hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isorineloricaria acuarius
Isorineloricaria acuarius is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Apure River basin in Venezuela. The species reaches at least 26.9 cm (10.6 in) in standard length. It was described in 2016 as part of a taxonomic review of the genera Aphanotorulus and Isorineloricaria conducted by Jonathan W. Armbruster and C. Keith Ray.

Isorineloricaria
Isorineloricaria is a genus of catfish in the family Loricariidae from northwestern South America. They live in rivers and streams, typically with slow to moderately running water, in the Orinoco, Maracaibo, Magdalena and Guayas basins (one species in each basin). The largest species in the genus reaches up to 52 cm (20 in) in standard length.
Zalma, Missouri
Zalma, once known as "Bollinger's Mill", is an unincorporated community and census-designated place (CDP) on the banks of the winding Castor River at a point where the river makes a horseshoe bend in southern Bollinger County in southeast Missouri, United States. When the railroad moved to town, the name Bollinger's Mill was changed to Zalma, after railroad worker Zalma Block. Zalma is also said to come from a Native American word meaning "the end." As of the 2020 U.S. census, Zalma had a population of 73.

Zalma is part of the Cape Girardeau−Jackson, MO-IL Metropolitan Statistical Area. Zalma is home to a number of state parks that feature a number of activities such as deer hunting, fishing, bird watching, horseback riding, and hiking. Blue Pond, the deepest natural pond in the state of Missouri, is located outside of Zalma.

Cape Girardeau–Jackson metropolitan area
The Cape Girardeau–Jackson Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in southeastern Missouri and one in southern Illinois with its core in both states. Its largest cities are the cities of Cape Girardeau and Jackson. It was upgraded from a Micropolitan Statistical Area (μSA) to a Metropolitan Statistical Area (MSA) by the Office of Management and Budget on November 20, 2008.

As of the 2010 census, the MSA had a population of 96,275.
CCGS CG 117
CCGS CG 117 was one of three training vessels of the Canadian Coast Guard and located at the Canadian Coast Guard College in Westmount, Nova Scotia. The ship is based on the 44-foot Motor Lifeboat, a converted self-righting lifeboat and variant of the Waveney class lifeboat. It was sold in 2011.

44-foot motor lifeboat
The 44-foot motor lifeboat was the standard workhorse of the United States Coast Guard (USCG) rescue boat fleet, designed in 1961 and built between 1963 and 1972. In the United States, the 44′ MLB replaced the 36' MLB (1929–1987) and was replaced in turn by the 47′ MLB starting in 1997; the last 44′ MLB left service in 2009.
Joachim Seelig
Joachim Heinrich Seelig (29 March 1942 – 15 August 2024) was a German and Swiss physical chemist and specialist in NMR Spectroscopy. He was one of the founding fathers of the Biozentrum of the University of Basel. He reached emeritus status in 2012.

Biozentrum University of Basel
Research at the Biozentrum of the University of Basel is dedicated to the central question of how molecules and cells create life − from atom to organism, and from the physics of life to the dynamics of multicellular systems. Accordingly, the scientists at the Biozentrum are active in a wide range of research fields. These disciplines are not strictly separated from each other, but often overlap, thus leading to new questions and collaborations.

With 529 employees, the Biozentrum is the largest department at the University of Basel's Faculty of Science. It is home to 32 research groups with scientists from more than 40 nations who investigate how molecules and cells create life.
Wade Graham
Wade Graham (born 25 October 1990) is an Australian former professional rugby league footballer who played as a second-row forward and captained the Cronulla-Sutherland Sharks in the National Rugby League (NRL). He has played for Australia at international level.

Graham previously played for the Penrith Panthers between 2008 and 2010 in the NRL, and has played at representative level for the Prime Minister's XIII, City Origin, Indigenous All Stars and New South Wales in the State of Origin series.

Prime Minister's XIII
Prime Minister's XIII, sometimes informally referred to as the PM's XIII, are a representative rugby league team, comprising Australian players from National Rugby League clubs. Initially, the team was selected from NRL clubs that did not qualify for the NRL finals. Over time this changed to include players whose teams were knocked out during the first two weeks of the finals, with the game played on the same weekend as the preliminary finals, one week prior to the NRL Grand Final. Since 2024, the Prime Minister's XIII game has been played on the weekend after the NRL Grand Final, with players from all clubs, including the Grand Finalists, available for selection.
Van Zyl's golden mole
Van Zyl's golden mole (Cryptochloris zyli) is a golden mole endemic to the Western Cape Province, South Africa. It is listed as an endangered species due to habitat loss. Golden moles are an ancient group of mammals who live mostly below ground. They have shiny coats of dense fur and a streamlined, formless appearance. They have no visible eyes or ears; in fact, they are blind – the small eyes are covered with hairy skin. The ears are small and are hidden in the animal's fur.

Golden mole
Golden moles are small insectivorous burrowing mammals endemic to Sub-Saharan Africa. They belong to the family Chrysochloridae (the only family in the suborder Chrysochloridea) and as such they are taxonomically distinct from the true moles, family Talpidae, and other mole-like families, all of which, to various degrees, they resemble as a result of evolutionary convergence. There are 21 species. Some (e.g., Chrysochloris asiatica, Amblysomus hottentotus) are relatively common, whereas others (e.g., species of Chrysospalax, Cryptochloris, Neamblysomus) are rare and endangered.
CSKA Ice Palace
CSKA Ice Palace (Russian: Ледовый Дворец Спорта ЦСКА) was an indoor arena located in Moscow, Russia. The arena's  seating capacity was 5,600. The arena was located next to Khodynka Field, and was a part of the CSKA Sports Complex. It was primarily used to host ice hockey games and figure skating competitions.

CSKA Sports Complex
The CSKA Sports Complex is an Olympic Village that is part of CSKA Moscow and was prepared to the 1980 Summer Olympics. It is located right next to a military air field.

Its athletics fieldhouse hosted the wrestling competitions while its football fieldhouse hosted the fencing  and the fencing part of the modern pentathlon competitions.
Automated Patrol Telescope
The Automated Patrol Telescope (APT) was a wide-field CCD imaging telescope, operated by the University of New South Wales at Siding Spring Observatory, Australia.

The telescope activated in June 1989.

This was one of four (4) ROTSE telescopes around the World to detect Gamma ray bursts, with telescopes positioned in Australia, Namibia, Turkey, and Texas. The telescope was designed for robotic use, with 45 cm aperture. 
The telescope was converted for computer controlled operation and CCD imaging from an older retired Baker-nunn camera. This is a type of modified Schmidt canera.

The telescope has a field of view of 5 degrees by 5 degrees.

Siding Spring Observatory
Siding Spring Observatory near Coonabarabran, New South Wales, Australia, part of the Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) at the Australian National University (ANU), incorporates the Anglo-Australian Telescope along with a collection of other telescopes owned by the Australian National University, the University of New South Wales, and other institutions.  The observatory is situated 1,165 metres (3,822 ft) above sea level in the Warrumbungle National Park on Mount Woorat, also known as Siding Spring Mountain. Siding Spring Observatory is owned by the Australian National University (ANU) and is part of the Mount Stromlo and Siding Spring Observatories research school.

More than A$100 million worth of research equipment is located at the observatory. There are over 60 telescopes on site, though not all are operational.
Vik, Sogn
Vik is a municipality in Vestland county, Norway. It is located on the southern shore of the Sognefjorden in the traditional district of Sogn. The administrative center of Vik Municipality is the village of Vikøyri. Other villages in the municipality include Feios, Fresvik, Arnafjord, and Vangsnes.

The 833.21-square-kilometre (321.70 sq mi) municipality is the 137th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vik Municipality is the 250th most populous municipality in Norway with a population of 2,550. The municipality's population density is 3.1 inhabitants per square kilometre (8.0/sq mi) and its population has decreased by 5.1% over the previous 10-year period.

Feios
Feios is a village in Vik Municipality in Vestland county, Norway. The village is located on the southern shore of the Sognefjorden, about 8 kilometres (5.0 mi) southeast of the village of Vangsnes and about 17 kilometres (11 mi) northwest of the village of Fresvik. The village lies in a small, narrow valley, surrounded by large mountains, with the river Feioselvi running through the center of the valley. Feios Church is located in the village.

A good portion of the population is engaged in agriculture, especially fruits such as apples, pears, plums, strawberries, and raspberries on farms and gardens in the village. Historically, the village has been famous for its beautiful fruit blossoms. Fruit cultivation has slowed somewhat in recent years. Raising cattle, sheep, and horses are also done on the farms in this valley.
Glens of Antrim Historical Society
The Glens of Antrim Historical Society (founded 1965) is a society for those interested in the history of the Glens of Antrim. It is  recognised as one of the leading historical societies on the island of Ireland. Since 1975 it has published a journal called The Glynns.

Glens of Antrim
The Glens of Antrim (Irish: Glinnte Aontroma), known locally as simply The Glens, is a region of County Antrim, Northern Ireland. It comprises nine glens, that radiate from the Antrim Plateau to the coast. The Glens are an area of outstanding natural beauty and are a major tourist attraction in north Antrim.

The main towns and villages in the Glens are Ballycastle, Cushendun, Cushendall, Waterfoot, Carnlough and Glenarm.
Newfoundland and Labrador Route 340
Route 340, also known as Road to the Isles, is a road in the Canadian province of Newfoundland and Labrador passing through the towns of Lewisporte, Summerford and Twillingate, all in The Isles of Notre Dame region of the province.

The highway has a total length of 106.3 kilometres (66.1 mi) and a speed limit in the range of 40–80 km/h depending on whether the road is passing through a settlement.

As the route's alternate name implies, the Road to the Isles passes through several islands off the coast of the main island of Newfoundland, such as New World Island, Twillingate Islands and some uninhabited islands. Change Islands and Fogo Island are accessible by ferry via Route 331, which has a junction with Route 340.

Route 340 is the only road connection that New World Island and Twillingate Islands have with the main island.

Newfoundland and Labrador Route 331
Route 331, also known as Boyd's Cove Highway, is a 27.4-kilometre-long (17.0 mi) east–west highway on the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador. It connects the town of Boyd's Cove with the Gander Bay area of the island.
Jim Fassel
James Edward Fassel (August 31, 1949 – June 7, 2021) was an American college and professional football player and coach. He was the head coach of the New York Giants of the National Football League (NFL) from 1997 to 2003. He was offensive coordinator of other NFL teams, and as head coach, general manager, and president of the Las Vegas Locomotives of the United Football League (UFL).

Fullerton College
Fullerton College (FC) is a public community college in Fullerton, California, United States. It is part of the California Community Colleges System and the North Orange County Community College District. Established in 1913, it is the oldest community college in continuous operation in California.
Julian Lloyd Webber
Julian Lloyd Webber (born 14 April 1951) is a British solo cellist, conductor and broadcaster, a former principal of Royal Birmingham Conservatoire and the founder of the In Harmony music education programme.

Variations on a Rococo Theme
The Variations on a Rococo Theme, Op. 33, for cello and orchestra is a work for cello and orchestra by Pyotr Ilyich Tchaikovsky. It is the closest he ever came to writing a full concerto for cello and orchestra. The style was inspired by Mozart, Tchaikovsky's role model, and makes it clear that Tchaikovsky admired the Classical style very much. However, the Theme is not Rococo in origin, but actually an original theme in the Rococo style.

Tchaikovsky wrote this piece for and with the help of Wilhelm Fitzenhagen, a German cellist and fellow-professor at the Moscow Conservatory. Fitzenhagen gave the premiere in Moscow on November 30, 1877, with Nikolai Rubinstein conducting. This was perhaps the only hearing of the Variations as Tchaikovsky wrote the piece, until 1941, when it was played in Moscow without Fitzenhagen's by-then-standard emendations.
Riverside Olympic FC
Riverside Olympic Football Club, is a soccer club which represents Launceston in the National Premier Leagues Tasmania. The club also fields 37 teams across all junior divisions. Riverside Olympic play their home games at Windsor Park, in Launceston, Tasmania.

Riverside has teams in the Northern Premier League, Premier League Reserves, Under 18's, Men's Division One and a Women's Team. Riverside Olympic were promoted to the Tasmanian State League in 1993.

National Premier Leagues Tasmania
The National Premier Leagues Tasmania is an Australian professional football league part of the National Premier Leagues, covering the state of Tasmania. The competition sits at step two overall in the Australian football league system, below the A-League and alongside other states' National Premier Leagues.
Bristol Royal Infirmary
The Bristol Royal Infirmary (BRI) is a large teaching hospital in the centre of Bristol, England. It has links with the nearby University of Bristol and the Faculty of Health and Social Care at the University of the West of England, also in Bristol.

The BRI is one of nine hospitals operated by the University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust. It is on the same site as the Bristol Royal Hospital for Children, Bristol Haematology and Oncology Centre, and Bristol Heart Institute (BHI). The Bristol Haematology and Oncology Centre has 49 beds and the Bristol Heart Institute has 107, which are not included in the main hospital's total.

Anna Baillie
Anna Beatrix Ballie R.R.C. (1864–1958),  was an inspiring manager who established the first provincial Preliminary Training School for Nurses, and served as a Principal military Matron of Bristol during the First World War. She was one of the first supporters and promoters of the College of Nursing (later the Royal College of  Nursing).
Gin gang
A gin gang, wheelhouse, roundhouse or horse-engine house is a structure built to enclose a horse engine, usually circular but sometimes square or octagonal, attached to a threshing barn. Most were built in England in the late 18th and early 19th centuries. The threshing barn held a small threshing machine which was connected to the gin gang via wooden gears, drive shafts and drive belt, and was powered by a horse which walked round and round inside the gin gang.

Horse mill
A horse mill is a mill, sometimes used in conjunction with a watermill or windmill, that uses a horse engine as the power source. Any milling process can be powered in this way, but the most frequent use of animal power in horse mills was for grinding grain and pumping water. Other animal engines for powering mills are powered by dogs, donkeys, oxen or camels. Treadwheels are engines powered by humans.
Panthoibi
Panthoibi (Meitei: ꯄꯥꯟꯊꯣꯏꯕꯤ, romanized: Paanthoibee, Old Manipuri: ꯄꯥꯟꯊꯣꯢꯄꯤ, romanized: Panthoipi), also known as Nongpok Leima (Meitei for 'Queen of the East'), is a goddess associated with civilization, courage, fertility, handicraft, love, victory, warfare and wisdom in the mythology and religion of Ancient Kangleipak (early Manipur). She is a consort of the God Nongpok Ningthou.
She is considered to be one of the divine incarnations of Leimarel Sidabi and is also identified as a form of Goddess Nongthang Leima.
She is worshipped mainly by the Meitei people in Manipur, Assam, Tripura, Bangladesh and Myanmar.

The personality of Panthoibi and other Meitei goddesses like Emoinu and Phouoibi depict as well as influence the courage, independence, righteousness and social honour of Meitei women.

Tangkhul people
The Tangkhuls, also known as the Tangkhul Nagas, are a Tibeto-Burmese ethnic group living in the Indo–Myanmar border area, occupying the Ukhrul district and Kamjong district in the Northeast Indian state of Manipur, and in parts of neighbouring Myanmar. Despite this international border, many Tangkhul have continued to regard themselves as "one nation". The name "Tangkhul" is originated from the Meitei language words, "Tang" meaning "scarce" and "Khul" meaning "village" respectively. According to another theory of origin, the term "Tangkhul" is derived from "Thankhul", meaning "Than village" in Meitei language.
Les Hauts-Geneveys
Les Hauts-Geneveys is a former municipality in the district of Val-de-Ruz in the canton of Neuchâtel in Switzerland.

The municipalities of Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Le Pâquier, Savagnier and Villiers merged on 1 January 2013 into the new municipality of Val-de-Ruz.

Savagnier
Savagnier is a former municipality, in the district of Val-de-Ruz, in the canton of Neuchâtel, in Switzerland.

The municipalities of Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Le Pâquier, Savagnier and Villiers merged on 1 January 2013 into the new municipality of Val-de-Ruz.
Postage stamps and postal history of Oltre Giuba
Oltre Giuba (Italian for Beyond Juba, Somali: Dadw Jubba) formerly Trans-Juba, is the former name of Jubaland, in the southwesternmost part of Somalia, on the far side of the Juba River (thus "Trans"-Juba), bordering Kenya.

Italian Trans-Juba was established in 1924, after Britain ceded the northern portion of the Jubaland region to Italy as a reward for the Italians having joined the Allies in World War I.

Oltre Giuba
Oltre Giuba or Trans-Juba (Arabic: شرق جوبا الإيطالية) was an Italian colony in the territory of Jubaland in present-day southern Somalia. It lasted from 1924 until 1926, when it was absorbed into Italian Somaliland. Transjuba is the former name of Jubaland, a federal member state of Somalia.
Town Hall Arts Center
Town Hall Arts Center, formerly the Littleton Town Hall, is located in downtown Littleton, Colorado and has been a local professional theater, producing comedies, musicals and plays to the Denver metropolitan area for over 30 years. The building was designated a National Register of Historic Places on September 4, 1980.

Littleton, Colorado
Littleton is a home rule municipality city located in Arapahoe County, Colorado, United States. Littleton is the county seat of Arapahoe County and is a part of the Denver–Aurora–Lakewood, CO Metropolitan Statistical Area. The city population was 45,652 at the 2020 United States census, ranking as the 20th most populous municipality in Colorado.
Kazyr
The Kazyr (Russian: Казыр) is a river in the Irkutsk Oblast and Krasnoyarsk Krai of Russia. At its confluence with the Amyl, the Tuba (a right tributary of the Yenisey) is formed. Its name translates from the Tuvan language as "savage". The river is 388 kilometres (241 mi) long and drains an area of 20,900 square kilometres (8,100 sq mi). It is covered by ice from late October to late April. The Kizir is a major tributary.

Kizir
The Kizir (Russian: Кизир) is a right tributary of the Kazyr. It flows through the Eastern Sayan Mountains in the Krasnoyarsk Krai of Russia. Its source is located in the Kryzhin Range. It is 300 kilometres (190 mi) long, and has a drainage basin of 9,170 square kilometres (3,540 sq mi). The river contains many cataracts which make it popular with Siberian rafters. Another tourist attraction is the Kinzelyuk Waterfall, one of the highest in Asia.
KLLC
KLLC (97.3 FM, Alice 97.3) is a commercial radio station located in San Francisco, California, and broadcasting to the San Francisco Bay Area, owned by Audacy, Inc. The  station's studios and offices are co-located with formerly co-owned KPIX-TV on Battery Street in downtown San Francisco, and its transmitter is off Wolfback Ridge Road on Mount Beacon in the Marin Headlands near Sausalito, California.

KNBR-FM
KNBR-FM (104.5 MHz) is a commercial radio station licensed to San Francisco, California, serving the greater San Francisco Bay Area. Owned by Cumulus Media, KNBR-FM features a sports radio format in a simulcast with co-owned KNBR. Both stations are the San Francisco affiliates for Infinity Sports Network, the flagship stations for the San Francisco Giants Radio Network and co-flagship stations for the San Francisco 49ers Radio Network (along with KSAN and KSFO). KNBR-AM-FM are the radio home of Greg Papa and Tom Tolbert.

KNBR maintains studios in Daly City, California, while the transmitter is located on Mount Sutro. In addition to a standard analog transmission, KNBR simulcasts over low-power analog Pleasanton booster KNBR-FM3 (104.5 FM), and is available online.
Shrine of Our Lady of Altötting
The Shrine of Our Lady of Altötting, also known as the "Chapel of Grace" (German: Gnadenkapelle), is dedicated to the Virgin Mary. It is the national shrine of Bavaria. As it is known for the many healings which are said to have taken place there, it is one of the most important and most visited pilgrimage destinations in Europe and is sometimes called the "Lourdes of Germany".

National shrine
A national shrine is a Catholic church or other sacred place which has met certain requirements and is given this honor by the national episcopal conference to recognize the church's special cultural, historical, and religious significance.
Rabbi Akiva
Akiva ben Joseph (Mishnaic Hebrew: עֲקִיבָא בֶּן יוֹסֵף, ʿĂqīḇāʾ ben Yōsēp̄; c. 50 – 28 September 135 CE), also known as Rabbi Akiva (רַבִּי עֲקִיבָא), was a leading Jewish scholar and sage and a tanna of the latter part of the first century and the beginning of the second. Rabbi Akiva was a leading contributor to the Mishnah and to Midrash Halakha. He is referred to in Tosafot as Rosh la-Hakhamim ("Chief of the Sages"). He was executed by the Romans in the aftermath of the Bar Kokhba revolt. He has also been described as a philosopher.

Pirkei Avot
Pirkei Avot (Hebrew: פִּרְקֵי אָבוֹת, romanized: pirqē aḇoṯ, lit. 'Chapters of the [Fore]fathers'; also transliterated as Pirqei Avoth or Pirkei Avos or Pirke Aboth, also Abhoth), is a compilation of the Jewish theological and ethical teachings and maxims from Rabbinic Jewish tradition. It is part of didactic Jewish ethical literature. Because of its contents, the name is sometimes given as Ethics of the Fathers. Pirkei Avot consists of the Mishnaic minor tractate of Avot, the second-to-last tractate in the order of Nezikin in the Mishnah, plus one additional chapter. Avot is unique in that it is the only tractate of the Mishnah dealing solely with ethical and moral principles; there is relatively little Halakha (Jewish law) in Pirkei Avot.