hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Alesson
Eduardo Alesson Gravirona was a Spanish football executive and fencing teacher. He was one of the most important figures in the amateur beginnings of football in Catalonia since he was the fundamental head behind the foundation of both Hispania AC and the Catalan Football Federation in 1900, and then serving both entities as their first-ever president. He also worked as a football referee.

Football in Catalonia
Football is the most important sport in Catalonia and was introduced in the late 19th century by a combination of mostly British immigrant workers and visiting sailors, and students returning from Britain. Catalonia led the way in the development of football in Spain, organizing both the first association and the first championship. Today football in Catalonia is organized by the Catalan Football Federation and the RFEF and teams from Catalonia compete in La Liga, the Copa del Rey, the Copa Catalunya and several European competitions.
Jacques Daudin
Jacques Pierre Marie Daudin was a Chinese-born French agronomist and environmentalist, who lived and worked in the Caribbean and west Africa. Much of his later life was spent on Union Island, in Saint Vincent and the Grenadines. The Union Island gecko, scientifically described in 2005, is endemic to the island and named in his honor. He was the author of the books Socio-Political History of Union Island and A Natural History Monograph of Union Island.

Gonatodes daudini
Gonatodes daudini, also known commonly as the Grenadines clawed gecko or the Union Island gecko, is a species of lizard in the family Sphaerodactylidae. The species is endemic to Union Island in Saint Vincent and the Grenadines.
Motswedi Modiba
Motswedi Modiba (born 1997), is a South African R&B singer-songwriter born and raised in Tshwane best known under the alias of MOE. (stylized in all uppercase). She is best known for her debut single "It Was a Vibe" with guest appearance from JR which accumulated over 35 000 streams across Africa, the United States and Europe.

In 2023, Modiba took home a Metro FM Music Award for Best New Age R&B Act, however the award was received by her parents as she was preparing for her exams at the Manhattan School of Music in the New York City. After returning to South Africa, she furthered her studies at Wits University where she was also a back up singer for Dr Tumi.

She is fluent in Mandarin as she attended a Chinese school in Pretoria and earned herself a scholarship to study Chinese literature in China.

In 2023, Motswedi became the first black and African to compete in one of the biggest shows in China, Sing! China (Voice of China) where she sang in fluent Mandarin.

Manhattan School of Music
The Manhattan School of Music (MSM) is a private music conservatory in New York City. The school offers bachelor's, master's, and doctoral degrees in the areas of classical performance, jazz performance, contemporary performance, composition, and conducting, as well as a bachelor's in musical theatre.

Founded in 1917, the school is located on Claremont Avenue in the Morningside Heights neighborhood of New York City, adjacent to Broadway and West 122nd Street (Seminary Row). The MSM campus was originally the home to The Institute of Musical Art (which later became Juilliard) until Juilliard moved to the Lincoln Center area of Midtown Manhattan. The property was originally owned by the Bloomingdale Insane Asylum until The Institute of Musical Art purchased it in 1910. Many of the students live in the school's residence hall, Andersen Hall. The school is located close to Columbia University.
A Stanislaw Lem Reader
A Stanislaw Lem Reader is a collection of writings by and about Polish science fiction writer Stanisław Lem, one of the world's most widely read science-fiction writers.  The book comprises an introduction by  Canadian literary scholar Peter Swirski, two interviews by Swirski with Lem, and Swirski's translation of Lem's essay, "30 Years Later".

Peter Swirski
Peter Swirski is a Canadian novelist, scholar, and literary critic featured in Canadian Who's Who.  He is the author and editor of 19 nonfictions, including the prize-winning Ars Americana, Ars Politica (2010) and the staple of American popular culture studies From Lowbrow to Nobrow (2005). His other  studies include American Utopia and Social Engineering (2011), American Political Fictions (2015), American Utopia: Literature, Society, and the Human Use of Human Beings (2020, Routledge textbook), and the digital-futurological bestseller From Literature to Biterature (2013). He is also the leading authority on the late writer and philosopher Stanisław Lem.
Mount Hakodate
Mount Hakodate (函館山, Hakodate-yama) is an inactive volcanic mountain in Hakodate, Hokkaidō, Japan.

The mountain is renowned for its view of the surrounding bay and city. The Michelin Green Guide: Japan gave the experience 3/3 stars in a review, placing it on par with mountain views of Naples and Hong Kong.
The peak is accessible by hiking or by bike, as well as via a regular cable car service.

Hakodate
Hakodate (函館市, Hakodate-shi; Japanese pronunciation: [ha.ko.da.te, ha.ko.da.teꜜ.ɕi]) is a city and port located in Oshima Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Oshima Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 239,813 with 138,807 households, and a population density of 354 inhabitants per square kilometre (920/sq mi). The total area is 677.86 square kilometres (261.72 sq mi). The city is the third largest in Hokkaido after Sapporo and Asahikawa.
Moe Howard
Moe Howard (born Moses Harry Horwitz; June 19, 1897 – May 4, 1975) was an American comedian and actor. He is best known as the leader and straight man of The Three Stooges, the farce comedy team who starred in motion pictures, short films, and television for four decades. The group started out as Ted Healy and His Stooges, an act that toured the vaudeville circuit. Moe's distinctive hairstyle came about when he was a boy and cut off his curls with a pair of scissors, producing an irregular shape approximating a bowl cut.

Bowl cut
A bowl cut is a simple haircut where the front hair is cut with a straight fringe (see bangs) and the rest of the hair is left longer, the same length all the way around, or else the sides and back are cut to the same short length. It is named so because in medieval times, when it was popular in Europe, a bowl would be placed on the head and then used as a cutting guide to trim the hair.
Seidu Al-Hassan
Seidu Al-Hassan is a Ghanaian agricultural economist and vice-chancellor of the University for Development Studies in Tamale, Northern Region, Ghana. He took up the post of vice-chancellor on 1 September 2022.

University for Development Studies
The University for Development Studies popularly known as UDS, was established in 1992 as a multi-campus higher education institution with its central administration at Tamale. It is the fifth public university to be established in Ghana. This deviates from the usual practice of having universities with central campuses and administrations. It was created with the four northern regions of the country in mind. These are the Brong Ahafo Region, Northern Region, Upper East Region and the Upper West Region. The Wa and Navrongo campuses were later converted into autonomous Universities.
87 Sylvia
87 Sylvia is one of the largest asteroids (approximately tied for 7th place, to within measurement uncertainties). It is the parent body of the Sylvia family and member of Cybele group located beyond the main asteroid belt (see minor-planet groups). Sylvia was the first asteroid known to possess more than one moon.

Minor-planet moon
A minor-planet moon is an astronomical object that orbits a minor planet as its natural satellite. As of January 2022, there are 457 minor planets known or suspected to have moons. Discoveries of minor-planet moons (and binary objects, in general) are important because the determination of their orbits provides estimates on the mass and density of the primary, allowing insights into their physical properties that are generally not otherwise accessible.

Several of the moons are quite large compared to their primaries: 90 Antiope, Mors–Somnus and Sila–Nunam (95%), Patroclus–Menoetius, Altjira and Lempo–Hiisi (90%, with Lempo–Paha at 50%). The largest known minor-planet moon in absolute size is Pluto's moon Charon, which has about half the diameter of Pluto.

There are also several known ring systems around distant objects (see: Rings of Chariklo and Chiron).
Maisie Richardson-Sellers
Maisie Richardson-Sellers is a British actress and director. She first gained recognition for her role as Rebekah Mikaelson / Eva Sinclair on The CW series The Originals. She has since gained wider recognition for her starring roles as Kathy Freeman in CH4/Peacock's The Undeclared War, Chloe Winthrop in Netflix's The Kissing Booth 2, as well as the third installment in the franchise. She also played both Amaya Jiwe / Vixen and Charlie on The CW superhero series DC's Legends of Tomorrow, and Korr Sella in Star Wars: The Force Awakens.

Vixen (web series)
Vixen, also known as DC Comics' Vixen, is an American animated web series from executive producers Greg Berlanti, Marc Guggenheim and Andrew Kreisberg, which debuted on August 25, 2015, on The CW's online streaming platform, CW Seed. It is based on the DC Comics character Mari McCabe / Vixen, a costumed superhero crime-fighter with the power to mimic the abilities of animals. The series is set in the Arrowverse, the same fictional universe as Arrow, The Flash, Supergirl and Legends of Tomorrow. In January 2016, the series was renewed for a second season, which premiered on October 13, 2016.
Pierre Louis (actor)
Pierre Louis (born in Mexico City, Mexico) is a Mexican actor; best known for his role as Centavito in the Mexican telenovela The Stray Cat. Subsequently, he obtained a regular role in the telenovela Enamorándome de Ramón, a Mexican version of the Venezuelan telenovela Tomasa Tequiero. Louis has mostly excelled in stage, in Mexican plays such as The Lion King (2015), a Mexican adaptation of the American musical. El corazón de las albercas (2017), and a Spanish adaptation of the plays Argonautika by Mary Zimmerman (2019), and The Pillowman by Martin McDonagh (2019).

Enamorándome de Ramón
Enamorándome de Ramón is a Mexican telenovela produced by Lucero Suárez for Televisa. It is based on the Venezuelan telenovela written by Doris Seguí, Tomasa Tequiero produced in 2009. Filming began on December 1, 2016, at Televisa San Ángel.

The series stars José Ron as Ramón López and Esmeralda Pimentel as Fabiola Medina.
Culture of New Orleans
The culture of New Orleans is unique among, and distinct from, that of other cities in the United States, including other Southern cities. New Orleans has been called the "northernmost Caribbean city" and "perhaps the most hedonistic city in the United States". Over the years, New Orleans has had a dominant influence on American and global culture.

In a locale once inhabited by Choctaw, Houma, and other native tribes, prominent cultural influences date to the French and Spanish colonial periods and the introduction of enslaved Africans in the 18th century.

Median strip
A median strip, central reservation, roadway median, or traffic median is the reserved area that separates opposing lanes of traffic on divided roadways such as divided highways, dual carriageways, freeways, and motorways. The term also applies to divided roadways other than highways, including some major streets in urban or suburban areas. The reserved area may simply be paved, but commonly it is adapted to other functions; for example, it may accommodate decorative landscaping, trees, a median barrier, or railway, rapid transit, light rail, or streetcar lines.
Queen mother of Africa
Queen mother (also Queenmother) is a term used to describe certain female traditional rulers in African cultures. Though there is no general description of a "queen mother", as their roles have varied by society, political context, and culture, they generally play an important role in local government and "wield social power and influence."

They are thus an important part of social, political, and cultural institutions across the African continent: the Akan, for example, recognize them as important local political actors and often trace inheritance through them in a matrilineal fashion; whereas in Uganda, the term may be used to describe women who ruled outright. The amount of power queen mothers currently hold has been diminished since pre-colonial times, though the 21st century has seen their influence grow in certain contexts. Many are members of the African Queens and Women Cultural Leaders Network, a voluntary organization.

Akan people
The Akan (/ˈækæn/) people are a Kwa group living primarily in Ghana and parts of Ivory Coast and Togo in West Africa. The Akan speak languages within the Central Tano branch of the Potou–Tano subfamily of the Niger–Congo family. Subgroups of the Akan people include: the Adanse, Agona, Akuapem, Akwamu, Akyem, Anyi, Asante, Baoulé, Bono, Chakosi, Fante, Kwahu, Sefwi, Wassa, Ahanta, Denkyira and Nzema, among others. The Akan subgroups all have cultural attributes in common; most notably the tracing of royal matrilineal descent in the inheritance of property, and for succession to high political office. All Akans are considered royals in status, but not all are in royal succession or hold titles.
Ananthasayanam (1972 film)
Ananthasayanam is a 1972 Indian Malayalam film, directed and produced by K. Suku. The film stars Sheela, Jayabharathi, Adoor Bhasi and Prema in the lead roles. The film had musical score by K. Raghavan.

Sheela
Sheela Celine (born 24 March 1945), known mononymously as Sheela, is an Indian actress and director who appears predominantly in Malayalam cinema. Paired with Prem Nazir, they hold the Guinness World Record for acting in the largest number of films (around 105) together as heroine and hero. She had also appeared in another 20 films with Prem Nazir, even as his mother in a film. Sheela is a four-time winner of Kerala State Film Award. She came back to acting in 2003 through Manassinakkare after 22 years. In 2005, she won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Malayalam film Akale. In 2019, Sheela was honoured with the J C Daniel Award, the Kerala government's highest honour for outstanding contribution to Malayalam cinema. She was also one of the highest paid actresses, reportedly paid more than her male counterparts, of her time.
Strata Florida Abbey
Strata Florida Abbey (Welsh: Abaty Ystrad Fflur; pronunciationⓘ) is a former Cistercian abbey situated just outside Pontrhydfendigaid, near Tregaron in the county of Ceredigion, Wales. The abbey was founded in 1164. After the region around St Davids was firmly occupied by the Norman Marcher lordship of Pembroke by the early 12th century, with St Davids firmly under Norman influence thereafter, the princely Dinefwr family of Deheubarth transferred their patronage to Strata Florida, and interred many of their family members there.

Dafydd ap Gwilym
Dafydd ap Gwilym (c. 1315/1320 – c. 1350/1370) is regarded as one of the leading Welsh poets and among the great poets of Europe in the Middle Ages. Dafydd's poetry also offers a unique window into the transcultural movement of cultural practices and preservation of culture in the face of occupation. Dafydd also helps answer questions that linger over the spread of culture. Even though it has been given less attention, cultural development in Wales differed slightly than in other parts of Europe during the same time.
Erdős–Nagy theorem
The Erdős–Nagy theorem is a result in discrete geometry stating that a non-convex simple polygon can be made into a convex polygon by a finite sequence of flips.  The flips are defined by taking a convex hull of a polygon and reflecting a pocket with respect to the boundary edge.  The theorem is named after mathematicians Paul Erdős and Béla Szőkefalvi-Nagy.

Béla Szőkefalvi-Nagy
Béla Szőkefalvi-Nagy [beːlɒ søːkɛfɒlvi nɒɟ] (29 July 1913, Kolozsvár – 21 December 1998, Szeged) was a Hungarian mathematician. His father, Gyula Szőkefalvi-Nagy was also a famed mathematician. Szőkefalvi-Nagy collaborated with Alfréd Haar and Frigyes Riesz, founders of the Szegedian school of mathematics. He contributed to the theory of Fourier series and approximation theory. His most important achievements were made in functional analysis, especially, in the theory of Hilbert space operators. He was editor-in-chief of the Zentralblatt für Mathematik, the Acta Scientiarum Mathematicarum,  and the Analysis Mathematica. He was awarded the Kossuth Prize in 1953, along with his co-author F. Riesz, for his book Leçons d'analyse fonctionnelle.  He was awarded the Lomonosov Medal in 1979. The Béla Szőkefalvi-Nagy Medal honoring his memory is awarded yearly by Bolyai Institute.
2003 American League Division Series
The 2003 American League Division Series (ALDS), the opening round of the American League side in Major League Baseball’s (MLB) 2003 postseason, began on Tuesday, September 30, and ended on Monday, October 6, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. The teams were:

(1) New York Yankees (Eastern Division champion, 101–61) vs. (3) Minnesota Twins (Central Division champion, 90–72): Yankees win series, 3–1.

(2) Oakland Athletics (Western Division champion, 96–66) vs. (4) Boston Red Sox (Wild Card, 95–67): Red Sox win series, 3–2.

The Yankees defeated the Red Sox in the AL Championship Series, then lost the 2003 World Series to the National League champion Florida Marlins.

Johnny Damon
Johnny David Damon (born November 5, 1973) is an American former professional baseball outfielder who played in Major League Baseball (MLB) from 1995 to 2012. During his MLB career, Damon played for the Kansas City Royals (1995–2000), Oakland Athletics (2001), Boston Red Sox (2002–2005), New York Yankees (2006–2009), Detroit Tigers (2010), Tampa Bay Rays (2011) and Cleveland Indians (2012). He also played for the Thailand national baseball team and was a member of the squad for the 2013 World Baseball Classic qualifiers.
Hadrami sheikhdom
The Hadrami or Hadhrami Sheikdom (Arabic: مشيخة الحضرمي), Maktab Al Hadharem (Arabic: مكتب الحضارم), or Al Hadharem (Arabic: الحضارم), is one of the five sheikdoms of Upper Yafa. The Hadrami sheikdom was divided into four quarters: Sinaani (سناني), Bal Hay (بلحأي), Thuluthi (ثلثي), and Marfadi (مرفدي). The capital of the sheikdom is the village of Al-Shibr (Arabic: قرية الشبر), which is located in the Sinaani quarter.

Al-Shibr
Al-Shibr is a village in Yemen, located in the region known as Upper Yafa (Arabic: يافع العليا  Yāfiʿ al-ʿUlyā). Prior to the revolt of 1963 this region was a sultanate that consisted of five sheikdoms. Al-Shibr was the capital of the Hadrami Sheikhdom and its Sheikh has his headquartered there.

13°53′58.77″N 45°14′9.72″E﻿ / ﻿13.8996583°N 45.2360333°E﻿ / 13.8996583; 45.2360333
National Corvette Museum
The National Corvette Museum showcases the Chevrolet Corvette, an American sports car that has been in production since 1953. It is located in Bowling Green, Kentucky, off Interstate 65's Exit 28 and near the General Motors' Bowling Green Assembly Plant, where Corvettes are solely manufactured. It was constructed in 1994. It was opened to the public in September of that year.

In October 2025, the museum announced a major expansion with an additional 66,000-square-feet of space to grow its Corvette collection, scheduled to open in late 2026.  The museum was recently gifted a 1967 Corvette Sting Ray, once owned by the first man on the moon, astronaut Neil Armstrong.

Interstate 65
Interstate 65 (I-65) is a major north–south interstate highway in the central United States. As with most primary interstates ending in 5, it is a major crosscountry, north–south route, connecting between the Great Lakes and the Gulf of Mexico. Its southern terminus is located at an interchange with I-10 in Mobile, Alabama, and its northern terminus is at an interchange with US 12 (US 12) and US 20 (the Dunes Highway) in Gary, Indiana, just southeast of Chicago. I-65 connects several major metropolitan areas in the Midwest and Southern US. It connects the four largest cities in Alabama: Mobile, Montgomery, Birmingham, and Huntsville. It also serves as one of the main north–south routes through Nashville, Tennessee; Louisville, Kentucky; and Indianapolis, Indiana, each the largest metropolitan area in their respective state.
Journalism and Media Studies Centre
The Journalism and Media Studies Centre (JMSC) was founded in September 1999 at the University of Hong Kong. The centre is affiliated with the Faculty of Social Sciences in HKU. Educational programmes in JMSC include graduate and undergraduate courses, seminars, workshops and courses for news professionals at all levels of expertise.

Ruby Yang
Ruby Yang (traditional Chinese: 楊紫燁; simplified Chinese: 杨紫烨) is a Hong Kong-born American filmmaker. Yang is recognized for her contributions to documentary and dramatic cinema. Her work has earned her an Academy award, two Academy nominations, and numerous other accolades, including an Emmy, the DuPont-Columbia Journalism Award, FilmAid Asia's Humanitarian Award, the Global Health Council Media Award and two IDA Pare Lorentz Award nominations.
Vijećnica
Sarajevo City Hall (Bosnian, Croatian and Serbian: Gradska vijećnica Sarajevo / Градска вијећница Сарајево), known as Vijećnica (Вијећница), is located in the city of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. It was designed in 1891 by the Czech architect Karel Pařík, but criticisms by the minister, Baron Béni Kállay, caused him to stop working on the project. It was initially the largest and most representative building of the Austro-Hungarian period in Sarajevo and served as the city hall.

The building was reopened on July 17, 2014. It is the current seat and headquarters of the Mayor of Sarajevo, as well as the Sarajevo City Council.

Sarajevo City Council
The Sarajevo City Council (Bosnian: Gradsko vijeće Grada Sarajeva) is a 28-member elected body that scrutinises the activities of the mayor of Sarajevo and has the power, with a two-thirds super-majority, to amend the mayor's annual budget and to reject the mayor's draft statutory strategies.

The City Council meets at Vijećnica on the bank of the Miljacka river. The council is also able to publish its findings and recommendations, and make proposals to the mayor.
Methuen High School
Methuen High School is a public secondary school located in the city of Methuen, Massachusetts, United States. Methuen High serves grades nine through twelve for about 1,900 students. It is one of five public schools in Methuen and it is the only high school in the district.

Methuen, Massachusetts
Methuen (/məˈθuːən/) is a 23-square-mile (60 km2) city in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 53,059 at the 2020 census. Methuen lies along the northwestern edge of Essex County, just east of Middlesex County and just south of Rockingham County, New Hampshire.  The city is bordered by Haverhill to the northeast, North Andover to the southeast, Lawrence and Andover to the south, Dracut (Middlesex County) to the west, Pelham, New Hampshire (Hillsborough County) to the northwest, and Salem, New Hampshire (Rockingham County) to the north.  Methuen is located 17 miles (27 km) southwest from Newburyport, 30 miles (48 km) north-northwest of Boston and 25 miles (40 km) south-southeast of Manchester, New Hampshire. The city is a part of the Merrimack Valley and its ZIP Code is 01844.