hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balyan family
The Balyan family (Armenian: Պալեաններ; Turkish: Balyan ailesi) was a prominent Armenian family in the Ottoman Empire of court architects in the service of Ottoman sultans and other members of the Ottoman dynasty during the 18th and 19th centuries. For five generations, they designed and constructed numerous major buildings in the Ottoman Empire, including palaces, mansions, konaks, kiosks, yalis, mosques, churches, and various public buildings, mostly in Constantinople (present-day Istanbul).

Collège Sainte-Barbe
The Collège Sainte-Barbe (French pronunciation: [kɔlɛʒ sɛ̃t baʁb]) is a former college in the 5th arrondissement of Paris, France.

The Collège Sainte-Barbe was founded in 1460 on Montagne Sainte-Geneviève (Latin Quarter, Paris). It was until its closure in June 1999 the "oldest" identified college of Paris.

The Barbiste Spirit is kept alive through the Friendly Association of Old Barbistes, founded in 1820, recognized a public society since 1880, which is the oldest association of alumni of France, "l'Association Amicale des Anciens Barbistes".
Conn O'Donnell
Conn McCalvagh O'Donnell (died 13 March 1583) was a member of the O'Donnell dynasty of Donegal. At various points in his turbulent career, Conn either opposed or allied himself with the English Crown, Shane O'Neill or Turlough Luineach O'Neill, as the situation and his personal advantage dictated in order to pursue his rivalry with his father's younger brother, Hugh mac Manus O'Donnell.

O'Donnell dynasty
The O'Donnell dynasty (Irish: Ó Dónaill or Ó Domhnaill, Ó Doṁnaill or Ua Domaill; meaning "descendant of Dónal") were the dominant Irish clan of the kingdom of Tyrconnell in Ulster in the north of medieval and early modern Ireland.
Bersimis-2 generating station
The Bersimis-2 generating station is a dam and a run-of-the-river hydroelectric power station  built by Hydro-Québec on the Betsiamites River, in Lac-au-Brochet, 66 km (41 mi) north of the town of Forestville, Quebec. Construction started in 1956 and the power station was commissioned in 1959 with an initial nameplate capacity of 655 megawatts.

It is the second of two plants built by Hydro-Québec on the Betsiamites. Bersimis-2 was preceded by Bersimis-1, built 30 km (20 mi) upstream between 1953 and 1956. With upgrades and further river diversions, Bersimis-2's installed capacity has been increased over time to its current capacity of 869 megawatts.

Betsiamites River
The Betsiamites (also called Bersimis) is a river of Côte-Nord, Quebec, Canada, which joins the Saint Lawrence River.

The 978 square kilometres (378 sq mi) Pipmuacan Reservoir, impounded by the Bersimis-1 Dam, is roughly halfway down its course.
Sikorsky Aircraft
Sikorsky Aircraft is an American aircraft manufacturer based in Stratford, Connecticut. It was established by the Russian-American aviation pioneer Igor Sikorsky in 1923, and was among the first companies to manufacture helicopters for civilian and military use. It also produced seaplanes for passenger transport and surface vehicles such as trains and boats.

Sikorsky was owned by United Technologies Corporation until November 2015, when it was sold to Lockheed Martin.

Sikorsky Cypher
The Sikorsky Cypher and Cypher II are types of unmanned aerial vehicles developed by Sikorsky Aircraft. They are vertical takeoff and landing aircraft which use two opposing rotors enclosed in a circular shroud for propulsion.
Pleasant Plains, Illinois
Pleasant Plains is a village in Sangamon County, Illinois, United States. The population was 809 at the 2020 census. It is part of the Springfield, Illinois Metropolitan Statistical Area. The village was incorporated April 8, 1876

Sangamon County, Illinois
Sangamon County is a county located near the center of the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 196,343. Its county seat and largest city is Springfield, the state capital.

Sangamon County is included in the Springfield, IL Metropolitan Statistical Area.
TV5 (Algerian TV channel)
TV5 (in Arabic: الجزائرية الخامسة), also known as Coran TV (in Arabic: قناة القرآن الكريم), is the fifth Algerian public national television channel. It is part of the state-owned Public Establishment of Television, along with TV1, TV2, TV3, TV4, TV6, TV7, TV8 and TV9. It is dedicated to religious programs and Quran.

TV7 (Algerian TV channel)
TV7 (in Arabic: الجزائرية السابعة), also known as  El maarifa TV (in Arabic: المعرفة), is the seventh Algerian public national television channel. It is part of the state-owned EPTV group, along with TV1, TV2, TV3, TV4, TV5, TV6, TV8 and TV9.  It is an Arab language channel. TV7 is specialized in "distance education".
Phra Nakhon Si Ayutthaya province
Phra Nakhon Si Ayutthaya, or locally and simply  Ayutthaya (historically Iudea, Iudiad, Iudia, Juthia or Judia), is one of the central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Ang Thong, Lopburi, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Nakhon Pathom and Suphan Buri.

Nakhon Pathom province
Nakhon Pathom (Thai: จังหวัดนครปฐม, pronounced [náʔkʰɔ̄ːn pā.tʰǒm], (Pronunciation)) is one of the central provinces (changwat) of Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Suphan Buri, Ayutthaya, Nonthaburi, Bangkok, Samut Sakhon, Ratchaburi, and Kanchanaburi. The capital city of Nakhon Pathom province is Nakhon Pathom.

Nakhon Pathom province is home to the Phra Pathommachedi, a chedi commissioned by King Mongkut (Rama IV) and completed by King Chulalongkorn (Rama V) in 1870. The chedi is a reminder of the long vanished Dvaravati civilization that once flourished here and by tradition Nakhon Pathom is where Buddhism first came to Thailand. The province itself is known for its many fruit orchards.
Llanllyfni
Llanllyfni (Welsh pronunciationⓘ) is a village and a community in Gwynedd, Wales. It is in the historic county of Caernarfonshire. The community consists of the villages of Drws-y-coed, Nantlle, Nasareth, Nebo, Penygroes, Talysarn and the village of Llanllyfni itself. Penygroes, Llanllyfni and Talysarn are almost conjoined. As an electoral ward the 2011 census recorded a population of 1256. It is a largely Welsh-speaking village as 85% of the villagers speak Welsh as their first language. The community covers 43 square kilometres.

The river Llyfni (Afon Llyfnwy in Welsh) runs through the village. Llanllyfni existed before the slate quarries opened but grew bigger and bigger during the slate quarrying period. In the 2001 census, there were about 650 people living in the village of Llanllyfni.

Llanllyfni is seven miles away from Caernarfon. Nearby is the Nantlle Ridge range of mountains including Craig Cwm Silyn at 734 metres (2,408 feet).

Nantlle Ridge
The Nantlle Ridge (Welsh: Crib Nantlle) is the name given to a small range of mountains in Snowdonia, north Wales which runs south-west from the village of Rhyd Ddu for a distance of about 9 km (6 mi), ending above Nebo in the Nantlle Valley.

The Nantlle Ridge offers excellent hill walking with fewer crowds than on the more popular parts of Snowdonia. It can be started from either end, but the Rhyd Ddu end tends to be the more popular. There are no great technical difficulties, although a little scrambling may be required on some parts of the ridge.
Sunami (band)
Sunami is an American hardcore punk band formed in San Jose, California in 2019. Originally intended as a short-lived joke band by members of various San Francisco Bay Area hardcore bands, Sunami sought to parody the ignorant style of many hardcore bands on their 2019 demo Demonstration. However, after gaining notoriety for their violent debut live performance, the band continued past their planned time frame. They have since released four EPs, with their debut self-titled album being released on June 14, 2023. A 2023 article by Revolver credited them as "in the upper echelon of bands dominating the hardcore zeitgeist".

Pain of Truth
Pain of Truth are an American hardcore punk band formed on Long Island, New York in 2020. As of 2024, they have released one demo, two split EPs, and one studio album.

Following the disbandment of his previous band Hangman, Michael Smith began to write and record songs during the COVID-19 lockdowns. These tracks were eventually released as the No Blame… Just Facts demo in July 2020, by which time he had enlisted a band lineup of himself on vocals Chris Rini on drums, Nik Hansen and Ridge Rhine on guitars and Zach Stachura on bass. The group made a name for themselves through their extensive use of guest features, which have included notable hardcore musicians such as Freddy Cricien, Scott Vogel and Justice Tripp. Their debut album Not Through Blood was released on September 8, 2023.
Football Federation of the Soviet Union
The Football Federation of the USSR (Russian: Федерация футбола СССР) was a governing body of football in the Soviet Union and since 1972 the main governing body of football in the country. The Federation was created in late 1934 by the decision of the Supreme Council of Physical Culture of the USSR (Russian: Высший Совет Физической Культуры, VSFK) as its sports section governing specifically football. It was the only organization that obtained recognition of FIFA in 1946.

Supreme Council of Physical Culture (Soviet Union)
Supreme Council of Physical Culture (Russian: Высший Совет Физической Культуры) was created in Russia as a consultation body for the Vsevobuch and existed from August 1920 to June 1936. It was a predecessor of the State Sports Committee of the USSR.
1935 Indianapolis 500
The 23rd International 500-Mile Sweepstakes Race was held at the Indianapolis Motor Speedway on Thursday, May 30, 1935. Despite attempts to improve participant safety by requiring crash helmets and installing green and yellow lights around the track, the event that year would prove to be one of the worst in terms of fatalities.

Kelly Petillo won the race, accompanied by riding mechanic Jimmy Dunham. Pete DePaolo, the 1925 winner, was the team principal, becoming the first individual to win the race separately as a driver and an owner.

The race was part of the 1935 AAA Championship Car season.

Stubby Stubblefield
Hartwell Wilburn "Stubby" Stubblefield (possibly born Wilburn Hartwell Stubblefield, c. December 28, 1907 – May 21, 1935) was an American racing driver. He was killed practicing for the 1935 Indianapolis 500.
St Jude's Church, Randwick
The St Jude's Church is an active Anglican church in Randwick, a suburb of Sydney, New South Wales, Australia. It is part of a significant heritage group that includes the church, cemetery, rectory and original Randwick Borough Chambers, later converted to church use. The group is located on Avoca Street, Randwick, and has a federal heritage listing. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Randwick
Randwick is a suburb in the Eastern Suburbs of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Randwick is located 6 kilometres south-east of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of the City of Randwick.
Yuanjiang
Yuanjiang (Chinese: 沅江市; pinyin: Yuánjiāng Shì) is a county-level city in the Province of Hunan, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Yiyang.

Located in the north of the province, the city is bordered to the north by Nan County, to the northeast by Yueyang County, to the southeast by Xiangyin County, to the south by Ziyang District, and to the west by Hanshou County. Yuanjiang City covers 2,012.5 km2 (777.0 sq mi), and as of 2015, it had a registered population of 768,000 and a permanent resident population of 689,100. Yuanjiang has 11 towns and two subdistricts under its jurisdiction. The government seat is Qionghu (琼湖街道).

Yuanjiang is a city in the drainage basin of Yuan River (Yuan Jiang), it is named after the river, which flows through the city roughly west to east. its most land is located on the northwestern bank of the Dongting Lake.

It is home to Chishan Prison, which holds a number of political prisoners.

Ziyang, Yiyang
Ziyang District (simplified Chinese: 资阳区; traditional Chinese: 資陽區; pinyin: Zīyáng Qū) is one of two districts in Yiyang City, Hunan Province, China. The district is located on the northern bank of Zi River and on the southern bank of the Dongting Lake. It is bordered to the north by Yuanjiang City and Hanshou County, to the west by Taojiang County, to the south by Heshan District, and to the east by Xiangyin County.

Ziyang District covers an area of 571.8 km2 (220.8 sq mi), and as of 2015, it had a permanent resident population of 421,000. The district has two subdistricts, five towns and a township under its jurisdiction. The government seat is Damatou Subdistrict (大码头街道).
The Clock Strikes Twelve
The Clock Strikes Twelve is a collection of stories by author H. Russell Wakefield, published by Arkham House in 1946, and was the first collection of the author's stories to be published by Arkham House. (An earlier edition, with four fewer stories, had been published in England in 1940.) It was published in an edition of 4,040 copies.

Arkham House
Arkham House was an American publishing house specializing in weird fiction. It was founded in Sauk City, Wisconsin, in 1939 by August Derleth and Donald Wandrei to publish hardcover collections of H. P. Lovecraft's best works, which had previously been published only in pulp magazines. The company's name is derived from Lovecraft's fictional New England city, Arkham, Massachusetts. Arkham House editions are noted for the quality of their printing and binding. The printer's mark for Arkham House was designed by Frank Utpatel.
Italians in France
Italian French (Italian: italo-francesi; French: italo-français) are French-born citizens who are fully or partially of Italian descent, whose ancestors were Italians who emigrated to France during the Italian diaspora, or Italian-born people in France.

Italian migration into what is today France has been going on, in different migrating cycles, for centuries, beginning in prehistoric times right to the modern age. In addition, Corsica passed from the Republic of Genoa to France in 1768, and the county of Nice and Savoy from the Kingdom of Sardinia to France in 1860.

About 5.5 million French nationals are of Italian origin, corresponding to about 8% of the total population (including Corsicans).

Elsa Lunghini
Elsa Lunghini (born 20 May 1973), known mononymously as Elsa, is a French singer and actress. She was a teenage pop-star in the late-1980s. In 1986, she was the youngest singer to reach number one in the French charts, with the single "T'en va pas", and she went on to sell millions of records during the decade. Elsa, her album of 1988, had achieved double-platinum status by 1993.
Laurean Rugambwa
Laurean Rugambwa (12 July 1912 – 8 December 1997) was a Tanzanian Catholic prelate who served as Archbishop of Dar es Salaam from 1968 to 1992. He was made a cardinal in 1960 by Pope John XXIII, becoming the first such native African.

Kagera Region
Kagera Region (Mkoa wa Kagera in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 35,686 km2 (13,778 sq mi). The region is comparable in size to the land area of the Netherlands. Kagera Region is bordered to the east by Lake Victoria, Mwanza Region and Mara Region. The region is bordered to the south by Geita Region and Kigoma Region. Lastly, Kagera borders Rwanda to the west, Uganda to the north and Burundi to the south west.
The regional capital city is Bukoba. According to the 2022 national census, the region had a population of 2,989,299, an increase from 2,458,023 recorded in 2012.
Landshut (district)
Landshut is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding and Freising. The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district. It is nonetheless its administrative seat.

Rottal-Inn
Rottal-Inn is a Landkreis (district) in the southeastern part of Bavaria, Germany. Neighboring districts are (from the south clockwise) Altötting, Mühldorf, Landshut, Dingolfing-Landau and Passau. To the southeast is the Austrian state of Upper Austria (Braunau).
Uzhhorod International Airport
Uzhhorod International Airport, (Ukrainian: Міжнародний аеропорт «Ужгород»; Slovak: Medzinárodné letisko "Užhorod") (IATA: UDJ, ICAO: UKLU) is an international airport located in the city of Uzhhorod, in the western Ukrainian province of Zakarpattia. The airport is situated in the westernmost part of the city, in the Chervenytsia district at 145, Sobranetska Street. It is a small airport, serving Uzhhorod and the whole oblast. The airport's runway begins 90 meters from the Ukrainian-Slovak international border, so planes must use Slovak airspace for some take-offs and landings under special treaty.

Uzhhorod
Uzhhorod is a city on the Uzh River in western Ukraine, on the border with Slovakia and near the border with Hungary. The city is approximately equidistant from the Baltic, the Adriatic and the Black Sea (650–690 km) making it the most inland city in this part of Europe. It is the administrative center of Zakarpattia Oblast (region), as well as the administrative center of Uzhhorod Raion (district) within the oblast.  Its population is 115,449 (2022 estimate).
Polish Canadians
Polish Canadians (Polish: Polonia w Kanadzie) are citizens of Canada with Polish ancestry, and Poles who immigrated to Canada from abroad. At the 2016 Census, there were 1,106,585 Canadians who claimed full or partial Polish heritage.

Kashubians
The Kashubians (Kashubian: Kaszëbi; Polish: Kaszubi; German: Kaschuben), also known as Cassubians or Kashubs, are a Lechitic (West Slavic) indigenous people native to the historical region of Pomerania, including its eastern part called Pomerelia, in north-central Poland. Their settlement area is referred to as Kashubia. They speak the Kashubian language, which is classified as a separate language closely related to Polish.

The Kashubs are closely related to the Poles and sometimes classified as their subgroup. Moreover, the vast majority of Kashubians declare themselves as Poles and many of them have a Polish-Kashubian identity. The Kashubs are grouped with the Slovincians as Pomeranians. Similarly, the Slovincian (now extinct) and Kashubian languages are grouped as Pomeranian languages, with Slovincian (also known as Łeba Kashubian) either a distinct language closely related to Kashubian, or a Kashubian dialect.
Trocadero (Los Angeles)
Cafe Trocadero was an upscale nightclub that opened on the Sunset Strip in 1934 and immediately became the place where Hollywood stars went to be seen. Photographs of the stars out on the town at the "Troc" one night might appear in The Hollywood Reporter the next day, as both Cafe Trocadero and THR were owned by William R. Wilkerson.

A black tie French-inspired supper club, at 8610 Sunset Boulevard in the posh Sunset Plaza section of the Strip, it was one of the most famous nightclubs in the world.

Sunset Strip
The Sunset Strip is the 1.7-mile (2.7 km) stretch of Sunset Boulevard that passes through the city of West Hollywood, California, United States. It extends from West Hollywood's eastern border with the city of Los Angeles near Marmont Lane  to its western border with Beverly Hills at Phyllis Street. The Sunset Strip is known for its boutiques, restaurants, rock clubs, and nightclubs, as well as its array of huge, colorful billboards.
Petar II Pavlović
Petar II Pavlović (Serbian Cyrillic: Петар II Павловић; April 1425 — 1463) was a knez and later a duke from the noble family of Pavlović, who had their estates in the eastern parts of the Kingdom of Bosnia. He was second oldest son of Radoslav Pavlović.

He had two brothers, the older Ivaniš and the younger Nikola, and perhaps one sister. After the death of his older brother, Grand Duke of Bosnia, Ivaniš in November 1450, he and his younger brother, knez Nikola, shared the leadership of the House of Pavlović. In his political activities, he was limited by the influence of his uncle Stjepan Vukčić Kosača. He died during the Ottoman conquest of Bosnia in 1463.

Pavlović noble family
The House of Pavlović, also Radinović or Radenović[a], or Radinović-Pavlović, was Bosnian noble family who got their name after Radin Jablanić. Radin's father, Jablan, was a founder of Jablanić house, an earlier branch of this medieval Bosnian clan. Jablan's estate was in Jablan village (also Jablanovo, near Lukavica). Later, family extended their feudal possessions from the Middle and Upper Drina river in the eastern parts of medieval Bosnia, known as Pavlovića zemlja, to south-southeastern regions of the Bosnian realm in Hum and Konavle at the Adriatic coast.
The family official residence and seat was at Borač and later Pavlovac, above the Prača river canyon, between present-day Prača, Rogatica and Goražde in Bosnia and Herzegovina.
Tornado outbreak of March 3, 2019
A significant and deadly severe weather event that affected the Southeastern United States on March 3, 2019. Over the course of 6 hours, a total of 42 tornadoes touched down across portions of Alabama, Georgia, Florida, and South Carolina. The strongest of these was an EF4 tornado that devastated rural communities from Beauregard, Alabama, through Smiths Station, Alabama to Talbotton, Georgia, killing 23 people and injuring at least 100 others. Its death toll represented more than twice the number of tornado deaths in the United States in 2018 as well as the deadliest single tornado in the country since the 2013 Moore EF5 tornado. An EF3 tornado also destroyed residences to the east of Tallahassee in Leon County, Florida, and was only the second tornado of that strength in the county since 1945. Several other strong tornadoes occurred across the region throughout the evening of March 3 and caused significant damage. A large number of EF0 and EF1 tornadoes also touched down.

Lee County, Alabama
Lee County is a county located in east central Alabama. As of the 2020 census the population was 174,241. The county seat is Opelika, and the largest city is Auburn. The county was established in 1866 and is named for General Robert E. Lee (1807–1870), who served as General in Chief of the Armies of the Confederate States in 1865. Lee County comprises the Auburn-Opelika, AL Metropolitan Statistical Area, which is included in the Columbus-Auburn-Opelika, GA-AL Combined Statistical Area.
Assad Mausoleum
The Assad Mausoleum (Arabic: ضريح الأسد), commonly known as Hafez al-Assad Mausoleum (Arabic: ضريح حافظ الأسد), officially known as "Immortal Leader's Mausoleum" (Arabic: ضريح الزعيم الخالد) during the Ba'athist regime, was the mausoleum of the Assad family, which ruled Syria from 1971 until 2024. It was mainly centered on the mausoleum of President Hafez al-Assad and his eldest son Bassel al-Assad. The mausoleum was located in the village of Qardaha in Latakia Governorate, in the Syrian Coastal Mountains. The predominantly Alawite village was the traditional home of the Assad family. On 11 December 2024, after the fall of the Assad regime, the mausoleum was sacked by rebels.

Bassel al-Assad
Bassel al-Assad (Arabic: بَاسِلُ ٱلْأَسَدِ, romanized: Bāsil al-ʾAsad; 23 March 1962 – 21 January 1994) was a Syrian military officer, engineer and politician. He was the eldest son of Syrian president Hafez al-Assad. He was expected to succeed his father as president until his death in a car crash in January 1994. After his death, his younger brother Bashar became heir apparent to the Syrian presidency and ultimately succeeded their father upon his death.