hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rufford Colliery
Rufford Colliery was a coal mine located near Rainworth, a village in Nottinghamshire, England.  Its first shafts were sunk in 1911. In February 1913, fourteen workers at the mine died when a water barrel "containing some tons of water was precipitated down the shaft on to some men who were working at the bottom" of one of shafts. The mine was operated by Bolsover Colliery Company from 1915 to 1946, the National Coal Board from 1947 to 1987, and the British Coal Corporation from 1987 to 1993. The mine ceased operation in 1993.

Bolsover Colliery Company
The Bolsover Colliery Company was a major mining concern established to extract coal from land owned by the Duke of Portland. At its peak the business was a constituent of the FT 30 index of leading companies on the London Stock Exchange.
Bossypants
Bossypants is an autobiographical comedy book written by the American comedian Tina Fey. The book topped The New York Times Best Seller list, and stayed there for five weeks upon its release. As of November 2014, the book has sold over 2.5 million copies since its debut, according to Nielsen BookScan. Additionally, Fey's Grammy nominated narration of the audiobook has sold over 150,000 copies on Audible.com. A paperback reprint edition was released in January 2012, from Reagan Arthur Books, an imprint of Little, Brown. The front cover, photographed by Ruvén Afanador, features hand model and actor Joe Rosario.

Ruvén Afanador
Ruvén Afanador (sometimes spelled Ruven Afanador; born 1959, Bucaramanga, Colombia) is a Colombian-American photographer known for fashion photography and celebrity portraits. His work has appeared in Vogue, Vanity Fair, and The New York Times Magazine, and he has photographed subjects including Jennifer Aniston, Bill Clinton, and Rihanna.

Afanador has also created acclaimed monographs documenting Spanish flamenco culture and Colombian indigenous communities.
Riverton-Boulevard Park, Washington
Riverton-Boulevard Park is a former census-designated place (CDP) in King County, Washington, United States. The population was 11,188 at the 2000 census. For the 2010 census, the CDP was separated into the Riverton and Boulevard Park CDPs, with part of the area now being in the city of Tukwila.

Boulevard Park, Washington
Boulevard Park is a census-designated place (CDP) in King County, Washington, United States. The population was 5,287 at the 2010 census. Boulevard Park was part of the Riverton-Boulevard Park CDP in 2000 but was split for the 2010 census into its own CDP.
Othello Ballet Suite/Electronic Organ Sonata No. 1
Othello Ballet Suite/Electronic Organ Sonata No. 1 is an album by composer George Russell which was recorded in Europe and released by the Swedish Sonet Records and by the Flying Dutchman label in the US in 1970. The album was reissued in 1981 on the Italian Soul Note label

George Russell (composer)
George Allen Russell (June 23, 1923 – July 27, 2009) was an American jazz pianist, composer, arranger and theorist.  He is considered one of the first jazz musicians to contribute to general music theory with a theory of harmony based on jazz rather than European music, in his book Lydian Chromatic Concept of Tonal Organization (1953).
Newmarket Rural District
52°14′42″N 0°24′11″E﻿ / ﻿52.245°N 0.403°E﻿ / 52.245; 0.403
Newmarket was a rural district in Cambridgeshire, England from 1894 to 1974.  It surrounded the town of Newmarket, in West Suffolk, on the north, west and south sides.

The district was created in 1894 as the Cambridgeshire part of the Newmarket rural sanitary district (the Suffolk part becoming Moulton Rural District), and included the parishes of Ashley, Bottisham, Brinkley, Burrough Green, Burwell, Cheveley, Chippenham, Fordham, Isleham, Kennett, Kirtling, Lode, Reach, Snailwell, Soham, Stetchworth, Swaffham Bulbeck, Swaffham Prior, Westley Waterless, Wicken, and Woodditton.

It was abolished in 1974 by the Local Government Act 1972 and went on to form part of the East Cambridgeshire district.

East Cambridgeshire
East Cambridgeshire (locally known as East Cambs) is a local government district in Cambridgeshire, England. Its council is based in the cathedral city of Ely. The district also contains the towns of Littleport and Soham and surrounding rural areas, including parts of the Fens.

Since 2017 the district has been a constituent member of the Cambridgeshire and Peterborough Combined Authority, led by the directly elected Mayor of Cambridgeshire and Peterborough.

The neighbouring districts are South Cambridgeshire, Huntingdonshire, Fenland, King's Lynn and West Norfolk and West Suffolk.
Songs Music Publishing
Songs Music Publishing, also known as SONGS, is a music publishing company founded by Matt Pincus and joined by partners Ron Perry in 2004 and Carianne Marshall in 2006.  The company has offices in New York City, Los Angeles and London.

SONGS represents songwriters and producers across all genres of music. SONGS' growth has been achieved through the signing of worldwide, exclusive co-publishing agreements with individual writers and through catalog acquisitions.

As of November 2013, founder Matt Pincus continues to serve as CEO of SONGS, Ron Perry serves as the company's President, and Carianne Marshall serves as the Head of Creative Licensing.

In June 2017, SONGS Music Publishing signed worldwide co-publishing deals with four songwriters in contemporary music: Xxxtentacion, Linus Eklow, S1, and Andrew Wyatt.

In September 2017, Songs Music Publishing was put up for sale for over $160 million. In December 2017, SONGS was acquired by Kobalt Music Group.

Kobalt Music Group
Kobalt Music Group, Ltd. is an independent rights management and music publishing company. Founded in 2000 by CEO Willard Ahdritz, Kobalt acts primarily as an administrative publishing company, not owning any copyrights. Also offering label services and neighboring rights, the company has developed an online portal to provide royalty income and activity to artists and allow them to manage their rights and royalties directly.

In 2015 it was reported that Kobalt was "the top independent music publisher in the UK and the second overall (to Sony/ATV) in the US," with around 600,000 songs and 8,000 artists in its catalogue Examples of artists served by Kobalt include Paul McCartney, Foo Fighters, John Denver, The Weeknd and Marshmello.

Kobalt owned 17.3% of the top 100 radio songs in the US in of 2015, ranking it third after Universal. Kobalt paid $29.8  million for the acquisition of Fintage House's Music Companies.
Bobbi Bacha
Bobbi Bacha is a Texas private investigator portrayed in 2004 TV Sony Pictures Movie Suburban Madness played by actress Sela Ward. Bacha also was involved and worked on the case of New York millionaire Robert Durst who was charged with murder in Galveston, Texas for killing his neighbor Morris Black but was found not guilty by a Galveston County Jury.

Bacha has been mentioned in several books:

A Deadly Secret by Matt Birkbeck

With Out a Trace by Marion Collins

Out of Control by Steve Long

Celebrity Murders

Magazine features Texas Monthly by Skip Hollandsworth article Suburban Madness, 002 Magazine, article Bayou City Blues and August 2008 article Snap. Bobbi Bacha has also been featured on 48 Hours, Dateline, Inside Edition, Good Morning America, The Early Show, Court TV, The O'Reilly Factor, CNN, Fox News, CBS, ABC as well as other national and world press.

Suburban Madness
Suburban Madness is an American crime drama television film, based on a true story of the Murder of David Lynn Harris, starring Sela Ward as PI Bobbi Bacha of Blue Moon Investigations. It aired on CBS on October 3, 2004.
Western Xia mausoleums
The Western Xia mausoleums include nine imperial mausoleums and about 250 tombs of imperial relatives and officials of the Western Xia dynasty. The burial complex occupies an area of some 50 km2 (19 sq mi) at the foot of the Helan Mountains some 40 km (25 mi) westward from the capital city of the Western Xia, Xingqing, what is modern-day Yinchuan, now capital of the Ningxia Hui Autonomous Region in northwestern China.

Some 17,000 m2 (180,000 sq ft) have so far been excavated, and efforts are underway to secure and preserve the remains of a poorly understood era.

Helan Mountains
The Helan Mountains, frequently called Alashan Mountains in older sources, are an isolated desert mountain range forming the border of Inner Mongolia's Alxa League and Ningxia. They run north-south parallel to the north-flowing Yellow River in the Ordos Loop section. The river is mostly east of the mountains, but in the north it crosses without making a significant gorge and flows on the west side. To the west lies the extremely arid Tengger Desert, while to the east is an irrigated area beside the Yellow River, in which lie the cities of Yinchuan and Shizuishan - a little further east of which lies the Mu Us portion of the Ordos Desert. To the north lies the Inner Mongolian city of Wuhai.

They are about 200 kilometres (120 mi) from north to south, from 15 to 50 kilometres (9.3 to 31.1 mi) wide and average about 2,000 metres (6,600 ft) in altitude (the Yellow River here is about 1,100 metres (3,600 ft) above sea level). Their highest peak is 3,556 metres (11,667 ft).
Krašči
Krašči (pronounced [ˈkɾaːʃtʃi]; Hungarian: Lendvakirályfa) is a village in the Municipality of Cankova in the Prekmurje region of northeastern Slovenia. The Ledava River runs through the settlement and the reservoir created by the dam south of the village divides the village into two settlements.

István Kozel wrote a hymnal in the Prekmurje Slovene dialect in the 18th century in Krašči.

István Kozel
István Kozel (Slovene: Števan Kozel) was the author of the Catholic hymnal Prva krašička pesmarica written in the Prekmurje Slovene in the 18th century. Kozel lived in Krašči in the Slovene March (Prekmurje) in the Kingdom of Hungary. The hymnal probably originally contained 350 pages, but only 328 pages remain.
Tuber (album)
Tuber is the debut studio album by the English alternative rock band Bivouac, released in 1993 through Elemental Records. It was recorded at Rhythm Studios in Bidford-on-Avon, Warwickshire.

A remastered version of the album was released in 2018 through the band's label, Thanks Capitalism!. Limited to 500 copies, it also included two recording sessions from 1992 and 1994.

Bivouac (band)
Bivouac were an English alternative rock band from Derby, England, who were active in the 1990s. They released two albums on the independent label Elemental, before being signed by DGC/Geffen for the 1995 album Full Size Boy.
Boy on an Old Bus
Boy on an Old Bus is a 1966 Australian radio play by Richard Lane about Charles Kingsford-Smith.

The Sydney Morning Herald said the play "runs credibly and with urgency. The sour ironies in history are etched in strong acid." The play was the last directed at the ABC by Leslie Rees after thirty years on staff and the Herald called it "an honorable exit" for him.

The play was produced again in 1967 and 1970.

It was one of the major Australian radio plays of the 1960s.

Richard Lane (writer)
Richard Hamilton Lane  (18 January 1918 – 20 February 2008) was an Australian writer (dramatist and playwright) known particularly for his skillful adaptation of plays and films for radio. He is often called the father of Australian radio drama. His career spanned more than 60 years, and he is recognised not only for his writing achievements but for his contribution to the Australian Writers' Guild. He also wrote for television, and was described after his death as "luminary of the Australian radio and television industries".
Decorah, Iowa
Decorah is the largest city in and the county seat of Winneshiek County, Iowa, United States. The population was 7,587 at the time of the 2020 census. Decorah is the home of Luther College, a private liberal arts college.  It is known for its Norwegian-American heritage and the corresponding Vesterheim Norwegian-American Museum.

Decorah is located at the intersection of State Highway 9 and U.S. Route 52. Located within the Driftless Area in northeastern Iowa, Decorah is situated in the bluffs of the Upper Iowa River, which flows through the city.

Iowa Highway 9
Iowa Highway 9 is the most northern of Iowa's east–west highways, traversing the entire northern tier of counties. It runs from the eastern terminus of South Dakota Highway 42 at the South Dakota border east of Sioux Falls, South Dakota near Benclare, to the Wisconsin border at Lansing where it continues as Wisconsin Highway 82. It is largely rural in character, bypassing any large city. Making a few dips north and south, the highway largely follows a very straight east–west alignment.
Outes
Outes is a municipality in the province of A Coruña in the autonomous community of Galicia in northwestern Spain. It has a population of 6,155 (Spanish 2020 Census) and an area of 100 km2.

The Cando event happened in 1994 within the boundaries of Cando, in the parish of San Tirso. The municipality has five peaks ranging over 500 m, the highest being Monte Tremuzo.

Tremuzo
Tremuzo is a summit in the mountain range that limits the Galician ria Ría de Muros e Noia to the north and the highest elevation in the municipality of Outes.

If forms the highest elevation close to the sea in that range and therefore offers excellent views to the ria and the Serra da Barbanza mountain range at the other side of the ria.

The summit can be reached as an easy hike or as a mountain-bike tour from Ribeira do Freixo.
Paul Adams (property developer)
Sir Paul Hunter Adams KNZM (born 2 March 1949) is a New Zealand businessman and philanthropist. In the 2015 New Year Honours, he was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to business and philanthropy. He was elevated to Knight Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to philanthropy and the community, in the 2019 Queen's Birthday Honours.

In 2023, Adams was inducted into the New Zealand Business Hall of Fame.

2019 Birthday Honours (New Zealand)
The 2019 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Queen Elizabeth II, were appointments made by the Queen in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 3 June 2019.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Jean Paul Richter
Jean-Paul Richter (7 June 1847 – 25 August 1937) was a German art historian.

Born in Dresden as the son of a theologian, Richter studied theology himself, becoming tutor to the young Alexander Frederick, Landgrave of Hesse. His appointment as tutor gave him the opportunity to travel around Europe and he became interested in Italian art. He wrote tourist guides for Baedecker and in 1876 met Giovanni Morelli, whom he later introduced to Bernard Berenson. He moved to London in 1877 and wrote several catalogues of art, but is chiefly remembered today for his work on the notebooks of Leonardo da Vinci.

His wife Luise Marie Schwaab and their daughters Irma and Gisela M. A. Richter were also art historians.

Giovanni Morelli
Giovanni Morelli (25 February 1816  – 28 February 1891) was an Italian art critic and political figure.  As an art historian, he developed the "Morellian" technique of scholarship, identifying the characteristic "hands" of painters through scrutiny of diagnostic minor details that revealed artists' scarcely conscious shorthand and conventions for portraying, for example, ears. He was born in Verona  and died in Milan.
Sekolah Tun Fatimah
Sekolah Tun Fatimah (English: Tun Fatimah School; abbreviated STF) is a premier all-girl boarding school (Sekolah Berasrama Penuh) located in Johor Bahru, Johor, Malaysia. The students in the school are affectionally known as STFians. In 2010, the school was awarded with the Sekolah Berprestasi Tinggi or High Performance School. The school specialises in netball, hockey, band as well as basketball, robotics, dance and debate.
 STF has been known for producing high-resistant yet poised young ladies throughout Malaysia. The school is a member of the Strategic Educational Alliance of Southeast Asia and adopted a school for Multimedia University.

High Performance School
In Malaysia, a High Performance School (Malay: Sekolah Berprestasi Tinggi; also known as HPS) is a prestigious title conferred to a group of schools that have ethos, character, and a unique identity to excel in all aspects of education. The schools have a tradition of high culture and excellent work with the national human capital and continuing to grow holistically and are competitive in the international arena. The title is given by Malaysian Ministry of Education (MOE). This is a section of a part of the National Key Result Areas of Government Transformation Programme (GTP).
2021–22 Eredivisie (women)
The 2021–22 Eredivisie Vrouwen was the twelfth season of the Netherlands women's professional football league. Defending champions Twente won the league title for the third time in a row. The season saw Feyenoord entering the league, which expanded to nine teams. Feyenoord's final home game of the season, against AFC Ajax, attracted 14,618 fans, more than four times any other match in the season.

Twente's Fenna Kalma, the top goal scorer for the season, was named the Women's Eredivisie Player of the Year. Her teammate Wieke Kaptein was named Talent of the Year.

Eredivisie (women)
The Vrouwen Eredivisie (pronounced [ˈvrɑu̯ən ˈeːrədiˌvizi]; Dutch for "Women's Honour Division"; known as the Eredivisie Vrouwen before 2020), also known as the Eurojackpot Vrouwen Eredivisie due to a sponsorship contract, is the highest women's football league in the Netherlands. Organised by the Royal Dutch Football Association (KNVB), it was established in 2007 as a professional league and played for five seasons until 2012, when the Netherlands and Belgium merged their leagues into a single combined league, the BeNe League. After three seasons, the BeNe League folded, and the Eredivisie restarted in the 2015–16 season. The top two Eredivisie teams each year qualify for the UEFA Women's Champions League. The third place team qualifies for the UEFA Women's Europa Cup.
Cayoose Creek First Nation
The Cayoose Creek First Nation (Lillooet: sǝk̓ʷǝl̓wásmǝx) also known as the Cayoose Creek Indian Band, the Cayoose Creek Band, and the Sekw'el'wás First Nation, is a First Nations government in the Central Interior-Fraser Canyon region of the Canadian province of British Columbia.  The Cayoose Creek First Nation is a member government of the Lillooet Tribal Council, also known officially as the St'at'imc Nation (though without including all St'at'imc communities).

The Cayoose Creek First Nation's offices are located at Lillooet, British Columbia.

Lillooet Tribal Council
The Lillooet Tribal Council is the official English name of the largest tribal council of what is also known as the St'at'imc Nation, though not including all governments of St'at'imc peoples - the term St'at'imc Nation has another context of all St'at'imc peoples, not just those within this tribal council or the tribal council itself, as the term can be used for.  The Lillooet Tribal Council a.k.a. the St'at'imc Nation is the largest tribal council of the St'at'imc people (a.k.a. the Lillooet people), though a pan-St'at'imc organization, the St'át'timc Chiefs Council includes all St'at'imc bands.
Castrén (stadium)
Castrén is a football stadium in the Välivainio neighbourhood of Oulu, Finland.  The stadium holds 4 000 spectators. It is the current home ground of sports clubs Oulun Luistinseura, JS Hercules and Oulun Palloseura. It served as the home stadium of Veikkausliiga club AC Oulu between 2003 and 2010.

AC Oulu
AC Oulu is a Finnish professional football club based in Oulu, currently playing in Finland's premier division, Veikkausliiga. Formed in 2002, the club have played six seasons in Finland's highest football league Veikkausliiga and 16 seasons in the second highest league. They currently play their home games at Raatti Stadium, and the club colours are navy blue, and white.
The Conquest of Space (Lasser book)
The Conquest of Space is a nonfiction book written by American author David Lasser in 1930, and self-published in 1931. It was the first book written in English that presented rocketry and spaceflight in a serious manner. The book profiles a fictional journey to the Moon to explain the science of rocketry as it stood in 1931. It uses contemporary knowledge on rockets to create a reasonable description of the hardware necessary to make spaceflight possible. The book was out of print until 2002, when it was republished by Apogee Books. As of 2011, the book remains in print.

According to the Historical Dictionary of Science Fiction, it contains the earliest known use of the word "astrogator", meaning space navigator.

David Lasser
David Lasser (March 20, 1902 – May 5, 1996) was an American writer and political activist. Lasser is remembered as an influential figure of early science fiction writing, working closely with Hugo Gernsback. He was also heavily involved in the workers’ rights struggles of the Great Depression.
Summer's Children
Summer's Children is a 1979 Canadian drama film directed by Julius Kohanyi and written by Jim Osborne. It stars Thomas Hauff, Paully Jardine, Don Francks, Kate Lynch, and Patricia Collins.

The film received three Genie Award nominations at the 1st Genie Awards in 1980: Hauff for Best Actor, Collins for Best Supporting Actress and Osborne for Best Original Screenplay.

Thomas Hauff
Thomas Hauff is an Austrian-born Canadian actor. He is most noted for his performance in the 1979 film Summer's Children, for which he received a Genie Award nomination for Best Actor at the 1st Genie Awards in 1980.

Predominantly a stage actor, his noted theatre roles have included Jack MacNeill in Margaret Hollingsworth's War Babies, Bram Shipley in James Nichol's stage adaptation of Margaret Laurence's The Stone Angel, MacDonald in Anne Chislett's Glengarry School Days, Matthew Cuthbert in Paul Ledoux's adaptation of Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables, Lord Capulet in Romeo and Juliet, and Angus in Michael Healey's The Drawer Boy.

He also had roles in the films Brethren, Who Has Seen the Wind, Silence of the North, The Climb, Cowboys Don't Cry and Away from Her.
EIF4G
Eukaryotic translation initiation factor 4 G (eIF4G) is a protein involved in eukaryotic translation initiation and is a component of the eIF4F cap-binding complex. Orthologs of eIF4G have been studied in multiple species, including humans, yeast, and wheat.  However, eIF4G is exclusively found in domain Eukarya, and not in domains Bacteria or Archaea, which do not have capped mRNA. As such, eIF4G structure and function may vary between species, although the human EIF4G1 has been the focus of extensive studies. (Other human paralogs are EIF4G2 and EIF4G3.)

Across species, eIF4G strongly associates with eIF4E, the protein that directly binds the mRNA cap. Together with the RNA helicase protein eIF4A, these form the eIF4F complex.

Within the cell eIF4G is found primarily in the cytoplasm, usually bound to eIF4E; however, it is also found in the nucleus, where its function is unknown.  It may have a role in nonsense-mediated decay.

Eukaryotic initiation factor 3
Eukaryotic initiation factor 3 (eIF3) is a multiprotein complex that functions during the initiation phase of eukaryotic translation. It is essential for most forms of cap-dependent and cap-independent translation initiation. In humans, eIF3 consists of 13 nonidentical subunits (eIF3a-m) with a combined molecular weight of ~800 kDa, making it the largest translation initiation factor. The eIF3 complex is broadly conserved across eukaryotes, but the conservation of individual subunits varies across organisms. For instance, while most mammalian eIF3 complexes are composed of 13 subunits, budding yeast's eIF3 has only six subunits (eIF3a, b, c, g, i, j).