hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baihakki Khaizan
Baihakki bin Khaizan (born 31 January 1984) is a Singaporean retired footballer who last played as a centre-back for Singapore Premier League club Tampines Rovers and the Singapore national team. Baihakki is known to be one of the best defenders in the Southeast Asia region during his time as a footballer. He has plied his career playing in Indonesia, Malaysia and Thailand.

Along with Khairul Amri, Shahril Ishak and Hassan Sunny, Baihakki was in the pioneer batch of the National Football Academy in 2000.

Baihakki is the first and only foreigner to win the FAM Football Awards 'Best Defender Award' in 2013 in which he won the 2013 Malaysia Super League with LionsXII. He has also won 3 AFF Championship with the Singapore national team and was included in the AFF Championship All-time XI in history.

Persija Jakarta
Persatuan Sepakbola Indonesia Jakarta (lit. 'Indonesian Football Association of Jakarta'), abbreviated as Persija (Indonesian pronunciation: [pərsidʒa]), is an Indonesian professional football club based in the Indonesian capital city of Jakarta. Persija Jakarta is one of the most successful football clubs in Indonesia with 2 Indonesian League titles and 9 Perserikatan titles. It has never been in a lower league since a nationwide competition started in 1930. Persija is one of the founders of the Indonesian football association PSSI, along with six other clubs. Persija's rivalry with fellow PSSI founder Persib Bandung, referred to as the Derbi Indonesia, has gone on for decades, occasionally marred by violence.

The club is associated with a women's team and a U-20 team.
The Sweet Flypaper of Life
The Sweet Flypaper of Life is a 1955 fiction and photography book by American photographer Roy DeCarava and American writer Langston Hughes. DeCarava's photos and Hughes's story, told through the character Sister Mary Bradley, depict and describe Black family life in Harlem, New York City, in the 1950s.

Roy DeCarava
Roy Rudolph DeCarava (December 9, 1919 – October 27, 2009) was an American photographer. DeCarava received early critical acclaim for his fine-art photography, initially engaging and imaging the lives of African Americans and jazz musicians in the communities where he lived and worked. Over a career that spanned nearly six decades, DeCarava came to be known as a founder in the field of black and white fine art photography, advocating for an approach to the medium based on the core value of an individual, subjective creative sensibility, which was separate and distinct from the "social documentary" style of many predecessors.
Golden Osella
The Golden Osella (Italian: Osella d'oro) is one of the oldest and most distinguished awards presented at the Venice Film Festival. Named after the historic osella—a commemorative medal given by the Doges of Venice to notable members of the Venetian Republic—the Golden Osella honors exceptional achievements in cinema, covering a spectrum of creative and technical contributions.

It was introduced in 1987 by the festival's organizing committee and was awarded irregularly until 2012. Daniele Ciprì and Olivier Assayas are the most recent winners for their respective works in It Was the Son and Something in the Air.

It Was the Son
It Was the Son (Italian: È stato il figlio) is a 2012 Italian comedy-drama film directed by Daniele Ciprì. The film was selected to compete for the Golden Lion at the 69th Venice International Film Festival, where Ciprì won the Osella for Best Cinematography.
Ed Repka
Edward J. Repka (born October 22, 1960) is an American graphic artist, best known for creating album covers for metal bands as well as shirt designs, including those featuring Megadeth's mascot Vic Rattlehead. Repka's portfolio also includes Dark Angel's logo and model designs for the Hellraiser films. He works for the National Entertainment Collectibles Association as their lead painter and head of art direction.

Repka's artwork based on the original Universal Studios film The Wolf Man was used as the cover art for the first issue of horror magazine HorrorHound.

Repka admits that despite being known as the "King of Thrash Metal Art," he is not a big fan of the genre. He is more into the punk genre like the Misfits.

Vic Rattlehead
Vic Rattlehead is the illustrated mascot of the American thrash metal band Megadeth. Vic is a skeletal figure wearing a suit who embodies the phrase "See no evil, hear no evil, speak no evil" as well as a symbol of censorship. His eyes are covered by a riveted-on visor, his mouth is clamped shut, and his ears are closed with metal caps.
Dinner at Eight (opera)
Dinner at Eight is an opera by William Bolcom to a libretto by Mark Campbell based on the play of the same name by George S. Kaufman. It was first performed at the Minnesota Opera on 11 March 2017 in a production staged by Tomer Zvulun. The same production received its European premiere in October of 2018 in the Wexford Festival in Ireland.

Dinner at Eight (play)
Dinner at Eight is a 1932 American play by George S. Kaufman and Edna Ferber. The plot deals with the Jordan family, who are planning a society dinner, and what they, as well as various friends and acquaintances—all of whom have their own problems and ambitions—do as they prepare for the event. The film adaptation Dinner at Eight followed, and Mentone Productions released a spoof, Supper at Six. Several revivals, a made-for-TV movie, and an opera followed.
Isauria
Isauria (/aɪˈzɔːriə/ or /aɪˈsɔːriə/; Ancient Greek: Ἰσαυρία), in ancient geography, is a rugged, isolated district in the interior of Asia Minor, of very different extent at different periods, but generally covering what is now the district of Bozkır and its surroundings in the Konya Province of Turkey, or the core of the Taurus Mountains. In its coastal extension it bordered on Cilicia.

It derives its name from the warlike Isaurian tribe and the twin settlements Isaura Palaea (Ἰσαυρα Παλαιά, Latin: Isaura Vetus 'Old Isaura') and Isaura Nea (Ἰσαυρα Νέα, Latin: Isaura Nova 'New Isaura').

The Isaurians were fiercely independent mountain people who marauded and created havoc in neighboring districts under Macedonian and Roman occupations.

Konya
Konya is a major city in central Turkey, on the southwestern edge of the Central Anatolian Plateau, and is the capital of Konya Province. During antiquity and into Seljuk times it was known as Iconium.  In 19th-century accounts of the city in English its name is usually spelt Konia or Koniah. In the late medieval period, Konya was the capital of the Seljuk Turks' Sultanate of Rum, from where the sultans ruled over Anatolia.

As of 2024, the population of the Metropolitan Province was 2,330,024. 1,433,861 live in the three urban districts (Karatay, Selcuklu, Meram), making it the sixth most populous city in Turkey, and second most populous of the Central Anatolia Region, after Ankara. City has Konya is served by TCDD high-speed train (YHT) services from Istanbul, Ankara and Karaman. The local airport (Konya Havalimanı, KYA) is served by frequent flights from Istanbul whereas flights to and from İzmir are offered few times a week.
RusRating
RusRating (Russian: Рус-Рейтинг) is a Russian credit rating agency located in Moscow that was founded in 2001. Its main activity is assigning credit ratings to commercial banks, leasing companies, industrial enterprises, bank bonds, as well as research of the banking sector.

As of 2013, Kommersant said it was the smallest credit ratings agency in the country, with about 30 customers and about 4 percent of the market.

Universal Credit Rating Group
Universal Credit Rating Group (UCRG) (Chinese: 世界信用評級集團) was a  credit rating agency joint venture of capital from the US, China and Russia. UCRG was based in Hong Kong and designed to rival western credit rating agencies.
Retort pouch
A retort pouch or retortable pouch is a type of food packaging made from a laminate of flexible plastic and metal foils. It allows the sterile packaging of a wide variety of food and drink handled by aseptic processing and is used as an alternative to traditional industrial canning methods. Retort pouches are used in baby and toddler food, camping food, field rations, fish products, instant noodles, space food, sports nutrition, and brands such as Capri-Sun and Tasty Bite.

Some varieties have a bottom gusset and are known as stand-up pouches.

Gusset
In sewing, a gusset is a triangular or rhomboidal piece of fabric inserted into a seam to add breadth or reduce stress from tight-fitting clothing. Gussets were used at the shoulders, underarms, and hems of traditional shirts and chemises made of rectangular lengths of linen to shape the garments to the body.
After Forever (album)
After Forever is the fifth and final studio album by Dutch symphonic metal band After Forever. It was released in the United States on 28 September 2007 under Nuclear Blast Records, their first album with the label. The album reached No. 6 on the Dutch album charts.

A 15th anniversary edition, with remastered songs and both previously released bonus tracks "Lonely" and "Sweet Enclosure", was released on 27 May 2022.

After Forever
After Forever was a Dutch symphonic metal band with strong progressive metal influences. The band relied on the use of soprano vocals and death growls.

In February 2009, it was announced that After Forever had disbanded. Singer Floor Jansen and keyboardist Joost van den Broek collaborated again in ReVamp and Star One, before Jansen eventually joined Nightwish as lead singer in 2013. Former rhythm guitarist Mark Jansen founded Epica in 2002 after his departure from After Forever and, in 2010, founded MaYaN, which included former After Forever members Sander Gommans and Jack Driessen.  Floor Jansen has appeared as a session or live vocalist for Epica and MaYaN.
Canon TS-E 135mm lens
The Canon TS-E 135 mm f/4L MACRO is a tilt-shift, Macro prime lens that provides the equivalent of the corresponding view camera front movements on Canon EOS camera bodies. Unlike most other EF-mount lenses, it does not provide autofocus.

Tilt–shift photography
Tilt–shift photography is the use of camera movements that change the orientation or position of the lens with respect to the film or image sensor on cameras.

Sometimes the term is used when a shallow depth of field is simulated with digital post-processing; the name may derive from a perspective control lens (or tilt–shift lens) normally required when the effect is produced optically.

"Tilt–shift" encompasses two different types of movements: rotation of the lens plane relative to the image plane, called tilt, and movement of the lens parallel to the image plane, called shift.

Tilt is used to control the orientation of the plane of focus (PoF), and hence the part of an image that appears sharp; it makes use of the Scheimpflug principle. Shift is used to adjust the position of the subject in the image area without moving the camera back; this is often helpful in avoiding the convergence of parallel lines, as when photographing tall buildings.
Aidan Toua
Aidan Manoa Toua (born 19 January 1990) is a rugby union player for Japanese team Honda Heat. He previously played Super Rugby for the Queensland Reds and ACT Brumbies. His usual position is fullback.

Toua was educated at the Anglican Church Grammar School.

In February 2013, Toua was named to start at fullback for the Reds against the Hurricanes in Brisbane.

In 2020, he announced his retirement from rugby. But he continues to play for his local club, Easts Tigers, and helps with coaching at his former high school's First XV

In 2022, he was selected in the Papua New Guinea national rugby union team, known as the Pukpuks.

Papua New Guinea national rugby union team
The Papua New Guinea national rugby union team, nicknamed the Pukpuks, (Tok Pisin for 'crocodiles'), played its first international in 1966, defeating Vanuatu 47–3. Papua New Guinea have not so far qualified for a Rugby World Cup. They participated in the Oceania World Cup qualifying tournaments for the 2007, 2011 and 2015 World Cups, but did not qualify.
Can't You Hear My Heartbeat
"Can't You Hear My Heartbeat" is a song written by John Carter and Ken Lewis, produced by Mickie Most, and performed by Herman's Hermits. It reached No. 2 on the Billboard Hot 100,  and no. 1 in the Cashbox charts, in 1965.

In the United Kingdom it was released as the B-Side of "Silhouettes". The song was featured on their 1965 album, Their Second Album! Herman's Hermits on Tour.

Billboard magazine's Top Hot 100 songs of 1965 ranked it No.8.

Herman's Hermits on Tour
Herman's Hermits on Tour (also called Their Second Album! Herman's Hermits on Tour) is the second album released in the US and Canada by MGM Records for the band Herman's Hermits. It was released in 1965. The cover drawing was by Jim Spanfeller and the design was credited to Michael Malatak.
Lau Pa Sat
Lau Pa Sat (Chinese: 老巴刹; Pe̍h-ōe-jī: Lāu Pa-sat; pinyin: Lǎo Bāshā; lit. 'Old Market'), also known as Telok Ayer Market (Malay: Pasar Telok Ayer; Chinese: 直落亚逸巴刹), is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine.

The market remains one of the oldest Victorian structures in South-East Asia and one of the first structures built in pre-fabricated cast iron in Asia. It is also the only remaining market left that served the residents in the central district of early Singapore.

James MacRitchie
James MacRitchie (26 September 1847 – 26 April 1895) was Municipal Engineer to the Singapore Municipal Commission from 1883 to 1895. Singapore's oldest reservoir MacRitchie Reservoir was named after him in 1922.
Folk-Legacy Records
Folk-Legacy Records was an independent record label specializing in traditional and contemporary folk music of the English-speaking world. It was founded in 1961 by Sandy and Caroline Paton and Lee Baker Haggerty.

The label recorded Frank Proffitt and released a memorial album after his death. Folk-Legacy has produced more than 120 recordings. Recording and cover photographs were done by Sandy Paton while Haggerty was the business manager. Sandy and Caroline were singers in their own right, having been designated the Connecticut State Troubadours for 1993–1994. They lived in Sharon, Connecticut until Sandy's death in 2009. Caroline died in 2019.

In 2019, the label's collection was transferred to Smithsonian Folkways.

Connecticut State Troubadour
The Connecticut State Troubadour is an honorary position, established in 1991 by the Connecticut General Assembly.  The State Troubadour functions as an ambassador of music and song and promotes cultural literacy among Connecticut citizens.  It began as an annual position, in 1999 was changed to a two-year appointment, and in 2018 was changed to a three-year appointment; as of 2005 it carries a $5,000 total stipend. The responsibilities of the position include performing at least three events at the request of the Connecticut Commission on Culture & Tourism, promoting the state in song, and serving on panels to select future state troubadours.
Globi
Globi is a Swiss cartoon character occasionally referred to as Switzerland's Mickey Mouse. He is pictured as an anthropomorphic blue parrot with a yellow beak wearing a black beret and a pair of red and black checkered trousers. He was created by the Swiss cartoonist Robert Lips, as an advertising character for the Swiss department store Globus in 1932 for the company's 25th anniversary. His name was originally planned as "Kimbukku", but he was later renamed Globi after the local Basel German (Baseldytsch) dialect word for the department store that created him.

Globus (department store)
Globus is a Swiss department store company, with nine department stores in Switzerland. It is currently owned by a Thai company, Central Group. The Globus group includes the Herren Globus chain of menswear stores and the Office World chain of office supplies stores, was previously owned by Switzerland's largest retailer, Migros.

Its main branches are located in the three principal cities of Switzerland, i.e. Zurich, Geneva and Basel.

It had been a member of the International Association of Department Stores from 1931 to 2020, with various CEOs acting as presidents of the Association over time.
Liverpool (2008 film)
Liverpool is a 2008 Argentine drama film directed by Lisandro Alonso, co-written with Salvador Roselli, and starring Juan Fernández.

The film had its world premiere at the Directors' Fortnight section of the 2008 Cannes Film Festival, and was theatrically released in Argentina on 30 October 2008.

Lisandro Alonso
Lisandro Alonso (born 2 June 1975) is an Argentine film director and screenwriter. Recognised as a leading figure in slow cinema and the New Argentine Cinema movement, he is known for his minimalist, observational films that follow solitary figures moving through remote landscapes, blending elements of documentary and fiction. All seven of his feature films have premiered at the Cannes Film Festival, and his 2014 film Jauja won the FIPRESCI Prize in the Un Certain Regard section.
Bang Lime
Bang Lime is an indie rock group created by Joules Scott-Key and Josh Winstead of the new wave/indie group Metric. The duo's history, which spans several bands, encompasses several acquired musical styles that are reflected in Bang Lime's music.

Joshua Winstead
Joshua "Josh" Winstead is an American songwriter and musician. He is the bassist and synth player of the Canadian indie rock band Metric. On June 3, 2016, he released his debut solo album MMXX on his own label Royal Cut Records.
Carradine family
The Carradine family is an American family of several notable actors.  The family patriarch was the minister Beverly Carradine. His grandson, the actor John Carradine, had five sons, four of whom also became actors.

Kung Fu (1972 TV series)
Kung Fu is an American action-adventure martial arts Western drama television series starring David Carradine. The series follows the adventures of Kwai Chang Caine, a Shaolin monk who travels through the American Old West, armed only with his spiritual training and his skill in martial arts, as he seeks Danny Caine, his half-brother.

Many of the aphorisms used in the series are adapted from or derived directly from the Tao Te Ching, a book of ancient Taoist philosophy attributed to the sage Lao-tzu.
Beneath the Massacre
Beneath the Massacre is a Canadian technical death metal band from Montreal, Quebec. Their debut EP Evidence of Inequity, was released in 2005, under Galy Records. In early 2006, the band signed with Prosthetic Records and released their first full-length album, Mechanics of Dysfunction, on the label on February 20, 2007. They were on the 2007 Brutalitour alongside Animosity, As Blood Runs Black, and the Faceless. They also played the Summer Slaughter Tour with Decapitated, Necrophagist, As Blood Runs Black, the Faceless, Ion Dissonance, and Cephalic Carnage. They were on the 2007 Radio Rebellion Tour along with Job for a Cowboy, Behemoth, and Gojira.

Necrophagist
Necrophagist (/nɛkroʊˈfæɡɪst/ nek-roh-FA-gist) was a German technical death metal band founded and fronted by guitarist and vocalist Muhammed Suiçmez. The band used baroque music-influenced compositions paired with extreme metal drumming.
Powell River Regals
The Powell River Regals are a Canadian Senior AA ice hockey team from Powell River, British Columbia. The Regals played an independent schedule under the supervision of BC Hockey, also known as the BC Amateur Hockey Association. Prior to the 2015–16 season, when the team temporarily ceased operation, the Regals competed as a Senior AAA team, winning the BC Senior AAA Savage Cup 14 times between 1994–95 and 2014–15, and were three-time Allan Cup National Senior AAA Champions and one-time Hardy Cup National Intermediate "A" Champions.

British Columbia Amateur Hockey Association
The British Columbia Amateur Hockey Association, more commonly known as BC Hockey, is a non-profit organization and member branch of Hockey Canada in charge of governing amateur hockey at all levels in British Columbia and Yukon Territory. It comprises approximately 150 minor hockey associations, 55,000 players, 4,500 referees, and 20,000 official volunteers.
Ken'yūsha
Ken'yūsha (硯友社, The Society of Friends of the Inkstone) was a writers' society in Meiji era Japan, chiefly led by Ozaki Kōyō. Ozaki founded the group with Ishibashi Shian and Maruoka Kyūka. Its other members included Kawakami Bizan, Yamada Bimyō, and Hirotsu Ryurō. The group's magazine, Garakuta Bunko (我楽多文庫), launched in 1885, was the first Japanese journal to focus on literature. It ceased publication in October 1889.

Hirotsu Ryurō
Hirotsu Naoto (15 July 1861 - 15 October 1928), known by his pen name Hirotsu Ryūrō (広津 柳浪), was a Japanese novelist during the Meiji period. He is credited with the creation of the tragic novel (悲惨小説, hisan shōsetsu) genre in Japanese literature.
Pherrins River
The Pherrins River is a tributary of the Clyde River, flowing in Essex County and Orleans County in northern Vermont in United States.

The valley of the river Pherrins is a convenient passage for connecting the Island Pond to the Norton Pond which is the head of water of the Coaticook River flowing to the northeast across the border of Quebec and Vermont.

Warren's Gore, Vermont
Warren's Gore (or Warrens Gore or Warren Gore) is a gore in Essex County, Vermont, United States. The population was 2 at the 2020 census, down from 4 at the 2010 census. In Vermont, gores and grants are unincorporated portions of a county which are not part of any town and have limited self-government (if any, as many are uninhabited).  Warren's Gore is part of the Berlin, NH–VT Micropolitan Statistical Area.
Wygorzele, Łódź Voivodeship
Wygorzele [vɨɡɔˈʐɛlɛ] (German Rönneberg) is a village in the administrative district of Gmina Grabów, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 20 km (12 mi) north-west of Łęczyca and 55 km (34 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Gmina Grabów
Gmina Grabów is a rural gmina (administrative district) in Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Grabów, which lies 16 kilometres (10 mi) north-west of Łęczyca and 50 km (31 mi) north-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 154.84 square kilometres (59.8 sq mi), and in 2006 had a population of 6,480.
Lapakahi State Historical Park
Lapakahi State Historical Park is a large area of ruins from an Ancient Hawaiian fishing village in the North Kohala District on the Big Island of Hawaiʻi. Offshore is the Lapakahi Marine Life Conservation District.

The name lapa kahi means "single ridge" in the Hawaiian Language, and applied to the ahupuaʻa, an ancient land division that ran from the sea up to Kohala Mountain. It is located off of ʻAkoni Pule Highway (Route 270), 12.4 miles (20.0 km) north of Kawaihae, Hawaii.  It is state archaeological site 10-02-2245, and was added to the National Register of Historic Places on July 2, 1973, as site 73000654.  Just to the north, Māhukona Beach Park is on a bay where raw sugar from a local sugar mill was shipped to San Francisco.

ʻAkoni Pule Highway
The ʻAkoni Pule Highway, designated Hawaii Route 270, is a state highway in Hawaii County, Hawaii, United States, that is the main road along the North Kohala Coast on the Island of Hawaiʻi from Kawaihae to ʻUpolu Point and then on to Pololū Valley Lookout. The entire route is 27.0 miles (43.5 km) long.