hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoria and Sidney Railway
The Victoria and Sidney Railway Company (V&S) was one of three railways to operate on the Saanich Peninsula of southern Vancouver Island, British Columbia. Opened in 1894 the route largely closed in 1919 but a section of track remained in use until 1935.

Saanich Peninsula
Saanich Peninsula (Straits Salish: W̱SÁNEĆ) is located north of Victoria, British Columbia, Canada. It is bounded by Saanich Inlet on the west, Satellite Channel on the north, the small Colburne Passage on the northeast, and Haro Strait on the east. The exact southern boundary of what is referred to as the "Saanich Peninsula" (or simply as "the Peninsula") is somewhat fluid in local parlance.

Surrounded by the Salish Sea, Saanich Peninsula is separated from Saltspring Island by Satellite Channel, Piers Island and Coal Island by Colburne Passage, and James Island by Cordova Passage in Haro Strait.
San Agustin Church (Lubao)
San Agustin Parish Church, commonly known as Lubao Church, is a 17th-century Neo-classic, Spanish stone and brick Roman Catholic church located at Brgy. San Nicolas 1st, Lubao, Pampanga, Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of San Fernando. In 1952, a historical marker bearing a brief history of the structure was installed on the facade of the church by the Historical Committee of the Philippines, precursor of the National Historical Commission of the Philippines. In 2013, the church has been declared by the National Museum of the Philippines as an Important Cultural Property.

Lubao
Lubao, officially the Municipality of Lubao (Kapampangan: Balen ning Lubao; Filipino: Bayan ng Lubao), is a municipality in the province of Pampanga, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 190,355 people.

The town is known as the birthplace of Diosdado Macapagal, the 9th President of the Philippines.
Hello Baby (1976 film)
Hello Baby (Swedish: Hallo Baby) is a 1976 Swedish drama film directed by Johan Bergenstråhle and written by his then wife Marie-Louise Ekman. Toivo Pawlo won the award for Best Actor at the 12th Guldbagge Awards.

12th Guldbagge Awards
The 12th Guldbagge Awards ceremony, presented by the Swedish Film Institute, honored the best Swedish films of 1975 and 1976, and took place on 13 September 1976. Release the Prisoners to Spring directed by Tage Danielsson was presented with the award for Best Film.
Rubber Jungle Records
Rubber Jungle Records is an independent record label created by Phish frontman Trey Anastasio. It was started by Anastasio to release his album One Man's Trash. The label released Anastasio's The Horseshoe Curve on July 24, 2007, and the live album Original Boardwalk Style on June 10, 2008.

The Horseshoe Curve
The Horseshoe Curve is Trey Anastasio's sixth studio album.  It was his second release on his record label, Rubber Jungle Records.  The Horseshoe Curve is entirely instrumental apart from three cries of "Burlap Sack & Pumps" on track 3 of the same name. This album features the ten-member dectet that toured from 2002 to 2004.

The album was primarily recorded at The Barn, Anastasio's recording studio near Burlington, Vermont, and Trout Recording in Brooklyn, New York.  "The 5th Round" and the title track were recorded live during the band's summer 2002 tour.
Razor blade steel
Razor blade steel, also known as razor steel, is a special type of stainless steel designed specifically to be used as a razor blade. Its defining characteristics are its chemical composition and shape. Jindal Stainless is the world's largest producer of razor blade stainless steel.

Razor
A razor is a bladed tool primarily used in the removal of body hair through the act of shaving. Kinds of razors include straight razors, safety razors, disposable razors, and electric shavers.

While the razor has been in existence since before the Bronze Age (the oldest razor-like object has been dated to 18,000 BC), the most common types of razors currently used are the safety razor and the electric razor.
Lycée Marie Curie (Sceaux)
Lycée Marie Curie is a senior high school/sixth-form college in Sceaux, Hauts-de-Seine, France, in the Paris metropolitan area. It is a part of the Cité Scolaire Marie Curie along with a junior high school (collège).

As of 2016 the lycée has about 1,200 students. Together with the junior high the entire cité scolaire has about 1,880 students.

Sceaux, Hauts-de-Seine
Sceaux (French pronunciation: [so] ⓘ) is a commune in the Hauts-de-Seine department in the southern suburbs of Paris, France. It is located 9.7 km (6.0 mi) from the centre of Paris. As of 2023, the population of the commune was 20,884. Sceaux is one of the most affluent areas of France and is known for its very high housing costs.
2010 Beijing Superleague Formula round
The 2010 Beijing Superleague Formula round was a Superleague Formula round  held on October 10, 2010, at the Beijing International Street Circuit, Beijing, China. It was Superleague Formula's second visit to China, after previously visiting the  Ordos International Circuit the week before. It was also the first time the championship raced on a street circuit. It was a non-championship event, after the track failed to gain the required FIA Grade 2 status in order to host a championship event. It was originally scheduled to be the eleventh round of the 2010 Superleague Formula season.

Nineteen cars took part including Chinese outfits Beijing Guoan and Team China.

Support races for the event were from the China Touring Car Championship.

China (Superleague Formula team)
Team China Superleague Formula team is a national racing team from China, similar to the A1 Team China which competed in A1 Grand Prix between 2005 and 2009. The car will compete in Superleague Formula for the two Chinese races in October of the 2010 season. Although not strictly associated with a football club, it was the first of many cars to dissociate with the football club branding. It will be operated by Atech GP/Reid Motorsport for the Ordos and Beijing rounds, driven by home-racer Qinghua Ma.
Nabil Bank
Nabil Bank, (Nepali: नबिल बैंक लिमिटेड; NEPSE: 131) formerly known as Nepal Arab Bank Limited, is the first foreign joint venture commercial bank in Nepal, established in 1984. It provides a wide range of commercial banking services, including branch banking, treasury, trade, cards, remittance, and investment banking through its subsidiary, Nabil Investment Banking Ltd. The bank operates an extensive network of 268 branches, 317 ATMs, and numerous correspondent banking relationships.

Nepal Stock Exchange
The Nepal Stock Exchange Limited (NEPSE) is the sole stock exchange of Nepal, headquartered in Singha Durbar Plaza, Kathmandu. Established on 13 January 1994, NEPSE facilitates the trading of government and corporate securities, aiming to provide liquidity and marketability through its regulated platform. As of July 2025, the Market
Capitalization of the companies listed on NEPSE totaled रू465,698.5 crore (US$34 billion).
Roman Theatre, Benevento
The Roman Theatre (Italian: Teatro romano di Benevento) is an ancient Roman edifice in Benevento, southern Italy. It was built in the 2nd century by emperor Hadrian near the city's cardo maximus (126 AD). Abandoned in Lombard times, it is now surrounded by the medieval Rione (district) Triggio.
The structures is still used for concerts, representations and other spectacles.

Benevento
Benevento (Italian: [beneˈvɛnto] ⓘ; Beneventano: Biniviento [biniˈvjendə]) is a city and comune (municipality) of Campania, Italy, capital of the province of Benevento. It is situated on a hill 130 metres (427 feet) above sea level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and the Sabato. As of June 30, 2025, Benevento has 55,319 inhabitants. It is also the seat of a Catholic archbishop.

Benevento occupies the site of the ancient Beneventum, originally Maleventum or even earlier Maloenton. In the imperial period, its founder was deemed to have been Diomedes after the Trojan War.

Due to its artistic and cultural significance, the Santa Sofia Church in Benevento was declared a UNESCO World Heritage Site in 2011, as part of a group of seven historic buildings inscribed as Longobards in Italy, Places of Power (568–774 A.D.).

The patron saint of Benevento is Saint Bartholomew, the Apostle, whose relics are kept at the Cattedrale di Santa Maria Assunta.
Sounds (magazine)
Sounds was a UK weekly pop/rock music newspaper, published from 10 October 1970 to 6 April 1991. It was known for giving away posters in the centre of the paper (initially black and white, then colour from late 1971) and later for covering heavy metal (especially the new wave of British heavy metal (NWOBHM)), punk and Oi! music in its late 1970s–early 1980s heyday. Additionally, the magazine was responsible for coining the term "new musick", which would later become known as "post-punk".

John Robb (musician)
John David Robb (born 4 May 1961) is an English musician, author, music journalist, commentator and media personality. He is the bassist and singer for the post-punk band the Membranes and the vocalist for the punk rock band Goldblade.

He writes for and runs the Louder Than War website and a monthly music magazine of the same name. He has written several books on music and occasionally makes media appearances as a music commentator. In 2014, Robb was the founder and is now the executive director of the Louder Than Words Festival (a music writing festival held in Manchester every November), and is a TEDx speaker and spoken word artist.
Chichaoua Province
Chichaoua (Arabic: إقليم شيشاوة) is a province in the Moroccan region of Marrakesh-Safi. Its population in 2004 was 378,932

The major cities and towns are:

Chichaoua

Sidi Zouine

Imintanut

Sid L Mukhtar

Sid L'Mokhtar
Sid L'Mokhtar or Sidi EL Mokhtar is a town located 100 km from Marrakesh and 75 km from Essaouira, it is a  rural commune in Chichaoua Province of the Marrakesh-Safi region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 19188 people living in 3669 households.
Sidi Mokhtar is also known as the home town of Ouled Bou Sbaa Tribe.
John Langan
John Langan (born July 6, 1969) is an American author and writer of contemporary horror. Langan has been a finalist for International Horror Guild Award. In 2008, he was a Bram Stoker Award nominee for Best Collection, and in 2016, a Bram Stoker Award winner for his novel The Fisherman. He is on the board of directors for the Shirley Jackson Awards.

Shirley Jackson Award
The Shirley Jackson Awards are literary awards named after Shirley Jackson in recognition of her legacy in writing. These awards for outstanding achievement in the literature of psychological suspense, horror and dark fantasy are presented at Readercon, an annual conference on imaginative literature.
Walter Ralston Martin
Walter Ralston Martin (September 10, 1928 – June 26, 1989) was an American Baptist Christian minister and author who founded the Christian Research Institute in 1960 as a parachurch ministry specializing as a clearing-house of information in both general Christian apologetics and in countercult apologetics. As the author of the influential The Kingdom of the Cults (1965), he has been dubbed by the conservative Christian columnist Michael J. McManus, the "godfather of the anti-cult movement".

California Coast University
California Coast University (CCU) is a private for-profit online university based in Santa Ana, California. It is accredited by the Distance Education Accrediting Commission and approved by the State of California. It enrolls approximately 8,000 students.
Fíjate Bien (song)
"Fíjate Bien" (English: "Focus") is a song written and performed by Colombian singer-songwriter Juanes. The song is the title track and first radio single from his debut solo studio album, Fíjate Bien.

This track won the Latin Grammy Award for Best Rock Song at the Latin Grammy Awards of 2001.

Fíjate Bien
Fíjate Bien (Spanish for Pay Attention) is the debut studio album recorded by Colombian singer-songwriter Juanes, It was released by Surco Records on October 17, 2000 (see 2000 in music). The album was produced by Gustavo Santaolalla, who is known for his contributions to Latin rock tracks. All the songs on the album were written by Juanes himself. The strings were arranged, orchestrated and conducted by David Campbell, who has also worked on several other albums by Juanes. The album received six Latin Grammy Award nominations in 2001 including Album of the Year, Record of the Year and Song of the Year, Best Short Form Music Video for Fijate Bien; Best Rock Solo Vocal Album and Best New Artist winning the later two.

The album was certified Disco de Platino by the RIAA on June 23, 2003, for shipping 100,000 copies.
Andrejs Pumpurs
Andrejs Pumpurs (22 September [O.S. 10 September] 1841 on the left bank of the Daugava, in Lieljumprava civil parish, now Birzgale Parish – 6 July [O.S. 23 June] 1902 in Riga) was a poet who penned the Latvian epic Lāčplēsis (The Bear Slayer, first published in 1888) and a prominent figure in the Young Latvia movement. Working in the land before volunteering to fight in Serbia against the Ottoman Empire in 1876, he became a loyal officer in the Russian army and also a staunch promoter of the Latvian culture.

Birzgale Parish
Birzgale Parish (Latvian: Birzgales pagasts) is an administrative territorial entity of the Ogre Municipality, Latvia.
The entire parish is on the left bank of the Daugava, in the region of Semigallia. The parish borders with Tome Parish, Vecumnieki Municipality Vecumnieki Parish and Valle Parish, Jaunjelgava Municipality Jaunjelgava, its rural territory and Sērene Parish, along Daugava with Skrīveri Municipality, Lielvārde Municipality Lielvārde city, its rural territory and Jumprava Parish.
Arga-Tas
The Arga-Tas (Russian: Арга-Тас; Yakut: Арҕаа Таас, romanized: Arğaa Taas) is a mountain range in far North-eastern Russia. Administratively it is part of the Sakha Republic (Yakutia), Russian Federation. The range extends along the southwestern part of the Upper Kolyma District. The village of Utaya, administrative center of the Utainsky Rural Okrug is located at the feet of the range.

Utaya
Utaya (Russian: Утая; Yakut: Утайа) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Utainsky Rural Okrug of Verkhnekolymsky District in the Sakha Republic, Russia, located 170 kilometers (110 mi) from Zyryanka, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 98, down from 112 recorded during the 2002 Census.
2010 Tapuah Junction stabbing
On 10 February 2010, Palestinian Authority police officer Muhammad Hatib stabbed Druze Israeli soldier Ihab Khatib to death as the latter was sitting in a jeep at a traffic light.  The attack was considered part of an "emerging trend" at the time, involving assaults on Israelis by members of the Palestinian Authority security services.

Killing of Rabbi Meir Hai
On 24 December 2009, three Palestinian gunmen opened fire on a vehicle near Shavei Shomron in the West Bank, killing an Israeli settler. The Imad Mughniyeh Group, a little-known affiliate of the Al Aqsa Martyrs' Brigades, the armed wing of the Fatah party, claimed responsibility for the attack.
Andrzej Szczytko
Andrzej Szczytko (9 October 1955 – 11 June 2021) was a Polish actor and stage director. Szczytko is the recipient of multiple theatre awards and honours, including the 2016 Witkacy Prize - Critics' Circle Award. He was awarded the Decoration of Honor "Meritorious for Polish Culture" in 2012 for his contribution to Polish culture, and in 2017, the Silver Medal for Merit to Culture – Gloria Artis.

Republika nadziei
Republic of Hope (Polish: Republika nadziei) is a 1988 Polish historical film created by Zbigniew Kuźmiński and written by Kuźmiński and Kazimierz Radowicz. Film is based on the miniseries The Republic of Ostrów (Polish: Republika Ostrowska) which premiered on TVP on June 4, 1986.

Set in 1918, the film revolves around two landed gentry families (Kroguleccy and Wodniczakowie) from Greater Poland whose lives intersect. At its core, it is the story of the secret society (The Tomasz Zan Society) which helped organizing a short-lived autonomous republic called the Republic of Ostrów. The film explores a wide variety of themes, including Greater Poland uprising (1918–19), Polish youth lives during the age of partitions, and a rapidly changing social and political climate.

Republic of Hope earned much critical acclaim and accolades including the 1986 Golden Screen Award. It was filmed between 1984 and 1985 in Gołuchów Castle and Schloss Gorkau among others, and released in 1988.
Derventa
Derventa (Serbian Cyrillic: Дервента) is a city in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is situated in the Posavina region, northwest of the city of Doboj. As of 2013, the town has a total of 11,631 inhabitants, while the municipality has 27,404 inhabitants.

Posavina
Posavina (Serbian Cyrillic: Посавина) is a geographical region that stretches along the Sava river, encompassing only the inner areas of the Sava river basin, that are adjacent or near to the Sava river itself, namely catch region spanning from the Julian Alps in the northwest to the confluence with the Danube in the southeast. It passes through several countries of former Yugoslavia, namely Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Serbia. In Slovene, the term Posavina is not used to describe the parts of Slovenia that lie by the Sava river. Instead, the terms Posavje, Zasavje and Zgornjesavska dolina are used (however, the parts of Slovenia between Litija and Bled, as well as Bohinj, are generally not defined by their proximity to the Sava river in Slovenian geographical nomenclature).
Henry II, Count of Nassau
Henry II "the Rich" of Nassau (German: Heinrich II. "der Reiche" von Nassau; c. 1180 – 26 April 1247/48/49/50, before 25 January 1251) was Count of Nassau. He distinguished himself in particular by his chivalrous and devout spirit. He was charitable and made great donations to the church, so that the monasteries and prayer houses in the area of present-day Nassau experienced the most significant bloom in his time. The greatest favour was the Teutonic Order to enjoy, to which he donated especially for the renunciation of his brother's, upon his entry into the order. Henry participated in the Sixth Crusade. He was the builder of the castles Sonnenberg, Ginsburg and Dillenburg.

County of Nassau
The County of Nassau was a German state within the Holy Roman Empire from the period of the formal recognition of the countly title in 1159 (though "de facto" sovereignty began in 1125) until the declaration of the Duchy of Nassau in 1806 with the creation of the Confederation of the Rhine. Through succession, it had many counts ruling parts of it, mostly or completely independent of one another. After many of these counts were promoted to princely status, the County was promoted and thus was known as a Princely County or as the Principality of Nassau.
CN08 120 mm gun
The CN08 (Cannon 08) is a 120 mm 55-caliber smoothbore tank gun produced by Hyundai WIA. It was indigenously developed by the Agency for Defense Development and WIA (now Hyundai WIA) from 2003 to 2008 for the XK2 development project started in 1995. The development was completed after the field test ended in September 2008.

Hyundai WIA
Hyundai WIA Corporation (Korean: 현대위아; RR: Hyeondae Wia), formerly known as WIA (World Industries Ace; Korean: 위아; RR: Wia) is a member of the Hyundai Motor Group and is the second biggest automotive parts manufacturer in South Korea. As one of the core companies of Hyundai Motor Group, it is supplying automobile engines, modules, C.V Joint and 4WD systems to automobile companies such as Hyundai, Kia, and Genesis. In addition, it is in charge of manufacturing and selling FA (Factory Automation) facilities, various large-caliber artillery, aircraft parts, robots, and press device. The main customers who earn most of their sales are Hyundai, Kia, Genesis, and the Ministry of National Defense.

On 10 August 2009, the company name was changed from WIA to Hyundai WIA to target the global market and increase brand competitiveness.
Xixiang County
Xixiang County (simplified Chinese: 西乡县; traditional Chinese: 西鄉縣; pinyin: Xīxiāng Xiàn) is a county under the administration of Hanzhong City, in the southwest of Shaanxi province, China, bordering Sichuan province to the southwest. Its administrative center, Xixiang, formerly known as Hsihsiang, lies on the Muma River. The county contains fourteen towns, eleven townships, and covers an area of 3,240 km2 (1,250 sq mi).

Muma River
The Muma River (Muma He 牧马河, literally, Herd Horse River) is a right tributary of the Han River in the Yangtze river basin of northern China. It has a length of 128 kilometres (80 mi) and a drainage area of 2,782 square kilometres (1,074 sq mi).  It originates in and flows entirely within Xixiang County of Shaanxi Province. The annual average flow is 45 cubic metres per second (1,600 cu ft/s). It has a natural drop of 1,613 metres (5,292 ft) and water reserves of 90,000 kilowatts. It arises near the border with Sichuan Province at 32°45′23″N 107°22′15″E﻿ / ﻿32.75639°N 107.37083°E﻿ / 32.75639; 107.37083, flows northwest and debouches into the Han River at 33°05′47″N 107°56′51″E﻿ / ﻿33.09639°N 107.94750°E﻿ / 33.09639; 107.94750.

The main branch of the Muma River is navigable by small boats as far south as the village of Matsung T'an.
New Kind of Medicine
"New Kind of Medicine" is a song by American recording artist Ultra Naté, released in 1998, by various labels, as the third single from her third album, Situation: Critical (1998). The song was co-written by Naté with Ed Baden-Powell, Kwame Kwaten and Sarah Webb. The radio version was remixed by British production team D'Influence. It was a top-20 hit in Scotland and the UK, and a top-30 hit in Iceland. On the Eurochart Hot 100, it reached number 42 in August 1998.

D'Influence
D'Influence (also D-Influence and D*Influence) is a British production team and acid jazz band. Formerly of The Echo Label, they founded their own label, Freakstreet Records. Original members include Kwame Kwaten, Sarah-Ann Webb, Ed Baden-Powell, Ned Bigham and Steve Marston.
Adela of Normandy
Adela of Normandy, of Blois, or of England (c. 1067 – 8 March 1137), also known as Saint Adela in the Catholic Church, was a daughter of William the Conqueror and Matilda of Flanders. She later became the countess of Blois, Chartres, and Meaux by marriage to Stephen II of Blois. Her husband greatly benefited from the increased social status and prestige that came with a marriage into such a wealthy and powerful family. She was regent of Blois during the absence of her spouse in 1096–1100 and 1101–02, and during the minority of her son from 1102 until 1120. Her marriage also laid the groundwork for a period of extended strife in the Anglo Norman lands. Adela was the mother of King Stephen of England whose taking of the throne in preference to her niece Empress Matilda led to the civil war known as The Anarchy.

White Ship disaster
The White Ship (French: la Blanche-Nef; Medieval Latin: Candida navis) was a vessel transporting many nobles, including the heir to the English throne, that sank in the English Channel near the Normandy coast off Barfleur during a trip from France to England on 25 November 1120. Out of approximately 300 people aboard, only one — a butcher from Rouen — survived.

Those who drowned included William Adelin, the only legitimate son and heir of Henry I of England; his half-siblings Matilda FitzRoy and Richard of Lincoln; Richard d'Avranches, Earl of Chester; and Geoffrey Ridel. With William Adelin's death, the king had no obvious successor, and his own death 15 years later set off a succession crisis and a period of civil war in England known as the Anarchy (1135–1153).