hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North American Guqin Association
The North American Guqin Association (Chinese: 北美琴社; often abbreviated to NAGA) is a guqin society based in the State of California, in the United States, which serves guqin players on the West Coast of the United States. Of the three major qin societies of the West (the other two being the London Youlan Qin Society and the New York Qin Society), this society was the world's largest English speaking online community for the guqin (before the advent of other social media platforms) and has the most connections and scope of activities.

London Youlan Qin Society
The London Youlan Qin Society (simplified Chinese: 伦敦幽兰琴社; traditional Chinese: 倫敦幽蘭琴社; often abbreviated to LYQS) is a London-based qin society serving guqin players in the UK. Of the three major qin societies of the West (the other two being the North American Guqin Association and the New York Qin Society), this society was the most informal but still the most active in terms of regular events and yajis.

The Society began to draft a formal constitution in 2011 (ratified at the 2013 AGM) and has become a more formal learned society.
Loreto, Baja California Sur
Loreto is a city and municipal seat of Loreto Municipality, Baja California Sur, on the West Coast of Mexico. Located on the Gulf of California, the city had a population of 16,311 inhabitants in 2020. Loreto is a regional economic and cultural center, as well as a major tourist destination on the Baja California Peninsula.

Loreto was founded in 1697, when Juan María de Salvatierra founded Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó. The city served as the capital of Province of the Californias until 1777, when the capital moved to Monterey, California. Loreto continued to serve as the capital of Baja California until 1829. The city grew rapidly in the 20th century and is today a major tourist destination and regional hub.

Sierra de la Giganta
The Sierra de la Giganta is a mountain range of eastern Baja California Sur state, located on the southern Baja California Peninsula in northwestern Mexico.

It is a mountain range of the Peninsular Ranges System, which extends 1,500 km (930 mi) from Southern California, through the Baja California Peninsula in Baja California and Baja California Sur states.
St Mary's Church, Cleobury Mortimer
St Mary's Church  is an active Anglican parish church in the deanery of Ludlow, the archdeaconry of Ludlow, and the diocese of Hereford, in Cleobury Mortimer, Shropshire, England. Its benefice is united with those of six local parishes to form the Cleobury Benefice.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.  It is notable for its shingled twisted spire.

Cleobury Mortimer
Cleobury Mortimer (/ˈklɪbri/, KLIH-bree) is a market town and civil parish in southeastern Shropshire, England, which had a population of 3,036 at the 2011 census. It was granted a market charter by King Henry III in 1226.
Yom le-yabbashah
"Yom le-yabbashah" (Hebrew: יום ליבשה) is a piyyut (liturgical poem) composed by Rabbi Yehuda Halevi for the seventh day of Passover, focusing mainly on the splitting of the Red Sea during the exodus from Egypt. The piyyut is recited as part of the blessings of the Shema prayer, and it is also sung in some communities at the festive meal of the Brit Milah (circumcision ceremony).

Special Shabbat
Special Shabbatot are Jewish Shabbat (Hebrew: שבת) days on which special events are commemorated. Variations in the liturgy and special customs differentiate them from the other Shabbats (Hebrew: שבתות) and each one is referred to by a special name. Many communities also add piyyutim on many of these special Shabbatot. Two such Shabbats, Shabbat Mevarchim—the Shabbat preceding a new Hebrew month—and Shabbat Rosh Chodesh (which coincides with the new month/moon) can occur on several occasions throughout the year. The other special Shabbats occur on specific sabbaths before or coinciding with certain Jewish holidays during the year according to a fixed pattern.
Aglaé de Polignac
Aglaé Louise Françoise Gabrielle de Polignac (7 May 1768 – 30 March 1803) was the daughter of Gabrielle de Polastron, the favourite and confidante of Marie Antoinette, and her husband, the 1st duc de Polignac.

Jules de Polignac, 1st Duke of Polignac
Jules de Polignac, 1st Duke of Polignac (Armand Jules François; 7 June 1746 – 21 September 1817) was a French nobleman and the husband of Yolande de Polastron, a confidante of  Marie Antoinette. He became the first Duke of Polignac in 1780. He died at the age of 71 in Little Russia, where he was given a manor by Catherine the Great.
Bay High School (Ohio)
Bay High School is a public high school located in Bay Village, Ohio, west of Cleveland, Ohio.

The school colors are blue, white and red.  The sports teams are known as the Bay Rockets.  The school is a member of the Cleveland West Conference.

Bay Village, Ohio
Bay Village is a city in western Cuyahoga County, Ohio, United States. Located along the southern shore of Lake Erie, the city is a western suburb of Cleveland and a part of the Cleveland metropolitan area. The population was 16,163 at the 2020 census.
Church of St. George, Gniezno
The Church of St. George, also known as the Seminary Church of St. George at the Gniezno Castle, is a collegiate church located in Gniezno. It serves as the seat of the Collegiate Chapter of St. George. The church is also a rectorial church, with the rector being the head of the Gniezno Archdiocesan Major Seminary.

The church is situated on Lech Hill, in close proximity to the Gniezno Cathedral and other collegiate churches. Since 1974, it has been under the care of the Gniezno Archdiocesan Major Seminary.

Gniezno
Gniezno is a city in central-western Poland, about 50 kilometres (31 miles) east of Poznań. Its population in 2021 was 66,769, making it the sixth-largest city in the Greater Poland Voivodeship. The city is the administrative seat of Gniezno County (powiat).

One of the Piast dynasty's chief cities, it was the first historical capital of Poland in the 10th century and early 11th century, and afterwards remained one of the main cities of the historic region of Greater Poland. Gniezno is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Gniezno, the country's oldest archdiocese, founded in 1000, and its archbishop is the primate of Poland, making the city the country's ecclesiastical capital. The Gniezno Cathedral is one of the most historically important churches in Poland, and as such is a designated Historic Monument of Poland. Other sights include the Old Town and the Museum of the Origins of the Polish State.
Shark Island (Cronulla Beach)
Shark Island is a dangerous reef break about 100 metres off the coast of Cronulla, in Sydney New South Wales, Australia. It comprises a rock ledge that is fully exposed at low tide.

The island is a well-known bodyboarding and surfing location. The wave can stand up fast and violently ("jack up" in surfing jargon), making it difficult and dangerous. The island is regarded by bodyboarders as producing one of the "heaviest" waves in the world.

The annual Shark Island Challenge bodyboarding contest is held there, as well as the annual Shark Island Swim Challenge held at Cronulla Beach.

Cronulla
Cronulla is a suburb of Sydney, Australia. Boasting numerous surf beaches and swimming spots, the suburb attracts both tourists and Greater Sydney residents. Cronulla is 26 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire.

Cronulla is on a peninsula framed by Botany Bay to the north, Bate Bay to the east, Port Hacking to the south, and Gunnamatta Bay to the west. The neighbouring suburb of Woolooware lies to the west of Cronulla, and Burraneer lies to the southwest. The Kurnell peninsula, the site of the first landfall on the eastern coastline made by Captain James Cook in 1770, is reached by driving northeast out of Cronulla on Captain Cook Drive.
Prix de Psyché
The Prix de Psyché is a Group 3 flat horse race in France open to three-year-old thoroughbred fillies. It is run at Deauville over a distance of 2,000 metres (about 1¼ miles), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.

The event is named after Psyche, a figure in Greek mythology, a character from a novel by Apuleius, and also the title of the play Psyché.

The race was established in 1969, and its conditions have remained unchanged since its creation. It was given Group 3 status in 1980.

Deauville-La Touques Racecourse
Hippodrome Deauville-La Touques is a race track for thoroughbred horse racing located in Deauville in the Calvados département, in the Normandy région of France. Originally called Hippodrome de la Touques, it was named for the Touques River that separates the city of Deauville from Trouville-sur-Mer. It was constructed in 1862 by Charles Auguste Louis Joseph, duc de Morny, the half brother of Napoleon III.

The countryside around Deauville is the main horse breeding region in France and home to numerous stud farms.
Ingham, Queensland
Ingham is a rural town and locality in the Shire of Hinchinbrook, Queensland, Australia.  It is named after William Bairstow Ingham and is the administrative centre for the Shire of Hinchinbrook.

In the 2021 census, the locality of Ingham had a population of 4,455 people.

Herbert River
The Herbert River is a river in Far North Queensland, Australia. The southernmost of Queensland's wet tropics river systems, it was named in 1864 by George Elphinstone Dalrymple explorer, after Robert George Wyndham Herbert, the first Premier of Queensland.
Nifelheim
Nifelheim was a Swedish black metal band. The band was formed in 1990 by the twin brothers Erik and Per Gustavsson, under the stage names Tyrant and Hellbutcher. The band is known for their "old school" style of black metal.

Gummo (soundtrack)
Gummo is the soundtrack album to the 1997 film of the same name and contains songs that were recorded specifically for the film or were featured in the film.

The album is mostly made up of various genres of metal, ranging from black metal to grindcore and doom/sludge metal. The soundtrack also includes a few eccentric selections of music which include industrial metal, power electronics, powerviolence, drum and bass, bluegrass, classical and folk selections.
United Nations Security Council Resolution 2673
United Nations Security Council Resolution 2673 was passed by a unanimous vote on 11 January 2023. In it, the Council expanded the mandate of the United Nations Verification Mission in Colombia and reaffirmed its commitment to the Colombian peace process.

United Nations Verification Mission in Colombia
The United Nations Verification Mission in Colombia (UNVIC) began on 26 September 2017, following the conclusion of the United Nations Mission in Colombia. The mission supports the peace process amid the Colombian conflict and was extended in 2023 by United Nations Security Council Resolution 2673.
Bosut culture
Bosut culture (Serbian: Bosutska kultura / Босутска култура or Bosutska grupa / Босутска група) is a name of a prehistoric Iron Age culture, which was named after the Bosut Gradina archaeological site in Serbia. It is sometimes grouped with related Basarabi culture into Bosut-Basarabi complex. There are different views about ethnic identity of the people of Bosut culture; according to one view, they were Triballi, while according to another view, they were Daco-Getaes. The culture flourished in the first half of the 1st millennium BC, until the arrival of the Scythian tribes.

Beška
Beška (Serbian Cyrillic: Бешка) is a village in Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina, in the region of Syrmia (Syrmia District), in Inđija municipality. The village has a Serb ethnic majority and a population numbering 6,239 people (2002 census).
Great Mall station
Great Mall station (formerly known as Great Mall/Main Transit Center) is a light rail station operated by the Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA). The station is served by the Orange Line of the VTA light rail system. It is an elevated station over the intersection of Great Mall Parkway and Main Street in Milpitas, California. A pedestrian bridge connects the station to the nearby Great Mall of the Bay Area, after which the station is named.

The station was opened on June 24, 2004, as part of the second phase of VTA's Tasman East light rail extension.

This station formerly served as a major transfer point between VTA light rail and bus lines. The transit center was closed and the majority of the bus lines moved to the nearby Milpitas station which opened on December 28, 2019.

Great Mall of the Bay Area
The Great Mall of the Bay Area (often simply called The Great Mall or just Great Mall) is a large indoor outlet shopping mall in Milpitas, California built by Ford Motor Land Development and Petrie Dierman Kughn in 1994. It was acquired by Mills Corporation in 2003, and by the Simon Property Group in April 2007. The mall contains approximately 1.4 million square feet of gross leaseable area. The anchor stores are Century Theatres, Kohl's, Dick's Sporting Goods, Home Interiors Furniture, Q, Saks Off 5th, Marshalls, Burlington, Dave & Buster's and the Legoland Discovery Center. The mall formerly had a Neiman Marcus Last Call outlet.
Sendai Airport
Sendai Airport (仙台空港, Sendai Kūkō) (IATA: SDJ, ICAO: RJSS) is an international airport located in Natori of Miyagi Prefecture, 13.6 km (8.5 mi) south-southeast of Sendai, Japan. 
The airport is the largest in Tōhoku region.
The airport's annual passenger numbers have been around 3.6 million in recent years, competing with Kobe Airport for 10th place in Japan. The airport sustained serious damage in 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.

Ibex Airlines, a regional airline, is based at the airport.

Natori, Miyagi
Natori (名取市, Natori-shi) is a city located in Miyagi Prefecture, Japan. As of 31 May 2020, the city had an estimated population of 79,459 in 31,748 households, and a population density of 810 persons per km2. The total area of the city is 98.17 square kilometres (37.90 sq mi).
Section 109 of the Constitution of Australia
Section 109 of the Constitution of Australia is the part of the Constitution of Australia that deals with the legislative inconsistency between federal and state laws, and declares that valid federal laws override ("shall prevail") inconsistent state laws, to the extent of the inconsistency. Section 109 is analogous to the Supremacy Clause in the United States Constitution and the paramountcy doctrine in Canadian constitutional jurisprudence, and the jurisprudence in one jurisdiction is considered persuasive in the others.

Clyde Engineering Co Ltd v Cowburn
Clyde Engineering Co Ltd v Cowburn, is a High Court of Australia case about inconsistency between a Commonwealth and a State law, which is dealt with in s 109 of the Australian Constitution. It contains classic statements of the denial of rights test and the covering the field test for inconsistency.
Bishop O'Connell High School
Bishop Denis J. O'Connell High School (also known as DJO) is a private, Catholic college preparatory school founded in 1957 in Arlington County, Virginia.  It was established by the Diocese of Richmond, but it has been under the direction of the Diocese of Arlington since 1974. The school is named for Bishop Denis J. O'Connell, Bishop of Richmond from 1912 to 1926.

Diocese of Arlington
The Diocese of Arlington (Latin: Dioecesis Arlingtonensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in Northern Virginia in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the Archdiocese of Baltimore. The Cathedral of St. Thomas More is the mother church of the diocese.

Michael F. Burbidge has been serving as bishop of the Diocese of Arlington since December 2016. The patron saint of the diocese is the English statesman Thomas More.
1st Battalion, 7th Marines
The 1st Battalion, 7th Marines (1/7) is an infantry battalion of the 7th Marine Regiment of the United States Marine Corps. It is currently based at the Marine Corps Air Ground Combat Center Twentynine Palms. Consisting of approximately 1,000 Marines, it is part of the 1st Marine Division.

Famous Marines who have served in 1/7 include General Raymond G. Davis, General James Mattis, Lieutenant General Lewis "Chesty" Puller, and Gunnery Sergeant John Basilone.

7th Marine Regiment
The 7th Marine Regiment is an infantry regiment of the United States Marine Corps based at Marine Corps Air Ground Combat Center Twentynine Palms, California.  Nicknamed the "Magnificent Seventh", the regiment falls under the command of the 1st Marine Division and the I Marine Expeditionary Force.
Gus Bodnar
August Bodnar (April 24, 1923 – July 1, 2005) was a Canadian professional ice hockey centre who was the Calder Memorial Trophy winner as the National Hockey League's rookie of the year for the 1943–44 season. He played 12 seasons in the NHL from 1943 to 1955, for the Toronto Maple Leafs, Chicago Black Hawks and Boston Bruins.

Mitch Marner
Mitchell Daniel Marner (born May 5, 1997) is a Canadian professional ice hockey player who is a right winger for the Vegas Golden Knights of the National Hockey League (NHL). He was selected fourth overall by the Toronto Maple Leafs in the 2015 NHL entry draft.
Taikat
Taikat is a river village in Homalin Township, Hkamti District, in the Sagaing Region of northwestern Myanmar. Taikat lies to the northwest of Nawnghkun. The village is located in ethnic Shan territory.

Homalin District
Homalin Township  (Burmese: ဟုမ္မလင်း  မြို့နယ် [hóʊɰ̃məlɪ́ɰ̃ mjo̰nɛ̀]) is the only township of Homalin District (Burmese: ဟုမ္မလင်း  ခရိုင်) in the Sagaing Region of Myanmar. In 2022, the township was split out from Hkamti District to form the new Homalin District. The principal town is Homalin. The principal rivers flowing through the township are the Chindwin River form north to south and the Uyu River from east to west, joining the Chindwin near Homalin town.

The township is contains 3 towns- the principal town of Homalin, as well as the towns of Shwe Pyi Aye and Mo Waing Lut for a total of 16 urban wards. The township has 76 village tracts grouping 326 villages together.
Eastport-South Manor Central School District
Eastport-South Manor Central School District is a school district that serves parts of the towns of Brookhaven, Riverhead, and Southampton towns in eastern Suffolk County, New York.  Commonly known as "ESM", the district serves seven hamlets; all of Eastport, almost the entirety of Manorville and parts of Ridge, Upton (Brookhaven National Laboratory), Calverton, Mastic, and Remsenburg-Speonk.

Manorville, New York
Manorville is a hamlet and census-designated place (CDP) in Suffolk County, New York, United States. The population was 14,317 at the time of the 2020 census.

Manorville is mostly in the Town of Brookhaven, but its northeast corner is in the Town of Riverhead. Due to its proximity to The Hamptons, Manorville is nicknamed "The Gateway to the Hamptons".
Pirate ship (ride)
A pirate ship is a type of amusement ride based on pirate ships, consisting of an open, seated gondola (usually in the style of a pirate ship) which swings back and forth, subjecting the rider to various levels of angular momentum. A variant where the riders must pull on ropes to swing the ride is known as a swing boat.

The first known predecessor of the ride was invented by Charles Albert Marshall of Tulsa, Oklahoma between 1893 and 1897. This ride was originally called "The Ocean Wave".

The Ocean Wave was first used in the Marshall Bros Circus in 1897. The circus was run by Charles and his brothers Mike, Will, Ed, Tim, friends, and family.

Rainbow's End (theme park)
Rainbow's End is a theme park in Manukau, Auckland, New Zealand. Rainbow's End has an area of 9.3 hectares (23 acres) and includes the main theme park and also Kidz Kingdom, a family entertainment centre for children 8 years and under. The park, owned by Rainbows End Theme Park Limited, a subsidiary of Rangatira Limited, is New Zealand's largest theme park and currently employs up to 300 staff.
New Abbey
New Abbey is a village in the historical county of Kirkcudbrightshire in Dumfries and Galloway, Scotland. It is 6 miles (10 km) south of Dumfries. The summit of the prominent hill Criffel is 2.5 miles (4.0 km) to the south.

Dumfries
Dumfries (Scots: /dʌmˈfriːs/ ⓘ dum-FREESS; from Scottish Gaelic: Dùn Phris Scottish Gaelic pronunciation: [ˌt̪un ˈfɾʲiʃ]) is a market town and former royal burgh in Dumfries and Galloway, Scotland, near the mouth of the River Nith on the Solway Firth, 25 miles (40 km) from the Anglo-Scottish border. Dumfries is the county town of the historic county of Dumfriesshire.

Before becoming King of Scots, Robert the Bruce killed his rival John Comyn III of Badenoch at Greyfriars Kirk in the town in 1306. The Young Pretender had his headquarters here towards the end of 1745. In World War II, the Norwegian armed forces in exile in Britain largely consisted of a brigade in Dumfries.

Dumfries is nicknamed Queen of the South. This is also the name of the town's football club. People from Dumfries are known colloquially in Scots language as Doonhamers.
Eternal leaders of North Korea
The eternal leaders of North Korea or eternal leaders of Korea (officially the eternal leaders of Juche Korea) are honorary titles accorded to deceased leaders of North Korea. The phrase was used in a line of the preamble to the Constitution, as amended on June 30, 2016, and in subsequent revisions.

It reads (in the original version):

Under the leadership of the Workers' Party of Korea, the Democratic People's Republic of Korea and the Korean people will uphold the Great Leader Comrade Kim Il Sung as the eternal President of the Democratic People's Republic of Korea and Comrade Kim Jong Il as the eternal Chairman of the National Defence Commission of the Democratic People's Republic of Korea [...]

Premier of North Korea
The premier of North Korea, officially the premier of the Cabinet of the Democratic People's Republic of Korea, is the head of government of North Korea and leader of the North Korean Cabinet.

The office was established in 1948, with Kim Il Sung serving as the inaugural premier. During this period, the premiership was the highest state post. In 1972, with the creation of the state of the state president, many of the office's powers were transferred to the presidency and the Central People's Committee. The premier is officially appointed by the Supreme People's Assembly (SPA), which also appoints other members of the Cabinet on the nomination of the premier. The premier organizes and leads the Cabinet, and constitutionally represents the government of North Korea. The premier also attends the plenary meetings and the permanent committee meetings of the Cabinet. The incumbent premier is Pak Thae-song, since 29 December 2024.
Montebelluna
Montebelluna is a city and comune in Veneto, Italy, approximately 50 kilometres (31 mi) northwest of Venice. It has an estimated population of 31,000.

Montebelluna borders the following municipalities: Altivole, Caerano di San Marco, Cornuda, Crocetta del Montello, Trevignano, Vedelago, Volpago del Montello.

Caerano di San Marco
Caerano di San Marco (Venetian: Carean de Sanmarco), sometimes simply known as Caerano, is a town with 7,813 inhabitants in the province of Treviso.

The territory is largely flat, with altitudes ranging from 91 m a.s.l. at 144 m. The landscape is characterized by the presence of a small relief, a natural continuation of Montello (known as Montelletto and locally as the Rive di Caerano), located north-east of the municipality. The area is naturally poor in waterways, but the water supply has been ensured since ancient times by a system of artificial canals deriving from the Piave. This is in particular the Canale di Caerano, better known as Brentella (Venetian: Brentèa), a branch of the Brentella di Pederobba.

Caerano San Marco borders the following municipalities: Altivole, Cornuda, Maser, Montebelluna.