hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
French destroyer Lion
Lion was one of six Guépard-class destroyers (contre-torpilleurs) built for the French Navy during the 1920s. Completed in 1931, the ship participated in the Second World War. After France surrendered to Germany in June 1940, Lion served with the navy of Vichy France. Her crew attempted to scuttle the ship, but failed when the German attempted to seize the French fleet in Toulon, France, on 27 November 1942. She later was repaired by the Regia Marina (Royal Italian Navy), but was scuttled to prevent her capture by the Germans when Italy surrendered in September 1943. The German salvaged the ship the following year, but it was sunk by Allied bombers later that year.

Guépard-class destroyer
The Guépard class consisted of six destroyers (contre-torpilleurs) built for the French Navy during the 1920s. The class saw action in World War II, none surviving the war. Bison was sunk during the Norwegian campaign in May 1940 by German dive bombers, while the surviving ships joined the Vichy French Navy after France surrendered to the Axis in June after losing the Battle of France. They were scuttled in November 1942 when the Germans attempted to seize the French fleet.
Newton on Trent
Newton on Trent is a village and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 389. The village is situated east of the River Trent, and is 10 miles (16 km) south of Gainsborough, 10 miles (16 km) west of Lincoln, and at the junction of the A57 running east to west, and the A1133 running north to south.

West Lindsey
West Lindsey is a local government district in Lincolnshire, England. Its council is based in Gainsborough, the district's largest town. The district also includes the towns of Caistor and Market Rasen, along with numerous villages and surrounding rural areas. The east of the district includes part of the Lincolnshire Wolds, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are North Lincolnshire, North East Lincolnshire, East Lindsey, North Kesteven, Lincoln, Newark and Sherwood and Bassetlaw.
Sralai
The sralai (Khmer: ស្រឡៃ) is a Cambodian wind instrument that uses a quadruple reed to produce sound. The instrument is used in the pinpeat orchestra, where it is the only wind instrument. The set of quadruple reeds are made of palm leaf. The bore of the instrument is not evenly bored, but "slightly conical." Its cousin, the Western oboe, has a double reed and a conical bore. The pinpeat instruments tune to the sralai's pitch, and the player must learn circular breathing to play continuously without stopping for breath. The sralai is very similar in construction and playing technique to the Thai pi.

Pi (instrument)
Pi (Thai: ปี่, pronounced [pìː]) is the generic term for any of a variety of quadruple reed oboes used in the traditional music of Thailand, piphat. It is very similar in construction and playing technique to Burmese Hne and Cambodian sralai.
Uniejów
Uniejów [uˈɲɛjuf] is a spa town in Poddębice County, Łódź Voivodeship in central Poland, with 2,957 inhabitants (2020). It is the seat of the local government of Gmina Uniejów.

The town lies within the historic Sieradz Land, in northwestern corner of Poddębice County, near the border with Greater Poland Voivodeship. Uniejów is known for its Thermal Park and the 14th-century castle with a landscape park (34 hectares (84 acres)).

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Takri script
The Tākri script (Takri (Chamba): 𑚔𑚭𑚊𑚤𑚯; Takri (Jammu/Dogra): 𑠔𑠬𑠊𑠤𑠮; sometimes called Tankri 𑚔𑚭𑚫𑚊𑚤𑚯) is an abugida writing system of the Brahmic family of scripts. It is derived from the Sharada script formerly employed for Kashmiri. It is the sister script of Laṇḍā scripts. It has another variant Dogra Takri (also known as Dogra Akkhar) employed in Jammu region. There are numerous varieties present throughout Himachal Pradesh. Until the late 1940s, the adapted version of the script (called Dogri, Dogra or Dogra Akkhar) was the official script for writing Punjabi in the princely state of Jammu and Kashmir. Throughout the history, different kingdoms of what now forms Himachal Pradesh used their own variety to maintain their records. The Takri script used in Sirmour in Himachal Pradesh and in the adjacent region of Jaunsar-Bawar in Uttarakhand has some distinction.

Brahmic scripts
The Brahmic scripts, also known as Indic scripts, are a family of abugida writing systems. They are descended from the Brahmi script of ancient India and are used by various languages in several language families in South, East and Southeast Asia: Indo-Aryan, Dravidian, Tibeto-Burman, Mongolic, Austroasiatic, Austronesian, and Tai. They were also the source of the dictionary order (gojūon) of Japanese kana.
Vilwadrinatha Temple
The Vilwadrinatha Temple is a Hindu temple in Thiruvilwamala, a town in the city of Thrissur, Kerala, India. The principal deities are Rama, the seventh incarnation of the god Vishnu, and his brother, Lakshmana. It figures among the Abhimana Kshetrams in Vaishnavite traditions. This is one of the four major Rama temples in Kerala – the other three are in Thriprayar, Kadavallur, and Thiruvangad. The temple houses an idol of Lakshmana, which is rare in India. Vilwadrinatha Temple is located in the centre of the community of Thiruvilwamala, atop a 100-foot-high hillock. Visible from the temple is Bharathappuzha, the second-largest river in Kerala, which flows past the temple's northern side from around 3 kilometres away.

Nalambalam
Nalambalam is a set of four Hindu temples in Kerala. In Malayalam, Nalu means "four" and Ambalam means "temple". These are the temples for the Rama and his brothers. There are around six sets of Nalambalams in Kerala, the most famous among them being the four temples located in Thrissur and Ernakulam districts, namely Thriprayar Sree Rama Temple, Koodalmanikyam Bharatha Temple, Moozhikkulam Lakshmana Temple and Payyammal Shathrughna Temple.
Rose Hill Manor
Rose Hill Manor, now known as Rose Hill Manor Park & Children's Museum, is a historic home located at Frederick, Frederick County, Maryland. It is a 2+1⁄2-story brick house.  A notable feature is the large two-story pedimented portico supported by fluted Doric columns on the first floor and Ionic columns on the balustraded second floor.  It was the retirement home of Thomas Johnson (1732–1819), the first elected governor of the State of Maryland and Associate Justice of the United States Supreme Court.  It was built in the mid-1790s by his daughter and son-in-law.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1971.

Thomas Johnson (judge)
Thomas Johnson  (November 4, 1732 – October 26, 1819) was an 18th-century American lawyer, politician, and patriot. He was a delegate to the First Continental Congress in 1774, where he signed the Continental Association; commander of the Maryland militia in 1776; and elected first (non-Colonial) governor of Maryland in 1777. Throughout his career, Johnson maintained a personal and political friendship with George Washington, who gave him a recess appointment as an Associate Justice of the Supreme Court in August 1791. Citing poor health, he served only briefly and resigned in January 1793, with the second shortest tenure of any Supreme Court justice.
Mallee Highway
Mallee Highway is a highway connecting Tailem Bend in south-eastern South Australia and Piangil in north-western Victoria, running mostly across the Mallee plains. It forms part of the shortest route between Adelaide and Sydney.

Calder Highway
Calder Highway is a rural highway in Australia, linking Mildura and the Victoria/New South Wales border to Bendigo, in North Central Victoria. South of Bendigo, where the former highway has been upgraded to freeway-standard, Calder Freeway links to Melbourne, subsuming former alignments of Calder Highway; the Victorian Government completed the conversion to freeway standard from Melbourne to Bendigo on 20 April 2009.

Calder Alternate Highway connects to Calder Highway at either end – just north of Ravenswood, and at Marong – and provides a bypass west of Bendigo.
New York Wheel
The New York Wheel was a proposed 630-foot  (190 m) Ferris wheel to be located in the St. George neighborhood of Staten Island, New York City, next to the Empire Outlets retail complex.

The project was announced in 2012 as part of an effort to make St. George a tourist attraction. It was canceled by investors in September 2018 after New York City mayor Bill de Blasio refused to endorse selling city bonds to finance what he called a risky speculative project that was supposed to be entirely privately funded.

Proposals to build a smaller New York Wheel were being discussed in May 2019, but these were officially cancelled in February 2023.

Empire Outlets
Empire Outlets New York City is a 350,000-square-foot (33,000 m2) retail complex in the St. George neighborhood of Staten Island in New York City. Construction on Empire Outlets started in 2015, and the complex opened on May 15, 2019. Tentative plans called for 100 stores, but there is only space for about 70 stores, less than half of which are currently occupied. 
It is the first outlet mall in New York City. The mall is located next to the St. George Terminal, a major ferry, train, and bus hub.
CKHJ
CKHJ (1260 AM) is a radio station in Fredericton, New Brunswick, Canada. The station broadcasts a country format under the Pure Country branding. The station is owned by Bell Media which also owns sister stations CFXY-FM and CIBX-FM. There are two rebroadcasters of CKHJ on FM due to the AM station's weak signal to the south and east of the city: CKHJ-1-FM on 95.1 in New Maryland, and CKHJ-2-FM in 103.5 in Oromocto. All three transmitters can be heard over most of Fredericton, effectively creating a simulcast. CKHJ uses on the air-branding of Pure Country 103.5 (a name adopted on May 28, 2019, as part of a country-wide format reorganization by Bell that also involved CKTY-FM and 11 other stations), referencing the frequency of CKHJ-2-FM, which is a rimshot signal.

Based on the current format, CKHJ competes with Stingray-owned CFRK-FM.

Pure Country (radio network)
Pure Country is a Canadian radio network, that airs on stations owned by Bell Media. Launched in 2019 as a unifying branding for all of the company's country-formatted stations across Canada, the network broadcasts on eight stations nationwide, as well as on selected digital subchannels of radio stations in markets where the company offers digital radio service but does not have a country-formatted primary station.
Robin Wagner (figure skater)
Robin Wagner (born December 15, 1957) is an American figure skating coach. She was a competitive skater in the late-1970s and competed at the United States Figure Skating Championships at the Novice and Junior levels. She trained with Sonia Dunfield, Peter Dunfield, and Gustav Lussi.

After retiring from competitive skating, Wagner graduated from Barnard College (1980) with a degree in psychology. She performed with Ice Theatre of New York and became a figure skating coach and choreographer.

Her former students include Sasha Cohen, Silvia Fontana, Elene Gedevanishvili, Sarah Hughes, and Rohene Ward.

Wagner is on the advisory board of Figure Skating in Harlem, a non-profit organization based in New York City that provides educational and athletic opportunities for girls.

Sasha Cohen
Alexandra Pauline "Sasha" Cohen (born October 26, 1984) is a retired American figure skater. She is the 2006 Olympic silver medalist, a three-time World Championship medalist, the 2003 Grand Prix Final Champion, and the 2006 U.S. Champion. She is known for her artistry, flexibility and body lines, and musical interpretation.
Battlefield medicine
Battlefield medicine, also known as field surgery and later combat casualty care, is the treatment of wounded combatants and non-combatants in or near an area of combat. Civilian medicine has been greatly advanced by procedures that were first developed to treat the wounds inflicted during combat. With the advent of advanced procedures and medical technology, even polytrauma can be survivable in modern wars. Battlefield medicine is a category of military medicine.

Tourniquet
A tourniquet is a medical device used to stop the flow of blood to a limb or extremity via the application of localized pressure. It may be used in emergencies, in surgery, or in post-operative rehabilitation.

A simple tourniquet can be made from a stick and a rope, but the use of makeshift tourniquets has been reduced over time due to their ineffectiveness compared to a commercial and professional tourniquet. This may stem the flow of blood, but side effects such as soft tissue damage and nerve damage may occur.
Znamenka, Irkutsk Oblast
Znamenka (Russian: Знаменка) is a rural locality in Zhigalovsky District of Irkutsk Oblast, Russia. Population:  740 (2002 Census);  in 2010 it had 587 inhabitants.

Statesman Ivan Serebrennikov (1882–1953), as well as scientists Boris Mikhailov (1908–1984) and Mikhail Vinokurov (1949–), were born in Znamenka.

Zhigalovsky District
Zhigalovsky District (Russian: Жига́ловский райо́н) is an administrative district, one of the thirty-three in Irkutsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Zhigalovsky Municipal District. Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Zhigalovo. Population: 9,340 (2010 Census); 10,408 (2002 Census); 11,043 (1989 Soviet census). The population of Zhigalovo accounts for 57.5% of the district's total population.
Carlos López Bustamante
Carlos Arturo López Bustamante (1890–1950) was a Venezuelan journalist. He was born in Maracaibo, Venezuela in 1890 and died in Chicago, USA in 1950. He was known for his fierce opposition to the dictator Juan Vicente Gómez from the pages of Diario El Fonógrafo newspaper. López Bustamante was the son of journalist Eduardo López Rivas, editor and owner of the Maracaibo newspaper, Diario El Fonógrafo, the magazine El Zulia ilustrado and the publishing house Imprenta Americana. His mother was Doña Carmen Bustamante López, niece of Venezuelan physician Francisco Eugenio Bustamante and a descendant of General Rafael Urdaneta. Doña Carmen died when Carlos was only a child.

El Fonógrafo
Diario El Fonógrafo (The Daily Phonograph) was one of the most prominent Venezuelan newspapers in the later 19th century and early 20th century. It was founded in 1879 by editor and journalist Eduardo López Rivas in Maracaibo, Zulia state, Venezuela.
Opuntia Lake
Opuntia Lake is a shallow, man-made salt lake in the Canadian province of Saskatchewan. It was formed with the construction of the Opuntia Control along Eagle Creek in 1946. The lake is in the Mixed Moist Grassland ecoregion of the Great Plains and the entire lake is part of the Opuntia Lake Migratory Bird Sanctuary (MBS). The nearest community is Plenty and there are no public facilities at the lake. The nearest highway is Highway 31. The town of Biggar is about 60 kilometres (37 mi) to the north-east.

Plenty, Saskatchewan
Plenty (2016 population: 164) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Winslow No. 319 and Census Division No. 13. Plenty is located equidistant among Kindersley, Biggar, Kerrobert, and Rosetown and approximately 150 kilometres (93 mi) southwest of the city of Saskatoon.
Ceresara
Ceresara (Upper Mantovano: Sareşére) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 110 kilometres (68 mi) east of Milan and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Mantua. As of 31 December 2004, it had a population of 2,544 and an area of 37.8 square kilometres (14.6 sq mi).

The municipality of Ceresara contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) San Martino Gusnago and Villa Cappella.

Ceresara borders the following municipalities: Casaloldo, Castel Goffredo, Gazoldo degli Ippoliti, Goito, Guidizzolo, Medole, Piubega, Rodigo.

Guidizzolo
Guidizzolo (Upper Mantovano: Ghidisöl) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 110 kilometres (68 mi) east of Milan and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Mantua. The bordering municipalities of Guidizzolo are Cavriana, Ceresara, Goito, Medole and Solferino.
Shan Pui Chung Hau Tsuen
Shan Pui Chung Hau Tsuen (Chinese: 山貝涌口) is a village in the Shap Pat Heung area of Yuen Long District, Hong Kong. It was established along the Shan Pui River when there was still a lot of river transport.

Shap Pat Heung
Shap Pat Heung is an area in the New Territories of Hong Kong. Located south of Yuen Long and northeast of Tai Tong, the area occupies the plain north of hills of Tai Lam. The Cantonese name 'Shap Pat Heung' means 'eighteen villages' at its beginning. It was later expanded to thirty villages. Administratively, it is part of the Yuen Long District.

The area is famous for the celebration of Tin Hau Festival on the 23rd day of the 3rd month every year of Chinese calendar. Parade and Fa Pao attracts many visitors and pilgrims from other villages and towns.
Elliott Museum
The Elliott Museum, located at 825 N.E. Ocean Blvd. on Hutchinson Island in Stuart, Florida, United States, focuses on art, history, and technology. Named after the prolific inventor Sterling Elliott, the museum features a changing exhibition gallery and an art studio; maritime, baseball, and local history galleries; and bicycles, classic wooden boats, motorcycles, over 90 cars and trucks, and even an airplane. Over 50 vehicles are displayed in a unique robotic racking system which retrieves vehicles on demand for display on a turntable. The Elliott Museum has one of the largest collections of historic Ford Model A and Model AA commercial vehicles in the world.

Stuart, Florida
Stuart is a city in and the county seat of Martin County, Florida, United States. Located in southeastern Florida, Stuart is the largest of five incorporated municipalities in Martin County. The population is 17,425 according to the 2020 U.S. census. Stuart is the 126th largest city in Florida based on official 2019 estimates from the U.S. Census Bureau. It is part of the Port St. Lucie, Florida Metropolitan Statistical Area.

Stuart is frequently cited as one of the best small towns to visit in the U.S., in large part because of its proximity to the St. Lucie River, Indian River Lagoon, and the Atlantic Ocean.
Phowa language
Phowa is a dialect cluster of Loloish languages spoken by the Phula people of China. There are three principal varieties, Hlepho, Ani, and Labo, which may be considered distinct languages. Hlepho may be closer to Phukha than it is to Labo and Ani. Usage is decreasing, with about two-thirds of Phowa speaking their language.

The representative Hlepho Phowa dialect studied in Pelkey (2011) is that of Feizuke 菲租克, Xinhua Township 新华乡, Pingbian County.

Loloish languages
The Loloish languages, also known as Yi (like the Yi people) and occasionally Ngwi or Nisoic, are a sub-branch of 50–100 Tibeto-Burman languages spoken primarily in the Yunnan province of Southwestern China. They are most closely related to Burmese and its relatives. Both the Loloish and Burmish branches are well defined, as is their superior node, Lolo-Burmese. However, sub-classification is more contentious.

The 2013 edition of Ethnologue  estimated a total number of 9 million native speakers of Loloish ("Ngwi") languages, the largest group being the speakers of Nuosu (Northern Yi) at 2 million speakers.
Newbury, New Hampshire
Newbury is a town in Merrimack County, New Hampshire, United States. The population was 2,172 at the 2020 census.

The town includes the villages of Newbury, Blodgett Landing and South Newbury, as well as a portion of Mount Sunapee Resort, a ski area, and a portion of Lake Sunapee, including the beach at Mount Sunapee State Park.

New Hampshire Route 103
New Hampshire Route 103 (abbreviated NH 103) is a 48.300-mile-long (77.731 km) east–west highway in west-central New Hampshire, United States. The highway runs from Claremont, at the Vermont border on the Connecticut River, to Hopkinton, west of Concord.

The western terminus of NH 103 is in Claremont at the New Hampshire–Vermont state line on the Connecticut River, running concurrently with New Hampshire Route 12.  After intersecting with New Hampshire Route 12A, the road continues eastward for 3.793 miles (6.104 km) into the center of Claremont, where NH 103 splits off from NH 12 and merges with New Hampshire Route 11. The highway then runs eastward merged with NH 11 for a distance of 12.991 miles (20.907 km). The road splits off from NH 11 east of Newport. Northwest of Hopkinton, the road runs merged with New Hampshire Route 127 for a distance of 2.127 miles (3.423 km). The eastern terminus of NH 103 is in Hopkinton at U.S. Route 202 and New Hampshire Route 9.
Crateroscelis
Crateroscelis is a songbird genus of the Australasian "warbler" family (Acanthizidae). It was formerly placed in the Pardalotidae, which are now considered monotypic to genus. The common name of these birds is mouse-warblers.

It contains the following species:

Rusty mouse-warbler, Crateroscelis murina

Bicolored mouse-warbler, Crateroscelis nigrorufa

Mountain mouse-warbler, Crateroscelis robusta

Mountain mouse-warbler
The mountain mouse-warbler (Origma robusta) is a species of bird in the family Acanthizidae.  It is found in Indonesia and Papua New Guinea, where its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

This species was formerly placed in the genus Crateroscelis, but following the publication of a molecular phylogenetic study of the scrubwrens and mouse-warblers in 2018, it was moved to the genus Origma.
Battle of Barawa
The Battle of Barawa was an armed military encounter between the Portuguese Empire and the Ajuran Sultanate, in the city of Barawa. The Portuguese staged a landing and achieved their objectives of sacking the city.

Barawa
Barawa (Somali: بَراوِّ Barāwe, Maay: Barawy, Swahili: بَرَأَاوٖ Baraawe, Arabic: ﺑﺮﺍﻭة Barāwa, Italian: Brava), also known as Barawe and Brava, is the capital of the South West State of Somalia. It functions as a port town in the southwestern Lower Shebelle region of Somalia. Facing the Indian Ocean, Barawa serves as the main port of South West State.
Babaco
The babaco (Vasconcellea × heilbornii; syn. Carica pentagona), is a hybrid cultivar in the genus Vasconcellea from Ecuador. It is a hybrid between Vasconcellea cundinamarcensis (syn. Carica pubescens, "mountain papaya"), and Vasconcellea stipulata (syn. Carica stipulata, "toronche") although Vasconcellea weberbaueri has also been mentioned as a contributor to the hybrid.

Vasconcellea stipulata
Vasconcellea stipulata, known also as toronche or jigacho, is a fruit-bearing species in the Vasconcellea genus, Caricaceae family. It is native to Ecuador and Peru.

Babaco is a natural hybrid of V. stipulata and V. pubescens, although it has been suggested that other species may be involved.