hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1966 NCAA University Division men's ice hockey tournament
The 1966 NCAA Men's University Division Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1965–66 NCAA University Division men's ice hockey season, the 19th such tournament in NCAA history. It was held between March 17 and 19, 1966, and concluded with Michigan State defeating Clarkson 6–1. All games were played at the Williams Arena in Minneapolis, Minnesota.

1965–66 NCAA University Division men's ice hockey season
The 1965–66 NCAA University Division men's ice hockey season began in November 1965 and concluded with the 1966 NCAA University Division Men's Ice Hockey Tournament's championship game on March 19, 1966, at the Williams Arena in Minneapolis, Minnesota. This was the 19th season in which an NCAA ice hockey championship was held and is the 72nd year overall where an NCAA school fielded a team.

Minnesota–Duluth joined the WCHA beginning with this season. Pennsylvania promoted their club program to varsity status and began playing as an independent.
The Unmaking of a College
The Unmaking of a College is a 2022 documentary film. The film covers the planned closure of Hampshire College and the subsequent movement by students, alumni, and professors that ultimately saved the school.

Hampshire College
Hampshire College is a private liberal arts college in Amherst, Massachusetts, United States. It was opened in 1970 as an experiment in alternative education, in association with four other colleges in the Pioneer Valley: Amherst College, Smith College, Mount Holyoke College, and the University of Massachusetts Amherst. Together they are known as the Five College Consortium. The campus also houses the National Yiddish Book Center and Eric Carle Museum, and hosts the annual Hampshire College Summer Studies in Mathematics.

The college utilizes an alternative curriculum, with an emphasis on progressive pedagogy and self-directed academic concentrations, a focus on portfolios rather than distribution requirements, and a reliance on narrative evaluations instead of grades and GPAs.
A Woman's Triumph
A Woman's Triumph is a lost 1914 silent film drama directed by J. Searle Dawley and starring Laura Sawyer. It was produced by Daniel Frohman and Adolph Zukor  and based on an 1818 story The Heart of Midlothian by Sir Walter Scott.

A rival British film The Heart of Midlothian was released in April 1914.

The Heart of Midlothian
The Heart of Mid-Lothian is the seventh of Sir Walter Scott's Waverley Novels. It was originally published in four volumes on 25 July 1818, under the title of Tales of My Landlord, 2nd series, and the author was given as "Jedediah Cleishbotham, Schoolmaster and Parish-clerk of Gandercleugh". The main action, which takes place between September 1736 and May 1737, is set in motion by the Porteous Riots in Edinburgh and involves an epic journey from Edinburgh to London by a working-class girl to obtain a royal commutation of the death penalty incurred by her sister for the alleged murder of her new-born baby. Despite some negative contemporary reviews, some now consider it Scott's best novel.
Siberian Lady Macbeth
Siberian Lady Macbeth (Orig. Sibirska Ledi Magbet), also translated as Fury Is a Woman, is a 1962 film directed by Andrzej Wajda, based on the novella Lady Macbeth of the Mtsensk District by Nikolai Leskov.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (Polish: [ˈandʐɛj ˈvajda]; 6 March 1926 – 9 October 2016) was a Polish film and theatre director. Recipient of an Honorary Oscar, the Palme d'Or, as well as Honorary Golden Lion and Honorary Golden Bear Awards, he was a prominent member of the "Polish Film School". He was known especially for his trilogy of war films consisting of A Generation (1955), Kanał (1957) and Ashes and Diamonds (1958).

He is considered one of the world's most renowned filmmakers, whose works chronicled his native country's political and social evolution and dealt with the myths of Polish national identity offering insightful analyses of the universal element of the Polish experience – the struggle to maintain dignity under the most trying circumstances.

Four of his films have been nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film: The Promised Land (1975), The Maids of Wilko (1979), Man of Iron (1981) and Katyń (2007).
Red-billed helmetshrike
The red-billed helmetshrike or chestnut-bellied helmetshrike (Prionops caniceps) is a species of bird in the Vanga family, Vangidae, formerly usually included in the Malaconotidae.

It is native to the Guinean Forests of West Africa. In Central Africa it is replaced by the rufous-bellied helmet-shrike (P. rufiventris) ; both are sometimes regarded as two subspecies of the "chestnut-bellied helmetshrike".

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist shrubland.

Vanga
The family Vangidae (from vanga, Malagasy for the hook-billed vanga, Vanga curvirostris) comprises a group of often shrike-like medium-sized birds distributed from Asia to Africa, including the vangas of Madagascar to which the family owes its name. Many species in this family were previously classified elsewhere in other families. Recent molecular techniques made it possible to assign these species to Vangidae, thereby solving several taxonomic enigmas. The family contains 40 species divided into 21 genera.
KNTU
33°17′24″N 97°08′12″W﻿ / ﻿33.290059°N 97.136540°W﻿ / 33.290059; -97.136540

KNTU (88.1 FM) is the radio station owned and operated by the University of North Texas. The signal of the station covers much of the Dallas and Fort Worth Metroplex with an indie alternative format.

KNTU also produces the UNT football and men's basketball broadcast feeds for the Mean Green Sports Network, a radio property of Learfield for broadcast on commercial stations. Women's basketball moved to streaming only on Learfield's Varsity App beginning with the 2022–23 season.

North Texas Mean Green football
The North Texas Mean Green football program is the intercollegiate team that represents the University of North Texas in the sport of American football. The Mean Green compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the American Conference. North Texas has produced 24 conference championship titles, with fifteen postseason bowl appearances and four appearances in the former I-AA (now Football Championship Series) Playoffs. The Mean Green play their home games at DATCU Stadium which has a seating capacity of 30,850.
Elenolic acid
Elenolic acid is a component of olive oil and olive leaf extract.  It can be considered as a marker for maturation of olives.

It is a subunit of oleuropein, a bitter chemical compound found in olives and the leaves of the olive tree, alongside closely related compounds such as 10-hydroxyoleuropein, ligstroside and 10-hydroxyligstroside, are tyrosol esters of elenolic acid.

Olive leaf
Olive leaf is the leaf of the olive tree (Olea europaea). It is used whole as a tea infusion, and as a food additive, primarily in the powder form of olive leaf extract. Olive leaves have rich content of polyphenols, which impart a sour taste.
Seher Aydar
Seher Aydar (born 10 September 1989, Turkey) is a Norwegian politician of Kurdish descent. She is a member of the Red Party and was elected to the Norwegian Parliament (Storting) in the Parliamentary Elections of 2021.

Kurds in Norway
Kurds in Norway are Kurds living in Norway. The number of Kurds is estimated between 7,100 and 25,000 and they come mainly from countries in the Middle East. Most Norwegian Kurds live in the capital Oslo. In 1993, population of Kurds in Norway was estimated as 2,000 by Kurdish Institute of Paris (KIP). In 2021, citing a report of the KIP, Rudaw estimates that between 25,000 and 30,000 Kurds reside in Norway.
The Bastard Kings of Rock
The Bastard Kings Of Rock were a local New York rock band formed by American bassist Robt Ptak, of the band Size 14. The band was started after Ptak's formed band Artificial Joy disbanded in 2001. The Bastard Kings Of Rock were a three piece group with Aristotle Dreher on bass and Michael Hamilton on drums. Hamilton left the band in 2004 to join the band Vaeda and was replaced by Alex Elena. Elena's stay in the band was short-lived as the band split later the same year. At one time former Psychotica drummer Buz also played with the band.

The band self-released a 4-song sampler. After the group disbanded, Ptak managed Pin Me Down. Elena was also involved with Pin Me Down as producer of their album.

Buz (drummer)
Buz  aka Frank Altimare is a drummer. He was the drummer in '90s band Psychotica. Prior to joining Psychotica, Buz was the drummer for LA Punk band Youth Gone Mad. Buz appeared on the Youth Gone Mad 1994 album Day Job.

In the early 2000s Buz played on material by NY band The Bastard Kings of Rock.
Naayi Neralu
Naayi Neralu (Kannada: ನಾಯಿ ನೆರಳು; Shadow of the Dog) is a 2006 Indian Kannada language film directed by Girish Kasaravalli, based on a novel of the same name by writer S. L. Bhyrappa and has Pavitra Lokesh  in the lead role.

The film won three Karnataka State Film Awards. The film is mostly shot in coastal areas of Karnataka near Udupi Nadibettu House at Shirva, Billampadavu Shooting House, house of one Rajeshwar Shashtri Dravid of Chakrakodi near Moodambail and island near Kallianpur and Kundapura.

Naayi Neralu (novel)
Naayi Neralu (meaning: Shadow of the Dog) is a novel written by S.L. Bhyrappa, which was first published on 1968. As of May 2018, it had 17 reprints and has been translated into Hindi and Gujarati languages. Based on the novel, a movie Naayi Neralu, in Kannada language was released in 2006, directed by Girish Kasaravalli.

The novel is about a young boy who claims to be the rebirth/reincarnation of a previous life.
Cemara's Family
Cemara's Family (Indonesian: Keluarga Cemara) is a 2019 Indonesian family film adapted from the 1996 TV series of the same title by Arswendo Atmowiloto, and the first film installment of the franchise. The film stars Ringgo Agus Rahman, Nirina Zubir, Zara JKT48, and Widuri Putri Sasono as a family who is forced to live in a remote village following the patriarch's bankruptcy.

The film was released on 3 January 2019 to critical acclaim and gained a total of 1.699.433 audiences, becoming the seventh most-watched movie of the year. Two weeks after the film's release, it won six different categories on Piala Maya 2019, and later five on Piala Citra 2019 and Indonesian Movie Actors Awards 2019. A sequel was released in June 2022, followed by a streaming television series.

Arswendo Atmowiloto
Arswendo Atmowiloto (26 November 1948 – 19 July 2019) was an Indonesian journalist and writer. Considered one of Indonesia's most productive writers, he began his literary career in the 1970s and entered journalism in the 1980s. Following a controversial publication in 1990, he was imprisoned for subversion until 1993, though he continued his literary and journalistic work during and after his sentence.
Joel Robinson (graphic designer)
Adolph Joel Robinson (c. 1923–?) was an American artist and designer. He was the first African American designer to be recognized by the Museum of Modern Art in its Good Design exhibition series and the first to have his work acquired for MoMA's permanent collection.

Good Design Award (Museum of Modern Art)
The Good Design exhibition series was an industrial design program organized by the Museum of Modern Art (MoMA) in New York, in cooperation with the Merchandise Mart in Chicago, held between 1950 and 1955. No awards were granted to designers whose work was put on view in these exhibitions, despite misinformation suggesting otherwise.
Tseng Sheng-guang
Tseng Sheng-guang (Amis: Sincyang Diway; Chinese: 曾聖光; September 12, 1997 – November 2, 2022), also known as Jonathan Tseng, was a Taiwanese army veteran who volunteered to join the International Legion of Territorial Defence of Ukraine and was the first soldier from East Asia to be killed in action during the Russo-Ukrainian War.

International Legion (Ukraine)
The International Legion for the Defence of Ukraine, or the Ukrainian Foreign Legion, is a military unit of the Ukrainian Ground Forces composed of foreign volunteers. It was created on 27 February 2022 by the Ukrainian government at the request of President Volodymyr Zelenskyy to fight against the Russian invasion of the country. It was originally part of the Territorial Defense Forces, under the name of International Legion of Territorial Defence of Ukraine, eventually transitioning to the command of the Ukrainian Ground Forces at some point in its existence. While the most effective combat units and soldiers were transferred under the auspices of the Main Directorate of Intelligence as the International Legion of the Defence Intelligence of Ukraine.
AT-X (TV network)
AT-X, an abbreviation of Anime Theatre X, is a Japanese anime television network owned by AT-X, Inc. AT-X, Inc. was founded on June 26, 2000, as a subsidiary of TV Tokyo Medianet, which is (in turn) owned by TV Tokyo. Its headquarters are in Minato, Tokyo. The AT-X network has been broadcasting anime via satellite, cable, and IPTV since December 24, 1997.

AT-X broadcasts many Comic Gum anime adaptations. Ikki Tousen, Ah My Buddha and Juden Chan were shown on this channel first, before they were rebroadcast on Tokyo MX. Due to its status as a premium channel, AT-X is also known for showing uncensored versions of several anime such as Juden Chan, Ah My Buddha, Girls Bravo, Elfen Lied,  Mahoromatic, High School DxD and Redo of Healer, which would normally be censored on free-to-air television because of the large amount of mature content.

Redo of Healer
Redo of Healer (Japanese: 回復術士のやり直し 〜即死魔法とスキルコピーの超越ヒール〜, Hepburn: Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi: Sokushi Mahō to Sukiru Kopī no Chōetsu Hīru; lit. "The Healer's Do-Over: Transcendent Healing Through Insta-Kill Magic and Skill Copying"), also known in Japan as KaiYari for short, is a Japanese light novel series written by Rui Tsukiyo and illustrated by Shiokonbu. It began serialization online in December 2016 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was later acquired by Kadokawa Shoten, who have published the series since July 2017 under their Kadokawa Sneaker Bunko imprint.

A manga adaptation with art by Sōken Haga has been serialized online via Kadokawa Shoten's Young Ace Up website since October 2017. An anime television series adaptation by TNK aired from January to March 2021.
Amboaboa
Amboaboa is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of Mandritsara, which is a part of Sofia Region. The population of the commune was estimated to be approximately 13,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority (99%) of the population of the commune are farmers.  The most important crop is rice, while other important products are sugarcane, maize and cassava.  Services provide employment for 1% of the population.

Mandritsara (district)
Mandritsara is a district in northern Madagascar. It is a part of Sofia Region and borders the districts of Befandriana-Avaratra in north, Maroantsetra in northeast, Mananara in east,  Soanierana Ivongo in southeast, Andilamena in south and Boriziny (Port-Bergé) in west. The area is 10,512 km2 (4,059 sq mi) and the population was estimated to be 320,647 in 2020.
Svaneke
Svaneke (Swencke in 1410, from old Danish swan swan and *wīka inlet) is a small town on the eastern coast of the Baltic island of Bornholm, Denmark. It lies mainly in Svaneke parish and partly in Ibsker parish.

It is Denmark's easternmost town. It is also the second smallest chartered town in Denmark, with a population of 1,090 as of 1 January 2025. Only Ærøskøbing is smaller.

Jørn Utzon
Jørn Oberg Utzon AC (Danish: [ˈjɶɐ̯ˀn ˈut.sʌn]; 9 April 1918 – 29 November 2008) was a Danish architect. In 1957, he won an international design competition for his design of the Sydney Opera House in Australia. Utzon's revised design, which he completed in 1961, was the basis for the landmark, although it was not completed until 1973.

When the Sydney Opera House was declared a World Heritage Site on 28 June 2007, Utzon became only the second person to have received such recognition for one of his works during his lifetime, after Oscar Niemeyer. Other noteworthy works include Bagsværd Church near Copenhagen and the National Assembly Building in Kuwait. He also made important contributions to housing design, especially with his Kingo Houses near Helsingør.

Utzon attended the Royal Danish Academy of Fine Arts (1937–42) and was influenced early on by Gunnar Asplund and Alvar Aalto.
Line 9 (Shanghai Metro)
Line 9 is a southwest-northeast line of the Shanghai Metro network. The line runs from Shanghai Songjiang Railway Station in Songjiang District to Caolu in Pudong. The line is colored light blue on system maps.

Shanghai Metro
The Shanghai Metro (Chinese: 上海地铁; pinyin: Shànghǎi Dìtiě; Shanghainese: Zaon6he5 Di6thiq7) is a rapid transit system in Shanghai, operating urban and suburban transit services to 14 of its 16 municipal districts and to the neighboring township of Huaqiao, in Kunshan, Jiangsu Province.

Forming the vast majority of the broader, multi-operator Shanghai rail transit network, the Shanghai Metro system is the world's second longest metro system by route length, totaling 808 kilometres (502 mi) and the second largest system by number of stations, with 506 stations across 19 lines (408, if stations connected by transfers are counted as single stations). It also ranks first in the world by annual ridership, with 3.88 billion rides delivered in 2019. The last daily ridership record was set on 9 March 2024, at 13.39 million rides. Ridership routinely stands at over 10 million on an average workday, accounting for 73% of trips on public transport in the city.
Düsseldorf-Angermund station
Düsseldorf-Angermund station is a station on the Cologne–Duisburg railway in the Düsseldorf district of Angermund in the German state of North Rhine Westphalia. It is served by line S1 of the Rhine-Ruhr S-Bahn.

Angermund
Angermund (German pronunciation: [ˈaŋɐmʊnt]) is an urban quarter of Düsseldorf, part of Borough 5. Angermund is the northernmost part of Düsseldorf, neighbouring to Kalkum, Kaiserswerth, Ratingen and Duisburg. Having the second largest income in Düsseldorf, it provides a home to many corporate managers and foreign, mainly American, British and Dutch employees. Angermund has an area of 13.29 km2 (5.13 sq mi), and 6,746 inhabitants (2020), population density 506 inhabitants per km2.
Thaiyalkaran
Thaiyalkaran (transl. Tailor) is a 1991 Indian Tamil-language drama film directed by S. P. Muthuraman, written by Mahendran and produced by Kalaipuli S. Thanu. The film stars R. Parthiban, Aishwarya, Saikumar Pudipeddi, Sreeja and Charmila, with Muralikumar, Chokkalinga Bhagavathar, Vasu Vikram, Dubbing Janaki and Ganeshkar in supporting roles. It was released on 14 January 1991.

P. Sai Kumar
Pudipeddi Sai Kumar (born 27 July 1960) is an Indian actor, dubbing artist, and television presenter who works primarily in Telugu and Kannada cinema. He has received three Filmfare Awards, two Nandi Awards, and two South Indian International Movie Awards (SIIMA). His performance in Prasthanam (2010) was included in the "100 Greatest Performances of the Decade" by Film Companion. In addition to acting, he has worked extensively as a dubbing artist.
Elk River (California)
The Elk River is a river in the U.S. state of California, originating at 2,000 feet (610 m) elevation in forested highlands southeast of Eureka, California. The north and south forks combine to flow 15 miles (24 km) into Humboldt Bay on the south edge of Eureka. The river was called Ka-sha-reh by the Wiyot people, but received its present name after Josiah Gregg's party enjoyed a meal of elk meat near the river on Christmas, 1849.

In 2014, the North Coast Regional Water Quality Control Board recommended that the Elk River be listed as an impaired waterway because of E. coli contamination 600 times greater than normal.

Josiah Gregg
Josiah Gregg (19 July 1806 – 25 February 1850) was an American merchant, explorer, naturalist, and author of Commerce of the Prairies, about the American Southwest and parts of northern Mexico. He collected many previously undescribed plants on his merchant trips and during the Mexican–American War, for which he has often been credited in botanical nomenclature. After the war he went to California, where he reportedly died of a fall from his mount due to starvation near Clear Lake on 25 February 1850, following a cross-country expedition which fixed the location of Humboldt Bay.
2011–12 Serbian Cup
The 2011–12 Serbian Cup season was the sixth season of the Serbian national football tournament.

The competition started on 31 August 2011 and concluded with the final on May 16, 2012.

The winner of the competition qualified for the second qualifying round of the 2012–13 UEFA Europa League.

FK Borac Čačak
Fudbalski klub Borac 1926 (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Борац 1926), commonly known as Borac Čačak, is a professional football club based in Čačak, Serbia. The home ground is Čačak Stadium, which has seating capacity of 8,000. As of 2024–25 season, the club competes in second tier Serbian First League.

The word Borac in translation means fighter in English. Mainly because of the horizontal stripes, Borac's nickname is "Zebras".
Morley rank
In mathematical logic, Morley rank, introduced by Michael D. Morley (1965), is a means of measuring the size of a subset of a  model of a theory, generalizing the notion of dimension in algebraic geometry.

Michael D. Morley
Michael Darwin Morley (September 29, 1930 – October 11, 2020) was an American mathematician.  At his death in 2020, Morley was professor emeritus at Cornell University. His research was in mathematical logic and model theory, and he is best known for Morley's categoricity theorem, which he proved in his PhD thesis Categoricity in Power in 1962.
Dispossessed: The Ordeal of the Palestinians 1917–1980
Dispossessed: The Ordeal of the Palestinians 1917–1980 is a history book about the Palestinians, beginning with the year of the Balfour Declaration. The book was written by the British historian David Gilmour and published by Sidgwick & Jackson in 1980.

David Gilmour (historian)
The Honourable Sir David Robert Gilmour, 4th Baronet, FRSL (born 14 November 1952) is a British writer and historian. The son of the Conservative politician Ian Gilmour, he is the author of numerous historical works, including biographies Curzon: Imperial Statesman, of Lord Curzon (winner of the Duff Cooper Prize), and The Long Recessional, of Rudyard Kipling (winner of the Elizabeth Longford Prize for Historical Biography).