hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poker tournament
A poker tournament is a tournament where players compete by playing poker. It can feature as few as two players playing on a single table (called a "heads-up" tournament), and as many as tens of thousands of players playing on thousands of tables. The winner of the tournament is usually the person who wins every poker chip in the game and the others are awarded places based on the time of their elimination. To facilitate this, in most tournaments, blinds rise over the duration of the tournament. Unlike in a ring game (or cash game), a player's chips in a tournament cannot be cashed out for money and serve only to determine the player's placing.

Cash game
Cash games, also sometimes referred to as ring games or live action games, are poker games played with "real" chips and money at stake. Cash games often have no predetermined end time, and players are able to enter and leave as they see fit. In contrast, a poker tournament is played with tournament chips worth nothing outside the tournament, with a definite end condition (usually, only one player left), and a specific roster of competitors.
Lemonnier premetro station
Lemonnier (French pronunciation: [ləmɔnje]) is a premetro (underground tram) station in central Brussels, Belgium, located near the crossroads between the Boulevard Maurice Lemonnier/Maurice Lemonnierlaan and the Small Ring (Brussels' inner ring road).

The station is part of the North–South Axis, a tram tunnel crossing the city centre between Brussels-North railway station and Albert premetro station. Additional tunnel exits exist at Brussels-South railway station, as well as at Lemonnier, allowing trams to leave or enter the tunnel at those points. Tram routes 51 and 82 enter the tunnel at Lemonnier towards the south. Tram routes 4 and 10 also stop at this station.

The station is decorated with paintings by the artist Hamsi Boubeker. On a lower floor, there is unused second station with two platforms. In the tunnel between Anneessens-Fontainas and Lemonnier, there is a tunnel towards this station.

Brussels tram route 82
The tram route 82 in Brussels, Belgium, is operated by STIB/MIVB, and connects Berchem-Sainte-Agathe railway station in Berchem-Sainte-Agathe to Drogenbos Castle in the Flemish municipality of Drogenbos. After 8 p.m., the route terminates at Brussels-South railway station, with connections to Drogenbos provided by tram route 32.
Joey Smallwood
Joseph Roberts Smallwood PC CC (December 24, 1900 – December 17, 1991) was a Newfoundlander and Canadian politician. He was the main force who brought the Dominion of Newfoundland into Canadian Confederation in 1949, becoming the first premier of Newfoundland, serving until 1972. As premier, he vigorously promoted economic development, championed the welfare state, and emphasized modernization of education and transportation. The results of his efforts to promote industrialization were mixed, with the most favourable results in hydroelectricity, iron mining and paper mills.

Smallwood was charismatic and controversial. While many Canadians today remember Smallwood as the man who brought Newfoundland into Canada, the opinions held by Newfoundlanders and their diaspora remain sharply divided as to his legacy.

1948 Newfoundland referendums
The Newfoundland referendums of 1948 were two referendums that decided the political future of the Dominion of Newfoundland. Before the referendums, Newfoundland was in debt and went through several delegations to determine whether the country would join Canada ("confederation"), remain under British rule or regain independence. The voting for the referendums occurred on June 3 and July 22, 1948. The eventual result was for Newfoundland to enter into Confederation, which it did on March 31, 1949, becoming the tenth province of Canada.
Istanbul Toy Museum
The Istanbul Toy Museum (Turkish: İstanbul Oyuncak Müzesi) is a toy museum located in the Göztepe neighbourhood of Kadıköy district in Istanbul, Turkey.

The museum was founded by the Turkish poet and novelist, Sunay Akın, in 2005. The museum opened on April 23, a national holiday in Turkey, National Sovereignty and Children's Day. Currently, the museum has on display 4,000 toys and miniatures from Turkey and abroad; many of the exhibits are antiques, some of which date back nearly 200 years. The first floor of the museum is the site of the Eyüp Toy Shop, a famous toy shop that closed down in the 1950s.

In 2012, the museum was nominated and shortlisted for the annual European Museum Academy Children's Museum Award.

The museum is open weekdays (except Mondays), 9:30-18:00, and weekends, 9:30-19:00. It is located at Ömerpaşa Caddesi, Dr. Zeki Zeren Sokak 17, Göztepe-Kadıköy, Istanbul.

Toy museum
A toy museum is a museum for toys. They typically showcase toys from a particular culture or period with their history. These are distinct from children's museums, which are museums for children, and are often interactive – toy museums may be aimed at children or adults, and may have interactive exhibits or be exclusively for display.
Michel's Patisserie
Michel's Patisserie was an Australian chain of bakery-style food outlets selling cakes, pies, savouries and coffees. The company was a franchise system that was founded in 1988 and had over 90 retail outlets in all Australian states and territories except for Tasmania and Western Australia. The chain employed approximately 4,000 staff and served approximately 36 million cups of coffee and 9.5 million slices of cake each year. It was the largest pastry chain in Australia. In 2016, Michel's Patisserie Toronto was judged to be National Retail Association Supreme Retailer of the Year.

The Michel's Patisserie franchise network was owned and managed by Retail Food Group (RFG), which also manages Gloria Jean's Coffees, Brumby's Bakeries and Donut King.

In February 2025, RFG announced the remaining 19 stores would be closed or converted to Gloria Jean's Coffees or Donut King locations, ending the 45 years of operation.

Gloria Jean's Coffees
Gloria Jean's Coffees (commonly shortened to just Gloria Jean's) is an Australian-American retail coffeehouse brand headquartered in Castle Hill, Sydney. The chain is owned by the multinational fast casual restaurant conglomerate Retail Food Group and has more than 599 stores in 40 countries, including over 140 in Australia.
51st World Science Fiction Convention
The 51st World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as ConFrancisco, was held on 2–6 September 1993 at the ANA Hotel, Parc Fifty Five, and Nikko Hotels and the Moscone Convention Center in San Francisco, California, United States.

The supporting organization was San Francisco Science Fiction Conventions, Inc. The chairman was David W. Clark.

Moscone Center
The George R. Moscone Convention Center (/mɒsˈkoʊni/), popularly known as the Moscone Center, is the largest convention and exhibition complex in San Francisco, California, United States. The complex consists of three main halls spread out across three blocks and 87 acres (35 ha) in the South of Market neighborhood. The convention center originally opened in 1981. It is named after former San Francisco mayor George Moscone, who was assassinated in November 1978.
2 Baruch
2 Baruch is a Jewish apocryphal text thought to have been written in the late 1st century CE or early 2nd century CE, after the destruction of the Temple in 70 CE. It is attributed to the biblical figure Baruch ben Neriah (c. 6th century BC) and so is associated with the Old Testament, but not regarded as scripture by Jews or by most Christian groups. It is included in some editions of the Peshitta, and is part of the Bible in the Syriac Orthodox tradition. It has 87 sections (chapters).

2 Baruch is also known as the Apocalypse of Baruch or the Syriac Apocalypse of Baruch (used to distinguish it from the Greek Apocalypse of Baruch). The Apocalypse proper occupies the first 77 chapters of the book. Chapters 78–87 are usually referred to as the Letter of Baruch to the Nine and a Half Tribes.

Jewish apocrypha
The Jewish apocrypha (Hebrew: הספרים החיצוניים, romanized: HaSefarim haChitzoniyim, lit. 'the external books') are religious texts written in large part by Jews, especially during the Second Temple period, not accepted as sacred manuscripts when the Hebrew Bible was canonized. Some of these books are considered sacred in certain Christian denominations and are included in their versions of the Old Testament. The Jewish apocrypha is distinctive from the New Testament apocrypha and Christian biblical apocrypha as it is the only one of these collections which works within a Jewish theological framework.
Bloemgracht
The Bloemgracht (Dutch pronunciation: [ˈblumˌɣrɑxt]) is a canal in the Jordaan district of Amsterdam, the Netherlands. 
It connects the Prinsengracht with the Lijnbaansgracht and runs between and parallel to Nieuwe Leliestraat and Bloemstraat in the Amsterdam-Centrum district. 
The canal is named after the bulwark "de Bloem", later called "Rijkeroord". 
From 1614 a windmill was located here, but it was moved to Haarlemmerweg in 1878.

Lijnbaansgracht
Lijnbaansgracht (Dutch pronunciation: [ˈlɛimbaːnsˌxrɑxt]) is a partly filled-in canal in Amsterdam which bends beyond the boundary of the center, Amsterdam-Centrum. The canal runs parallel to the Singelgracht, between the Brouwersgracht and the Reguliersgracht.
Vik, Sogn
Vik is a municipality in Vestland county, Norway. It is located on the southern shore of the Sognefjorden in the traditional district of Sogn. The administrative center of Vik Municipality is the village of Vikøyri. Other villages in the municipality include Feios, Fresvik, Arnafjord, and Vangsnes.

The 833.21-square-kilometre (321.70 sq mi) municipality is the 137th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vik Municipality is the 250th most populous municipality in Norway with a population of 2,550. The municipality's population density is 3.1 inhabitants per square kilometre (8.0/sq mi) and its population has decreased by 5.1% over the previous 10-year period.

Stave church
A stave church is a medieval wooden Christian church building once common in north-western Europe. The name derives from the building's structure of post and lintel construction, a type of timber framing where the load-bearing ore-pine posts are called stafr in Old Norse (stav in modern Norwegian). Two related church building types also named for their structural elements, the post church and palisade church, are often called 'stave churches'.

Originally much more widespread, most of the surviving stave churches are in Norway. The only remaining medieval stave churches outside Norway are: Hedared stave church (c. 1500) in Sweden and the Vang Stave Church which was built in Norway and relocated in 1842 to contemporary Karpacz in the Karkonosze mountains of Poland. One other church, the Anglo-Saxon Greensted Church in England, exhibits many similarities with a stave church but is generally considered a palisade church.
2018 BGL Luxembourg Open
The 2018 BGL BNP Paribas Luxembourg Open was a women's tennis tournament played on indoor hard courts sponsored by BNP Paribas. It was the 23rd edition of the Luxembourg Open, and part of the WTA International tournaments category of the 2018 WTA Tour. It was held in Kockelscheuer, Luxembourg from 15 October until 20 October 2018.

2018 WTA Tour
The 2018 WTA Tour was the elite professional tennis circuit organised by the Women's Tennis Association (WTA) for the  2018 tennis season. The 2018 WTA Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments, supervised by the International Tennis Federation (ITF); the WTA Premier tournaments (Premier Mandatory, Premier 5, and regular Premier); the WTA International tournaments; the Fed Cup (organized by the ITF) and the year-end championships (the WTA Tour Championships and the WTA Elite Trophy). Also included in the 2018 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Shiramba Kamuy
Shiramba Kamuy is the Ainu kamuy (god) of wood, grains, and other forms of vegetation.  He is therefore also the kamuy of many household tools, which contain wood.  He is sometimes portrayed as the brother of Hash-inau-uk Kamuy, the goddess of the hunt.

Kamuy
A kamuy (Ainu: カムィ; Japanese: カムイ, romanized: kamui) is a spiritual or divine being in Ainu mythology, a term denoting a supernatural entity composed of or possessing spiritual energy.

The Ainu people have many myths about the kamuy, passed down through oral traditions and rituals. The stories of the kamuy were portrayed in chants and performances, which were often performed during sacred rituals.
Ward's vanga
Ward's vanga (Pseudobias wardi), also known as Ward's flycatcher, is a species of bird in the family Vangidae. It is the only species placed in the genus Pseudobias. It is endemic to Madagascar. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

Its common name and Latin binomial commemorate the English naturalist Christopher Ward, who collected the type specimen of the bird.

Vanga
The family Vangidae (from vanga, Malagasy for the hook-billed vanga, Vanga curvirostris) comprises a group of often shrike-like medium-sized birds distributed from Asia to Africa, including the vangas of Madagascar to which the family owes its name. Many species in this family were previously classified elsewhere in other families. Recent molecular techniques made it possible to assign these species to Vangidae, thereby solving several taxonomic enigmas. The family contains 40 species divided into 21 genera.
József Károly Hell
József Károly Hell (Slovak: Jozef Karol Hell, German: Josef/ph Karl Hell, Hungarian: Hell József Károly) (15 May 1713, Szélakna (Windschacht, Piarg, now Štiavnické Bane, Slovakia) – 11 March 1789, Selmecbánya (Schemnitz, now Banská Štiavnica, Slovakia)) was a Hungarian mining engineer and inventor, who invented the water-pillar (water pump machine) in 1749 (first use 1753). It is mainly used today for oil extraction. He also proposed construction of the tajchy reservoirs around Selmecbánya. He was a student of Sámuel Mikoviny in 1737. Regardless of his nationality, he is a pride of both Hungarian and Slovak nations.

His first machine was able to pump water up from the depth of 212 meters. Hell later built pumping machines in 1749-1768, which belonged to the best technology in this field worldwide.

Sámuel Mikoviny
Sámuel Mikoviny (Hungarian: Mikoviny Sámuel, Slovak: Samuel Mikovíni ? – 23 March 1750) was a mathematician, engineer, cartographer, and professor. He was a leading representative of science and technology in the 18th century Kingdom of Hungary and Habsburg monarchy.
Film perforations
Film perforations, also known as perfs and sprocket holes, are the holes placed in the film stock during manufacturing and used for transporting (by sprockets and claws) and steadying (by pin registration) the film. Films may have different types of perforations depending on film gauge, film format, and intended usage. Perforations are also used as a standard measuring reference within certain camera systems to refer to the size of the frame.

Some formats are referred to in terms of the ratio "perforations per frame/gauge size" to provide an easy way of denoting size. For instance, 35mm Academy is also known as 4 perf-35mm; VistaVision is 8 perf-35mm; the long-time standard Todd-AO 70 mm film is 5 perf-70mm; and IMAX is 15 perf-70mm. This description does not indicate whether the film transport is horizontal or vertical, but uncertainty is precluded because there are currently no horizontal systems using the same number of perforations on the same gauge as a vertical one.

Todd-AO
Todd-AO is an American post-production company founded in 1953 by Mike Todd and Robert Naify, providing sound-related services to the motion picture and television industries. The company retains one facility, in the Los Angeles area.

Todd-AO is also the name of the widescreen, 70 mm film format that was developed by Mike Todd and the Naify brothers, owners of United Artists Theaters in partnership with the American Optical Company in the mid-1950s. Todd-AO had been founded to promote and distribute this system.
Appletree Eyot
Appletree Eyot is an island in the River Thames in Oxfordshire, England.

The island is on the reach above Caversham Lock near Tilehurst, a suburb of Reading.Poplar Island is very close to it. The two islands are in the middle of the river, so that navigation goes to each side of them according to the rules of the river. Appletree Eyot is densely covered by trees.

Caversham Lock
Caversham Lock is a lock and main weir on the River Thames in England at Reading, Berkshire. Both the lock and main weir are connected to De Bohun Island (colloquially known as Lock Island). The Thames Navigation Commissioners built the original lock in 1778. Additional sluices north of View Island and Heron Island form the whole weir complex. A footbridge, known as The Clappers, passes over the weir and all three islands to connect Lower Caversham to Reading.

The weir is upstream of the lock and in the mid-channel. Kings Meadow, Reading, and buildings comprising homes and office blocks adjoin to the south of the lock itself. The island contains a typical lock-keeper's house, a crane depot, small boatyard, and large boathouse owned by the Environment Agency for occasional use by that authority and police in river patrol and maintenance of boats.

The head of water provided by the weir is used by Reading Hydro to generate up to 46 kW of electricity.
Isla Verde, Puerto Rico
Isla Verde (Spanish for ''green island'') is an urbanized, beachfront resort, commercial, and residential district with various upscale hotels and condominiums in the municipality of Carolina, where the main airport of Puerto Rico, the Luis Muñoz Marín International Airport, is located. Named after a small cay and reef near the shoreline, Isla Verde is about 3 to 6 miles (4.8 to 9.7 km) east of the Hato Rey business center, Condado resort area, and Old San Juan historic quarter in the adjacent capital municipality of San Juan, between Los Corozos and San José Lagoons to the west and Torrecilla Lagoon to the east, which lies next to the state forest, beaches, and street food kiosks of the Piñones ("pine nuts") Afro-Puerto Rican community in the municipality of Loíza.

Laguna San José (Puerto Rico)
The San José Lagoon (Spanish: Laguna de San José) is a shallow saline lake or lagoon located between the municipalities of San Juan and Carolina in northeast of the main island of Puerto Rico. Despite being located in a highly urbanized area, this body of water is important for its mangrove forests. The Teodoro Moscoso Bridge directly connects the Luis Muñoz Marín Airport in the Isla Verde resort and residential district to the Hato Rey financial and commercial center in the main metropolitan area of Puerto Rico.
Queer Tango
Queer Tango (or Tango Queer) is to dance Argentine tango without regard to the traditional heteronormative roles of the dancers, and often to exchange the leader and follower roles. Therefore, it is related to open role or same-sex tango. The queer tango movement permits not only an access to tango for the LBGTQIAA+ community, but also supports female leaders and male followers, regardless of sexual orientation.

Argentine tango
Argentine tango is a musical genre and accompanying social dance originating at the end of the 19th century in the suburbs of Buenos Aires. It typically has a 24 or 44 rhythmic time signature, and two or three parts repeating in patterns such as ABAB or ABCAC. Its lyrics are marked by nostalgia, sadness, and laments for lost love. The typical orchestra  has several melodic instruments and is given a distinctive air by the bandoneon. It has continued to grow in popularity and spread internationally, adding modern elements without replacing the older ones. Among its leading figures are the singer and songwriter Carlos Gardel and composers/performers Francisco Canaro, Juan D'Arienzo, Carlos Di Sarli, Osvaldo Pugliese, Elvira Santamaría, and Ástor Piazzolla.
VfL Wolfsburg (women)
Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V., commonly known as VfL Wolfsburg, is a German professional women's football club based in Wolfsburg, Lower Saxony. The club is currently playing in the top division of Germany the Bundesliga. The club won the UEFA Women's Champions League in 2013 and 2014.

DFB-Pokal Frauen
The DFB-Pokal Frauen is the main national women's football cup competition in Germany, held annually by the German Football Association in knockout format. It was created in 1980, and since 1991 includes Eastern teams as well. The most recent champions are VfL Wolfsburg (ten consecutive titles), they also won the most titles with eleven. Since 1985 the final has been held in Berlin. This routine changed in 2010 when the DFB gave the final to the city of Cologne. It ever stayed in the city and was held at the RheinEnergieStadion. The final usually takes place on a weekend or holiday in early May.
Paul Cayatte
Paul Cayatte (1919–1983) was a French film editor. He was active in French cinema from the 1950s to the 1970s. He was the younger brother of the film director André Cayatte. His first film was the 1952 crime film We Are All Murderers, directed by his brother.

André Cayatte
André Cayatte (French: [kajat]; 3 February 1909 – 6 February 1989) was a French filmmaker, writer and lawyer, who became known for his films centering on themes of crime, justice, and moral responsibility.
Volksmarine
The Volksmarine (VM, German pronunciation: [ˈfɔlksmaˌʁiːne]; English: People's Navy) was the naval force of the German Democratic Republic (GDR) from 1956 to 1990. The Volksmarine was one of the service branches of the National People's Army and primarily performed a coastal defence role along the GDR's Baltic Sea coastline and territorial waters.

Disbanded one day before the official reunification of Germany, the Volksmarine served as the naval arm of the East German state for 34 years. Rostock, former home port and headquarters of the Volksmarine, houses Navy Command for the post-reunification Deutsche Marine.

Tarantul-class corvette
The Tarantul-class corvette, Soviet designation Project 1241 Molniya (Russian: Молния, lit. 'Lightning') are a class of Russian missile corvettes (large missile cutters in Soviet classification).

They have the NATO reporting name Tarantul (not to be confused with the Stenka-class patrol boat, whose official Soviet name is also Project 205P Tarantul). These ships were designed to replace the Project 205M Tsunami missile cutter (NATO: Osa-class missile boat).

A new updated variant of the class (Project 12418) was projected to start entering service in 2025.
Lesa, Piedmont
Lesa is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region of Piedmont, located about 110 kilometres (68 mi) northeast of Turin and about 45 kilometres (28 mi) north of Novara.

Lesa borders the following municipalities: Belgirate, Brovello-Carpugnino, Ispra, Massino Visconti, Meina, Nebbiuno, Ranco, and Stresa.

Nebbiuno
Nebbiuno is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region of Piedmont, located about 100 kilometres (62 mi) northeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) north of Novara. As of July 2024, it had a population of 1,825 and an area of 8.2 square kilometres (3.2 sq mi).

Nebbiuno borders the following municipalities: Armeno, Lesa, Massino Visconti, Meina, and Pisano.

Among the local churches are San Giorgio; Sant'Agata, Fosseno; San Leonardo, Tapigliano; Santi Nazaro e Celso, Corciago; and the Chiesetta della Madonna della Neve, Corciago.