hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shane Chapman
Shane "Choppa" Chapman (born 4 July 1978) is a New Zealand super middleweight kickboxer and boxer, fighting out of City Lee Gar Gym in Auckland. He is the 2002 and 2004 K-1 Oceania MAX champion and 4 time Muay Thai World champion.

John Wayne Parr
John Wayne Parr (born 25 May 1976), also known as JWP, is a retired Australian Muay Thai fighter, kickboxer and boxer, fighting out of Boonchu Gym in Gold Coast, Queensland. He is a former 10-times World Champion and was the runner up on The Contender Asia.
Surf Coast Shire
The Surf Coast Shire is a local government area in the Barwon South West region of Victoria, Australia, located in the south-western part of the state. It covers an area of 1,553 square kilometres (600 mi2). It had a population of 32,251 in June 2018. It includes the coastal towns of Aireys Inlet, Anglesea, Lorne and Torquay and the inland towns of Moriac and Winchelsea.

The Shire is governed and administered by the Surf Coast Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Torquay. The Shire is named after its location on the popular surf coast of Victoria.

Anglesea, Victoria
Anglesea is a town in Victoria, Australia.  It is located on the Great Ocean Road in the Surf Coast Shire local government area. In the 2021 census, Anglesea had a population of 3,208 people.

Originally known as Swampy Creek, the area's name was changed to Anglesea River in 1884 when the township was established. A Post Office under that name opened on 16 April 1886. and was renamed Anglesea in 1950. The name derives from Anglesey, an island in North Wales.

Alcoa of Australia operated a power station and open-cut coal mine near the town from 1969 until August 2015. The site is now the subject of restoration work.

In February 1983, the Ash Wednesday fires swept through the area, destroying many houses.
Martin (magister militum per Armeniam)
Martin or Martinus was a Byzantine general of Thracian origin who served the Byzantine army during the reign of emperor Justinian I on various fronts.

He is first recorded to be active in Mesopotamia in 531 during the Iberian War. In 533, he took part in the successful Battle of Tricamarum in North Africa during the Vandalic War and remained active there until 536. From 536 to 540 he was active in Italy during the Gothic War (535–554). In 543-544 he briefly replaced Belisarius as the magister militum per Orientem, leading the disastrous invasion of Persarmenia during the Lazic War. In 544, he relieved Edessa of a Persian siege in exchange for gold. His last military activities was in 551–556 in the Caucasus during the Lazic War, including the assault on his stronghold at Telephis, his siege of Onoguris, and the Persian siege of Phasis. In 555, he had replaced Bessas as the magister militum per Armeniam.

Mihr-Mihroe's campaign of 554
The assault on Telephis and Ollaria occurred in 553 during the Lazic War between the Sasanian Empire and the Byzantine Empire.

As the Byzantine position was strengthened by fresh forces, the Sasanian commander Mihr-Mihroe took the initiative and dislodged the Byzantine forces in a surprise offensive westward to the Nesos "island".
Dwight Street Historic District
The Dwight Street Historic District is an irregularly shaped 135-acre (55 ha) historic district in New Haven, Connecticut.  The district is located immediately West of the Center of Downtown New Haven and is generally bounded by Elm Street on the North, Park Street on the east, North Frontage Road on the south, and Sherman Avenue on the West.  It contains one of the city's highest concentrations of well-preserved 19th and early 20th-century residential architecture, much of which was developed for the working classes in the city's factories.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.   The historic district includes most of the Dwight neighborhood and several blocks of the northeast corner of the West River Neighborhood.

West River (neighborhood)
West River is an official neighborhood of the city of New Haven, Connecticut. The neighborhood covers the part of the city east of the West River (boundary with the city of West Haven) and south of Chapel Street. Official planning maps run the eastern and southern boundaries run along Day Street, Legion Avenue, Winthrop Avenue, and Davenport Avenue. The neighborhood is bounded by the Edgewood (to the north), Dwight (north and east), and Hill (south) neighborhoods. The neighborhood includes West River Memorial Park and Evergreen Cemetery. The Hospital of St. Raphael is also included within the official neighborhood planning area.
Cominco Arena
The Cominco Arena is a 2,537-seat multi-purpose arena in Trail, British Columbia. It is home to the Trail Smoke Eaters of the British Columbia Hockey League and also the Kootenay Ice of the BCMML. The arena was funded by donations from the community, particularly from local mining company Consolidated Mining and Smelting, and was built by tradesmen that volunteered their time. It was completed in 1949. The arena was also recently renovated. The seats in the stadium were wooden benches, but were replaced with orange stadium seats.

Trail, British Columbia
Trail is a city in the western Kootenays region of the Interior of British Columbia, Canada. It was named after the Dewdney Trail, which passed through the area. The town was first called Trail Creek or Trail Creek Landing, and the name was shortened to Trail in 1897.
Ørnes
Ørnes is the administrative centre of Meløy Municipality in Nordland county, Norway. It is located along Norwegian County Road 17, about 6 kilometres (3.7 mi) south of the village of Reipå and about 5 kilometres (3.1 mi) north of the village of Eidbukta. The island of Mesøya lies just west of the village. Ørnes is a port of call along the Hurtigruten ferry route between Nesna and Bodø.

The 1.56-square-kilometre (390-acre) village has a population (2023) of 1,684 and a population density of 1,079 inhabitants per square kilometre (2,790/sq mi).

The newspapers Framtia and Meløyavisa are published in Ørnes.

Ørnes Church is located in the village, serving central Meløy. In this part of Northern Norway, temperatures can drop down quite low in the winter and the summers can be slightly mild. The lakes Lysvatnet and Markavatnet both lie to the northeast of the village.

Mesøya
Mesøya is an island in Meløy Municipality in Nordland county, Norway. The island is located just southwest of the village of Ørnes on the mainland and east of the island of Meløya. The island sits at the mouth of the Glomfjorden. Mesøya is only accessible by boat, and it has no regular ferry service. Mesøya has an area of 8 square kilometres (3.1 sq mi) and the highest point on the island is the 364-metre (1,194 ft) tall Mesøytoppen.
Halle–Hann. Münden railway
The Halle–Hann. Münden railway (also known along with a portion of the Hanoverian Southern Railway as the Halle-Kasseler Eisenbahn—Halle-Kassel railway) is a 218 km long main line operated by the Deutsche Bahn in Germany, which links Halle (Saale) in Saxony-Anhalt with Hann. Münden in the state of Lower Saxony. It is mainly used by regional and east-west goods trains. From 1990 to 1994 it was upgraded as part of a German Unification Transport Project.

Kassel Hauptbahnhof
Kassel Hauptbahnhof is a Deutsche Bahn railway station in the city of Kassel, in the German state of Hesse. Situated in the central borough of Mitte, it is the city's second important railway station after the opening of Kassel-Wilhelmshöhe in 1991; and so it is the only Hauptbahnhof that is not the main station of its city.
Ontario Highway 501
Secondary Highway 501, commonly referred to as Highway 501, was a provincially maintained secondary highway in the Canadian province of Ontario. The highway was 13.1 kilometres (8.1 mi) long, connecting Highway 103 north of Port Severn with Honey Harbour.

Highway 501 was first assumed by the Department of Highways (DHO), predecessor to the Ministry of Transportation of Ontario, in 1956, along with most secondary highways in Ontario. In the early 1970s, the route was transferred to the newly established District Municipality of Muskoka and has since been known as Muskoka Road 5, or Honey Harbour Road. Today Muskoka Road 5 is accessed from Highway 400 at exit 156.

Ontario Highway 103
King's Highway 103, commonly referred to as Highway 103, was a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario. Located in the District Municipality of Muskoka and Simcoe County, the highway extended from Highway 12 at Waubaushene to Highway 69 at Foot's Bay. Established in 1944, it was originally a short gravel highway connecting Waubaushene to Port Severn. In 1950 it was chosen as the future route of the Trans-Canada Highway and extended to Foot's Bay. It existed until 1976, when a series of renumberings eliminated the designation, replacing it with Highway 69; Highway 400 has since been built over the majority of the former route.
Joel Teitelbaum
Joel Teitelbaum (Yiddish: יואל טייטלבוים, romanized: Yoyl Teytlboym, IPA: [jɔɪl ˈtɛɪtl̩bɔɪm]; 13 January 1887 – 19 August 1979) was the founder and first Grand Rebbe of the Satmar dynasty. The Satmar Rebbe is also known as the Krula Rav.

A major figure in the post-war renaissance of Hasidism, he espoused a strictly conservative and isolationist line, rejecting modernity. Teitelbaum was a fierce opponent of Zionism, which he decried as inherently heretical. The town of Kiryas Joel in New York is named in his honor.

Sighetu Marmației
Sighetu Marmației (Romanian pronunciation: [ˌsiɡetu marˈmat͡si.ej], also spelled Sighetul Marmației; German: Marmaroschsiget or Siget; Hungarian: Máramarossziget, Hungarian pronunciation: [ˈmaːrɒmɒroʃsiɡɛt] ⓘ; Ukrainian: Сигіт, romanized: Syhit; Yiddish: סיגעט, romanized: Siget), until 1960 Sighet, is a city in Maramureș County near the Iza River, in northwestern Romania.
John B. Gambling
John Bradley Gambling (April 9, 1897 – November 21, 1974) was an American radio personality. He was a member of the Gambling family, 3 generations of whom—John B., John A. and John R.—were hosts of WOR Radio's (New York City, 710 AM) morning show Rambling with Gambling (later known as The John Gambling Show) over the course of over 75 years (1925–2000 and 2008–2013).

John R. Gambling
John Raymond Gambling (born April 8, 1950) is an American radio personality. He is the son of John A. Gambling and the grandson of John B. Gambling, and as such is the third-generation host of The Gambling family's very-long-running New York morning radio show. Through most of its run the show has been titled Rambling with Gambling, iterations from 2008 to 2016 were instead branded as The John Gambling Show.
Stífla
Stífla is an area of the Fljót district in Skagafjörður, Iceland, in the interior of Fljótadalur valley. The name originally referred to the group of hills that cuts directly across the valley and was called either Stífla or Stífluhólar, but the name later came to refer to the area between the hills. It was previously a flat, grassy area and beautiful valley, and there were a good many farms. The Stífluá river ran through the area, but past Stífluhólar its name changes to Fljótaá.

Around 1940, it was decided to create a hydroelectric power station in Siglufjörður that harnessed the Stífluhólar river, and production began in 1942. A dam was built in the ravine in Stífluhólar and the Skeiðsfoss power station officially started running in 1945. There was a lake among the hills, called Stífluvatn, that became significantly larger once the power plant started running, and as a result, a lot of land was largely submerged, and some land was abandoned. The lake is now 3.9 km2.

Fljót
Fljót is the northernmost district on the east side of Skagafjörður, Iceland. It is divided into Eastern and Western Fljót and extends from Stafá river in the west to the county's border with Eyjafjörður county in the east. In the north of Fljót, the boundary between the counties lies on Almenningsnöf.
Rhineura floridana
Rhineura floridana, known commonly as the  Florida worm lizard, graveyard snake, or thunderworm, is a species of amphisbaenian in the family Rhineuridae. The species is the only extant member of the genus Rhineura, and is found primarily in Florida but has been recorded in Lanier County, Georgia. There are no subspecies that are recognized as being valid.

Rhineuridae
Rhineuridae is a family of amphisbaenians (commonly called worm lizards) that includes one living genus and species, Rhineura floridana, as well as many extinct species belonging to both Rhineura and several extinct genera. The living R. floridana is found only in Georgia and Florida, but extinct species ranged across North America, some occurring as far west as Oregon. The family has a fossil record stretching back 60 million years to the Paleocene and was most diverse in the continental interior during the Eocene and Oligocene.
Pralaya
Pralaya (Sanskrit: प्रलय, romanized: Pralaya, lit. 'Destruction') is a concept in Hindu eschatology. Generally referring to four different phenomena, it is most commonly used to indicate the event of the dissolution of the entire universe that follows a kalpa (a period of 4.32 billion years) called the Brahmapralaya.

Pralaya also refers to Nityapralaya, the continuous destruction of all animate and inanimate beings that occurs on a daily basis, Prakritapralaya, the great flood produced by Prakriti (Nature) that ends all of creation after the completion of 1,000 Chaturyuga (four-age) cycles, and Atyantikapralaya, the dissolution of one's Atman (Self) due to its union with Brahman (Ultimate Reality). A concept that has been referenced in literature since the Upanishads, the concept of pralaya has been widely discussed in Hindu cosmology as well as philosophy.

Kali Yuga
Kali Yuga (Devanagari: कलियुग), in Hinduism, is the fourth, shortest, and worst of the four yugas (world ages) in a Yuga cycle, preceded by Dvapara Yuga and followed by the next cycle's Krita (Satya) Yuga. It is believed to be the present age, which is full of conflict and sin.

According to Puranic sources, Krishna's death marked the end of Dvapara Yuga and the start of Kali Yuga, which is dated to 17/18 February 3102 BCE. Lasting for 432,000 years (1,200 divine years), Kali Yuga began 5,127 years ago and has 426,873 years left as of 2026 CE. Kali Yuga will end in the year 428,899 CE.

Near the end of Kali Yuga, when virtues are at their worst, a cataclysm and a re-establishment of dharma occur to usher in the next cycle's Krita (Satya) Yuga, prophesied to occur by Kalki.
Kårstø
Kårstø is an industrial facility located along the Boknafjorden near the village of Susort in Tysvær Municipality in Rogaland county, Norway. The site features a number of natural gas processing plants that refine natural gas and condensate from the fields in the northern parts of the North Sea, including the Åsgard, Mikkel, and Sleipner gas fields. The Kårstø processing complex is Europe's biggest export port for natural gas liquids (NGL) and the third largest in the world.  The industrial site is also the location for the now-closed Kårstø Power Station.

Susort
Susort is a village in Tysvær Municipality in Rogaland county, Norway. The village is located along the eastern shore of the Førlandsfjorden, about 5 kilometres (3.1 mi) south of the village of Tysvær. The European route E39 highway runs just outside the village. The word is an old version of the word svarttrost which means "blackbird".

For a long time, Susort was a place where people moved away from, until more recently. The large Kårstø industrial site and the Kårstø Power Station both lie just 2 kilometres (1.2 mi) southeast of Susort, and since that area was developed in the 1980s, many houses have been built in Susort to house the people who work nearby.
Chernihivske
Chernihivske (Ukrainian: Чернігівське) is a brand of lager beer that was produced in Ukraine and is now produced in several other countries. It originates from the Ukrainian city of Chernihiv. The beer was brewed for the first time as a gift to celebrate the 1,300th anniversary of the city in 1988.

Chernihivske beer was produced in three breweries in Ukraine, located in Chernihiv, Kharkiv and Mykolaiv. During the Russian invasion of Ukraine, all these cities were heavily damaged by Russian artillery, missile, bomb and drone attacks and production was stopped at all these breweries.

The breweries are currently owned by SUN InBev Ukraine, a subsidiary of AB InBev. In April 2022, AB InBev announced that it would be brewing Chernihivske in several countries including the United States, the United Kingdom, the Netherlands, Canada, Belgium, and Germany, with profits going towards supporting humanitarian relief efforts in Ukraine following the 2022 Russian invasion.

AB InBev
Anheuser-Busch InBev SA/NV, known as AB InBev, is an American-Belgian multinational drink and brewing company based in Leuven, Belgium. It is the largest brewer in the world,  and in 2023, was ranked 72nd in the Forbes Global 2000.

AB InBev was formed in 2008, with Belgian-Brazilian brewing company InBev's acquisition of the American company Anheuser-Busch. Anheuser-Busch InBev SA/NV is a publicly listed company, with its primary listing on the Euronext Brussels. It has secondary listings on Mexico City Stock Exchange, Johannesburg Stock Exchange, and New York Stock Exchange. AB InBev has offices in New York City, alongside regional headquarters in São Paulo, London, St. Louis, Mexico City, Bremen, Johannesburg, and others. It has approximately 630 beer brands in 150 countries.
Indian Neck Hall
Indian Neck Hall or Bourne Mansion was a country residence of Frederick Gilbert Bourne, president of the Singer Sewing Machine Company. Located on the Great South Bay in Oakdale, New York, it was reputed to have been the largest estate on Long Island when it was built in 1897.

The Georgian-style home was designed by a noted architect, Ernest Flagg. In 1926, the property was sold and became La Salle Military Academy. St. John's University acquired the property in 2001 and offers a number of its graduate degree programs from the Oakdale campus.

Oakdale, New York
Oakdale is a hamlet (and census-designated place) in Suffolk County, New York, United States, situated on the South Shore of Long Island. The hamlet's population was 7,974 at the 2010 census.  Oakdale is in the Town of Islip. It has been home to Gilded Age mansions, the South Side Sportsmen's Club, the main campus of Dowling College and the Long Island Sharks hockey team. TSPL, “Trampoline Soccer Premier League” was also created here. It is now home to Connetquot River State Park Preserve.
Klitsa Mountain
Klitsa Mountain is a prominent mountain on Vancouver Island, British Columbia, Canada, located 26 km (16 mi) west of Beaver Creek and 59 km (37 mi) southeast of Golden Hinde. It can be viewed from Highway 4 along Sproat Lake. It is the second highest mountain in the Alberni Valley area, after Mount Arrowsmith. its name derives from a Nuu-Chah-Nulth word meaning "always white".

Sproat Lake
Sproat Lake is a lake on central Vancouver Island in British Columbia, Canada. It was known as Kleecoot, meaning "wide open" by local indigenous people.

Roughly cross-shaped with four arms, it is over 25 kilometres in length, and has 90.8 kilometres of shoreline. Former home of the last Martin Mars type waterbombers, and near Port Alberni, Sproat Lake is a popular summer recreational area for the Alberni Valley. Highway 4 runs along its north shore.

The lake maintains a small wintering population of Marbled Murrelets which also nest in the area, the only freshwater alcids on Earth.

In August of 2023, Sproat Lake was voted British Columbia's Best Lake by CBC's viewers.
Nobody Runs Forever
Nobody Runs Forever, also called The High Commissioner, is a 1968 British political neo noir spy thriller action film directed by Ralph Thomas and based on Jon Cleary's 1966 novel The High Commissioner. It stars Rod Taylor as Australian policeman Scobie Malone and Christopher Plummer as the Australian High Commissioner in Britain caught up in corrupt dealings, during delicate negotiations. Taylor's production company was involved in making the film, as was the American company Selmur Productions.

Bud Tingwell
Charles William Tingwell AM (3 January 1923 – 15 May 2009), known professionally as 'Bud' Tingwell or Charles 'Bud' Tingwell, was an Australian actor. One of the veterans of Australian film, he acted in his first motion picture in 1946 and went on to appear in more than 100 films and numerous TV programs in both the United Kingdom and Australia.
Westend (Berlin)
Westend (German: [ˈvɛstʔˈɛnt] ⓘ) is a locality of the Berlin borough Charlottenburg-Wilmersdorf in Germany. It emerged in the course of Berlin's 2001 administrative reform on the grounds of the former Charlottenburg borough. Originally a mansion colony, it is today a quite densely settled, still affluent territory adjacent to Berlin's inner city in the east.

St. George's Anglican Church, Berlin
St. George's Church (Englische Kirche zu St. Georg between 1885 and 1944) is an Anglican church in Berlin, Germany, a parish of the Diocese in Europe of the Church of England. The original building was erected on Monbijou Park in 1885, but during the Second World War was destroyed in allied bombings. The original site on Oranienburger Straße happened to be in what had become the Soviet sector of Berlin in 1945 and was therefore abandoned and the ruins removed in 1949. In 1950, the congregation built a new church on the corner of Preußenallee and Badenallee in Neu-Westend, part of the Westend locality of Berlin in the British sector. The church served as the garrison church of the British Army during the Allied occupation, and reverted to civilian control in 1994.
Philippines women's national baseball team
The Philippines women's national baseball team is the national team of the Philippines which represents the country in women's baseball. It is organized by the Philippine Amateur Baseball Association (PABA).

2019 Women's Baseball Asian Cup
The 2019 Women's Baseball Asian Cup is the second edition of the Women's Baseball Asian Cup. It was held at the 3,000-capacity Panda Memorial Stadium in Zhongshan, Guangdong, China from 9 to 15 November 2017. This is the first tournament which adopts a super round with the eight participating teams divided into two groups in the opening round. Host China, and the Philippines made their debut in competitive baseball in the tournament.

The tournament serves as the Asian qualifiers for the 2020 Women's Baseball World Cup with all four teams which advanced to the super round qualifying for the international tournament.
Ivan Moskvin (actor)
Ivan Mikhailovich Moskvin (Russian: Ива́н Миха́йлович Москви́н; 18 June 1874, in Moscow – 16 February 1946, in Moscow) was a Russian and Soviet actor and theater director. People's Artist of the USSR (1936).

He became director of the Moscow Art Theatre in 1943. He was a student in the Moscow Philharmonic Orchestra from 1893 to 1896. He also performed in the Yaroslavl company and the Korsh company in Moscow.

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.