hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chuck Versus the Pink Slip
"Chuck Versus the Pink Slip" is the third-season premiere episode of the television series Chuck. It aired on NBC on January 10, 2010 in a special two-episode block. After failing "spy school", Chuck must find his way back onto the team, and in the process repair his shattered relationship with Sarah.

Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In)
"Just Dropped In To See What Condition My Condition Was In" is a psychedelic rock song written by Mickey Newbury and best known from a version by the First Edition, recorded in 1967 and released to popular success in 1968. Said to reflect the LSD experience, the song was intended to be a warning about the dangers of using the drug. The song was first recorded by Jerry Lee Lewis, backed by members of the Memphis Boys, the chart-topping rhythm section at Chips Moman's American Sounds Studio in Memphis, on May 9, 1967. The song appeared on Lewis' album Soul My Way, released November 1, 1967. Before Lewis' record was issued, on October 10, 1967, it was recorded by Teddy Hill & the Southern Soul as a single on Rice Records (Rice 5028 b/w "Stagger Lee") and produced by Norro Wilson.
Stéphane Derenoncourt
Stéphane Derenoncourt is a French vigneron working as a consultant for numerous estates in Bordeaux and other wine producers worldwide. With his wife, Christine Derenoncourt, he runs Vignerons Consultants and owns Domaine de l'A in the Côtes de Castillon and Derenoncourt California in Napa Valley. He is entirely self-taught.

Château Canon-la-Gaffelière
44°52′52″N 0°09′39″W﻿ / ﻿44.88117°N 0.16085°W﻿ / 44.88117; -0.16085

Château Canon-la-Gaffelière is a Bordeaux wine from the appellation Saint-Émilion, ranked Premier Grand Cru Classé B in the Classification of Saint-Émilion wine. The winery is located in the Right Bank of France's Bordeaux wine region in the commune of Saint-Émilion, in the department Gironde.

The estate also produces the second wine Côte Mignon La Gaffelière, and is closely involved with the production of the highly-rated Premier Grand Cru Classé B "Vin de garage" La Mondotte.
Almond Blossom Cross Country
The Almond Blossom Cross Country (Portuguese: Cross Internacional das Amendoeiras em Flor) is an annual international cross country running competition which takes place in Albufeira, in the Algarve region of Portugal, in early March. It is one of the IAAF permit meetings which serve as qualifying events for the IAAF World Cross Country Championships. It is held in co-operation with the Associação de Atletismo do Algarve (Algarve Athletics Association). The race gets its name from the white blossom which appears on the almond trees native to the Algarve region during the spring.

Albufeira
Albufeira (pronounced [alβuˈfɐjɾɐ] ⓘ, locally [aɫbʷˈfeɾɐ, aɫbˈfeɾɐ]), officially the City of Albufeira (Portuguese: Cidade de Albufeira), is a city and municipality of Faro District in the Algarve region of southern Portugal. The population in 2021 was 44,158, in an area of 140.66 square kilometres (54.31 square miles). The city proper had a population of 28,645 in 2021. It is 250 kilometres (160 mi) from Lisbon, close to Paderne Castle. Lagoa is 30 kilometres (19 mi) to the west, and Faro 45 kilometres (28 mi) to the southeast. A tourist destination due to its coastal conditions, Albufeira's population expands to around 300,000 in the summer and at Christmas and New Year owing to the number of hotels that includes marina facilities, golf courses, restaurants and bars.
Syrian Cantors
The Syrian Cantor is the hazzan who leads the traditional prayer rituals in the synagogues of the Syrian Jews. He conducts the services using ten maqamat or musical modes. A cantor must be fully cognizant of these maqamat and their applications to the prayers. A different maqam is used each week, depending on the week's Torah portion.

Weekly maqam
In Mizrahi and Sephardic Middle Eastern Jewish prayer services, each Shabbat the congregation conducts services using a different maqam. A maqam (مقام), which in Arabic literally means 'ascent', is a standard melody type and set of related tunes. The melodies used in a given maqam aims effectively to express the emotional state of the reader throughout the set liturgy (without changing the text). This article primarily describes the musical practices of Syrian Jews, though the musical traditions of other Mizrahi Jews communities are also based on the maqam system. Ashkenazi nusach includes a simplified system including three main modes or steyger and several minor variants.  Muslims share the same practice of conducting services using the maqam, but differ substantially in many ways.
Davidson County Schools
Davidson County Schools is a School district in Davidson County, North Carolina. The administrative education board is headquartered just off of U.S. Highway 64 on County School Road just outside the city limits of Lexington, North Carolina. The school system comprises six high schools, six middle schools, one consolidated middle/high school, eighteen elementary schools, one extended day school, one ungraded special school, and a STEM based career academy. The superintendent is Dr. Gregg Slate. Two other school districts, Lexington City Schools and Thomasville City Schools, are also found in Davidson County.

Davidson County, North Carolina
Davidson County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 168,930. Its county seat is Lexington, and its largest community is Thomasville. Davidson County is included in the Winston-Salem, NC metropolitan statistical area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC combined statistical area. Parts of Davidson County are in the Yadkin Valley AVA.
Sibley's, Lindsay and Curr Building
Sibley's, Lindsay and Curr Building is a historic commercial building located at Rochester in Monroe County, New York.  It was designed by noted Rochester architect J. Foster Warner and built for Sibley's in 1904. The original wing of the building was constructed in 1906 as a five-story, Chicago school style skeletal steel building sheathed in brown Roman brick with deeply set Chicago style windows, topped by a clock tower with Baroque and Renaissance style details. Additions were made to the building in 1911 and 1924, including a 12-story tower section.: 74–75, 78–79

It was listed on the National Register of Historic Places in 2014.

J. Foster Warner
J. Foster Warner (1859–1937), also known as John Foster Warner, was a Rochester, New York–based architect.  He was the son of one of Rochester's most prominent 19th century architects, Andrew Jackson Warner (1833–1910).  After receiving his architectural training in his father's office, the younger Warner opened his own office in 1889 and remained in continuous practice until his death in 1937.
North Pacific Fur Seal Convention of 1911
The North Pacific Fur Seal Convention of 1911, formally known as the Convention between the United States and Other Powers Providing for the Preservation and Protection of Fur Seals, was a treaty signed on July 7, 1911, designed to manage the commercial harvest of fur-bearing mammals (such as Northern fur seals and sea otters) in the Pribilof Islands of the Bering Sea.  The treaty, signed by the United States, Great Britain (also representing Canada), Japan, and Russia, outlawed open-water seal hunting and acknowledged the United States' jurisdiction in managing the on-shore hunting of seals for commercial purposes.  It was the first international treaty to address wildlife preservation issues.

Northern fur seal
The northern fur seal (Callorhinus ursinus) is an eared seal found along the north Pacific Ocean, the Bering Sea, and the Sea of Okhotsk. It is the largest member of the fur seal subfamily (Arctocephalinae) and the only living species in the genus Callorhinus. A single fossil species, Callorhinus gilmorei, is known from the Pliocene of Japan and western North America.
1896 Argentine Primera División
The 1896 Primera División was the 5th season of top-flight football in Argentina. The season began on May 10 and ended on August 15. The championship took the format of a league of 5 teams, with each team playing each other twice.

The title was won by Lomas Academy, the second team of Lomas Athletic Club, which played its last tournament being then dissolved. Buenos Aires and Rosario Railway merged with Belgrano Athletic Club which debuted that season.

Lomas Academy
Lomas Academy was a football team created by members of the Lomas Athletic Club in order to have another team of the institution competing at the championships organised by the Argentine Football Association. The team played its home games at the Barker Memorial School (current Barker College) in Lomas de Zamora.

The name "Lomas Academy" was taken from the school where the original founders of Lomas A.C. had studied before creating the club. and it had also been the original name of the club, used until 1892.
David Calthorpe
David Calthorpe (born 17 August 1973) is a former Australian rules footballer who played for Essendon, the Brisbane Lions and the Kangaroos in the Australian Football League (AFL).

Calthorpe was an on-baller and in his first ever State of Origin game for Victoria, he won the E. J. Whitten Medal. For the Bombers, he played 92 games from the time of his debut in 1992, winning a premiership medal in his second season. He was picked up by Brisbane at pick one in the [pre-season draft] but only played 9 games for the club before moving to the Kangaroos in 2000, for what turned out to be his final season of football.

He is best remembered for a solo play, late in the third quarter of the 1993 AFL Grand Final, where he collected the ball from the centre bounce and within 10 seconds, had goaled from a distance of 55 metres, effectively killing the game as a contest.

1993 AFL Grand Final
The 1993 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the  Carlton Football Club and Essendon Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 25 September 1993. It was the 97th annual grand final of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League), staged to determine the premiers for the 1993 AFL season. The match, attended by 96,862 spectators, was won by Essendon by a margin of 44 points, marking that club's 15th premiership victory.
Novelty Press
Novelty Press (a.k.a. Premium Service Co., Inc.; a.k.a. Novelty Publications; a.k.a. Premier Group) was an American Golden Age comic-book publisher that operated from 1940 to 1949. It was the comic book imprint of Curtis Publishing Company, publisher of The Saturday Evening Post. Among Novelty's best-known and longest-running titles were the companion titles Blue Bolt and Target Comics.

During its nine-year run, Novelty had a roster of creators that included Al Avison, Dan Barry, Carl Burgos, L.B. Cole, Bill Everett, Al Gabriele, Joe Gill, Tom Gill, Jack Kirby, Tarpé Mills, Al Plastino, Don Rico, Joe Simon, Mickey Spillane, and Basil Wolverton.

Although published in Philadelphia, Novelty Press's editorial offices were in New York City.

Al Gabriele
Alfred J. Gabriele (December 22, 1916 – July 12, 1992) was an American comic book artist during the 1940s period fans and historians call the Golden Age of comic books. He was known for his work on some of Marvel Comics' earliest Captain America and Sub-Mariner stories, and for co-creating the company's superheroes Black Marvel, Miss America, and possibly, the Whizzer.

His last name is given erroneously in at least some standard references as "Al Gabrielle", with two "L"s, though other references and the vast majority of his credits spell his name with one "L".
1886 Charleston earthquake
The 1886 Charleston earthquake in South Carolina occurred about 9:50 p.m. local time August 31. It caused 60 deaths and $5–6 million ($192.48 million in 2024) in damage to 2,000 buildings in the Southeastern United States. It is one of the most powerful and damaging earthquakes to hit the East Coast of the United States.

Scientists have classified it as an intraplate earthquake, and said that it had an estimated moment magnitude of 6.9–7.3 and a maximum Mercalli intensity of X (Extreme). Very little to no historical earthquake activity had occurred in this region, which sits on the Charleston seismic zone, which is unusual for any seismic area.

Summerville, South Carolina
Summerville is a town in the U.S. state of South Carolina situated mostly in Dorchester County, with small portions in Berkeley and Charleston counties. It lies approximately five miles from the Ashley River. The population was 50,915 at the 2020 census, making it the seventh-most populous city in South Carolina. It is part of the Charleston metropolitan area.
Midas blenny
Ecsenius midas, known commonly as the Midas blenny, Persian blenny, lyretail blenny or golden blenny, is a species of marine fish in the family Blenniidae.

The Midas blenny is widespread throughout the tropical waters of the  Indo-Pacific area from the eastern coast of Africa, Red Sea included, to the Marquesan Islands. It occasionally makes its way into the aquarium trade. The specific name references the Phrygian king Midas who, in Greek mythology turned all he touched into gold, the type was a golden color in life although it is now known that this species is variable in color.

It grows to a size of 13 cm in length.
Its normal color is golden orange but it can adapt its color (mimicry) to match the color of the fishes it mixes with. It shows a black spot near the anus. It is often seen in company of the lyretail anthias (Pseudanthias squamipinnis).

The Midas blenny is a planktivore.

Sea goldie
The sea goldie (Pseudanthias squamipinnis), also known as the orange basslet, lyretail coralfish, onestripe goldie, lyretail anthias, lyretail fairy basslet, orange fairy basslet, orange seaperch, scalefin basslet, scalefin Fairy basslet and scalefin anthias, is a species of marine ray-finned fish, an anthias from the subfamily Anthiinae part of the family Serranidae, the groupers and sea basses. It has a wide Indo-Pacific distribution. It is found in the aquarium trade.
Brad Snyder (baseball)
Bradley Michael Snyder (born May 25, 1982) is an American former professional baseball outfielder. He was raised in Bellevue, Ohio, and attended Ball State University from 2001 to 2003. He played in Major League Baseball (MLB) for the Chicago Cubs and Texas Rangers. He also played in the KBO League for the LG Twins and Nexen Heroes.

Bellevue, Ohio
Bellevue (/ˈbɛlvjuː/ BEL-vew) is a city in Erie, Huron, Seneca, and Sandusky counties in the U.S. state of Ohio, located 61 miles southwest of Cleveland and 45 miles southeast of Toledo. The population was 8,249 at the 2020 census. The National Arbor Day Foundation has designated Bellevue as a Tree City USA.

The Sandusky County portion of Bellevue is part of the Fremont Micropolitan Statistical Area, while the Huron County portion is part of the Norwalk Micropolitan Statistical Area. The small portion of the city that extends into Erie county is part of the Sandusky Micropolitan Statistical Area.
Central South African Railways
The Central South African Railways (CSAR) was from 1902 to 1910 the operator of public railways in the Transvaal Colony and Orange River Colony in what is now South Africa. During the Anglo-Boer War, as British forces moved into the territory of the Orange Free State and the South African Republic, the Orange Free State Government Railways, the Netherlands-South African Railway Company and the Pretoria-Pietersburg Railway were taken over by the Imperial Military Railways under Lieutenant-Colonel Sir Percy Girouard.

After the war had ended, the Imperial Military Railways became the Central South African Railways in July 1902, with Thomas Rees Price as general manager. With the creation of the Union of South Africa in 1910, the CSAR was merged with the Cape Government Railways and the Natal Government Railways to form the South African Railways, which is now Transnet Freight Rail.

Percy Girouard
Sir Édouard Percy Cranwill Girouard, KCMG, DSO (26 January 1867 – 26 September 1932) was an Empire enthusiast, a Canadian railway builder, High Commissioner of Northern Nigeria and the East Africa Protectorate and British industrialist.
Subcritical reactor
A subcritical reactor is a nuclear fission reactor concept that produces fission without achieving criticality. Instead of sustaining a chain reaction, a subcritical reactor uses additional neutrons from an outside source. There are two general classes of such devices. One uses neutrons provided by a nuclear fusion machine, a concept known as a fusion–fission hybrid. The other uses neutrons created through spallation of heavy nuclei by charged particles such as protons accelerated by a particle accelerator, a concept known as an accelerator-driven system (ADS) or accelerator-driven sub-critical reactor.

Neutron source
A neutron source is any device that emits neutrons, irrespective of the mechanism used to produce the neutrons. Neutron sources are used in physics, engineering, medicine, nuclear weapons, petroleum exploration, biology, chemistry, and nuclear power. Neutron source variables include the energy of the neutrons emitted by the source, the rate of neutrons emitted by the source, the size of the source, the cost of owning and maintaining the source, and government regulations related to the source.
Irina Deriugina
Irina Ivanivna Deriugina (Ukrainian: Іри́на Іва́нівна Дерю́ґіна; born 11 January 1958) is a Ukrainian former individual rhythmic gymnast athlete who competed for the Soviet Union, and is now a Ukrainian coach in rhythmic gymnastics. She is the only Soviet rhythmic gymnast to win two all-around world titles, which she won at the 1977 and 1979. Her mother, Albina, was her coach, and her success influenced the further development of rhythmic gymnastics in Kyiv.

1977 World Rhythmic Gymnastics Championships
The VIII World Rhythmic Gymnastics Championships were held in Basel, Switzerland from 13 to 16 October 1977.

29 countries sent gymnasts, with 22 of those sending groups; 78 individual gymnasts were entered. Groups performed routines with six pairs of clubs, which were performed twice; individuals competed with rope, hoop, ball, and ribbon. The number of gymnasts allowed into finals increased from six to eight.

Soviet gymnasts dominated the competition; Carmen Rischer, the all-around champion from the previous World Championships (where dominant Communist nations such as the Soviet Union and Bulgaria did not send competitors), placed sixth, to the displeasure of German fans, who disrupted the competition by booing her final all-around score for more than ten minutes. Galima Shugurova won silver behind Irina Deriugina in the all-around but went on to win three of the event finals. The Soviet group (made of Erika Schiller and Olga Rabinovich among others) won among groups.
Six Stories
Six Stories is a short story collection by Stephen King, published in 1997 by Philtrum Press. It is limited to 1100 copies, which are signed and numbered. Six Stories contains:

"Lunch at the Gotham Cafe" (later published as part of Everything's Eventual, slightly revised)

"L. T.'s Theory of Pets" (later published as part of Everything's Eventual)

"Luckey Quarter" (later published as part of Everything's Eventual)

"Autopsy Room Four" (later published as part of Everything's Eventual)

"Blind Willie" (later published as part of Hearts in Atlantis, heavily revised)

"The Man in the Black Suit" (later published as part of Everything's Eventual, slightly revised)

L. T.'s Theory of Pets
L. T.'s Theory of Pets is a horror short story by American writer Stephen King. It was originally published in the 1997 limited-edition collection Six Stories. In 2001, it was released as an audiobook with the recording of King reading the story live at Royal Festival Hall in London. In 2002, it was collected in King's collection Everything's Eventual.
Djinet
Djinet (Arabic: جنّات Jannāt), the classical Cissi, is a port town and commune in the Bordj Menaïel District of Boumerdès Province, Algeria, east of the mouth of the Isser River and around Cape Djinet. As of 2008, the population of the municipality is 21,966.

The town is particularly notable for its power plant and accompanying desalination unit.  A fishing port recently built there, originally scheduled to open in 2007, became fully operational only in 2016 due to problems with sand accumulation.

Isser River
The Oued Isser is a river of Algeria. It begins in Médéa Province, is the main river, with Oued Sébaou of the Medea,  which runs through the Lower Kabylie of Djurdjura (or the current province of Boumerdès) Wilaya of Bouira, then flows into the Mediterranean near the coastal town of Djinet in Lower Kabylia, attached to the province of Boumerdes.

The Oued Isser derives its name from the Roman name Serbetes, but other documentary sources give the name Serbetes to the Oued Sébaou.

The hydronymy of the Oued Isser is very interesting from the point of view of the various linguistic appellations that designate it (Berber, Latin, Arabic and French).
St Patrick's Classical School
St Patrick's Classical School (Irish: Gréasáin Scoil Chlasaceach Naomh Pádraig) is a Roman Catholic-run school for boys in Navan, County Meath. It has produced a number of politicians, journalists, Irish sports personalities, broadcasters and two winners of the Perrier Comedy Award at the Edinburgh Fringe.

Navan
Navan (/ˈnævən/ NAV-ən; Irish: An Uaimh [ənˠ ˈuəvʲ], meaning "the Cave") is the county town and largest town of County Meath, Ireland. It is at the confluence of the River Boyne and Blackwater, around 50 km northwest of Dublin. At the 2022 census, it had a population of 33,886, making it the fourteenth largest settlement in all of Ireland. The town is in a civil parish of the same name.
Chester John Cavallito
Chester J. Cavallito (May 7, 1915 – March 28, 2010) was an American organic chemist. He was particularly known for his work on the chemistry of garlic. Beginning in 1944, with his colleagues, he reported on the isolation from crushed garlic, synthesis (from diallyl disulfide) and antibiotic activity of a compound he named allicin. Cavallito established that allicin was a member of a class of organosulfur compounds known as thiosulfinates. He also synthesized and reported on the chemical and biological properties of a series of thiosulfinates related to allicin.

Diallyl disulfide
Diallyl disulfide (DADS or 4,5-dithia-1,7-octadiene) is an organosulfur compound derived from garlic and a few other plants in the genus Allium. Along with diallyl trisulfide and diallyl tetrasulfide, it is one of the principal components of the distilled oil of garlic. It is a yellowish liquid which is insoluble in water and has a strong garlic odor. It is produced during the decomposition of allicin, which is released upon crushing garlic and other plants of the family Alliaceae. Diallyl disulfide has many of the health benefits of garlic, but it is also an allergen causing garlic allergy. Highly diluted, it is used as a flavoring in food. It decomposes in the human body into other compounds such as allyl methyl sulfide.
Curtiss Carrier Pigeon
The Curtiss Carrier Pigeon was an American mail plane of the 1920s.  A single-engined biplane designed and built to replace World War I surplus aircraft such as the DH-4, the Carrier Pigeon was one of the first aircraft designed specifically for U.S. Airmail service.

Liberty L-12
The Liberty L-12 is an American water-cooled 45° V-12 engine, displacing 1,649 cubic inches (27 L) and making 400 hp (300 kW), designed for a high power-to-weight ratio and ease of mass production. It was designed principally as an aircraft engine and saw wide use in aero applications. It also saw marine use (both in racing and in runabout boats) once it was marinized; it was used in various military tanks; and in some race cars.

A single bank 6-cylinder version, the Liberty L-6, and V-8, the Liberty L-8, were derived from the Liberty L-12. It was succeeded by the Packard 1A-2500.