hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skrautvål
Skrautvål is a village in Nord-Aurdal Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located about 5 kilometres (3.1 mi) north of the town of Fagernes and just northeast of the lake Sæbufjorden. Skrautvål Church is located in the village.

Skrautvål Church
Skrautvål Church (Norwegian: Skrautvål kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Nord-Aurdal Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Skrautvål. It is the church for the Skrautvål parish which is part of the Valdres prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1785 using plans drawn up by the architect Svend Tråseth. The church seats about 230 people.
Lafayette Street
Lafayette Street (/ˌlæfiˈɛt, ˌlɑːf-/ LA(H)-F-ee-ET) is a major north–south street in  Lower Manhattan, New York City. It originates at the intersection of Reade Street and Centre Street, one block north of Chambers Street. The one-way street then successively runs through Chinatown, Little Italy, NoLIta, and NoHo and finally, between East 9th and East 10th streets, merges with Fourth Avenue.  A buffered bike lane runs outside the left traffic lane. North of Spring Street, Lafayette Street is northbound (uptown)-only; south of Spring Street, Lafayette is southbound (downtown)-only.

The street is named after the Marquis de Lafayette, a French hero of the American Revolutionary War.

Spring Street (Manhattan)
Spring Street is a street in Lower Manhattan, New York City, which runs west–east through the neighborhoods of Hudson Square, SoHo, and Nolita. It runs parallel to and between Dominick, Broome, and Kenmare Streets (to the south), and Vandam and Prince Streets (to the north). Address numbers ascend as Spring Street travels westward from the Bowery to West Street along the Hudson River.

As it passes through the center of SoHo, Spring Street is known for its artists' lofts, restaurants, and trendy and high-end boutiques, as well as its collection of cast-iron buildings.
Trypauchen pelaeos
Trypauchen pelaeos is a species of eel goby found in Indochina and southern China. It is reddish in color and has an elongated body with the anal, caudal, and the two dorsal fins fused together with membranous structures. It is similar in appearance and habits to the closely related burrowing goby, Trypauchen vagina.

T. pelaeos was first described by Edward O. Murdy in 2006. The generic name is derived from Ancient Greek τρύπα (trupa, "hole") and αυχενος (aukhenos, "neck"). The specific name means "mud-dweller", from πηλός (pélos, "mud").

Trypauchen vagina
Trypauchen vagina, commonly known as the burrowing goby, is a species of eel goby found in the Indo-Pacific region. It has an elongated body about 20 to 22 cm (7.9 to 8.7 in) in length. It is reddish-pink in color and possesses distinctive pouches in the upper edges of its gill covers. It lives in burrows in the silty and muddy bottoms of its marine and brackish habitats. It has reduced eyes that are entirely covered with skin and the anterior portion of its head is protected by thick flesh. Both adaptations aid it in digging its burrows.
Alexei Fedchenko
Alexei Pavlovich Fedchenko (Russian: Алексей Павлович Федченко; 7 February [O.S. 19 February] 1844
 –  31 August/15 September 1873), or Fedtschenko, was a Russian naturalist and explorer well known for his travels in central Asia. Alternative transliterations of his name, used in languages such as German, include Aleksei Pavlovich Fedtschenko and Alexei Pawlowitsch Fedtschenko.

Pamir Mountains
The Pamir Mountains are a range of mountains between Central Asia and South Asia. They are located at a junction with other notable mountains, namely the Tian Shan, the Karakoram, the Kunlun, the Hindu Kush, and the Himalayas. They are among the world's highest mountains.

Much of the range lies in the Gorno-Badakhshan region of Tajikistan. Spanning the border parts of four countries, to the south, they border the Hindu Kush mountains along Afghanistan's Wakhan Corridor in Badakhshan Province, Chitral and Gilgit-Baltistan regions of Pakistan. To the north, they join the Tian Shan mountains along the Alay Valley of Kyrgyzstan. To the east, they extend to the range that includes China's Kongur Tagh, in the "Eastern Pamirs", separated by the Yarkand valley from the Kunlun Mountains.

Since the Victorian era, they have been known as the "Roof of the World", presumably a translation from Persian.
A Strange Thing to Say
A Strange Thing to Say (also released as A Strange Thing 2 Say) is the third EP by Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows and is the first part of the trilogy A Triptychon of GHOSTS (or: El Sexorcismo de Anna-Varney Cantodea), which includes album Have You Seen This Ghost? and EP Children of the Corn. This is the first Sopor release since 2003's Es reiten die Toten so Schnell to not be produced by John A. Rivers. Instead, Patrick Damiani of the band Rome has co-produced the record.

The EP comes in 4 different versions: a CD packaged in a digibook format with a DVD containing the music video for "A Strange Thing to Say"; a special fan package; a 12-inch vinyl edition (with bonus track); and a standard CD release. The digibook edition comes with a 96-page booklet, a brooch, a magnet and a set of nine postcards; while the vinyl comes with an A4 12-page booklet. Each pressing of the limited editions are signed and numbered by Anna-Varney Cantodea herself.

Have You Seen This Ghost?
Have You Seen This Ghost? is the tenth official studio album from Sopor Aeternus and The Ensemble of Shadows and the second part of the trilogy A Triptychon of GHOSTS (or El Sexorcismo de Anna-Varney Cantodea), which includes the EPs A Strange Thing to Say and Children of the Corn.

The album was first released in April 2011 in two different forms. One of which was a 128-page hardcover book format (limited to 1999 copies) which contained the album and a DVD for the music video of "It Is Safe To Sleep Alone." The other, a 2-LP vinyl (limited to 693 copies) on purple colored wax. Both limited editions are signed and numbered by Anna-Varney Contodea herself. The standard jewel Case Edition was released in August 2011.
Joseph-Volokolamsk Monastery
Joseph Volokolamsk Monastery (Иосифо-Волоколамский монастырь, Волоцкий Успенский Иосифов монастырь in Russian) is a monastery for men, located 17 km northeast of Volokolamsk, Moscow Oblast. In the 15th and 16th centuries, it rivaled the Trinity as the most authoritative and wealthy monastery in Russia. It was frequently referred to as lavra, although there was no official corroboration of that status.

Joseph Volotsky
Joseph Volotsky (Russian: Ио́сиф Во́лоцкий; 1439 or 1440 – September 9, 1515), also known as Joseph of Volotsk or Joseph of Volokolamsk, born Ivan Sanin (Russian: Ива́н Са́нин), was a prominent Russian theologian and early proponent of tsarist autocracy. He led the party defending monastic landownership (the so-called possessors) in the dispute with the non-possessors. The Russian Orthodox Church considers him a saint (along with his most notable opponent, Nilus of Sora); his memory is celebrated on September 9 and October 18 (dates in the Julian Calendar). His patronage is over businessmen.
Moyashel and Magheradernon
Moyashel and Magheradernon (Irish: Maigh Asail agus Machaire Ó dTiarnáin) is a barony in the centre of County Westmeath, in Ireland, formed by 1672. It is bordered by eight other baronies: Corkaree and Fore (to the north), Delvin and Farbill (to the east), Fartullagh and Moycashel (to the south) and Rathconrath and Moygoish (to the west).

Rathconrath (barony)
Rathconrath (Irish: Ráth Conarta), previously the barony of Rathcomyrta, before that Daltons country, is a barony in the west of County Westmeath, in Ireland. It was formed by 1542. It is bordered by County Longford to the north–west and five other Westmeath baronies: Moygoish to the north, Moyashel and Magheradernon to the east, Moycashel and Clonlonan to the south and Kilkenny West to the west. Note that the village of Rathconrath is not synonymous with the barony of the same name.
Otter Co-op
The Otter Co-op is a consumers' cooperative in Aldergrove, British Columbia, Canada. It placed 37 by revenues on Canada's Top 50 Co-operatives in 2007. Otter Co-op is a member of  Federated Co-operatives Limited.

Aldergrove, Langley
Aldergrove is a community in the Township of Langley within British Columbia, Canada, approximately 59 km (37 mi) east of Vancouver. The community is urban in nature and, although not incorporated as a town, is often referred to as one. Aldergrove is located at the southeastern edge of both the Township of Langley and the Greater Vancouver metropolitan area, near the western edge of the Abbotsford metropolitan area. It is home to the Lynden–Aldergrove Border Crossing, one of the Lower Mainland's five land border crossings, connecting it with Lynden, Washington.

This is a predominantly agricultural area, with crops including medical cannabis, grown by Canopy Growth Corporation, in the Agricultural Land Reserve (British Columbia) area. This grow operation is the largest federally licensed cannabis facility in the world, with 400,000 sq. ft. (3.7 ha) of growing space and may eventually reach 1.3 million sq. ft. (12 ha).
Civic Center, San Francisco
The Civic Center in San Francisco, California, United States is an area located a few blocks north of the intersection of Market Street and Van Ness Avenue that contains many of the city's largest government and cultural institutions. It has two large plazas (Civic Center Plaza and United Nations Plaza) and a number of buildings in classical architectural style. The Bill Graham Civic Auditorium (formerly the Exposition Auditorium), the United Nations Charter was signed in the Veterans Building's Herbst Theatre in 1945, leading to the creation of the United Nations. It is also where the 1951 Treaty of San Francisco (the peace treaty that officially ended the Pacific War with the Empire of Japan, which had surrendered in 1945) was signed. The San Francisco Civic Center was designated a National Historic Landmark in 1987 and listed in the National Register of Historic Places on October 10, 1978.

Earl Warren Building
The Earl Warren Building located at 350 McAllister Street in San Francisco, California is the headquarters of the Supreme Court of California. The building was completed in 1922, and is named for 30th governor of California and 14th Chief Justice of the United States, Earl Warren. The Supreme Court first held oral argument in the building in 1923. The building is part of the Ronald M. George State Office Complex (the San Francisco Civic Center Complex) along with the Hiram W. Johnson State Office Building.

The building's facade features granite and terra-cotta masonry and is done in the Beaux-Arts architectural style. Inside, the courtroom for the Supreme Court is paneled in oak and features a coffered ceiling and a skylight 30 feet in height.  A mural above the judges' bench depicts a California landscape. After the 1989 Loma Prieta earthquake, the court vacated the building, eventually returning in 1999.
Skycamefalling
Skycamefalling is an American metalcore band from Long Island, New York. Formed in 1996, the band released three EPs and one full-length album from 1996 to 2003. After going through several lineup changes (mainly several drummers and bassists), the band eventually split up in 2003. After a seven-year break, four of the five founding members reformed the band in 2010.

Good Life Recordings
Good Life Recordings is a Belgian independent record label which was founded in 1996 by Edward Verhaeghe, who had been the lead vocalist of Nations on Fire. The label specializes in hardcore punk bands. It has released albums by the majority of the signed bands that are part of H8000.

Between 2000 and 2003 Good Life made a deal with Trustkill Records to release limited picture discs and compilations of some of its bands.
Lykilsvatnet
Lykilsvatnet is a regulated lake in Etne Municipality in Vestland county, Norway. The 4.51-square-kilometre (1.74 sq mi) lake lies about 10 kilometres (6.2 mi) east of the village of Etnesjøen. Water from the lake falls 400 metres (1,300 ft) vertically in tunnels and pipelines to the Hardeland hydroelectric power station. The site is operated by Haugaland Kraft.

The Haugesund section of the Norwegian Mountain Touring Association operates the Løkjelsvatn cabin on the west shore of the lake, and there are marked maintain paths connecting the area to the rest of a nationwide network of paths.  The lake has a rich population of brown trout which is popular among fishermen.

A group of eleven domesticated reindeer were introduced to the Etnefjellet mountain area in 1990, and the herd has adopted the Løkjelsvatnet lake area as its main habitat. This herd is now viewed and administered as if it were a wild herd.

Etnesjøen
Etnesjøen or Etne is the administrative centre of Etne Municipality in Vestland county, Norway. The village is located at the inner end of the Etnefjorden, along the European route E134 highway, about 8 kilometres (5.0 mi) south of the village of Skånevik and about 10 kilometres (6.2 mi) northeast of the village of Ølensjøen (in neighboring Vindafjord Municipality).

The village is located along the river Etneelva in a large river valley surrounded by mountains and a fjord. The lake Løkjelsvatnet lies about 10 kilometres (6.2 mi) west of the centre of the village of Etnesjøen. There are three historic churches and one new church in the greater Etnesjøen area: Etne Church, Gjerde Church, Grindheim Church, and Stødle Church.

The 1.39-square-kilometre (340-acre) village has a population (2025) of 1,338 and a population density of 963 inhabitants per square kilometre (2,490/sq mi).
Abbott Drive
Abbott Drive is a roadway mostly in Omaha, Nebraska, United States, but passes briefly through Carter Lake, Iowa. It is the easternmost link in Omaha's Park and Boulevard System that connects the eastern edge of Creighton University and North Downtown Omaha  or NoDo to Carter Lake, Iowa, Eppley Airfield to John J Pershing Drive on the eastern end of Florence, Nebraska. Considered "Omaha's gateway", the drive includes a distinctive "string of pearls" lighting feature.

In Carter Lake, the 0.4-mile-long (640 m) section is designated as Iowa Highway 165 (Iowa 165). That section of Abbott Drive is the shortest state highway in Iowa and second-shortest in the Iowa highway system overall. Only the Iowa portion of Interstate 129 is shorter at 0.27 miles (430 m). Iowa 165 is entirely within the town of Carter Lake and is the only Iowa highway west of the Missouri River.

Boulevards in Omaha, Nebraska
Boulevards in Omaha are part of a park and boulevard system originally designed in 1889 by Horace Cleveland. There are more than one hundred miles (160 km) of boulevards throughout the city of Omaha, Nebraska today.

The park-and-boulevard system is listed in the National Register of Historic Places.
Yizhuang, Beijing
Yizhuang Area (simplified Chinese: 亦庄地区; traditional Chinese: 亦莊地區; pinyin: Yìzhuāng Dìqū) is an area and a town of Daxing District, in the southeast suburbs of Beijing, located just outside the 5th Ring Road. Beijing Economic-Technological Development Area (BDA), the biggest economic and technical area is located here. There are a lot of high-tech research centers and joint ventures. As of 2020, It had a census population of 108,255.

Area (Beijing)
Area (Chinese: 地区; pinyin: Dìqū) is a type of township-level divisions of China that is only used within Beijing. It is an intermediate designation between the rural township or town and the more urban subdistrict, and is given to settlements resembling desakotas.

Usually, each area within Beijing will also carry its previous respective designation as a town or township, and the town/township government will take additional role as the area office (Chinese: 地区办事处). Such a system is referred to as "One agency, two nameplates" (Chinese: 一个机构，两个牌子). For the most part, the area and town/township will share the same place name, such as Nanmofang and Liangxiang. However, there are also exceptions, such as the town name of Wanliu Area being Haidian. As of 2025, however, most official sources have begun to drop the 'area' name, and instead solely use 'town' or 'township'.
Águas Claras, Federal District
Águas Claras (Portuguese pronunciation: [ˈa.ɡuɐs ˈkla.ɾɐs]) is an administrative region in the Federal District in Brazil. It is bordered by Vicente Pires to the north, Guará and Park Way to the east, Arniqueira to the south, and Taguatinga to the west.

Guará, Federal District
Guará (Portuguese pronunciation: [ɡuaˈɾa]) is an administrative region in the Federal District in Brazil. It is bordered by SIA to the north, Sudoeste/Octogonal and Candangolândia to the west, Núcleo Bandeirante to the south, Park Way to the southeast, and Águas Claras to the east, and Vicente Pires to the northeast. Guará was founded on May 5, 1969, receiving the status of administrative region, according to Law 49, of October 25, 1989.
Nasikabatrachus
Nasikabatrachus is a genus of frogs. It is presently treated as the only genus in the family Nasikabatrachidae, though previously it was included in the family Sooglossidae. Two species are recognized, Nasikabatrachus bhupathi and Nasikabatrachus sahyadrensis, both endemic to southwestern India. Both Nasikabatrachidae and Sooglossidae are thought to be the only extant families of the superfamily Sooglossoidea.

With its closest relatives in the Seychelles, Nasikabatrachus is thought to have evolved separately since the end of the Cretaceous. Its discovery added to the evidence that Madagascar and the Seychelles separated from the Indian landmass sometime well after the breakup of Gondwana had started.

Nasikabatrachus bhupathi
Nasikabatrachus bhupathi, or Bhupathy's purple frog, is a frog species belonging to the family Nasikabatrachidae. It can be found in the Western Ghats in India and was discovered near the Srivilliputhur Grizzled Giant Squirrel Wildlife Sanctuary. The specific epithet honors the late Indian herpetologist Subramanian Bhupathy (1963–2014).
Drumlin Farm
Drumlin Farm is a 291-acre farm and wildlife sanctuary which is also the site of the headquarters of the Massachusetts Audubon Society. It is located at 208 South Great Road (Route 117) in Lincoln, Massachusetts.

Drumlin Farm is a working farm with animals and sustainably grown crops. The sanctuary has trails through "field, forest, and wetland habitat." The sanctuary was founded in 1956 when Louise Ayer Hatheway of Lowell bequeathed her estate to the Massachusetts Audubon Society. Hatheway had founded the farm years earlier as a country retreat when she bought up several smaller farms and constructed a tunnel under Route 117 to connect her house, Gordon Hall, with the farmlands. Gordon Hall currently serves as the Massachusetts Audubon Society Headquarters. The farm offers educational programs for children and adults, as well as a summer camp and an annual sheep-shearing festival.

Lincoln, Massachusetts
Lincoln is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States. The population was 7,014 according to the 2020 United States census, including residents of Hanscom Air Force Base who live within town limits. The town, located in the MetroWest region of Boston's suburbs, has a large amount of colonial history and a sizeable amount of public conservation land.
Theatre by the Lake
Theatre by the Lake is situated on the shores of Derwentwater in the Lake District in Keswick, Cumbria, England. It opened in 1999, replacing the mobile Century Theatre, and was made possible by an Arts Council Lottery Fund Grant. From May to November a resident company of up to 1the 4 actors perform a Summer Season of six plays in repertory. The theatre also produces a Christmas show and two Spring shows (one in the Main House and one in the Studio). The theatre hosts festivals including the Words by the Water literature festival, the Jennings Keswick Jazz Festival, Keswick Film Festival and events in the Keswick Mountain Festival.  In addition, the theatre offers a wide range of visiting drama, music, dance, talks, comedy and film.

Keswick Film Festival
The Keswick Film Festival is an annual festival held in Keswick, Cumbria, England, since 2000. It is organised by the Keswick Film Club in association with Theatre by the Lake. Festival Focus refers to it as 'Cumbria's principal general film fest'.

The festival includes the Osprey Short Film Awards, which recognise short films from local filmmakers. In 2014, the festival ran from 27 February until 2 March.
Toko, New Zealand
Toko is a small rural settlement 10 kilometres east of Stratford, New Zealand, at the intersection of East Road (State Highway 43) and Toko Road. It is located on a railway, the Stratford–Okahukura Line, the western portion of which was operated as a branch line known as the Toko Branch prior to the line's completion. The Toko Stream flows through the area to join the Pātea River.

Stratford–Okahukura line
The Stratford–Okahukura Line (SOL) is a 144 km (89 mi) secondary railway in New Zealand’s North Island, linking the Marton–New Plymouth line (MNPL) with the North Island Main Trunk (NIMT). Traversing steep and rugged terrain, the line features 24 tunnels, 91 bridges, and gradients as steep as 1 in 50 (2%). It once served 15 intermediate stations along its length.

Near Okahukura, the line crosses the Ongarue River via an unusual combined road-rail bridge, with a single-lane road deck situated beneath the railway track. Although the line is currently out of service, it is under a 30-year lease for a tourism-based venture. In July 2019, KiwiRail’s CEO named its reopening a priority, and in May 2021, Minister of Transport Michael Wood included the line in a 10-year government rail investment plan that outlined possible restoration.
Samurai (ride)
Samurai is a Mondial Top Scan ride located at Thorpe Park in the United Kingdom. It operated at nearby Chessington World of Adventures between 1999 and 2003, and was transferred to Thorpe Park at the end of the 2003 season. It has operated at Thorpe Park since 2004. 
The song played on the ride is a modified version of "Burly Brawl", from the soundtrack of The Matrix Reloaded.

Saw – The Ride
Saw – The Ride is a steel roller coaster located at Thorpe Park in Surrey, England. Manufactured by Gerstlauer, the ride is a Euro-Fighter model that opened to the public on 14 March 2009. At the time of its debut, it was promoted as the steepest freefall roller coaster in the world, featuring a 100-degree drop. The attraction is themed around the Saw film franchise, incorporating an enclosed dark section and a highly immersive queue area that references scenes, traps, and props from the films and related media.
Afropone
Afropone is an extinct genus of ant in the formicid subfamily Ponerinae, and is currently unplaced in any of the tribes of that subfamily. The genus contains two described species, Afropone oculata and Afropone (?) orapa. Afropone is known from a  group of Upper Cretaceous fossils, which were found at Orapa in the Central District of Botswana.

Ponerinae
Ponerinae, the ponerine ants, is a subfamily of poneromorph ants containing about 1,600 species in 54 extant genera, including Dinoponera gigantea - one of the world's largest species of ant. Mated workers have replaced the queen as the functional egg-layers in several species of ponerine ants. In such queenless species, the reproductive status of workers can only be determined through ovarian dissections.