hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryder Bateman
Ryder Bateman (born February 18, 1980, in Calgary, Alberta) was a professional lacrosse player. He played for the Portland LumberJax of the National Lacrosse League and the Victoria Shamrocks of the Western Lacrosse Association. In 2005 Bateman made his debut in the NLL, playing for the Minnesota Swarm. Bateman finished the season tied for second among rookies in goals (20), and third in scoring (39 pts). He made te All Rookie team. In 2006, Bateman was traded to the Portland LumberJax roster mid season, where he helped the expansion franchise clinch the regular season Western Division Title. He played college lacrosse for the Whittier College Poets in Los Angeles.

Minnesota Swarm
The Minnesota Swarm was a box lacrosse team in the National Lacrosse League who played at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota from 2004 until 2015. The team's previous owners (Minnesota Sports & Entertainment) who also own the NHL's Minnesota Wild purchased the rights to the inactive Montreal Express team on August 10, 2004. The name Swarm was selected over Thrill, Rush and Bullheads on October 25, 2004.

On July 16, 2008, John J. Arlotta and his son Andy Arlotta were officially announced as the team's new owners.
On May 22, 2015, The Swarm announced that they would be relocating for the 2016 NLL Season. On May 29, they announced that they would play in Duluth, Georgia, for the 2016 season as the Georgia Swarm.
All-Night Vigil (Tchaikovsky)
The All-Night Vigil for choir (Russian: Всенощное бдение для хора, Vsyenoshchnoye bdyeniye dlya khora), Op. 52, is an a cappella choral composition by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, written from 1881 to 1882.  It consists of settings of texts taken from the Russian Orthodox all-night vigil ceremony.

This work, like Sergei Rachmaninoff's All-Night Vigil, has been referred to as the Vespers. Like the Rachmaninoff, this is both literally and conceptually incorrect as applied to the entire work, as it contains settings from three canonical hours: Vespers, Matins and the First Hour.

All-night vigil
The all-night vigil is a service of the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic churches consisting of an aggregation of the canonical hours of Compline (in Greek usage only), Vespers (or, on a few occasions, Great Compline), Matins, and the First Hour.  This service may be performed (commencing the evening before) on any Sunday or major feast,
any feast for which a Litia is prescribed; these feasts are marked in the Typikon and in liturgical calendars by a Greek cross printed in red in a properly shaped semicircle [open at the top] (); this symbol is encoded in Unicode as U+1F541 (🕁).
Fitzhugh L. Fulton
Fitzhugh L. "Fitz" Fulton, Jr. (June 6, 1925 – February 4, 2015), (Lt Col, USAF), was a civilian research pilot at NASA's Dryden Flight Research Center, Edwards, California, from August 1, 1966, until July 3, 1986, following 23 years of distinguished service as a pilot in the U.S. Air Force.

NASA Exceptional Service Medal
The NASA Exceptional Service Medal is an award granted to U.S. government employees for significant sustained performance characterized by unusual initiative or creative ability that clearly demonstrates substantial improvement in engineering, aeronautics, space flight, administration, support, or space-related endeavors which contribute to NASA programs.

The medal was inherited by NASA from its predecessor organization, the National Advisory Committee on Aeronautics (NACA) and  featured the NACA emblem. The original NASA version featured the NASA seal.
Tōmei na Iro
Tōmei na Iro (Japanese: 透明な色, "Transparent color") is the debut album of Japanese idol girl group Nogizaka46. It was released on January 7, 2015. It reached the number-one place on the weekly Oricon Albums Chart, with 222,000 copies. It also reached the number-one place on the Billboard Japan Hot 100. In January 2015, the album was certified Platinum by the Recording Industry Association of Japan.

Nogizaka46
Nogizaka46 (乃木坂46; Nogizaka Forty-six) is a Japanese female idol group produced by Yasushi Akimoto, created as the "official rival" of the group AKB48. They are the first group from the Sakamichi Series, which also includes sister groups Sakurazaka46 (formerly Keyakizaka46), Yoshimotozaka46, and Hinatazaka46.

The group's musical catalogue includes forty singles and five compilation albums. Starting with their third single, each of Nogizaka46's single releases has reached the top position on the weekly Oricon chart. The group has also created radio shows, theater productions, television programs, and films, including NogiBingo!, Hatsumori Bemars, Nogizaka Under Construction, Asahinagu, and a series of documentary films about the group.

Nogizaka46 has twice won the Grand Prix at the annual Japan Record Awards, with consecutive wins for "Influencer" in 2017 and "Synchronicity" in 2018. The group has sold nearly 18 million CDs in Japan.
Manuela Martelli
Manuela Abril Martelli Salamovich (born April 16, 1983) is a Chilean film and television actress and director best known for her roles in the films B-Happy and Machuca. She starred with the famous Dutch actor Rutger Hauer in the Chilean-Italian film Il Futuro, based on Roberto Bolaño's novel A Little Lumpen Novelita. Her feature debut 1976 was shown at the 2022 Cannes Film Festival at the Director's Fortnight section.

A Little Lumpen Novelita
A Little Lumpen Novelita (Una novelita lumpen in Spanish) is a 2002 coming-of-age novel by the Chilean author Roberto Bolaño. In September 2014, New Directions published an English-language translated by Natasha Wimmer. The book is divided into sixteen short chapters, told in first person by the protagonist Bianca, who recalls her childhood, adolescence and early adulthood.

Il Futuro, a 2013 film directed by Alicia Scherson and starring Manuela Martelli and Rutger Hauer, was based on this novel.
2023 Maldivian presidential election
Presidential elections were held in the Maldives on Saturday, 9 September 2023, with a second round held on 30 September. Incumbent president Ibrahim Mohamed Solih was seeking re-election, after defeating the-then Speaker of the People's Majlis Mohamed Nasheed in the Maldivian Democratic Party primaries. People's National Congress candidate and Malé mayor Mohamed Muizzu won the election with 54% of the votes, defeating Ibrahim Mohamed Solih and becoming President-elect of the Maldives. It was the fourth consecutive election in which a Maldivian president failed to win reelection, the last to do so having been Maumoon Abdul Gayoom, who ran unopposed, in 2003.

Ahmed Faris Maumoon
Ahmed Faris Maumoon (Dhivehi: އަޙްމަދު ފާރިސް މައުމޫން; born 31 March 1971), commonly known as Faris, is a Maldivian politician who previously served as the President of the Maldives Reform Movement (MRM), a political party established in 2019 by his father and former president, Maumoon Abdul Gayoom. He has served as Minister of State for Economic Development from November 2013 to June 2015. He was also elected as a Member of Parliament (People's Majlis) from June 2015 to May 2019 for Dhiggaru constituency.
William Dicks
William James Dicks (16 September 1930 – 13 June 2023) was an Australian rules footballer who played with St Kilda in the Victorian Football League (VFL).

Dicks played with the Corowa Football Club in the Ovens and Murray Football League in 1953 and 1954, winning Corowa's best and fairest award in 1954.

Dicks was runner up in the 1954 Ovens and Murray Football League best and fairest award, the Morris Medal.

Dicks then moved across to Yarrawonga Football Club in 1955 as captain / coach where they lost the Preliminary Final to Wangaratta Football Club in 1955.

Corowa Football Club
The Corowa Football Club, nicknamed the Spiders, was an Australian rules football club based in Corowa, New South Wales, that competed in the Ovens & Murray Football League.

The club merged with the Wahgunyah Football Club on several occasions during its early history and as a result was also known as the Border United Football Club from time to time between 1877 and 1947.

Then in 1979, both Corowa Football Club and Rutherglen Football Club merged to form Corowa Rutherglen Football Club and have played in the Ovens and Murray Football League ever since.
The Big Valley
The Big Valley is an American Western television series that originally aired from September 15, 1965, to May 19, 1969, on ABC. The series is set on the fictional Barkley Ranch near Stockton, California.  The one-hour episodes follow the lives of the Barkley family, one of the wealthiest and largest ranch-owning families in Stockton, led by matriarch Victoria Barkley (Barbara Stanwyck), her sons Jarrod (Richard Long) and Nick (Peter Breck), daughter Audra (Linda Evans), and their half-brother Heath (Lee Majors). The series was created by A. I. Bezzerides and Louis F. Edelman and produced by Levy-Gardner-Laven for Four Star Television.

A. I. Bezzerides
Albert Isaac "Buzz" Bezzerides (buh ZER uh deez August 9, 1908 – January 1, 2007) was an American novelist and screenwriter, best known for writing films noir and action motion pictures, especially several of Warners' "social conscience" films of the 1940s.
Capital Radio (song)
"Capital Radio" is a song and an extended play by the English punk rock band the Clash. The original song has been included as "Capital Radio" or "Capital Radio One" on the Capital Radio EP (1977), Black Market Clash (1980), The Story of the Clash, Volume 1 (1988), Clash on Broadway (1991), From Here to Eternity: Live (1999), The Essential Clash (2003), and Singles Box (2006).

Clash on Broadway
Clash on Broadway is a box set compilation album by the English punk rock band the Clash, released on Legacy Records in 1991. It comprises 64 tracks on three compact discs, spanning the time period from their 1977 debut single, "White Riot", through the Combat Rock album of 1982. It does not include material from the band's final sessions led by Joe Strummer and Paul Simonon, resulting in the final album Cut the Crap (1985). It was initially released in longbox form.
Leinster Junior Challenge Cup
The Leinster Junior Challenge Cup was the forerunner of the Leinster Towns Cup. The cup was established in 1888.

It was established as a competition for clubs below senior level who were affiliated to the Leinster branch of the Irish Rugby Football Union. The first competition was played during the 1888-1889 season.

The conditions of the competition were changed for 1926 competition and only teams who were located at least 18 miles from the General Post Office in O'Connell Street were eligible to compete.

St Mary's College RFC
St Mary's College Rugby Football Club is a rugby union club based in South Dublin, Ireland, playing in Division 1A of the All-Ireland League. The club was founded in 1900 by former pupils of St. Mary's College, Dublin and was originally known as Old St Mary's. They club won the Leinster Senior Cup for the first time in 1958. In 2000 they won the AIB League for the first time under the captaincy of Trevor Brennan.

The club was formerly sited at College Drive, Templeogue from 1955 until the 1970s, including clubhouse and grounds which have since been developed as Fortfield Square apartments. In the 1970s, the club moved to Templeville Road to rugby grounds formerly owned and used by Templeogue College, the Holy Ghost Fathers sister school of St Mary's College.
Wolfgang I of Oettingen
Wolfgang I of Oettingen (16 May 1455 – 29 January 1522, Harburg) was a Count of Oettingen-Oettingen.

He was third son of Count Wilhelm of Oettingen (1413 – 12 March 1467) and his wife Beatrice della Scala from the family of Scaliger. He was a Count of Oettingen after the death of his brother John II of Oettingen, who died in 1519 without male heirs. In 1482 he married with Anna of Waldburg and Waldsee (d. 20 March 1507). 
They had two sons:

Charles (1474-1549)

Louis (1486-1557).

County of Oettingen
The House of Oettingen was a high-ranking noble Franconian and Swabian family. It ruled various estates that composed the County of Oettingen between the 12th century and the beginning of the 19th century. In 1674 the house was raised to the rank of prince for the first time. Despite the annexation of their lands following the German mediatisation of 1806, the family retained their titles and still have representatives today.
Boraqchin (Tatar)
Boraqchin Khatun was an Alchi Tatar woman, one of the Tatar tribes that roamed the east of Mongolia.

She was the chief or senior wife of Batu Khan, a grandson of Genghis Khan, and probably the mother of Sartaq Khan. In 1257, she served as regent of the Golden Horde on behalf of Ulaghchi, who was Sartaq's son and probably her grandson. After Ulaghchi's death, Berke ousted Boraqchin and took control of the Golden Horde.

Batu Khan
Batu Khan (c. 1205–1255) was a Mongol ruler and founder of the Golden Horde, a constituent of the Mongol Empire established after Genghis Khan's demise. Batu was a son of Jochi, thus a grandson of Genghis Khan.  His ulus ruled over the Kievan Rus', Volga Bulgaria, Cumania, and the Caucasus for around 250 years.
Bajo sospecha
Bajo sospecha (Spanish: Under suspicion) is a Spanish crime drama television series produced by Bambú Producciones for Atresmedia. It airs on Atresmedia's main channel Antena 3. The first season was initially planned to have 10 episodes, but about 20% of the filmed scenes were edited out to reduce the number to 8. The first season revolved around an investigation by undercover police officers Víctor Reyes (Yon González) and Laura Cortés (Blanca Romero), alongside their superior, Superintendent Casas (Lluís Homar). In May 2015, it was confirmed that the series would have a second season, centered on a different investigation, in which Yon González and Lluís Homar would reprise their roles, with Olivia Molina playing the new main female character.

Yon González
Yon González Luna (born 20 May 1986) is a Spanish actor. He is probably best known for his performance as Iván Noiret León in the Antena 3 series The Boarding School (El internado), as well as for his role of Julio Olmedo/Espinosa in the television series Gran Hotel and for that of Francisco Gómez in the Netflix series Cable Girls.
Tashan (film)
Tashan (transl. 'Style) is a 2008 Indian Hindi-language action comedy film written and directed by Vijay Krishna Acharya in his directorial debut, and produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films. It stars Akshay Kumar, Saif Ali Khan, Kareena Kapoor, and Anil Kapoor. The story follows a call centre executive, a gangster's aide, and a con woman involved in a chaotic pursuit across India.

Principal photography took place in Ladakh, Rajasthan, Kerala, and Haridwar, with additional sequences filmed in Greece.

Tashan was released on 25 April 2008 and received mixed reviews from critics who praised the music, visuals, and Kumar’s performance, but criticised the screenplay and tone. The film underperformed at the box office but gained a cult following over time, particularly for its soundtrack and stylized presentation.

Aditya Chopra
Aditya Chopra (born 21 May 1971) is an Indian film director, producer, and studio executive who works in Hindi Cinema. He is the Chairman of India's multi-national film, media, and entertainment conglomerate Yash Raj Films (YRF). The films he has produced make him the highest grossing Indian film producer of all time.

Having denied Chopra admission into the National School of Drama due to his severe stammering as a young applicant, the Film Division of India eventually honored him with the National Award for his achievements in 1995, 2004, 2007 and 2015.  Widely regarded as the most influential executive in Indian entertainment, Chopra has however rejected the publicity and fame that came with being Yash Chopra's son and the chief executive of Yash Raj Films.
The Light (Spock's Beard album)
The Light is the 1995 debut album by American progressive rock band Spock's Beard. The album features two different covers—one for its domestic release, and one for its European release.
"The Light" has since become Spock's Beard's signature song.
The album has since been remastered and re-released by Radiant Records.

Spock's Beard
Spock's Beard is an American progressive rock band from Los Angeles, formed in 1992 by brothers Neal (lead vocals, keyboards, guitar) and Alan Morse (guitars), John Ballard (bass), and Nick D'Virgilio (drums). Ballard was replaced by Dave Meros before the release of their debut album, The Light (1995), and Ryo Okumoto (keyboards) joined soon after. Neal Morse left the band following the release of their sixth album, Snow (2002), and D'Virgilio took over as the band's frontman. In 2011, D'Virgilio also left and was replaced by Jimmy Keegan (drums) and Ted Leonard (lead vocals), from Brief Nocturnes and Dreamless Sleep (2013) onwards. Keegan departed the band in 2016, and drummer Nick Potters joined ahead of their fourteenth studio album, The Archaeoptimist.

Four of their first six albums have featured in the Prog Report's "Top 50 Prog Albums 1990–2015", with The Light and Snow featuring in the top ten.
2018 Koblenz Open
The 2018 Koblenz Open was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2018 ATP Challenger Tour. It took place in Koblenz, Germany between 16 and 21 January 2018.

Mats Moraing
Mats Hans Moraing (born 20 June 1992) is a German professional tennis player. He achieved his career high ATP singles ranking of world No. 115 on 23 May 2022 and a doubles ranking of world No. 282 achieved on 11 February 2022.
Collaborative society
Collaborative society is a view of human society defined as encompassing the emerging phenomena of citizen science, collaborative media, digital communication gift economy, peer production, remix culture, and the sharing economy. It relies on various modes of distribution of resources in the economy, and their resulting consumption, based around the basic principles of sharing and collaboration. Dariusz Jemielniak and Aleksandra Przegalińska have defined it as "a series of services... that enable peer-to-peer exchanges and interactions through technology" as well as "an increasingly recurring phenomenon of emergent and enduring cooperative groups, whose members have developed particular patterns of relationships through technology-mediated cooperation" : 4–11

Sharing economy
The sharing economy is a socio-economic system whereby consumers share in the creation, production, distribution, trade and consumption of goods, and services. These systems take a variety of forms, often leveraging information technology and the Internet, particularly digital platforms, to facilitate the distribution, sharing and reuse of excess capacity in goods and services.

It can be facilitated by nonprofit organizations, usually based on the concept of book-lending libraries, in which goods and services are provided for free (or sometimes for a modest subscription) or by commercial entities, in which a company provides a service to customers for profit.

It relies on the will of the users to share and the overcoming of stranger danger.

It provides benefits, for example can lower the GHG emissions of products by 77%-85%.
2010 Scream Awards
Billed as Scream 2010, the 2010 ceremony of the Scream Awards, run by Spike TV, was the fifth annual iteration of the awards. The awards ceremony was held on Saturday, 16 October 2010 at the Greek Theatre in Los Angeles and was broadcast by Spike TV on the following Tuesday (19 October 2010).

The shows original creators, Casey Patterson, Michael Levitt and Cindy Levitt, served as executive producers for the event.

Scream Awards
The Scream Awards were an annual awards show run and broadcast by Spike from 2005 to 2012. The premier Awards Ceremony was known as Spike TV's Scream Awards 2006, however, for subsequent years, the show was relabeled to simply "Scream", followed with the respective year, e.g., Scream 2009.

These events were billed as a commemoration of "all things sci-fi, fantasy, horror and comic book" featuring "the hottest films, TV shows, comics, actors, creators, and icons who have influenced and shaped these genres". Those recognised came from across a number of entertainment platforms including movies, television and comic books.
Alent
Alent plc is a supplier of surface treatment plating chemicals and electronics assembly materials. The company was listed on the London Stock Exchange and was a constituent of the FTSE 250 Index until it was acquired by Platform Specialty Products in November 2015.

Vesuvius plc
Vesuvius plc is a British engineered ceramics company headquartered in London whose products are used by steelmakers and foundries as well as in the glass and solar energy industries. The company is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
2010 African U-20 Women's World Cup qualification
The 2010 African U-20 Women's World Cup Qualifying Tournament was the 5th edition of the African U-20 Women's World Cup Qualifying Tournament, the biennial international youth football competition organised by the Confederation of African Football (CAF) to determine which women's under-20 national teams from Africa qualify for the FIFA U-20 Women's World Cup.

Players born on or after 1 January 1990 are eligible to compete in the tournament. The top two teams of the tournament Ghana and Nigeria qualified for the 2010 FIFA U-20 Women's World Cup in Germany as the CAF representatives.

Nigeria women's national under-20 football team
The Nigeria women's national under-20 football team, nicknamed the Falconets, represents Nigeria in international youth women's football competitions. Its primary role is the development of players in preparation for the senior women's national team. The team competes in a variety of competitions, including the biennial FIFA U-20 Women's World Cup and African U-20 Women's World Cup qualification, which are the top competitions for this age group.

The team has qualified for every edition of the FIFA U-20 Women's World Cup and has been runners-up twice, losing to Germany on both occasions, in 2010 and 2014.
Rabab Hashim
Rabab Hashim is a Pakistani television actress and host. She made her acting debut with Na Kaho Tum Mere Nahi. She has played a role of Rukhi in Hum TV's acclaimed series Zid. She is also known for her leading roles in Piya Mann Bhaye, Anaya Tumhari Hui, Ishqaaway, Mannat, Marzi, Aik Thi Misaal, Kam Zarf and Meray Mohsin. In addition to acting, Hashim has appeared as a host and anchor in a few television programmes and sports shows. She also hosted Social Diaries and Shark Tank Pakistan.

Aik Thi Misaal
Aik Thi Misaal (Urdu: ایک تھی مثال) is a Pakistani television program that was based on a novel of the same name by Rukhsana Nigar. It was first aired on 14 September 2015 on Hum TV. It was directed by Shaquille Khan and written by Rukhsana Nigar. The teledrama ended on 12 January 2016.
Dongshi Natural Ecological Exhibition Center
The Dongshi Natural Ecological Exhibition Center (traditional Chinese: 東石自然生態展示館; simplified Chinese: 东石自然生态展示馆; pinyin: Dōngshí Zìrán Shēngtài Zhǎnshì Guǎn) is a science center in Dongshi Township, Chiayi County, Taiwan.

Chiayi County
Chiayi is a county in Taiwan. Located in southwestern Taiwan surrounding but not including Chiayi City, it is the sixth largest county in the island of Taiwan. Its major tourist destination is Alishan National Scenic Area.