hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canterbury Parish, New Brunswick
Canterbury is a geographic parish in York County, New Brunswick, Canada.

Prior to the 2023 governance reform, for governance purposes it was divided between the villages of Canterbury and Meductic and the local service districts of Benton and the parish of Canterbury, all of which were members of the Western Valley Regional Service Commission (WVRSC).

Regional service commission
A regional service commission (RSC) is an administrative entity in the province of New Brunswick, Canada. As the name implies, an RSC administers services on a regional level. RSCs are not incorporated municipal entities and lack direct taxation powers. In 2023, major reforms to New Brunswick's local governance system took effect, with increased RSC responsibilities and some boundary adjustments.
Zawdzka Wola
Zawdzka Wola [ˈzaft͡ska ˈvɔla] is a village in the administrative district of Gmina Łasin, within Grudziądz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland.

Historical records for this area were kept in the nearby town of Schönwalde (Polish Szywald).  These records date from 1757 to 1890.  After the second partition of Poland, the area was part of West Prussia.  After World War II the area became part of the re-established country of Poland.  Historical records from the Family History Library indicate the town was also referred to as Zawda Wola or Zawska Wolla.

Gmina Łasin
Gmina Łasin is an urban-rural gmina (administrative district) in Grudziądz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the town of Łasin, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Grudziądz and 63 km (39 mi) north-east of Toruń.

The gmina covers an area of 136.58 square kilometres (52.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,288 (out of which the population of Łasin amounts to 3,276, and the population of the rural part of the gmina is 5,012).
CBM-FM
CBM-FM (93.5 MHz) is a public non-commercial radio station in Montreal, Quebec. It carries the English-language CBC Music network.

Owned and operated by the government-owned Canadian Broadcasting Corporation, CBM-FM is a Class C1 station. It transmits from the Mount Royal candelabra tower with an effective radiated power of 100,000 watts, using horizontal polarization. Its studios and offices, along with those of CBME-FM (broadcasting CBC Radio One), are located at Maison Radio-Canada on René Lévesque Boulevard.

CBC Music
CBC Music (formerly known as CBC FM, CBC Stereo and CBC Radio 2) is a non-commercial Canadian FM radio network operated by the Canadian Broadcasting Corporation. It began by primarily concentrating on classical and jazz music. In 2007 and 2008, the network transitioned towards a new "adult music" format with a variety of genres, reducing classical to six hours in middays. In 2009, Radio 2 averaged 2.1 million listeners weekly; it was the second-largest radio network in Canada.
Confessions of a Mask
Confessions of a Mask (仮面の告白, Kamen no Kokuhaku) is the second novel by Japanese author Yukio Mishima. First published on 5 July 1949 by Kawade Shobō, it launched him to national fame though he was only in his early twenties. Some have posited that Mishima's similarities to the main character of the novel come from the character acting as a stand-in for Mishima's own autobiographical story.

The novel is divided into four long chapters, and is written using the first-person narrative mode.

The book's epigraph is a lengthy quote from The Brothers Karamazov by Dostoevsky ("The Penance of a Fervent Heart—Poem" in Part 3, Book 3).

Confessions of a Mask was translated into English by Meredith Weatherby for New Directions in 1958.

Kawade Shobō Shinsha
Kawade Shobō Shinsha., Ltd. (株式会社河出書房新社, Kabushiki Kaisha Kawade Shobō Shinsha), formerly Kawade Shobō (河出書房), is a publisher founded in 1886 in Japan. It is headquartered in Higashigokenchō, Shinjuku, Tokyo. It publishes the magazine Bungei and administers the Bungei Prize.
Armed Forces Memorial
The Armed Forces Memorial is a national memorial in the United Kingdom, dedicated to the 16,000 servicemen and women of the British Armed Forces killed on duty or through terrorist action since after the Second World War. It is within the National Memorial Arboretum in Staffordshire.

Ian Rank-Broadley
Ian Rank-Broadley FRBS (born 1952) is a British sculptor who has produced many acclaimed works, among which are several designs for British coinage and the memorial statue of Princess Diana at Kensington Palace, which was unveiled on her 60th birthday in 2021.
Tenali Ramakrishna BA. BL
Tenali Ramakrishna BA. BL is a 2019 Telugu-language courtroom action comedy film directed by G. Nageswara Reddy. The film stars Sundeep Kishan, Hansika Motwani, and Varalaxmi Sarathkumar. This film marks the Telugu debut of Varalaxmi Sarathkumar.

Hansika Motwani
Hansika Motwani (born 9 August 1991) is an Indian actress who predominantly appears in Tamil and Telugu films. Motwani began her career as a child actor in Hindi films, and later went on to appear in lead roles in Telugu films, including Desamuduru (2007), Kantri (2008) and Maska (2009). She started her career in Tamil cinema with Mappillai (2011) and then appeared in several commercially successful Tamil films such as Engeyum Kadhal (2011), Velayudham (2011), Oru Kal Oru Kannadi (2012), Theeya Velai Seiyyanum Kumaru (2013),  Singam II (2013) and Aranmanai (2014). She has also acted in the Malayalam film Villain (2017).
Moral enhancement
Moral enhancement (abbreviated ME), also called moral bioenhancement (abbreviated MBE), is the use of biomedical technology to morally improve individuals. MBE is a growing topic in neuroethics, a field developing the ethics of neuroscience as well as the neuroscience of ethics. After Thomas Douglas introduced the concept of MBE in 2008, its merits have been widely debated in academic bioethics literature. Since then, Ingmar Persson and Julian Savulescu have been among the most vocal MBE supporters. Much of the debate over MBE has focused on Persson and Savulescu's 2012 book in support of it, Unfit for the Future? The Need for Moral Enhancement.

Julian Savulescu
Julian Savulescu (/sævuːˈlɛskuː/ sav-oo-LES-koo; born 1963) is an Australian philosopher and bioethicist. He is Chen Su Lan Centennial Professor in Medical Ethics and Director of the Centre for Biomedical Ethics at the Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore and the Uehiro Chair in Practical Ethics at the University of Oxford. Savulescu founded the Oxford Uehiro Centre for Practical Ethics in 2003, which became the Uehiro Oxford Institute in 2024 following an endowment from the Uehiro Foundation on Ethics and Education. He is a former editor-in-chief of the Journal of Medical Ethics (2001-2004 and 2011-2018).
Self-Constitution
Self-Constitution: Agency, Identity, and Integrity is a philosophical book by Christine Korsgaard, in which the author sets out to demonstrate how people determine their own actions. A dialogue with Kant, Aristotle, and Plato takes place throughout the book.

Christine Korsgaard
Christine Marion Korsgaard, FBA (/ˈkɔːrzɡɑːrd/; born April 9, 1952) is an American philosopher who is the Arthur Kingsley Porter Professor of Philosophy Emerita at Harvard University. Her main scholarly interests are in moral philosophy and its history; the relation of issues in moral philosophy to issues in metaphysics, the philosophy of mind, and the theory of personal identity; the theory of personal relationships; and in normativity in general.
Ken McClure
Ken McClure (born 25 October 1994) is a New Zealand first-class cricketer who plays for Canterbury. He made his first-class debut on 15 October 2015 in the 2015–16 Plunket Shield. He made his List A debut on 17 January 2016 in the 2015–16 Ford Trophy. In March 2018, he scored his maiden double century in first-class cricket, batting for Canterbury in the 2017–18 Plunket Shield season.

In June 2018, he was awarded a contract with Canterbury for the 2018–19 season. In June 2020, he was offered a contract by Canterbury ahead of the 2020–21 domestic cricket season. In November 2020, McClure was named in the New Zealand A cricket team for practice matches against the touring West Indies team.

2015–16 Ford Trophy
The 2015–16 Ford Trophy was the 45th season of the official List A cricket tournament in New Zealand, and the fifth in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company. The competition ran from 27 December 2015 to 30 January 2016, and was won by the Central Districts who thrashed Canterbury to defend their title.
Rhein Fire (ELF)
The Rhein Fire are an American football team in Düsseldorf, Germany, which plays in the European League of Football since it was added as an expansion team during the 2022 ELF season.

Rhein fire won the ELF championship game in 2023 and 2024.

Jim Tomsula
James Andrew Tomsula (born April 14, 1968) is an American football coach. Serving as a defensive coach throughout his career, Tomsula has also been the head coach for the Rhein Fire of NFL Europe and the San Francisco 49ers of the National Football League (NFL). He was born and raised in the Pittsburgh suburb of Homestead. Attending Catawba College, Tomsula played defensive end from 1987 to 1990, after transferring from Middle Tennessee State University after the 1986 season. At Catawba College, he made 109 tackles in two seasons.
Raopura
Raopura is an area of Vadodara city, Gujarat, India.  It is located in the Eastern part of the city.

The Chimnabai Clock Tower, Kothi Kacheri (Vadodara District Collectorate & Commissioner Office) are situated in this area. Raopura is a shopping area for  citizens of Vadodara. It has large-small commercial shops.

Chimnabai Clock Tower
The Chimnabai Clock Tower, also known as the Raopura Tower, is a clock tower situated in the Raopura area of Vadodara, Gujarat, India. It was completed in 1896 and named in memory of Chimnabai I (1864–1885), a queen and the first wife of Sayajirao Gaekwad III of Baroda State. It was built in Indo-Saracenic architecture style.
N. A. Haris
Nalapad Ahmed Haris (popularly known as N. A. Haris) is an Indian businessman, politician and sports administrator. He is a member of the Indian National Congress and has represented the Shanti Nagar Assembly constituency in the Karnataka Legislative Assembly since 2008. He was formerly working as the Chairman of the Bangalore Metropolitan Transport Corporation.

He was appointed chairman for Bengaluru Development Authority (BDA) on 26 January 2024.

Shanti Nagar Assembly constituency
Shanti Nagar Assembly constituency is one of the 224 constituencies in the Karnataka Legislative Assembly of Karnataka, a southern state of India. It is also part of Bangalore Central Lok Sabha constituency. The Prominent leaders of this area are N. A. Haris of Indian National Congress & Former Mayor of Bengaluru City (2019-20), M Goutham Kumar from Bharatiya Janata Party.
Dziewięcierz
Dziewięcierz [d͡ʑɛˈvʲɛnt͡ɕɛʂ] is a village in the administrative district of Gmina Horyniec-Zdrój, within Lubaczów County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, close to the border with Ukraine.

Gmina Horyniec-Zdrój
Gmina Horyniec-Zdrój is a rural gmina (administrative district) in Lubaczów County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, on the border with Ukraine. Its seat is the village of Horyniec-Zdrój, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) east of Lubaczów and 99 km (62 mi) east of the regional capital Rzeszów.

The gmina covers an area of 202.78 square kilometres (78.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,887.
Turnersburg Township, Iredell County, North Carolina
Turnersburg Township is a nonfunctioning administrative division in northeastern Iredell County, North Carolina, United States. Turnersburg township was established in 1868.  The only major town in Turnersburg township is Harmony, which is also partially within Eagle Mills township.

Iredell County, North Carolina
Iredell County (/ˈaɪərdɛl/ EYE-ər-del) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 186,693. Its county seat is Statesville, and its largest community is Mooresville. The county was formed in 1788, subtracted from Rowan County. It is named for James Iredell, one of the first justices of the Supreme Court. Iredell County is included in the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area, as defined by the Office of Management and Budget, with data from the U.S. Census Bureau.
Carrarese Calcio 1908
Carrarese Calcio 1908, commonly referred to as Carrarese, is an Italian football club based in Carrara, Tuscany. The team plays in Serie B, second tier of Italian football, after promotion from Serie C in 2023–24.

Serie C
The Serie C (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈtʃi]), officially known as Serie C Sky Wifi for sponsorship purposes, is the third-highest division in the Italian football league system after the Serie B and Serie A. The Lega Italiana Calcio Professionistico (Lega Pro) is the governing body that operates the Serie C.

The unification of the Lega Pro Prima Divisione and the Lega Pro Seconda Divisione as Lega Pro Divisione Unica (often also abbreviated as Lega Pro) in 2014 reintroduced the format of the original Serie C that existed between 1935 and 1978 (before the split into Serie C1 and Serie C2). In May 2017, the Lega Pro assembly unanimously approved renaming the competition to its original name, Serie C.
Rockdale County High School
Rockdale County High School is located in the heart of Conyers, Georgia, United States, in the old-town district. RCHS is one of three high schools located in Rockdale County, along with Heritage High School and Salem High School. RCHS formerly hosted the Rockdale Magnet School for Science and Technology on its campus before they moved to the CJ Hicks Elementary School complex.

The school's mascot is the Bulldog. Approximately 2,100 students are enrolled.

Conyers, Georgia
Conyers is a city and the county seat of Rockdale County, Georgia, United States. The city is 24 miles (38.6 km) east of downtown Atlanta and is a part of the Atlanta metropolitan area. As of 2020, its population was 17,305. The formerly separate town of Milstead is now part of Conyers.
Pediatric Critical Care Medicine
Pediatric Critical Care Medicine is a peer-reviewed medical journal that covers intensive care treatment of children and newborns. It is the official journal of the Society of Critical Care Medicine, the World Federation of Pediatric Intensive and Critical Care Societies, the Pediatric Intensive Care Society, the Latin American Society of Pediatric Intensive Care, and the Japanese Society of Pediatric Intensive and Critical Care. It was established in 2000 and is published 12 times a year by Lippincott Williams & Wilkins. The editor-in-chief is Robert C. Tasker (Boston Children's Hospital). The journal is published in Chinese, English with selected abstracts translated into Chinese, French, Italian, Japanese, Portuguese, and Spanish.

Society of Critical Care Medicine
The Society of Critical Care Medicine (SCCM) is the largest non-profit medical organization in the practice of critical care. SCCM was established in 1970 and is an independently incorporated, international, educational and scientific society based in the United States. Its members are multi-professional health professionals providing care to critically ill and injured patients, and SCCM is the only organization that represents all professional components of the critical care team.  The Society supports research and education, and advocates on issues related to critical care.
2020 Canadian Championship
The 2020 Canadian Championship was the thirteenth edition of Canada's national soccer cup tournament, awarding the Voyageurs Cup. It was held as a final between one representative each from Major League Soccer and the Canadian Premier League. Before the COVID-19 pandemic, a larger knockout tournament was to be held from June 16 to September 24, 2020, between twelve teams.

The twelve teams originally planned to participate were the three MLS clubs, seven Canadian Premier League clubs, and the champions of League1 Ontario and Première ligue de soccer du Québec. The city of Ottawa had looked to be absent for the first time since 2013, with Ottawa Fury FC having suspended operations in late 2019, and Atlético Ottawa having joined the Canadian Premier League after the original draw had been finalized.

The final was held on June 4, 2022, at Tim Hortons Field in Hamilton, Ontario between hosts Forge FC and Toronto FC.

Canadian Championship
The Canadian Championship (French: Championnat canadien) is an annual soccer tournament contested by Canadian professional teams. The winner is awarded the Voyageurs Cup and a berth in the CONCACAF Champions Cup. It is contested by eight Canadian Premier League sides, three Major League Soccer sides, and the four champions of the Alberta Premier League, British Columbia Premier League, Ontario Premier League, and Ligue1 Québec. The tournament is organized by the Canadian Soccer Association and has been broadcast on OneSoccer since 2019 with some matches simulcast on TSN.
Soaserana, Manja
Soaserana is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of Manja, which is a part of Menabe Region. The population of the commune was estimated to be approximately 11,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 98% of the population of the commune are farmers, while an additional 2% receives their livelihood from raising livestock. The most important crops are rice and onions; also lima beans are an important agricultural product.

Manja (district)
Manja is a district of Menabe in Madagascar approximately 70 km in the south of the capitol Morondava. The district has an area of 9,073 km2 (3,503 sq mi), and the estimated population in 2020 was 111,430.
Mule Town, Ohio
Mule Town or Purdy Corners is an unincorporated community in southwestern Madison Township, Scioto County, Ohio, United States.  Located at the intersection of State Route 335, Lucasville-Minford Road and Bennett Road, it lies just north of the unincorporated community of Minford, 7 miles (11½ km) east of the census-designated place of Lucasville, and 14 miles (23 km) northeast of the city of Portsmouth, the county seat of Scioto County.  Sweet Run, a tributary of the Rocky Fork of the Little Scioto River, flows past the community.

Scioto County, Ohio
Scioto County is a county along the Ohio River in the south-central part of the U.S. state of Ohio. At the 2020 census, the population was 74,008. Its county seat is Portsmouth. The county was founded on March 24, 1804, from Adams County and is named for a Native American word referring to deer or deer-hunting. Scioto County comprises the Portsmouth, OH Micropolitan Statistical Area. It is at the confluence of the Scioto and Ohio rivers.
McComber, Minnesota
McComber is an unincorporated community in Eagles Nest Township, Saint Louis County, Minnesota, United States.

The community is located between Tower and Ely on State Highway 1 (MN 1) and State Highway 169 (MN 169).

Bear Head Lake State Park is nearby.

McComber is location of the former McComber iron mine which was located on the north side of Armstrong Lake.

The boundary line between Eagles Nest Township and Morse Township is also in the vicinity.

St. Louis County, Minnesota
St. Louis County is a county  in the Arrowhead Region of  Minnesota. As of the 2020 census, the population was 200,231. Its county seat is Duluth. It is the largest county in Minnesota by land area, and the largest in the United States by total area east of the Mississippi River.
St. Louis County is included in the Duluth, MN–Superior, WI Metropolitan Statistical Area.

Major industries include pulpwood production and tourism. Open pit mining of taconite and processing it into high grade iron ore remains an important part of the economy of the Iron Range and is directly tied to shipping in the twin ports of Duluth and Superior. Parts of the federally recognized Bois Forte and Fond du Lac Indian reservations are in the county.
Kyrbasia
The kyrbasia (Old Persian: *kurpāsa) was a type of headgear worn by the satraps of the Achaemenid Empire. It was later adopted by several post-Achaemenid dynasties, including the early Arsacids of Parthia, the early Ariarathids of Cappadocia, the Orontids of Sophene, and the Frataraka of Persis.

The kyrbasia is sometimes erroneously referred to as a bashlyk, the Turkic word (başlık in Turkish) for a similar headgear used by Cumans, Kipchaks and Tatars during the Middle Ages.

The kyrbasia may be identical with the headgear called kidaris in ancient sources.

Kingdom of Sophene
The Kingdom of Sophene (Armenian: Ծոփք, romanized: Tsop’k’, Ancient Greek: Σωφηνή, romanized: Sōphēnḗ), was a Hellenistic-era political entity situated between ancient Armenia and Syria. Ruled by the Orontid dynasty, the kingdom was culturally mixed with Greek, Armenian, Iranian, Syrian, Anatolian and Roman influences. Founded around the 3rd century BCE, the kingdom maintained independence until c. 95 BCE when the Artaxiad king Tigranes the Great conquered the territories as part of his empire. Sophene laid near medieval Kharput, which is present day Elazığ.
John Farrand
John Stuart Farrand (born 1945) is a British-American business executive.

Farrand worked at Music Hire Group Limited for 14 years, serving as managing director beginning in 1973. From 1980 until 1985, he was a senior executive at Warner Communications which included heading up the Atari Coin-Operated Games division. From 1985 to 1988, Farrand served as president and chief operating officer of Panavision, and from 1998 to 2003, as chief executive officer.

In the 1980s, Warner Communications sold Panavision to an investment consortium led by Farrand, Ted Field, and Alan Hirschfield. Five months later, Farrand and Field bought out the other investors. They sold the company in 1987.

In 2002, Farrand married journalist Giselle Fernández with whom he had one daughter. The couple divorced in 2014.

In 2003, Farrand resigned from Panavision when his contract wasn't renewed amid efforts by Panavision to overcome financial difficulties.

Giselle Fernández
Giselle Fernández (born May 15, 1961) is an American television journalist and anchor for Spectrum News 1. Her appearances on network television include reporting and guest anchoring for CBS Early Show, CBS Evening News, Today, and NBC Nightly News, regular host for Access Hollywood, and contestant on Dancing with the Stars.
John Lynch (actor)
John Lynch is an actor and novelist from Northern Ireland. He won the AFI (AACTA) Award for Best Actor for the 1995 film Angel Baby. His other film and television appearances include Cal (1984), The Secret Garden (1993), In the Name of the Father (1993), Sliding Doors (1998), The Fall (2013–2016), Medici (2019), The Head (2020–2024), The Banishing (2021), and Blue Lights (2023). Lynch has also written two novels, Torn Water (2005) and Falling Out of Heaven (2010).

The Fall (TV series)
The Fall is a crime drama television series filmed and set in Northern Ireland. The series, starring Gillian Anderson as Detective Superintendent Stella Gibson, and Jamie Dornan as serial killer Paul Spector, was created and written by Allan Cubitt. It is produced by Artists Studio, and shown on ZDFneo in Germany, RTÉ One in the Republic of Ireland, and BBC Two in the UK.

The series premiered in the Republic of Ireland and Northern Ireland on RTÉ One on 12 May 2013, and in the United Kingdom on BBC Two on 13 May 2013 followed by ZDFneo. The second series began in the Republic of Ireland on 9 November and in the UK on 13 November 2014. The third series premiered on RTÉ One on 25 September and on BBC Two on 29 September 2016.