hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museum Angewandte Kunst
The Museum Angewandte Kunst (MAK) is located in Frankfurt am Main, Germany, and is part of Frankfurt's Museumsufer (Museum Riverbank). The alternating exhibitions recount tales of cultural values and changing living conditions. Beyond that, they continually refer to the question of what applied art is today and can be and demonstrate the field of tension between function and aesthetic value.

Museumsufer
Museumsufer (Museum Embankment) is the name of a landscape of museums in Frankfurt, Hesse, Germany, lined up on both banks of the river Main or in close vicinity. The centre is the art museum Städel. The other museums were added, partly by transforming historic villas, partly by building new museums, in the 1980s by cultural politician Hilmar Hoffmann. The exhibition hall Portikus was opened on an island at the Alte Brücke in 2006.

As of 2022, 39 museums belong to the Museumsufer.
Poire Williams
Poire Williams is the name for eau de vie (colorless, unsweetened fruit brandy) made from the Williams pear (also known as Williams' bon chrétien and as the Bartlett pear in the United States, Canada and Australia) in France and Switzerland. It is generally served chilled as an after-dinner drink. Some producers of Poire Williams include an entire pear inside each bottle, called prisonnière. This is achieved by attaching the bottle to a budding pear tree so that the pear will grow inside it.

Since 2001, Eau-de-vie de poire du Valais produced in the Canton of Valais, Switzerland has been protected as an Appellation d'origine protégée.

Fruit brandy
Fruit brandy (or fruit spirit) is a distilled beverage produced from mash, juice, wine or residues of edible fruits. The term covers a broad class of spirits produced across the world, and typically excludes beverages made from grapes, which are referred to as plain brandy (when made from distillation from wine) or pomace brandy (when made directly from grape pomace). Apples, pears, apricots, plums and cherries are the most commonly used fruits.
Spatial epidemiology
Spatial epidemiology is a subfield of epidemiology focused on the study of the spatial distribution of health outcomes; it is closely related to health geography.

Specifically, spatial epidemiology is concerned with the description and examination of disease and its geographic variations. This is done in consideration of “demographic, environmental, behavioral, socioeconomic, genetic, and infections risk factors."

Health geography
Health geography is the application of geographical information, perspectives, and methods to the study of health, disease, and health care. Medical geography, a sub-discipline of, or sister field of health geography, focuses on understanding spatial patterns of health and disease in relation to the natural and social environment. Conventionally, there are two primary areas of research within medical geography: the first deals with the spatial distribution and determinants of morbidity and mortality, while the second deals with health planning, help-seeking behavior, and the provision of health services.
Institute of Secretariat Training and Management
The Institute of Secretariat Training and Management, (acronym ISTM), is a Central Training Institute for civil employees, directly managed by the Department of Personnel and Training, under the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India.

The Institute is headed by Director, who is a career civil servant of the rank of Joint Secretary to Government of India.

Railway Board Secretariat Service
The Railway Board Secretariat Service (RBSS) (हिंदी : रेलवे बोर्ड सचिवालय सेवा) is a central civil service in the Secretariat of the Ministry of Railways (Railway Board) of the Union Government of India.
Far East Air Force (Royal Air Force)
The former Royal Air Force Far East Air Force, more simply known as RAF Far East Air Force, was the Command that controlled all Royal Air Force assets in the east of Asia (Far East). It was originally formed as Air Command, South East Asia in 1943 during the Second World War. In 1946, this was renamed RAF Air Command Far East, and finally Far East Air Force in June 1949.

The command was disbanded on 31 October 1971.

No. 28 Squadron RAF
No. 28 Squadron, also known as No. 28 (Army Co-operation) Squadron, is a squadron of the Royal Air Force. Based at RAF Benson, it serves as the RAF's operational conversion unit for the Boeing Chinook HC5/6/6A helicopters.
Fairgrounds station
Fairgrounds station (formerly Timonium station and Timonium Fairgrounds station) is a Baltimore Light RailLink station located adjacent to the Maryland State Fairgrounds in Timonium, Maryland. The station has two side platforms serving two tracks.

Timonium, Maryland
Timonium /ˌtɪˈmoʊniːəm/ is a census-designated place (CDP) in Baltimore County, Maryland, United States. As of the 2020 census, it has a population of 10,458. Prior to 2010 the area was part of the Lutherville-Timonium CDP.

The Maryland State Fair is held in Timonium each year near Labor Day on the grounds of the former Timonium Race Course, which is an important site along with Pimlico Race Course in northwest Baltimore and Laurel Park in Prince George's County, along with other former tracks at Bowie and Rosecroft in Maryland thoroughbred horse racing traditions.
Twelve Apostles Marine National Park
The Twelve Apostles Marine National Park is a protected marine national park located on the south-west coast of Victoria, Australia. The 7,500-hectare (19,000-acre) marine park is situated near Port Campbell and is named after the scenic Twelve Apostles rock stacks, and contains the wreck of the clipper Loch Ard, wrecked on Mutton Bird Island in 1878.  The marine park borders Port Campbell and Great Otway National Parks.

The Twelve Apostles (Victoria)
The Twelve Apostles are a collection of limestone stacks off the shore of Port Campbell National Park, by the Great Ocean Road in Victoria, Australia.

Their proximity to one another has made the site a popular tourist attraction. Despite their name, it is possible that there were never 12 rock stacks. Seven of the original nine stacks remain standing. Six of them are visible from the most popular viewpoint, while the seventh is located several metres away from the corner of the main viewing platform.
Palmer Depot
The Palmer Depot is a historic train station at South Valley Way and Evergreen Avenue in Palmer, Alaska.  It is a large three-section single story frame structure, built in 1935 to provide transportation services to the newly established Matanuska Valley Colony.  The main section is the former warehouse, which is 94 feet (29 m) long.  The next section, with a lower profile than the warehouse, housed baggage facilities, a passenger waiting area, and living quarters for the station agent.  The third section, the smallest of the three, houses the former ticketing office.  The building now houses a community center.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1978 and was added as a contributing property to Matanuska Colony Community Center in 1991.

Palmer, Alaska
Palmer is a city in and the borough seat of the Matanuska-Susitna Borough, Alaska, United States, located 42 miles (68 km) northeast of Anchorage on the Glenn Highway in the Matanuska Valley.  It is the ninth-largest city in Alaska, and forms part of the Anchorage metropolitan statistical area. As of the 2020 census, the population of the city is 5,888, down from 5,937 in 2010.

Palmer hosts the annual Alaska State Fair, and is also the headquarters of the National Tsunami Warning Center.
Caine Road
Caine Road (Chinese: 堅道) is a road running through Mid-Levels, Hong Kong. It connects Bonham Road to the west (at the junction with Hospital Road and Seymour Road) with Arbuthnot Road, Glenealy and Upper Albert Road to the east.

The road is named after William Caine, a Colonial Secretary, and acting Governor of Hong Kong between May and September 1859.

Glenealy, Hong Kong
Glenealy (Chinese: 己連拿利; formerly 忌連拿利) is one of the few thoroughfares in Hong Kong without a street type suffix. Located in the Mid-Levels on Hong Kong Island, it starts at the junction of Wyndham Street and Lower Albert Road, winding its way uphill to the Hong Kong Zoological and Botanical Gardens, where it continues as a pedestrian footpath to Robinson Road, and ends at the junction with Hornsey Road and Conduit Road.
Hyllie railway station
Hyllie Station (Swedish: Hyllie station) is a railway station located in the Hyllie city district in the southwestern part of Malmö, Sweden. It is the final station on the Swedish side of the Öresund Line before trains pass the Öresund Bridge towards Denmark.

The station opened in 2010 as a part of the newly built City Tunnel along with Triangeln railway station and a new underground part of Malmö Central Station. It consists of 2 island platforms serving 4 tracks in an open cut layout.

The station is located next to Malmö Arena and the Emporia shopping mall and is served by Øresundståg regional trains and Pågatågen commuter trains. It is an important hub for regional bus services to/from Trelleborg, Vellinge, Skanör and Falsterbo. Many companies, including Skanska, also have offices in the station area.

Emporia (shopping mall)
Emporia is a shopping mall located in the Hyllie city district of Malmö, Sweden. It is one of Scandinavia's biggest shopping malls and is situated next to Malmö Arena and the Hyllie railway station. Emporia opened on 25 October 2012 with total construction expenses of about 2 billion Swedish kronor. The architect of the Emporia project is Gert Wingårdh of Wingårdh arkitektkontor. Klepierre owns the building.

The building has been decorated with sound design and soundscapes created by Radja Sound Design Agency.
Schistura notostigma
Schistura notostigma, the spotback loach,  is a species of ray-finned fish in the genus Schistura, distributed in peninsula of India and Sri Lanka. Until 2017, it was thought to be the only species of Schistura stone loach found in Sri Lanka before a new species Schistura madhavai, was described.

Schistura madhavai
Schistura madhavai, is a species of ray-finned fish in the genus Schistura, newly distributed from Sri Lanka. It is the second species of Schistura stone loach described from Sri Lanka, the other being the widely distributed native species Schistura notostigma.
A.k.a. Cartoon
A.K.A. Cartoon Inc. is a Canadian animation studio located in Vancouver, British Columbia. It was founded on April 1, 1994, by Danny Antonucci. The company's motto is "Dedicated to producing animation for everyone, whether they want it or not!"

A.K.A. Cartoon created and produced The Brothers Grunt and Cartoon Sushi — both for MTV, as well as Cartoon Network's Ed, Edd n Eddy  Since 2015, the studio had been working on several projects, including an animated pilot titled Snotrocket.

The studio's original logo is a man who is based on Danny Antonucci himself being impaled by a giant pencil.

The Brothers Grunt
The Brothers Grunt is an adult animated comedy television series, and the earliest series made by Ed, Edd n Eddy creator Danny Antonucci. It originally aired from August 15, 1994, to April 9, 1995, on MTV. It centers on five humanoids, named Frank, Tony, Bing, Dean and Sammy, who are in search of their lost brother Perry.

The series had a short run and was met with a generally negative reception, with many considering it one of the worst animated TV shows ever made.
Regional Cadet Support Unit (Atlantic)
Regional Cadet Support Unit (Atlantic) (RCSU(A)) is the Canadian Forces unit that is responsible for providing support to the Canadian Cadet Organizations (Royal Canadian Sea, Army and Air Cadets) in Canada's Atlantic provinces - Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, and Prince Edward Island. The unit is headquartered at Canadian Force Base Halifax at 12 Wing in Shearwater, Nova Scotia and is an integral unit of National Cadet and Junior Rangers Support Group.

CFB Gagetown
5th Canadian Division Support Base (5 CDSB) Gagetown, commonly known as CFB Gagetown, is a large Canadian Forces Base covering an area over 1,100 km2 (420 sq mi), located in southwestern New Brunswick.

At 274,000 acres, it is the biggest facility in Eastern Canada, and Canada's second-largest facility.
Somerset Place, Bath
Somerset Place is a Georgian Grade I listed crescent in Bath, England. The facades were designed by the architect John Eveleigh, who went bankrupt during the creation of the building, which started in 1790 but was not completed until the 1820s.

In 1784 Thomas Paine purchased an area of pasture including Great Lydes to build houses overlooking Bath, although there is evidence of Iron Age and Roman settlement on the area. Twenty houses were originally planned, but numbers 1 to 4 were not built.

Some of the crescent was destroyed during the Second World War and rebuilt as student accommodation in the 1950s and 1960s for Bath College of Domestic Science. It used to form part of the campus of Bath College, but has since been sold. It was used for student accommodation and the Bath Spa University English Language Programme.

In the 2010s a major redevelopment of the western end of the terrace took place, including the construction of No. 4.

Crescent (architecture)
A crescent is an architectural structure where a row of residences, typically terraced houses, are laid out in an arc to form a crescent shape. These are planned developments from end to end, some of which, such as the famous Royal Crescent in Bath and the Marino Crescent in Dublin date back to the 1700s.
Åbenrå (street)
Åbenrå is a street in the Old Town of Copenhagen, Denmark. It runs from Landemærket in the southeast to Rosenborggade in the northwest, linking Vognmagergade with Tornebuskgade. The last part of the street passes the rear side of the grounds of the Reformed Church in Gothersgade. The former rectory associated with the church is located at No. 32-36. It is now houses the Danish Association of Architects.

Rosenborggade
Rosenborggade (literally "Rosenborg Street") is a street in the Old Town of Copenhagen, Denmark. It runs from the southern, pedestrianized part of Frederiksborggade in the west to Gothersgade in the east. It takes its name after Rosenborg Castle on the other side of the street.
Third Brundtland cabinet
Brundtland's Third Cabinet was a minority, Labour Government of Norway.  It succeeded the H-Sp-KrF Cabinet Syse, and sat between 3 November 1990 and 25 October 1996. It was replaced by the Labour Cabinet Jagland.  The cabinet was active during two parliaments, both 1989–93 and 1993–97. Brundtlands third cabinet had the following composition.

Syse cabinet
Syse's Cabinet was a minority centre-right Conservative, Centre, Christian Democrat Government of Norway. It succeeded the Labour Second cabinet Brundtland after the 1989 election, and sat between 16 October 1989 and 3 November 1990. It was replaced by the Labour Third cabinet Brundtland after Centre left the coalition due to disagreement over possible Norwegian membership in the European Economic Area. This disagreement was anticipated as the cabinet operated with a suicide paragraph from the beginning. Syse's cabinet had the following composition:
American Registry for Internet Numbers
The American Registry for Internet Numbers (ARIN) is the regional Internet registry  for the United States, Canada, and many Caribbean and North Atlantic islands. ARIN manages the distribution of Internet number resources, including IPv4 and IPv6 address space and AS numbers. ARIN opened for business on December 22, 1997 after incorporating on April 18, 1997. ARIN is a nonprofit corporation with headquarters in Chantilly, Virginia, United States.

ARIN is one of five regional Internet registries in the world. Like the other regional Internet registries, ARIN:

Provides services related to the technical coordination and management of Internet number resources

Facilitates policy development by its members and stakeholders

Participates in the international Internet community

Is a nonprofit, community-based organization

Is governed by an executive board elected by its membership

LACNIC
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry (LACNIC), (Spanish: Registro de Direcciones de Internet para América Latina y Caribe, Brazilian Portuguese: Registro de Endereçamento da Internet para América Latina e Caribe) is the regional Internet registry for the Latin American and Caribbean regions.

LACNIC provides number resource allocation and registration services that support the global operation of the Internet. It is a not-for-profit, membership-based organisation whose members include Internet Service Providers, and similar organisations.
Okayama Domain
Okayama Domain (岡山藩, Okayama-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now eastern Okayama Prefecture on the island of Honshu. It controlled all of Bizen Province and a small portion of Bitchū Province was centered around Okayama Castle, and was ruled throughout its history by a branch of the Ikeda clan. Okayama Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 and is now part of Okayama Prefecture. Okayama Domain had two sub-domains, Kamogata Domain (鴨方藩) and Ikusaka Domain (生坂藩). In addition, six of the clans who served as hereditary karō of the domain had kokudaka equivalents to that of daimyō.

Ikeda clan
Ikeda clan (Japanese: 池田氏, Hepburn: Ikeda-shi) was a Japanese clan that claimed descent from Minamoto no Yorimitsu (948-1021) of the Seiwa Genji. Minamoto no Yasumasa, the fourth generation descending from Yorimitsu, and younger brother of Minamoto no Yorimasa (1104-1180), was the first to call himself 'Ikeda'.

In the Edo period, several of the clan's branches were daimyō families, most notably of the Tottori Domain and Okayama Domain. Takamasa Ikeda, former head of the Okayama Ikeda house was the husband of Atsuko Ikeda, fourth daughter of Emperor Shōwa. Inryoji Temple was built during the reign of Ikeda Tadakatsu.
Battle of Yad Mordechai
The Battle of Yad Mordechai was fought between Egypt and Israel in the 1948 Arab-Israeli War, at the Israeli kibbutz of Yad Mordechai. The Egyptians attacked the settlement several times throughout May 19 and May 20, but failed to capture it. A final attack was launched on May 23, in which the Egyptians succeeded in capturing part of Yad Mordechai, following which the Israeli defenders withdrew. Yad Mordechai finally fell to the Egyptians on May 24 after hours of bombardment of the vacated kibbutz.

The kibbutz residents, aided by twenty Haganah fighters, imposed a five-day delay on the Egyptians. This gave Israeli forces time to prepare for the Egyptians' northward advance, and they succeeded in halting the Egyptian advance at Ad Halom less than a week later.

Yad Mordechai
Yad Mordechai (Hebrew: יַד מָרְדְּכַי, lit. Memorial of Mordechai) is a kibbutz in Southern Israel. Located 10 km (6.2 mi) south of Ashkelon, it falls under the jurisdiction of Hof Ashkelon Regional Council. In 2023 it had a population of 987.
Arturo Casadevall
Arturo Casadevall is a Bloomberg Distinguished Professor of Molecular Microbiology & Immunology and Infectious Diseases at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and Johns Hopkins School of Medicine, and the Alfred and Jill Sommer Professor and Chair of the W. Harry Feinstone Department of Molecular Microbiology and Immunology at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. He is an internationally recognized expert in infectious disease research, with a focus on fungal and bacterial pathogenesis and basic immunology of antibody structure-function. He was elected a member of the National Academy of Sciences in 2022.

Liise-anne Pirofski
Liise-anne Pirofski is a Professor of Medicine, Microbiology and Immunology at Albert Einstein College of Medicine and Montefiore Medical Center. She is a Member of the Association of American Physicians, and a Fellow of the American Association for the Advancement of Science, American Academy of Microbiology, American College of Physicians and the Infectious Diseases Society of America.
Polar Airlines
Polar Airlines (Russian: Полярные авиалинии, Poljarnýe avialinii) is an airline based in Yakutsk, Sakha Republic, Russia. It operates scheduled and charter passenger and cargo services. In 2022, it became part of Russia's single far-eastern airline, along with four other airlines. It is currently banned from flying in the EU.

Aurora (airline)
Aurora (Russian: Аврора) is a Russian airline headquartered in Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin Oblast. It operates domestic and international flights in the Russian Far East region. It is named after the Russian cruiser Aurora. As of June 2025, the airline is banned from flying into the EU like all other Russian airlines.
Champion of Death
Champion Of Death (けんか空手 極真拳, Kenka karate kyokushinken; literal translation: Fighting Karate Kyokushin Fist), also known as Karate Bullfighter, is a Japanese martial arts film made by the Toei Company in 1975. It was the first in a trilogy of films based on the manga Karate Baka Ichidai (literal translation: A Karate-Crazy Life), a manga based on Masutatsu Oyama's life by Ikki Kajiwara, Jiro Tsunoda and Jōya Kagemaru.
Sonny Chiba stars as his former master Oyama who was the founder of Kyokushin karate. Chiba would reprise this role in two more films Karate Bearfighter (1975), and Karate for Life (1977).

Kyokushin
Kyokushin (極真) is a style of karate  in Japanese martial art and originating in Japan. It is a full-contact style of stand-up fighting and is rooted in a philosophy of self-improvement, discipline, and hard training.

Kyokushin Kaikan [Kaikan (会館) Assembly Hall or "Honbu" (本部) Headquarters] is the martial arts organization founded in 1964 by Korean-Japanese Masutatsu Oyama (大山倍達, Ōyama Masutatsu), officially the International Karate Organization. Previously, this institution was known as the Oyama Dojo. Since 1964, the style has continued to spread to more than 120 countries, becoming one of the largest martial arts organizations in the world, and in Japan itself.
Pascack Valley
The Pascack Valley is the name for a region of New Jersey, United States, contained within Bergen County.  It is named for the Pascack Brook. The region consists of eight municipalities: Montvale, Park Ridge, Woodcliff Lake, Hillsdale, Westwood, River Vale, Washington Township, and Emerson. The neighboring municipalities of Old Tappan and Oradell are sometimes considered to be part of the Pascack Valley, as both boroughs are included in the Greater Pascack Valley Chamber of Commerce.

Park Ridge, New Jersey
Park Ridge is a borough in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 8,883, its highest decennial census count ever and an increase of 238 (+2.8%) from the 2010 census count of 8,645, which in turn had reflected a decline of 63 (−0.7%) from the 8,708 counted at the 2000 census. Park Ridge has continued to grow in population since the 2020 census, by 557  (+6.3%) to an estimated 9,440 residents as of 2023.
First Instance Court of Ethiopia
The Federal First Instance Court (Amharic: የፌድራል የመጀመሪያ ደረጃ ፍርድ ቤት) is the first-level court division in Ethiopia. The FDRE Constitution delegates judicial jurisdiction to the First Instance Court, along with the High Court and State Courts. It is headquartered in Addis Ababa in Kirkos district, with expectations of expanding new branches in all districts of Addis Ababa.

High Court of Ethiopia
The Federal High Court of Ethiopia (Amharic: የፌድራል ከፍተኛ ፍርድ ቤት) is the second-level court division in Ethiopia.  The FDRE Constitution delegates judicial jurisdiction to the Federal High Court, along with the First Instance and State Courts. It has its headquarters in Addis Ababa's Lideta district.