hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holland W. Hobbiss
Holland William Hobbiss, FRIBA (8 February 1880 – 22 July 1970) was an English architect in the Birmingham area. He traded under the names Holland W. Hobbiss and Partners and Holland W. Hobbiss and M. A. H. Hobbiss.

William Bloye
William James Bloye FRBS ARBSA (8 July 1890 – 6 June 1975) was an English  sculptor, active in Birmingham either side of World War II. After serving in World War I, Bloye studied and later taught at the Birmingham School of Art. Becoming a member of the Birmingham Civic Society in 1925, he played a significant role as Birmingham's unofficial civic sculptor, contributing to various public commissions. Bloye was a member of the Royal British Society of Sculptors, attaining the status of fellow in 1938. His association with the  Royal Birmingham Society of Artists (RBSA) included serving as its president from 1948 to 1950 and as the Professor of Sculpture. He retired in 1956 and died away in 1975.
Gumbinnen (region)
Regierungsbezirk Gumbinnen (German pronunciation: [gʊmˈbɪnən]) was a Regierungsbezirk, or government region, of the Prussian province of East Prussia from 1808 until 1945. The regional capital was Gumbinnen (Gusev).

Regierungsbezirk
A Regierungsbezirk (German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁk] ⓘ, pl. Regierungsbezirke, German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁkə], lit. 'governmental district') is a type of administrative division in Germany. Currently, four of the sixteen Länder (states of Germany) are split into Regierungsbezirke, each in turn split into rural or urban districts.

Regierungsbezirke serve as regional mid-level local government units in four of Germany's sixteen states: Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse and North Rhine-Westphalia. Each of the nineteen Regierungsbezirke features a non-legislative governing body called a Regierungspräsidium (governing presidium) or Bezirksregierung (district government) headed by a Regierungspräsident (governing president), concerned mostly with administrative decisions on a local level for districts within its jurisdiction. Saxony has Direktionsbezirke (directorate districts) with more responsibilities shifted from the state parliament.
American Enterprise Institute
The American Enterprise Institute for Public Policy Research, known simply as the American Enterprise Institute (AEI), is a center-right think tank based in Washington, D.C., that researches government, politics, economics, and social welfare. AEI is an independent nonprofit organization supported primarily by contributions from foundations, corporations, and individuals.

Founded in 1938, the organization is aligned with conservatism. AEI advocates in favor of private enterprise, limited government, and democratic capitalism. It is governed by a 29-member Board of Trustees. Approximately 185 authors are associated with AEI. Arthur C. Brooks served as president of AEI from January 2009 through July 1, 2019. He was succeeded by Robert Doar.

Irving Kristol
Irving William Kristol (/ˈkrɪstəl/; January 22, 1920 – September 18, 2009) was an American journalist and writer. As a founder, editor, and contributor to various magazines, he played an influential role in the intellectual and political culture of the latter half of the twentieth century. He was dubbed the "godfather of neoconservatism". After his death, he was described by The Daily Telegraph as being "perhaps the most consequential public intellectual of the latter half of the century". He is the father of political writer Bill Kristol.
Ancient Priors
The Ancient Priors is a medieval timber-framed hall house on the High Street in Crawley, a town and borough in West Sussex, England. It was built in approximately 1450, partly replacing an older (probably 14th-century) structure—although part of this survives behind the present street frontage. It has been expanded, altered and renovated many times since, and fell into such disrepair by the 1930s that demolition was considered. It has since been refurbished and is now a restaurant, although it has been put to various uses during its existence. Secret rooms, whose purpose has never been confirmed for certain, were discovered in the 19th century. English Heritage designated it a Grade II* listed building for its architectural and historical importance, and it has been described as Crawley's "most prestigious medieval building" and "the finest timber-framed house between London and Brighton".

Hall house
The hall house is a type of vernacular house traditional in many parts of England, Wales, Ireland and lowland Scotland, as well as northern Europe, during the Middle Ages, centring on a hall. Usually timber-framed, some high status examples were built in stone.

Unaltered hall houses are almost unknown. Where they have survived, they have almost always been significantly changed and extended by successive owners over the generations.
Marikina Shoemasters
The Marikina Shoemasters are a Filipino professional basketball team based in Marikina. The team competes in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) as a member of the league's North Division. The team most recently played its home games at the indoor arena of the Marikina Sports Center.

The Marikina franchise began play as an expansion team for the 2018–19 season. The mame references Marikina's moniker as the "Shoe Capital of the Philippines".

In 2023, the franchise launched its junior side, the Marikina Junior Shoemasters, for the inaugural season of the Junior MPBL. Later that year, their women's volleyball counterpart, the Marikina Lady Shoemasters, began play in the Maharlika Pilipinas Volleyball Association (MPVA).

The Marikina franchise is one of four teams based in the Eastern Manila District of Metro Manila. The team has also participated in the Chooks-to-Go Pilipinas 3x3.

2018–19 MPBL season
The 2018–19 MPBL season, also known as the MPBL Datu Cup, was the second season of the Maharlika Pilipinas Basketball League. The regular season began on June 12, 2018 with the opening ceremonies Smart Araneta Coliseum in Quezon City, and ended on March 11, 2019. The league also held its first ever All-Star Game at the SM Mall of Asia Arena in Pasay on March 2, 2019. The playoffs then began on March 12, 2019 and ended on April 25, 2019 when the San Juan Knights defeated the Davao Occidental Tigers in five games in the 2019 MPBL finals.

This season saw sixteen expansion teams, nearly tripling its size from 10 to 26 teams. It also marked the league's national expansion, with five of those teams coming from Visayas and Mindanao. This resulted in the league dividing into the North and South Divisions, although this only affected playoff seeding and not the overall format of the season, with the playoffs itself expanding to sixteen teams, eight per division.
Kalavathi
Kalavathi (/kəˈlɑːvəθi/) is a 1951 Indian Tamil-language fantasy comedy film written and directed by L. S. Ramachandran based on a story by T. K. Sundara Vathiyar and Chidambaram A. M. Nataraja Kavi. The film stars T. S. Durairaj, T. A. Jayalakshmi and E. R. Sahadevan. It revolves around the dispute between two goddesses over who is superior, and a farmer who they use to determine the answer. The film was released on 23 February 1951. It later served as an inspiration for the Tamil film Saraswathi Sabatham (1966).

Saraswathi Sabatham
Saraswathi Sabatham (transl. Saraswati's oath) is a 1966 Indian Tamil-language Hindu mythological film written and directed by A. P. Nagarajan. Based on Pudhumaipithan's novel Vakkum Vakkum, it stars Sivaji Ganesan, Gemini Ganesan, Savitri, Padmini, Devika and K. R. Vijaya. The film was released on 3 September 1966 and became a commercial success.
Banking as a service
Banking as a service (BaaS) is the provision of banking products (such as deposit accounts, loans and credit cards) to customers through non-bank or non-financial third party partnerships. The bank provides the balance sheet management, including capital, liquidity and credit risk management, while the partner company (typically a fintech) interacts directly with the customer via their proprietary app, often accessing the bank's systems and data via APIs.

Financial technology
Financial technology (abbreviated as fintech) refers to the application of innovative technologies to products and services in the financial industry. This broad term encompasses a wide array of technological advances in financial services, including mobile banking, online lending platforms, digital payment systems, robo-advisors, and blockchain-based applications such as cryptocurrencies. Financial technology companies include both startups and established technology and financial firms that aim to improve, complement, or replace traditional financial services.
Myriam Chalek
Myriam Chalek is a French fashion designer, entrepreneur, and diversity and inclusion advocate. She is known for putting on alternative fashion shows meant to challenge the idea of beauty and empower people living with  disabilities.

International Dwarf Fashion Show
The International Dwarf Fashion Show, also known as The National Dwarf Fashion Show, is a non-profit organization which seeks to empower and raise awareness to people living with dwarfism by putting on fashion shows consisting entirely of people living with dwarfism. They are best known for their contribution to fashion week in Paris, New York and Berlin.
La Motte-Servolex
La Motte-Servolex (French pronunciation: [la mɔt sɛʁvɔlɛks]; Arpitan: La Mota-Cèrvolê) is a commune in the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. It is part of the urban area of Chambéry.

Chambéry
Chambéry (UK: /ˈʃɒ̃bəri/, US: /ˌʃɒ̃beɪˈriː/, French: [ʃɑ̃beʁi]; Arpitan: Chambèri; Italian: Ciamberì) is the prefecture and largest city of the Savoie department in the southeastern Auvergne-Rhône-Alpes region of France.

The population of the commune of Chambéry was 60,251 as of 2022, while the population of the Chambéry metropolitan area was 263,919. The city is located at the foot of the French Alps between Bauges and Chartreuse mountains, and is a railway and highway crossroads.

It has been the historical capital of the Savoy region since the 13th century, when Amadeus V, Count of Savoy, made the city his seat of power. The annexation of Savoy merged the city to France in 1860. Together with other alpine towns Chambéry engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. Chambéry was awarded Alpine Town of the Year 2006.
Juan Antonio Ríos
Juan Antonio Ríos Morales (Latin American Spanish: [xwan anˈtonjo ˈri.os]; November 10, 1888 – June 27, 1946) was a Chilean political figure who served as president of Chile from 1942 to 1946, during the height of World War II. He died in office.

Socialist Party of Chile
The Socialist Party of Chile (Spanish: Partido Socialista de Chile, PS) is a centre-left political party founded in 1933.

Its historic leader was President of Chile Salvador Allende, who was deposed in a coup d'état by General Augusto Pinochet in 1973. The military junta immediately banned socialist, Marxist and other leftist political parties. Members of the Socialist party and other leftists were subject to violent suppression, including torture and murder, under the Pinochet dictatorship, and many went into exile.

Twenty-seven years after the 1973 coup, Ricardo Lagos Escobar won the Presidency as the Socialist Party candidate in the 1999–2000 Chilean presidential election. Socialist Michelle Bachelet won the 2005–06 Chilean presidential election. She was the first female president of Chile and was succeeded by Sebastián Piñera in 2010. In the 2013 Chilean general election, she was again elected president, leaving office in 2018.
Battle of Nocera
40°45′22.68″N 14°38′29.69″E﻿ / ﻿40.7563000°N 14.6415806°E﻿ / 40.7563000; 14.6415806

The Battle of Nocera or Scafati was the first major battle of Roger II of Sicily and the first of his two major defeats (the other being the Battle of Rignano) at the hands of Count Ranulf of Alife.

Roger II of Sicily
Roger II or Roger the Great (Italian: Ruggero II, Sicilian: Ruggeru II, Greek: Ρογέριος; 22 December 1095 – 26 February 1154) was King of Sicily and Africa, son of Roger I of Sicily and successor to his brother Simon. He began his rule as Count of Sicily in 1105, became Duke of Apulia and Calabria in 1127, then King of Sicily in 1130 and King of Africa in 1148.
Yorkshire Philosophical Society
The Yorkshire Philosophical Society (YPS) is a charitable learned society (charity reg. 529709) which aims to promote the public understanding of the natural sciences, the social sciences, and the archaeology and history of York and Yorkshire.

William Vernon Harcourt (scientist)
Rev. William Venables-Vernon Harcourt (1789 – April 1871) was an English cleric, founder of the British Association for the Advancement of Science, canon residentiary of the York Cathedral, and later rector of Bolton Percy.
Hercules (emulator)
Hercules is a computer emulator allowing software written for IBM mainframe computers (System/370, System/390, and zSeries/System z) and for plug compatible mainframes (such as Amdahl machines) to run on other types of computer hardware, notably on low-cost personal computers. Development started in 1999 by Roger Bowler, a mainframe systems programmer.

Hercules runs under multiple parent operating systems including Linux, Microsoft Windows, FreeBSD, NetBSD, Solaris, and macOS and is released under the open source software license QPL. It is analogous to Bochs and QEMU in that it emulates CPU instructions and select peripheral devices only. A vendor (or distributor) must still provide an operating system, and the user must install it. Hercules was the first mainframe emulator to incorporate 64-bit z/Architecture support.

Z/Architecture
z/Architecture, initially and briefly called ESA Modal Extensions (ESAME), is IBM's 64-bit complex instruction set computer (CISC) instruction set architecture, implemented by its mainframe computers. IBM introduced its first z/Architecture-based system, the z900, in late 2000. Subsequent z/Architecture systems include the IBM z800, z990, z890, System z9, System z10, zEnterprise 196, zEnterprise 114, zEC12, zBC12, z13, z14, z15, z16, and z17.

z/Architecture retains backward compatibility with previous 32-bit-data/31-bit-addressing architecture ESA/390 and its predecessors back to the 32-bit-data/24-bit-addressing System/360. The IBM z13 is the last z Systems server to support running an operating system in ESA/390 architecture mode. However, all 24-bit and 31-bit problem-state application programs originally written to run on the ESA/390 architecture will be unaffected by this change.
Iran women's national football team
The Iran women's national football team, nicknamed the Lionesses, represents Iran in international women's football around the world, and is controlled by the Football Federation Islamic Republic of Iran (FFIRI). The Iran women's team played its first international match in May 1971 against Italy and first FIFA international in September 2005 against Syria.

Australia women's national soccer team
The Australia women's national soccer team is overseen by the governing body for soccer in Australia, Football Australia, which is currently a member of the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF) since leaving the Oceania Football Confederation (OFC) in 2006. The team's official nickname is "the Matildas" (from the Australian folk song "Waltzing Matilda"; officially known as the CommBank Matildas for sponsorship reasons); they were known as the "Female Socceroos" before 1995.

Australia is a three-time OFC champion, one-time AFC champion and one-time AFF champion. The team has represented Australia at the FIFA Women's World Cup on eight occasions (once as co-host in 2023) and at the Olympic Games on five, although it has won neither tournament. Their performance in the 2023 World Cup attracted significant nationwide attention and has had an impact on the perception of women's sport in Australia.
Maimuru
Maimuru is a small village in southern New South Wales, Australia. The locality is in the Hilltops Council local government area.

At the 2016 census, Maimuru had a population of 137, which had increased to 145 at the 2021 census.

Maimuru Public School, located in School Road, celebrated its centenary in 2021.

Hilltops Council
Hilltops Council is a local government area in the South Western Slopes region of New South Wales, Australia. This area was formed on 12 May 2016 from the merger of Boorowa Council, Harden Shire and Young Shire. The local government area covers much the same area as the Hilltops wine region.

The mayor of Hilltops Council is Brian Ingram, an independent, and was elected unopposed after the most recent election held on 9 September 2024.
Blymhill and Weston-under-Lizard
Blymhill and Weston-under-Lizard is a civil parish in the South Staffordshire district of Staffordshire in England. According to the 2001 census, it had a population of 654, increasing to 823 at the 2011 census.  The parish includes Blymhill, Weston-under-Lizard, Brineton, Brockhurst and Orslow. It lies close to the border with the county of Shropshire.

In medieval times, the manor was held by the Brereton family, baronets of Handforth, Cheshire. Charles Brereton, the grandson of Sir William Brereton, 1st Baronet and son of William Brereton, the 2nd Baronet, lived at Blymhill and died without direct heirs in 1674. He was succeeded by his niece Mary Levett, daughter of his sister Susanna and husband of John Levett, barrister of the Inner Temple.

The parish was formed on 1 April 1986 from "Blymhill" and "Weston-under-Lizard".

Blymhill
Blymhill is a village and former civil parish, now in the parish of Blymhill and Weston-under-Lizard, in the South Staffordshire district, in the county of Staffordshire, England. It has a church called St Mary's Church. In 1961 the parish had a population of 459. On 1 April 1986 the parish was abolished and merged with Weston-under-Lizard to form "Blymhill and Weston-under-Lizard".
Limavady GAC
Limavady Wolfhounds GAC (Irish: CLG Na Cúnna, Léim an Mhadaidh) is a Gaelic Athletic Association club based in Limavady, County Londonderry, Northern Ireland. The club is a member of Derry GAA and currently caters for both Gaelic football and camogie.

Underage teams up to U-12s play in North Derry league and championships, from U-14 upwards teams compete in All-Derry competitions. Limavady have won the Derry Intermediate Football Championship once and the Derry Junior Football Championship three times with Aston Pinkerton featuring in all three finals .

Limavady
Limavady (/lɪməˈvædi/; from Irish  Léim an Mhadaidh 'leap of the dog') is a market town in County Londonderry, Northern Ireland, with Binevenagh as a backdrop. Lying  17 miles (27 km) east of Derry and 14 miles (23 km) southwest of Coleraine, Limavady had a population of 11,279 people at the 2021 Census. In the 40 years between 1971 and 2011, Limavady's population nearly doubled. Limavady is within Causeway Coast and Glens Borough.

From 1988 to 2004, a total of 1,332 dwellings were built in the town, mainly at Bovally along the southeastern edge of the town. The large industrial estate at Aghanloo is 2 miles (3 km) north of the town.
William Coffey (Irish politician)
William Coffey (26 January 1851 – 2 February 1937) was an Irish Parliamentary Party politician. He was a member of Dublin Corporation, and served as Sheriff of Dublin City from 1904 to 1905, and was referred to in this role by James Joyce in the 'Lestrygonians' section of Ulysses. Coffey served as Lord Mayor of Dublin from 1909 to 1910.

One of his grandchildren was the paediatrician Victoria Coffey.

Sheriff of Dublin City
The Sheriff of Dublin City is a judicial and administrative role in Ireland. Initially, the Sovereign's judicial representative in Dublin, the role was later held by two individuals and concerned with a mix of judicial, political and administrative functions. In origins, an office for a lifetime, assigned by the Sovereign, the Sheriff became an annual appointment following the Provisions of Oxford in 1258.

Today, the Sheriff is a full-time public official whose role includes enforcing court orders of the Circuit Court, such as eviction or debt collection, acting as returning officer in public elections, and executing tax certificates on behalf of the Revenue Commissioners.
28th Sports Emmy Awards
The 28th Sports Emmy Awards honoring American sports coverage in 2006 were presented on April 30, 2007 at Frederick P. Rose Hall in the Jazz at Lincoln Center, New York City. The nominees were announced on March 22.

Outstanding Studio Show
The Sports Emmy Award for Outstanding Studio Show was first awarded in 1988. One sports studio show, whether a pregame or a nightly news show, was honored each year. In 2001, the category was split into two subcategories — Outstanding Studio Show, Daily and Outstanding Studio Show, Weekly, thus awarding two shows annually.
Secretary of the Research and Analysis Wing
The Secretary of the Research and Analysis Wing (Sachev, Anusandhan evam Vishleshan Wing) is the seniormost non-elected official of the Research and Analysis Wing (R&AW), India's external intelligence agency. The post is generally held by a senior officer from the Indian Police Service (IPS). The Secretary R&AW reports directly to the Prime Minister of India and is responsible for all intelligence operations abroad.

The first secretary was R. N. Kao, who established the agency in 1968. As the head of R&AW, the secretary is responsible for intelligence collection, covert operations, and national security assessments.

Cabinet Secretary (India)
The cabinet secretary (ISO:मंत्रिमंडळ सचिव) is the top-most executive official and senior-most civil servant of the Government of India. The cabinet secretary is the ex-officio head of the Civil Services Board, the Cabinet Secretariat, the Indian Administrative Service (IAS), and all Civil Services of India work under the rules of business of the government.

The cabinet secretary is the senior most cadre post of the Indian Administrative Service, ranking eleventh on the Indian order of precedence. The cabinet secretary is under the direct charge of the prime minister. Since 2010, the cabinet secretary's term length was extended to a maximum of four years. Thereafter, amended in 2019 for further extension up to 1 year. In, total up to 5 years.
Hat Yai Junction railway station
Hat Yai Junction is an international railway junction and a Class 1 railway station for the State Railway of Thailand in the center of Hat Yai City, Songkhla Province, Thailand. The station is located 928.585 km (577.0 mi) from Bangkok's Thon Buri railway station and serves as a junction for the mainline Southern Line towards Pattani, Yala and Sungai Kolok (border point with Malaysia at Rantau Panjang) and Padang Besar, Kuala Lumpur and Singapore Line (border point with Malaysia at Padang Besar). The station yard is the location of a large locomotive depot: Hat Yai Depot, the southernmost railway depot in Thailand.

Hat Yai Junction encouraged Hat Yai's economic boom and growth, making the city larger than the province's capital Songkhla.

Hat Yai
Hat Yai (Thai: หาดใหญ่, pronounced [hàːt̚ jàj]) is a city in southern Thailand near the Malaysian border. As of 2024, the municipality is the fifth-largest city in Thailand, with a population of 191,696 and an urban population of 406,513 in the entire district of Amphoe Hat Yai.

Hat Yai is the largest city of Southern Thailand and is part of the Hat Yai-Songkhla Metropolitan Area (with a population of about 650,000) which include 2 big districts (Hat Yai, Mueang Songkhla) and 3 small neighboring districts (Bang Klam, Khlong Hoi Khong, Na Mom, forming the largest metropolitan area in the south, and the fourth-largest metropolitan area of the country. The city is often mistaken for being the provincial capital. In fact, Songkhla is the capital and the center of administration and culture while Hat Yai is the business center.