hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramsgjelvatnet
Ramsgjelvatnet is a lake that lies in Beiarn Municipality in Nordland county, Norway. The lake is located about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the village of Høyforsmoen and about 15 kilometres (9.3 mi) southeast of the village of Moldjord.

Beiarn Municipality
Beiarn is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Salten. Beiarn is also a part of the Bodø Region, a statistical metropolitan region. The administrative centre of the municipality is the village of Moldjord. Other villages in Beiarn are Høyforsmoen, Trones, and Tverrvika.

The 1,222-square-kilometre (472 sq mi) municipality is the 88th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Beiarn Municipality is the 333rd most populous municipality in Norway with a population of 1,062. The municipality's population density is 0.9 inhabitants per square kilometre (2.3/sq mi) and its population has decreased by 2.4% over the previous 10-year period.
Quintus Fabius Vibulanus (consul 485 BC)
Quintus Fabius Vibulanus (died 480 BC) was an aristocrat of the Early Roman Republic. He was the first of three brothers to hold the consulate, in both 485 and 482 BC.

For a seven-year period from 485 to 478 BC, one of the two consuls was a member of the gens Fabia, a domination of the office Gary Forsythe describes as "unparalleled in the consular fasti of the Roman Republic." His brothers were Kaeso (consul in 484, 481, and 479 BC) and Marcus (consul in 483 and 480 BC).

During his first consulship, Quintus defeated the Volsci and Aequi in battle, but incurred the anger of the plebs by lodging the spoils of victory with the publicum.

In his second consulship there were further hostilities with each of the Volsci and Aequi.

According to Dionysius of Halicarnassus, Quintus was killed in battle fighting against the Etruscans.

Fabia gens
The gens Fabia was one of the most ancient patrician families of ancient Rome.  The gens played a prominent part in history soon after the establishment of the Republic, and three brothers were invested with seven successive consulships, from 485 to 479 BC, thereby cementing the high repute of the family.   Overall, the Fabii received 45 consulships during the Republic.  The house derived its greatest lustre from the patriotic courage and tragic fate of the 306 Fabii in the Battle of the Cremera, 477 BC.  But the Fabii were not distinguished as warriors alone; several members of the gens were also important in the history of Roman literature and the arts.
Mirosław Hermaszewski
Mirosław Hermaszewski (Polish: [miˈrɔswaf xɛrmaˈʂɛfski] ⓘ; 15 September 1941 – 12 December 2022) was a Polish cosmonaut, fighter plane pilot, and Polish Air Force officer. He became the first and, at the time of his death in December 2022, only Polish national to ever go to space when he flew aboard the Soviet Soyuz 30 spacecraft in 1978. He was the 89th human to reach outer space.

Sławosz Uznański-Wiśniewski
Sławosz Uznański-Wiśniewski (Polish pronunciation: [ˈswa.vɔʂ uzˈnaɲ.ski viɕˈɲɛf.ski]; né Uznański; born 12 April 1984) is a Polish astronaut and engineer working at the European Space Agency (ESA), formerly employed at CERN. In June 2025, he became the second Polish national to go to space, marking the country's return to crewed spaceflight after nearly 47 years and its first mission aboard the International Space Station. He was the 701st person in space and the 635th person to reach orbital flight.
Conference of London (1920)
In the Conference of London (12 February – 10 April 1920), following World War I, leaders of Britain, France, and Italy met to discuss the partitioning of the Ottoman Empire and the negotiation of agreements that would become the Treaty of Sèvres. Under the leadership of British Prime Minister David Lloyd George, Prime Minister of France Alexandre Millerand, and Prime Minister of Italy Francesco Saverio Nitti, the allied powers reached agreements that would form the basis of their arguments at the San Remo conference.

Khilafat Movement
The Khilafat movement (1919–1922)  was a political campaign launched by South Asian Muslims in British India over British policy against Turkey and the planned dismemberment of the Ottoman Empire after World War I by Allied forces.

Leaders participating in the movement included Ahmad Sagheer Haji Variyami, Maulana Shaukat Ali, Maulana Mohammad Ali Jauhar, Hakim Ajmal Khan, and Abul Kalam Azad who organised the movement to redress the grievances of Turkey.

Mahatma Gandhi had supported the movement as part of his opposition to the British Empire, and he also advocated for a wider non-cooperation movement at the same time. Vallabhbhai Patel, Bal Gangadhar Tilak and other Hindu and Congress figures also supported the movement.

Generally described as a protest against the sanctions placed on the Ottoman Empire after the First World War by the Treaty of Sèvres, the movement is also noted for promoting Hindu–Muslim unity. It ended in 1922 after the end of the non-cooperation movement.
Mao Sareth
Mao Sareth (Khmer: ម៉ៅ សារ៉េត [maɯ saːˈrɛet]) was a Cambodian singer active from the early 1960s to the mid-1970s. Sareth was born in 1944 in Battambang, with the birth name Pol Sarann. She was one of the earliest popular singers in the Cambodian rock scene of the early 1960s, in which musicians combined traditional Khmer music styles with popular forms from the United States, Europe, and Latin America. Mao was cited as an influence by later singers Pen Ran and Ros Serey Sothea. She is known to have performed live as late as 1973.

During an interview with Huoy Meas, Mao Sareth stated that she had three sisters and that she came from a family of musicians. In her free time she liked to read romantic novels. Along with many musicians and members of other suspect professions, she was murdered by the Khmer Rouge sometime during the later years of the Cambodian Civil War or early in the Cambodian Genocide.

Ros Serey Sothea
Ros Serey Sothea (Khmer: រស់ សេរីសុទ្ធា/រស់ សិរីសុទ្ធា [ruəh serəjsotʰiə]; c. 1948–1977) was a Cambodian singer. She was the first prominent female artist in the Cambodian rock scene during the final years of the First Kingdom of Cambodia and into the Khmer Republic period. She sang in a variety of genres; romantic ballads emerged as her most popular works. Despite a relatively brief career she is credited with singing hundreds of songs. She also ventured into acting, starring in a few films. Details of her life are relatively scarce. She disappeared during the Khmer Rouge regime of the late 1970s but the circumstances of her fate remain a mystery. Norodom Sihanouk granted Sothea the honorary title "Queen with the Golden Voice."
Bristol High Cross
Bristol High Cross is a monumental market cross said to have been erected c.1373 in the centre of Bristol, England, to commemorate the granting of a charter by Edward III to make Bristol a county, separate from Somerset and Gloucestershire. It was likely constructed on the site of an earlier market cross. The cross at it survives today is in Decorated Gothic style. In 1764 it was moved to the Stourhead estate in Wiltshire, where it still stands.

Market cross
A market cross, or in Scots, a mercat cross, is a structure used to mark a market square in market towns, where historically the right to hold a regular market or fair was granted by the monarch, a bishop or a baron.
DWQZ
DWQZ (97.9 FM), broadcasting as 97.9 Home Radio, is a radio station owned and operated by Aliw Broadcasting Corporation through its licensee Insular Broadcasting System. Its studio is located at the 5th floor, Citystate Centre, 709 Shaw Boulevard, Barangay Oranbo, Pasig, and its transmitter is located at Nuestra Señora Dela Paz Subdivision, Sumulong Highway, Barangay Santa Cruz, Antipolo (sharing facilities with sister station ALIW 23).

Aliw Channel 23
Aliw Channel 23 (stylized as ALIW Channel 23) is a Philippine television station owned and operated by Aliw Broadcasting Corporation. The network broadcasts on UHF Channel 23 via digital terrestrial television in Metro Manila. Its studios and broadcast facilities are located on the 5th and 20th floors of the Citystate Centre in Pasig. The network's transmitter is located in Santa Cruz, Antipolo, and shares facilities with 97.9 Home Radio.
Prehistoric Asia
Prehistoric Asia refers to events in Asia during the period of human existence prior to the invention of writing systems or the documentation of recorded history. This includes portions of the Eurasian land mass currently or traditionally considered as the continent of Asia. The continent is commonly described as the region east of the Ural Mountains, the Caucasus Mountains, the Caspian Sea, Black Sea and Red Sea, bounded by the Pacific, Indian, and Arctic Oceans. This article gives an overview of the many regions of Asia during prehistoric times.

Prehistory of China
The earliest human occupation of what is now China dates to the Lower Paleolithic c. 1.7 million years ago—attested by archaeological finds such as the Yuanmou Man. The Erlitou (c. 1900 – c. 1500 BCE) and Erligang cultures (c. 1600 – c. 1400 BCE) inhabiting the Yellow River valley were Bronze Age civilizations predating the historical record—which first emerges c. 1250 BCE at Yinxu, during the Late Shang.
Sevierville Masonic Lodge
The Sevierville Masonic Lodge was a historic building in Sevierville, Tennessee.  Constructed in 1893, it was used as a meeting hall for a local Masonic lodge.  During 1928–1968, the Sevierville Public Library occupied the first floor, at no charge.  The Masons moved out and the building was sold at auction in 1973 to a bank which made renovations.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980. The building was demolished in 2006 for a parking lot, and was removed from the National Register in 2022

Sevierville, Tennessee
Sevierville (/səˈvɪərvɪl/ sə-VEER-vil) is a city in and the county seat of Sevier County, Tennessee, United States, located in East Tennessee. The population was 17,889 at the 2020 United States Census.
2009 Barcelona Open Banco Sabadell
The 2009 Barcelona Open Banco Sabadell, also known as the Trofeo Torneo de Godó, was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 57th edition of the event known that year as the Barcelona Open Banco Sabadell, and was part of the ATP World Tour 500 series of the 2009 ATP World Tour. It took place at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Spain, from 20 April through 26 April 2009.

The event also featured a seniors' tournament that was part of the ATP Champions Tour, which was held from 15 to 19 April. Félix Mantilla won the title.

Barcelona Open (tennis)
The Barcelona Open (currently sponsored by Banc Sabadell) is an annual tennis tournament for male professional players. The event was founded in 1953 as a combined men's and women's tournament until 1980. It is played at the Real Club de Tenis Barcelona, Barcelona, Spain on clay courts. The event is commonly known as Trofeo Conde de Godó (English: Count of Godó Trophy).
The Korean Zombie
Jung Chan-sung (Korean: 정찬성; born March 17, 1987), anglicized as Chan Sung Jung and better known professionally as The Korean Zombie, is a South Korean former professional mixed martial artist best known for competing in the Featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC).

A professional competitor since 2007, Jung had also competed for World Extreme Cagefighting (WEC), Pancrase, World Victory Road, and DEEP. His nickname, "The Korean Zombie", comes from his perceived zombie-like ability to continue to move forward and fight aggressively, even after taking heavy blows.

UFC Fight Night: Nogueira vs. Davis
UFC Fight Night: Nogueira vs. Davis (also known as UFC Fight Night 24) was a mixed martial arts event held by the Ultimate Fighting Championship on March 26, 2011 at the KeyArena in Seattle, Washington.
Scano di Montiferro
Scano di Montiferro (Sardinian: Iscanu) is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about 120 kilometres (75 mi) northwest of Cagliari and about 35 kilometres (22 mi) north of Oristano.

Scano di Montiferro borders the following municipalities: Borore, Cuglieri, Flussio, Macomer, Sagama, Santu Lussurgiu, Sennariolo, Sindia.

Sennariolo
Sennariolo is a comune (municipality) located about 120 kilometres (75 mi) northwest of Cagliari and about 35 kilometres (22 mi) north of Oristano in the Province of Oristano, Sardinia, Italy. As of 31 December 2004, it had a population of 185 and an area of 15.7 square kilometres (6.1 sq mi).

Sennariolo borders the following municipalities: Cuglieri, Flussio, Scano di Montiferro, Tresnuraghes.
Geert Lambert
Geert Lambert (born 28 February 1967) is a Belgian politician and lawyer. He was the president of Spirit, a Flemish political party, from 2004 until 2007, when he was succeeded by Bettina Geysen. In 2003 he became a member of the Chamber of Representatives, where he headed the Spirit fraction, and following the 2007 Belgian federal election held on 10 June 2007, he became a directly elected member of the Belgian Senate.

Bettina Geysen
Bettina Geysen (born 17 July 1969) was president of Spirit, a Flemish political party, from October 2007 until 19 November 2008. She succeeded Geert Lambert as president. Previously she worked in the media as a journalist and was director of the één television channel of Flemish public broadcaster VRT. After her political career ended, she founded Youtell, a production company that makes corporate films and personalised TV portraits.
Zeta Virginis
Zeta Virginis (ζ Virginis, abbreviated Zeta Vir, ζ Vir) is a binary star in the zodiac constellation of Virgo. It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of +3.376 and is located about a half degree south of the celestial equator. Based on parallax measurements obtained during the Hipparcos mission, it is about 74 light-years (23 parsecs) distant from the Sun.

The two components are designated Zeta Virginis A (officially named Heze /ˈhiːziː/, a mid-20th-century name for the system) and B.

Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").
Ubaidul Haq
Ubaidul Haq (Bengali: উবায়দুল হক; 2 May 1928 – 6 October 2007), also spelt Obaidul Haq (Bengali: ওবাইবদুল হক), was a Bangladeshi teacher, muhaddith, mufassir and writer. He was the former khatib of the national mosque of Bangladesh.

Government Madrasah-e-Alia
Government Madrasah-e-Alia (Arabic: المدرسة العالية الحكومية, Bengali: সরকারী মাদ্রাসা-ই-আলিয়া) is a government madrasa located in Bakshibazar, Dhaka, Bangladesh. Since its founding, the madrasah has been playing a significant role in imparting and spreading Islamic education.
VUAA1
VUAA1 is a chemical compound that works by over activating an insect's olfactory senses causing a repellent effect.  It is considered to be an Orco allosteric agonist.  It was discovered at Vanderbilt University with research being partially funded by the Bill and Melinda Gates Foundation.

VUAA1 is an agonist believed to work by overloading an insect's odorant receptors.  It may be 1000 times stronger than DEET and may lead to, "a powerful new family of compounds that can be used to disrupt the destructive behaviors of nuisance insects, agricultural pests, and disease vectors alike."

VUAA1 has also been shown to stimulate mosquito sperm motility, thus showing a link between a mosquito's sense of smell and reproduction.

Insect repellent
An insect repellent (also commonly called "bug spray" or "bug deterrent") is a substance applied to the skin, clothing, or other surfaces to discourage insects (and arthropods in general) from landing or climbing on that surface. Insect repellents help prevent and control the outbreak of insect-borne (and other arthropod-bourne) diseases such as malaria, Lyme disease, dengue fever, bubonic plague, river blindness, and West Nile fever. Pest animals commonly serving as vectors for disease include insects such as flea, fly, and mosquito; and ticks (arachnids).

Some insect repellents are insecticides (bug killers), but most simply discourage insects and send them flying or crawling away.
Just Dance 2020
Just Dance 2020 is a 2019 dance rhythm game developed and published by Ubisoft. It is the eleventh main installment of the Just Dance series, following Just Dance 2019, and was a celebration of the series' tenth anniversary. The game was originally released on November 5, 2019, for Nintendo Switch, Wii, PlayStation 4, Xbox One and Stadia. The game later made its debut on the PlayStation 5 via digital download through the PlayStation Store beginning on November 12, 2020. It was the final title in the main Just Dance series released on the Wii console — the platform where the series made its debut in 2009 — as well as the final Wii video game released physically in North America and Australia.

Just Dance (video game series)
Just Dance is a rhythm game series developed and published by Ubisoft, beginning with the original game in 2009. The games feature a variety of songs that are accompanied by choreography performed by on-screen dancers. Players physically mimic the dance routine shown on screen and are scored based on how accurately they follow. The series has attracted popularity among a wide age range and dance skill level, and has been played in various contexts, such as entertainment, fitness, and education.
Kenneth Patchen
Kenneth Patchen (December 13, 1911 – January 8, 1972) was an American poet and novelist. He experimented with different forms of writing and incorporated painting, drawing, and jazz music into his works, which have been compared with those of William Blake and Walt Whitman.

Patchen's biographer wrote that he "developed in his fabulous fables, love poems, and picture poems a deep yet modern mythology that conveys a sense of compassionate wonder amidst the world's violence." Along with his friend and peer Kenneth Rexroth, he was a central influence on the San Francisco Renaissance and the Beat Generation.

Miriam Patchen
Miriam Patchen (née Oikemus; September 28, 1914 – March 6, 2000) was the wife and muse of poet and novelist Kenneth Patchen, who dedicated each of his more than 40 books to his wife. He also wrote and published a large number of love poems for Miriam, including well-known pieces such as 23rd Street Runs Into Heaven.
St. James Infirmary Blues
"St. James Infirmary" is an American blues and jazz standard that emerged, like many others, from folk traditions. Louis Armstrong brought the song to lasting fame through his 1928 recording, on which Don Redman is named as composer; later releases credit "Joe Primrose", a pseudonym used by musician manager, music promoter and publisher Irving Mills.  The melody is eight bars long, unlike songs in the classic blues genre, where there are 12 bars. It is in a minor key, and has a 44 time signature, but has also been played in 34.

The Unfortunate Rake
"The Unfortunate Rake" is a ballad (Roud 2, Laws Q26), which through the folk process has evolved into a large number of variants, including allegedly the country and western song "Streets of Laredo".

The Roud Broadside Index contains exactly two songs with the title "The Unfortunate Rake": "Jenny Gordon or The Unfortunate Rake" from the Madden collection, and another printed in Gateshead, England, whose first line is "Attend to the tale of a wand’rer forlorn". These do not seem to be connected with the songs that came to be seen as part of an "Unfortunate Rake" cycle. There are also several tunes named "The Unfortunate Rake".
Β-Chlornaltrexamine
β-Chlornaltrexamine (β-CNA) is a non-selective irreversible antagonist of the μ-opioid receptor (MOR), the δ-opioid receptor (DOR), and the κ-opioid receptor (KOR), which forms a covalent bond to the binding sites of these receptors and has ultra-long-lasting opioid antagonist effects. Although it is predominantly antagonistic, β-CNA also shows some irreversible mixed agonist–antagonist activity at the MOR and KOR and some associated analgesic effects. Its alkylating group is a bis(chloroalkyl)amino-residue similar to that of the nitrogen mustards.

The drug was first described by 1978. It should not be confused with its epimer and related drug α-chlornaltrexamine (α-CNA), which is likewise predominantly an irreversible antagonist of the opioid receptors but also shows some irreversible mixed agonist–antagonist activity.

Nitrogen mustard
Nitrogen mustards (NMs) are cytotoxic organic compounds with the bis(2-chloroethyl)amino ((ClC2H4)2NR) functional group. Although originally produced as chemical warfare agents, they were the first chemotherapeutic agents for treatment of cancer. Nitrogen mustards are nonspecific DNA alkylating agents.
Mazdaspeed3
The Mazdaspeed3 is a sport compact hatchback introduced for the 2007 model year by Mazdaspeed and produced until 2013. The Mazdaspeed3 is a performance-enhanced version of the 5-door Mazda3.

Mazda unveiled the Mazda3 MPS (Mazda Performance Series) at the 2006 Geneva Motor Show in February. The same model is sold in North America as the Mazdaspeed3 and as the Mazdaspeed Axela in Japan. The vehicle is front-wheel drive and powered by a 2.3 litres (2,261 cc) turbocharged inline-four gasoline engine. The Mazdaspeed3 was designed prior to the latest generation of hot hatches, including the Dodge Caliber SRT-4, Ford Focus ST, and the Volkswagen Golf/Rabbit GTI. The engine produces a power output of 263 hp (196 kW) and  280 lb⋅ft (380 N⋅m) of torque. The Mazdaspeed3 also features a limited slip differential.

The Mazdaspeed3 is the company's first hot hatchback since the BG Familia GT-X of the early 1990s.

Sport compact
Sport compact is a United States marketing classification for a high-performance version of a compact or a subcompact car. There is no precise definition, and the description is applied to various models for promotional purposes.

Cars began to be marketed as sport compacts in the mid-1980s to describe the option packages on American-built coupes. Since then, it has also been used for standalone sports car models and cars imported from Europe and Asia.

The European equivalent is a hot hatch. However, sport compacts are not limited to hatchback body styles.
Line 1 Yonge–University
Line 1 Yonge–University is a rapid transit line of the Toronto subway. It serves Toronto and the neighbouring city of Vaughan in Ontario, Canada. Operated by the Toronto Transit Commission, it has 38 stations and is 38.4 kilometres (23.9 miles) in length, making it the longest line on the subway system. It opened as the "Yonge subway" in 1954 as Canada's first underground passenger rail line and was extended multiple times between 1963 and 2017. As of 2010, Line 1 was the busiest rapid transit line in Canada, and one of the busiest lines in North America. In the 12 months ending August 2024, it averaged over 625,000 riders per weekday.

Toronto Transit Commission
The Toronto Transit Commission (TTC) is the primary public transport agency in Toronto, Ontario, Canada, operating the majority of the city's bus and rail services. It is the oldest and largest of the urban transit service providers in Canada, with numerous connections to systems serving its surrounding municipalities.

Established as the Toronto Transportation Commission in 1921, the TTC owns and operates five rapid transit lines with 109 stations, more than 150 bus routes, and nine streetcar lines. In 2025, the system had a total of 800,212,000 boardings. The TTC is the most heavily used urban transit system in Canada.