hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Last Waltz (1953 film)
The Last Waltz (German: Der letzte Walzer) is a 1953 West German musical romance film directed by Arthur Maria Rabenalt, and starring Eva Bartok, Curd Jürgens, and O. E. Hasse. It is an operetta film, based on the 1920 work The Last Waltz by Oscar Straus. It was one of several film adaptations of the operetta. It was shot partly at the Wiesbaden Studios in Hesse and on location in the Rhineland. The film's sets were designed by the art director Max Mellin.

Der letzte Walzer
Der letzte Walzer (The Last Waltz) is a Viennese operetta in three acts, with music by Oscar Straus, to a libretto by Julius Brammer and Alfred Grünwald. It opened at the Berliner Theater in Berlin on 12 February 1920 and starred Fritzi Massary. It was first given in Vienna at the Theater an der Wien on 5 October 1923, with Betty Fischer, Max Hansen, and Richard Tauber in leading roles.
Little Shelford
Little Shelford is a village located to the south of Cambridge, in the county of Cambridgeshire, in eastern England.  The River Granta lies between it and the larger village of Great Shelford, and both are served by Shelford railway station, which is on the West Anglia Main Line from Cambridge to London Liverpool Street. The village has one pub, the Side Quest, on the High Street. It was opened in 2025 following the closure of the Navigator. Little Shelford also contains a Fish & Chips shop called Winners and Chinese takeaway.

The parish is mostly low-lying. It is bounded on the west by the M11 motorway and by field boundaries, and on the east by the River Cam or Granta. The highest point of the parish is Clunch Pit Hill, 31 m (TL447499).

River Cam
The River Cam (/ˈkæm/) is the main river flowing through Cambridge in eastern England. After leaving Cambridge, it flows north and east before joining the River Great Ouse to the south of Ely, at Pope's Corner. The total distance from Cambridge to the sea is about 40 mi (64 km) and is navigable for punts, small boats, and rowing craft. The Great Ouse also connects to England's canal system via the Middle Level Navigations and the River Nene. In total, the Cam runs for around 69 kilometres (43 mi) from its furthest source (near Widdington in Essex) to its confluence with the Great Ouse.
Hot Summer Night (Oh La La La)
"Hot Summer Night (Oh La La La)" is a song recorded by Spanish singer David Tavaré featuring 2 Eivissa who features in the credits (the song uses a vocal sample from 2 Eivissa's "Oh La La La"). Luigi Ricco and Ambrogio Crotti, from "Team 33", who produced the original "Oh La La La", also produced Tavaré's version. It was the second single by the singer and was released first in July 2007 in Spain, where it reached number 2 on music charts. It also reached number two for two non consecutive weeks in France, about a year later.

2 Eivissa
2 Eivissa were a  Eurodance group from Hamburg, Germany. They are known for their 1997 hit single, "Oh La La La", which landed on the charts in several countries, and peaked at number 13 in the UK Singles Chart in November 1997.
2 Eivissa were produced by Team 33, a Hamburg, Germany based music production company. Most tracks were written and produced by Ambrogio Crotti, Luigi Ricco and David Lacera.

The group was originally fronted by singers Terri Bjerre and Melannie Molinnus on the first album. Bjerre, was the lead vocalist of the band, who later  pursued a solo career as Terri B!. Bjerre was replaced by Jobel (Lian Ross) as vocalist in 1999. However, the live act was fronted by Jane and Francine (aka 2 Blond Bandits) until 2000. The project was stopped in 2005.

The 2 Eivissa project was resurrected in 2007, in the song "Hot Summer Night (Oh La La La)" by David Tavaré, using a vocal sample from "Oh La La La".
Beethoven's Last Night
Beethoven's Last Night is a rock opera by the Trans-Siberian Orchestra, released in 2000. The album tells the fictional story of Ludwig van Beethoven on the last night of his life, as the devil, Mephistopheles, comes to collect his soul. With the help of Fate and her son Twist, Beethoven unwittingly tricks the devil and is allowed to keep his soul which he had thought lost, but that the devil had no claim on. The opera features many classical crossover rock songs which are clearly based on melodies from classical music, particularly Beethoven's works. It is the first Trans-Siberian Orchestra album that does not feature Christmas themes. The original cover art was created by Edgar Jerins, and re-issued cover art was created by Greg Hildebrandt.

Jon Oliva
John Nicholas "Jon" Oliva (born July 22, 1959) is an American singer and musician. He is best known as the co-founder, keyboardist and lead vocalist of the heavy metal band Savatage, which he co-founded with his younger brother Criss Oliva. Since 1996 he has also been a songwriter, musician and vocalist in Trans-Siberian Orchestra. Producer Paul O'Neill referred to Oliva in numerous interviews as the single greatest vocalist/musician he has ever worked with.
Lies My Mother Told Me
Lies My Mother Told Me is a 2005 Canadian drama television film directed by Christian Duguay, written by Matt Dorff, and starring Joely Richardson, Hayden Panettiere, Kailin See, Tim Henry and Colm Feore. The film is loosely based on the true story of the murder of Larry McNabney by his wife, Elisa McNabney, with the help of college student Sarah Dutra. Elisa fled to Florida, where she was eventually caught. Two weeks later, she hanged herself in her jail cell while awaiting extradition to California.

The film aired on Lifetime in the United States on March 7, 2005. Duguay was nominated for the Gemini Award for Best Direction in a Dramatic Program or Mini-Series.

Christian Duguay (director)
Christian Duguay (born March 30, 1957) is a Canadian film and television director, producer, screenwriter, and cinematographer. He has been nominated for three Primetime Emmy Awards, and is a two-time Gemini Award winner.
Riddhi Kumar
Riddhi Kumar is an Indian actress who works in Hindi,Telugu, Marathi and Malayalam films and web series. She made her feature film debut with the Telugu romance Lover (2018) and has since appeared in web series Candy (2021), Crash Course, Human (2022) , Hack Crimes Online, as well as in several pan-Indian projects, gaining attention on both the festival circuit and in commercial cinema.

She made her acting debut with the Telugu film Lover (2018). She then made her Malayalam debut with Pranaya Meenukalude Kadal (2019) and her Marathi debut with Kadhipatta (2025).

Crash Course (TV series)
Crash Course is an Indian Hindi-language drama television series written by Manish Hariprasad and Raina Roy, directed by Vijay Maurya and produced by Owlet Films. Starring Annu Kapoor, Udit Arora, Anvesha Vij, Anushka Kaushik, Bhanu Uday, Hetal Gada, Hridhu Haroon, Pranay Pachauri and others, the series was released on Amazon Prime Video on 5 August 2022.
My Baby Loves Lovin'
"My Baby Loves Lovin'" was a song first released by the British pop group White Plains in 1970. It became a worldwide success and was the group's top-selling single. Written and produced by Roger Cook and Roger Greenaway, the song was recorded on 26 October 1969 and released on 2 January 1970 on Deram Records, a Decca imprint. It peaked at number 9 on the UK singles chart in early 1970 and reached number 13 on the US Billboard Hot 100 the week of 27 June 1970.

Roger Cook (songwriter)
Roger Frederick Cook (born 19 August 1940) is an English singer, songwriter and record producer, who has written many hit records for other recording artists. He has also had a successful recording career in his own right.

He is best known for his collaborations with Roger Greenaway. Cook's co-compositions have included "You've Got Your Troubles", and the transatlantic million-selling songs, "I'd Like to Teach the World to Sing" and "Long Cool Woman in a Black Dress". They were the first UK songwriting partnership to win an Ivor Novello Award as 'Songwriters of the Year' over two successive years.

In 1997, Cook became the first British songwriter to enter the Nashville Songwriters Hall of Fame.
To Love You (album)
To Love You is the debut studio album  released by Australian indie pop group Glades. The album was released through Warner Music Australia on 2 November 2018.

The album's release was announced in early October 2018, alongside an Australian tour. In a statement, the band said "To Love You explores the idea that there's more to love than pure romance. Not only romantic love; it explores different forms of love, such as loving the people around you, loving those who can't express that they need love, as well as loving yourself."

Glades (band)
Glades are an Australian electronica indie pop band formed by vocalist and guitarist Karina Savage and multi-instrumentalist producers Cameron Robertson and Joseph Wenceslao at William Clarke College in Kellyville, New South Wales, in 2015. Their name comes from a ski run Robertson saw during a holiday in the snow.
YouTomb
YouTomb was a website built to track videos removed by popular American video-sharing website YouTube. The site operated a searchable database of recent video removals on YouTube. It tracked not only DMCA takedowns but also terms of use violations and user removals. Those videos removed due to DMCA takedowns were sortable by alleged copyright holder. The database was generated by software that repeatedly scanned YouTube for unavailable videos. The site was operated by the MIT chapter of Students for Free Culture and its source code is licensed under the GNU Affero General Public License. Although it only tracked YouTube, a future goal was to cover more video websites on YouTomb (unavailable as of November 2014).

Students for Free Culture
Students for Free Culture, formerly known as FreeCulture.org, is an international student organization working to promote free culture ideals, such as cultural participation and access to information. It was inspired by the work of former Stanford, now Harvard, law professor Lawrence Lessig, who wrote the book Free Culture, and it frequently collaborates with other prominent free culture NGOs, including Creative Commons, the Electronic Frontier Foundation, and Public Knowledge.  Students for Free Culture has over 30 chapters on college campuses around the world, and a history of grassroots activism.

Students for Free Culture is sometimes referred to as "FreeCulture", "the Free Culture Movement", and other variations on the "free culture" theme, but none of those are its official name. It is officially Students for Free Culture, as set for in the new bylaws that were ratified by its chapters on October 1, 2007, which changed its name from FreeCulture.org to Students for Free Culture.
De Ware Tijd
De Ware Tijd (English: The True Time) is one of four daily newspapers in Paramaribo, Suriname. As of 2002, it was the largest-circulation paper in the country, ahead of its rival, De West, and was described as taking a "staunchly independent stance" politically. It is published in the Dutch language, and privately owned. The Kondreman cartoon is published by the newspaper since 2005. 'Taxi' was published earlier.  
The newspaper publishes also an online edition.

De Ware Tijd is known for its literary section called De Ware Tijd Literair which was started in 1986 by Michiel van Kempen, and from 1992 to 2016 edited by Els Moor.

Els Moor
Els Moor (17 May 1937 – 9 March 2016) was a Dutch-born Surinamese educator, editor and book publisher. She is best known for Fa yu e tron leisibakru, a literary education method for secondary education. Moor was the chief editor of De Ware Tijd Literair, and founder of the Okopipi publishing house.
Wessex (ward)
Wessex was an electoral ward of South Somerset District Council in Somerset, England. It was one of the wards that made up the parliamentary constituency of Somerton and Frome.

Wessex covered an area of 3,800 hectares (9,400 acres) and in 2011 a population of 5,402 was recorded.

The small town of Somerton was the main settlement in the ward, which also included Compton Dundon.

The ward was represented by two councillors; in the 2015 South Somerset District Council election one Conservative Party candidate and one Liberal Democrat candidate were elected.

Compton Dundon
Compton Dundon is a village and civil parish in Somerset, England, lying beside King's Sedgemoor and the Polden Hills, 5 miles (8 km) south of Glastonbury and 4 miles (6 km) north of Somerton. The village has a population of 705. The parish includes the small village of Dundon and the hamlet of Littleton.
Samidh Mukerjee
Samidh Mukerjee (also spelled Mukerjee, Bengali: সমিধ মুখোপাধ্যায়) is an Indian singer, songwriter and music composer from Kolkata, India. Mukerjee mainly works on Bengali and Hindi language films and television shows,. He is also a part of the Bengali music director's duo Samidh-Rishi.

Loveria
Loveria is a 2013 Bengali action comedy romance film. It was directed by Raja Chanda and produced under the banner of Shree Venkatesh Films and Surinder Films. It is a remake of the 2009 Telugu film Bumper Offer starring Sairam Shankar and Bindu Madhavi.
Maildir
The Maildir e-mail format is a common way of storing email messages on a file system, rather than in a database. Each message is assigned a file with a unique name, and each mail folder is a file system directory containing these files. Maildir was designed by Daniel J. Bernstein circa 1995, with a major goal of eliminating the need for program code to handle file locking and unlocking through use of the local filesystem. Maildir design reflects the fact that the only operations valid for an email message is that it be created, deleted or have its status changed in some way.

Qmail
qmail is a mail transfer agent (MTA) that runs on Unix. It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure alternative to the popular Sendmail program. Originally license-free software, qmail's source code was later dedicated to the public domain by the author.
Beethoven Was One-Sixteenth Black
Beethoven was One-Sixteenth Black is a book of short stories by South African writer Nadine Gordimer, published by Bloomsbury.

Reviewing the collection in The New York Times, Siddhartha Deb wrote, "As she always has, Gordimer offers her readers a rare combination of intimacy and transcendence". Jonathan Gibbs wrote in The Independent:

In her 84th year, Nadine Gordimer has produced a remarkable 10th collection. They show none of the 'audacity' Richard Ford called for in his recent anthology of American short stories. Instead, what they show is tact: a quality that seems bound up in Gordimer's decades of experience. There are stories here that a 30-year-old could not have thought to write, let alone written.

Nadine Gordimer
Nadine Gordimer (20 November 1923 – 13 July 2014) was a South African writer and political activist. She received the Nobel Prize in Literature in 1991, recognised as a writer "who through her magnificent epic writing has ... been of very great benefit to humanity".

Gordimer was one of the most honoured female writers of her generation. She received the Booker Prize for The Conservationist (1974), and the Central News Agency Literary Award for The Conservationist, Burger's Daughter (1979) and July's People (1981).

Gordimer's writing dealt with moral and racial issues, particularly apartheid in South Africa. Under that regime, works such as Burger's Daughter were banned. She was active in the anti-apartheid movement, joining the African National Congress during the days when the organisation was banned, and gave Nelson Mandela advice on his famous 1964 defence speech at the trial which led to his conviction for life. She later became active in HIV/AIDS causes.
Oregon Route 402
Oregon Route 402 (OR 402) is an Oregon state highway running from Kimberly to Long Creek.  OR 402 is known as the Kimberly-Long Creek Highway No. 402 (see Oregon highways and routes).  It is 34.88 miles (56.13 km) long and runs east–west, entirely within Grant County.

OR 402 was established in 2002 as part of Oregon's project to assign route numbers to highways that previously were not assigned.

Kimberly, Oregon
Kimberly is an unincorporated community in Grant County, Oregon, United States. It is located at the intersection of  Oregon Route 19 and Oregon Route 402 and the confluence of the John Day and the North Fork John Day rivers.

Kimberly was named after the prominent local Kimberly family. Orin Kimberly established the first commercial orchard in the area in the 1930s.

The James Cant Ranch Museum and the Thomas Condon Visitor Center of the John Day Fossil Beds National Monument are located south of Kimberly on Route 19.
Murders of Nicola Hughes and Fiona Bone
On 18 September 2012, two Greater Manchester Police  officers, Nicola Hughes and Fiona Bone, were killed by Dale Cregan in a gun and grenade ambush while responding to a report of a burglary in Tameside, Greater Manchester, England.

The incident was the first in England in which two female police officers were killed on duty. Greater Manchester's chief constable Peter Fahy called the attack "cold-blooded murder" and Prime Minister David Cameron described it as a "despicable act of pure evil".

On 12 February 2013, Cregan changed his plea to guilty in relation to the murder of the two police officers. Three months later he admitted to carrying out two separate murders in 2012, which were linked to a gangland feud in Manchester. Cregan was sentenced to a whole life tariff at Preston Crown Court on 13 June 2013.

In December 2024, Hughes and Bone were posthumously awarded the Elizabeth Emblem.

Droylsden
Droylsden is a town in Tameside, Greater Manchester, England, 4 miles (6.4 km) east of Manchester and 2 miles (3.2 km) west of Ashton-under-Lyne, with a population at the 2011 Census of 22,689.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, in the mid-19th century Droylsden grew as a mill town on the Ashton canal. Beginning in the early 1930s, Droylsden's population expanded rapidly as it became a housing overflow area for neighbouring Manchester.

Since 1785, the Fairfield area of Droylsden has been home to a Moravian Church.
Seal of Maryland
The Great Seal of the State of Maryland is the seal of the U.S. state of Maryland. It is used to authenticate acts by the governor of Maryland and General Assembly of Maryland (state legislature), but it is also used more generally as an emblem to represent the government of Maryland. Although the state seal has been changed in design several times throughout history, the current model represents the reverse side of the original seal.

The seal consists of two sides, a reverse and an obverse. The obverse side has never been physically cut, meaning that only the reverse side is commonly used.

Charles Willson Peale
Charles Willson Peale (April 15, 1741 – February 22, 1827) was an American painter, military officer, scientist, and naturalist.

In 1775, inspired by the American Revolution, Peale moved from his native Maryland to Philadelphia, where he set up a painting studio and joined the Sons of Liberty. During the American Revolutionary War, Peale served in the Pennsylvania Militia and the Continental Army, participating in several military campaigns. In addition to his military service, Peale also served in the Pennsylvania State Assembly from 1779 to 1780.

Peale's portraits of leading American figures of the late 18th century are some of the most recognizable and prominent from that era. In 1784, he founded the Philadelphia Museum, one of the first American museums. More than two centuries after Peale painted his 1779 portrait Washington at Princeton, the painting sold for $21.5 million, the highest price ever paid for an American portrait.
East Jefferson High School
East Jefferson High School is a public high school located in Metairie in unincorporated Jefferson Parish, Louisiana, United States. Its attendance boundary includes: portions of Metairie and Kenner. East Jefferson High School was built in 1955 in a residential neighborhood. The school serves grades 9–12.  It is a part of the Jefferson Parish Public Schools system.

Metairie, Louisiana
Metairie (/ˈmɛtəri/ MET-ər-ee) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States, and is part of the New Orleans metropolitan area. With a population of 143,507 in 2020, Metairie is the largest community in Jefferson Parish, the fifth-largest CDP in the United States, and the largest outside Clark County, Nevada. It is an unincorporated area that (as of 2020) would have been Louisiana's fourth-largest city behind Shreveport if incorporated.
Blade (1998 film)
Blade is a 1998 American superhero film based on the Marvel Comics character. The first in the Blade film series, it was directed by Stephen Norrington and written by David S. Goyer. Wesley Snipes stars as Blade, a human with vampire strengths but not their weaknesses, who battles other vampires. The supporting cast includes Stephen Dorff, Kris Kristofferson and N'Bushe Wright.

Blade was released in the United States on August 21, 1998, and was a commercial success, grossing $131 million on a budget of $45 million. It is also hailed as one of Snipes's signature roles.

Blade was noted as a dark superhero film for its time, as well as being Marvel's first successful film.  It was followed by two sequels, Blade II (2002) and Blade: Trinity (2004). Snipes reprised his role as Blade in the 2024 film Deadpool & Wolverine.

Superhero film
The superhero film is a film genre categorized by the presence of superhero characters, individuals with extraordinary abilities who are dedicated to fighting crime, saving the world, or helping the innocent. It is sometimes considered a sub-genre of the action film genre and has evolved into one of the most financially successful film genres worldwide. These films focus on superhuman abilities, advanced technology, mystical phenomena, or exceptional physical and mental skills that enable these heroes to fight for the common good or defeat a supervillain antagonist.

Superhero films typically include genre elements of romance, comedy, fantasy, and science fiction, with large instances of the superhero genre predominantly occupied and produced by American media franchises DC and Marvel, originally adaptations of their existing works of superhero comic books. Individual superhero films frequently contain a character's origin story.
Spirano
Spirano (Bergamasque: Spirà) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Milan and about 13 kilometres (8 mi) south of Bergamo.

Spirano borders the following municipalities: Brignano Gera d'Adda, Cologno al Serio, Comun Nuovo, Lurano, Pognano, Urgnano, Verdello.

Province of Bergamo
The province of Bergamo (Italian: provincia di Bergamo; Bergamasque: proìnsa de Bèrghem) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Bergamo. The province has a population of 1,103,768 (2023), an area of 2,754.91 square kilometers (1,063.68 sq mi), and contains 242 comuni (municipalities).