hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Votkinsk Machine Building Plant
JSC Votkinsk Machine Building Plant (Russian: Воткинский завод) is a machine and ballistic missile production enterprise based in Votkinsk, Republic of Udmurtia, Russia. Its production includes the RS-24 Yars intercontinental ballistic missile, as well as the submarine-launched Bulava SLBM.

Incorporated as a Federal State Unitary Enterprise until 2010, it is now an open joint-stock company.

The company has two separate facilities: a final assembly plant located some 12 km outside of Votkinsk where missiles are assembled, and the main plant, located in downtown Votkinsk, where missile components as well as civil and consumer goods are produced.

During the Russian-Ukrainian War the plant expanded its workforce by 2,500, built a new sheet metal facility, imported CNC machine tools from China, and increased production of a number of missile lines, including ICBMs.

R-17 Elbrus
The R-17 Elbrus (Russian: Р-17, 9К72 «Эльбрус», named for Mount Elbrus), GRAU index 9K72 is a tactical ballistic missile, initially developed by the Soviet Union. It is also known by its NATO reporting name SS-1C Scud-B. The R-17 is one of several Soviet missiles to carry the reporting name Scud, and the most prolifically launched of the series, with a production run estimated at 7,000 (1960–1987). Also designated R-300 during the 1970s, the R-17 was derived from the R-11 Zemlya. It has been operated by 32 countries and manufactured in four countries outside the Soviet Union. It is still in service with some. The North Koreans reverse-engineered it as the Hwasong-5.
Philadelphia Grand Opera Company
The Philadelphia Grand Opera Company was the name of four different American opera companies active at the Academy of Music in Philadelphia, Pennsylvania, during the 20th century. The last and best known of the four was founded in November 1954 with the merger of the Philadelphia Civic Grand Opera Company and the Philadelphia La Scala Opera Company. That company in turn merged with the Philadelphia Lyric Opera Company in 1975 to form the Opera Company of Philadelphia. Of the three earlier companies, only one lasted beyond one season; a company founded in 1926 which later became associated with the Curtis Institute of Music in 1929. That company closed its doors in 1932 due to financial reasons during the Great Depression.

Max Leon
Max M. Leon (1904 – November 2, 1984) was an impresario, radio producer, conductor, musicologist, opera manager, referee, and businessman. He had a wide array of talents and interests which led him towards a highly diversified career in many fields from running and owning WDAS (AM) from 1950 to 1979, refereeing for polo sporting events, and owning and operating Whole-Sum Products, a candy factory, for more than four decades. He also was a highly accomplished musician, serving as the founder and conductor of the Philadelphia Pops Orchestra (a predecessor to Philly Pops) and working as the general manager of the Opera Company of Philadelphia.
Purple-throated sunbird
The purple-throated sunbird (Leptocoma sperata), is a species of bird in the family Nectariniidae. 
Its natural habitats are lowland tropical forests and tropical mangrove forests of Maratua and the Philippines.

The Van Hasselt's sunbird was previously considered conspecific.

Van Hasselt's sunbird
Van Hasselt's sunbird (Leptocoma brasiliana), is a species of bird in the family Nectariniidae. It is found in Northeast India, Bangladesh and Southeast Asia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests.
Goldhorn
In Slovene folklore, Goldhorn or Goldenhorn (Slovene: Zlatorog) is a legendary white chamois buck, or alternatively, an Alpine ibex, that had his realm in the heights of Mount Triglav, the highest mountain in Slovenia and the highest peak of the Julian Alps. The legend is well known throughout Slovenia (specifically Carinthia), as well as in Austrian Carinthia, and Italian Friuli-Venezia Giulia.

The story about Zlatorog was first written down, adapted to the late Romantic style and published by Karl Deschmann (Karel Dežman) in the Laibacher Zeitung, no. 43, on 21 February 1868.

Triglav
Triglav (pronounced [ˈtɾíːɡlaw]; German: Terglau; Italian: Tricorno), with an elevation of 2,863.65 metres (9,395 ft 2+1⁄8 in), is the highest mountain in Slovenia and the highest peak of the Julian Alps. The mountain is the pre-eminent symbol of the Slovene nation, appearing on the coat of arms and flag of Slovenia. It is the centrepiece of Triglav National Park, Slovenia's only national park. Triglav was also the highest peak in Yugoslavia before Slovenia's independence in 1991.
83rd Battalion (Queen's Own Rifles of Canada), CEF
The 83rd Battalion (Queen's Own Rifles of Canada), CEF was an infantry battalion of the Canadian Expeditionary Force during the Great War. The 83rd Battalion was authorized on 10 July 1915 and embarked for Britain on 28 April 1916. It provided reinforcements for the Canadian Corps until 7 July 1916, when its personnel were absorbed by the 12th Reserve Battalion, CEF. The battalion was subsequently disbanded on 21 May 1917.

The 83rd Battalion recruited in and was mobilized at Toronto, Ontario.

The 83rd Battalion was commanded by  Lt.-Col. R. Pellatt from 1 May 1916 to 17 August 1916.

The 83rd Battalion was awarded the battle honour THE GREAT WAR 1916.

The 83rd Battalion, CEF is perpetuated by The Queen's Own Rifles of Canada.

Queen's Own Rifles of Canada
The Queen's Own Rifles of Canada is a Primary Reserve regiment of the Canadian Armed Forces, based in Toronto. The regiment is part of 4th Canadian Division's 32 Canadian Brigade Group. It is the only reserve regiment in Canada to currently have a parachute role. The regiment consists of the reserve battalion, the Regimental Association, and the Regimental Band and Bugles. The official abbreviation is The QOR of C, but the name is often abbreviated to QOR.

The Queen's Own Rifles of Canada parade out of Moss Park Armoury in downtown Toronto. The unit motto is in pace paratus: in peace prepared.
Gronk (artist)
Gronk (born 1954 in East Los Angeles, California, USA), born Glugio Nicandro, is a Chicano painter, printmaker, and performance artist. His work is collected by museums around the country including the Smithsonian American Art Museum.

Willie Herrón
Willie F. Herrón III (born 1951, Los Angeles, California) is an American Chicano muralist, performance artist and commercial artist. Herrón was also one of the founding members of ASCO, the East Los Angeles based Chicano artists collective (1972 to 1987).
30th Medical Brigade
This article incorporates public domain material from websites or documents of the United States Army.

The 30th Medical Brigade is a US Army medical brigade, which provides medical support to United States Army Europe and Africa. The brigade headquarters is located in Sembach, Germany, and the brigade is assigned to the 21st Theater Sustainment Command.

Medical brigade
In the United States Army, a medical brigade (MED BDE) is a unit providing command and control for assigned or attached medical units at Corps level. One Medical Brigade is typically assigned to one Army Corps to provide Role III Command and Control, and Medical Brigades are assigned as needed to teh Medical Command (Deployment Support) as required to lessen the span of control at Role IV. A typical Headquarters and Headquarters Company (HHC) for a MED BDE consists of about 65 personnel.
Poporanism
Poporanism is a Romanian version of nationalism and populism.

The word is derived from popor, meaning "people" in Romanian. Founded by Constantin Stere in the early 1890s, Poporanism is distinguished by its opposition to Marxism, promotion of voting rights for all and its intent to reform the Parliament and the farming system.

Regarding Romania's agrarian situation, Poporanists wished to form co-operative farms for the peasants and to remove them from aristocratic control. Unlike Junimism, another popular political philosophy, Poporanism focused mainly on expanding the power of the peasants. In a very nationalist manner, it was also a champion of the Romanian language and of maintaining the Romanian spirit.

Several famous Romanians, including Ion Agârbiceanu and Ioan Cantacuzino, supported it.

Junimea
Junimea was a Romanian literary society founded in Iași in 1863, through the initiative of several foreign-educated personalities led by Titu Maiorescu, Petre P. Carp, Vasile Pogor, Theodor Rosetti and Iacob Negruzzi. The foremost personality and mentor of the society was Maiorescu, who, through the means of scientific papers and essays, helped establish the basis of the modern Romanian culture. Junimea was the most influential intellectual and political association from Romania in the 19th century.
Newhaven Fort
Newhaven Fort is a Palmerston fort built in the 19th century to defend the harbour at Newhaven, on the south coast of England. It was the largest defence work ever built in Sussex and is now open as a museum.

BL 6-inch Mk VII naval gun
The BL 6-inch gun Mark VII (and the related Mk VIII) was a British naval gun dating from 1899, which was mounted on a heavy travelling carriage in 1915 for British Army service to become one of the main heavy field guns in the First World War, and also served as one of the main coast defence guns throughout the British Empire until the 1950s.
West Midlands Regional Assembly
The West Midlands Regional Assembly (WMRA) was the regional chamber for the West Midlands region of England, established in 1999. It was based in Birmingham. It was abolished on 31 March 2010, its functions transferring to West Midlands Leaders Board and to Advantage West Midlands.

Regional assembly (England)
The regional chambers of England were a group of indirectly elected regional bodies that were created by the provisions of the Regional Development Agencies Act 1998. There were eight regional chambers, one for each of the regions of England except Greater London, which had opted for an elected mayor and assembly in 1998. All eight regional chambers had adopted the title "regional assembly" or "assembly" as part of their name, though this was not an official status in law. The chambers were abolished over a two-year period between 31 March 2008 and 31 March 2010 and some of their functions were assumed by newly established local authority leaders' boards.

Greater London has a directly elected London Assembly, which was established by separate legislation and is part of the Greater London Authority.
Uy (Irtysh)
The Uy (Russian: Уй) is a river in Novosibirsk and Omsk Oblasts in Russia. The Uy is a right tributary of the Irtysh. Its length is 387 kilometres (240 mi), and it drains a basin of 6,920 square kilometres (2,670 sq mi). The climate in its basin is mainly snowy, and there is flooding from April to June.

Irtysh
The Irtysh (/ɜːrˈtɪʃ, ˈɪərtɪʃ/) is a river in Russia, China, and Kazakhstan. It is the chief tributary of the Ob and is also the longest tributary in the world.

The river's source lies in the Mongolian Altai in Dzungaria (the northern part of Xinjiang, China) close to the border with Mongolia.

The Irtysh's main tributaries include the Tobol, Demyanka and the Ishim. The Ob-Irtysh system forms a major drainage basin in Asia, encompassing most of Western Siberia and the Altai Mountains.
Andrea Bain
Andrea Bain is a Canadian television personality, who was announced in August 2023 as a new co-host of the daytime panel talk show The Social.

She has previously been a host of programming for Slice and HGTV, including Three Takes, Revamped and Live Here, Buy This. From 2016 to 2018 she was cohost with Steven Sabados, Jessi Cruickshank and Shahir Massoud of the daytime talk show The Goods, for which they received an ensemble nomination for Best Host in a Program or Series at the 6th Canadian Screen Awards in 2018.

She has also been an entertainment and lifestyle journalist for both Global News and CTV News, and published the non-fiction book Single Girl Problems: Why Being Single Isn't a Problem to Be Solved in 2018.

Bain is a fan of the NFL’s Philadelphia Eagles.

Steven Sabados
Steven Sabados (born May 16, 1965) is a Canadian television host, designer and writer, who frequently appeared in television programs with his husband and business partner Chris Hyndman and as one of the hosts of The Goods, a daytime talk show on CBC Television.
Pelleport station
Pelleport (French pronunciation: [pɛlpɔʁ]) is a station of the Paris Métro, serving Line 3bis. It was opened on 27 November 1921 when Line 3 was extended from Gambetta to Porte des Lilas. On 27 March 1971, it was transferred to Line 3bis upon the establishment of the line.

Paris Métro Line 3bis
Paris Métro Line 3bis (French: Ligne 3 bis du métro de Paris) is one of the sixteen currently open lines of the Paris Métro. This short shuttle connects Gambetta and Porte des Lilas in the 20th arrondissement, east of Paris. With a length of 1.3 kilometres (0.81 mi) and four stations, this is the shortest line currently open in the network. It is also the least used line, with just over 1.6 million passengers in 2003, behind Line 7bis's 3.5 million.

The line was constructed in one block during the 1910s as an extension to Line 3, but the two parts were disconnected in 1971 when Line 3 was extended to Bagnolet - Gallieni, following the same fate as the Danube branch of Line 7 which became Line 7bis four years prior. From then on the line, now dubbed 3bis, was operated separately. As of 2010, six MF 67 trains, each shortened to three cars, run on the line.
Mesarvot
Mesarvot (Hebrew: מסרבות, lit. 'Refusers (fem.)') is an Israeli organization supporting conscientious objectors in their total refusal to serve in the Israel Defense Forces. The organization has existed since 2015 and provides a network for public attention and legal support of youth refusing to join the army and former conscientious objectors.

Refusal to serve in the Israel Defense Forces
Citizens of Israel have refused to serve in the Israel Defense Forces (IDF) or have disobeyed orders on the grounds of pacifism, antimilitarism, religious philosophy, or political disagreement with Israeli policy such as its occupation of the West Bank. Conscientious objectors in Israel are known as sarvanim (in Hebrew סרבנים) which is sometimes translated as "refuseniks", or mishtamtim (evaders, dodgers).
Anomphalidae
The Anomphalidae is an extinct family of fossil sea snails, marine gastropod mollusks. These are archaeogastropods which are included in the suborder Trochina. The Anomphalidae lived during the Paleozoic, from the Silurian to the Middle Permian. According to some authorities these snails belong instead to the Euomphalacea.

Euomphaloidea
Euomphaloidea, originally Euomphalacea, is an extinct superfamily of marine molluscs that lived from the Early Ordovician to the Late Cretaceous, included in the Gastropoda but speculated as instead perhaps Monoplacophora.
Teya people
Teyas were a Native American people living near what is now Lubbock, Texas, who first made contact with Europeans during the 1541 Francisco Vásquez de Coronado expedition. The tribal affiliation and language of the Teyas is unknown, although many scholars believe they spoke a Caddoan language and were related to the Wichita tribe, encountered by Coronado in Quivira.

Quivira
Quivira was a province of the ancestral Wichita people, located near the Great Bend of the Arkansas River in central Kansas, The exact site may be near present-day Lyons extending northeast to Salina.

The Wichita city of Etzanoa, which flourished between 1450 and 1700, is likely part of Quivira.

Spanish conquistador and explorer Francisco Vázquez de Coronado visited in 1541.
Puducherry railway station
Puducherry railway station (station code: PDY) is an NSG–4 category Indian railway station in Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone. It is a railway terminus of the Villupuram–Pondicherry branch line serving the city of Pondicherry, headquarter of Puducherry Union territory

Tiruchirappalli railway division
Tiruchirappalli railway division is one of the six railway divisions under the jurisdiction of Southern Railway zone of the Indian Railways. It has its administrative headquarters located at Tiruchirappalli. It serves most of the districts of delta region and Central Tamil Nadu.
C-3PO
C-3PO (/ˌsiːˈθriːpioʊ/) is a humanoid robot character in the Star Wars franchise. He is a protocol droid designed to assist in etiquette and translation, and is fluent in over six million forms of communication. He first appeared in the 1976 novelization of the original Star Wars film (1977), and he appears in all nine films of the Skywalker Saga, which includes the original trilogy, the prequel trilogy and the sequel trilogy. Anthony Daniels portrays C-3PO in all the Skywalker Saga films and the standalone film Rogue One, and he voices the droid in the animated series The Clone Wars. In addition to films, C-3PO appears in television series, novels, comics, and video games.

Star Wars (radio series)
A radio dramatization of the original Star Wars film trilogy was produced in 1981, 1983, and 1996. The first two radio series, based on Star Wars and The Empire Strikes Back, were produced and broadcast by National Public Radio (NPR) as part of NPR Playhouse. A dramatization of Return of the Jedi was produced by most of the same team and it was also broadcast on NPR.

The radio serials were made with the full cooperation of George Lucas, who, in exchange for a dollar each, sold the rights to KUSC-FM, the public radio affiliate at his alma mater, the University of Southern California (USC). Lucas also permitted the use of original sound effects and music from the films.
MathFest
MathFest is a mathematics conference hosted annually in late summer by the Mathematical Association of America. It is known for its dual focus on teaching and research in mathematics, as well as for student participation.

Mathematical Association of America
The Mathematical Association of America (MAA) is a professional society that focuses on mathematics accessible at the undergraduate level. Members include university, college, and high school teachers; graduate and undergraduate students; pure and applied mathematicians; computer scientists; statisticians; and many others in academia, government, business, and industry.

The MAA was founded in 1915 and is headquartered at 11 Dupont in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The organization publishes mathematics journals and books, including the American Mathematical Monthly (established in 1894 by Benjamin Finkel), the most widely read mathematics journal in the world according to records on JSTOR.
FlyAway (bus)
FlyAway is an airport shuttle service providing non-stop connections to and from Los Angeles International Airport (LAX). As of 2025, service operates between LAX and two bus terminals located near Van Nuys Airport and Los Angeles Union Station. The service is managed by Los Angeles World Airports (LAWA), which also operates LAX and Van Nuys Airport, while daily operations are contracted to third-party bus operators. FlyAway is part of LAWA's ground transportation initiative to reduce traffic congestion and vehicle emissions by promoting high-occupancy vehicle travel. In 2024, LAWA reported that the FlyAway network carried more than 1.9 million passengers, eliminating an estimated 1.45 million individual vehicle trips.

Los Angeles World Airports
Los Angeles World Airports (LAWA) is the airport authority that owns and operates Los Angeles International Airport (LAX) and Van Nuys Airport (VNY) for the city of Los Angeles, California. LAWA also owns and manages aviation-related property near  Palmdale Regional Airport (PMD).

The authority's headquarters are on the grounds of LAX in the Los Angeles neighborhood of Westchester.
Schmaltz
Schmaltz (also spelled schmalz or shmalz) is rendered (clarified) chicken or goose fat. It is an integral part of traditional Ashkenazi Jewish cuisine, where it has been used for centuries in a wide array of dishes, such as chicken soup, latkes, matzah brei, chopped liver, matzah balls, fried chicken, and many others, as a cooking fat, spread, or flavor enhancer.

Rendering (animal products)
Rendering is any process that converts waste animal tissue into stable, usable materials. Rendering can refer to any processing of animal products into more useful materials, or, more narrowly, to the rendering of whole animal fatty tissue into purified fats like lard or tallow. Rendering can be carried out on an industrial, farm, or kitchen scale. It can also be applied to non-animal products that are rendered down to pulp. The rendering process simultaneously dries the material and separates the fat from the bone and protein,  yielding a fat commodity and a protein meal.
Golden Nugget Online
Golden Nugget Online Gaming Inc. is an online casino and sports betting operator owned by DraftKings. The company was split from Landry's, Inc. (owner of the Golden Nugget casinos chain) in 2020 and acquired by DraftKings in 2022. The company's services are available in New Jersey, West Virginia, Pennsylvania, and Michigan.

Landry's
Landry's, Inc. is a privately held American multi-brand dining, hospitality, entertainment, and gambling corporation headquartered in Houston, Texas. Landry's, Inc. owns and operates more than 600 restaurants, hotels, casinos, and entertainment destinations in 35 U.S. states and the District of Columbia. The company also owns and operates numerous international locations. The company is owned by former president & CEO Tilman Fertitta.

The first Landry's Seafood restaurant opened in Texas in 1980. While many patrons assumed it was named for Dallas Cowboys coach Tom Landry, it was not; Bill and Floyd Landry were the original owners. They had started opening restaurants in the Houston area in the 1970s.
Diademodontidae
Diademodontidae is an extinct family of Triassic gomphodonts. The best-known genus is Diademodon from South Africa. Titanogomphodon from Namibia may also be a member of Diademodontidae. The Chinese genera Hazhenia and Ordosiodon have also been included in the family, but were more recently identified as baurioid therocephalians. Remains of a diademodontid were reported in the  Early-Middle Triassic Fremouw Formation in Antarctica, but that specimen was later referred to the trirachodontid Impidens.

Impidens
Impidens  is an extinct genus of large omnivorous cynodont from the Triassic of South Africa and Antarctica. Its type and only species is Impidens hancoxi. Impidens inhabited high-latitude environments of southern Gondwana during the Middle Triassic, where it was probably the apex predator.