hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto I, Margrave of Meissen
Otto I was the Margrave of Meissen from 1062 until his death in 1067, and the second Margrave of the family of the counts of Weimar and Orlamünde. He was a younger son of William III of Weimar and Oda, daughter of Thietmar, Margrave of the Saxon Ostmark. He inherited Orlamünde from his father in 1039 and Weimar from his brother William in 1062. He was appointed by the Emperor Henry IV to succeed William in Meissen as well. He became Advocate of the Cathedral of Merseburg in 1066.

He married Adela of Louvain, daughter of Lambert II, Count of Louvain, son of Lambert I of Louvain, before 1060. She gave him three daughters:

Oda, the eldest, married Egbert II of Meissen

Cunigunda, who married Yaropolk, son of Iziaslav I of Kiev, then Kuno of Nordheim, and finally Wiprecht von Groitzsch

Adelaide, the youngest, married successively Adalbert II, Count of Ballenstedt, and the counts palatine Herman and Henry.

When he died, she remarried to Dedi I of Lusatia, Otto's stepfather.

Orlamünde
Orlamünde (German pronunciation: [ɔʁlaˈmʏndə] ⓘ) is a small town in the Saale-Holzland district, in Thuringia, Germany. It is part of the Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") Südliches Saaletal.
Lubiszewo Tczewskie
Lubiszewo Tczewskie [lubiˈʂɛvɔ ˈtt͡ʂɛfskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Tczew, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

There is a historic Holy Trinity church in Lubiszewo Tczewskie, built about 1348.

Lubiszewo was a royal village of the Polish Crown, administratively located in the Tczew County in the Pomeranian Voivodeship.

During the German occupation of Poland (World War II), in 1941, the Germans expelled several Polish farmers from the village, whose farms were then handed over to German colonists as part of the Lebensraum policy.

Gmina Tczew
Gmina Tczew is a rural gmina (administrative district) in Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Tczew, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 170.61 square kilometres (65.9 sq mi), and as of 2022 its total population is 15,094.
Steese Highway
The Steese Highway (known as the Steese Expressway within Fairbanks) is a highway in the Interior region of the U.S. state of Alaska that extends 161 miles (259 km) from Fairbanks to Circle, a town on the Yukon River about 50 miles (80 km) south of the Arctic Circle.  The highway was completed in 1927 and is named for U.S. Army General James G. Steese, a former president of the Alaska Road Commission. It is paved for about the first 81 miles (130 km) and around the town of Central it turns to dirt and gravel.  Much of it is narrow and winding.

Central, Alaska
Central is a census-designated place (CDP) in Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States. At the 2020 census the population was 66, down from 96 in 2010. Every February, Central hosts a checkpoint for the long-distance Yukon Quest sled dog race.
Lemon Drop (song)
"Lemon Drop" is a song by South Korean boy band Ateez. It was released on June 13, 2025 as the lead single from their twelfth EP Golden Hour: Part.3, which was released on the same day. It is their first song to enter the Billboard Hot 100, peaking at number 69.

Golden Hour: Part.3
Golden Hour: Part.3 is the twelfth extended play (EP) by South Korean boy band Ateez. It was released on June 13, 2025, through KQ Entertainment, RCA Records and Legacy Recordings. The EP continues the Golden Hour series and follows up the themes established in its predecessors. The EP's In Your Fantasy Edition was released on July 11, 2025.
A. R. Bernard
Alfonso R. Bernard Sr. (born August 10, 1953) is the founder, CEO and pastor of the Christian Cultural Center megachurch in Brooklyn, New York. In the 2020s, the CCC is a 37,000+ member church that sits on an 11+1⁄2-acre campus in Brooklyn, New York.

Christian Cultural Center
The Christian Cultural Center (CCC) is a non-denominational Christian megachurch located in the Starrett City section of Brooklyn, New York City, with a satellite campus in Smithtown on Long Island. It is the largest Evangelical church in New York City.
Lê Chiêu Tông
Lê Chiêu Tông (黎昭宗, 4 October 1506 – 18 December 1526; also called Lê Y, 黎椅 or 黎譓) was an emperor of the Lê dynasty of Vietnam who ruled from 1516 to 1526. He was the son of Lê Sùng and nephew of the preceding king Lê Tuong Duc. As Lê Tuong Duc was assassinated in 1516, the young Lê Chieu Tông was put on the throne. His short reign was heavily colored by continuing factionalism and jockeying for power between the Mạc and Nguyen families, and his own.

In 1524, Le had been forced by a rebellion to flee the capital; this rebellion was quashed by General Mạc Đăng Dung, who took the opportunity to seize power for himself. Lê Chieu Tông was killed by Mạc supporters shortly afterwards, and succeeded by his brother, Lê Cung Hoàng.

Mạc dynasty
The Mạc dynasty (Vietnamese: Nhà Mạc/triều Mạc; Hán-Nôm: 茹莫/朝莫) (1527–1677), officially Đại Việt (Chữ Hán: 大越), was a Vietnamese dynasty which ruled over a unified Vietnam between 1527 and 1540, and northern Vietnam from 1540 until 1593. The Mạc dynasty lost control over the capital Đông Kinh (modern Hanoi) for the last time in its wars against the Later Lê dynasty and the Trịnh Lords in 1592. Subsequent members of the Mạc dynasty ruled over the province of Cao Bằng with the direct support of the Chinese Ming and Qing dynasties until 1677 (with members of the Mạc dynasty accepted as officials of the Later Lê dynasty from 1627).
Ensemble Ars Nova
The ensemble Ars nova (founded 1963) is a French contemporary music instrumental chamber ensemble. It was founded by Marius Constant. The current director is Philippe Nahon (conductor) (b. 1946).

The ensemble works with composers such as Pascal Dusapin, Bernard Cavanna, Andy Emler, Georges Aperghis, Claude Barthélemy, Luc Ferrari, Jean-Pierre Drouet, Alexandros Markeas and Nguyen-Thien Dao. The ensemble is supported by the Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Poitou-Charentes, DRAC Nord-Pas de Calais), Poitou-Charentes Nord-Pas de Calais, the town of Poitiers and SACEM.

Marius Constant
Marius Constant (7 February 1925 – 15 May 2004) was a Romanian-born French composer and conductor. Although known in the classical world primarily for his ballet scores, his most widely known music was the iconic guitar theme for The Twilight Zone American television series.
Pangcun
Pangcun (Chinese: 庞村镇; pinyin: Pángcūn zhèn) is a town in Dingzhou, Baoding, Hebei, China. In 2010, Pangcun had a total population of 46,582: 23,361 males and 23,221 females: 8,482 aged under 14, 34,199 aged between 15 and 65, and 3,901 aged over 65.

Dingzhou
Dingzhou, formerly romanized Tingchow and formerly known as Ding County or Dingxian, is a county-level city in the prefecture-level city of Baoding in Hebei Province, China. As of 2020, Dingzhou had a population of 1.1 million. Dingzhou has 3 subdistricts, 13 towns, 8 townships, and 1 ethnic township. Dingzhou is about halfway between Baoding and Shijiazhuang, 196 kilometers (122 mi) southwest of Beijing, and 68 kilometers (42 mi) northeast of Shijiazhuang.
A Wife for Three Days
A Wife for Three Days (German: Eine Frau für drei Tage) is a 1944 German romantic drama film directed by Fritz Kirchhoff and starring Hannelore Schroth, Carl Raddatz and Ursula Herking. It was shot at the Babelsberg Studios in Potsdam and on location around Berlin and its vicinity including the River Havel and Wannsee. Filming also took place in Salzburg and Mondsee in Austria. The film's sets were designed by the art director Erich Kettelhut.

Fritz Kirchhoff
Fritz Kirchhoff (1901–1953) was a German screenwriter, film producer and director. He was a noted director during the Nazi era, directing film such as the anti-British propaganda thriller Attack on Baku (1942). His 1942 film 5 June, showing the German defeat of France in 1940, was banned by Joseph Goebbels for unclear reasons, although it has been speculated it was to avoid offending the Vichy government. After the Second World War Kirchhoff set up his own production company in Hamburg.
2013 Latvian Higher League
The 2013 Latvian Higher League was the 22nd season of top-tier football in Latvia. FC Daugava were the defending champions. The season started on 29 March 2013.

The league comprised ten teams. The champions of this season were FK Ventspils, followed by Skonto FC

FK Ventspils
FK Ventspils was a Latvian professional football club based at Ventspils Olimpiskais Stadions in Ventspils. It was one of the most prominent football clubs in the country. The club played in the Latvian Virslīga since 1997.

It folded in July 2021 and was officially liquidated on 19 January 2024. A new phoenix club - JFK Ventspils was created on the basis of the former FK Ventspils youth academy, returned to Latvian football and competes in the Latvian First League as of 2023.

In total, FK Ventspils has won six league titles and seven Latvian Cups. They became Latvian Higher League champions in 2006, 2007, 2008, 2011, 2013 and 2014. In 2009 FK Ventspils became the first Latvian club to participate in the group stages of a UEFA competition after beating BATE Borisov from Belarus.
Nissan Stagea
The Nissan Stagea is a station wagon produced by Nissan from 1996 to 2007. It was originally produced by Nissan in 1996 as direct competition for the Subaru Legacy Touring wagon in Japan, and was exclusive to Nissan Prince Store Japanese dealerships. All sub-models of WC34 Stagea share the same floor-pan and mechanical components as the Nissan Laurel (C34), with some of the rear suspension components being the same as those found on the R32, R33, and R34 generations of Nissan Skyline.

There are 4 different versions of the Stagea: the WC34 Series 1 (September 1996 to July 1997), the WC34 Series 1.5 (August 1997 to July 1998), the WC34 Series 2 (August 1998 to March 2001), and the M35 Series (2001 to 2007).

Autech
Autech (オーテック, Ōtekku) is a division of Nissan Motorsports & Customizing focused on tuning and converting Nissan cars. Autech was a subsidiary company of Nissan from its establishment in 1986 to 2022, when it was merged with Nismo.
Screen Directors Playhouse
Screen Directors Playhouse (sometimes written as Screen Directors' Playhouse) is an American radio and television anthology series which brought leading Hollywood actors to the NBC microphones beginning in 1949. The radio program broadcast adaptations of films, with original directors of the films sometimes involved in the productions, although their participation was usually limited to introducing the radio adaptations and taking a brief "curtain call" with the cast and host at the end of the program. During the 1955–56 season, the series was seen on television, focusing on original teleplays and several adaptations of famous short stories (such as Robert Louis Stevenson's "Markheim").

Tay Garnett
William Taylor "Tay" Garnett (June 13, 1894 – October 3, 1977) was an American film director, writer, and producer. He made nearly 50 films in various genres during his 55-year career, The Postman Always Rings Twice and China Seas being two of the most commercially successful. In his later years, he focused mainly on television.
Des mots invincibles
"Des mots invincibles" is a song by French pop-R&B singer-songwriter Leslie.

It was written by Bourgoin, Aurélien Mazin, and Siméo, with Siméo and DJ Kore handling the production. Play On released the song on June 4, 2012, as the first single from Bourgoin's fifth album, Les enfants de l'orage (2012).

Les enfants de l'orage
Les enfants de l'orage (English: Children of the Storm) is the fifth and final studio album by French pop-R&B singer-songwriter Leslie, released on 4 February 2013 through Artpop Records. The album contains the singles, "Des mots invincibles", "Je te donne" and "Ma génération". "Les enfants de l'orage" debuted only at No. 70 on the French Albums Chart (SNEP), and lasted on the charts for a total of 2 weeks.
Phase (matter)
In the physical sciences, a phase is a region of material that is chemically uniform, physically distinct, and (often) mechanically separable. In a system consisting of ice and water in a glass jar, the ice cubes are one phase, the water is a second phase, and the humid air is a third phase over the ice and water. The glass of the jar is a different material, in its own separate phase. (See state of matter § Glass.)

More precisely, a phase is a region of space (a thermodynamic system), throughout which all physical properties of a material are essentially uniform.: 86 : 3  Examples of physical properties include density, index of refraction, magnetization and chemical composition.

The term phase is sometimes used as a synonym for state of matter, but there can be several immiscible phases of the same state of matter (as where oil and water separate into distinct phases, both in the liquid state).

Miscibility
Miscibility (/ˌmɪsɪˈbɪlɪti/) is the property of two substances to mix in all proportions (that is, to fully dissolve in each other at any concentration), forming a homogeneous mixture (a solution). Such substances are said to be miscible (etymologically equivalent to the common term "mixable"). The term is most often applied to liquids, but also applies to solids and gases. An example in liquids is the miscibility of water and ethanol as they mix in all proportions.

By contrast, substances are said to be immiscible if the mixture does not form a solution for certain proportions. For one example, oil is not soluble in water, so these two solvents are immiscible. As another example, butanone (methyl ethyl ketone) is immiscible in water: it is soluble in water up to about 275 grams per liter, but will separate into two phases beyond that.
The Temperamental Journey
The Temperamental Journey, originally titled Such Is Life, is a 1913 play by Leo Ditrichstein, adapted from Pour Vivre Heureux by André Rivoire and Yves Mirande. It is a three-act comedy with three settings and twenty characters. The story concerns an unhappy artist who survives a suicide attempt but is assumed to have died, and finds the commercial success in "death" that escaped him in life.

The play was produced by David Belasco, staged by Ditrichstein who also starred, with Isabel Irving, Josephine Victor, Richie Ling, and Cora Witherspoon in support. It had a tryout in San Francisco under its original name in June 1913, and another in Rochester, New York in late August 1913, before its Broadway premiere in September 1913. It ran through December 1913 for 123 performances, started on tour in Brooklyn, but closed down when Ditrichstein fell seriously ill.

The play was never revived on Broadway, nor adapted for other media.

David Belasco
David Belasco (July 25, 1853 – May 14, 1931) was an American theatrical producer, impresario, director, and playwright. He was the first writer to adapt the short story Madame Butterfly for the stage. He launched the theatrical career of many actors, including James O'Neill, Mary Pickford, Lenore Ulric, and Barbara Stanwyck. Belasco pioneered many innovative new forms of stage lighting and special effects in order to create realism and naturalism.
Hockey Central
Hockey Central is the brand used for programs and segments covering hockey (particularly the National Hockey League) on the Canadian sports channel Sportsnet. The Hockey Central name encompasses several programs, including segments aired during Sportsnet Central, pre-game reports for Hockey Night in Canada and other NHL telecasts on Sportsnet, CBC, Citytv, and the Sportsnet 590 radio show Hockey Central at Noon.

Greg Brady (broadcaster)
Greg Brady (born 1971) is a Canadian radio host and has hosted Toronto Today, the morning drive show on radio station 640 Toronto, since 2021. Previously, he was a sports radio host with Sportsnet 590 The FAN from 2010 to 2019.

In 2025, Brady took a leave of absence from 640 Toronto while he ran for a seat in the Canadian House of Commons as the Conservative Party of Canada candidate in Ajax.

From 2007 to 2017, Brady was a regular play by play announcer for NFL games carried on the BBC. He is also a regular pundit on the BBC Radio 5 Live show Fighting Talk, holding the record for most wins on the show, alternating that honour with John Rawling over the years, and has been a freelance sports correspondent filing reports from sporting events across North America for various BBC Radio services for over twenty years.
Puerto La Cruz refinery
The Puerto La Cruz refinery, also known as the Guaranguão refinery, is a hydrocarbon refining complex located in Puerto La Cruz, Anzoátegui State, Venezuela. It is the country's second-largest refinery in terms of production, with 200,000 barrels per day, after the Paraguaná refinery complex with 940,000 barrels per day.

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz (Spanish pronunciation: [ˈpweɾto la ˈkɾus]) is a port city located in Anzoátegui State, in Venezuela. It is the seat of the Juan Antonio Sotillo Municipality. The city has road connections to the state capital, Barcelona, to Lecheria and to Guanta.
Rapeman
Rapeman was an American noise rock band founded in 1987 and disbanded in 1989. It consisted of Steve Albini (formerly of Big Black) on guitar and vocals, David Wm. Sims (formerly of Scratch Acid) on bass and Rey Washam (formerly of Scratch Acid and Big Boys) on drums. In the years since their brief tenure, Rapeman’s sound has also been described as post-hardcore.

Rapeman were formed as a parallel sister project to the Jesus Lizard, although the latter outlasted Rapeman by several years.

Big Boys (band)
Big Boys were an American pioneering punk rock band who are credited with having helped to create and introduce skate punk as a new style of music, which became popular in the 1980s. They also were famous for bringing elements of funk into their hardcore punk style.
Martin Donnelly (racing driver)
Hugh Peter Martin Donnelly (/ˈdɒnəli/; born 26 March 1964) is a British former racing driver from Northern Ireland who competed in Formula One at 15 Grands Prix from 1989 and 1990.

Donnelly competed in Formula Three and International Formula 3000, where he won three races, including the 1987 Macau Grand Prix. In 1988, he placed third in International F3000 after only competing in the final five rounds. He raced in Formula One in 1989 and 1990 for Arrows and Lotus, until a serious crash during practice at the latter Spanish Grand Prix ended his Formula One career.

After leaving Formula One, he has become a driving coach and retains a close association with Lotus Cars. He returned to professional racing in 2015, competing at Thruxton in the British Touring Car Championship. His career inspired the backstory of Sonny Hayes in F1 (2025).

1987 Macau Grand Prix
The 1987 Macau Grand Prix Formula Three was the 34th Macau Grand Prix race to be held on the streets of Macau on 29 November 1987. It was the fourth edition for Formula Three cars. Heavy rain and strong winds from Typhoon Nina cancelled all of Saturday's activities and the starting order of the race was determined by the fastest lap times of the first practice session. Martin Donnelly of Intersport Engineering led the pack of cars going into Mandarin Oriental bend from pole position and led every lap to win. His teammate Jan Lammers finished second and Schubel Rennsport Int driver Bernd Schneider was third.
Madge Ryan
Madge Winifred Ryan (8 January 1919 – 9 January 1994) was an Australian actress, known for her stage and film roles in the United Kingdom, including London stage productions of Entertaining Mr Sloane (1964), Philadelphia, Here I Come (1967), and Medea (1993). She also starred in the Broadway production of Summer of the Seventeenth Doll (1958).

In 1966 Ryan appeared in The Saint (S5, E9 'The Better Mousetrap') as Bertha Noversham, a French Riviera jewel thief.

Her film appearances included Summer Holiday (1963), A Clockwork Orange (1971), Frenzy (1972), and Who Is Killing the Great Chefs of Europe? (1978).

Between 1969 and 1975, Eric Idle was married to Ryan's daughter, Lyn Ashley.

Entertaining Mr Sloane
Entertaining Mr Sloane is a three-act play written in 1963 by the English playwright Joe Orton. It was first produced in London at the New Arts Theatre on 6 May 1964 and transferred to the West End's Wyndham's Theatre on 29 June 1964.
Thymallus nigrescens
Thymallus nigrescens, also known as the Hovsgol grayling, is a species of freshwater fish in the salmon family. It is endemic to the Mongolian Lake Khovsgol where they usually live near or on the bottom of the lake.

Lake Khövsgöl
Lake Khövsgöl (Mongolian: Хөвсгөл нуур), also referred to as Khövsgöl Sea (Хөвсгөл далай), is a lake in Khövsgöl Province, Mongolia. It is the largest freshwater lake in the country by volume, and the second largest by area after Uvs Lake. It is nicknamed "Mother Sea" (Далай ээж, Dalai eej) in Mongolian.
The Secret (WJSN EP)
The Secret is the second extended play by South Korean-Chinese girl group WJSN. It marked their first album as a thirteen-member group since the addition of Yoo Yeon-jung in July 2016. It was released on August 17, 2016 by Starship Entertainment and distributed by LOEN Entertainment. To promote the EP, the group appeared on several South Korean music programs, including Music Bank and Inkigayo. The song "Secret" was released as the lead single from the EP with a Chinese version also included.

The EP was a commercial success peaking at number six on Gaon Album Chart. It has sold over 14,939 physical copies as of September 2016.

Yoo Yeon-jung
Yoo Yeon-jung (Korean: 유연정; born August 3, 1999), known mononymously as Yeonjung, is a South Korean singer signed under Starship Entertainment and Yuehua Entertainment. She is best known for being a member of the South Korean girl group WJSN, and for finishing 11th in the survival show Produce 101, making her a member of I.O.I.
Techno-horror
Techno-horror is a sub-genre of science fiction and horror that focuses on concerns with and fears of technology. The stories are often cautionary tales created during periods of rapid technological advancement that express concerns about privacy, freedom, individuality, and wealth disparity. They often take place in dystopian settings.

Techno-thriller
A techno-thriller or technothriller is a hybrid genre drawing from science fiction, thrillers, spy fiction, action, and war novels. They are defined by a thriller style of narrative structure, but supported by an exceptional amount of technical details on their subject matter (typically military technology). The inner workings of technology and the mechanics of various disciplines (espionage, martial arts, politics) are thoroughly explored, and the plot often turns on the particulars of that exploration. This genre began to be distinguished from its parent genres in the early 20th century, receiving further developments and focus in the mid 20th century.
Anjali Anand
Anjali Dinesh Anand (born 12 June 1992) is an Indian actress who primarily works in Hindi television. She is known for her lead roles in the Star Plus's television shows like Dhhai Kilo Prem, and Kullfi Kumarr Bajewala which earned her major recognition. She made her Hindi film debut with the Dharma Productions film Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani directed by Karan Johar.

Anand made her acting debut with 2017 web-series Untag. She is also seen as contestant in stunt-based reality show Fear Factor: Khatron Ke Khiladi season 13.

Dhhai Kilo Prem
Dhhai Kilo Prem (English: Two-and-a half Kilos of Love) is an Indian Hindi-language television series, which began airing from 3 April 2017 on StarPlus. The series is produced by Balaji Telefilms of Ekta Kapoor and Shobha Kapoor. The series aired from Mondays - Saturdays during the Star Dopahar (afternoon) programming block. The series ended on 30 September 2017 when the afternoon programming block was discontinued.