hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Messier 66
Messier 66 or M66, also known as NGC 3627, is an intermediate spiral galaxy located around 31 million light years from Earth in the equatorial half of the Leo constellation. This galaxy is a member of the Leo Triplet (M66 group), a small group of galaxies that includes M65 and NGC 3628. M66 has a morphological classification of SABb, indicating that is has a spiral shape with a weak bar feature and loosely wound arms.

It was discovered by French astronomer Charles Messier on 1 March 1780, who described it as "very long and very faint". Messier 65 and Messier 66 are a common object for amateur astronomic observation, being separated by only 20′.

Leo (constellation)
Leo /ˈliːoʊ/ is one of the constellations of the zodiac, between Cancer, the Crab, to the west and Virgo, the Maiden, to the east. It is located in the Northern celestial hemisphere. Its name is Latin for lion, and to the ancient Greeks represented the Nemean Lion killed by the mythical Greek hero Heracles as one of his twelve labors. Its old astronomical symbol is  (♌︎). One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Leo remains one of the 88 modern constellations today, and one of the most easily recognizable due to its many bright stars and a distinctive shape that is reminiscent of the crouching lion it depicts.
Eliane Karp
Eliane Chantal Karp Toledo (née Karp; Hebrew: אליאן קארפ; born 24 September 1953) is a Peruvian anthropologist. She was the First Lady of Peru from 2001 to 2006, as the wife of the erstwhile Peruvian president Alejandro Toledo. She specializes in the study of Andean indigenous cultures.

First Ladies and Gentlemen of Peru
The first lady or gentleman of Peru (Spanish: primera dama o primer caballero del Perú) is the title held by the spouse or designated female family member of the president of Peru. The role usually fulfills functions of social work and accompanying the president. There have been a number of first ladies that have been foreign to Peru.
Nälkämaan laulu
Nälkämaan laulu (meaning "Song of the Hunger Land") is a Finnish poem by Ilmari Kianto. It was turned into a song by Oskar Merikanto, and this song is the regional anthem of the Kainuu region. The song was first performed in 1911. A Swedish translation of the lyrics was made by Kianto's daughter Raija-Liisa Kianto in 2005, named Hungerlandets sång.

The lyrics describe the natural beauty of Kainuu, the hard-working nature (see sisu) of the Kainuu people, and their pride of their homeland.

Regional anthems of Finland
Regional anthems of Finland (Finnish: Suomen maakuntalaulut, Swedish: Finländska landskapssånger) are songs which were composed or later selected to be anthems of Finland's historical provinces and current regions. The best known regional anthems in Finland are Karjalaisten laulu (anthem of North Karelia and South Karelia) and Nälkämaan laulu (anthem of Kainuu).

The oldest regional anthem in Finland, Savolaisen laulu, was born out of patriotism when laws limiting publishing and Finnish student nations were passed in the Grand Duchy of Finland in the 1850s. This first regional anthem also worked as a model for the others with its structure, with depictions of the region's history, nature and people. Just like Savolaisen laulu, many other regional anthems were later created for student nations around the country, as well as other societies.
Bill Berry (trumpeter)
William Richard Berry (September 14, 1930 – November 13, 2002) was an American jazz trumpeter, best known for playing with the Duke Ellington Orchestra in the early-1960s, and for leading his own big band.

Scott Hamilton (musician)
Scott Hamilton (born September 12, 1954) is an American jazz tenor saxophonist associated with swing and straight-ahead jazz. His eldest son, Shō Īmura, is the vocalist of the Japanese rock band Okamoto's.
Friend Richardson
Friend William Richardson (born William Richardson; December 1, 1865 – September 6, 1943) was an American newspaper publisher and politician. A member of the Progressive Party and later the Republican Party, Richardson was elected as the California State Treasurer from 1915 to 1923 and shortly afterwards as the 25th governor of California from 1923 to 1927.

Richardson's governorship marked a sharp reversal in policies from previous administrations by rolling back many of the Progressive reforms and state governmental agencies put in place by previous governors Hiram Johnson and William Stephens.

Frank Merriam
Frank Finley Merriam (December 22, 1865 – April 25, 1955) was an American Republican politician who served as the 28th governor of California from June 2, 1934, until January 2, 1939. Assuming the governorship at the height of the Great Depression following the death of Governor James Rolph, Merriam defeated Democratic nominee Upton Sinclair in the 1934 election. Merriam also served as the State Auditor of Iowa from 1900 to 1903, and served in both the Iowa and California state legislatures.
KSPT
KSPT (1400 AM) is a radio station broadcasting a news talk information format, licensed to Sandpoint, Idaho, United States. The station is currently owned by Blue Sky Broadcasting Inc. and features programming from ABC News Radio, Bloomberg Radio, ESPN Radio, Compass Media Networks, Premiere Networks, and Westwood One.

KSPT shares studios and offices with its sister stations at 327 Marion Avenue in Sandpoint.

Sandpoint, Idaho
Sandpoint is the largest city in and the county seat of Bonner County, Idaho, United States. Its population was 9,777 as of the 2022 census.

Sandpoint's major economic contributors include forest products, light manufacturing, tourism, recreation and government services. As the largest service center in the two northern Idaho counties (Bonner and Boundary), as well as northwestern Montana, it has an active retail sector.

Sandpoint lies on the shores of Idaho's largest lake, 43-mile-long (69-kilometer) Lake Pend Oreille, and is surrounded by three major mountain ranges, the Selkirk, Cabinet and Bitterroot ranges. It is home to Schweitzer Mountain Resort, Idaho's largest ski resort, and is on the International Selkirk Loop and two National Scenic Byways (Wild Horse Trail and Pend Oreille Scenic Byway). Among other distinctions awarded by national media in the past decade, in 2011 Sandpoint was named the nation's "Most Beautiful Small Town" by Rand McNally and USA Today.
The Thief of Thoth
The Thief of Thoth is a science fiction novella by American writer Lin Carter, the first in his Hautley Quicksilver series. It was first published in paperback by Belmont Books in January 1968 together with the unrelated Frank Belknap Long novella ... And Others Shall Be Born as the "Belmont Double" anthology, The Thief of Thoth/... And Others Shall Be Born. It was reprinted by Belmont Tower in March 1975 together with the unrelated Harlan Ellison novella Doomsman as the "Belmont Double" anthology, Doomsman/The Thief of Thoth. It also appeared in the Wildside Press ebook anthology The Science Fiction Crime Megapack in April 2017. The first stand-alone edition was issued as an ebook by Gateway/Orion in May 2020. The work has been translated into Norwegian.

Belmont Books
Belmont Books, also known as Belmont Productions, was an American publisher of genre fiction paperback originals founded in 1960. It specialized in science fiction, horror and fantasy, with titles appearing from 1961 through 1971. The company published books by such notable authors as Philip K. Dick, Philip José Farmer, Lin Carter, Robert Bloch, Frank Belknap Long, and Gardner Fox. Belmont was owned by the same company that owned Archie Comics.
Ashworth-Remillard House
The Ashworth-Remillard House is a historic two-story farm house in San Jose, California. The house was designed in the Victorian architectural style. It has been listed on the National Register of Historic Places since December 12, 1976. It was built for a pioneer in 1860, and it later became the home of Peter Remillard and his daughter, Countess Lillian Remillard Dandini.

Remillard Brothers
The Remillard brothers and members of their family were successful owners of brick manufacturing plants in Oakland and San Francisco, California from the 1860s to the mid-1900s.

The three brothers who founded the brick making company, and started the Remillard fortune, immigrated from St. Valentin (near Napierville), Quebec to California toward the end of the California Gold Rush.
Hilaria
The Hilaria (/hɪˈlɑːriə/; Latin "the cheerful ones", a term derived from the borrowed adjective Ancient Greek: ἱλαρός "cheerful, merry") were ancient Roman religious festivals celebrated on the March equinox to honor Cybele.

Attis
Attis (/ˈætɪs/; Ancient Greek: Ἄττις, also Ἄτυς, Ἄττυς, Ἄττης) was the consort of Cybele, in Phrygian and Greek mythology.

His priests were eunuchs, the Galli, as explained by origin myths pertaining to Attis castrating himself. Attis was also a Phrygian vegetation deity. His self-mutilation, death, and resurrection represents the fruits of the earth, which die in winter only to rise again in the spring.

According to Ovid's Metamorphoses, Attis transformed himself into a pine tree.
British Independent Film Award for Best Casting
The British Independent Film Award for Best Casting is an annual award given by the British Independent Film Awards (BIFA) to recognize the best casting in a British independent film. The award was first presented in the 2017 ceremony.

Prior to 2017, casting was included in the category Best Technical Achievement alongside different areas of crafts in film, this category was presented from 2001 to 2016.

British Independent Film Awards
The British Independent Film Awards (BIFA) is an organisation that celebrates, supports, and promotes British independent cinema and film-making talent in the United Kingdom. Nominations for the annual awards ceremony are announced in early November, with the ceremony itself taking place in early December.

Since 2015, BIFA has also hosted UK-wide talent development and film screening programmes, with the support of Creative Skillset and the  British Film Institute.
No. 428 Squadron RCAF
No. 428 Squadron RCAF, also known as 428 Bomber Squadron, and 428 Ghost Squadron, was first a night bomber squadron of the Royal Canadian Air Force engaged in strategic bombing during World War II, based in Yorkshire. At the end of the war the squadron moved to Nova Scotia before being disbanded in September 1945. In 1954 the squadron was reformed as 428 All-Weather (Fighter) Squadron, before being again disbanded in 1961.

The motto of the squadron is Usque ad finem (Latin: "To the very end") and the squadron's badge contains a white Death's Head in a black shroud. The badge refers to the squadron's Ghost designation which was earned through its night bombing operations, as 'Hitler's Haunters' and the death and destruction which it inflicted upon the enemy.

RAF Dalton
Royal Air Force Dalton or more simply RAF Dalton is a former Royal Air Force satellite station located near to Dalton, North Yorkshire, England.

The airfield was by RAF Bomber Command during the Second World War. It was a satellite of nearby RAF Topcliffe.
Elizabeth Jeffreys
Elizabeth Mary Jeffreys FAHA (née Brown, 22 July 1941 – 12 September 2023) was a British scholar of Byzantium. She was Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature, University of Oxford, and a Professorial Fellow of Exeter College, Oxford, 1996–2006.

Robin Cormack
Robin Sinclair Cormack, FSA (born 27 September 1938) is a British classicist and art historian, specialising in Byzantine art. He was Professor in the History of Art, Courtauld Institute of Art, University of London, 1991–2004.
Country Club Estates, Georgia
Country Club Estates is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Glynn County, Georgia, United States. It is part of the Brunswick metropolitan statistical area. The population was 8,373 at the 2020 census, down from 8,545 in 2010.

Glynn County, Georgia
Glynn County is located in the southeastern part of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 84,499. The county seat is Brunswick.  Glynn County is part of the Brunswick, Georgia Metropolitan Statistical Area.
Crossword Bookstores
Crossword Bookstores Ltd. is an Indian chain of bookstores headquartered in Pune. As of today, Crossword has stores in More than 40 cities,Amritsar, Ahmedabad, Bhopal, Bengaluru, Chennai, Delhi, Gandhinagar, Goa, Hyderabad, Indore, Jaipur, Kochi, Kohima, Kolkata, Kanpur, Kozhikode, Lucknow, Mangalore, Mumbai, Thane, Navi Mumbai, Noida, Kalyan, Nagpur, Nashik, Raipur, Ranchi, Siliguri, Surat, Thiruvananthapuram, Udaipur, and Vadodara. The chain also founded and sponsors the Crossword Book Award.

The first bookstore opened on October 15, 1992, in Kemps Corner, Mumbai. In 2005, Crossword became a wholly owned subsidiary of Shopper's Stop Ltd.

Crossword has received wide recognition for its achievement. The Advertising Age magazine named Crossword one of the Marketing Superstars for 1994. The Bookseller has described it as "being on the cutting edge of retailing" in India.

Shoppers Stop
Shoppers Stop is an Indian department store chain, owned by the K Raheja Corp. There are 108 stores across 45 cities in India, with clothing, accessories, handbags, shoes, jewellery, fragrances, cosmetics, health and beauty products, home furnishing, and decor products. Shoppers Stop is listed on the BSE and NSE.
Hectic
Hectic is the debut EP by the American ska punk band Operation Ivy. It was released in January 1988 through Lookout! Records (LK 003). Hectic is credited as one of the first ska-core records.

In 1991, all six tracks from Hectic were later released on the self-titled compilation album, which also featured all the tracks from Energy and two tracks from the Turn It Around! compilation. Hectic was re-released on 12-inch vinyl by Hellcat Records on April 18, 2012.

Larry Livermore, founder of Lookout! Records, has said that Lookout! was founded solely to release an Operation Ivy record. Lookout! Records was in fact started with simply a PO Box in order to release records by Livermore's own band, the Lookouts. This was said to emphasize Operation Ivy's importance in Lookout! Records' catalog.

Energy (Operation Ivy album)
Energy is the only studio album by the American ska punk band Operation Ivy. It was released on vinyl and cassette in May 1989 through Lookout! Records with the catalog number LK 010. The album itself was eventually released on CD, all of the tracks were featured on the career-spanning compilation Operation Ivy issued by Lookout in 1991. Despite achieving no mainstream success, Energy is considered one of the most important albums of ska punk and is frequently cited as an influence by many later bands of the genre.

The album stayed in print on Lookout until 2006, when the band took back its recordings from the label due to unpaid royalties. Guitarist Tim "Lint" Armstrong's label Hellcat Records re-released the original album as a 12-inch LP picture disc in 2004, and in 2007 put out a remastered version of the self-titled compilation. A second vinyl edition was released by Hellcat on April 18, 2012, and debuted at number 13 on the Vinyl Albums chart.
Himeville
Himeville is a small village/town situated in the foothills of the Southern Drakensberg, KwaZulu-Natal, South Africa, approx 130 km from Pietermaritzburg on the route to the  Sani Pass and the uKhahlamba Drakensberg Park (UNESCO World Heritage Site). Himeville is the closest town to the Sani Pass which links the town with Mokhotlong in Lesotho.

Himeville was named in 1902 after the then Prime Minister of Natal, Sir Albert Henry Hime, a road engineer elected as Prime Minister of Natal in 1889. The town was first established as a police outpost and a branch of the Border Mounted Rifles in 1890 following a spate of gun-running and cattle rustling in the area.

Sani Pass
Sani Pass is a mountain pass located in the West of KwaZulu-Natal, South Africa on the road between Himeville, KwaZulu-Natal and Mokhotlong, Lesotho. The pass traverses the Great Escarpment of southern Africa in its highest region, the Drakensberg Mountains, which reach an elevation of over 3,000 meters.
Brookeborough
Brookeborough (/brʊkˈbʌrə/; Irish: Achadh Lon, meaning 'Field of the Blackbirds') is a village in County Fermanagh, Northern Ireland, at the westerly foot of Slieve Beagh. It lies about eleven miles east of Enniskillen, just off the A4 trunk road, and about five miles west of the County Tyrone boundary. It is situated in the civil parish of Aghavea and the historic barony of Magherastephana. It is situated within Fermanagh and Omagh district.

According to the 2021 census, Brookeborough had a population of 438. The economy is heavily dependent on cattle and sheep farming. There are five places of Christian worship; a Catholic church, a Methodist church (built in 1839), an Elim Pentecostal church, a Church of Ireland church and a Baptist church; two public houses; and two primary (elementary) schools.

Brookeborough railway station
Brookeborough railway station first opened by the Clogher Valley Railway, which is a three foot gauge line.  It opened in May 1887 and closed on 1 January 1942 (with the last trains running the previous day).
The station is in the village of Brookeborough, in County Fermanagh, Northern Ireland.
New South Wales Endeavour railcar
The Endeavour railcar (N sets) are a class of diesel multiple units (DMU) operated by Sydney Trains on intercity passenger rail services in New South Wales, Australia on the Hunter, Blue Mountains (to Bathurst), Southern Highlands and South Coast (to Bomaderry) lines. They are mechanically identical to the Xplorers, but are fitted out for shorter travel distances. All 30 carriages were built by ABB's Dandenong rolling stock factory.

Fourteen two-carriage sets were ordered in April 1992 to replace Class 620/720 railcars, DEB set railcars and locomotive hauled stock, with the first entering service in March 1994. In November 1994, one further two-carriage set was ordered. Some Endevours are scheduled to be replaced in 2026–2027 by the R sets.

The trains have multiple-unit capability with the Hunter J Set but only in the event of failure or for empty coaching stock movements. These cars normally operate as two-car sets, however during peak periods they can operate as four-car sets.

Sydney Trains
Sydney Trains is the brand name and operator of suburban and intercity train services in and around Greater Sydney in New South Wales, Australia.

The metropolitan part of the network is a hybrid urban-suburban rail system with a central underground core. It covers 369 km (229 mi) of route length over 919 km (571 mi) of track, with 169 stations on nine lines.

The network has frequencies of 5–10 minutes at peak-time at most inner-city and major stations, and 15 minutes off-peak at most minor stations. During the weekday peak, train services are more frequent. Nearly the entire fleet consists of bilevel electric multiple unit trains.

The network is managed by Transport for NSW and is part of its Opal ticketing system. In 2024–25, 270 million passenger journeys were made on the suburban network, making it the most-used rail network in Australia.
Books Kinokuniya
Books Kinokuniya (紀伊國屋書店, Kinokuniya Shoten) is a Japanese bookstore chain operated by Kinokuniya Company Ltd. (株式会社紀伊國屋書店, Kabushiki-gaisha Kinokuniya Shoten), founded in 1927, with its first store located in Shinjuku, Tokyo, Japan. Its name translates to "Bookstore of Kii Province". The company has its headquarters in Meguro, Tokyo.

Meguro
Meguro (目黒区, Meguro-ku; Japanese pronunciation: [meꜜ.ɡɯ.ɾo, -ŋɯ.ɾo, me.ɡɯ.ɾoꜜ.kɯ, -ŋɯ.ɾoꜜ.kɯ]) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The English translation of its Japanese self-designation is Meguro City. The ward was founded on March 15, 1947.

Meguro is predominantly residential in character, but is also home to light industry, corporate head offices, the Komaba campus of University of Tokyo as well as fifteen foreign embassies and consulates. Residential neighborhoods include Jiyugaoka, Kakinokizaka, and Nakameguro. As of May 1, 2015, the ward has an estimated population of 277,171 and a population density of 18,890 persons per km2. The total area is 14.67 km2.

Meguro is also used to refer to the area around Meguro Station, which is not located in Meguro ward, but in neighboring Shinagawa's Kamiōsaki district, 100 meters from the border with Meguro ward.
Mit Ernst, o Menschenkinder
"Mit Ernst, o Menschenkinder" (literally: With seriousness, you Children of Man) is an Advent hymn by Valentin Thilo. It partly paraphrases the call to penitence by John the Baptist. The text was first published in 1642 in the collection Preußische Festlieder. The different melody that later became popular dates back to 1557. Catherine Winkworth translated it as "Ye sons of men, in earnest".

Advent song
Advent songs (German: Adventslieder) are songs and hymns intended for Advent, the four weeks of preparation for Christmas. Topics of the time of expectation are the hope for a Messiah, prophecies, and the symbolism of light, among others. Several of the songs are part of hymnals such as the German Catholic Gotteslob (GL) and the Protestant Evangelisches Gesangbuch (EG).

This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness.
Hmong people
The Hmong people (RPA: Hmoob, CHV: Hmôngz, Nyiakeng Puachue: 𞄀𞄩𞄰, Pahawh Hmong: 𖬌𖬣𖬵, IPA: [m̥ɔ̃́], Chinese: 苗族蒙人) are an ethnic group from East and Southeast Asia. In China, the Hmong people are classified as a sub-group of the Miao people. The modern Hmong reside mainly in Southwestern China and Mainland Southeast Asian countries such as Vietnam, Laos, Thailand, and Myanmar. There are also diaspora communities in the United States, Australia, France, and South America.

Wat Tham Krabok
Wat Tham Krabok (Thai: วัดถ้ำกระบอก, literally 'Temple of the Bamboo Cave') is a Buddhist temple (wat) in the Phra Phutthabat District of Saraburi Province, Thailand.

The temple was first established as a monastery in 1957 by a Buddhist nun, Mian Parnchand (generally known as Luang Por Yai) and her two nephews, Chamroon and Charoen Parnchand, who had both ordained as monks at Wat Khlong Mao in Lopburi Province. Luang Por Chamroon, a former Thai policeman, was the first abbot, although Wat Tham Krabok was not officially a Buddhist temple, it was granted official 'Wat' status in 2012. Uniquely, it continues to follow the teachings of Luang Por Yai, a woman.  The entrance now correctly claims it is a temple or wat. The temple is majestic in its appearance, with two elephants supporting a globe marking its entrance. There are many large Buddha images on the temple grounds.
Estadio Centenario (Armenia, Colombia)
The Estadio Centenario is a multi-purpose stadium built in 1988 in Armenia, Colombia. It is currently used mainly for football matches and is the home stadium of Deportes Quindío. The capacity is 23,500.

Armenia, Colombia
Armenia (Spanish pronunciation: [aɾˈme.nja]) is the capital of  Quindío Department in the South American country of Colombia. Armenia is a medium-sized city and part of the "coffee axis" along with Pereira and Manizales. It is one of the main centers of the national economy and of the Colombian coffee growing axis. As a result, the historic center of Armenia was named as part of the "Coffee Cultural Landscape" of UNESCO World Heritage Site in 2011.