hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
City of Burnie
Burnie City Council (or City of Burnie) is a local government body in Tasmania, located in the city and surrounds of Burnie in the north-west of the state. The Burnie local government area is classified as urban and has a population of 19,348, which also encompasses Cooee, Hampshire, Natone and Ridgley.

Hampshire, Tasmania
Hampshire is a semi-rural locality in the local government areas (LGA) of Waratah Wynyard and Burnie in the North-west and west LGA region of Tasmania. The locality is about 30 kilometres (19 mi) south-west of the town of Burnie. The 2016 census has a population of 51 for the state suburb of Hampshire.
Contemporary Color (film)
Contemporary Color is a 2016 documentary film directed by Turner Ross and Bill Ross IV. The film was produced as a collaboration between David Byrne, Michael Gottwald, Dan Janvey and Josh Penn.

It is a concert film featuring performances by David Byrne, Nelly Furtado, How to Dress Well, Devonte Hynes, Money Mark + Ad Rock, Zola Jesus, Lucius, Nico Muhly + Ira Glass, St. Vincent and tUnE-yArDs.

Ross brothers
Bill Ross IV and Turner Ross, collectively known as the Ross Brothers are an American independent filmmaking duo. They are known for the feature films 45365, Bloody  Nose, Empty Pockets and Contemporary Color.
Denton Enterprise Airport
Denton Enterprise Airport (ICAO:  KDTO, FAA LID: DTO), also known as Denton Airport and previously Denton Municipal Airport, is a city-owned, public-use airport located three nautical miles (6 km) west of the central business district of Denton, a city in Denton County, Texas, United States.

This airport is assigned a three-letter location identifier of DTO by the Federal Aviation Administration, but it does not have an International Air Transport Association (IATA) airport code.

Denton County, Texas
Denton County is located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 906,422, making it the seventh-most populous county in Texas. The county seat is Denton. The county, which was named for John B. Denton, was established in 1846. Denton County constitutes part of the Dallas–Fort Worth metroplex. In 2007, it was one of the fastest-growing counties in the United States.
Ron Clark (judge)
Ronald Hurley Clark (born January 5, 1953) is a senior United States district judge of the United States District Court for the Eastern District of Texas. He was a member of the Texas House of Representatives from the 62nd district from 1997 to 2002 and was affiliated with the Republican party. He was elected to the 78th Texas Legislature but was never sworn.

78th Texas Legislature
The 78th Texas Legislature met from January 14 to June 2, 2003 in regular session, and in three called sessions in 2003, and a fourth called session in 2004. All members of the House of Representatives and all members of the Senate (15 to two-year terms, 16 to four-year terms) were elected in the 2002 general election, with seats apportioned among the 2000 United States census.

This was the first legislature in over 100 years that Republicans had control of both Houses of the Legislature. Tom Craddick was elected as the first Republican Speaker of the House since 1873.
Hyper Police
Hyper Police (Japanese: はいぱーぽりす, Hepburn: Haipā Porisu) is a Japanese manga series and written and illustrated by Minoru Tachikawa. It is set in a period in the far future, in which humanity is almost extinct and most of the population are monsters. The series mostly follows the offices of a private police company and focuses on the life of Natsuki Sasahara, a young catgirl, and her co-workers: foxgirl Sakura Bokuseiinmonzeninari, werewolf Batanen Fujioka and his cousin Tomy Fujioka.

The manga was adapted into a 25-episode anime television series animated by Pierrot and directed by Takahiro Omori in 1997.

For many years, the only western language to have official translations of the Hyper Police manga was Spanish. English translations have been completed by US company Tokyopop.

Takahiro Omori
Takahiro Omori (大森 貴弘, Ōmori Takahiro) (born June 25, 1965) is a Japanese animator, storyboard writer, and director. He has directed many anime series, including Fancy Lala, Koi Kaze, Gakuen Alice, Hell Girl, Natsume's Book of Friends, Baccano!, Durarara!! and Samurai Flamenco.
Anne State
Anne M. State (born May 2, 1969) is an American television news anchor, currently weeknight anchor for KGTV, the ABC station in San Diego, California. State was formerly at KOIN-TV, the CBS affiliate in Portland, Oregon from July 2014 to April 2015, and was one of the two principal news anchors at WBBM-TV in Chicago from 2008 to 2010.

KGTV
KGTV (channel 10) is a television station in San Diego, California, United States, affiliated with ABC and owned by the E. W. Scripps Company. The station's studios are located on Air Way in the Riverview-Webster section of San Diego, and its transmitter is located on Mount Soledad in La Jolla.

KGTV operates digital translator KZSD-LD (channel 20), which allows homes with issues receiving KGTV's VHF signal or only a UHF antenna to receive KGTV in some form.
Lieutenant Governor of New Mexico
The lieutenant governor of New Mexico (Spanish: vicegobernador de Nuevo México) is an elected constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of New Mexico, ranking just below the governor. Thirty individuals have held the office of lieutenant governor since statehood, two of them serving non-consecutively. The incumbent is Howie Morales, a Democrat.

Governor of New Mexico
The governor of New Mexico (Spanish: gobernador de Nuevo México) is the head of government of New Mexico. The governor is the head of the executive branch of New Mexico's state government and the commander-in-chief of the New Mexico National Guard. As noted in the governor's seal, this gubernatorial office is a scion of the Spanish and Mexican governors of Nuevo México (1598) and the governors of the New Mexico Territory (1851). The officeholder is afforded the courtesy title of The Honorable for life. The current governor is Michelle Lujan Grisham, a Democrat, who was sworn in as the 32nd governor of New Mexico on January 1, 2019.
Eli Oberstein
Elliott Everett "Eli" Oberstein (born Elias Oberstein; December 13, 1901 – June 12, 1960) was an American record producer and music business executive who established the influential Bluebird record label in the 1930s and owned a succession of small labels in the 1940s and 1950s.

Bluebird Records
Bluebird Records is an American record label best known for its low-cost releases, primarily of children's music, blues, jazz and swing in the 1930s and 1940s. Bluebird was founded in 1932 as a lower-priced subsidiary label of RCA Victor. Bluebird was noted for what came to be known as the "Bluebird sound", which influenced rhythm and blues and early rock and roll. It is currently owned by RCA Records  parent company Sony Music Entertainment.
Stornelli Legionari
"Stornelli Legionari", also known as Vogliamo scolpire una lapide (transl. We want to carve a tombstone), is a pro-fascist, anti-monarchy and anti-armistice song of the Italian Social Republic.

The song uses the melody of the Inno a Oberdan (which celebrates Guglielmo Oberdan, the Italian irredentist who attempted to assassinate the Habsburg Emperor Franz Joseph in 1882) and explicitly calls for death to the King and Pietro Badoglio.

The song also honors Rodolfo Graziani, who was the only Italian Marshal to remain loyal to Mussolini after the fall of the Fascist regime in Italy.

In the lyrics the word "repubblican" is not standard Italian, as it is a truncated variant of "repubblicano" and "repubblicani" used in the song for rhythmic purposes.

Guglielmo Oberdan
Guglielmo Oberdan (1 February 1858 – 20 December 1882) was an Italian irredentist. He was executed after a failed attempt to assassinate Austrian Emperor Franz Joseph, becoming a martyr of the Italian unification movement.
De-Lovely
De-Lovely is a 2004 American musical biopic directed by Irwin Winkler and released by Metro-Goldwyn-Mayer. The screenplay by Jay Cocks is based on the life and career of Cole Porter, from his first meeting with his wife, Linda Lee Thomas, until his death. It is the second biopic about the composer, following 1946's Night and Day.

Caroline O'Connor (actress)
Caroline Ann O'Connor AM is an Anglo-Australian singer, dancer, and actress. For her theatre work she has won three Helpmann Awards: Best Female Actor in a Play for Edith Piaf in Piaf in 2001; in the same category for Judy Garland in End of the Rainbow in 2006; and Best Female Actor in a Musical for Reno Sweeney in Anything Goes in 2015.
Take No Prisoners (Molly Hatchet album)
Take No Prisoners is the fourth studio album by American southern rock band Molly Hatchet, released in 1981. This is the second and last studio album released with lead singer Jimmy Farrar; the last one with original bass player Banner Thomas; and the last to feature drummer Bruce Crump until The Deed Is Done. "Respect Me in the Morning" is a duet between Farrar and Joyce "Baby Jean" Kennedy of Mother's Finest. The album is also notable because actress Katey Sagal appears as a backup singer.

Mother's Finest
Mother's Finest is an American funk rock band founded in Atlanta, Georgia, by the vocal duo of Joyce "Baby Jean" Kennedy and Glenn "Doc" Murdock in 1970 when the pair met up with guitarist Gary "Moses Mo" Moore and bassist Jerry "Wyzard" Seay. Their music is a blend of funky rhythms, heavy rock guitars and expressive soul/R&B-style vocals.

The group charted with the singles "Fire" (No. 93 Pop Singles), "Baby Love" (No. 58 Pop Singles, No. 79 Black Singles), "Piece of the Rock" (No. 7 Dutch Top 40, No. 9 Dutch Single Top 100, No. 27 Ultratop 50 Flanders), "Don't Wanna Come Back" (No. 54 Black Singles), "Love Changes" (No. 26 Black Singles), and I'm 'n' Danger (No. 11 Black Singles) in the mid/late 1970s to late 1980s.
Li Hongzhang
Li Hongzhang, Marquess Suyi (Chinese: 李鴻章; also Li Hung-chang; February 15, 1823 – November 7, 1901) was a Chinese statesman of the late Qing dynasty. He held important positions in the Qing government, including the Viceroy of Zhili, Huguang and Liangguang. He was the founder and commander of the Huai Army and the Beiyang Fleet, and a leader of the Self-Strengthening Movement.

One of the best-known Chinese figures of his time internationally, Li was the face of the Qing court in foreign affairs and was often compared to the "Oriental Bismarck." He antagonized the British by supporting Russia as a counterweight to Japanese expansion in Manchuria, and later fell out of favor domestically following China's defeat in the First Sino-Japanese War. His legacy in China remains controversial, particularly over his role in suppressing several uprisings, his diplomatic record amid Western powers, and the mixed outcomes of his industrial and military modernization efforts.

Beiyang Fleet
The Beiyang Fleet (Pei-yang Fleet; simplified Chinese: 北洋舰队; traditional Chinese: 北洋艦隊; pinyin: Běiyáng Jiànduì; Wade–Giles: Pei3-yang2 Chien4-tui4; lit. 'Northern Ocean Fleet', alternatively Northern Seas Fleet) was one of the four modernized Chinese navies in the late Qing dynasty. Among the four, the Beiyang Fleet was particularly sponsored by Li Hongzhang, one of the most trusted vassals of Empress Dowager Cixi and the principal patron of the "self-strengthening movement" in northern China in his capacity as the Viceroy of Zhili and the Minister of Beiyang Commerce (北洋通商大臣). Due to Li's influence in the imperial court, the Beiyang Fleet garnered much greater resources than the other Chinese fleets and soon became the dominant navy in Asia before the onset of the 1894–1895 First Sino-Japanese War. It was the largest fleet in Asia and the 8th largest in the world during the late 1880s in terms of tonnage.
Galatea 2.2
Galatea 2.2 is a 1995 pseudo-autobiographical novel by American writer Richard Powers and a contemporary reworking of the Pygmalion myth. The book's narrator shares the same name as Powers, with the book referencing events and books in the author's life while mentioning other events that may or may not be based upon Powers' life.

Richard Powers
Richard Powers (born June 18, 1957) is an American novelist whose works explore the effects of modern science and technology. His novel The Echo Maker won the 2006 National Book Award for Fiction. He has also won many other awards over the course of his career, including a MacArthur Fellowship. As of 2024, Powers has published fourteen novels and has taught at the University of Illinois and Stanford University. He won the 2019 Pulitzer Prize for Fiction for The Overstory.
Phobia 2
Phobia 2 also known as Ha Phrang (Thai: ห้าแพร่ง or 5 แพร่ง) is a 2009 Thai anthology supernatural horror film consisting of five shorts: "Novice" directed by Paween Purijitpanya, "Ward" by Visute Poolvoralaks, "Backpackers" by Songyos Sugmakanan, "Salvage" by Parkpoom Wongpoom, and "In the End" by Banjong Pisanthanakun. It is the sequel to the 2008 anthology horror film 4bia.

Parkpoom Wongpoom
Parkpoom Wongpoom (Thai: ภาคภูมิ วงศ์ภูมิ) (born 1978) is a Thai filmmaker and screenwriter. He is known for his work with filmmaker Banjong Pisanthanakun; the pair co-directed and co-wrote the 2004 hit Thai horror film, Shutter, and the 2007 horror film, Alone.
Chris Liddell
Christopher Pell Liddell CNZM (born 24 April 1958) is a New Zealand-American businessperson who served as chief financial officer of Microsoft, the vice chairman of General Motors, senior vice president and CFO of International Paper, director and chairman of Xero and the White House deputy chief of staff in the first Trump administration.

Liddell has been active in a number of philanthropic projects, mostly in his native New Zealand, and in the 2016 New Year Honours, he was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit for services to business and philanthropy.

2016 New Year Honours (New Zealand)
The 2016 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders, and to celebrate the passing of 2015 and the beginning of 2016. They were announced on 31 December 2015.

The recipients of honours are listed here as they were styled before their new honour.
Connally Independent School District
Connally Independent School District is a public school district based in the northernmost part of Waco, Texas (USA).

In addition to a small portion of north Waco, Connally ISD serves most of the city of Lacy-Lakeview, the community of Elm Mott, and parts of Bellmead.

Lacy Lakeview, Texas
Lacy Lakeview is a city in McLennan County, Texas, United States. It is part of the Waco Metropolitan Statistical Area. The population was 6,988 at the 2020 census. The city's name is sometimes spelled with a hyphen (as Lacy-Lakeview), but the official spelling omits the hyphen.
1964 Intercontinental Cup
The 1964 Intercontinental Cup was an association football tie in September 1964 between Independiente and Inter Milan.

The first leg was held on 9 September 1964 in Avellaneda, and won 1–0 by Independiente. Two weeks later, Inter won the return leg, 2-0. A playoff was therefore held, at Santiago Bernabéu Stadium, Madrid, with Inter winning in extra time with a goal from Mario Corso.

Mario Corso
Mario Corso (Italian pronunciation: [ˈmaːrjo ˈkorso]; 25 August 1941 – 19 June 2020) was an Italian football player and coach. A famed and dynamic left winger, he was regarded as one of the greatest Italian players in his position, earning the nicknames "Mandrake" and "God's Left Foot", due to his skills, free kick technique and crossing ability.

Corso was mostly remembered for his highly successful club career at Inter, and was a key member of Helenio Herrera's Grande Inter side. He also represented the Italy national football team on 23 occasions. After retiring, he later served as a coach for Internazionale and other teams, winning the B group of the 1987–88 Serie C2 campaign with Mantova.
Susan Choi
Susan Choi (born January 28, 1969) is an American novelist. She is the author of several acclaimed novels, including The Foreign Student (1998), American Woman (2003), and Trust Exercise (2019), which won the National Book Award for Fiction. She is shortlisted for the 2025 Booker Prize, for her most recent novel Flashlight.

Asian American Literary Awards
The Asian American Literary Awards are a set of annual awards that have been presented by The Asian American Writers' Workshop since 1998. The awards include a set of honors for excellence in fiction, poetry and nonfiction, chosen by a panel of literary and academic judges; a Members' Choice Award, voted on by the Workshop's members from the list of that year's entries; and a Lifetime Achievement Award. To be eligible, a book must be written by someone of Asian descent living in the United States and published first in English; entries are actively solicited by the Workshop.
Danny Says (film)
Danny Says is a 2015 documentary film on the life and times of Danny Fields. The film is directed by Brendan Toller and produced by Pamela Lubell. Magnolia Pictures acquired the worldwide rights in January 2016.

In 2015, Danny Says was featured on "The Year in Kickstarter" with the headline "a filmmaker discovered a piece of rock & roll history." The headline cites an unearthed audio tape of Lou Reed listening to the Ramones for the first time.

Danny Fields
Danny Fields (born Daniel Feinberg; November 13, 1939) is an American music manager, publicist, journalist, and author. As a music industry executive from the 1960s to the 1980s, he was one of the most influential figures in the history of punk rock. He signed and managed Iggy and the Stooges, signed the MC5 and managed the Ramones, and worked in various roles with Jim Morrison, the Velvet Underground and the Modern Lovers. In 2014 The New York Times said, "You could make a convincing case that without Danny Fields, punk rock would not have happened."
Kiva Rebellion of 1869
The Kiva Rebellion, which took place in 1869, was a significant uprising led by the Bondei people against the oppressive rule of the Kilindi dynasty within the Shambaa kingdom. The rebellion was fueled by longstanding grievances related to exploitation, forced marriages, and violence against the Bondei, who felt marginalized under the Kilindi's authority.

Bondei people
The Bondei People (Swahili: Wabondei) are a Bantu ethnic group based in Muheza District and Pangani District of eastern Tanga Region in  Tanzania. The Bondei speak Kibondei, a Bantu language and are culturally related to the Shambaa and zigua ethnic group.
Paul Temple Returns
Paul Temple Returns (U.S. title: Bombay Waterfront  ) is a 1952 British second feature ('B') crime film directed by Maclean Rogers and starring John Bentley, Patricia Dainton and Peter Gawthorne. It was written by Francis Durbridge.

It was the fourth and last in the series of Paul Temple films distributed by Butcher's Film Service: the others are Send for Paul Temple (1946) (with Anthony Hulme as Paul Temple), Calling Paul Temple (1948, the first with John Bentley in the title role), and Paul Temple's Triumph (1950).

Aside from Bentley, the other actors in this film are different from those in the earlier films.

John Bentley (actor)
John Bentley (2 December 1916 – 13 August 2009) was a British film actor. He had a successful career as a leading man from the 1940s to the late '50s and was a popular heart-throb who appeared in many British B-movies during that time. Later in his career, in the 1970s he appeared as Hugh Mortimer, Meg Richardson's ill-fated third husband in the English soap opera Crossroads. He also starred in the jungle adventure series African Patrol (1957) as Chief Inspector Paul Derek and made various other guest appearances in many popular TV series from the late 50s onwards.

John Bentley was also an accomplished singer and stage actor.
Hymenochaetaceae
The Hymenochaetaceae are a family of fungi in the order Hymenochaetales. The family contains several species that are implicated in many diseases of broad-leaved and coniferous trees, causing heart rot, canker and root diseases, and also esca disease of grapevines.

Hymenochaetales
The Hymenochaetales are an order of fungi in the class Agaricomycetes. The order in its current sense is based on molecular research and not on any unifying morphological characteristics. According to one 2008 estimate, the Hymenochaetales contain around 600 species worldwide, mostly corticioid fungi and poroid fungi, but also including several clavarioid fungi and agarics.  Species of economic importance include wood decay fungi in the genera Phellinus and Inonotus sensu lato, some of which may cause losses in forestry. Therapeutic properties are claimed for Inonotus obliquus ("chaga") and Phellinus linteus, both of which are now commercially marketed.
Alkmaar Packet
Alkmaar Packet was a shipping company that operated scheduled passenger and freight services in the northern part of the Netherlands between 1864 and 1950. The services the company provided were a kind of beurtvaart, which at the time had become a forerunner of modern public transport. At its height Alkmaar Packet owned more than 20 ships.

Beurtvaart
Beurtvaart was a Dutch line shipping system for (mostly) inland navigation, that existed from the late 15th century. It was a form of packet trade and a precursor of public transport. The beurtships transported passengers, livestock and freight along fixed routes at fixed prices. Departures were scheduled, with ships even sailing when not fully laden, and local authorities took legal measures to rule out the competition.
Herichthys steindachneri
Herichthys steindachneri, Steindachner's cichlid, is a species of cichlid endemic to Mexico where it is found in the Tamasopo, Gallinas and Ojo Frio Rivers of the Panuco River basin. It reaches a maximum size of 40.0 centimetres (15.7 in) SL.  This species can also be found in the aquarium trade. The specific name honours the Austrian ichthyologist Franz Steindachner (1834-1919).

Franz Steindachner
Franz Steindachner (11 November 1834 in Vienna – 10 December 1919 in Vienna) was an Austrian zoologist, ichthyologist, and herpetologist. He published over 200 papers on fishes and over 50 papers on reptiles and amphibians. Steindachner described hundreds of new species of fish and dozens of new amphibians and reptiles. At least seven species of reptile have been named after him.
Matador (Gaz Coombes album)
Matador is the second solo album by English musician Gaz Coombes. Recorded at Coombes' home studio and Courtyard Studios in Oxfordshire, it was released on 26 January 2015 on his record label Hot Fruit Recordings via Caroline International. Coombes himself produced the album and it features appearances by Ride drummer Loz Colbert, Charly Coombes, and guitarist Nick Fowler.  The album charted #18 on the UK Albums Chart. It was nominated for the 2015 Mercury Music Prize.

Gaz Coombes
Gareth Michael "Gaz" Coombes (born 8 March 1976) is an English musician, best known as the lead vocalist and guitarist of the alternative rock band Supergrass. He first entered the music scene aged 14 as the lead singer of the band The Jennifers which featured Supergrass bandmate Danny Goffey.