hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chingawa forest rat
The Chingawa forest rat (Chingawaemys rarus) is a species of rodent endemic to Ethiopia. It is the only member of the monotypic genus Chingawaemys. It was only described in 2021, when it was discovered during a broad phylogenetic analysis of the tribe Praomyini.

It is thought to have diverged from its closest relatives over 6 million years ago, during the Pliocene. The species inhabits the last remnant of tropical rainforest present in Ethiopia, in an area called Chingawa near the border with South Sudan. It is only known from one specimen collected 15 years prior to description, and researchers have been unable to regain access the type locality of the specimen. The genus is at major risk of extinction due to mass deforestation in the area for coffee production.

Praomyini
Praomyini is a tribe of muroid rodents in the subfamily Murinae. Species in this tribe are found mostly throughout Sub-Saharan Africa, but one species (Mastomys erythroleucus) is found in North Africa, and another (Ochromyscus yemeni) is found in the Arabian Peninsula.
Premier Transport Group
Premier Transport Group is an Australian operator of bus and coach services in New South Wales and Queensland. Its origins can be traced back to December 1987 when John King purchased Nowra Coaches. It has since expanded through a number of acquisitions.

Bomaderry railway station
Bomaderry railway station is a heritage-listed single-platform intercity train station located in Bomaderry, New South Wales, Australia, on the South Coast railway line. The station serves diesel multiple unit trains to Kiama operated by Sydney Trains. Early morning and late night services to the station are provided by train replacement bus services. A siding near the station is used by freight trains operated by the Manildra Group.

The station was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
Tami Reller
Tami L. Reller (born 1963 or 1964) is an American businesswoman. Reller is a native of Grand Forks, North Dakota. She earned a bachelor's degree in mathematics from Minnesota State University Moorhead and a master's degree in business administration from Saint Mary's College of California. In 1984, while still attending college, she began her career at Great Plains Software. She joined Microsoft Corporation in 2001 as part of the acquisition of Great Plains Software, where she served as a chief financial officer (CFO). In 2011, after the departure of Steven Sinofsky, she was promoted to the corporate vice president and the CFO of the company's Windows division. In July 2013, she was promoted to executive vice president, marketing for Microsoft Corporation.

In March 2014, Reller left Microsoft.

Steven Sinofsky
Steven Jay Sinofsky (born 1965) is an American businessman, investor and software engineer. He was president of the Windows Division at Microsoft from July 2009 until his resignation in November 2012.

In 1998 and in 2013, Sinofsky was a visiting scholar at Harvard Business School where he worked with students enrolled in a second year class on technology product development taught by Marco Iansiti and Stefan Thomke.

As of 2012, Sinofsky is a board partner at Andreessen Horowitz, where he is on boards of investments.
International Civil Liberties Alliance
The International Civil Liberties Alliance (ICLA) is an international counter-jihad organization that was originally founded as the 910 Group in 2006, and which has spanned over twenty countries. Central to the organization has been Edward S. May of the Gates of Vienna blog, Alain Wagner and Christine Brim.

The ICLA has been described as a "well-funded US group" that was based in Fairfax, Virginia, and which operated the Counter-Jihad Europa website which "acts as a clearing house for national initiatives to oppose the Islamisation of Europe". It notably organized the official international counter-jihad conferences held annually from 2007 to 2013. The organization was re-launched in 2012 as a Swiss NGO based in Basel, but has become increasingly inactive since 2014.

Gates of Vienna
Gates of Vienna is a far-right blog  established in 2004 by Edward S. May and his wife. The website has featured the writings of international hardline anti-Muslim writers such as Fjordman and Paul Weston, and "is a central player in the counter-jihad movement within the United States and across Europe".
Emmersbæk railway halt
Emmersbæk railway halt (Danish: Emmersbæk Trinbræt; previously Terpet railway halt) is a railway halt serving the southern part of the town of Hirtshals in Vendsyssel, Denmark.

The halt is located on the Hirtshals Line between Hirtshals and Hjørring. It opened in 1925. The train services are currently operated by Nordjyske Jernbaner which run frequent local train services between Hirtshals and Hjørring with onward connections from Hjørring to the rest of Denmark.

Hirtshals
Hirtshals is a town and seaport on the coast of Skagerrak on the island of Vendsyssel-Thy at the top of the Jutland peninsula in northern Denmark, Europe. It is located in Hjørring municipality in Region Nordjylland. The town of Hirtshals has a population of 5,347 (1 January 2025). Located on the Skagerrak, it is especially known for its fishing and ferry harbours.
Rhynie, South Australia
Rhynie  is a small town in South Australia, halfway between Tarlee and Auburn, along the Horrocks Highway. It was surveyed and founded in 1859.

Rhynie was on the Spalding railway line, which was closed in April 1984 and replaced by the Rattler Rail Trail cycling and walking path.

The town is within the District Council of Clare and Gilbert Valleys area.

Missionary, Annie Lock, was born in Rhynie.

Rattler Rail Trail
The Rattler Rail Trail is a 19 km (12 mi) rail trail which joins onto the southern end of the Riesling Trail at Auburn, South Australia. Following the route of the former Spalding railway line, the trail takes its name from the rattling old train that used to ply the route. The Rattler Rail Trail passes through farming land as it wends its way to Riverton via Rhynie. Bike hire is available in the town of Auburn.

The Riesling Trail and Rattler Trail combine to create a walking/cycling trail over 50 kilometres (31 miles) in length, through the heart of the Clare Valley wine region and the rich farming land of the Mid North of South Australia, giving a unique and rewarding experience.
Philately
Philately (/fɪˈlætəli/; fih-LAT-ə-lee) is the study of postage stamps and postal history. It also refers to the collection and appreciation of stamps and other philatelic products. While closely associated with stamp collecting and the study of postage, it is possible to be a philatelist without owning any stamps. For instance, the stamps being studied may be very rare or reside only in museums.

Cinderella stamp
In philately, a cinderella stamp is a label that resembles a postage stamp, but which is not issued for postal purposes by a government administration. There is a wide variety of cinderella stamps, such as those printed for promotional use by businesses, churches, or political or non-profit groups. The term excludes imprinted stamps on postal stationery.
August 2016 Central Italy earthquake
An earthquake, measuring 6.2 ± 0.016 on the moment magnitude scale, hit Central Italy on 24 August 2016 at 03:36:32 CEST (01:36 UTC). Its epicentre was close to Accumoli, with its hypocentre at a depth of 4 ± 1 km, approximately 75 km (47 mi) southeast of Perugia and 45 km (28 mi) north of L'Aquila, in an area near the borders of the Umbria, Lazio, Abruzzo and Marche regions. As of 15 November 2016, 299 people had been killed.

Sant'Agostino, Amatrice
Sant'Agostino (Italian: Chiesa di Sant'Agostino) is a ruined Roman Catholic church in Amatrice, province of Rieti, Lazio, Italy. It was built in 1428 and it was dedicated to Saint Nicholas, but it was modified over subsequent centuries and rededicated to Saint Augustine of Hippo. Most of the church was destroyed in a series of earthquakes in 2016–17.
Express Werke
Express Werke AG was a company formed in 1884 in Neumarkt in der Oberpfalz, Germany that manufactured bicycles and motorcycles. At the start of the company they produced 20 bikes with 16 employees in one year. In the 1930s Express built mopeds and lightweight motorcycles with 75cc and 98cc Sachs engines. From 1949 the company resumed production using Sachs and ILO engines up to 248cc. In 1958 Express merged with DKW and Victoria to form Zweirad Union. Zweirad Union terminated Express production in 1959.

Zweirad Union
Zweirad Union AG was a German conglomerate formed by the merger of motorcycle manufacturers Victoria and  Express Werke, and the motorcycle division of DKW. In 1958, Zweirad Union was one of three manufacturers responsible for 75% of motorized bicycle (motorcycles, mopeds and scooters) in Germany, along with Zundapp and NSU. It was purchased by Fichtel & Sachs in 1963 who them merged it with their other purchase, the motorcycle company Hercules.
Frank Beauchamp
Colonel Sir Frank Beachim Beauchamp, 1st Baronet CBE (born Mells, Somerset 1866, died Worthing, West Sussex, 17 June 1950) was an industrialist who owned mines in the Somerset coalfield, notably in Midsomer Norton and Radstock. He was the first baronet of the Beauchamp Baronetcy of Woodborough, in the County of Somerset, created for him in 1918. He was also a Conservative county councillor for thirty-nine years.

Beauchamp baronets
There have been two baronetcies created for persons with the surname Beauchamp, both in the Baronetage of the United Kingdom. Both titles are extinct.

The Beauchamp Baronetcy, of Grosvenor Place in the City of Westminster, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 27 June 1911 for Edward Beauchamp, Liberal Member of Parliament for Lowestoft. He was the second son of Reverend William Henry Beauchamp, second son of Sir William Beauchamp-Proctor, 3rd Baronet (see Proctor-Beauchamp Baronets). The second Baronet was Conservative Member of Parliament for Walthamstow East. The title became extinct on his death in 1976.

The Beauchamp Baronetcy, of Woodborough in the County of Somerset, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 4 October 1918 for Major Frank Beauchamp. The title became extinct on the death of the second Baronet in 1983.

For Beauchamp-Proctor baronets see Proctor-Beauchamp baronets
Wilburton Number Two, Pennsylvania
Wilburton Number Two is a census-designated place (CDP) in Columbia County, Pennsylvania, United States.  It is part of Northeastern Pennsylvania. The population was 54 at the 2020 census. It is part of the Bloomsburg-Berwick micropolitan area.

Columbia County, Pennsylvania
Columbia County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 64,727. Its county seat is Bloomsburg. The county was created on March 22, 1813, from part of Northumberland County. It was named Columbia, alluding to the United States and Christopher Columbus. The county is part of the Central region of the commonwealth.

Columbia County is part of the Bloomsburg–Berwick metropolitan area.
Canadarm
Canadarm or Canadarm1 (officially Shuttle Remote Manipulator System or SRMS, also SSRMS) is a series of robotic arms that were used on the Space Shuttle orbiters to deploy, maneuver, and capture payloads. After the Space Shuttle Columbia disaster, the Canadarm was always paired with the Orbiter Boom Sensor System (OBSS), which was used to inspect the exterior of the shuttle for damage to the thermal protection system.

Robotic arm
A robotic arm is a type of mechanical arm, usually programmable, with similar functions to a human arm; the arm may be the sum total of the mechanism or may be part of a more complex robot. The links of such a manipulator are connected by joints allowing either rotational motion (such as in an articulated robot) or translational (linear) displacement.  The links of the manipulator can be considered to form a kinematic chain.  The terminus of the kinematic chain of the manipulator is called the end effector and it is analogous to the human hand. However, the term "robotic hand" as a synonym of the robotic arm is often proscribed.
Enaliktidae
Enaliktidae is an extinct family of elongate arthropods known from the Silurian and Devonian periods, containing two genera, Enalikter and Bundenbachiellus. The taxonomic position of the family is uncertain. In its original description it was attributed to the Megacheira, a group of arthropods otherwise known from the Cambrian and Ordovician periods, due to them possessing uniramous frontal appendages with whip-like extensions, similar to the great appendages of megacheirans belonging to the family Leanchoiliidae like Leanchoilia. However, their placement as megacheirans has been questioned, as they arguably lack any defining apomorphies of that group, as whether the great appendages of megacheirans and the frontal appendages of enaliktids are homologous is unclear.

Enalikter
Enalikter ("scourger of the sea") is an extinct arthropod described from the middle Silurian Herefordshire Lagerstätte at the England–Wales border in UK. This genus is known from only one species, E. aphson. Enalikter is described as late-living example of Megacheira, "great-appendage arthropod". Other researchers subsequently suggested that it was an annelid; however, subsequent studies rejected this interpretation. Its interpretation as megacheiran arthropod has been questioned in later studies.
Corina Porro
María Corina Porro Martínez (born 1 December 1953) is a Spanish politician. She was a member of the Vigo local government with the Galician People's Party between 1995 and 1999. She was Chief Director of Social Services between 1999 and 2001. She became a deputy in the Parliament of Galicia and Councillor of Social Services in the 2002-2003 period. In 2003 Corina Porro was elected mayor of Vigo in 2003 after a censure motion against the socialist Ventura Pérez Mariño approved by 10 members from Galician People's Party and seven from Bloque Nacionalista Galego and rejected by eight members of Socialists' Party of Galicia and two from Progresistas Vigueses.

Ventura Pérez Mariño
Ventura José Pérez Mariño (29 December 1948 – 14 February 2024) was a Spanish judge and Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) politician. He was a member of the Congress of Deputies from 1993 to 1995, and a city councillor in Vigo from 2003 to 2005, serving as mayor for the first few weeks of his tenure.
Boldklubben Avarta
Boldklubben Avarta is a Danish professional football club currently competing in the 3rd division, which ranks as the fourth-highest league in the country. Avarta's home ground is Tømrermester Jim Jensens Park in Rødovre, Copenhagen, which has a capacity of 6,000.

Rødovre
Rødovre (Danish pronunciation: [ˈʁœðˌɒwʁɐ]) is a town in eastern Denmark, seat of the Rødovre Municipality, in the Region Hovedstaden. The town's population 1 January 2019 was 39,907, and in addition 145 persons had no fixed address, which made up a total of 40,052 in the municipality as a whole. Rødovre is part of the urban area of Copenhagen.
Kawakami, Nara
Kawakami (川上村, Kawakami-mura) is a village located in Yoshino District, Nara Prefecture, Japan. As of 1 January 2025, the village had an estimated population of 1,023 and a population density of 3.8 persons per km2. The total area of the village is 269.26 km2 (103.96 sq mi).

Yoshino District, Nara
Yoshino (吉野郡, Yoshino-gun) is a district located in Nara Prefecture, Japan.

In 2020, the district had an estimated population of 37,086 and a density of 18.05 persons per km2. The total area is 2,055 km2.

On September 25, 2005, the villages of Ōtō and Nishiyoshino merged into the city of Gojō.
General Joseph Colton
Joseph Colton, the original G.I. Joe, is a fictional character from G.I. Joe: A Real American Hero, a line of military-themed toys created by Hasbro. He also appeared as a character later in the comic book series, but did not appear in any of the animated series. He is portrayed by Bruce Willis in the film G.I. Joe: Retaliation.

Cobra Commander
Cobra Commander is a fictional character and the main antagonist of the G.I. Joe: A Real American Hero franchise. He is the supreme leader of the terrorist organization Cobra and the archenemy of the G.I. Joe Team. He was portrayed by Joseph Gordon-Levitt in the film G.I. Joe: The Rise of Cobra, and by Luke Bracey with the voice of Robert Baker in the 2013 sequel G.I. Joe: Retaliation.
Liverpool Institute High School for Boys
The Liverpool Institute High School for Boys was an all-boys grammar school in the English port city of Liverpool.

The school had its origins in 1825 but occupied different premises while the money was found to build a dedicated building on Mount Street. The institute was first known as the Liverpool Mechanics' School of Arts. In 1832 the name was shortened to the Liverpool Mechanics' Institution. The façade of the listed building, the entrance hall and modified school hall remain after substantial internal reconstruction was completed in the early 1990s.

Liverpool Institute for Performing Arts
The Liverpool Institute for Performing Arts (LIPA) is a performing arts higher education institution in Liverpool, founded by Paul McCartney and Mark Featherstone-Witty and opened in 1996. It is a member of the Federation of Drama Schools.

The Education Guardian has previously ranked LIPA No. 1 in the UK for several of its degree courses, and it is regularly ranked as one of the top 10 specialist institutions.

In September 2003, LIPA launched LIPA 4–19, a part-time performing arts academy for 4-to-19-year-olds. LIPA started its own primary free school in 2014 and its own sixth form free college in 2016.
Lamontia
Lamontia is a genus of calcareous sponges in the family Baeriidae. It consists of one species, Lamontia zona Kirk, 1895. The genus and species were described by New Zealand biologist Harry Borrer Kirk in 1895. The type locality of Lamontia zona is Cook Strait, New Zealand.

Baeriidae
Baeriidae is a family of calcareous sponges in the class Calcarea. It was named by Borojevic, Boury-Esnault, and Vacelet in 2000. The type genus is Baeria Miklucho-Maclay, 1870, by original designation, though Baeria is now considered a junior synonym of Leuconia Grant, 1833.
Murist
Murist (French: [myʁist]; Arpitan: Muri [myˈʁi] ⓘ) is a former municipality in the district of Broye, in the canton of Fribourg, Switzerland.

Its territory was enlarged in 1981 with the formerly independent municipalities La Vounaise and Montborget, and in 1992 with Franex. On 1 January 2017 the former municipalities of Murist, Bussy, Estavayer-le-Lac, Morens, Rueyres-les-Prés, Vernay and Vuissens merged into the new municipality of Estavayer.

Rueyres-les-Prés
Rueyres-les-Prés (French pronunciation: [ʁɥɛʁ le pʁe]; Arpitan: Ruêres-les-Prâts [ˈʁɥɛr lɛ ˈpʁɑ] ⓘ) is a former municipality in the district of Broye in the canton of Fribourg in Switzerland. On 1 January 2017 the former municipalities of Rueyres-les-Prés, Bussy, Estavayer-le-Lac, Morens, Murist, Vernay and Vuissens merged into the new municipality of Estavayer.
Jeanette McGruder
Jeanette McGruder (born November 8, 1954) is a singer, comedian, sketch actress, and writer, who has performed with P-Funk, Brides Of Funkenstein, and Lynn Mabry and Dawn Silva. In 1979, she recorded with Silva and Sheila Horne on "Never Buy Texas From A Cowboy". McGruder changed her professional name to Satori Shakoor in mid-1980s and became a comedian and sketch actress on the Canadian show Thick and Thin.

Lynn Mabry
Lynn Mabry is an American singer best known for her work with Parliament-Funkadelic and as co-founder of The Brides of Funkenstein. Known for her dynamic stage presence and powerful vocals, Mabry has also toured or recorded with artists such as Talking Heads, George Michael, Don Henley, Bette Midler, Sheila E., and others. In addition to her performance career, she is recognized for her philanthropic work providing music and arts programs for underserved youth.
Republicanism in the Netherlands
Republicanism in the Netherlands is a movement that strives to abolish the Dutch monarchy and replace it with a republic. Currently, the Netherlands are a constitutional monarchy with the King as the head of state and the Prime Minister as the head of government.

The popularity of the organised republican movement that seeks to abolish the monarchy in its entirety has been suggested to be a minority among the people of the Netherlands, according to opinion polls (according to one 2023 poll, 37%).

Socialist Party (Netherlands)
The Socialist Party (Dutch: Socialistische Partij [soːɕaːˈlɪstisə pɑrˈtɛi]; SP [ɛsˈpeː]) is a democratic socialist political party in the Netherlands. Founded in 1971 as the Communist Party of the Netherlands/Marxist–Leninist (KPN/ML, Dutch: Communistische Partij van Nederland/Marxistisch–Leninistisch), the party has since moderated itself from Marxism–Leninism and Maoism towards democratic socialism and social democracy.

Positioned to the political left of the Labour Party, the party has been part of the parliamentary opposition since it was formed. After the 2006 Dutch general election, the SP became one of the major parties of the Netherlands winning 25 out of 150 parliamentary seats, an increase of 16 seats. The SP delegation shrank over the next elections, reaching three seats in 2025.
Abdul Mumuni
Abdul Ali Mumuni (born 25 August 1973) is a Ghanaian former footballer who played as a forward. He was the Ghanaian Premier League's top scorer while playing for Dawu Youngstars in the 1991–92 season. This was the first and only occasion Mumuni was the league's top scorer and the first time Dawu Youngstars had had the league's top scorer. Mumuni was also capped once for Ghana.

Umeå FC
Umeå FC is a Swedish professional football club located in Umeå, Sweden. The club, formed in 1987, is currently playing in the second tier of the Swedish league, Superettan. The club is affiliated to the Västerbottens Fotbollförbund. Umeå FC Akademi is Umeå FCs' Academy.
Pagno
Pagno is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region of Piedmont. It is located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Turin and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cuneo. It covers an area of 8.4 square kilometres (3.2 sq mi) and as of 31 December 2004 has a population of 564.

Pagno borders the municipalities of Brondello, Manta, Piasco, Revello, Saluzzo, Venasca, and Verzuolo.

Revello
Revello (Arvel in  Piedmontese, Revel in Occitan) is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Turin and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cuneo.

Revello borders the following municipalities: Barge, Brondello, Cardè, Envie, Gambasca, Martiniana Po, Pagno, Rifreddo, and Saluzzo. In the frazione of San Firmino, on the Po River, is the eponymous church, built over an ancient Roman temple (of which parts of two columns remain).