hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prerower Strom
The Prerower Strom, Prerow Strom or Prerowstrom is an arm of the Baltic Sea in northeast Germany. It begins near the island of Schmidtbülten in the  Bodstedter Bodden and winds its way through the countryside of the peninsula of Fischland-Darß-Zingst, where it separates Darß from the peninsula of Zingst. It ends at the harbour of the village of Prerow that gives it its name. The Prerower Strom is part of the Western Pomerania Lagoon Area National Park.

Fischland-Darß-Zingst
Fischland-Darß-Zingst (German pronunciation: [ˈfɪʃlantˌdaʁsˈtsɪŋst] ⓘ) is a 45 km (28 mi) long peninsula in the coastal district of Vorpommern-Rügen, in the German state of Mecklenburg-Vorpommern. The three parts of the peninsula, from west to east, are Fischland (part of Mecklenburg), Darß and Zingst (part of Pomerania).

There are six villages on the peninsula - Wustrow, Ahrenshoop, Born, Wieck, Prerow and Zingst. Between the peninsula and the mainland there is a very shallow lagoon (Low German: bodden), the Saaler Bodden, which is part of the Western Pomerania Lagoon Area National Park, together with the peninsula.
Faulkes Telescope North
The Faulkes Telescope North is a clone of the Liverpool Telescope, and is located at Haleakala Observatory in the U.S. state of Hawaii. It is a 2 m (79 in) f/10 Ritchey-Chrétien telescope.

The telescope is owned and operated by LCOGT. This telescope and its sister telescope Faulkes Telescope South are used by research and education groups around the globe. The Faulkes Telescope Project is one such group which provides observing time (awarded by LCOGT) for educational projects for UK schools and amateur astronomers.

In 2013, it imaged the defunct Herschel Space Observatory.

Haleakalā Observatory
The Haleakalā Observatory, also known as the Haleakalā High Altitude Observatory Site, is Hawaii's first astronomical research observatory. It is located on the island of Maui and is owned by the Institute for Astronomy of the University of Hawaiʻi, which operates some of the facilities on the site and leases portions to other organizations. Tenants include the Air Force Research Laboratory (AFRL) and the Las Cumbres Observatory Global Telescope Network (LCOGTN). At over 3,050 meters (10,010 ft) in elevation, the summit of Haleakalā is above one third of the Earth's troposphere and has excellent astronomical seeing conditions.
Rawdon, West Yorkshire
Rawdon is a village and civil parish in the metropolitan borough of the City of Leeds, West Yorkshire, England. It sits on the River Aire and on the A65 south of Yeadon.

The northern parts of the village are part of the Guiseley and Rawdon ward of Leeds City Council and the southern part is in the Horsforth ward. The whole village is included in the Leeds North West parliamentary constituency.

Yeadon, West Yorkshire
Yeadon is a town within the metropolitan borough of the City of Leeds, West Yorkshire, England.

Most of the town is in the Otley and Yeadon ward of Leeds City Council and the Leeds North West parliamentary constituency. A southern part of the town, north of Swincar Avenue on Kirk Lane and south of the A65 is in the Guiseley and Rawdon ward and the Pudsey constituency.

Leeds Bradford Airport is immediately east of the town.
Hancock, Michigan
Hancock is a city in Houghton County in the U.S. state of Michigan.  The population was 4,501 at the 2020 census.

Located on the Keweenaw Peninsula, Hancock is along on the northside of the Keweenaw Waterway opposite of the city of Houghton, and the two are connected by the Portage Lake Lift Bridge.  Hancock is the northernmost city in the state of Michigan.

Hancock is considered a "cultural capital" for Finnish Americans. The city is home to the Finnish American Heritage Center and was home to Finlandia University from 1896 to 2023. In 2015, The Weather Channel ranked Hancock as the third-snowiest city in the nation with an average yearly snowfall of 211.9 inches (538.2 cm).

Quincy Mine
The Quincy Mine is an extensive set of copper mines located near Hancock, Michigan. The mine was owned by the Quincy Mining Company and operated between 1846 and 1945, although some activities continued through the 1970s. The Quincy Mine was known as "Old Reliable," as the Quincy Mine Company paid a dividend to investors every year from 1868 through 1920.  The Quincy Mining Company Historic District is a United States National Historic Landmark District; other Quincy Mine properties nearby, including the Quincy Mining Company Stamp Mills, the Quincy Dredge Number Two, and the Quincy Smelter are also historically significant.
Show Bus
SHOW Bus is a provider of mass transportation in DeWitt, Ford, Iroquois, Kankakee, Livingston, Logan, Macon, Mason, and McLean Counties in Illinois, with six deviated fixed routes serving numerous cities, as well as demand-response service across the counties.

Logan County, Illinois
Logan County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 27,987. Its county seat is Lincoln.

Logan County comprises the Lincoln, IL Micropolitan Statistical Area, which is included in the Springfield-Jacksonville-Lincoln, IL Combined Statistical Area.
Elves in Middle-earth
In J. R. R. Tolkien's writings, Elves are the first fictional race to appear in Middle-earth. Unlike Men and Dwarves, Elves  do not die of disease or old age. Should they die in battle or of grief, their souls go to the Halls of Mandos in Aman. After a long life in Middle-earth, Elves yearn for the Earthly Paradise of Valinor, and can sail there from the Grey Havens. They are prominent in The Hobbit and The Lord of the Rings, and their history is described in detail in The Silmarillion.

Tolkien derived Elves from mentions in the ancient poetry and languages of Northern Europe, especially Old English. These suggested to him that Elves were large, dangerous, beautiful, lived in wild natural places, and practised archery. He invented languages for the Elves, including Sindarin and Quenya.

Tolkien-style Elves have become a staple of fantasy literature. They have appeared, too, in film and role-playing game adaptations of Tolkien's works.

Beleriand
In J. R. R. Tolkien's fictional legendarium, Beleriand (Sindarin pronunciation: [bɛˈlɛ.ri.and]) was a region in northwestern Middle-earth during the First Age. Events in Beleriand are described chiefly in his work The Silmarillion: It tells the story of the early Ages of Middle-earth, in a style similar to that of the epics of Nordic literature—stories pervaded by a tone of impending doom. Beleriand also appears in the works The Book of Lost Tales, The Children of Húrin, and The Lays of Beleriand.

In Tolkien's early writing, he coined many prospective names for the region. Among them were Broceliand, the name of an enchanted forest in medieval romance, and Ingolondë—a play on the name England—when he hoped to root a mythology for England in the region. The scholar Gergely Nagy looked at the prose of the Silmarillion and found what may be evidence of the structure and syntax of Beleriand's poetry.
Bainbridge's
Bainbridge's (company name Bainbridge & Co) was a major department store in Eldon Square in the centre of Newcastle upon Tyne, England. The store, which is now branded as John Lewis Newcastle, moved to its current site in 1976, but the company dates back to 1838. It claimed to be the first true department store in the world, having begun recording weekly turnover separately by department in 1849. In 2002, after a vote by store employees, the owner John Lewis changed the official name to John Lewis Newcastle.

John Lewis Partnership
John Lewis Partnership PLC is a British company that operates John Lewis & Partners department stores, Waitrose supermarkets, financial services and a build to rent operation. The public limited company is owned by a trust on behalf of all its employees, known as Partners, who share the responsibilities and rewards of ownership. John Lewis has around 74,000 employees as of 2024.
Moose Jaw Warriors
The Moose Jaw Warriors are a Canadian major junior ice hockey team based in Moose Jaw, Saskatchewan. The Warriors play in the East Division of the Western Hockey League's Eastern Conference, hosting games at the Temple Gardens Centre. The team was founded in 1980 as the Winnipeg Warriors, and relocated to Moose Jaw in 1984. The Warriors won their first league championship in 2024.

Temple Gardens Centre
Temple Gardens Centre (formerly Mosaic Place) is a multi-purpose arena in Moose Jaw, Saskatchewan, Canada. It hosts ice hockey and curling events and is home to the Moose Jaw Warriors of the Western Hockey League. It opened on August 19, 2011 and seats upwards of 4,414 spectators. It replaced the Warriors' former arena, the Moose Jaw Civic Centre.
London Masters (snooker)
The London Masters was a non-ranking snooker tournament staged between 1989 and 1991. All three editions were held at the Café Royal in London and sponsored by Continental Airlines. Stephen Hendry won both of the first two editions of the event, defeating John Parrott twice in the final by the same score of 4–2. The final event, held in 1991 was won by Steve Davis who defeated Hendry in a whitewash 4–0.

1991 London Masters
The 1991 Continental Airlines London Masters was a professional invitational snooker tournament, which took place from October 1990 to May 1991 at the Café Royal in London, England.

Steve Davis won the final edition of the tournament beating Stephen Hendry 4–0 in the final.
40th United States Congress
The 40th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1867, to March 4, 1869, during the third and fourth years of Andrew Johnson's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1860 United States census. Both chambers had a Republican majority. In the Senate, the Republicans had the largest majority a party has ever held.

This Congress was held during the Reconstruction era after the Civil War and U.S. President Abraham Lincoln's assassination. Arkansas, Florida, Alabama, North Carolina, Louisiana, and South Carolina were readmitted to representation in both the Senate and the House. Georgia was readmitted with representation in the House only. The Republican majority passed an amendment that became the 15th Amendment for voting rights.

1868–69 United States Senate elections
The 1868–69 United States Senate elections were held on various dates in various states. As these U.S. Senate elections were prior to the ratification of the Seventeenth Amendment in 1913, senators were chosen by state legislatures. Senators were elected over a wide range of time throughout 1868 and 1869, and a seat may have been filled months late or remained vacant due to legislative deadlock. In these elections, terms were up for the senators in Class 1.

The Republican Party maintained their Senate majority. Six former Confederate states were then readmitted separately from the regular election, each electing two Republicans.  This increased the Republicans' already overwhelming majority to the largest proportion of seats ever controlled by the party.
Qasr Hur
Qasr Hur (Egyptian Arabic: قصر هور) is a village in the Minya governorate of Egypt, around 300 km south of Cairo, on the edge of the Western Desert. The village is predominantly Muslim with a small Christian minority. The Coptic Orthodox Monastery of Saint Fana (also known as the Monastery of Abu Fanah) is adjacent to the village.

In 2006, the population of the village was 18,931, consisting of 9,253 (48.9%) females and 9,678 (51.1%) males.

Monastery of Saint Fana
The Monastery of Saint Fana is a Coptic Orthodox monastery. It is named after Saint Fana, also known as Bane (c. 354–395), Coptic Christian hermit. The monastery is sometimes called the Monastery of Abu Fanah and is also known as the Monastery of the Cross, due to the presence of many beautifully decorated crosses inside its church.
2015 Macedonian Football Supercup
The 2015 Macedonian Supercup was the third and last Macedonian Football Supercup, an annual Macedonian football match played between the winners of the previous season's First League and Macedonian Cup. The game will be played between Rabotnički, who beat Teteks to win the 2015 Macedonian Cup Final, and Vardar, champions of the 2014–15 First League. It was played at Philip II Arena, Skopje and was won by Vardar by 4–3 on penalties after the match was ended 1–1 after the regular and extra time.

FK Vardar
FK Vardar (Macedonian: ФК Вардар) is a professional football club based in Skopje, Republic of Macedonia, which competes in the Macedonian First League. They are the most successful football club in Macedonia, having won eleven Macedonian First League titles, six Macedonian Cups, two Macedonian Super Cups and one Yugoslav Cup. In 2017, they became the first Macedonian club to qualify for the group stage of a European competition.
Hydroelectricity in Ukraine
Hydropower is part of renewable energy in Ukraine. Ukraine is trying to build more small hydroelectric plants as sources of electricity in Ukraine. State operating company is Ukrhydroenergo. About half of hydro capacity of power stations in Ukraine has been destroyed in the Russian invasion of Ukraine, including the Kakhovka Hydroelectric Power Plant. Defence against drones is important.

Kaniv Pumped Storage Power Station
Kaniv Pumped Storage Power Station is an unfinished pumped-storage hydroelectric power plant in the village of Buchak near the city of Kaniv in Cherkasy Oblast, Ukraine. Construction of the Kaniv PSP with a capacity of 3600 MW began in 1986 but was halted in 1991. An updated project adapted to the current state of Ukraine's unified energy system envisages the construction of a pumped storage power plant with a reduced capacity of 1000 MW.
Phan Huỳnh Điểu
Phan Huỳnh Điểu (11 November 1924, in Đà Nẵng – 29 June 2015) was a Vietnamese composer.  He composed the military anthem vi:Đoàn Vệ quốc quân (1945), and was a recipient of the Hồ Chí Minh Prize in 2000.

Hồ Chí Minh Prize
The Hồ Chí Minh Prize (Vietnamese: Giải thưởng Hồ Chí Minh) is an honorary award given by the government of Vietnam in recognition of cultural and/or scientific achievement. The prize was established by decree in 1981, and has been awarded in 1996, 2000, 2005 and 2012, often posthumously. The prize is named for Ho Chi Minh, who was chairman and founder of the Workers' Party of Vietnam, that is considered one of the highest honors bestowed by Vietnam.
Cuerden
Cuerden is a village and civil parish of the Borough of Chorley, in Lancashire, England. It is situated between Bamber Bridge and Leyland, and had a population of 77 in 2001. At the 2011 census the population was included within Clayton-le-Woods civil parish.

St Saviour's Church, Cuerden
St Saviour's Church is in the village of Cuerden, Lancashire, England. It is an active Anglican parish church in the deanery of Leyland, the archdeaconry of Blackburn and the diocese of Blackburn. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.
Gail Borden Public Library District
Gail Borden Public Library is a public library district located in Elgin, Illinois. District boundaries include the city and villages of Elgin, South Elgin, Bartlett, Streamwood, and Hoffman Estates. The library is a member of Reaching Across Illinois Library System, one of two multitype regional library systems in Illinois.

Streamwood, Illinois
Streamwood is a village in Cook County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 39,577. It is a northwest suburb of Chicago, and is a part of the Chicago metropolitan area.

Streamwood is one of the three communities that make up the so-called "Tri Village" area, along with Bartlett and Hanover Park. Streamwood was first incorporated as a village on February 9, 1957.
British West African pound
The pound was the currency of British West Africa, a group of British colonies, protectorates and mandate territories. It was equal to one pound sterling and was similarly subdivided into 20 shillings, each of 12 pence. It was issued from 1912 to 1965 by the West African Currency Board.: 166

Pound (currency)
Pound is a name of various units of currency. It is used in some countries today and previously was used in many others. The English word "pound" derives from the Latin expression lībra pondō, "a pound by weight", in which lībra means 'scale' or 'balance' and pondō means 'pound' or 'weight'. The currency's symbol is '£', a stylised form of the blackletter 'L' () (from libra), crossed to indicate abbreviation.

The term was adopted in England from the weight of silver used to make 240 pennies, and eventually spread to British colonies all over the world. Although silver penny mintage began seven centuries earlier, the first pound coin was minted under Henry VII in 1489.
Vladimir Pavlov (politician, born 1956)
Vladimir Anatolyevich Pavlov (Russian: Владимир Анатольевич Павлов; born May 6, 1956) is a Russian politician in the Republic of Buryatia. He is the Chairman of the People's Khural of the Republic of Buryatia, brought into office in its 6th convocation on September 19, 2018. Although Pavlov is of Russian ethnicity, he can speak the Buryat language fluently.

People's Khural of the Republic of Buryatia
The People's Khural of the Republic of Buryatia (Russian: Народный хурал Республики Бурятия, romanized: Narodny khural Respubliki Buryatiya; Buryat: Буряад Уласай Арадай Хурал, romanized: Buryaad Ulasay Araday Khural, [burʲˈaːt ulɐˈsæ ɑrɐˈdæ xurˈɑl]) is the regional parliament of Buryatia, a federal subject of Russia. Its 66 deputies are popularly elected every five years. Half of the deputies are elected through a proportional system, and the other half are elected in single-member constituencies with majorities. Independent deputies are self-nominated.

Elections are called by the People's Khural at least three months before the expiration of terms of deputies. Deputies are chosen by the general populace voting for their party's representatives.

The first Chairman of the People's Khural was Mikhail Innokentyevich Semyonov, who is, as of current, the only person to hold the office for two terms in a row.
Gurabo, Puerto Rico
Gurabo (Spanish pronunciation: [ɡuˈɾaβo]) is a town and municipality in eastern Puerto Rico. It is located in the central eastern region, north of San Lorenzo; south of Trujillo Alto; east of Caguas; and west of Carolina and Juncos. Gurabo is spread over 9 barrios and Gurabo Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

San Juan–Bayamón–Caguas metropolitan area
The San Juan–Bayamón–Caguas metropolitan area, most commonly known as the San Juan metropolitan area (Spanish: área metropolitana de San Juan), is the largest and most populous metropolitan statistical area (MSA) in Puerto Rico, concentrated in the capital of San Juan and surrounding municipalities, including Bayamón, Caguas, and Carolina, on the northeastern coastal plain of the main island. One of 6 metropolitan statistical areas in Puerto Rico, it is within the San Juan–Bayamón combined statistical area (CSA), which is one of 3 combined statistical areas in the archipelago as defined by the United States Census Bureau. As of 2023, the estimated population of the San Juan–Bayamón–Caguas metropolitan area is 842,535 in municipalities in the conurbation and 1,193,198 in municipalities outside the urban core, making it the fourth largest in the insular Caribbean.
Kohimarama
Kohimarama is a coastal residential suburb of Auckland, New Zealand, located to the east of the city. Kohimarama is situated between Mission Bay and St Heliers and has an accessible beach with a boardwalk and green recreational spaces located amongst residential areas. Local government of Kohimarama is the responsibility of the Ōrākei Local Board, which also includes the suburbs of Ōrākei, Mission Bay, St Heliers, Glendowie, St Johns, Meadowbank, Remuera and Ellerslie.

Ōrākei Local Board
The Ōrākei Local Board is one of the 21 local boards of Auckland Council. It is coterminous with the Ōrākei ward. It was chaired in its first two terms by local politician Desley Simpson following the 2010 and 2013 elections. In the 2016 elections, Simpson stood for and won the Orakei ward councillor seat on Auckland Council. Colin Davis took her place as Chair.
Anyox
Anyox was a small company-owned mining town in British Columbia, Canada. Today it is a ghost town, abandoned and largely destroyed. It is located on the shores of Granby Bay in coastal Observatory Inlet, about 60 kilometres (37 miles) south of (but without a land link to) Stewart, British Columbia, and about 20 kilometres (12 miles), across wilderness east of the tip of the Alaska Panhandle.

Observatory Inlet
Observatory Inlet is an inlet on the North Coast of British Columbia. It is a northward extension of Portland Inlet, other branches of which include the Portland Canal. The entrance of Observatory Inlet, from Portland Inlet, lies between Ramsden Point and Nass Point. Ramsden Point also marks, to the west, the entrance of Portland Canal.

The Nisga'a assert that the inlet constitutes part of their ancient territory.
Eitoku (crater)
Eitoku is a crater on Mercury. It has a diameter of 101 kilometers. Its name was adopted by the International Astronomical Union in 1976. Eitoku is named for the Japanese artist Kanō Eitoku, who lived from 1543 to 1590.

Irregular depressions lie within the central peak complex on the floor of the crater.  The depressions may be evidence of explosive volcanism.

Eitoku is due south of the crater Rublev, which is itself east of the large crater Tolstoj.  Lucena crater is to the south of Eitoku.

Rublev (crater)
Rublev is a crater on Mercury.  Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1976. Rublev is named for the Russian painter Andrei Rublev.

Rublev is located east of the large and stratigraphically important Tolstoj basin, and overlies its ejecta blanket.

An unnamed crater with a bright ray system lies on the south rim of Rublev.

Due south of Rublev is the crater Eitoku.
Bewys Cross
Bewys Cross (or Bewy's Cross) is a monument consisting of the steps, plinth and truncated shaft said to be of an ancient cross of uncertain age which used to stand on the ancient seabank or seawall of the River Severn in that area of Shirehampton in Gloucestershire, United Kingdom, now known as Avonmouth. The cross is perhaps early fifteenth century; the steps may be more recent.

The site is marked as "Bevis's Cross" on a map of 1769 and as "Bevis Stone" on one of 1772, close to where the River Avon used to flow into the Severn, about halfway between the sites of the later Avonmouth and Marine Hotels (which have both since been demolished). Its position is now in the middle of the Royal Edward Dock, Avonmouth. Since the 1870s, the Avon has flowed into the Severn about half a mile further south.

Avonmouth
Avonmouth (/ˈeɪ.vənmaʊθ/ AY-vən-mowth) is a port and outer suburb of Bristol, England, on the north bank of the mouth of the River Avon and the eastern shore of the Severn Estuary. Part of the Port of Bristol, Avonmouth Docks is important to the region's maritime economy, hosting large vessels for the unloading and exporting of heavier goods. Much of the land use is industrial, including warehousing, light industry, electrical power and sanitation. The M5 motorway bisects the neighbourhood, with junctions onto the A4 road and M49 motorway, and it has stations on the Severn Beach Line railway.

Avonmouth is part of the Bristol City Council electoral ward of Avonmouth and Lawrence Weston, which also includes Shirehampton and the western end of Lawrence Weston.