the boundaries of Turkey, where it is known as Kol Kalesi or Kuvel Kalesi. Its Georgian name is alternatively transliterated as Qveli, Kveli, K'veli, Qvelis-ts'ikhe or Qvelis-c'ixe. First appearing in the early 10th-century Georgian sources, Q'ueli was one of the principal fortifications of the province of Samtskhe until being conquered by the Ottoman Empire in the 16th century.

The name Q'ueli/Q'uelis-tsikhe literally translates from Georgian as "a cheese fortress", which was a source of the Greek equivalent Tyrokastron (Τυρόχαστρον)—the name by which the fortress is mentioned in Constantine VII Porphyrogennetos's De Administrando Imperio.
Pringle-Morse Consolidated Independent School District
Pringle-Morse Consolidated Independent School District is a public school district based in the community of Morse, Texas (US).

Besides Morse, the only other sizeable community in the district is Pringle.

Pringle-Morse Consolidated ISD covers southwestern Hansford County, northern Hutchinson County, and a small portion of southeastern Sherman County. It has one campus that serves students in grades pre-kindergarten through eight.

In 2009, the school district was rated "recognized" by the Texas Education Agency.

Hutchinson County, Texas
Hutchinson County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 20,617. Its county seat is Stinnett. The county was created in 1876, but not organized until 1901. It is named for Andrew Hutchinson, an early Texas attorney.

Hutchinson County comprises the Borger, TX Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Amarillo-Borger, TX Combined Statistical Area. It is located in the northern portion of the Texas Panhandle. The history of Hutchinson County is accented in downtown Borger in the Hutchinson County Historical Museum, also known as Boomtown Revisited. Hutchinson County is the county with the most ghost towns in the Texas Panhandle.
Chittaranjan National Cancer Institute
Chittaranjan National Cancer Institute (CNCI)  is a cancer care hospital and research institute and one of the 27 regional cancer centres in India. It is located in Kolkata near Jatin Das Park metro station at Hazra crossing. It was formally inaugurated by Irène Joliot-Curie on 12 January 1950, as Chittaranjan Cancer Hospital, named after Chittaranjan Das, who donated land and property for the cause. This campus (first campus) also serves as a cancer research centre.

Chittaranjan Das
Chittaranjan Das (5 November 1870 – 16 June 1925), popularly called Deshbandhu (friend of the country), was a Bengali freedom fighter, political activist and lawyer during the Indian Independence Movement and mentor of Subhas Chandra Bose. He was the founder-leader of the Swaraj Party in undivided Bengal during the period of British Colonial rule in India. His name is abbreviated as C. R. Das.
He was closely associated with a number of literary societies and wrote poems, apart from numerous articles and essays.
Szabadkígyós
Szabadkígyós is a village in Békés County, in the Southern Great Plain region of south-east Hungary. The main historic building is Wenckheim palace, ancestral home of Béla von Wenckheim, who served as Prime Minister of Hungary.

Béla Wenckheim
Baron Béla von Wenckheim (Körösladány, 16 February 1811 – Budapest, 7 July 1879) was a Austro-Hungarian nobleman, landowner and politician who served as Prime Minister of Hungary for several months in 1875.
Beaver Valley (Ontario)
The Beaver Valley is a valley in southern Ontario, Canada, at the southern tip of Georgian Bay. The Beaver River flows north through the valley, emptying into Georgian Bay in the town of Thornbury. It is a productive agricultural area, producing a significant portion of Canada's apple crop. It also contains one of Ontario's best-preserved hardwood swamp ecosystems. The Bruce Trail follows the perimeter of the valley passing several natural landmarks including Old Baldy, the Duncan Crevice Caves, and Eugenia Falls. The main towns in the valley are Flesherton at the south end, Kimberley, and Thornbury.

Grey Highlands
Grey Highlands is a municipality in the southeast corner of Grey County, Ontario, Canada. It was formed on January 1, 2001, by the amalgamation of the village of Markdale and the townships of Artemesia, Euphrasia and Osprey, which included the unincorporated hamlets of Eugenia, Ceylon, Maxwell, Singhampton, Priceville, Kimberley, Badjeros, and Feversham. The former village of Flesherton is also located within the municipality and was amalgamated with Artemesia Township in 1998.

According to the 2016 census, the municipality covers a land area of 882 square kilometres and has a population of 9,804. The municipality has a healthy population growth, and its average age (43 years old) is close to that of the provincial average (41 years old). The average household size is 2.5, and the average total income of all households is $94,000. The average after-tax income of households in the municipality is $77,000.
Chip Jones
Daniel "Chip" Jones (born 5 December 1979) is a Dutch retired basketball player. He played in 41 games for the Netherlands national basketball team after making his debut on 19 November 2000.
Jones played for Dutch Basketball League teams Den Bosch, Den Helder, West-Brabant Giants, Rotterdam Basketbal College and Virtus Werkendam in his career.

Rotterdam City Basketball
Rotterdam City Basketball, is a Dutch professional basketball club based in Rotterdam. The team plays in the BNXT League and plays its home games at the Topsportcentrum next to De Kuip in Rotterdam. Established in 1954, it became the basketball section of the football club Feyenoord in 2018. However, this cooperation was dissolved in 2025.

Rotterdam won their only trophy in 1985, when they won the domestic NBB Cup. The team has reached the semi-finals of the Dutch League playoffs three times in history.
Haydn Ross
Haydn Ross is a fictional character from the Australian Channel Seven soap opera Home and Away, played by Charlton Hill (known then as Andrew Hill) The character debuted on-screen during the episode airing on 31 October 1990 and departed on 17 September 1991. He returned in 1994 and 1996.

Charlton Hill
Andrew James Charlton Hill, known professionally as Charlton Hill (born 4 April 1975), is an Australian singer-songwriter, actor and music publisher. Charlton's experience in the music, television, advertising and branding industries ranges from major recording artist, songwriter and actor to sonic branding strategist and tech entrepreneur.
Oleg Gordievsky
Oleg Antonovich Gordievsky CMG (Russian: Оле́г Анто́нович Гордие́вский; 10 October 1938 – 4 March 2025) was a colonel of the KGB who became KGB resident-designate (rezident) and bureau chief in London and a British spy.

Gordievsky was a double agent, providing information to the British Secret Intelligence Service (MI6) from 1974 to 1985. After being recalled to Moscow under suspicion, he was exfiltrated from the Soviet Union in July 1985 under a plan code-named Operation Pimlico. The Soviet Union subsequently sentenced him to death in absentia.

Ben Macintyre
Benedict Richard Pierce Macintyre (born 25 December 1963) is a British author, reviewer and columnist for The Times newspaper. His columns range from current affairs to historical controversies.  He has written some 15 books, and received numerous awards for both fiction and non-fiction works.