hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kitiara uth Matar
Kitiara Uth Matar is a fictional character appearing in the Dragonlance campaign setting created by Margaret Weis and Tracy Hickman. She is the daughter of a disgraced Solamnic Knight named Gregor Uth Matar and his first wife, Rosamun. She is also the half-sister of both Raistlin and Caramon Majere.

Lord Soth
Lord Soth, the Knight of the Black Rose, is a fictional character appearing in the fantasy realms of Dragonlance and later Ravenloft.  He is depicted as a death knight and fallen Knight of Solamnia from the world of Krynn.
Kōkoku
Kōkoku (興国) was a Japanese era of the Southern Court during the Era of Northern and Southern Courts after Engen and before Shōhei, lasting from April 1340 to December 1346. The emperor in Kyoto was Emperor Kōmyō (光明天皇, Kōmyō-tennō). Go-Kōgon's Southern Court rival in Yoshino during this time-frame was Emperor Go-Murakami (後村上天皇, Go-Murakami-tennō).

Emperor Kōmyō
Emperor Kōmyō (光明天皇, Kōmyō Tennō) (11 January 1322 – 26 July 1380) was the second of the Emperors of Northern Court, although he was the first to be supported by the Ashikaga Bakufu. According to pre-Meiji scholars, his reign spanned the years from 1336 through 1348.
Tonghua
Tonghua (Chinese: 通化; pinyin: Tōnghuà) is a prefecture-level city in the south of Jilin province, People's Republic of China. It borders North Korea's Chagang Province to the south and southeast, Baishan to the east, Jilin City to the north, Liaoyuan to the northwest, and Liaoning province to the west and southwest. Its population was 1,812,114 registered residents at the 2020 census living in an area of 15,195 square kilometres (5,867 sq mi). Its built-up (or metro) area made of the two urban districts was home to 446,917 inhabitants. It is known as one of the five medicine production centres in China.

Tonghua Iron and Steel Group riot
The Tonghua Iron and Steel Group riot was a riot incident that took place in Tonghua, Jilin, People's Republic of China on July 24, 2009. Angry workers rioted after news of a major company layoff. About 100 people were injured in the clash including a corporate executive who was beaten to death in the event.
CBC Television local newscasts
CBC News produces a variety of local newscasts for CBC Television's owned-and-operated stations (O&Os) throughout Canada. On most stations, the local news operation is branded with standard, regional titles such as CBC Toronto News. However, there are variations to this naming convention for northern Canada and certain markets where the CBC has historically been strong in local news, such as Here & Now in Newfoundland, Compass on Prince Edward Island, and Northbeat on CBC North.

CBET-DT
CBET-DT (channel 9) is a CBC Television station in Windsor, Ontario, Canada. The station's studios are located on Riverside Drive West and Crawford Avenue (near the Detroit River) in Downtown Windsor, and its transmitter is located near Concession Road 12 in Essex.

Residents of the U.S. city of Detroit, Michigan, also receive CBET over-the-air as well as on cable.
Interpeduncular cistern
The interpeduncular cistern (or basal cistern) is the subarachnoid cistern situated between the dorsum sellae (anteriorly) and the two cerebral peduncles at the front of the midbrain. Its roof is represented by the floor of the third ventricle (i.e. posterior perforated substance, and the two mammillary bodies). Its floor is formed by the arachnoid membrane extending between the temporal lobes of either side. Anteriorly, it extends to the optic chiasm.

The cistern communicates superiorly with the chiasmatic cistern, and inferiorly with the pontine cistern. The chiasmatic cistern, cistern of lamina terminalis, and supracallosal cistern are all extensions of the interpeduncular cistern.

Cistern of lamina terminalis
The cistern of lamina terminalis is one of the subarachnoid cisterns. It is situated (depending upon the source) either superior to the lamina terminalis, or rostral/anterior to the lamina terminalis and anterior commissure between the two frontal lobes of the cerebrum. It is situated rostral/anterior to the third ventricle. The cistern is an extension of interpeduncular cistern. The cistern of lamina terminalis interconnects the chiasmatic cistern and pericallosal cistern.

The cistern contains the anterior cerebral arteries, the anterior communicating artery, hypothalamic artery, the origin of the fronto-orbital arteries, and Heubner's artery.
Varsselder
Varsselder is a Dutch village situated in the Gelderland region Achterhoek, in the municipality Oude IJsselstreek.  It is situated directly to the west of Ulft and it is crossed by the road from Ulft to 's-Heerenberg (N816).

The church is called Martelaren van Gorcumkerk. The village has a former windmill.

Veldhunten is a smaller rural settlement close to Varsselder.

Oude IJsselstreek
Oude IJsselstreek (Dutch pronunciation: [ˌʌudə ˈʔɛisəlstreːk] ⓘ) is a municipality in the province of Gelderland, in the eastern Netherlands. It was established on 1 January 2005 by a merger of the former municipalities of Gendringen and Wisch.
Wonderful Wonderful (The Killers album)
Wonderful Wonderful is the fifth studio album by American rock band the Killers, released on September 22, 2017, by Island Records. It was their first studio album in five years, since Battle Born (2012), and their fifth consecutive studio album to top the UK Albums Chart. It is also their first album to top the Billboard 200, moving 118,000 album-equivalent units in its first week. Wonderful Wonderful is the Killers' most recent album to feature the band's core line-up, with lead guitarist Dave Keuning and bassist Mark Stoermer being absent on Imploding the Mirage (2020) and Pressure Machine (2021), respectively.

Mike Tyson vs. Buster Douglas
Mike Tyson vs. Buster Douglas, billed as Tyson is Back!, was a professional boxing match that occurred at the Tokyo Dome on Sunday, February 11, 1990. The then-undefeated, undisputed heavyweight champion Tyson lost by knockout to the 42-1 underdog Douglas. The fight is widely regarded as the biggest upset in boxing history and one of the biggest in sports history.
Printemps de Bourges
The Printemps de Bourges (French pronunciation: [pʁɛ̃tɑ̃ də buʁʒ], lit. 'Spring of Bourges') is an annual music festival that is held in Bourges, France, over the course of five days. It is now a major event in France and Europe.

Bourges
Bourges (/bʊərʒ/ BOORZH; French: [buʁʒ] ⓘ; Borges in Berrichon) is a commune in central France on the river Yèvre. It is the capital of the department of Cher, and also was the capital city of the former province of Berry. It is part of the Centre-Val de Loire region of France.
Democratic Union (Italy)
The Democratic Union (Italian: Unione Democratica, UD) was a small social-liberal political party in Italy.

It was founded in February 1996 by Antonio Maccanico, along with Willer Bordon and Giorgio Benvenuto (both members of Democratic Alliance), Valerio Zanone (a former leader of the Italian Liberal Party) and Giorgio La Malfa (leader of the Italian Republican Party). The party was a minor member of  The Olive Tree, and formed the Populars for Prodi list with the Italian People's Party for the 1996 general election, electing five deputies and one senator.

The party was part of the Prodi I Cabinet, with Maccanico becoming minister for Communications, and later the D'Alema I Cabinet, D'Alema II Cabinet and Amato II Cabinet with Maccanico minister of Institutional Reforms.

In 1999 the party joined Romano Prodi's new party, The Democrats.

Italian People's Party (1994)
The Italian People's Party (Italian: Partito Popolare Italiano, PPI) was a Christian-democratic, centrist and Christian-leftist political party in Italy. The party was a member of the European People's Party (EPP).

The PPI was the formal successor of the Christian Democracy (DC), but was soon deprived of its conservative elements, which successively formed the Christian Democratic Centre (CCD) in 1994 and the United Christian Democrats (CDU) in 1995. The PPI was finally merged into Democracy is Freedom – The Daisy (DL) in 2002, and DL was later merged with the Democrats of the Left (DS) and minor centre-left parties into Democratic Party (PD) in 2007.
Hillas Hut
Hillas Hut is a heritage-listed historic hut at Hillas Creek, Adelong, in the  Riverina region of New South Wales, Australia. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Adelong, New South Wales
Adelong is a small town in the Riverina region of New South Wales, Australia, on the banks of the Adelong Creek.
Adelong sits on the Snowy Mountains Highway and is a part of the Snowy Valleys Council. At the 2021 census, Adelong had an urban population of 856.
Bua Province
Bua (Fijian pronunciation: [ᵐbu.a]) is one of fourteen provinces of Fiji.  Located in the west of the northern island of Vanua Levu, it is one of three northern provinces, and has a land area of 1,379 square kilometers within the three main districts of Bua, Vuya and Wainunu.

Bua also is one of the port of entries into Vanua Levu. This port is located in Nabouwalu that is equipped with a jetty where ships berth. Fiji government is soon planning to declare Nabouwalu a township.

Vanua Levu
Vanua Levu (pronounced [βaˈnua ˈleβu], lit. 'Big Land', Fiji Hindi: वानुआ लेवु), formerly known as Sandalwood Island, is the second largest island of Fiji. Located 64 kilometres (40 miles) to the north of the larger Viti Levu, the island has an area of 5,587.1 square kilometres (2,157.2 sq mi) and a population of approximately 160,000 as of 2022.
Pustec
Pustec (Albanian: Pustec; Macedonian: Пустец) formerly known as Liqenas (1973–2013), is a village in Pustec Municipality, Korçë County, eastern Albania. Situated on the southwestern shore of Lake Prespa, it is home to much of the Macedonian minority in Albania.

Pustec (municipality)
Pustec Municipality (Albanian: Bashkia Pustec; Macedonian: Општина Пустец), previously known as Liqenas Commune (Albanian: Komuna Liqenas) from 1973 to 2013, is a municipality in the Korçë County of Albania. The population at the 2011 census was 3,290, in a total area of 243.6 km2 (94.1 sq mi). The municipality's flag features the Vergina Sun.

It consists of nine villages, comprising the areas along the Albanian, the southwestern shore of Lake Prespa. It is part of the so-called Mala Prespa area, which is home to a large part of the local ethnic Macedonian minority of Albania. Albanian and Macedonian are official languages of the municipality.
Tamagusuku Castle
Tamagusuku Castle (玉城城, Tamagusuku jō; Okinawan: Tamagushiku) is a Ryūkyūan gusuku fortification located in the city of Nanjō, Okinawa Prefecture, Japan. It is the oldest castle on Okinawa Island; according to the Chūzan Seikan, it was built by Amamikyu, the creation goddess of the Ryūkyūan religion.  It has been protected by the central government as a National Historic Site since 1987.

Gusuku
Gusuku (グスク, 御城; Okinawan: gushiku) often refers to castles or fortresses in the Ryukyu Islands that feature stone walls. However, the origin and essence of gusuku remain controversial. In the archaeology of the Ryukyu Islands, the Gusuku period refers to an archaeological epoch of the Okinawa Islands that follows the shell-mound period and precedes the Sanzan period, when most gusuku are thought to have been built. Many gusuku and related cultural remains on Okinawa Island have been listed by UNESCO as World Heritage Sites under the title Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu.
Prime Minister of Qatar
The Prime Minister of the State of Qatar (Arabic: رئیس الوزراء القطري) is the head of government of Qatar, and technically the second most powerful official in the country after the Emir, who in practice holds all power and authority.

Khalifa bin Hamad Al Thani, the Emir of Qatar since the coup d'état of 1972, was the first holder of this position from its establishment in 1970. He served as prime minister until the coup of June 1995, when he was deposed by his son Hamad bin Khalifa Al Thani.

In March 2023, emir Tamim bin Hamad Al Thani replaced Khalid bin Khalifa bin Abdul Aziz Al Thani with his minister of foreign affairs, current prime minister Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani.

1972 Qatari coup d'état
The 1972 Qatari coup d'état was a bloodless palace coup that took place in Qatar on 22 February 1972. The coup was carried out by the heir apparent and prime minister Khalifa bin Hamad Al Thani, who took control of the country while his cousin, Emir Ahmad bin Ali Al Thani, was on a visit to Iran.

While many Western news outlets referred to the event as a coup, the Qatari population merely considered it to be a succession of power.
The Very Beast of Dio
The Very Beast of Dio is the second greatest hits collection CD from the American heavy metal band Dio. The first to be released in the U.S., it has sold over 400,000 copies, according to SoundScan. As of 2009, it has been certified Gold by the RIAA, having sold more than 500,000 copies in the US.

A follow-up compilation, The Very Beast of Dio Vol. 2, was released on October 9, 2012.

The Very Beast of Dio Vol. 2
The Very Beast of Dio Vol. 2 is a posthumous compilation album by American heavy metal band Dio. It is a followup to The Very Beast of Dio, a compilation album released in 2000 featuring tracks from Dio's first six studio albums and live EP. Vol. 2 picks up where the previous album left off, including tracks from the band's seventh through tenth studio albums.

Unlike its predecessor, which was only available in the United States and Canada, Vol. 2 had a worldwide release. The album was released on October 9, 2012.
Arab Liberation Flag
The Arab Liberation Flag (Arabic: علم التحرير العربي) is a pan-Arab tricolor flag originally adopted by the Egyptian Free Officers movement following the 1952 Egyptian revolution. The tricolor flag consists of horizontal stripes in red, white, and black. The Arab Liberation Flag became a symbol of Arab nationalism, republicanism, and Nasserism, as well as the basis for numerous flags in the Arab world. Today, its variations are used as the national flags of Egypt, Iraq, Yemen, and Sudan, and were formerly used by Syria and Libya.

United Arab Republic
The United Arab Republic (UAR; Arabic: الجمهورية العربية المتحدة, romanized: al-Jumhūriyya al-ʿArabiyya al-Muttaḥida) was a sovereign state in the Middle East from 1958 to 1971. It was initially a short-lived political union between Egypt (including Egyptian-governed Gaza) and Syria from 1958 until Syria seceded from the union following the 1961 Syrian coup d'état. Egypt continued to be known officially as the United Arab Republic until it was formally dissolved by Anwar Sadat in September 1971.

The republic was led by Gamal Abdel Nasser as the Egyptian president. The UAR was a member of the United Arab States, a loose confederation with the Mutawakkilite Kingdom of Yemen, which was dissolved in 1961. It was a brief pan-Arab union.
Bayamón station
Bayamón is a rapid transit station in the San Juan agglomeration, Puerto Rico. It is the western terminus of the Tren Urbano system, located after Deportivo station. The station is located in Bayamón, just outside of its downtown (Bayamón Pueblo). The trial service ran in 2004, however, the regular service only started on 6 June 2005.

Tren Urbano
The Tren Urbano (English: Urban Train) is a 10.7-mile (17.2 km) automated rapid transit system serving the main metropolitan area of Puerto Rico, specifically the capital municipality of San Juan, and the adjacent municipalities of Guaynabo and Bayamón in the northeast of the main island. The Tren Urbano consists of 16 stations operating on 10.7 miles (17.2 km) of track along a single line. In 2025, the system had a ridership of 4,438,400, or about 21,100 per weekday as of the fourth quarter of 2025.

The Tren Urbano complements other forms of public transportation services in the San Juan metropolitan area such as the Metropolitan Bus Authority, the Cataño Ferry, taxis, and shuttles. The entire mass transportation system is operated by the Integrated Transit Authority (ATI), The Tren Urbano system is operated by Alternate Concepts, Inc. (ACI). Tren Urbano is also the Caribbean's first rapid transit system.
Effective interest method
The effective interest method, also known as effective interest rate method, present value amortization, or simply as interest method,: 160  is an accounting technique used to amortize bond premiums and discounts over the life of a bond, reflecting the actual cost of borrowing or return on an investment. It involves calculating periodic interest expense by multiplying the bond's carrying amount (book value) by the bond's effective interest rate. The difference between this calculated interest expense and the cash interest payment determines the amortization of the premium or discount, which adjusts the bond's carrying value over time.

This method is used as an alternative to the straight-line method of amortization.

Effective interest rate
The effective interest rate (EIR), effective annual interest rate (EAR), annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the percentage of interest on a loan or financial product if compound interest accumulates in periods different than a year. It is the compound interest payable annually in arrears, based on the nominal interest rate. It is used to compare the interest rates between loans with different compounding periods. In a situation where a 10% interest rate is compounded annually, its effective interest rate would also be 10%.
Digitalis × fulva
Digitalis × fulva, the strawberry foxglove, is a hybrid species of flowering plant within the family Plantaginaceae. It is a naturally occurring fertile hybrid between the species Digitalis grandiflora and Digitalis purpurea. The species is widely marketed in the UK under the common name of strawberry foxglove or its taxonomic synonym Digitalis × mertonensis. The species has been used to produce various cultivars and has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Digitalis purpurea
Digitalis purpurea, the foxglove or common foxglove, is a toxic species of flowering plant in the plantain family Plantaginaceae, native to and widespread throughout most of temperate Europe. It has also naturalized in parts of North America, as well as some other temperate regions. The plant is a popular garden subject, with many cultivars available. It is the original source of the heart medicine digoxin (also called digitalis or digitalin). This biennial plant grows as a rosette of leaves in the first year after sowing, before flowering and then dying in the second year (i.e., it is monocarpic). It generally produces enough seeds so that new plants will continue to grow in a garden setting.
Zawiyat al-Dahmani
Zawiyat al-Dahmani is a suburb of Tripoli, Libya. It lies between the coast to the north, and the suburb of Fashloom to the south. In the past, in this place there was a village called Shar al-Shatt, in which took place the Battle and massacre at Shar al-Shatt during the Italo-Turkish War.

As of 22 February 2011, during the Libyan Civil War, there were reports that it had been cordoned off by Libyan security forces. At the beginning of the Battle of Tripoli, Al Jazeera reported that Zawiyat al-Dahmani was under the opposition control.

Fashlum
The Fashloom district is a suburb of Tripoli, Libya. It lies inland to the south of the suburb of Zawiyat al-Dahmani, and southeast of the Martyrs' Square. It is one of the more impoverished districts of the city.

On 22 February 2011, during the Libyan Civil War, there were reports that it had been cordoned off by Libyan security forces. An anti-Gaddafi street protest took place in Fashloom on 7 April. Participants' faces were hidden with scarves and they held anti-Gaddafi banners. A protester read out a statement of support for anti-Gaddafi forces and stated, "We are demonstrating yet again after we sacrificed hundreds of martyrs."

At the beginning of Battle of Tripoli, Al-Jazeera reported that Fashloom was under the opposition control.
Southern man
In New Zealand, the southern man is a stereotypical man from the more rural South Island, well used to the solitude and conditions of open mountain or hill country, and completely out of his depth in the city. He is usually depicted as wearing an oilskin duster, Swanndri, and slouch hat, an image closely related to Kiwi stockmen. This stereotype is closely connected with a common trope in New Zealand fiction, the man alone.

The stereotype draws on images of high country farmers and hunters, particularly from areas such as Central Otago and the Mackenzie Basin, who work large sheep stations, often employing the horse and dog rather than mechanised transport, due to the terrain they have to cover. This archetypal New Zealand character, though strong in tradition, is one currently facing a threat to its existence in the outside world, thanks to changes in New Zealand's traditional rural ways of life.

Man alone
The man alone is a literary stock character. Usually an antihero, he is similar to the Byronic hero. The man alone tends to epitomise existentialism, and, in the words of the academic E. H. McCormick is "the solitary, rootless nonconformist, who in a variety of forms crops up persistently in New Zealand writing".

Men alone figure frequently in the literature of newly settled or recently colonised countries such as Australia and especially New Zealand, and the term is likely to have found popularity with the publication of the "Great Kiwi Novel", Man Alone by John Mulgan in 1939 (this novel's title itself originated in a quotation from Ernest Hemingway's To Have and Have Not).
Gerry James
Edwin Fitzgerald James (October 22, 1934 – February 13, 2024) was a Canadian professional football and ice hockey player. He played as a running back for the Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League (CFL) between 1952 and 1964 and as a right winger for the Toronto Maple Leafs of the National Hockey League (NHL) between 1955 and 1960. He is a member of the Canadian Football Hall of Fame, like his father, Eddie James, who also played for the Blue Bombers. James was born in Regina, Saskatchewan.

In a period overlapping the 1959 CFL season and 1959–60 NHL season, James became the only player to play in the CFL's Grey Cup (November 28, 1959 – won cup) and the NHL's Stanley Cup Finals (first game April 9, 1960 – lost cup) in the same season.

47th Grey Cup
The 47th Grey Cup was the Canadian Football League's (CFL) championship game of the 1959 season on November 28, 1959.

The Winnipeg Blue Bombers defeated the Hamilton Tiger-Cats 21–7 at Toronto's CNE Stadium before a crowd of 33,133. It was the first Grey Cup held at CNE Stadium; the stadium, making various changes along the way, would host 11 more Grey Cup games in a 24 year span ending with the 70th Grey Cup game in 1982.
St. John the Baptist Ukrainian Catholic Church
St. John the Baptist Ukrainian Catholic Church is a historic Ukrainian Catholic church in the South Side Flats neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania. The parish is under the authority of the Ohio-based Eparchy of St. Josaphat in Parma.

The parish was established in 1891, initially holding services in the former Grace Lutheran Church at South 7th and Carson Streets. The present church was built on the same site in 1895 and expanded with a major addition in 1919. The building was designated a historic landmark by the Pittsburgh History and Landmarks Foundation in 1968 and was added to the National Register of Historic Places in 1974.

South Side Flats
The South Side Flats is a neighborhood in Pittsburgh, Pennsylvania's South Side area. It is located just south of the Monongahela River.  The neighborhood has one of the City of Pittsburgh's largest concentrations of 19th-century homes, which has prompted outsiders to call the neighborhood the city's Georgetown. It includes many bars and restaurants as well as residences.  The main throughway in the South Side Flats is East Carson Street.  The street is home to a significant portion of Pittsburgh's nightlife.