hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 KHL season
The 2009–10 KHL season was the second season of the Kontinental Hockey League. It was held from 10 September 2009 to 27 April 2010, with a break for the Olympic winter games from 8 February to 3 March. Ak Bars Kazan defended their title by defeating Western conference winners HC MVD in a seven-game play-off final.

Ak Bars Kazan
Hockey Club Ak Bars (Russian: Ак Барс, Tatar: Ак Барс, English: Snow Leopard), also known as Ak Bars Kazan, is a professional ice hockey club based in Kazan, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).
Prüfening Abbey
Prüfening Abbey (German: Kloster Prüfening) was a Benedictine monastery on the outskirts of Regensburg in Bavaria, Germany. Since the beginning of the 19th century it has also been known as Prüfening Castle (Schloss Prüfening). Notably, its extant dedicatory inscription, commemorating the founding of the abbey in 1119, was created by printing and is a unique document of medieval typography.

Prüfening dedicatory inscription
The Prüfening dedicatory inscription (German: Prüfeninger Weiheinschrift) is a high medieval inscription impressed on clay which was created in 1119, over three hundred years before Johannes Gutenberg, by the typographic principle. The inscription plate belongs to the Prüfening Abbey, a former Benedictine monastery, in Regensburg, Germany.
Between Time and Timbuktu
Between Time and Timbuktu is a television film directed by Fred Barzyk and based on a number of works by Kurt Vonnegut. Produced by National Educational Television and WGBH-TV in Boston, Massachusetts, it was telecast March 13, 1972 as a NET Playhouse special.  The television script was also published in book form in 1972, illustrated with photographs by Jill Krementz and stills from the production.

The first draft of the script was written by David Odell, with contributions from Bob Elliott and Ray Goulding, and the film's director. Vonnegut himself served as an "advisor and contributor to the script." The primary title refers to a collection of poetry written by one of the main characters in Vonnegut's second novel, The Sirens of Titan.

NET Playhouse
NET Playhouse is an American dramatic television anthology series produced by National Educational Television. NET subsequently merged with WNDT Newark to form WNET, and was superseded by the Public Broadcasting Service, though the NET title did remain. In addition to episodes produced in the United States, the series also aired episodes that were originally produced and broadcast in the United Kingdom. The series occasionally broadcast feature films, such as L'Avventura and Knife in the Water.
A Study in Sorcery
A Study in Sorcery is an alternate history novel by Michael Kurland featuring Randall Garrett's fictional detective character Lord Darcy. It was first published in paperback by Ace Books in 1989; a trade paperback edition was issued by the Borgo Press imprint of Wildside Press in May 2011, followed by an ebook edition from the same publisher in July of the same year, reissued in February 2019. An audio-book version was published by Audible Studios in February 2012.

The Lord Darcy stories are set in an alternate world whose history supposedly diverged from our own during the reign of King Richard the Lionheart, in which King John never reigned and most of western Europe and the Americas are united in an Angevin Empire whose continental possessions were never lost by that king. In this world a magic-based technology has developed in place of the science of our own world.

Lord Darcy (character)
Lord Darcy is a detective in a fantasy alternate history, created by Randall Garrett.

The first stories were asserted to take place in the same year as they were published, but in a world with an alternate history that is different from the real world and that is governed by the rules of magic rather than the rules of physics. Despite the magical trappings, the Lord Darcy stories play fair as whodunnits; magic is never used to "cheat" a solution, and indeed, the mundane explanation is often obscured by the leap to assume a magical cause.

Garrett penned 10 short stories and a novel starring Lord Darcy. After his death, Michael Kurland wrote two more novels featuring the character.
Belforte all'Isauro
Belforte all'Isauro is a comune (municipality) in the Province of Pesaro e Urbino in the Italian region Marche, located about 90 kilometres (56 mi) west of Ancona and about 50 kilometres (31 mi) southwest of Pesaro.

Belforte all'Isauro borders the following municipalities: Carpegna, Piandimeleto, Sant'Angelo in Vado, Sestino.

Piandimeleto
Piandimeleto is a comune (municipality) in the Province of Pesaro e Urbino in the Italian region Marche, located about 90 kilometres (56 mi) west of Ancona and about 45 kilometres (28 mi) southwest of Pesaro.

Piandimeleto borders the following municipalities: Belforte all'Isauro, Carpegna, Frontino, Lunano, Macerata Feltria, Pietrarubbia, Sant'Angelo in Vado, Sassocorvaro Auditore, Sestino, Urbino. Its territory is included in the Sasso Simone and Simoncello Regional Park. The Foglia river flows near the town.
Reading Formation
The Reading Formation is a geologic formation in southern England. It dates to the Paleocene period, and is part of the Lambeth Group. It overlies the London Basin and is below the Harwich Formation. The formation is composed of "a series of lenticular mottled clays and sands, here and there with pebbly beds and masses of fine sand converted into quartzite. These beds are generally unfossiliferous."

Lambeth Group
The Lambeth Group is a stratigraphic group, a set of geological rock strata in the London and Hampshire basins of southern England. It comprises a complex of vertically and laterally varying gravels, sands, silts and clays deposited between 56-55 million years before present during the Ypresian age (lower Eocene). It is found throughout the London Basin with a thickness between 10m and 30m, and the Hampshire Basin with a thickness between 50m and less than 25m. Although this sequence only crops out in these basins, the fact that it underlies 25% of London at a depth of less than 30m means the formation is of engineering interest for tunnelling and foundations.
Jeremiah 10
Jeremiah 10 is the tenth chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets.

Psalm 135
Psalm 135 is the 135th psalm from the Book of Psalms, a part of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament, beginning in English in the King James Version: "Praise ye the LORD". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint and Latin Vulgate versions of the Bible, this psalm is Psalm 134. Its Latin title is "Laudate nomen Domini".

The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies. It has been set to music.
Gosslingiaceae
Gosslingiaceae is a family of extinct zosterophylls. The zosterophylls were among the first vascular plants in the fossil record, and are considered to share an ancestor with the living lycophytes. The family is variously placed in the order Sawdoniales or the order Gosslingiales.

Sawdoniales
The Sawdoniales are an order or plesion of extinct zosterophylls. The zosterophylls were among the first vascular plants in the fossil record, and share an ancestor with the living lycophytes. The group has been divided up in various ways. In their major cladistic study of early land plants, Kenrick and Crane placed most of the zosterophylls in the Sawdoniales (which they treated as a plesion).

Like other zosterophylls, members of the Sawdoniales bore lateral, reniform sporangia. They branched dichotomously, and grew at the ends by unrolling (circinate vernation). Some had smooth stems, others were covered in small spines; fungal bodies have been reported in some spines.
The Spook School
The Spook School were a British four-piece indie pop band from Edinburgh, Scotland. They released three albums on independent record labels; Dress Up (2013), Try to Be Hopeful (2015), and Could It Be Different? (2018).

Soft Power Records
Soft Power Records was a Scottish independent record label and online record shop based in Livingston, West Lothian and active from 2010 to 2016. It was founded by Bek & Graeme Galloway. It specialised in indie and noise pop music.

All of their releases were in an analogue format (though accompanied by digital downloads), usually vinyl records or cassette.
Bema, Lombardy
Bema is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region of Lombardy, located about 80 kilometres (50 mi) northeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) west of Sondrio.

Bema borders the following municipalities: Albaredo per San Marco, Averara, Cosio Valtellino, Gerola Alta, Morbegno, Pedesina, and Rasura.

Rasura
Rasura (Lombard: Resüra) is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region of Lombardy, located about 80 kilometres (50 mi) northeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Sondrio. As of 31 December 2004, it had a population of 297 and an area of 5.5 square kilometres (2.1 sq mi).

Rasura borders the following municipalities: Bema, Cosio Valtellino, Pedesina, Rogolo.
Dillon, South Carolina
Dillon is the county seat of and the largest city in Dillon County in eastern South Carolina, United States. It was established on December 22, 1888. Both the name of the city and county comes from James W. Dillon, an early settler and key figure in bringing a railroad through the area. As of the 2020 census, Dillon had a population of 6,384.

U.S. Route 501
U.S. Route 501 (US 501) is a spur of U.S. Route 1. It runs 355 miles (571 km) from Buena Vista, Virginia at U.S. Route 60 to Myrtle Beach, South Carolina at U.S. Route 17 Business.
It passes through the states of Virginia, North Carolina and South Carolina. From Durham to Laurinburg, a 108-mile (174 km) section of US 501 overlaps U.S. Route 15.
Sections of US 15-501 also share routings with U.S. Route 1 in sections near Sanford, North Carolina and Aberdeen, North Carolina.
Alastair Charles Lewis
Alastair Charles Lewis (Ally Lewis) is a professor of Atmospheric chemistry at the University of York and the National Centre for Atmospheric Science (NCAS). He has been Chair of the UK Government's independent science advisory body on air pollution, the Defra Air Quality Expert Group, since 2019.

Lewis became Chair of the Department for Transport Science Advisory Council in 2021. He is currently a member of the Environmental Sustainability Panel of the UK Civil Aviation Authority. He holds a Royal Society Industry Fellowship (2024–2028) working with the fine chemicals company Givaudan SA on new approaches to solvent minimisation.

Air Quality Expert Group
Air Quality Expert Group (AQEG) is an official committee of scientific advisers who provide independent advice on air pollutants to the UK government's Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra). The group is drawn mostly from academia and consists of about a dozen atmospheric chemists and other environmental scientists. AQEG also advises government officials and ministers on air quality issues, suggests priority areas for future work, and advises on changes in international policy. AQEG was created in 2001, consolidating the work of a number of previous advisory groups including the Quality of Urban Air Review Group, Airborne Particles Expert Group, and Expert Panel on Air Quality Standards.

AQEG's recent work has included reports on ozone trends, exhaust emissions from road transport, air pollution changes during the COVID-19 pandemic, agricultural air pollution, and impacts of shipping on air quality.
Autopista de Santa Clara
The Autopista de Santa Clara (numbered Autopista A1-1) is a motorway detour of the Autopista A1 going to the city of Santa Clara and the Villa Clara Province in central Cuba. The road is 3 lanes on both sides, being a part of the original Autopista A1, going from Havana to Santa Clara.

Santa Clara, Cuba
Santa Clara is the capital city of the Cuban province of Villa Clara. It is centrally located in the province and Cuba. Santa Clara is the fifth-most populous Cuban city, with a population of nearly 245,959.
Radio Sarajevo 202
Radio Sarajevo 202 was a Bosnian national public radio channel operated by Radio and Television of Bosnia and Herzegovina (BHRT).

It was established in 1971 by the former Radio Sarajevo, part of the larger Yugoslav Radio and Television network. It later suspended its operations in the 1990s largely due to its downsizing because of the war and resumed full-time operations in 2002. It subsequently shut down on 1 January 2010 due to lack of funds.

Radio Sarajevo
Radio Sarajevo is a radio station and magazine that began airing 10 April 1945, four days after the liberation of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina near the end of World War II. It was Bosnia and Herzegovina's first radio station. The first words spoken by announcer Đorđe Lukić were "This is Radio Sarajevo... Death to fascism, freedom to the people!"

Today, its legal successor is national public broadcasting service, BHRT via BH Radio 1.
Governor of Baja California
The governor of Baja California represents the executive branch of the government of the state of Baja California, Mexico, per the state's constitution. The official title is "Free and Sovereign State of Baja California" (Estado Libre y Soberano de Baja California), and the position is democratically elected for a period of 6 years, and is not re-electable. From 1953 to 2019, the governor's term began November 1 of the year of the election and finishes October 31, six years later. To coincide with the federal elections, the law was changed, decreeing there would be an election in 2019, another in 2021, and yet another in 2024 before reverting to a six-year term.

Alfonso García González
Alfonso García González (19 March 1909 – 2 December 1961) was a Mexican politician. He was the last governor of the North Territory of Baja California and the first provisional governor of the State of Baja California.
Tanana, Alaska
Tanana /ˈtænənɑː/ (Hohudodetlaatl Denh in Koyukon) is a city in the Yukon-Koyukuk Census Area in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, Tanana had a population of 246. It was formerly known as Clachotin, adopted by Canadian French.

Jules Jetté (1864–1927), a Jesuit missionary who worked in the area and documented the language, recorded the Koyukon Athabascan name for the village as Hohudodetlaatl Denh, literally, ‘where the area has been chopped’. Several residents are chronicled in the 2012 Discovery Channel TV series Yukon Men. Almost 80% of the town's population are Native Americans, traditionally Koyukon (Denaakk'e) speakers of the large Athabaskan (Dené) language family.

Yukon Men
Yukon Men is an unscripted American television series aired on the Discovery Channel. It was produced by Paper Route Productions and premiered on August 24, 2012.

The series details the lives of several inhabitants of the remote Alaskan village of Tanana which is situated by the Yukon River. These men make their living by fishing, hunting and trapping game as well as raising sled dogs and logging. The show's prominent themes are community and survival.
Aall family
Aall is a prominent Norwegian family, originally from Aal in Jutland (Denmark). The family's oldest known ancestor is Søren Nielsen, who was a peasant in Aal until 1534, when he lost his farm. The family immigrated to Norway in 1714 with Niels Aall the older, who became a merchant and ship-owner in Porsgrunn. The family was part of the Patriciate of Norway from the 18th century.

Norwegian patriciate
The Norwegian patriciate (in Norwegian borgerskap or patrisiat) was a social class in Norway from the 17th century until the modern age; it is typically considered to have ended sometime during the 19th or early 20th century as a distinct class. Jørgen Haave defines the Norwegian patriciate as a broad collective term for the civil servants (embetsmenn) and the burghers in the cities who were often merchants or ship's captains, i.e. the non-noble upper class. Thus it corresponds to term patriciate in its modern, broad generic sense in English. The patricians did not constitute a legally defined class as such, although its constituent groups, the civil servants and the burghers held various legal privileges, with the clergy de jure forming one of the two privileged estates of the realm until 1814.
Fort São Sebastião (Mozambique)
The Fort of São Sebastião lies at the northern end of Stone Town on the Island of Mozambique. It is the oldest complete fort still standing in sub-Saharan Africa. Construction by the Portuguese began in 1558, and it took about fifty years to complete.

Immediately beyond the fort is the recently restored Chapel of Nossa Senhora de Baluarte, built in 1522, which is considered to be the oldest European building in the southern hemisphere. It is also one of the best examples of Manueline vaulted architecture in Mozambique.

This was shown in the 1964 movie Africa Addio / Africa Blood and Guts

Island of Mozambique
The Island of Mozambique (Portuguese: Ilha de Moçambique) lies off northern Mozambique, between the Mozambique Channel and Mossuril Bay, and is part of Nampula Province. Prior to 1898, it was the capital of colonial Portuguese East Africa.

With its rich history and sandy beaches, the Island of Mozambique is a UNESCO World Heritage Site and one of Mozambique's fastest-growing tourist destinations. It has a permanent population of approximately 14,000 people and is served by nearby Lumbo Airport on the Nampula mainland. The name of the country, Mozambique, is derived from the name of this island.
Monticello Historic District (Monticello, Florida)
The Monticello Historic District is a U.S. Historic District (designated as such on August 19, 1977) located in Monticello, Florida. The district includes an irregular area along Madison, Jefferson, Dogwood, and Washington Streets and contains 41 historic buildings.

Contributing properties in the district include:

Christ Episcopal Church (Monticello, Florida)

First Presbyterian Church (Monticello, Florida)

Jefferson County Courthouse (Florida)

Perkins Opera House

Wirick-Simmons House

Monticello, Florida
Monticello (/ˌmɒntɪˈsɛloʊ/ ⓘ MON-tiss-EL-oh) is the only city in and the county seat of  Jefferson County, Florida, United States. The city is named after Monticello, the estate of the county's namesake, Thomas Jefferson, on which the Jefferson County Courthouse was modeled. The population was 2,589 at the 2020 census. It is part of the Tallahassee metropolitan area.

Monticello is home to Indian mounds and many historic buildings, including the Perkins Opera House and Monticello Old Jail Museum.
James T. Farrell
James Thomas Farrell (February 27, 1904 – August 22, 1979) was an American novelist, short story writer and poet.

He is most remembered for the Studs Lonigan trilogy, which was made into a film in 1960 and a television series in 1979.

Alan M. Wald
Alan Maynard Wald (born June 1, 1946) is an American professor emeritus of English Literature and American Culture at the University of Michigan, Ann Arbor, and writer of 20th-century American literature who focuses on Communist writers; he is an expert on the American 20th-Century "Literary Left."
Thomas Payne (soldier)
Thomas Patrick Payne (born April 2, 1984) is an American soldier. As a sergeant major in the United States Army's elite Delta Force, he was awarded the Medal of Honor for actions during a 2015 hostage rescue mission in an area of northern Iraq controlled by the Islamic State. Payne previously served in the 75th Ranger Regiment, and as an infantry instructor. He is the first living Delta Force Medal of Honor recipient, and the first to receive the award for actions during Operation Inherent Resolve.

Joshua Wheeler
Joshua Lloyd Wheeler (November 22, 1975 – October 22, 2015) was a United States Army soldier who was killed in Iraq during Operation Inherent Resolve. He was a master sergeant assigned to the elite Delta Force, and was the first American service member killed in action as a result of enemy fire while fighting ISIS militants. He was also the first American to be killed in action in Iraq since November 2011.

Wheeler was a highly decorated service member, having earned 11 Bronze Star Medals including four with Valor Devices. He was posthumously awarded the Silver Star, the Purple Heart and the Medal of Patriotism.
Cikap-kamuy
Cikap-kamuy (also called Kotan-kor-kamuy, which should not be confused with Kotan-kar-kamuy) is the Ainu kamuy (god) of owls and the land. He is responsible for overseeing the behavior of humans and kamuy. He is considered a deity of material success.

Kamuy
A kamuy (Ainu: カムィ; Japanese: カムイ, romanized: kamui) is a spiritual or divine being in Ainu mythology, a term denoting a supernatural entity composed of or possessing spiritual energy.

The Ainu people have many myths about the kamuy, passed down through oral traditions and rituals. The stories of the kamuy were portrayed in chants and performances, which were often performed during sacred rituals.
Iraqi Airways
Iraqi Airways Company (Arabic: الخطوط الجوية العراقية, romanized: al-Xuṭūṭ al-Jawwiyyah al-ʿIrāqiyyah), operating as Iraqi Airways, is the national carrier of Iraq, headquartered on the grounds of Baghdad International Airport in Baghdad. It is the second oldest airline in the Middle East. Iraqi Airways operates domestic and regional services; its main base is Baghdad International Airport.

Vickers VC.1 Viking
The Vickers VC.1 Viking is a British twin-engine short-range airliner derived from the Vickers Wellington bomber and built by Vickers-Armstrongs Limited at Brooklands near Weybridge in Surrey. After the Second World War, the Viking was an important airliner with British airlines, pending the development of turboprop aircraft like the Viscount. An experimental airframe was fitted with Rolls-Royce Nene turbojets and first flown in 1948 as the world's first pure jet transport aircraft. Military developments were the Vickers Valetta and the Vickers Varsity.
Kanose, Niigata
Kanose (鹿瀬町, Kanose-machi) was a town located in Higashikanbara District, Niigata Prefecture, Japan.

In 2003, the town had an estimated population of 2,753 and a population density of 10.68 per km2. The total area was 257.69 km2.

On April 1, 2005, Kanose, along with the town of Tsugawa, and the villages of Kamikawa and Mikawa (all from Higashikanbara District) were merged to create the town of Aga.

In 1964, a chemical factory in the village released methylmercury into the Agano River and caused Niigata Minamata disease.

Aga, Niigata
Aga (阿賀町, Aga-machi) is a town in Niigata Prefecture, Japan. As of 30 November 2020, the town had an estimated population of 10,386 in 4490 households, and a population density of 11 persons per km2. The total area of the town is 952.89 square kilometres (367.91 sq mi).