hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Honorable Barbarian
The Honorable Barbarian is a fantasy novel  by American writer L. Sprague de Camp, the fifth and final book of his Novarian series. It is a sequel both to the "Reluctant King" trilogy and to the Novarian sequence's only short story, "The Emperor's Fan". It was first published in hardcover by Del Rey Books in July 1989, with a limited edition hardcover following from The Easton Press in its "Signed First Editions of Science Fiction" series in August of the same year. Another hardcover edition issued by Del Rey in conjunction with the Science Fiction Book Club appeared in January 1990. The first paperback edition was issued by Del Rey in May 1990. The novel has also been translated into French. An E-book edition was published as The Honourable Barbarian by Gollancz's SF Gateway imprint on September 29, 2011 as part of a general release of de Camp's works in electronic form.

L. Sprague de Camp
Lyon Sprague de Camp (/ˌspreɪɡdəˈkæmp/; November 27, 1907 – November 6, 2000) was an American author of science fiction, fantasy and non-fiction literature. In a career spanning 60 years, he wrote over 100 books,  including biographies of other fantasy authors. He was a major figure in science fiction in the 1930s and 1940s.
Károly Makk
Károly Makk (December 22, 1925 – August 30, 2017) was a Hungarian film director and screenwriter. Five of his films were nominated for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival; however, he won lesser awards at Cannes and elsewhere. He was born in Berettyóújfalu, Hungary.

In 1973 he was a member of the jury at the 8th Moscow International Film Festival. In 1980, he was a member of the jury at the 30th Berlin International Film Festival. His film A Long Weekend in Pest and Buda (2003) was entered into the 25th Moscow International Film Festival. From September 27, 2011, he was the president of the Széchenyi Academy of Literature and Arts.

Széchenyi Academy of Literature and Arts
The Széchenyi Academy of Literature and Arts (Hungarian: Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia, pronounced [ˈseːt͡ʃeːɲi ˈirodɒlmi ˈeːʃ ˈmyːveːsɛti ˈɒkɒdeːmijɒ]) was created in 1992 as an academy associated yet independent from the Hungarian Academy of Sciences. It is intended to be the national academy of artists and writers, who could be elected to the HAS until the 1949 reforms. The president is Károly Makk, film director.  Earlier it was László Dobszay (resigned on April 20, 2011).
Broadway Blues (Coleman)
"Broadway Blues" is a jazz/blues composition, composed by Ornette Coleman. It first appeared on his 1968 album New York Is Now!. It was composed in the key of E-flat major. "Broadway Blues" has been cited as a key work in the "Free Jazz" movement which began in the 1960s, a "vehicle" of Coleman's that "offered a freer approach to improvisation than had been used in earlier jazz styles". While the song title features the term blues prominently, the song itself does not employ the twelve-bar chord progression utilized in most blues music.

New York Is Now!
New York Is Now! is an album by the American jazz saxophonist and composer Ornette Coleman released on the Blue Note label in 1968.

The album sees Coleman accompanied by John Coltrane's former bandmates, drummer Elvin Jones and bassist Jimmy Garrison, and by tenor sax player Dewey Redman. Vocals are provided by Mel Fuhrman. It was recorded at A&R Studios, New York City in two sessions, on April 29 (tracks 1, 2, 4 & 6), and May 7 (tracks 3 & 5), 1968.
Fundatiehuis (Teyler)
The Fundatiehuis (English: Foundation House) is the former family home of Pieter Teyler van der Hulst on the Damstraat 21 in Haarlem, Netherlands. After his death it became the seat of the Teylers Stichting and through its front door, visitors could reach the Oval room.

Damstraat, Haarlem
The Damstraat is a street in Haarlem, connecting the Spaarne river to the  "Lange Veerstraat", "Klokhuisplein" and the "Oude Groenmarkt" located behind the St. Bavochurch.

The street is lined with rijksmonuments, most notably the Waag, a former weighing house and a landmark on the Spaarne. Additionally, the fundatiehuis, the former home of Pieter Teyler van der Hulst and the front door of the museum founded in his name from 1778 until 1865, is located here. The new Haarlem court of Justice, housed in a modern building called the Appelaar, is also situated on this street. The Appelaar was constructed on the site where the Joh. Enschedé printing company resided for three centuries. Under the Damstraat, a large parking garage was realized during the construction of the Appelaar in the 1990s.

Damstraat in Haarlem

The Haarlem Court

Damstraat with Fundatiehuis

Damstraat 27

Damstraat 25

Damstraat 23

Teylers Fundatiehuis Damstraat 21

Damstraat 19
2013 EPZ Omloop van Borsele
The 2013 EPZ Omloop van Borsele is the 11th running of the Omloop van Borsele, a women's cycling event in 's-Heerenhoek, the Netherlands. For women's there was an individual time trial over 19.5 kilometres (12.1 miles) on 19 April and a road race over 120 kilometres (74.6 miles) on 20 April 2013. The race was rated by the UCI as 1.2 category race.

Ellen van Dijk won for the second consecutive year the individual time trial. Due to illness Van Dijk did not start in the road race which she also won in the 2012 edition. Vera Koedooder was this year the fastest.

Vera Koedooder
Divera Maria Koedooder (born 31 October 1983) is a Dutch former professional racing cyclist.

Born in Hoorn, Koedooder was a member of the Dutch team that finished sixth at the 2012 Summer Olympics in the team pursuit (together with Ellen van Dijk, Kirsten Wild and Amy Pieters).
Blackhawk Museum
The Blackhawk Museum, founded in 1988, consists of five distinct galleries in a facility in Danville, California with a significant collection of classic, rare, and unique automobiles. In addition to its gallery Classic Car Collection, the museum's four other galleries are The Spirit of the Old West, Art of Africa, Into China, and World of Nature.

The museum is located within the Blackhawk mall shopping center in Blackhawk, California and is an affiliate through the Smithsonian Affiliations program. The Museum is not affiliated with the Blackhawk mall. The museum is a subsidiary of a not-for-profit Behring Global Educational Foundation.

Danville, California
The Town of Danville is located in the San Ramon Valley in Contra Costa County, California, United States. It is one of the incorporated municipalities in California that use "town" in their names instead of "city". The population was 43,582 at the 2020 census. Since 2018, for five consecutive years, Danville was named "the safest town in California".

The Iron Horse Regional Trail runs through Danville. It was first a railroad that has been converted to a 10-foot-wide (3.0 m) corridor of bike and hike trails as well as controlled intersections. Extending from Livermore to Concord, the trail passes through Danville.

Danville is also home to the Eugene O'Neill National Historic Site, Village Theatre and Art Gallery, and the Museum of the San Ramon Valley.
Steve Wochy
Stephen Wochy (né Wojciechowski; born December 25, 1922) is a Canadian former professional ice hockey player, who played 54 games for the Detroit Red Wings in the National Hockey League between 1944 and 1946. The rest of his career, which lasted from 1940 to 1955, was spent in the minor leagues. He was born in Fort William, Ontario but has called Sault Ste Marie, Ontario his home since 1954. After Jim Conacher's death in April 2020, he became the oldest living former NHL player. He is the second NHL player to become a centenarian, Al Suomi being the first known.

Before playing in the NHL, Wojciechowski was a member of the Port Arthur Bearcats in 1942 appearing in the 1942 Allan Cup. Wojciechowski played 10 seasons in the American Hockey League after leaving the NHL, with the Indianapolis Capitals, Philadelphia Rockets, Cleveland Barons and Buffalo Bisons. Wojciechowski was named a first-team AHL All-star in 1952.

Port Arthur Bearcats
The Port Arthur Bearcats (Bear Cats) were a senior amateur ice hockey team based in Port Arthur, Ontario, Canada – now part of the city of Thunder Bay – from the early 1900s until 1970.  Before settling on the nickname of Bearcats, the Port Arthur team played several seasons with unofficial generic names applied by fans and sportswriters, such as the Port Arthur Ports, Port Arthur Hockey Club, and the Port Arthur Seniors.
Monte Senario
Monte Senario is a Servite monastery in the comune of Vaglia, near Florence in Tuscany, in central Italy. It stands on the mountain of the same name, on the watershed between the Valdarno to the south and the Mugello to the north. It was established in 1245 by the seven founding members of the Servite order: 153  and was the first Servite monastery.

Servite Order
The Servite Order, officially known as the Order of Servants of Mary (Latin: Ordo Servorum Beatae Mariae Virginis; abbreviated OSM), is one of the five original mendicant orders in the Catholic Church. Started by the Seven Holy Founders in 1233, it includes several branches of friars (priests and brothers), contemplative nuns, a congregation of religious sisters, and lay groups. The order's objectives are the sanctification of its members, the preaching of the Gospel, and the propagation of devotion to the Mother of God, with special reference to her sorrows.
Masłów, Świętokrzyskie Voivodeship
Masłów [ˈmaswuf] (officially Masłów Pierwszy, Masłów I) is a village in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Masłów. It lies approximately 9 km (6 mi) east of the regional capital Kielce. The local church contains a monumental Altar of Transfiguration of Jesus and also Stations of the Cross designed by Józef Gosławski.

There is also a sport airfield Kielce-Masłów Airport.

Józef Gosławski (sculptor)
Józef Jan Gosławski (24 April 1908 – 23 January 1963) was a Polish sculptor and medallic artist. He was a designer of coins (e.g. 5 zł with fisherman), monuments (e.g. Frédéric Chopin in Żelazowa Wola) and medals (e.g. Year 1939). Laureate of many artistic competitions; decorated with the Silver Cross of Merit.
Tokmak
Tokmak (Ukrainian: Токмак, IPA: [tokˈmɑk]) is a small city in Polohy Raion, Zaporizhzhia Oblast, in south-central Ukraine. It stands on the Tokmak River, a tributary of the Molochna. It is the administrative centre of the Tokmak urban hromada, and was the centre of the Tokmak Raion until that was disestablished in 2020. Its pre-war population was approximately 29,573 (2022 estimate).

Tokmak has been occupied by Russia since early March 2022.

Molochna
The Molochna (Ukrainian: Молочна, lit. 'milky'; Russian: Молочная, romanized: Molochnaya) is a river in Zaporizhzhia Oblast, southern Ukraine. The river is connected with the Russian Mennonite culture, once based in the southeastern region of Ukraine since 1804 as Molotschna colony which was part of the Russian Empire at that time.

In antiquity the river was called Gerrhus  or Gerrus (Ancient Greek: Γέρρος). The river was called Tokmak (Nogai: Токмак) by the Nogais.

The Molochna is formed by the confluence of the Chynhul and Tokmak rivers, just north of Molochansk. It flows roughly southwards, through Melitopol and into the Molochnyi Estuary in the Azov Sea. Its length is 197 kilometres (122 mi) and its drainage basin is 3,450 km2. A former island in the river contains the archaeological site of Kamyana Mohyla.
2010 US Open (tennis)
The 2010 US Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts, held from August 30 to September 13, 2010, in the USTA Billie Jean King National Tennis Center at Flushing Meadows, Queens, New York City, United States.

The tournament was initially going to finish with Men's Singles final on September 12, but was postponed due to rain on the last day and just before the men's tournament final. In the previous two years the tournament was also postponed because of weather.

Juan Martín del Potro and Kim Clijsters were the defending champions. Del Potro, due to a wrist injury, opted not to defend his title. Clijsters successfully defended her title with a score of 6–2, 6–1 in the final against Vera Zvonareva.

Beatrice Capra
Beatrice Katherina "Trice" Capra (born April 6, 1992, in Ellicott City, Maryland) is a former American tennis player who attended Duke University. Her highest WTA singles ranking is no. 201, which she reached on September 20, 2010.
Alice in Wonderland or What's a Nice Kid like You Doing in a Place like This?
Alice in Wonderland or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This? is a 1966 American animated television special written by Bill Dana (who also appears in its cast) and produced by Hanna-Barbera. It was broadcast on the ABC network on March 30, 1966, in an hour slot (including commercials). The songs were written by composer Charles Strouse and lyricist Lee Adams, who were most famous for Bye Bye Birdie. The songs were orchestrated by Marty Paich, who also provided musical direction; plus devised and arranged that part of the underscoring that was drawn from the musical numbers. The rest of the underscoring was drawn from the vast library of cues that Hanna-Barbera's in-house composer Hoyt Curtin had written for various animated series.

White Knight (Through the Looking-Glass)
The White Knight is a fictional character in Lewis Carroll's 1871 book Through the Looking-Glass. He represents the chess piece of the same name. As imagined in John Tenniel's illustrations for the Alice stories, he is inspired by Albrecht Dürer's 1513 engraving "Knight, Death and the Devil."
L'Eraclea
Eraclea ("Heraclea") is an opera (dramma per musica) composed by Leonardo Vinci on a libretto by Silvio Stampiglia.

It was first performed in Naples, at the Teatro San Bartolomeo on 1 October 1724.

The castrato Farinelli, then only 19 years old, sang one of his first roles in it.

Leonardo Vinci
Leonardo Vinci (1690 – 27 May 1730) was an Italian Baroque composer known chiefly for his 40 or so operas; comparatively little of his work in other genres survives. A central proponent of the Neapolitan School of opera, his influence on subsequent opera composers such as Johann Adolph Hasse and Giovanni Battista Pergolesi was considerable.
Head shop
A head shop is a store that sells drug-related paraphernalia. Products sold may include hashish pipes, "one hitter" pipes; pipe screens; bongs (also referred to as water pipes); roach clips (used for smoking the end of a marijuana "joint"); vaporizers used for inhaling THC vapor from cannabis; rolling papers; rolling machines; small weighing scales; magazines about cannabis culture, cannabis cultivation, tattooing, and music; and items used for home cultivation of marijuana plants.

Head shops emerged from the hippie counterculture in the late 1960s. At that time, many of them had close ties to the anti-Vietnam War movement as well as groups in the marijuana legalization movement like LeMar, Amorphia, and the National Organization for the Reform of Marijuana Laws.

Underground comix
Underground comix are small press or self-published comic books that are often socially relevant or satirical in nature. They differ from mainstream comics in depicting content forbidden to mainstream publications by the Comics Code Authority, including explicit drug use, sexuality, and violence. They were most popular in the United States and in the United Kingdom in the 1960s and 1970s.

Robert Crumb, Gilbert Shelton, Barbara "Willy" Mendes, Trina Robbins and numerous other cartoonists created underground titles that were popular with readers within the counterculture scene. Punk had its own comic artists like Gary Panter. Long after their heyday, underground comix gained prominence with films and television shows influenced by the movement and with mainstream comic books, but their legacy is most obvious with alternative comics.
Entrevías
Entrevías is a neighbourhood of Madrid belonging to  the district of Puente de Vallecas. As of 2019 it was the poorest neighborhood in the municipality.

According to the National Institute of Statistics, the population of Entrevías in 2006 was 37,790. According to City Council of Madrid by 2023 the population had reduced to 35,399.

The Spanish television series Entrevías, first airing on Telecinco and distributed as Wrong Side of the Tracks on  Netflix in English markets, is set in a fictionalized version of the neighborhood.

Wrong Side of the Tracks (TV series)
Wrong Side of the Tracks (Spanish: Entrevías) is a Spanish drama television series created by Aitor Gabilondo and David Bermejo, starring José Coronado, Nona Sobo and Luis Zahera that began airing on Telecinco on 1 February 2022.
Grone, Lombardy
Grone (Bergamasque: Grù) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 20 kilometres (12 mi) east of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 817 and an area of 7.8 square kilometres (3.0 sq mi).

Grone borders the following municipalities: Adrara San Martino, Berzo San Fermo, Casazza, Monasterolo del Castello, Vigano San Martino.

Vigano San Martino
Vigano San Martino (Bergamasque: Igà) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) northeast of Milan and about 20 kilometres (12 mi) east of Bergamo.

Vigano San Martino borders the following municipalities: Albino, Berzo San Fermo, Borgo di Terzo, Casazza, Grone.
Sean Mannion (boxer)
Sean Mannion (born 6 October 1956 in Rosmuc, County Galway, Ireland) is a former boxer in the light middleweight division. During his career he was based in and boxed out of Massachusetts in the United States. His most notable bout was against Mike McCallum for the vacant WBA title, which he lost over a fifteen-round unanimous decision. In January 2014, Rocky Ros Muc: Seán Ó Mainnín, a biography about Mannion's life and career, written by Rónán Mac Con Iomaire, was released. The book is written in Irish but an English version was also released. A film adaptation was released in July 2017 under the same title, produced and directed by Michael Fanning. 
RTÉ Documentary on One made a programme about Sean's story - Never Knocked Down - produced by Robert Mulhern which won gold in the 2015 Celtic Media Awards.

Rosmuc
Rosmuc or Ros Muc, sometimes anglicised as Rosmuck, is a village in the Conamara Gaeltacht of County Galway, Ireland. It lies halfway between the town of Clifden and the city of Galway. Irish is the predominant spoken language in the area, with the electoral division of Turlough, Rosmuc, representing one of the highest percentages of Irish-speaking people in the country. The townland of Rosmuck is part of the civil parish of Kilcummin.
Do Re Mi (musical)
Do Re Mi is a musical with music by Jule Styne, lyrics by Betty Comden and Adolph Green, and a book by Garson Kanin, who also directed the original 1960 Broadway production. The plot centers on a minor-league con man who decides to go (somewhat) straight by moving into the legitimate business of juke boxes and music promotion. The musical was headlined by the comedy couple of Phil Silvers and Nancy Walker, both of whom were Tony nominated. Popular songs introduced included "Cry Like the Wind" and "Make Someone Happy".

Nancy Walker
Nancy Walker (born Anna Myrtle Swoyer; May 10, 1922 – March 25, 1992) was an American actress of stage, screen, and television. She was also an occasional film and television director (lending her talents to The Mary Tyler Moore Show, on which she also made several guest appearances). During her five-decade-long career, she had long-running roles as Mildred on McMillan & Wife and as Ida Morgenstern on several episodes of The Mary Tyler Moore Show and on the spinoff series Rhoda as a prominent recurring character.
Markus Blume
Markus Blume (born 14 February 1975) is a German politician of the Christian Social Union of Bavaria (CSU) who has been serving as State Minister for Science and Arts in the cabinet of Minister President Markus Söder since 2022. From 2018 to 2022 he served as Secretary General of the CSU.

Munich School of Politics and Public Policy
The Munich School of Politics and Public Policy (German: Hochschule für Politik München) is an independent institution for political science within the Technical University of Munich. Established in 1950 by the Bavarian Parliament, the school was initially created to promote democratic education in post-war Germany. In 2014, it became an independent institution within TUM, integrating technical and natural sciences into its political science curriculum.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Narvik (town)
Narvikⓘ (Norwegian) or Áhkánjárga (Northern Sami) is a town and the administrative centre of Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The town is located along the Ofotfjorden in the Ofoten region. The town lies on a peninsula located between the Rombaken fjord and the Beisfjorden. The European route E06 highway runs through the Beisfjord Bridge and Hålogaland Bridge crossing the two small fjords surrounding the town.

The 6.93-square-kilometre (1,710-acre) town has a population (2023) of 14,051 which gives the town a population density of 2,028 inhabitants per square kilometre (5,250/sq mi).

Narvik Church is the main church for the town. Narvik is a commercial centre for the region. The Narvik campus of the University of Tromsø has approximately 1,200 students in the town. There are some high-tech businesses in Narvik (among them Natech).
Happiness in Darkness
Happiness in Darkness is the third studio album by Norwegian gothic metal band Gothminister, released 25 November 2008 through German record label E-Wave Records. The album was rereleased in 2014 by AFM records.

Gothminister
Gothminister is a Norwegian gothic metal band. Formed in 1999, they released eight studio albums and gained success in Germany. They played in several German music festivals, including Wave-Gotik-Treffen (WGT), the Dark Storm Festival and the M'era Luna Festival, and performed in front of over 10,000 people at the Schattenreich Festival.

They took part in Melodi Grand Prix 2013 and Melodi Grand Prix 2024, the Norwegian selection for the Eurovision Song Contest 2024, with the song "We Come Alive". They advanced from their semi-final on 13 January 2024, finishing fourth in the final.