hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2002–03 FIS Alpine Ski World Cup
The 37th World Cup season began in October 2002 on Sölden, Austria, and concluded in March 2003 at the World Cup finals in Lillehammer, Norway.  The overall winners were Stephan Eberharter of Austria and Janica Kostelić of Croatia.

A break in the schedule was for the 2003 World Championships, held in St. Moritz, Switzerland, from 2–16 February 2003.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Eduard Totleben
Franz Eduard Graf von Tottleben (Russian: Эдуа́рд Ива́нович Тотле́бен, tr. Eduárd Ivánovich Totlében; 20 May [O.S. 8 May] 1818 – 1 July [O.S. 19 June] 1884), better known as Eduard Totleben in English, was a Baltic German military engineer and Imperial Russian Army general. He was in charge of fortification and sapping work during a number of important Russian military campaigns.

Military Engineering-Technical University
The Saint Petersburg Military Engineering-Technical University (Nikolaevsky) (Russian: Санкт-Петербургский Военный инженерно-технический университет, romanized: Sankt-Peterburgskiy Voennyy inzhenerno-tekhnicheskiy universitet, VITU), previously known as the Saint Petersburg Nikolaevsky Engineering Academy, was established in 1810 under Alexander I. The university is situated in the former barracks of the Cavalier-Guard Regiment where the university was founded.
Ohio State Route 199
Ohio State Route 199 (SR 199) is a north-south highway in northwest Ohio.  Its southern terminus is at an interchange with US 23 just south of Upper Sandusky, and its northern terminus is at US 20 and SR 795 in Perrysburg.

The route begins northerly into Upper Sandusky, and then on to Carey, where it joins US 23.  The two routes run concurrently from Carey to Fostoria.  From there, SR 199 continues to West Millgrove and to US 6, whose route it joins for a mile (1.6 km) as it crosses the Portage River.  The route then continues north to Perrysburg. It passes over I-75 south of Perrysburg, but does not have an interchange with it.

U.S. Route 6 in Ohio
U.S. Route 6 (US 6) is a part of the United States Numbered Highway System that runs from Bishop, California, to Provincetown, Massachusetts. In Ohio, the road runs west–east from the Indiana state line near Edgerton to the Pennsylvania state line near Andover. The 248.002 miles (399.121 km) that lie in Ohio are maintained by the Ohio Department of Transportation (ODOT). US 6 serves the major cities of Sandusky, Lorain, and Cleveland. The highway is also called the Grand Army of the Republic Highway to honor the Union forces of the U.S. Civil War. The alternate name was designated in 1953.

US 6 originally ran from Massachusetts to Pennsylvania. It was extended through Ohio to Colorado in June 1931. The route of US 6 has remained largely unchanged since 1931.
2006 MLS SuperDraft
The 2006 MLS SuperDraft, held in Philadelphia on January 20, 2006, was the seventh incarnation of the annual Major League Soccer SuperDraft. The first selection originally belonged to Chivas USA, but they traded it to the MetroStars for the fifth overall selection and Jason Hernandez. The MetroStars then drafted Marvell Wynne. The draft was followed by the 2006 MLS Supplemental Draft.

The draft has produced multiple United States men's national soccer team players, including Sacha Kljestan, Jozy Altidore (2nd round), and Jonathan Bornstein (4th round).

2007 MLS SuperDraft
The 2007 MLS SuperDraft was held in Indianapolis, Indiana on January 12, 2007.  It was the eighth annual Major League Soccer SuperDraft. The first selection belonged to expansion team Toronto FC.

The SuperDraft was followed by the 2007 MLS Supplemental Draft.
Deiters' cells
Deiters' cells, also known as outer phalangeal cells or cells of Deiters (English: /ˈdaɪtərz/), are a cell type found within the inner ear. They contain both microfilaments and microtubules which run from the basilar membrane to the reticular membrane of the inner ear.

These cochlear supporting cells include a somatic part, with its cupula, and a phalangeal process, which links the Deiters soma to the reticular lamina. The part of the phalanx which is included in the reticular lamina is the apex of the phalanx (phalangeal apex).

The cells are named for neuroanatomist Otto Deiters.

Basilar membrane
The basilar membrane is a stiff structural element, a type of basement membrane within the cochlea of the inner ear which separates two liquid-filled tubes that run along the coil of the cochlea, the scala media and the scala tympani. The basilar membrane moves up and down in response to incoming sound waves, which are converted to traveling waves on the basilar membrane.
Union Township, Benton County, Indiana
Union Township is one of eleven townships in Benton County, Indiana. As of the 2020 census, its population was 283 and it contained 92 housing units. The township was organized in June 1864 and named by John W. Nutt "because of the loyalty shown in furnishing soldiers for the Union army."

Benton County, Indiana
Benton County is located in the northwest part of the U.S. state of Indiana, along the border with Illinois. As of 2020, the county's population was 8,719. It contains six incorporated towns as well as several small unincorporated settlements; it is divided into 11 townships which provide local services. The county seat is Fowler. Benton County is part of the Lafayette, Indiana, Metropolitan Statistical Area.
Kaneko
Kaneko Seisakusho (金子製作所), stylized as KANE<O, also referred to as Kaneko Co. Ltd. (カネコ株式会社), was a Japanese video game publisher founded in Suginami, Tokyo, Japan, by Hiroshi Kaneko. It published a number of games both under its brand and other companies, such as Air Buster, Nexzr, Shogun Warriors, DJ Boy, Guts'n, and the Gals Panic series.

The last game released by the company was Gals Panic S3 for the arcade in 2002.

Power Athlete
Power Athlete (パワーアスリート), known outside Japan for the Sega Genesis as Deadly Moves and for the Super Nintendo Entertainment System as Power Moves, is a 1992 fighting video game developed by System Vision and published by Kaneko.
Fulco (bishop of Estonia)
Fulco was the first known missionary Bishop of Estonia. He was appointed in 1165 by Eskil, the Danish Archbishop of Lund. Before his appointment, Fulco was a Benedictine monk in the abbey of Moutier-la-Celle, near Troyes in France. His nationality is not known.

After his appointment, Fulco appears in sources only once. In 1171, Pope Alexander III asked the Archbishop of Trondheim to assign an Estonian monk Nicolaus living in Stavanger to go to Fulco's assistance. No further information survives about Fulco's work in Estonia, or whether he ever even got there.

Thomas (bishop of Finland)
Thomas (Finnish: Tuomas; died in 1248) was the third bishop of Finland, and is the first known one. Little is known of his activities. After admitting to having committed several crimes, he resigned in 1245. He died in Visby three years later. He is sometimes associated with an unnamed bishop who was sent letters from Pope Gregory IX in 1229.
Dalston railway station (London)
Dalston is a proposed railway station on the theoretical Crossrail 2 line in Dalston, Greater London. It would be an underground station providing interchange with the existing Dalston Kingsland and Dalston Junction stations.

Dalston Junction railway station
Dalston Junction is a station on the Windrush line of the London Overground, located in Dalston, London. Situated in London fare zone 2, the station is located in a short section of cut and cover tunnel north of the Kingsland Viaduct, at the crossroads of Dalston Lane, Kingsland Road and Balls Pond Road.

There is an official out-of-station interchange with Dalston Kingsland station on the Mildmay line of the Overground, located 250 metres (820 ft) walk away. Dalston Junction is an inter-modal rail and bus transport interchange, with numerous bus routes also serving the station.
Casalmorano
Casalmorano (Soresinese: Casalmuràn) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Milan and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Cremona.

Casalmorano borders the following municipalities: Annicco, Azzanello, Casalbuttano ed Uniti, Castelvisconti, Genivolta, Paderno Ponchielli, Soresina.

Soresina
Soresina (Soresinese: Suresìna) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Cremona.

It received the honorary title of city with a presidential decree on 27 October 1962.

Soresina borders the following municipalities: Annicco, Cappella Cantone, Casalmorano, Castelleone, Cumignano sul Naviglio, Genivolta, Trigolo.
Punnami Naagu (1980 film)
Punnami Naagu is a 1980 Indian Telugu-language horror drama film directed by Rajasekhar and produced by AVM Productions. The film brought recognition to Chiranjeevi and his first Filmfare nomination. The other leads in the film, including Rati Agnihotri, Narasimha Raju and Padmanabham played important roles. The film was released on 13 June 1980. It is a remake of the director's own Kannada film Hunnimeya Rathriyalli. It also marked the Telugu debut for Malayalam actress, Menaka G. Suresh.

Hunnimeya Rathriyalli
Hunnimeya Rathriyalli (pronunciationⓘ transl. On a full moon night) is a 1980 Indian Kannada-language film, directed by Rajasekhar in his directoral debut and produced by R. M. Subramanyam, Radha Narayanan and Jalaja Shanmugam. The film stars Lokesh, Ashok, Roopa Chakravarthi and M. S. Vasantha. The film was remade in Telugu as Punnami Naagu (1980), in Tamil as Pournami Nilavil (1980) and in Hindi as Jeene Ki Arzoo (1981).
Samaheej
26°16′59″N 50°38′01″E﻿ / ﻿26.28298°N 50.63348°E﻿ / 26.28298; 50.63348

Samaheej (Arabic: سماهيج Samāhīj, Classical Syriac: ܡܫܡܗܝܓ Mashmahig, Persian: سه ماهی Se Mahi) is a village in Bahrain on the northern coast of Muharraq Island. Al Dair village lies to its northwest, while Galali lies to its southeast. It is north of Bahrain International Airport.

Samaheej was home to a historical Christian community, the remains of which have been uncovered through archaeological excavations at the site. Before the discovery of oil in Bahrain, most of the inhabitants were involved in farming, especially date palms, and fishing.

Among the famous people from Samaheej is Abdullah bin Saleh al Samahiji (1675 - 1722), a medieval Islamic scholar, prominent within the Akhbari school of Shiism during the Safavid era.

Al Dair
Al Dair (Arabic: الدَيْر) is a village in Bahrain on the northern coast of Muharraq Island. It lies north of the Bahrain International Airport, and north west of Samaheej village.

Before the discovery of oil in Bahrain, most of the inhabitants were involved in farming, especially date palms, and fishing.

Similarly to Deir ez-Zor in Syria, the name Ad-Dair is Aramaic for "the monastery," indicating the Christian past of Muharraq Island.

Its inhabitants are mostly Shi’ite though there are a small number of Sunni Muslims as well.
Bolsa Chica Ecological Reserve
Bolsa Chica State Ecological Reserve is a natural reserve and public land in Orange County, governed by the state of California, and immediately adjacent to the city of Huntington Beach, California.  The reserve is designated by the California Department of Fish and Wildlife (CDFW) to protect a coastal wetland and upland, with both migratory and resident threatened and endangered species of wildlife and wildflowers.

The western boundary of the ecological reserve abuts two other state agency lands of State Route 1 (Pacific Coast Highway) managed by Cal Trans and California State Parks (Bolsa Chica State Beach).

The term bolsa chica means "little bag" in Spanish, as the area was part of a historic Mexican land grant named Rancho La Bolsa Chica. The reserve is also called many other names, including Bolsa Chica Lowlands, Bolsa Chica Wetlands, and Bolsa Chica Wildlife Refuge.

Rancho La Bolsa Chica
Rancho La Bolsa Chica was an 8,107-acre (32.81 km2) Mexican land grant in present-day coastal northwestern Orange County, California given in 1841 by Governor Juan Alvarado to Joaquín Ruiz. The name means "little pocket", and refers to pockets of land amongst the marsh wetlands of the Santa Ana River estuary.  The rancho lands include the present day city of Huntington Beach, the community of Sunset Beach, and the significant Bolsa Chica Ecological Reserve.
Cremorne Girls High School
Cremorne Girls High School, (abbreviation CGHS) is a former high school located on Murdoch Street in the Sydney suburb of Cremorne, New South Wales, Australia. It was a girls high school operated by the New South Wales Department of Education with students from years 7 to 12. The school was first established in 1927 as Neutral Bay Girls Intermediate High School. However, due to declining enrolments the school was declared surplus to the needs of the department and officially closed in 1987. The school and its heritage-listed buildings are now a satellite campus of Redlands.

North Sydney Council
North Sydney Council is a local government area on the Lower North Shore of Sydney, New South Wales, Australia, established on 29 July 1890 through the amalgamation of three boroughs.

The area is bounded by Willoughby to the north and north-west, Northern Beaches to the north-east, Mosman to the east, Lane Cove to the west and Sydney Harbour to the south. It covers an area of approximately 10.9 square kilometres (4.2 sq mi) and as at the 2016 census had an estimated population of 67,658. The administrative seat of North Sydney Council is located in the suburb of North Sydney, approximately 3 kilometres (1.9 mi) north of the Sydney central business district.

The mayor of North Sydney Council is Cr. Zoë Baker, an independent politician, first elected on 10 January 2022.
Mauryan polish
Mauryan polish describes one of the frequent characteristics of architecture and sculptures of the Maurya Empire in India (325 to 185 BCE), which gives a very smooth and shiny surface to the stone material, generally of sandstone or granite. Mauryan polish is found especially in the Ashoka Pillars as well as in some constructions like the Barabar Caves.  The technique did not end with the empire, but continued to be "used on occasion up to the first or second century A.D.", although the presence of the polish sometimes complicates dating, as with the Didarganj Yakshi. According to the archaeologist John Marshall: the "extraordinary precision and accuracy which characterizes all Mauryan works, and which has never, we venture to say, been surpassed even by the finest workmanship on Athenian buildings".

Son Bhandar Caves
The Son Bhandar Caves (also known as the Swarn Bhandar Caves) are two Jain man-made caves carved into the base of the Vaibhar Hills in Rajgir in the state of Bihar in India. Based on the dedicatory inscription found in the largest cave — which uses Gupta script of the 4th century CE — the caves are generally dated to the 3rd or 4th century CE, although some authors have suggested the caves could actually go back to the period of the Maurya Empire, possibly as early as 319 BCE. The main cave is rectangular with a trapezoidal entrance and a vaulted ceiling, reminiscent of the structure of the earlier Barabar Caves. The quality of the polish and the finish are nevertheless much inferior to that of the Barabar Caves. The stone of Son Bhandar is also much less hard than the granite of the Barabar caves, and therefore did not require the same degree of effort and technique.
Nether Broughton
Nether Broughton is a village and former civil parish, now in the parish of Broughton and Old Dalby, in the Melton district of Leicestershire, England. Broughton and Old Dalby's parish council is based in Nether Broughton. The village lies on the main A606 road between Melton Mowbray and Nottingham. The neighbouring village of Upper Broughton is on the same road, but within Nottinghamshire. In 1931 the parish had a population of 345. On 1 April 1936 the parish was abolished to form "Broughton and Old Dalby".

A606 road
The A606 is an A road in England that starts in West Bridgford, on the outskirts of Nottingham, and heads southeastwards through Leicestershire and the towns of Melton Mowbray and Oakham, terminating at Stamford, Lincolnshire on the former Great North Road.
King penguin
The king penguin (Aptenodytes patagonicus) is the second largest species of penguin, smaller than but somewhat similar in appearance to the emperor penguin.

King penguins mainly eat lanternfish, squid, and krill. On foraging trips, king penguins repeatedly dive to over 100 metres (300 ft), and have been recorded at depths greater than 300 metres (1,000 ft). Predators of the king penguin include giant petrels, skuas, the snowy sheathbill, the leopard seal, and the orca.

The king penguin breeds on the subantarctic islands at the northern reaches of Antarctica, South Georgia, southern Argentina, and other temperate islands of the region. It also lives on Macquarie Island in the Southern Ocean and the Falkland Islands.

This bird was exploited commercially in the past for its blubber, oil, meat, and feathers. Today it is fully protected.

Sea Life Melbourne Aquarium
Sea Life Melbourne Aquarium is a Southern Ocean and Antarctic aquarium in central Melbourne, Australia. It is located on the banks of the Yarra River beside and under the Flinders Street Viaduct and the King Street Bridge. The attraction is a Sea Life Centre owned by Merlin Entertainments.
Trial of Clay Shaw
On March 1, 1967, New Orleans District attorney Jim Garrison arrested and charged New Orleans businessman Clay Shaw with conspiring to assassinate President Kennedy, with the help of Lee Harvey Oswald, David Ferrie, and others. On January 29, 1969, Shaw was brought to trial in Orleans Parish Criminal Court on these charges. On March 1, 1969, a jury took less than an hour to find Shaw not guilty. It remains the only trial to be brought for the assassination of President Kennedy.

President John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992
The President John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992, or the JFK Records Act, is a public law passed by the United States Congress, effective October 26, 1992. It directed the National Archives and Records Administration (NARA) to establish a collection of records to be known as the President John F. Kennedy Assassination Records Collection. It stated that the collection shall consist of copies of all U.S. government records relating to the 1963 assassination of President John F. Kennedy, and that they are to be housed in the NARA Archives II building in College Park, Maryland. The collection also included any materials created or made available for use by, obtained by, or otherwise came into the possession of any state or local law enforcement office that provided support or assistance or performed work in connection with a federal inquiry into the assassination.
Provincial Highway 9 (Taiwan)
Provincial Highway 9 is an important highway across eastern Taiwan from Taipei City to Fangshan, Pingtung, Pingtung County. This provincial highway, at 453.851 km long, is the second-longest provincial highway in Taiwan and passes the regions of Taipei City, New Taipei City, Yilan County, Hualien County, Taitung County and Pingtung County.

Wulai District
Wulai District (Atayal: Ulay; Chinese: 烏來區; pinyin: Wūlái Qū; Pe̍h-ōe-jī: U-lai-khu) is a mountain indigenous district in southern New Taipei City in northern Taiwan. It sits near the border with Taipei and is famous for its hot springs. It is the largest district in New Taipei, as well as the most mountainous, and is home to the indigenous Atayal people.
Aci Bonaccorsi
Aci Bonaccorsi (Sicilian: Jaci Bonaccossi) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Catania in the Italian region Sicily, located about 160 kilometres (99 mi) southeast of Palermo and about 10 kilometres (6 mi) northeast of Catania.

Aci Bonaccorsi borders the following municipalities: Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, Valverde, Viagrande.

Valverde, Sicily
Valverde (Sicilian: Bedduvirdi) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Catania in the Italian region Sicily, located about 170 kilometres (110 mi) southeast of Palermo and about 7 kilometres (4 mi) northeast of Catania.

Valverde borders the following municipalities: Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania.
Oliwa
Oliwa (pronunciationⓘ) (Latin: Oliva; Kashubian: Òlëwa; German: Oliva) is a northern district of the city of Gdańsk, Poland. From east it borders Przymorze and Żabianka, from the north Sopot and from the south with the districts of Strzyża, VII Dwór and Brętowo, while from the west with Matarnia and Osowa. It is known for its medieval monastery with the Oliwa Cathedral, the 1627 Battle of Oliwa and the 1660 Treaty of Oliva.

Wrzeszcz
Wrzeszcz (pronounced [vʐɛʂt͡ʂ] ⓘ, German: Langfuhr; Kashubian: Wrzészcz) is one of the boroughs of the Northern Polish city of Gdańsk. With a population of more than 65,000 in an area of 9.9 square kilometres (3.8 square miles) (population density 6,622), Wrzeszcz is the most populous part of Gdańsk.
2018 Los Cabos Open
The 2018 Los Cabos Open (also known as the Abierto Mexicano de Tenis Mifel presentado por Cinemex for sponsorship reasons) was an ATP tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 3rd edition of the Los Cabos Open, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2018 ATP World Tour. It took place in Los Cabos, Mexico from 30 July through 5 August 2018.

2018 ATP World Tour
The 2018 ATP World Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2018 tennis season. The 2018 ATP World Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP Finals, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series and the Davis Cup (organized by the ITF). Also included in the 2018 calendar are the Hopman Cup and the Next Gen ATP Finals, which do not distribute ranking points.
Heureka-Klett
Heureka Klett was a German software engineering company which has made several personal computer games of the sort called "edutainment". They are point-and-click puzzle-adventure games, heavily inspired by Myst for Windows and Mac. These were distributed by Tivola International to be localized for many markets.

On June 1, 2005, Heureka-Klett sold its edutainment software to BrainGame Publishing. The holdings and marketing rights of the 22 games in their back catalogue were transferred.

Seven games in the educational series collectively sold over 500,000 units and won numerous awards.

Chemicus: Journey to the Other Side
Chemicus: Journey to the Other Side is a 2001 educational adventure video game by Heureka-Klett as part of Tivola's "Quest for Knowledge" series. A sequel named Chemicus II: Die versunkene Stadt was released in 2002. The game was originally released in Germany.