hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chidambara Rahasiyam (TV series)
Chidambara Ragasiyam (transl.  The Secret of Chidambaram) is an Indian Tamil-language suspense series directed by Naga and produced by Anil Mishr and P.K. Tiwari. This show replaced Rudhraveenai on Wednesdays at 8:30 pm. It aired in Sun TV during the years 2004–2006. This was a successful series. It revolved around the practice of "Nadi astrology", a very popular belief in Tamil Nadu and widely practiced around Vaitheeswaran Koil area near Chidambaram. The series aired on Wednesday at 8:30 p.m. The last episode was aired on Sunday, 23 July 2006 at 7.30pm. This serial was also dubbed in Telugu and was telecasted in ETV.

Nadi astrology
Nādi Astrology (nāḍi jyotiṣa) is a form of astrology practiced in Tamil Nadu and adjacent regions in India. It is based on the belief that the present lives of many humans were foreseen by Hindu sages in ancient times.
An Oxford University Chest
An Oxford University Chest is a book about the University of Oxford, written by the poet Sir John Betjeman and first published by John Miles in London in 1938. The full title is An Oxford University Chest. Comprising a Description of the Present State of the Town and University of Oxford with an itinerary arranged alphabetically.

The book includes photographs by László Moholy-Nagy and illustrations by Osbert Lancaster and Edward Bradley, the latter reproduced from the Victorian novel The Adventures of Mr. Verdant Green.

The title is a pun on the University Chest, the financial treasury of the university.  The book provides glimpses into the life and characteristics of the university. Much of the book is given over to an architectural tour of the town and its university buildings.

A paperback edition was issued by Oxford University Press in 1979.

The Adventures of Mr. Verdant Green
The Adventures of Mr. Verdant Green is a novel by Cuthbert Bede, a pen name of Edward Bradley (1827–1889). It covers the exploits of Verdant Green, a first-year student at Oxford University. Green is an undergraduate at the fictional Brazenface College.

Different editions have varying titles, including Mr Verdant Green: Adventures of an Oxford Freshman. The same characters reappear in a sequel entitled Little Mr Bouncer and his friend Verdant Green.
Ain't It Funky Now
"Ain't it Funky Now" is a funk instrumental by James Brown. Released as a two-part single in 1969, the song charted #3 R&B and #24 Pop. The recording also appeared on the 1970 album Ain't It Funky.

A live performance of "Ain't It Funky Now" is included on Love Power Peace (1992; recorded 1971).

Love, Power, Peace: Live at the Olympia, Paris, 1971
Love, Power, Peace: Live at the Olympia, Paris, 1971 is a live album by James Brown. It is the only recording that documents one of his live performances with the original J.B.'s lineup featuring Bootsy and Catfish Collins. (The group's contributions to the ostensibly all-live Sex Machine album were actually recorded in the studio.) Love, Power, Peace was originally intended for a 1972 release as a vinyl triple album, but was cancelled after the key members of the original J.B.'s left Brown to join Parliament-Funkadelic. The album was released on CD in an edited version in 1992; the full show, using Brown's original mixdown was later released in July 2014 on Sundazed Music.
Miss Fortune (album)
Miss Fortune is the third album by singer/songwriter Allison Moorer. It was her first for new label Universal South, which was co-founded by Tony Brown, who signed her to her first label MCA Nashville. Her first album there saw her working for the first time with Nashville producer R.S. Field and moving towards a more pop sound.

Allison Moorer
Allison Moorer (born June 21, 1972) is an American country singer-songwriter. She signed with MCA Nashville in 1997 and made her debut on the U.S. Billboard Country Chart with the release of her debut single, "A Soft Place to Fall", which she co-wrote with Gwil Owen. The song was featured in Robert Redford's The Horse Whisperer and was nominated for an Academy Award for Best Original Song in 1999. Moorer performed at the Oscars ceremony the same year. She has made ten albums and her songs have been recorded by Trisha Yearwood, Kenny Chesney, Miranda Lambert, Steve Earle, and Hayes Carll.
Samanyudu
Samanyudu  (transl. Common Man) is a 2006 Indian Telugu-language political action film produced by R. R. Venkat on  R.R. Movie Makers banner and directed by Ravi C Kumar. The film stars Jagapati Babu and Kamna Jethmalani, while Sai Kumar, Ranganath, Archana, Dasari Arun Kumar, and Vinod Kumar Alva play supporting roles. The music was composed by Vandemataram Srinivas.

The film was released on 19 October 2006. It won Nandi Awards for Best Story Writer and Best Villain and a Filmfare Award for Best Supporting Actor (Telugu).

Ranganath (actor)
Tirumala Sundara Sri Ranganath (17 July 1946 – 19 December 2015) was an Indian actor known for his works primarily in Telugu cinema, Telugu Theater, television, and a few Tamil films. In a film career spanning more than forty years, Ranganath starred in more than three hundred feature films in a variety of roles. He made his debut with the 1969 Telugu film Buddhimantudu.

Subsequently, he starred in films such as Chandana, Zamindarugari Ammayi, Devathalara Deevinchandi, Panthulamma, Intinti Ramayanam, America Ammayi, Andame Anandam while establishing himself as one of the finest actors in Telugu cinema. Ranganath received state Nandi Awards for his works. Ranganath committed suicide at his residence in Hyderabad on 19 December 2015.
St. Louis Maroons/Indianapolis Hoosiers all-time roster
The following is a list of players and who appeared in at least one game for the St. Louis Maroons/Indianapolis Hoosiers franchise of the Union Association (1884 and National League (1885 through 1889).

Note: This list does not include players for the Indianapolis Blues, who played in the NL in 1878, the Hoosiers that played in the American Association in 1884, or the Hoosiers that played in the Federal League in 1914, unless they also played for this incarnation of the Hoosiers.

St. Louis Maroons/Indianapolis Hoosiers
The St. Louis Maroons were a professional baseball club based in St. Louis, Missouri, from 1884 to 1886.  The club, established by Henry Lucas, were the one near-major league quality entry in the Union Association, a league that lasted only one season, due in large part to the dominance of the Maroons.  When the UA folded after playing just one season, the Maroons joined the National League.  In 1887 the Maroons relocated to Indianapolis and became the Indianapolis Hoosiers, where they played three more seasons before folding.
Incunabula (publisher)
Incunabula is a small press originally based in Seattle, Washington, United States, operated under the sole proprietorship of Ron Drummond.

Between 1992 and 1996, Incunabula published three books and one broadside: They Fly at Çiron by Samuel R. Delany (July 1993); Antiquities: Seven Stories by John Crowley (October 1993); "Solutions to Everything" by Michael Ventura (10 September 1994); and Atlantis: Three Tales by Samuel R. Delany (July 1995).

After a long hiatus, the company solicited subscription payments for a 25th anniversary edition of John Crowley's 1981 novel, Little, Big, which was published, as the 40th anniversary edition, at the end of 2022.

John Crowley (author)
John Crowley /ˈkraʊli/ (born December 1, 1942) is an American author of fantasy, science fiction,  historical fiction, and non-fiction. Crowley studied at Indiana University and has a second career as a documentary film writer.

Crowley is best known as the author of Little, Big (1981), a work which received World Fantasy Award for Best Novel and has been called "a neglected masterpiece" by Harold Bloom, and his Ægypt series of novels which revolve around the same themes of Hermeticism, memory, families and religion. Some of his nonfiction writing has appeared bimonthly in Harper's Magazine in the form of his "Easy Chair" column, which ended in 2016.
Banshay
Banshay (Burmese: ဗန်ရှည်, pronounced [bàɰ̃ʃè]) is a weapon-based martial art from Myanmar focusing primarily on the sword, staff and spear. Influenced by both Indian and Chinese sources, it is closely related to similar Southeast Asian systems such as Thai krabi krabong, Cambodian kbach kun boran and Malay silat.

Banshay makes extensive use of the dha (sword) in pairs. Sword-fencing demonstrations and performances often begin with a pre-fight war dance in which the swordsman spins one or two swords very close to the body without cutting themselves.

There are 37 sword forms. Sword training is conducted with the weapon still sheathed. Traditionally when a master first presents the student with a sword, the scabbard would be fixed on so that the trainee is discouraged from killing opponents. Under extreme conditions when the sword must be unsheathed, the scabbard may be broken with a rock or other object.

Defense with the staff

The panther dance

Dha (sword)
Dha (Burmese: ဓား; also spelled dah) is the Burmese word for "knife" and "sword" similar term to daab or darb (Thai: ดาบ) in Thai language for a single edge sword. The term dha is conventionally used to refer to a wide variety of knives and swords used by many people across Southeast Asia, especially present-day Myanmar (Burma), Thailand, Yunnan, Laos, and Cambodia and Northeast India.
Nitish Roy
Nitish Roy is an Indian film art director, production designer,  and costume designer in Hindi cinema and a Bengali Film Director, who is also known for his work with art cinema directors, Shyam Benegal, Mrinal Sen and Govind Nihlani, Hindi mainstream cinema, directors like Rajkumar Santoshi, as well as international directors like Mira Nair and Gurinder Chadha.
His work (production design, art direction) for Oscar winning Hollywood blockbuster Gladiator fetched international fame for him.
Beside art direction, production design and film direction he is an internationally acclaimed architect who has created several film cities such has Ramoji Film City (Hyderabad) Innovative Film city (Bengaluru),Prayag Film City (Kolkata) and several theme parks, amusement parks, museum not only in India but also in countries like Singapore etc.

National Film Award for Best Production Design
The National Film Award for Best Production Design is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of the several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus).

The award was instituted in 1979, at the 27th National Film Awards as National Film Award for Best Art Direction, and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages; Hindi (18 awards), Tamil (6 awards), Malayalam (6 awards), Bengali (4 awards), Kannada, Urdu, English, Marathi (two each), Telugu, Gujarati, Punjabi, Konkani (one Each).

The award renamed as "National Film Award for Best Production Design" from the 57th National Film Awards in 2011.
Xoana
Xoana is a Galician feminine given name. It can be a variant of Jane/Joanna or the female form of Xoán.

Notable people with the name include:

Xoana Iacoi (born 1992), Argentine handball player

Xoana González, contestant of Soñando por Bailar 2011

Xoán
Xoán is Galician for John.

Notable people with the name include:

Xoán Paredes (born in 1975), Galician geographer

Xoán de Novoa (João da Nova), Spanish explorer, 1460–1509

Xoán Gato (born 1946), Spanish politician
Hamburger Segel-Club
The Hamburger Segel-Club (Hamburg Sailing Club) (HSC), is one of the oldest and most active sailing clubs in Germany. The club is located by the shores of Lake Außenalster, in the heart of the Free and Hanseatic City of Hamburg.

HSC is one of the organizers of the Kiel Week together with the Yacht Club of Kiel, the Verein Seglerhaus am Wannsee and the Norddeutscher Regattaverein. Taking place in the Bay of Kiel, this annual event is one of the largest and most prestigious sailing regattas in the world. The HSC also assists the Yacht Club of Lübeck and the Norddeutscher Regattaverein in the organization of the Travemünder Woche.

Außenalster
Außenalster (pronounced [ˈaʊsn̩ˌʔalstɐ] ⓘ) or Outer Alster Lake is the larger one of two artificial lakes, which are formed by the Alster River and are both located within the city limits of Hamburg, Germany. The other „lake“ is the Binnenalster. The Außenalster and its shores are used by the inhabitants of Hamburg for many sport and recreational purposes, such as sailing and rowing.
Ilaka Centre
Ilaka Centre (Malagasy: Ilaka Afovoany) is a rural municipality in Madagascar. It belongs to the district of Ambositra, which is a part of Amoron'i Mania Region. The population of the commune was estimated to be approximately 15,000 in 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in town. It is also a site of industrial-scale  mining. The majority 90% of the population of the commune are farmers, while an additional 7.5% receives their livelihood from raising livestock. The most important crop is rice, while other important products are peanuts, beans and cassava. Industry and services provide employment for 0.5% and 2% of the population, respectively.

Ambositra District
Ambositra District is a district in central Madagascar. It is part of Amoron'i Mania Region. Its capital is Ambositra. The district has an area of 2,914 km2 (1,125 sq mi), and the estimated population in 2020 was 314,968.
Barry Jackson (surgeon)
Sir Barry Trevor Jackson (born July 1936) is a British retired surgeon, who, between 1991 and 2001, was Serjeant Surgeon to the Queen, and president of the Royal College of Surgeons from 1998 to 2001. He was made a Knight Bachelor in the 2001 New Year Honours, "for services to training and education in surgery".

He served as president of the Royal Society of Medicine from 2002 to 2004. Previously he was a gastrointestinal surgeon at St Thomas' Hospital, London, for over 30 years.

2001 New Year Honours
The 2001 New Year Honours List is one of the annual New Year Honours, a part of the British honours system, where New Year's Day, 1 January, is marked in several Commonwealth countries by appointing new members of orders of chivalry and recipients of other official honours. Awards for 2001, announced on 30 December 2000, included the United Kingdom, New Zealand, the Cook Islands, Barbados, Grenada, Papua New Guinea, Saint Vincent and the Grenadines, Belize and Saint Christopher and Nevis.
Moving-knife procedure
In the mathematics of social science, and especially game theory, a moving-knife procedure is a type of solution to the fair division problem. "Fair division" is the problem in game theory of dividing a set of resources among several people who have an entitlement to them so that each person receives their due share. The central tenet of fair division is that such a division should be performed by the players themselves, without the need for external arbitration, as only the players themselves really know how they value the goods. The name of the procedure comes from the canonical example of the fair division of a cake using a knife.

Fair division
Fair division is an optimisation problem in game theory of dividing a set of resources among several parties who have an entitlement to them so that each party receives their due share. The central tenet of fair division is that such a division should be performed by the players themselves, without the need for external arbitration, as only the players themselves really know how they value the goods.

There are many different kinds of fair division problems, depending on the nature of goods to divide, the criteria for fairness, the nature of the players and their preferences, and other criteria for evaluating the quality of the division. The archetypal fair division algorithm is divide and choose. The research in fair division can be seen as an extension of this procedure to various more complex settings.
Empire of Man
The Empire of Man (also called the Prince Roger series and the March Upcountry series) is a series of science fiction books by David Weber and John Ringo published by Baen Books. It combines elements of space opera and military science fiction.

The series tells the story of Prince Roger and his personal guard, the Bronze Battalion of the Empress's Own, as they cross the hostile and alien world of Marduk where they have been marooned. 
Roger is the spoiled younger son of the Empress of the largest polity in the galaxy, the Earth-based "Empire of Man". Roger, third in line to his mother's throne, is described at the start of the series as an over-handsome, but essentially useless fop. Part of this description comes from a reputation he owes to the acts and status of his father, the Duke of New Madrid, who is estranged from the empress.

Baen Books
Baen Books (/ˈbeɪn/) is an American publishing house for science fiction and fantasy. In science fiction, it emphasizes space opera, hard science fiction, and military science fiction. The company was established in 1983 by science fiction publisher and editor Jim Baen. After his death in 2006, he was succeeded as publisher by long-time executive editor Toni Weisskopf.
Gita Siddharth
Gita Siddharth (7 August 1950 – 14 December 2019) was an Indian actress and social worker. She acted in mainstream Bollywood as well as art cinema, like Parichay (1972), Garm Hava (1973), and Gaman (1978).

She was best known for her role in M.S. Sathyu's Garm Hava (1973), at the 21st National Film Awards, where the film won the award for Best Feature Film on National Integration, and she received a souvenir as the lead actress.

She was married to documentary maker, television producer, and presenter, Siddharth Kak, most known for his cultural magazine show, Surabhi in the 1990s. Their daughter Antara Kak is a documentary filmmaker. Gita was also an art director with the show. She died on 14 December 2019.

Parichay (film)
Parichay (transl. Introduction) is a 1972 Indian Hindi-language drama film, produced by V. K. Sobti under the Tirupathi Pictures banner and directed by Gulzar. It stars Jeetendra, Jaya Bhaduri; while Sanjeev Kumar, Vinod Khanna have given special appearances and the music was composed by Rahul Dev Burman. A remake of the 1971 Uttam Kumar film Jay Jayanti, the film was reported to be based on the Bengali novel Rangeen Uttarain by Raj Kumar Maitra, and partially inspired by the 1965 movie The Sound of Music.
Hooked on Classics (series)
The Hooked on Classics series is a collection of record albums first introduced in 1981, toward the end of the disco era's peak in popularity.  The series was disliked by many classical music purists, not least because of the background beat produced by a LinnDrum drum machine, but it had the positive effect of reviving interest in classical music among a new generation. Several volumes in the series were issued. However, interest and sales waned after the initial album. RCA Records issued the series on its Victor label, rather than the Red Seal label, in order to appeal to the wider pop-oriented audience.

Louis Clark
Louis Clark (27 February 1947 – 13 February 2021) was an English music arranger and keyboard player. He trained at Leeds College of Music. He is best known for his work with Electric Light Orchestra and Hooked on Classics. Clark started out as a bass guitarist for Birmingham band The Buccaneers, who later became Monopoly and eventually The Raymond Froggatt Band.
Planet Y2K
Planet Y2K is the debut studio album by American recording artist Liz, released on November 15, 2019 through Moving Castle. Following a public falling-out with former record label Mad Decent in 2016, Liz released a one-track experimental pop mixtape called Cross Your Heart, and followed this with her first album, which she called "a culmination of a lot of work I did independently" Planet Y2K features "sonic flavors reminiscent of late 1990s / early 2000s Europop scene, with influences from various artists of that period including Britney Spears, Kylie Minogue, DJ BoBo, DJ Sammy, Spice Girls, Mandy Moore, Dream, Savage Garden, and Ace of Base.

Liz (American singer)
Elizabeth Nicole Abrams, better known as Liz (stylized as LIZ) or Liz Y2K, is an American pop singer and actress from Tarzana, Los Angeles, California.

Liz gained more attention in 2015 when she released a single, made with producer Sophie, called "When I Rule the World" which first appeared in a Samsung commercial.

She is additionally recognized for her late 1990s/early 2000s influence which is prevalent in both her music and fashion. The "Y2K" in her social media handles is in reference to this.
For Yanukovych!
"For Yanukovych!" (Ukrainian: За Януковича!, Russian: За Януковича!) was a political alliance in Crimea (an autonomous republic within Ukraine) between the Party of Regions and the Russian Bloc during the 2006 Crimean parliamentary election.

At the election the alliance won 32.55% of the popular vote and 44 seats out of the 100 seats in the Verkhovna Rada of Crimea (more the 3 times as much as any other contender). However, according to opinion polls, from then its ratings did fall. After the elections members of the alliance tried to remove the speaker of the Verkhovna Rada of Crimea Anatoliy Hrytsenko also a member of For Yanukovych!

In the 2010 Crimean parliamentary election the Party of Regions and the Russian Bloc run separately. The Party of Regions won 80 seats during the 2010 election; the Russian Bloc none.

2010 Crimean parliamentary election
The 2010 Crimean parliamentary election was held on 31 October 2010 as a part of the general 2010 Ukrainian local elections. Unlike the previous election to the Verkhovna Rada of Crimea, they were conducted on the mixed-member proportional representation system. In order to gain representation in the Parliament of the Autonomous Republic of Crimea, a party or bloc had to garner at least 3 percent of the total vote. The Party of Regions won the elections with an overwhelming majority. This was the last parliamentary election in Crimea before annexed by Russia.
2001 Burundian coup attempt
The 2001 Burundian coup d'état attempt was a bloodless military coup attempt by a group of junior Tutsi Army officers that took place in Burundi on 18 April 2001. The coup took place while the President, Pierre Buyoya, was in Gabon attending peace talks with the Hutu rebel group who had been fighting the government during the Burundian Civil War. The conspirators briefly occupied the state-run radio station in Bujumbura, but were quickly removed by forces loyal to Buyoya.

Burundian Civil War
The Burundian Civil War was a civil war in Burundi lasting from 1993 to 2005. The civil war was the result of longstanding ethnic divisions between the Hutu and the Tutsi ethnic groups. The conflict began following the first multi-party elections in the country since its independence from Belgium in 1962, and is seen as formally ending with the swearing-in of President Pierre Nkurunziza in August 2005. Children were widely used by both sides in the war. The estimated death toll stands at 300,000.