hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhubri Medical College and Hospital
Dhubri Medical College and Hospital is a medical college with attached hospital located in Dhubri, Assam. This is the 9th medical college of the state.
The college operates under the State Ministry of Health and Family Welfare, Assam. It is recognised by National Medical Commission and affiliated with Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences,  Guwahati. Currently the college has an intact capacity of 100 undergraduate students, from academic year 2022-23.

Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences
Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences (SSUHS), Guwahati, Assam, India is established in 2009 as per The Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences Act, 2007. The Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences is the only Health Sciences University in the North Eastern Region with its jurisdiction to the whole of Assam.
National Collegiate Athletic Association (Philippines)
The National Collegiate Athletic Association (NCAA; /ˌɛnsiː.eɪˈeɪ/ EN-see-AY-AY) is an athletic association of ten  private colleges and universities in Metro Manila, Philippines. Established in 1924, it is the oldest collegiate athletic association in the country. It is not affiliated with the NCAA of the United States, as such it is also referred to as NCAA Philippines to differentiate the two associations.

NCAA Season 84
NCAA Season 84 is the 2008–09 season of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) of the Philippines.

Mapua Institute of Technology is the host of the 2008–2009 season, with the year's theme being "To The Fore at 84: Building Bridges Through Sports". NCAA Season 81's commissioner Joe Lipa returns as a commissioner.
BC SKA Alma-Ata
BC SKA Alma-Ata (Russian: баскетбольный клуб СКА Алма-Ата) was a former Soviet basketball club from the city of Alma-Ata. In 2013 the club has merged into BC Almaty to serve as the reserve squad in the second division Higher league under the name Almaty Legion KazNU (Russian: Алматинский Легион КазНУ)

BC Almaty
Basketball Club "BC" Almaty (Russian: Баскетбольный клуб "БК" Алматы) is a Kazakhstani professional basketball club based in the city of Almaty in southern Kazakhstan.

Founded in 2006, it has played under the name Almaty Legion (Russian: Алматинский легион) since 2014. The club has competed in the Kazakhstan Basketball Championship -  losing twice in the championship final – and the Kazakhstan Basketball Cup, which they won in 2015.

For the 2014–15 season, the team also competed in the Russian Basketball Super League, the professional second division league in Russia.
Taira no Kiyomori
Taira no Kiyomori (平 清盛; Japanese pronunciation: [taꜜi.ɾa no | kʲi.joꜜ.mo.ɾʲi], 1118 – March 20, 1181) was a Japanese military leader and kugyō of the late Heian period, who was Daijō-daijin and the de facto ruler of Japan from 1167 until his death. He established the first samurai-dominated administrative government in the history of Japan.

He has been dubbed one of "Japan's Three Great Villains" (日本三大梟雄), a nickname he shared with Ashikaga Takauji and Dōkyō, given by Confucian-minded historians due to their lack of loyalty to the throne.

Emperor Takakura
Emperor Takakura (高倉天皇, Takakura-tennō; 20 September 1161 – 30 January 1181) was the 80th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign spanned the years from 1168 through 1180.
Zakłady Azotowe Puławy
Grupa Azoty Zakłady Azotowe "Puławy" PLC is a Polish chemical company based in Puławy, Lublin Voivodeship, specializing in the production of mono-volumes of nitrogen fertilizer (ammonium nitrate, urea, UAN, ammonium sulfate), one of the world's largest producers of melamine. It also produces caprolactam, hydrogen peroxide, AdBlue and technical gases.

Since January 2013, it has been part of Grupa Azoty.

Puławy
Puławy (pronounced [puˈwavɨ] ⓘ, also written Pulawy) is a city in eastern Poland, in Lesser Poland's Lublin Voivodeship, at the confluence of the Vistula and Kurówka Rivers. Puławy is the capital of Puławy County. The city's 2019 population was estimated at 47,417. Its coat of arms is based on Pogonia.

Puławy was first mentioned in documents of the 15th century. At that time it was spelled Pollavy, its name probably coming from a Vistula River ford located nearby. The town is a local center of science, industry and tourism, together with nearby Nałęczów and Kazimierz Dolny. Puławy is home to Poland's first permanent museum and is a Vistula River port.

The town has two bridges and four rail stations, and serves as a road junction. Nearby Dęblin has a military airport.
2013 PSA World Tour
The PSA World Tour 2013 is the international squash tour organised circuit organized by the Professional Squash Association (PSA) for the 2013 squash season. The most important tournament in the series is the World Championship held in Manchester in England. The tour features three categories of regular events, World Series, which feature the highest prize money and the best fields, International and Challenger. The Tour is concluded by the PSA World Series Finals, the end of season championship for the top 8 rated players.

2013 PSA World Series Finals
The 2013 PSA World Series Finals is the men's edition of the 2013 PSA World Series Finals (Prize money : $110 000). The top eight players in the PSA World Series 2013 were qualified for the event, which took place at the Westwood Club in Richmond, Virginia in the United States from March 15 to March 19, 2014. Ramy Ashour won his first PSA World Series Finals trophy, beating Mohamed El Shorbagy in the final.
Tsangpa Gyare
Drogon Tsangpa Gyare (1161–1211) was a Buddhist ascetic and the main disciple of Lingchen Repa Pema Dorje and the founder of the Drukpa Lineage of Tibetan Buddhism the main or central branch of which was, until the 17th century, transmitted by his hereditary family lineage at Ralung in the Tsang region of Tibet. Later, following the birth of Gyalwang Je Kunga Paljor (1428–1476) considered to be the first of his re-incarnations, Tsangpa Gyare was held to be the first of a succession of Gyalwang Drukpa or Drukchen incarnations who, at the time of the fifth Gyalwang Drukpa Pagsam Wangpo (1593–1653), became established as the reincarnate leaders of the Drukpa lineage in Tibet.

Gyalwang Pagsam Wangpo
Pagsam Wangpo (dpag bsam dbang po) (1593-1653 CE), a key figure in the history of the Drukpa Lineage of Tibetan Buddhism, was born at Chonggye ('phyong rgyas), in the Tsang province of Tibet a natural son of the prince of Chonggye, Ngawang Sonam Dragpa. He was an elder cousin of the 5th Dalai Lama, Ngawang Lobzang Gyatso (1617-1682).

Pagsam Wangpo was considered to be an immediate re-incarnation of Kunkhyen Pema Karpo (1527-1592 CE). In 1597 he was enthroned as the 5th Gyalwang Drukpa hierarch of the Northern branch of the Drukpa Lineage at Tashi Thongmon monastery, resulting in a lengthy dispute with a rival candidate enthroned at Ralung Monastery.
Antiquities and Monuments Ordinance
The Antiquities and Monuments Ordinance, in Hong Kong Law (Cap. 53), was enacted in 1976  to preserve the objects of historical, archaeological and palaeontological interest and for matters ancillary thereto or connected therewith. It is administered by the Antiquities Authority (Secretary for Development), with the executive support of the Antiquities and Monuments Office under the Development Bureau, since 2007.

Declared monuments of Hong Kong
Declared monuments of Hong Kong are places, structures or buildings legally declared to receive the highest level of protection. In Hong Kong, declaring a monument requires consulting the Antiquities Advisory Board, the approval of the Chief Executive of Hong Kong as well as the publication of the notice on the Hong Kong Government Gazette.

As of December 2024, there are 136 declared monuments in Hong Kong, with 58 listed on Hong Kong Island, 55 on New Territories, 14 on Kowloon, and 9 on the Outlying Islands.

Under Antiquities and Monuments Ordinance, some other buildings are classified as Grades I, II and III historic buildings, and are not listed below.
St. Malachy Roman Catholic Church
St. Malachy Roman Catholic Church is a parish church of the Roman Catholic Archdiocese of New York, located in Manhattan on West 49th Street, between Broadway and Eighth Avenue. The parish has served the theatre community in a special way since 1920, and its parishioners have included many actors, such as Bob Hope and Gregory Peck.

Douglas Fairbanks Jr.
Douglas Elton Fairbanks Jr. KBE (December 9, 1909 – May 7, 2000) was an American actor, producer, and United States Navy officer. He was a leading man during the Golden Age of Hollywood, notably in adventure and swashbuckling roles like in The Prisoner of Zenda (1937), Gunga Din (1939), and The Corsican Brothers (1941). He was the son of Douglas Fairbanks and the stepson of Mary Pickford.  Fairbanks, Jr. "picked up his father's swashbuckling style and later cut a dash in high society and royal circles." His first marriage was to actress Joan Crawford.

Fairbanks was a decorated Naval officer during the Second World War, overseeing the Beach Jumpers special warfare unit. For his war service, he received several military accolades including the Silver Star, the Legion of Merit, the French Legion of Honour and Croix de Guerre, and the British Distinguished Service Cross.
Ljubljanica
The Ljubljanica (pronounced [ljuˈbljáːnitsa]), known in the Middle Ages as the Leybach, is a river in the southern part of the Ljubljana Basin in Slovenia. The capital of Slovenia, Ljubljana, lies on the river. The Ljubljanica rises south of the town of Vrhnika and flows into the Sava River about 10 kilometres (6.2 mi) downstream from Ljubljana. Its largest affluent is the Mali Graben Canal. Including its source affluent the Little Ljubljanica (Slovene: Mala Ljubljanica), the river is 41 km (25 mi) in length. The Little Ljubljanica joins the Big Ljubljanica (Slovene: Velika Ljubljanica) after 1,300 m (4,300 ft) and the river continues its course as the Ljubljanica.

The Ljubljanica is the continuation of several karst rivers that flow from the Prezid Karst Field (Slovene: Prezidsko polje) to Vrhnika on the surface and underground in caves, and so the river is poetically said to have seven names (six name changes): Trbuhovica, Obrh, Stržen, Rak, Pivka, Unica, and Ljubljanica.

Pivka (river)
The Pivka is a karst lost river in Slovenia. The river is 27 kilometres (17 mi) in length. The Pivka ends in Planina Cave, where it merges with the Rak River and then the Unica River. The confluence of the Pivka and the Rak is one of the largest subterranean confluences in Europe. Rising in limestone country south of Prestranek, it forms part of the classic Dinaric karst system and ultimately feeds the Ljubljanica—and thus the Black Sea basin—after disappearing underground in Postojnska jama. The Pivka created Postojna Cave, the longest cave system in Slovenia as well as one of its top tourism sites.
Chobe National Park
Chobe National Park is Botswana's first national park, and also the most biologically diverse. Located in the north of the country, it is Botswana's third largest park, after Central Kalahari Game Reserve and Gemsbok National Park.

This park is noted for having a population of lions which prey on elephants, mostly calves or juveniles, but also subadults.

Cuando River
The Cuando (or Kwando) is a river in south-central Africa flowing through Angola and Namibia's Caprivi Strip and into the Linyanti Swamp on the northern border of Botswana. Below the swamp, the river is called the Linyanti River and, farther east, the Chobe River, before it flows into the Zambezi River.
Manus O'Donnell
Manus O'Donnell (Irish: Maghnas Ó Domhnaill or Manus Ó Domhnaill; 1490 – 9 February 1563) was a Gaelic Irish lord and King of Tyrconnell. After his father Hugh Dubh's death in 1537, Manus succeeded as Tyrconnell's ruler. In 1555 he was imprisoned and deposed by his son Calvagh, who effectively took over the kingdom's leadership. Manus died during his imprisonment in Lifford.

Conn O'Neill, 1st Earl of Tyrone
Conn Bacagh O'Neill, 1st Earl of Tyrone (Irish: Conn Bacach mac Cuinn Ó Néill; c. 1484 – July 1559) was an Irish lord who ruled over Tyrone from 1519 to 1558. In 1541 O'Neill travelled to England to submit to Henry VIII as part of the surrender and regrant policy that coincided with the creation of the Kingdom of Ireland. He was made Earl of Tyrone, but his plans to pass the title and lands on to a chosen successor Matthew were thwarted by a violent succession dispute that led to another son, Shane O'Neill, emerging triumphant.

His grandson Hugh O'Neill eventually succeeded him as Earl and became head of the O'Neill of Tyrone dynasty. Hugh continued his grandfather's alliance with the Crown until his eventual leadership of Tyrone's Rebellion and later Flight of the Earls led to the collapse of the power of the traditional Irish lords in Ulster.

Conn's epithet of bacagh (Irish: bacach) meant "the lame".
63rd Drive–Rego Park station
The 63rd Drive–Rego Park station is a local station on the IND Queens Boulevard Line of the New York City Subway, consisting of four tracks. Located at 63rd Drive and Queens Boulevard in the Rego Park neighborhood of Queens, it is served by the M train on weekdays, the R train at all times except nights, and the E and F trains at night.

Rego Park
Rego Park is a neighborhood in the borough of Queens in New York City. Rego Park is bordered to the north by Elmhurst and Corona, to the east and south by Forest Hills, and to the west by Middle Village. Rego Park's boundaries include Queens Boulevard, the Long Island Expressway, Woodhaven Boulevard, and Yellowstone Boulevard. There is a large Jewish population in the neighborhood, which features high-rise apartment buildings and detached houses, as well as a large commercial zone.

Rego Park is located in Queens Community District 6 and its ZIP Code is 11374. It is patrolled by the New York City Police Department's 112th Precinct. Politically, Rego Park is represented by the New York City Council's 29th District and a small part of the 24th and 25th Districts.
Audi R18
The Audi R18 is a Le Mans Prototype (LMP) racing car constructed by the German car manufacturer Audi AG. It is the successor to the Audi R15 TDI. Like its predecessor, the R18 uses a TDI turbocharged diesel engine but with a reduced capacity of 3.7 litres and in a V6 configuration. For the first time since the 1999 R8C, the Audi Le Mans prototype used a closed cockpit design. The R18 is also the first racing car from Audi to feature hybrid power.

Although Audi have previously given each new developed model of endurance racing car a distinct model number, the head of Audi Sport, Wolfgang Ullrich, suggested the R18 designation for Audi endurance racing cars could be used for the foreseeable future. There were five further evolutions of R18 until Audi quit the FIA World Endurance Championship in 2016.

Joest Racing
Joest Racing is a German sports car racing team that was established in 1978 by former Porsche works racer Reinhold Joest. Their headquarters are in Wald-Michelbach, Germany.

Between 1998 and 2016, Joest Racing were strongly linked with Audi Sport GmbH and were responsible for assisting with development of their sports prototypes for participation at the 24 Hours of Le Mans, most notably the Audi R8, which scored a hat trick between 2000 and 2002. Along with the Le Mans ventures, Audi and Joest Racing also won several teams' championships together in both the American Le Mans Series and the FIA World Endurance Championship. Prior to their partnership with Audi, Joest Racing was primarily a Porsche team, winning four Le Mans races with them between 1984 and 1997. Joest Racing have also assisted Mazda and Scuderia Cameron Glickenhaus with their DPi and Le Mans Hypercar efforts respectively.
Beth Nahrain
Beth Nahrain (Syriac: ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ, romanized: Bêṯ Nahrīn, [be̝θˈnah.rin]); lit. 'home of the (two) rivers' is the name for the region known as Mesopotamia in the Syriac language. Geographically, it refers to the areas between and surrounding the Euphrates and Tigris rivers (as well as their tributaries). The Aramaic name also refers to the area around the rivers, not only literally between the rivers.

This area roughly encompasses almost all of present-day Iraq, parts of southeastern Turkey, northwestern Iran, and, more recently, northeastern Syria. The Assyrians are considered to be indigenous inhabitants of Beth Nahrain. "Nahrainean" or "Nahrainian" is the anglicized name for "Nahrāyā" (Syriac: ܢܗܪܝܐ), which is the Aramaic equivalent of "Mesopotamian".

Bethnahrin National Council
The Bethnahrin National Council or Mesopotamia National Council (Classical Syriac: ܡܘܬܒܐ ܐܘܡܬܝܐ ܕܒܝܬܢܗܪܝܢ, romanized: Mawtbo Umthoyo d'Bethnahrin, MUB), formerly the Bethnahrin Freedom Party (Classical Syriac: ܓܒܐ ܕܚܐܪܘܬܐ ܕܒܝܬܢܗܪܝܢ, romanized: Gabo d'Ḥirutho d'Bethnahrin, GHB) and the Patriotic Revolutionary Organization of Bethnahrin (Classical Syriac: ܛܘܟܣܐ ܕܘܪܢܝܐ ܡܬܢܝܐ ܕܒܝܬܢܗܪܝܢ, romanized: Ṭukoso Dawronoyo Mothonoyo d'Beth Nahrin, PROB) is a militant socialist Assyrian-Syriac party in the Dawronoye movement, whose stated goal is autonomy for Assyrian-Syriac people, either as an independent state or some other structure, in Bethnahrin, the Assyrian homeland. The organization is allied with multiple parties within the Kurdistan Communities Union (KCK), including the Kurdistan Workers Party (PKK) and the Syrian Democratic Union Party (PYD). The council has active political party affiliates in Iraq, Lebanon and Syria.
JR Kyōto Line
The JR Kyōto Line (JR京都線, JR Kyōto-sen) is a commuter rail line in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area owned and operated by West Japan Railway Company (JR West). The name applies to the section of the Tōkaidō Main Line between Kyōto Station and Ōsaka Station.

The Kyōto Line operates in combination with the Biwako Line and the JR Kobe Line, and offers through service trains to the Kosei Line and the JR Takarazuka Line.

Kyōto Station
Kyōto Station (京都駅, Kyōto-eki) is a major railway station and transportation hub in Kyōto, Japan. It has Japan's second-largest station building (after Nagoya Station) and is one of the country's largest buildings, incorporating a shopping mall, hotel, movie theater, Isetan department store, and several local government facilities under one 15-story roof.
David O'Keefe (ship captain)
David Dean O'Keefe (1824 or 1828 – 1901) was an Irish-American ship captain who became a historical and political figure on the Western Pacific island of Yap.

O'Keefe emigrated to the United States in 1848 and established himself in Savannah, Georgia. In 1871 he captained a ship to the Western Pacific. After landing on Yap he became powerful by using tools from Hong Kong and East Asia to more easily create Rai stones; however, the ease of making the stone money ultimately helped lead to its decline during the period of German rule. Still the wealth allowed him to own an island, of which he was considered "king". Reportedly he had his own emblem, which showed the US flag waving over the letters "O K." He took two Yapese wives, despite already having a wife and daughter in Savannah.

In 1901 he died on the ship Santa Cruz returning to Savannah.

His Majesty O'Keefe is the story of O'Keefe's life on Yap.  A film of the same name starring Burt Lancaster was made in 1954.

Yap
Yap (Yapese: Waqab, sometimes written as Wa'ab, Waab or Waqaab) traditionally refers to an island group located in the Caroline Islands of the western Pacific Ocean, a part of Yap State. The name "Yap" in recent years has come to also refer to the state within the Federated States of Micronesia, inclusive of the Yap Main Islands and its various outer islands, the Yap Neighboring Islands. For specifying the island group, the name Yap Main Islands is most exact.
Metro Pacific Tollways Corporation
Metro Pacific Tollways Corporation (MPTC) is a subsidiary of Metro Pacific Investments. MPTC is in the business of developing and operating toll roads (expressways) in the Philippines, Indonesia, and Vietnam. It is the biggest toll road developer in the Philippines, with a current portfolio of tollways.

Metro Pacific Investments
Metro Pacific Investments Corporation (MPIC) is a Philippine unit investment holding company of First Pacific Company Limited through Metro Pacific Holdings, Inc. MPIC through its subsidiaries, provides water, sanitation, and sewerage services and also operates in real estate, and infrastructure projects. It also invests in some hospitals in the Philippines.
Salme Geransar
Salme Geransar is an Iranian-Australian actress and artist. She is known for her roles in the 2019 sci-fi thriller The Mandela Effect; Neighbours (2020); Clickbait (2021); and as Anousha in the ABC series Mystery Road: Origin (2022). She appeared in the 2024 Melbourne Theatre Company's production of English.

Australian Institute of Music – Dramatic Arts
The Australian Institute of Music – Dramatic Arts (AIMDA), formerly known as the Australian Academy of Dramatic Art (AADA), is a drama school in Sydney. It offers a degree in acting and theatre-making as a department of the Australian Institute of Music (AIM).
JR Kyōto Line
The JR Kyōto Line (JR京都線, JR Kyōto-sen) is a commuter rail line in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area owned and operated by West Japan Railway Company (JR West). The name applies to the section of the Tōkaidō Main Line between Kyōto Station and Ōsaka Station.

The Kyōto Line operates in combination with the Biwako Line and the JR Kobe Line, and offers through service trains to the Kosei Line and the JR Takarazuka Line.

223 series
The 223 series (223系, 223-kei) is a suburban electric multiple unit (EMU) train type operated by the West Japan Railway Company (JR-West) in the Kansai region, Chūgoku region and Shikoku region of Japan. Multiple batches of the model have been built with varying differences (particularly motor output control), although the overall general appearance remains similar.

Design of the rolling stock was an improved adaptation of the 221 series, with three pairs of doors per side per car and a transverse seating layout. Production of the train type first began in 1993.
Fadl al-Sha'irah
Fadl al-Qaysi or Faḍl al-Shāʻirah (Arabic: فضل الشاعرة; "Faḍl the Poet"; d. 871) was one of "three early ʻAbbasid singing girls, particularly famous for their poetry" and is one of the pre-eminent medieval Arabic female poets whose work survives. She was a concubine of caliph Al-Mutawakkil.

Medieval Arabic female poets
In the surviving historical record, medieval Arabic female poets are few compared with the number of known male Arabic-language poets. Within Arabic literature, there has been "an almost total eclipse of women's poetic expression in the literary record as maintained in Arabic culture from the pre-Islamic era through the nineteenth century". However, there is evidence that, compared with the medieval poetry of Europe, women's poetry in the medieval Islamic world was "unparalleled" in "visibility and impact". Accordingly, since the beginning of the twenty-first century, scholars have emphasised that women's contribution to Arabic literature requires greater scholarly attention.