hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Debelyanov Point
Debelyanov Point (Bulgarian: Дебелянов нос, ‘Debelyanov Nos’ \de-be-'lya-nov 'nos\) is a point forming the northwest side of the entrance to Mitchell Cove in Robert Island, South Shetland Islands.  Situated 2.8 km northwest of Negra Point and 3.81 km southeast of Fort William Point.  Bulgarian early mapping in 2008.  Named after the Bulgarian poet Dimcho Debelyanov (1887–1916).

62°23′36.3″S 59°40′08″W﻿ / ﻿62.393417°S 59.66889°W﻿ / -62.393417; -59.66889

Negra Point
Negra Point is the ice-free tipped point on the southwest coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica forming the southeast side of the entrance to Mitchell Cove.  The area was visited by early 19th century seal hunters.

The feature was named descriptively by one of the Chilean Antarctic expeditions.
Tawera Nikau
Tawera Nuieia Nikau MNZM (born 1 January 1967) is a New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. A New Zealand international representative forward, he played club football at a number of different clubs in New Zealand, England and Australia during his career, including the Melbourne Storm's victory in the 1999 NRL season Grand Final.

Huntly, New Zealand
Huntly (Māori: Rahui-Pōkeka) is a New Zealand town with a population of 8,550. It straddles the Waikato River, and is within the Waikato District in the northern part of the Waikato region local government area.

Huntly is 95 kilometres (59 mi) south of Auckland and 32 kilometres (20 mi) north of Hamilton, and was on State Highway 1 until the Huntly bypass opened in March 2020. It is situated on the North Island Main Trunk (NIMT) railway (served by Te Huia since 6 April 2021 at a rebuilt Raahui Pookeka-Huntly Station).
Electoral district of South Sydney
South Sydney was an electoral district for the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1880 to 1894, covering the southern part of the current Sydney central business district, Haymarket, Surry Hills, Moore Park and Chippendale, bordered by George Street, Broadway, City Road, Cleveland Street, South Dowling Street, Dacey Avenue, the western edge of Centennial Park, Moore Park Road, South Dowling Street, Oxford Street and Liverpool Street. It elected four members simultaneously, with voters casting four votes and the first four candidates being elected. For the 1894 election, it was replaced by the single-member electorates of Sydney-Phillip, Sydney-Belmore, Sydney-Flinders and Sydney-Cook.

Elections for the district were held in the general elections of 1880, 1882, 1885, 1887, 1889, and 1891. There was also a by-election in 1887 as a result of Bernhard Wise accepting the office of Attorney-General in the fourth Parkes government.

Electoral district of Sydney-Phillip
Sydney-Phillip was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It was located in central Sydney and named after Arthur Phillip. It was created in 1894 from part of South Sydney. It was in the area surrounding central railway station area, bounded by Liverpool Street in the north, Elizabeth Street in the east, Cleveland Street in the south, while the western boundary consisted of Newtown Road, George Street West and George Street. In 1904 it was largely replaced by Phillip.
Round Island Light (Straits of Mackinac)
The Round Island Light, also known as the Old Round Island Point Lighthouse, is a lighthouse located on the west shore of Round Island in the shipping lanes of the Straits of Mackinac, which connect Lake Michigan and Lake Huron. It was deemed necessary because the island is a significant hazard to navigation in the straits, and was seen as an effective complement to the other lights in the area.  Because of its color scheme and form — red stone base and wood tower — it has been likened to an old-fashioned schoolhouse. Ferries regularly pass it on their way to (and from) Mackinac Island, and it is a recognizable icon of the upper Great Lakes.

Round Island (Michigan)
Round Island is an uninhabited island in Mackinac County of the U.S. state of Michigan. It is located in the Straits of Mackinac, which connect Lake Michigan and Lake Huron.  The Native Americans call the island "Nissawinagong."

The island has an area of 378 acres (153 ha).  Almost the entire island comprises the Round Island Wilderness Area within the Hiawatha National Forest.  The island is nominally part of the City of Mackinac Island, Michigan, but is in fact overseen by the U.S. Forest Service. Round Island is adjacent to, and to some extent protects the harbor of, nearby Mackinac Island, and the estimated 900,000 tourists who visit Mackinac Island annually by ferryboat pass close by Round Island on their journeys.  To Round Island's southeast lies the inhabited island of Bois Blanc.
Benue South senatorial district
Benue South senatorial district covers Ado, Agatu, Apa, Obi, Ogbadibo, Ohimini, Oju, Okpokwu, Otukpo and Gboko. The district has produced two Senate presidents, Ameh Ebute who was president in the third republic and shortest serving president, and David Mark, the longest serving president of the Nigerian Senate. It is the only district to produce two Senate presidents with Benue State being the only state to produce three Senate presidents with Iyorchia Ayu from Benue North-West also serving as Senate president in the third republic. David Mark was first elected in 1999 and left at the end of his 5th term in the Senate in 2019 (after serving for 20 years). The current representative of Benue South is Abba Moro of the People's Democratic Party, PDP.

David Mark
David Alechenu Bonaventure Mark GCON (listenⓘ; born 8 April 1948) is a retired Nigerian army brigadier general and politician. He served as the 12th president of the Nigerian Senate from 2007 to 2015 and was the Senator for Benue South senatorial district from 1999 to 2019. He is the interim National Chairman of the African Democratic Congress (ADC) which he joined after his resignation from the PDP in 2025. Prior to his senatorial career, Mark was the military Governor of Niger State from 1984 to 1986, and is a one-time minister of communication. He is the longest serving president of the Nigerian Senate.
Office of Works
The Office of Works was an organisation responsible for structures and exterior spaces, first established as part of the English royal household in 1378 to oversee the building and maintenance of the royal castles and residences.

In 1832 it became the Works Department within the Office of Woods, Forests, Land Revenues, Works and Buildings.  It was reconstituted as a government department in 1851, which in 1940 became part of the Ministry of Works.

Ministry of Works (United Kingdom)
The Ministry of Works was a department of the UK Government formed in 1940, during the Second World War, to organise the requisitioning of property for wartime use. After the war, the ministry retained responsibility for government building projects.

In 1962 it was renamed the Ministry of Public Building and Works, and acquired the extra responsibility of monitoring the building industry as well as taking over the works departments from the War Office, Air Ministry and Admiralty. The chief architect of the ministry from 1951 to 1970 was Eric Bedford. In 1970 the ministry was absorbed into the Department of the Environment (DoE), although from 1972 most former works functions were transferred to the largely autonomous Property Services Agency (PSA). Subsequent reorganisation of PSA into Property Holdings was followed by abolition in 1996 when individual government departments took on responsibility for managing their own estate portfolios.
Al-Gharafa SC
Al-Gharafa Sports Club (Arabic: نادي الغرافة الرياضي) is a Qatari multi-sports club based in the Al Gharrafa district of Al Rayyan municipality. The club is best known for its football team, although it also has teams for other sports. The club was established on 6 June 1979 as Al-Ittihad and later officially incorporated into the Qatar Football Association on 23 September of that same year. The club was officially renamed to its current form in 2004 to better represent the district of Al-Gharafa, where the club is located.

The club was founded by Sheikh Mohammed bin Jassim Al Thani, Sheikh Hamad bin Jassim Al Thani, Sheikh Hamad bin Faisal Al Thani, Sheikh Ali bin Abdullah Al Thani and Saad Mohammed Al-Rumaihi. In a documentary produced by Al Kass sports channel about the history of the club, Sheikh Hamad bin Jassim mentioned that the idea was initially suggested by Saad Al-Rumaihi who was working as a sports journalist at the Al Raya newspaper.

Qatari Second Division
The Qatari Second Division (Arabic: دوري الدرجة الثانية القطري), QSD or Second Division League, also was known as Qatargas League due to sponsorship reasons, is the second tier of the two-tier football league competition in Qatar. Contested by 8 teams, it operates on a system of promotion and relegation with the Qatar Stars League (QSL), the top-tier football league in the country. The QSD seasons, like those of the QSL, run from September to April.

The league's first season was played in 1979 which was won by Al-Ittihad. The club with the most QSD wins is Al-Markhiya which has won 6 QSD titles. According to the league's development strategy, starting with the 2022–23 season, the first-placed club of this league will play a relegation match against the tenth-placed club of the first league to decide which club will participate in the first league next season. There is no relegation from the second division.
Itihaas (1987 film)
Itihaas (translated as "History") is a 1987 Hindi film directed by Joshiy, it stars Raaj Kumar, Shabana Azmi, Anil Kapoor, Rati Agnihotri, Mohnish Behl, Suresh Oberoi and Danny Denzongpa. This film was a remake of the Malayalam film Ithihasam, also directed by Joshiy in 1981.

Joshiy
Joshiy (born 18 July 1952) is an Indian film director who works predominantly in Malayalam cinema and also directed Tamil, Hindi, Telugu and Kannada-language films.

Joshiy made his directorial debut in the 1978 film Tiger Salim, but it was the 1980 film Moorkhan that was his breakthrough in Malayalam cinema. He is regarded as the pioneer of film noir and action thrillers in Malayalam.
Palaiofarsalos–Kalambaka railway
The Palaiofarsalos to Kalambaka railway is a standard-gauge railway line that connects Kalambaka with the mainline station of Palaiofarsalos in Thessaly, Greece. Originally opened as a metre-gauge railway in 1886, it was converted to standard gauge in 2001.

Karditsa railway station
Karditsa railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Καρδίτσας, romanized: Sidirodromikós stathmós Karditsa) is a railway station that serves the city of Karditsa, Thessaly, Greece. Located 1.3 kilometres (0.81 mi) south of the centre of Karditsa, the station opened by the Thessaly Railways, (now part of OSE). Today Hellenic Train operates 11 daily Regional trains between Kalambaka, Athens, Thessaloniki, Larissa and Palaiofarsalos.
Eisenin
Eisenin (C13H20N4O6) is a tripeptide isolated from the brown marine algae Eisenia bicyclis. It has immunological activity by augmenting natural cytotoxicity of peripheral blood lymphocytes (PBLs) in humans.

It can be synthesized by a tripeptide precursor known as y-methyl-l-glutamyl-y-methyl-l-glutamyl-l-alanine and an amide. This is done by the crystallization of the N-terminal of the y-methyl ester and the simultaneous amidation of the internal L-glutamic acid by ammonia.

Tripeptide
A tripeptide is a peptide derived from three amino acids joined by two or sometimes three peptide bonds. As for proteins, the function of peptides is determined by the constituent amino acids and their sequence. In terms of scientific investigations, the dominant tripeptide is glutathione (γ-L-Glutamyl-L-cysteinylglycine), which serves many roles in many forms of life.
Diocese of Honolulu
The Diocese of Honolulu (Latin: Diœcesis Honoluluensis) is a Catholic diocese for the state of Hawaii in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of San Francisco. The mother church is the Cathedral Basilica of Our Lady of Peace in Honolulu. The bishop is Clarence Silva.

Herman Koeckemann
Herman Koeckemann, formally Bernard Hermann Koeckemann, SS.CC., (January 10, 1828 – February 22, 1892), served as the second vicar apostolic of the Vicariate Apostolic of the Sandwich Islands — now the Roman Catholic Diocese of Honolulu — from 1881 to 1892.
Bjelland
Bjelland is a village in Lindesnes municipality in Agder county, Norway. The village is located along the river Mandalselva, about 10 kilometres (6.2 mi) southeast of the village of Byremo (in Lyngdal) and about 14 kilometres (8.7 mi) west of the village of Hægeland (in Vennesla). The village was the administrative centre of the old municipality of Bjelland which existed from 1902 until 1964. The village is the site of Bjelland Church.

Lindesnes
Lindesnes (English: the Naze) is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the town of Mandal. Other villages in Lindesnes include Åvik, Høllen, Skofteland, Svenevig, Vigmostad, Heddeland, Bjelland, Breland, Koland, Laudal, Øyslebø, Bykjernen, Skjebstad, Sånum-Lundevik, Skogsfjord-Hesland, Krossen, Harkmark, Skinsnes-Ime, and Tregde-Skjernøy.

The 934-square-kilometre (361 sq mi) municipality is the 126th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Lindesnes is the 55th most populous municipality in Norway with a population of 23,479. The municipality's population density is 26.6 inhabitants per square kilometre (69/sq mi) and its population has increased by 5.2% over the previous 10-year period.
Tchoumi-Tchoumi
Tchoumi-Tchoumi  is a town and arrondissement in the Atakora Department of northwestern Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Natitingou. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 4,517.

Arrondissements of Benin
Arrondissements are administrative units of Benin, after departments and communes. In turn they contain villages and may often have several quartiers or city districts/urban neighborhoods. There are currently 545 arrondissements.

The arrondissements, ordered by department and commune, are as follows:
Langmead Collection
The Langmead Collection is a collection of British and Irish telegraph stamps and stationery from 1851 to 1881 that forms part of the British Library Philatelic Collections. It was formed by Peter Langmead and received by the Library under the "in lieu of tax" scheme in 1991.

Telegraph stamp
Telegraph stamps are stamps intended solely for the prepayment of telegraph fees. The customer completed a telegraph form before handing it with payment to the clerk who applied a telegraph stamp and cancelled it to show that payment had been made. If the stamp was an imprinted stamp, it formed part of the message form.
Tor Edvin Dahl
Children's literature portal

Tor Edvin Dahl (born 10 September 1943) is a Norwegian novelist, crime fiction writer, playwright, children's writer, non-fiction writer, translator, literary critic and journalist.

Gyldendal's Endowment
The Gyldendal Prize, formerly Gyldendal's Endowment, is a Norwegian literary prize awarded by the Norwegian publisher Gyldendal Norsk Forlag. Gyldendal's Endowment was awarded from 1934 to 1995  and was superseded by the Gyldendal Prize in 1996. The prize is awarded for the entire body of the author's work and regardless of their publisher.
Southern flounder
The southern flounders or armless flounders are a small family, Achiropsettidae, of flounders found in Antarctic and sub-Antarctic waters. There are four genera, each with one species.

The bodies of southern flounders are greatly compressed, with both eyes on the left side of their heads.  The caudal fin is separate, and the pectoral fins are rudimentary or entirely absent; none of the fins has spines. The lateral line is straight and well-developed.  The family varies considerably in size, from 11 cm (4.3 in) of Pseudomancopsetta andriashevi to the 57 cm (22 in) length of Neoachiropsetta milfordi.

Little is known of the habits of the species in this family.

Armless flounder
Neoachiropsetta milfordi, the armless flounder or finless flounder, is a species of southern flounder, the only member of  the genus Neoachiropsetta. It is found in Antarctic and subantarctic waters, in depths of between 100 and 1,000 metres (330 and 3,280 ft), and grows to a length of 57 centimetres (22 in).
2021–22 National League 2 South
The 2021–22 National League 2 South was the twelfth and final season (34th overall) of the fourth tier (south) of the English domestic rugby union competitions since the professionalised format of the second division was introduced.

2021–22 National League 1
2021–22 National League 1 is the twelfth season (34th overall) of the third tier of the English domestic rugby union competitions, since the professionalised format of the second division was introduced.

Caldy were crowned champions on 23 April 2022, following their final match of the season at home to runner-up Sale, beating them 13–9 in front of a club record attendance of 3,023. Next season they will be playing in the RFU Championship. Blackheath (14th position) and Tonbridge Juddians (15th) are relegated to National 2 East.
Ancient drachma
In ancient Greece, the drachma (Greek: δραχμή, romanized: drachmḗ, [drakʰmέː]; pl. drachmae or drachmas) was an ancient currency unit issued by many city-states during a period of ten centuries, from the Archaic period throughout the Classical period, the Hellenistic period up to the Roman period. The ancient drachma originated in Greece around the 6th century BC. The coin, usually made of silver or sometimes gold had its origins in a bartering system that referred to a drachma as a handful of wooden spits or arrows.  The drachma was unique to each city state that minted them, and were sometimes circulated all over the Mediterranean. The coinage of Athens was considered to be the strongest and became the most popular.

Stater
The stater (/ˈsteɪtər, stɑːˈtɛər/; Ancient Greek: στατήρ, pronounced [statɛ̌ːr], romanized: statḗr, lit. 'weight') was an ancient coin used in various regions of Greece. The term is also used for similar coins, imitating Greek staters, minted elsewhere in ancient Europe.
Workers International Relief
The Workers International Relief (WIR) — also known as Internationale Arbeiter-Hilfe (IAH) in German and as Международная рабочая помощь (Mezhdunarodny Rabochy Komitet Pomoshchi Golodayushchim Rossii − Mezhrabpom) in Russian — was an adjunct of the Communist International initially formed to channel relief from international working class organizations and communist parties to famine-stricken Soviet Russia. The organization, based in Berlin, later produced films and coordinated propaganda efforts on behalf of the USSR.

International Red Aid
International Red Aid (also commonly known by its Russian acronym MOPR) was an international  social-service organization. MOPR was founded in 1922 by the Communist International to function as an "international political Red Cross", providing material and moral aid to radical "class-war" political prisoners around the world.
Annabel Port
Annabel Port is a British radio presenter. She was the co-presenter of Geoff Lloyd with Annabel Port on Absolute Radio from 2008 until the show ended on 12 April 2017. Previously, she has worked on The Geoff Show and read travel reports on the Pete and Geoff Breakfast Show which she hosted along with Lloyd and Pete Mitchell before the latter's departure in December 2005.  On 9 May 2011 she won a Gold Sony Radio Award for Best On-Air Contributor.

Absolute Radio
Absolute Radio is a British digital radio station owned and operated by Bauer Media Audio UK as part of the Absolute Radio Network. It broadcasts nationally across the UK via digital audio broadcasting.

The station focuses on alternative and indie music.
Bereguardo
Bereguardo (Lombard: Balguàrt) is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of Milan and about 12 kilometres (7 mi) northwest of Pavia.

Bereguardo borders the following municipalities: Borgo San Siro, Motta Visconti, Torre d'Isola, Trivolzio, Trovo, Vigevano, Zerbolò.

The remnants of the moated 14th-century Castello di Bereguardo are now used for municipal offices.

Borgo San Siro
Borgo San Siro (Western Lombard: Bùrgh San Sir) is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of Milan and about 12 kilometres (7 mi) northwest of Pavia, in the western Lomellina.

Borgo San Siro borders the following municipalities: Bereguardo, Gambolò, Garlasco, Tromello, Vigevano, Zerbolò.
Comparison of mobile phone standards
This is a comparison of standards of wireless networking technologies for devices such as mobile phones. A new generation of cellular standards has appeared approximately every tenth year since 1G systems were introduced in 1979 and the early to mid-1980s.

Spectral efficiency
Spectral efficiency (alternatively, spectrum efficiency or bandwidth efficiency) refers to the information rate that can be transmitted over a given bandwidth in a specific communication system. It is a measure of how efficiently a limited frequency spectrum is utilized by the physical layer protocol, and sometimes by the medium access control (the channel access protocol).
Harpswell, Maine
Harpswell is a town in Cumberland County, Maine, United States, on Casco Bay in the Gulf of Maine. The population was 5,031 at the 2020 census.

Harpswell is composed of a peninsula contiguous with the rest of Cumberland County, called Harpswell Neck, as well as three large islands connected by bridges: Sebascodegan Island (locally known as Great Island), Orr's Island, and Bailey Island. Ninety-five smaller islands are within Harpswell's municipal borders.

As of 2022, Harpswell had the highest number of active lobstering licenses in the state of Maine, at just over 250 in all.

Cumberland County, Maine
Cumberland County is a county in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the population was 303,069, making it the most populous county in Maine. Its county seat is Portland. Cumberland County was founded in 1760 from a portion of York County, Province of Massachusetts Bay, and named for William, Duke of Cumberland, a son of King George II. Cumberland County has the deepest and second-largest body of water in the state, Sebago Lake, which supplies tap water to most of the county. The county is the state's economic and industrial center, having the resources of the Port of Portland, the Maine Mall, and having corporate headquarters of major companies such as onsemi, IDEXX Laboratories, Unum, and TD Bank. Cumberland County is part of the Portland–South Portland, ME Metropolitan Statistical Area.
The Stork Said Yes
The Stork Said Yes (La cigüeña dijo ¡Sí!) is a 1955 Argentine comedy film directed by Enrique Carreras, from a script by Alejandro Casona based on a Carlos Llopis play. It stars Lola Membrives, Tomás Blanco, Esteban Serrador and Susana Campos and premiered on April 22, 1955. It was the last of Lola Membrives' few incursions into cinema. In 1971, Carreras remade the film based on the same play as La familia hippie, starring Palito Ortega.

The Hippie Family
The Hippie Family (La familia hippie) is a 1971 Argentine musical comedy film by Enrique Carreras. It stars Ángel Magaña and Palito Ortega. Not being a movie about 'hippies' as such, the title refers to the portrayal of a family in which mother and daughter are pregnant simultaneously. The movie is a remake of the 1955 production La Cigüeña dijo sí, both films are based on a play by Carlos Llopis.