hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bereavement in Judaism
Bereavement in Judaism (Hebrew: אֲבֵלוּת, romanized: ʾăvēlût, lit. 'mourning') is shaped and governed by a combination of Jewish custom (מִנְהָג, minhāg; pl. מִנְהָגִים, minhāgîm), observations of figures in the Hebrew Bible, and mitzvot (Biblical Hebrew: מִצְוֹת, romanized: miṣwôt, lit. 'commandments'; sing. מִצְוָה, miṣwāh) derived therefrom in Judaism's Rabbinic literature. Chazal—the rabbis and scholars whose discussions are recorded in the Mishnah, Talmud, and Tosefta—explicate mourning Halakha in, for example, Mo'ed Katan 14b–28b, Sotah 14a:4, Berakhot 6b, and Sanhedrin 46b. The details of observance and practice vary according to each Jewish community.

Shemira
Shemira (Hebrew: שמירה, lit. "watching" or "guarding") refers to the Jewish custom of watching over the body of a deceased person from the time of death until burial. Shemira is practiced out of respect for the dead, in that they should not be abandoned prior to their arrival in their new "home" in the ground. This serves as a comfort for the surviving loved ones as well.

Burial is intended to take place in as short an interval of time after death as possible. Displaying of the body prior to burial does not take place.
Heritage High School (Romoland, California)
Heritage High School is a public four-year high school in the Romoland area of the city of Menifee, California. It is part of the Perris Union High School District. Its first school year began on August 8, 2007, with freshmen and sophomores in attendance. It is primarily fed to by students from the Romoland and Nuview school districts, though some students from the Menifee Union School District also attend.

Perris Union High School District
The Perris Union High School District is a school district serving Menifee and Perris, California. It is the only high school-only district in Riverside County.

The Perris Union High School District educates about 10,000 secondary and middle school students living in the 2 rapidly growing cities and surrounding rural areas in Menifee Valley and Perris Valley.
Mapranam
Mapranam is a village in Irinjalakuda. It is under the municipality of the  district of Thrissur, in the state of Kerala, India. It is a predominantly residential zone with facilities such as grocery stores, schools, medical clinics, libraries, and temples, churches and mosques.

Irinjalakuda
Irinjalakuda is a municipal town in Thrissur district, Kerala, India. It is the headquarters of Irinjalakuda Revenue Division, Thrissur Rural Police and Mukundapuram Taluk. After Thrissur, this town has most number of administrative, law-enforcement, and judicial offices in the district. The place is well known for Koodalmanikyam Temple and the Thachudaya Kaimals, who had princely status until 1971. The earliest recorded history of this temples date back to the ninth century of Common Era (CE).
Viverridae
Viverridae is a family of small to medium-sized feliform mammals, comprising 14 genera with 33 species. This family was named and first described by John Edward Gray in 1821. Viverrids occur all over Africa, in southern Europe, and in South and Southeast Asia on both sides of the Wallace Line.

The species of the subfamily Genettinae are known as genets and oyans. The viverrids of the subfamily Viverrinae are commonly called civets; the Paradoxurinae and most Hemigalinae species are called palm civets.

African palm civet
The African palm civet (Nandinia binotata), also known as the two-spotted palm civet, is a small feliform mammal widely distributed in sub-Saharan Africa. It is listed as least concern on the IUCN Red List. It is the sole member of the superfamily Nandinioidea and the most genetically isolated carnivoran.
Matthew Perry Monument (Newport, Rhode Island)
Matthew Perry Monument is a statue commemorating Commodore Matthew C. Perry.  The statue is situated in Touro Park facing Bellevue Avenue in the heart of Newport, Rhode Island and was designed by John Quincy Adams Ward in 1869. The pedestal was designed by Richard Morris Hunt.

The statue is described:

Standing figure of Perry wearing his Naval uniform with tassels on the shoulders and a cape jacket draped over his proper right shoulder. His proper left hand rests on the hilt of a sword. The circular base has four bronze bas-reliefs that represent events in Perry's life: Africa (1843), Mexico (1846) and the Treaty with Japan (1[8]54)--Reception of President's letter and negotiation of the Treaty.

Matthew C. Perry
Matthew Calbraith Perry (April 10, 1794 – March 4, 1858) was a United States Navy officer who commanded ships in several wars, including the War of 1812 and the Mexican–American War. He led the Perry Expedition that ended Japan's isolationism and signed the Convention of Kanagawa between Japan and the United States in 1854.

Perry was interested in the education of naval officers and assisted in the development of an apprentice system that helped establish the curriculum at the United States Naval Academy. With the advent of the steam engine, he became a leading advocate of modernizing the U.S. Navy and came to be considered "The Father of the Steam Navy" in the United States.
Phil Lewis (musician)
Philip Francis Lewis (born 9 January 1957) is an English musician who has lived and worked in the U.S. since the 1980s. He is best known as the lead vocalist and occasional rhythm guitarist for the American glam metal band L.A. Guns.

Hellraisers Ball: Caught in the Act
Hellraisers Ball: Caught in the Act is a live music album by the L.A. Guns, released in 2008 and recorded at Penningtons Club in Bradford (UK), on April 8, 2003. A DVD version was released by Snapper Music in 2005. It is the only album to feature Keri Kelli (lead guitar) and Brent Muscat (guitar).

In 2019, it was reissued as Electric Gypsy: Live with a different album cover by Secret Records.
Evernham Motorsports
Evernham Motorsports was an American professional stock car racing organization that competed in the NASCAR Cup Series. The team was founded in 2000 by former Hendrick Motorsports crew chief Ray Evernham, entering full-time competition as a two-car operation in 2001 and fielding additional full-time entries in alliances with Ultra Motorsports and the Valvoline corporation. The organization was renamed Gillett Evernham Motorsports in 2007 after former Montreal Canadiens and Liverpool F.C. owner George Gillett bought a controlling interest from founder Evernham, and merged with Petty Enterprises in 2009 to become Richard Petty Motorsports.

Erin Crocker
Erin Mary Crocker Evernham (born March 23, 1981) is an American race car driver and broadcaster with the Motor Racing Network's Winged Nation. In the past, she played soccer, tennis, and varsity lacrosse on both her high school and college teams. She eventually moved to focus more on building a family after starting a personal relationship with her team owner and superior, Ray Evernham, whom she eventually married.
Pattani Airport
Pattani Airport (IATA: PAN, ICAO: VTSK) is in Bo Thong subdistrict, Nong Chik district, Pattani province in southern Thailand.

Pattani airport receives flights from the Royal Thai Air Force supporting counter-insurgency operations in the Southern provinces.

Pattani province
Pattani (Thai: ปัตตานี, pronounced [pàt.tāː.nīː]; Pattani Malay: ڤطاني, 'ตานิง, Taning, pronounced [ˈtːaniŋ]; Malay: Patani) is one of the southern provinces of Thailand. Neighboring provinces are (from southeast clockwise) Narathiwat, Yala, and Songkhla.  Its capital is the town of Pattani.
Brown Point
Brown Point (also known as Point Brown) is a headland located in the Australian state of South Australia on the west coast of Yorke Peninsula overlooking Hardwicke Bay about 12 kilometres (7.5 mi) west of Minlaton.  Since 1999, it has been located within the gazetted locality of Bluff Beach.

Bluff Beach, South Australia
Bluff Beach is a locality in the Australian state  of South Australia located on the west coast of Yorke Peninsula overlooking Hardwicke Bay about 104 kilometres (65 miles) west of the state capital of Adelaide.

Its boundaries were created in May 1999 for the “long established name” and includes the former Bluff Beach Shack Site from which the locality’s name was derived.

As of 2015, the majority land use within the locality is agriculture.  A secondary land use is conservation which concerns the strip of land immediately adjoining the coastline.  A third use of land is residential use along the coastline at the site of the former shack site.

Bluff Beach is located within the federal division of Grey, the state electoral district of Narungga and the local government area of the Yorke Peninsula Council.
Paul T. Baker
Paul Thornell Baker (February 28, 1927 – November 29, 2007) was Evan Pugh Professor Emeritus of Anthropology at the Pennsylvania State University, and was “one of the most influential biological anthropologists of his generation, contributing substantially to the transformation of the field from a largely descriptive to a hypothesis-driven science in the latter half of the 20th century. He pioneered multidisciplinary field science, firmly established a place for biological anthropology and human population biology in national and international science, and trained a host of graduate students in good science, who, in turn, continued his commitment to collaborative research.”

Human Biology Association
The Human Biology Association (HBA), established as the Human Biology Council in 1973, is a scientific and nonprofit organization for the promotion of studies in human biology. It is headquartered at Washington, D.C., US. Its official journal American Journal of Human Biology is published by Wiley. In the past it had also supported the publication of Human Biology, which was the main reason for its establishment.
Cureggio
Cureggio is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region of Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Turin and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Novara.

Cureggio borders the following municipalities: Boca, Borgomanero, Cavallirio, Fontaneto d'Agogna, and Maggiora.

The town also has a railway station, served by the Santhià–Arona railway (currently in disuse).

Fontaneto d'Agogna
Fontaneto d'Agogna is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Turin and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Novara. It takes its name from the Agogna stream.

Fontaneto d'Agogna borders the following municipalities: Borgomanero, Cavaglietto, Cavaglio d'Agogna, Cavallirio, Cressa, Cureggio, Ghemme, Romagnano Sesia, and Suno.
Tangail District
Tangail District (Bengali: টাঙ্গাইল জেলা, romanized: Ṭāṅgāil Jēlā) is a district (zila) in the central region of Bangladesh. The establishment of the Tangail began with 3269 square kilometres of land requisitioned from Mymensingh. Earlier it was a Mahakuma of Mymensingh district.. The district consists of 237 square kilometers of the prior mahakuma and with 3,269 square kilometers of land from Mymensingh district. It is the largest district of Dhaka Division by area and second largest by population (after Dhaka district). The population of Tangail zila is about 4 million and its area is 3,414.28 square kilometres (1,318.26 sq mi). The main city of the district is Tangail. It is surrounded by Jamalpur District on the north, Dhaka and Manikganj Districts on the south, Mymensingh and Gazipur on the east, and Sirajganj on the west.

Sirajganj District
Sirajganj District (Bengali: সিরাজগঞ্জ জেলা) is a district in North Bengal, Bangladesh, it is located in Rajshahi Division. It is the 25th largest district by area and 9th largest district by population in Bangladesh. It is known as the gateway to North Bengal.

Its administrative headquarter is Sirajganj. It is famous for its hand-loom cottage industries. In 1885, Sirajganj emerged as a thana. Formerly under Mymensingh District in Dacca Division, it was transferred to Pabna District on 15 February 1866. It was upgraded to become a subdivision of Pabna in 1885. In 1984, it was upgraded to a district.
Charles Debbas
Charles Debbas (Arabic: شارل دباس, romanized: Shārl Dabbās; 16 April 1884 – 22 August 1935) was a Greek Orthodox Lebanese political figure. He was the first President of Lebanon (before independence) and served from 1 September 1926 to 2 January 1934, under the French Mandate of Lebanon (known as Greater Lebanon). He also served as the Speaker of the Parliament of Lebanon from January to October 1934.

President of Lebanon
The president of the Lebanese Republic (Arabic: رئيس الجمهورية اللبنانية, romanized: Ra’īs al-Jumhūriyyah al-Lubnāniyyah) is the head of state of Lebanon. The president is elected by the parliament for a term of six years, which cannot be renewed immediately because they can only be renewed non-consecutively. By convention, the president is always a Maronite Christian who fulfills the same requirements as a candidate for the house of representatives, as per article 49 of the Lebanese constitution.

The current holder is Joseph Aoun, who took office on 9 January 2025.
Edson Barboza
Edson Mendes Barboza Júnior (born January 21, 1986) is a Brazilian and American professional mixed martial artist, former Muay Thai fighter and kickboxer. He currently competes in the Featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC) and has formerly competed at Lightweight.

Shane Burgos
Shane Burgos (born March 19, 1991) is an American professional mixed martial artist who currently competes in the Lightweight division. Burgos previously competed for Cage Fury Fighting Championships,  Professional Fighters League (PFL), and the Ultimate Fighting Championship.
Cretan Gendarmerie
The Cretan Gendarmerie (Greek: Κρητική Χωροφυλακή) was a gendarmerie force created under the Cretan State, after the island of Crete gained autonomy from Ottoman rule in the late 19th century. It later played a major role in the coup that toppled the government of King Constantine in 1916, and also in the World War II Battle of Crete and the Greek Resistance that followed.

Cretan State
The Cretan State (Greek: Κρητική Πολιτεία, romanized: Kritiki Politeia; Ottoman Turkish: كرید دولتی, romanized: Girid Devleti) was an autonomous state governing the island of Crete from 1898 to 1913, under de jure suzerainty of the Ottoman Empire but with de facto independence secured by European Great Powers. In 1897, the Cretan Revolt led the Ottoman Empire to declare war on Greece, which led the United Kingdom, France, Italy and Russia to intervene on the grounds that the Ottoman Empire could no longer maintain control.  The Cretan State was the prelude to the island's final annexation to the Kingdom of Greece, which occurred de facto in 1908 and de jure in 1913 after the First Balkan War.
Tverskoy Uyezd
Tverskoy Uyezd (Тверской уезд) was one of the subdivisions of the Tver Governorate of the Russian Empire. It was situated in the northeastern part of the governorate. Its administrative centre was Tver.

Tver Governorate
57°N 36°E﻿ / ﻿57°N 36°E﻿ / 57; 36

Tver Governorate (Russian: Тверская губерния, romanized: Tverskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR, which existed from 1796 until 1929. Its seat was in Tver. The governorate was located in the north of the European part of the Russian Empire and bordered Novgorod Governorate in the north, Yaroslavl Governorate in the east, Vladimir Governorate in the southeast, Moscow Governorate in the south, Smolensk Governorate in the southwest, and Pskov Governorate in the west.

The area of the governorate is currently split between the Tver and Moscow oblasts. Minor parts of Tver Governorate also currently belong to the Yaroslavl and Novgorod oblasts.
Helenelunds IK
Helenelunds Idrottsklubb, Helenelunds IK, HIK, is a sports club in Sollentuna, Sweden. The team colours are black, white and red. The club was founded in 1928 and is today most well known for its bandy team.

Helenelunds home arena is Sollentunavallen, located next to the inlet Edsviken.

The club was originally called Idrottsklubben Stjärnan (Sports Club Star) but changed to its present name as early as its second year, 1929. In the 1980s and 1990s, the club played for qualification to the Swedish top-tier in bandy many times, was close sometimes but never quite made it.

The club played in Allsvenskan, the second-level bandy league in Sweden, until 2009 when it was relegated to Division 1.

The sports club's soccer team, Helenelunds IK Fotboll, merged in 2008 with Sollentuna soccer team IFK Sollentuna and formed Sollentuna Fotboll IF (today called Sollentuna FK).

Sollentuna Municipality
Sollentuna Municipality (Swedish: Sollentuna kommun; [ˈsɔ̂lːɛnˌtʉːna kʊˈmʉːn] ⓘ) is a municipality in Stockholm County in east-central Sweden, approximately 14 kilometres north of the city centre of Stockholm. Its seat of local government is located in Tureberg, which is a part of Sollentuna urban area.
Evil Angel (studio)
Evil Angel is an American independent production company and distributor of pornographic films, founded and owned by John Stagliano.

Stagliano and Evil Angel pioneered the gonzo pornography genre in the late 1980s. Several of the most acclaimed pornographic film directors have worked for Evil Angel, and its films have won numerous awards.

It has been described as "the top porn-film producer" in the U.S, as one of the handful of companies which dominate the distribution of hardcore pornographic films in the U.S., and as one of the most profitable porn studios.

Fashionistas (film)
The Fashionistas is a 2002 pornographic film directed by John Stagliano and produced by Evil Angel Productions. Shot on 35 mm film, it was a high-budget production (with a budget of about $500,000), with a length of over four and a half hours. The film was a commercial success, selling over 100,000 copies just in its first month of release. In 2003, it set the record for most AVN Award nominations for a single title — 22.

Fashionistas also marks the American debut of Manuel Ferrara. The film has had two sequels, Fashionistas Safado: The Challenge and Fashionistas Safado: Berlin, both still directed by Stagliano. Siffredi, Belladonna and Ferrara reprised their roles in the sequels, which also starred Katsuni and Nacho Vidal.
Kauaʻi
Kauaʻi, sometimes written Kauai, is one of the main Hawaiian Islands. It has an area of 562.3 square miles (1,456.4 km2), making it the fourth-largest of the islands and the 21st-largest island in the United States. Kauaʻi is 73 miles (117 km) northwest of Oʻahu, across the Kauaʻi Channel. The island's 2020 population was 73,298.

Styling itself the "Garden Isle", Kauaʻi is the site of Waimea Canyon State Park and Nā Pali Coast State Park. It forms the bulk of Kauaʻi County, which includes Niʻihau as well as the small nearby islands of Kaʻula and Lehua.

Waimea, Kauaʻi County, Hawaii
Waimea (literally, "red water" in Hawaiian) is a census-designated place (CDP) in Kauaʻi County, Hawaii, United States. It is on the southwest coast of the island of Kauaʻi and had a population of 2,057 at the 2020 census. The first Europeans to reach Hawaii landed in Waimea in 1778 (giving rise to Kauaʻi's slogan "Hawaii's Original Visitor Destination").
Daet
Daet (IPA: [daʔet]), officially the Municipality of Daet (Central Bikol: Banwaan kan Daet; Tagalog: Bayan ng Daet), is a municipality and capital of the province of Camarines Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 106,465 people, making it the 2nd most populous in the province after Labo .

The municipality is a popular surfing spot among surfers worldwide. It is also home to the annual Daet International Aerosports Show which was first held in 2013. It is also known for its pili nuts, used in many local snacks and treats. Popular products include pili tarts, pili rolls, pili ice cream, crispy pili, and pili candies.

Labo, Camarines Norte
Labo, officially the Municipality of Labo (Tagalog: Bayan ng Labo), is a municipality in the province of Camarines Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 108,319 people.
Belarusian Railway
Belarusian Railway (BCh) (Belarusian: Беларуская чыгунка (БЧ) / Biełaruskaja čyhunka, Russian: Белорусская железная дорога (БелЖД)) is Belarus' fully state-owned vertically integrated railway company, both managing infrastructure and operating freight and passenger train services and has a near-monopoly on train travel in Belarus.

Minsk railway station
Minsk-Pasažyrski (Belarusian: Мінск-Пасажырскі, Russian: Минск-Пассажирский) is the main passenger railway station in Minsk, Belarus. It is located in the centre of Minsk. It is sometimes called Minsk Ploshchad Lenina due to the metro station serving the terminal, or simply Minsk.
Iwakisan Kōgoishi
Iwakisan Kōgoishi (石城山神籠石) was an ancient castle (also known as a Korean-style fortress (朝鮮式山城, Chōsen-shiki yamajiro) located on Mount Iwaki (石城山, Iwaki-san) in the city of Hikari, Yamaguchi Prefecture, in the San'yō region of Japan. Its ruins have been protected as a National Historic Site since 1951.

Shrines affiliated with Shintō Tenkōkyo, a Japanese new religion, are located immediately to the south of Iwakisan Kōgoishi.

Mount Iwaki (Yamaguchi)
Mount Iwaki (Japanese: 石城山, Hepburn: Iwaki-san), also known as Iwaki-yama (石城山) in the Shintō Tenkōkyo religion, is a sacred mountain in Yamaguchi Prefecture, Japan. Administratively, Mount Iwaki's summit and northern slopes are situated within the city of Hikari in Yamaguchi Prefecture, while its southern slopes are situated within the city of Tabuse. The mountain is located to the north of the town center of Tabuse.
Dermot Earley Snr
Lieutenant-General Dermot Earley DSM (24 February 1948 – 23 June 2010) was an Irish military officer. He was the Chief of Staff of the Defence Forces from 2007 to 2010, and previously held roles with the United Nations.

GAA GPA All Stars Awards
The Gaelic Athletic Association–Gaelic Players' Association All Stars Awards (often known simply as the All Stars) are presented annually to the best player in each of the 15 playing positions in Gaelic football and hurling. Additionally, one person in each code is selected as Player of the Year.

The awards were instituted in 1971. Since 2011 they have been presented jointly by the Gaelic Athletic Association and the representative body for inter-county players, the Gaelic Players Association.

Each player who receives a nomination is given a medallion marking the milestone.

It is considered "the most coveted sporting award scheme in the country". Equivalent awards exist for ladies' football, rounders and camogie.
Ilkley Rugby Club
Ilkley Rugby Club is an English rugby union club based in Ilkley, West Yorkshire. The first XV team plays in Regional 1 North East. Ilkley has a successful sevens team which, in the 2017 season, won the national sevens competition. The club also operates a second XV and a juniors section.

Counties 1 Yorkshire
Counties 1 Yorkshire is an English rugby union division, the seventh tier of the domestic competition, and the top level for local rugby union in parts of Yorkshire. The champions are automatically promoted to Regional 2 North East (formerly North 1 East), a division with a wider geographical area that also encompasses northeast England. The bottom two clubs are relegated to Counties 2 Yorkshire. The current champions are North Ribblesdale who are promoted to Regional 2 North West