hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paradyzja
Paradyzja (the title has been translated to English as Paradisia as well as Paradise, the World in Orbit) is a 1984 science fiction novel by Polish writer Janusz A. Zajdel.

It is a dystopian novel similar to George Orwell's Nineteen Eighty-Four. The space colonies are more or less federated with the Earth. Human rights are observed and respected everywhere, but Paradise has not been verified for sure.

The main hero, writer Rinah Devi, is sent from Earth to Paradise to research that and the tragic death of a Terran sent to Paradise ten years before. Officially, though, the purpose of his visit is to write about Paradise.

It was recognized as the best science fiction novel of the year in Poland in 1984. In the Polish People's Republic, it was widely understood as a metaphor for the USSR: omnipotent state security services and propaganda, single state ideology and forced labour.

Janusz Zajdel
Janusz Andrzej Zajdel (15 August 1938 – 19 July 1985) was a Polish science fiction author, second in popularity in Poland to Stanisław Lem. His major genres were social science fiction and dystopia. His main recurring theme involved the gloomy prospects for a space environment into which mankind carried totalitarian ideas and habits: Red Space Republics, or Space Labor Camps, or both. His heroes desperately try to find meaning in the world around them.

The Polish science fiction fandom award was named after him: the Janusz A. Zajdel Award. He was a trustee of World SF.
Air Assault Badge
The Air Assault Badge is awarded by the U.S. Army for successful completion of the Air Assault School. The course includes three phases of instruction involving U.S. Army rotary wing aircraft: combat air assault operations; rigging and slingloading operations; and rappelling from a helicopter.

According to the United States Army Institute of Heraldry, "The Air Assault Badge was approved by the Chief of Staff, Army, on 18 January 1978, for Army-wide wear by individuals who successfully completed Air Assault training after 1 April 1974. The badge had previously been approved as the Airmobile Badge authorized for local wear by the Commander of the 101st Airborne Division, effective 1 April 1974." The division had been reorganized from parachute to airmobile in mid-1968 in Vietnam and designated the 101st Airborne Division (Airmobile). The parenthetical designation changed to Air Assault on 4 October 1974 and the name of the badge was likewise changed.

United States Army Air Assault School
The United States Army Air Assault School (officially, The Sabalauski Air Assault School, or TSAAS), is an Army Forces Command Table of Distribution and Allowances unit located at Fort Campbell, Kentucky. Its primary task is training leaders and soldiers assigned to the 101st Airborne Division (AASLT), other United States Army units, and United States Armed Forces service members. The school is named for Command Sergeant Major Walter James Sabalauski.

The school offers several courses, including Air Assault, Pathfinder, Pre-Ranger, Rappel Master, and Fast Rope Insertion Extraction System (FRIES)/Special Purpose Insertion Extraction (SPIES) Master courses. The school is also home to the Division's Parachute Demonstration Team. More than 8,000 soldiers are trained during more than 60 courses per year.
Botanischer Garten der Stadt Wilhelmshaven
The Botanischer Garten der Stadt Wilhelmshaven (6000 m2) is a municipal botanical garden located at  Neuengrodener Weg 26 in Wilhelmshaven, Lower Saxony, Germany. It is open daily in the warmer months; admission is free.

The garden was established in 1947 as a school garden on the premises of a school (Grodenschule) which had been destroyed by bombs during the Second World War. Its major collection represented typical plants of northern Germany, from environments including heath, dunes, forests, meadows, and ponds. Other outdoor collections included a medicinal garden, ornamental plants, and thematically arranged areas. Its greenhouses contained plants from the Mediterranean, tropics, and subtropics including coffee, cocoa, bananas, sugarcane, rice, carnivorous plants, succulents, epiphytic bromeliads and orchids, and Victoria cruziana. The garden was closed in 2015 and reinaugurated at its present location in 2017.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven (German pronunciation: [ˌvɪlhɛlmsˈhaːfn̩] ⓘ, lit. 'Wilhelm's Harbour'; Northern Low Saxon: Willemshaven) is a coastal town in Lower Saxony, Germany. It is situated on the western side of the Jade Bight, a bay of the North Sea, and has a population of 76,089. Wilhelmshaven is the centre of the "Jade Buse" business region (which has around 330,000 inhabitants) and is Germany's main military port.

The adjacent Lower Saxony Wadden Sea National Park (part of the Wattenmeer UNESCO World Natural Heritage Site) provides the basis for the major tourism industry in the region.
Leo J. Dulacki
Leo John Dulacki (December 29, 1918 – January 4, 2019) was a highly decorated lieutenant general in the United States Marine Corps. During his 32 years of active service Dulacki held several important intelligence assignments including service in Moscow and Helsinki. He finished his career as director of personnel/deputy chief of staff for manpower at Headquarters Marine Corps.

During World War II he served aboard the aircraft carrier USS Hornet, which was sunk in October 1942. He later commanded the Marine infantry battalion in Korea, where he was wounded and subsequently decorated for his bravery; he also served two tours of duty in Vietnam.

Omaha South High School
Omaha South High School is an information technology and visual/performing arts magnet school which educates students in grades 9–12. It is located in Omaha, Nebraska, United States. Built in the 1930s, it is one of the largest high school buildings in the state.

Students at Omaha South use laptop computers and palmtops as part of their daily classroom activity. The Visual/Performing Arts program offers students the opportunity to create and perform in theatre, music, art, and filmmaking. Community partnerships include Opera Omaha and the Omaha Community Playhouse.
Đorđe Branković
Đorđe Branković (Serbian Cyrillic: Ђорђе Бранковић; anglicized as George; also known as Saint Maksim; 1461–1516) was the last male member of the Branković dynasty, and titular Despot of Serbia from 1486 to 1497. The title was granted to him by Hungarian king Matthias Corvinus. From 1493, he shared the title with his brother Jovan. In 1497, Đorđe relinquished all titles and possessions to his brother, and decided to take monastic vows, adopting the name Maksim (Serbian Cyrillic: Максим). He built the Krušedol monastery, and served as diplomatic envoy for prince Radu IV the Great of Wallachia (1507). In 1513, he became Metropolitan of Belgrade. After his death (1516), he was venerated as saint, and canonized by the Serbian Orthodox Church.

Serbian Despotate
The Serbian Despotate (Serbian: Српска деспотовина / Srpska despotovina) was a medieval Serbian state in the first half of the 15th century. Although the Battle of Kosovo in 1389 is mistakenly considered the end of medieval Serbia, the Despotate, a successor of the Serbian Empire and Moravian Serbia, lasted for another 70 years, experiencing a cultural, economic, and political renaissance, especially during the reign of Despot Stefan Lazarević. After the death of Despot Đurađ Branković in 1456, the Despotate continued to exist for another three years before it finally fell under Ottoman rule in 1459.

After 1459, political traditions of the Serbian Despotate continued to exist in exile, in the medieval Kingdom of Hungary, with several titular despots of Serbia, who were appointed by kings of Hungary. The last titular Despot of Serbia was Pavle Bakić, who fell in the Battle of Gorjani in 1537.
Members of the Australian Senate, 1959–1962
This is a list of members of the Australian Senate from 1959 to 1962. Half of its members were elected at the 10 December 1955 election and had terms starting on 1 July 1956 and finishing on 30 June 1962; the other half were elected at the 22 November 1958 election and had terms starting on 1 July 1959 and finishing on 30 June 1965. The process for filling casual vacancies was complex. While senators were elected for a six-year term, people appointed to a casual vacancy only held office until the earlier of the next election for the House of Representatives or the Senate.

1958 Australian federal election
A federal election was held in Australia on 22 November 1958. All 122 seats in the House of Representatives and 32 of the 60 seats in the Senate were up for election. The incumbent Liberal–Country coalition led by Prime Minister Robert Menzies defeated the opposition Labor Party, led by H. V. Evatt.
Robert Benjamin Young
Commander Robert Benjamin Young (15 September 1773 – 26 November 1846) was an officer in the Royal Navy. His service in small ships led to his presence observing the battle of Trafalgar in 1805 from the deck of the tiny 10-gun cutter HMS Entreprenante. Following this battle, Young performed well, acting as messenger and rescue boat during the storm, although the honour of carrying the dispatches back to England was given to John Richards Lapenotiere, commander of HMS Pickle; Young maintained that prior to the battle Admiral Nelson had promised this honour to him.

HMS Entreprenante
HMS Entreprenante (also Entreprenant) was a 10-gun cutter that the Royal Navy captured from the French in 1798. The British commissioned her in 1799 and she served during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, participating in the Battle of Trafalgar. She has been the only ship of the Royal Navy to bear the name. She took part in several small engagements, capturing Spanish and French ships before she was sold in 1812 for breaking up.
J. D. Cannon
John Donovan Cannon (April 24, 1922 – May 20, 2005) was an American actor. An alumnus of the American Academy of Dramatic Arts in New York City, he is best known for his co-starring role of Chief of Detectives Peter B. Clifford in the television series McCloud with Dennis Weaver from 1970 until 1977, and for his part as the witness Lloyd Chandler who cleared Dr. Richard Kimble (David Janssen) in "The Judgment", the series finale of The Fugitive.

McCloud (TV series)
McCloud is an American police drama television series created by Herman Miller, that aired on NBC from September 16, 1970, to April 17, 1977. The series starred Dennis Weaver, and for six of its seven years as part of the NBC Mystery Movie rotating wheel series that was produced for the network by Universal Television. The show was centered on Deputy Marshal Sam McCloud of the small western town of Taos, New Mexico, who was on loan to the New York City Police Department (NYCPD) as a special investigator.
Michael Droese
Michael Droese (born 9 August 1952 in Ueckermünde) is a former sprinter who specialized in the 100 metres. He represented East Germany and competed for the club SC Motor Jena.

He won the bronze medal in 4 × 100 metres relay at the 1974 European Championships together with teammates Manfred Kokot, Hans-Jürgen Bombach and Siegfried Schenke.

Ueckermünde
Ueckermünde (German pronunciation: [ʏkɐˈmʏndə] ⓘ) is a seaport town in northeast Germany, located in the district of Vorpommern-Greifswald, Western Pomerania, near Germany's border with Poland's Police County.

Ueckermünde has a long and varied history, going back to its founding by Slavs, the Ukrani, mentioned in 934 by Widukind of Corvey. The name Ucramund appears in documents from 1178. Since May 1, 2013 Ueckermünde has been an officially recognized seaside resort.
Burlington High School (Massachusetts)
Burlington High School is a four-year comprehensive high school located at 123 Cambridge Street in Burlington, Massachusetts. It is credited by the New England Association of Schools and Colleges.

Burlington High was one of 30 schools in the state of Massachusetts named to the AP Honor Roll by the College Board in 2011 for simultaneously increasing access to Advanced Placement coursework while maintaining or increasing the percentage of students earning scores of 3 or higher on AP exams.

Burlington High School was ranked #39 in the 2015 Boston Magazine rankings. This is up from their ranking of #67 in 2014. According to Boston Magazine, these rankings are based heavily on MCAS scores and schools are not contacted annually for updated data.

New England Association of Schools and Colleges
The New England Association of Schools and Colleges, Inc. (NEASC /ˈniːæsk/ NEE-ask) is an American educational organization that accredits private and public secondary schools (high schools and technical/career institutions), primarily in New England. It also accredits international secondary schools (primarily in the Middle East and Europe) and, less frequently, high schools in other U.S. states.

Until 2018, NEASC was the primary accrediting organization for universities in New England. Since 2018, the former NEASC university accreditation body is now an independent organization, the New England Commission of Higher Education (NECHE). NEASC retained its old name after the split, although the word "colleges" is now an anachronism.
Ḱ
Ḱ ḱ (K with acute accent) is used in the following sense:

transliteration of Cyrillic Kje (Ќ, ќ) that is used in Macedonian.

/k̠ʷ/ in the Saanich orthography

in the Santali Latin orthography

transliteration of the Kharosthi script

representing the Proto-Indo-European phoneme */kʲ/

Acute accent
The acute accent (´, ◌́) is a diacritic used in many modern written languages with alphabets based on the Latin, Cyrillic, and Greek scripts. For the most commonly encountered uses of the accent in the Latin and Greek alphabets, precomposed characters are available.
Etna-class cruiser
The Etna class was a series of protected cruisers that were built in the late 1880s for the Regia Marina (the Royal Italian Navy). The four ships built were slightly enlarged copies of the Elswick Works' design for the protected cruiser Giovanni Bausan. Etna, the lead ship of the class, was the only ship still in service when World War I began, although she served as a stationary headquarters ship for the Navy Commander-in-Chief in Taranto for the duration of the war. The three later ships all participated in putting down the Boxer Rebellion as part of the Eight-Nation Alliance. The three were struck from the Navy List before 1912, but Etna was not sold for scrap until 1921.

Protected cruiser
Protected cruisers, a type of cruiser of the late 19th century, took their name from the armored deck, which protected vital machine-spaces from fragments released by explosive shells. Protected cruisers notably lacked a belt of armour along the sides, in contrast to armored cruisers which carried both deck and belt armour.

Outside of a handful of very large designs in the major navies (which preceded the revival of armored cruisers), the majority of protected cruisers were of 'second-' or 'third-class' types, lighter in displacement and mounting fewer and/or lighter guns than armored cruisers.

By the early 20th-century, with the advent of increasingly lighter yet stronger armour, even smaller vessels could afford some level of both belt and deck armour. In the place of protected cruisers, these new 'light armored cruisers' would evolve into light cruisers and heavy cruisers, the former especially taking on many of the roles originally envisioned for protected cruisers.
Gary Vinson
Robert Gary Vinson (October 22, 1936 – October 15, 1984) was an American actor who appeared in significant roles in three television series of the 1960s: The Roaring 20s, McHale's Navy, and Pistols 'n' Petticoats.

Pistols 'n' Petticoats
Pistols 'n' Petticoats is an American Western sitcom starring Ann Sheridan that ran on CBS during the 1966–1967 television season. It was produced by Kayro/Universal Television for CBS Productions and ran from September 17, 1966 to March 11, 1967. The series was created by George Tibbles, who wrote the show's theme song. This was one of two sitcoms that ran on CBS with the "Petticoat" name in its title at the time, the other being Petticoat Junction, which was produced by Filmways and has no connection to this program. It was the worst rated show in the Nielsen ratings for the 1966-1967 TV season.
Silviu Brucan
Silviu Brucan (18 January 1916 – 14 September 2006) was a Romanian communist politician. 
He became a critic of the dictatorship of Nicolae Ceaușescu. After the Romanian Revolution, Brucan became a political analyst.

University of Bucharest
The University of Bucharest (UB) (Romanian: Universitatea din București) is a public research university in Bucharest, Romania. It was founded in its current form on 4 July 1864 (1864-07-04) by a decree of Prince Alexandru Ioan Cuza to convert the former Princely Academy into the current University of Bucharest, making it one of the oldest Romanian universities. It is one of the five members of the Universitaria Consortium (a group of elite Romanian universities).

The University of Bucharest offers study programmes in Romanian and English and is classified as an advanced research and education university by the Ministry of Education.
Young Triffie
Young Triffie is a Canadian dark comedy film, directed by Mary Walsh and released in 2006.

Set in 1947, before Newfoundland joined Confederation, the film is about a clumsy and unpopular Newfoundland Ranger Alan Hepditch (Fred Ewanuick), who is sent to investigate a case of sexually assaulted and mutilated sheep in fictional outport Swyer's Harbour. The cast also includes Andrea Martin, Jonny Harris, Colin Mochrie, Susan Kent, Andy Jones, Cathy Jones and Remy Girard.

The film was written by Ray Guy, based on his 1985 stage play Young Triffie's Been Made Away With. It was produced by Denise Robert and Daniel Louis.

It premiered at the 2006 Atlantic Film Festival, before going into commercial release in 2007.

Alan Doyle received a Genie Award nomination for Best Original Song at the 28th Genie Awards in 2008.

Susan Kent (actress)
Susan Kent (born December 12, 1974) is a Canadian actress. She is best known for her work as a cast member of CBC Television's This Hour Has 22 Minutes since joining in 2012. Kent had previously been a writer for, and an occasional performer on the program. She is also known for her portrayal of Susan (the foul-mouthed hockey mom) in Trailer Park Boys since Season 11 (2017).
2025–26 Texas's 18th congressional district special election
A special election to determine the member of the United States House of Representatives for Texas's 18th congressional district was held on November 4, 2025. The seat became vacant following the death of Democrat Sylvester Turner on March 5, 2025. It is considered a safely Democratic district. This was the second special election to this seat in almost one year, the first being held in November 2024 after the July 2024 death of Representative Sheila Jackson Lee.

No candidate received a majority of the vote in the first round, leading to a runoff between the top two candidates: county attorney Christian Menefee and former city councilwoman Amanda Edwards. The runoff election was held on January 31, 2026 and Menefee was selected to succeed Turner to finish the term.

Due to Texas' 2025 redistricting, Menefee will face incumbent Democratic Representative Al Green in the upcoming March primary.

Erica Lee Carter
Erica Shelwyn Lee Carter (née Lee; born February 2, 1980) is an American politician from the Democratic Party who served as the U.S. representative for Texas's 18th congressional district from 2024 to 2025.

The daughter of U.S. Representative Sheila Jackson Lee, she worked as a teacher and quality coordinator before entering politics, serving on the Board of Trustees of the Harris County Department of Education from 2013 to 2019. In 2016, she ran to replace State Representative Borris Miles but lost when precinct chairs selected Shawn Thierry. After her mother's death in 2024, she initially endorsed Sylvester Turner to succeed Jackson Lee in both the special and general elections. However, she later announced her candidacy for the special election to finish her mother’s term, with Turner, who ran in the general election, withdrawing and endorsing her.
Xinjiangwancheng station
Xinjiangwancheng (simplified Chinese: 新江湾城; traditional Chinese: 新江灣城; pinyin: Xīnjiāngwānchéng; lit. 'New Jiangwan City'), is a Shanghai Metro station located on Line 10 in Yangpu District, Shanghai. Located at the intersection of Songhu Road and Yinhang Road, it is named after the nearby residential community of New Jiangwan City, which was built on the former Jiangwan Airport lands. It opened with the rest of the first phase of Line 10 on 10 April 2010. It served as the northern terminus of the line until 26 December 2020, when phase two of Line 10 opened, extending the line further north to Jilong Road station.

Yangpu, Shanghai
Yangpu (Chinese: 杨浦区) is one of the 16 districts of Shanghai. It is located in the northeastern part of downtown Shanghai, bordering the Huangpu River on the east and south, Hongkou on the west, and Baoshan on the north. The southern part of Yangpu District is 4 km (2.5 mi) away from The Bund, a major tourist attraction. It is predominantly composed of residential communities, with a total area of 60.61 km2 (23.40 sq mi) and a population of 1,242,548 as of 2020. The district administers 12 subdistricts.
Leopoldstraße
Leopoldstraße is a street in the Munich districts Maxvorstadt, Schwabing and Milbertshofen. It is a major boulevard, and the main street of the Schwabing district. It is a continuation of Ludwigstraße, the boulevard of King Ludwig I of Bavaria, north of the Siegestor.

Boulevard
A boulevard is a type of broad avenue planted with rows of trees, or in parts of North America, any urban highway or wide road in a commercial district.

In Europe, boulevards were originally circumferential roads following the line of former city walls.

In North American usage, boulevards may be wide, multi-lane thoroughfares divided with only a central median.
Valença, Rio de Janeiro
Valença (Portuguese pronunciation: [vaˈlẽsɐ]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. Its population was estimated at 76,869 in 2020 and its area is 1,305 square kilometres (504 sq mi).  The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Valença.

Valença has five districts: Conservatória ("City of Serenades"), Barão de Juparanã ("City of the Barons), Parapeúna, Santa Isabel do Rio Preto and Pentagna.
Today its economy is geared especially for agriculture and the existing university center in the municipal headquarters.

The municipality contains part of the 5,952-hectare (14,710-acre) Serra da Concórdia State Park, created in 2002.

Diocese of Valença
The Roman Catholic Diocese of Valença (Latin: Dioecesis Valentinus in Brasilia) is a diocese located in the city of Valença, Rio de Janeiro, in the ecclesiastical province of São Sebastião do Rio de Janeiro in Brazil.
Galway Corinthians RFC
Galway Corinthians Rugby Football Club is a rugby club in Galway, Ireland and the largest rugby union club in the province of Connacht. The club was founded in 1932 and plays in Division 2A of the Irish domestic club competition the All-Ireland League. The club's home ground is at Corinthian Park, Cloonacauneen, County Galway.

2024–25 All-Ireland League (rugby union)
The 2024–25 All-Ireland League, known as the Energia All-Ireland League for sponsorship reasons, was the 33rd season of Irish Rugby's top level domestic competition. The League began on 20 September 2024 and finished with the League final at the Aviva Stadium, Dublin on 27 April 2025.

Cork Constitution were the defending champions having won their 7th title by defeating defending champions Terenure College in the 2023-24 League Final. They reached the final again but were defeated by Clontarf who won their fourth A.I.L. title.

Ballyclare were competing in the League for the first time ever after gaining promotion to Division 2C by winning the Provincial League Championship final. Monkstown who lost that final, later gained promotion back to the League after a 21-year absence by winning the Provincial League Championship play-off against Bangor.