hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Heenan
Sir Joseph William Allan Heenan KBE (17 January 1888 – 11 October 1951) was a New Zealand law draftsman, senior public servant, administrator and writer. He was born in Greymouth, New Zealand, on 17 January 1888.

Heenan was awarded the King George V Silver Jubilee Medal in 1935. In the 1937 New Year Honours, he was appointed a Commander of the Order of the British Empire, and the 1949 King's Birthday Honours, he was promoted to Knight Commander of the Order of the British Empire, in recognition of his service as under-secretary of Internal Affairs.

1949 Birthday Honours (New Zealand)
The 1949 King's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of King George VI, were appointments made by the King on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 9 June 1949.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
2010–11 Kazakhstan Hockey Championship
The 2010–11 Kazakhstan Hockey Championship was the 19th season of the Kazakhstan Hockey Championship, the top level of ice hockey in Kazakhstan. 10 teams participated in the league, and Beibarys Atyrau won the championship.

Beibarys Atyrau
Beibarys Hockey Club (Kazakh: Бейбарыс хоккей клубы; Russian: Хоккейный клуб Бейбарыс), commonly referred as Beibarys Atyrau, are a professional ice hockey team based in Atyrau, Kazakhstan. They were founded in 2009, and play in the Pro Hokei Ligasy, the top level of ice hockey in Kazakhstan.
Mount Nebo, Nicholas County, West Virginia
Mount Nebo is an unincorporated community in Nicholas County, West Virginia, United States. Mount Nebo is located at the junction of state routes 41 and 129, 5.5 miles (8.9 km) south of Summersville. Mount Nebo has a post office with ZIP code 26679.

Mount Nebo is the home of the Summersville Lake Lighthouse, which was established on June 20, 2013. It is the only working lighthouse in the state of West Virginia.  It is listed in the FAA Charts, therefore designating it as an aeronautical navigational aid.  Students from neighboring counties, the Nicholas County Career & Technical School and the Fayette Institute of Technology helped build the 122 steps and the lamp room frame. Two students were hired to help complete the Lighthouse and intern under Master Welders from Amick's Welding. More information on southsideofthelake.com 
The community was named after Mount Nebo, in West Asia.

Nicholas County, West Virginia
Nicholas County is a county located in the central region of U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 24,604. Its county seat is Summersville. The county was created in 1818 by the Virginia General Assembly and named for Virginia Governor Wilson Cary Nicholas.
Cherangani Hills Forest
Cherangani Hills Forest (Cherangany Hills Forest) is a collection of thirteen forest reserve blocks in western Kenya, located in the Cherangani Hills on the western ridge of the East African Rift. The forested area is about 1,200 square kilometres (463 sq mi), 956 square kilometres (369 sq mi) of which has been gazetted into forest reserves.  These forest reserves form the upper catchments of the Kerio and Nzoia and Turkwel rivers.

Cherang'any Hills
The Cherang'any Hills are a range of hills in the western highlands of Kenya. The hills are one of Kenya's five main forests and catchment areas.  The highlands, the large central plateau, is divided by the Mau Escarpment which rises from the border with Tanzania up to the Cherang'any Hills. The escarpment bounds the plateau that rises to the slopes of Mount Elgon.
The Cherangany Hills span three counties namely Trans Nzoia, Elgeyo Marakwet and West Pokot. The highest point of the range is the summit of Nakugen at 3530 m, which can be ascended from the south from a parking space at a Kenyan Wildlife Service station, located at 1°09′46″N 35°29′36″E﻿ / ﻿1.16284°N 35.49325°E﻿ / 1.16284; 35.49325.
  Other notable peaks include; Chemnirot (3520 m), Kameleogon (3500 m), Chebon (3375 m), Chepkotet (3370 m), Karelachgelat (3350 m) and Sodang (3211 m). They are home to a marginalized hunter-gatherer community called the Sengwer.
Christopher Peyton
Sir Christopher Peyton (died 1612) was an English lawyer known for his service in Ireland where he oversaw the Peyton Survey, a preliminary investigation in preparation for the Plantation of Munster. He was made Auditor General of Ireland, and knighted by James I for his service. He was the younger son of Christopher Peyton of St Edmundsbury; his mother, Joanna (Mildmay) Peyton, was the sister of Sir Walter Mildmay, Chancellor of the Exchequer.

He married Anne Palmer, daughter of William Palmer of Warwickshire and had three daughters, Anne, Cicely and Thomasine. Through Anne and her second husband, the third  Sir Henry Colley of Castle Carbury, he was the ancestor of the Duke of Wellington. Thomasine married firstly Captain Peter  Castillion, a younger son of the Italian-born courtier Giovanni Battista Castiglione, and secondly Sir Robert Pigott of Desart.

Giovanni Battista Castiglione
Giovanni Battista Castiglione (1516–1598) was the Italian tutor to Princess (later Queen) Elizabeth I, appointed Groom of the Privy Chamber from 1559. It is speculated that he taught Prince (later King) Edward VI.

A humanist reformer, Castiglione was imprisoned in the Tower of London in 1556 by Princess Elizabeth's sister, Queen Mary, accused of sedition being so severely tortured that he was left permanently lame. Later, he carried Princess Elizabeth's letters from when she was imprisoned in the Tower.
Kuzhami language
Kuzha, or Khezha, is a major language of the Chakhesang Naga ethnic group of Phek District in the southern part of Nagaland, India. It is generally spoken by the Kuzhami people and is one of the three major languages of the Chakhesang Nagas. Khezha or Kuzhale is predominantly spoken in Pfütsero and Chizami region of Phek District. It is also spoken by few villages in the northern part of Ukhrul District in the state of Manipur. It also shares a high lexical similarity with the Mao Language and Paomai Language. This intelligibility has been however, reduced due to Chokri and Pochuric influences.

Ukhrul district
Ukhrul district (Meitei pronunciation:/ˈuːkˌɹəl or ˈuːkˌɹʊl/) is an administrative district of the state of Manipur in India with its headquarters at Ukhrul. The Ukhrul district has a long history dating back to the 1920s when it was created as the North-East Hill Sub-Division of the then princely state of Manipur. In 2016, the Kamjong subdivision of the Ukhrul district was spun out as a separate district, leading to the present configuration of the Ukhrul district.
Melody Ranch
Melody Ranch is a 1940 Western musical film directed by Joseph Santley and starring Gene Autry, Jimmy Durante, and Ann Miller. Written by Jack Moffitt, F. Hugh Herbert, Bradford Ropes, and Betty Burbridge, the film is about a singing cowboy who returns to his hometown to restore order when his former childhood enemies take over the frontier town. In 2002, the film was added to the National Film Registry by the National Film Preservation Board and selected for preservation as being "culturally, historically, or aesthetically significant."

Movie ranch
A movie ranch is a ranch that is at least partially dedicated for use as a set in the creation and production of motion pictures and television shows. These were developed in the United States in southern California, because of the climate.

Movie ranches were developed in the 1920s for location shooting in Southern California to support the making of popular Western films. Finding it difficult to recreate the topography of the Old West on sound stages and studio backlots, the Hollywood studios went to the rustic valleys, canyons and foothills of Southern California for filming locations. Other large-scale productions, such as war films, also needed large, undeveloped settings for outdoor scenes, such as battles.
Hjalmar and Ingeborg
Hjalmar (Swedish pronunciation: [ˈjǎlmar]) and Ingeborg (Swedish: [ˈɪ̂ŋːɛˌbɔrj]) were a legendary Swedish duo. The male protagonist Hjalmar and his duel for Ingeborg features in the Hervarar saga and in Orvar-Odd's saga, as well as in Gesta Danorum, Lay of Hyndla and a number of Faroese ballads. Hjalmar never lost a battle until meeting a berserker wielding the cursed sword Tyrfing.

Gesta Danorum
Gesta Danorum ("Deeds of the Danes") is a patriotic work of Danish history, by the 12th-century author Saxo Grammaticus ("Saxo the Literate", literally "the Grammarian"). It is the most ambitious literary undertaking of medieval Denmark and is an essential source for the nation's early history. It is also one of the oldest known written documents about the history of Estonia and Latvia.

Consisting of sixteen books written in Latin on the invitation of Archbishop Absalon, Gesta Danorum describes Danish history and to some degree Scandinavian history in general, from prehistory to the late 12th century. In addition, Gesta Danorum offers singular reflections on European affairs in the High Middle Ages from a unique Scandinavian perspective, supplementing what has been handed down by historians from Western and Southern Europe.
Piccadilly Arcade
Piccadilly Arcade runs between Piccadilly and Jermyn Street in the City of Westminster. It was opened in 1909, having been designed by Thrale Jell, and is a Grade II listed building.

The arcade is composed of twenty-eight shops on the ground floor. The first floor was originally offices, but converted to the Felix Hotel in 1915. The buildings were bombed in 1941 during World War II and not fully restored until 1957.

Among the shops in the arcade are the Royal Warrant holder Benson & Clegg, who moved here in 1976 from their previous location in Jermyn Street.

A bronze statue of Beau Brummell stands at the Jermyn Street end of the arcade, designed by Irena Sidiecka.

Jermyn Street
Jermyn Street is a one-way street in the St James's area of the City of Westminster in London, England. It is to the south of, parallel, and adjacent to Piccadilly. Jermyn Street is known as a street for gentlemen's-clothing retailers in the West End.
New Maynaguri railway station
New Maynaguri railway station is one of two railway stations which serve Mainaguri in the Jalpaiguri district of West Bengal, the other being Maynaguri Road Railway Station. The station lies on the New Mal–Changrabandha–New Cooch Behar line and New Jalpaiguri–New Bongaigaon section of Barauni–Guwahati line of Northeast Frontier Railway. The station lies on Alipurduar railway division.

Jalpaiguri district
Jalpaiguri district (Bengali pronunciation: [dʒɔlpaːiːguɽiː]) is a district of the Indian state of West Bengal. The district was established in 1869 during British Raj. The headquarters of the district are in the city of Jalpaiguri, which is also the divisional headquarters of Jalpaiguri division.
Nihon Minka-en
35°36′36″N 139°33′43″E﻿ / ﻿35.609923°N 139.562038°E﻿ / 35.609923; 139.562038

Nihon Minka-en (日本民家園) is a park in the Ikuta Ryokuchi Park (生田緑地) of Tama-ku, Kawasaki, Kanagawa Prefecture, Japan. On display in the park is a collection of 20 traditional minka (民家) (farm houses) from various areas of Japan, especially thatched-roofed houses from eastern Japan. Of these, nine have received the designation of Important Cultural Assets from the national government. The houses are varied in design, and include examples from regions of heavy snow, lodgings for travellers, and a theatrical stage. Visitors can see regional variety and differences in construction.

The park is operated by the city of Kawasaki. Admission is free to visitors who are not older than junior-high-school age. The entrance is a fifteen-minute walk from Mukogaoka-Yuen Station on the Odakyu Odawara Line.

Tama-ku, Kawasaki
Tama-ku (多摩区) is one of the seven wards of the city of Kawasaki in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 2010, the ward has an estimated population of 211,221 and a population density of 10,310 persons per km2. The total area is 20.49 km2.
Njars
Njarar or Njars were an ancient Germanic people of Närke, Sweden,  that appears in the Scandinavian version of the Lay of Weyland the smith. In the early part of the lay, King Níðuðr is introduced as a king in Sweden:

Later he is specified as the lord of the Njars:

The Njars probably lost their independence early to the Swedish king at Uppsala, and they are not mentioned by Jordanes in his thorough listing of tribes in Scandza, in the sixth century. There are few mentions of the Njarar/Nerikjar in Old Norse sources, but for exceptions see King of Nerike.

Völundarkviða
Vǫlundarkviða (Old Norse: 'The lay of Völund'; modern Icelandic spelling: Völundarkviða) is one of the mythological poems of the Poetic Edda. The title is anglicized in various ways, including Völundarkvitha, Völundarkvidha, Völundarkvida, Volundarkvitha, Volundarkvidha and Volundarkvida.
It All Started with a Beer
"It All Started with a Beer" is a song recorded by American country music artist Frankie Ballard. It was released in November 2015 as the first single from Ballard's third studio album, El Rio. The song was written by Jaren Johnston, Neil Mason and Jeremy Stover.

Frankie Ballard
Frank Robert Ballard IV (born December 16, 1982) is an American country music singer-songwriter and guitarist. He has released two albums each for Reprise Records and Warner Bros. Records, and has charted eight singles on the Hot Country Songs charts.
Sounds of the Unborn
Sounds of the Unborn is an experimental music album produced by Elizabeth Hart and Iván Diaz Mathé based on recordings of their then-unborn daughter Luca Yupanqui, released by Sacred Bones Records on April 2, 2021. The couple recorded Luca during her mother's third trimester of pregnancy using MIDI biosonic technology to pick up electromagnetic impulses and translate it into digital sound which was then manipulated by synthesizers played by Diaz Mathé. A remix album called Conversations was released September 9, 2022, with contributors including Suzanne Ciani, Peaking Lights, Dean Hurley, and Laraaji.

Psychic Ills
Psychic Ills are an American experimental rock/psychedelic rock band from New York City,  consisting of Tres Warren (vocals/guitar; 1978-2020), Elizabeth Hart (vocals/bass), Adam Amram, Jon Catfish Delorme, and Brent Cordero. They formed in 2003, and have released five albums, one compilation, four EPs and a number of singles. The band was signed to The Social Registry from 2005 to 2010. Since then its albums have been released by Sacred Bones Records.
Esta historia me suena
Esta historia me suena (English title: It Rings a Bell) is a Mexican anthology television series produced by Genoveva Martínez for Televisa, that premiered on Las Estrellas on 13 May 2019. The series stars María José and Jan Carlo Bautista. The series tackles intense current issues, with song titles inspiring an episode storyline.

The series has been renewed for a sixth season, which premiered on 10 July 2023.

María José (singer)
María José Loyola Anaya (born January 12, 1976), known professionally as María José, is a Mexican singer, ballerina, flamenco dancer, athlete and television personality. Her career started at age 15, in the 1990s, when she joined the Mexican band Kabah as a vocalist. After leaving the band in 2006, she continued on as a solo artist and has released six studio albums to date.
Voodoo (opera)
Voodoo is an opera in three acts with music and libretto by Harry Lawrence Freeman. A product of the Harlem Renaissance, it was first performed with piano accompaniment as a radio broadcast on May 20, 1928. The first staged performance with orchestra took place on September 10, 1928, at the Palm Garden (a temporary name for the 52nd Street Theatre) in New York City.

Harry Lawrence Freeman
Harry Lawrence Freeman (October 9, 1869 – March 24, 1954) was an American neoromantic opera composer, conductor, impresario and teacher. He was the first African-American to write an opera (Epthalia, 1891) that was successfully produced. Freeman founded the Freeman School of Music and the Freeman School of Grand Opera, as well as several short-lived opera companies which gave first performances of his own compositions. During his life, he was known as "the black Wagner."
The Brothers (radio show)
The Brothers is a BBC Radio 4 sitcom about two brothers who gave up their careers in order to start a website design company.  It aired from May 2004-March 2007.  There were sixteen half-hour episodes over three series.  It starred Adam Godley, Raymond Coulthard, Pauline McLynn and Pearce Quigley and was written by Caroline and David Stafford.

Ray Coulthard
Raymond Anthony Coulthard (born 3 September 1968) is a British actor. He is best known for portraying Alasdair Sinclair in Emmerdale and the young Ebenezer Scrooge in The Muppet Christmas Carol, as well as restaurant manager James Schofield in Hotel Babylon.
Flashpoint (Korman novel)
Flashpoint is the fourth and final book in the Unstoppable series. It was written by Gordon Korman, and published on August 26, 2014.

In Flashpoint, the events of Unstoppable end. The final ingredient of the antidote is finally found, and Pierce is defeated for good. However, in the next series, Doublecross, a new villain arises, the Outcast, who challenges the Cahill leadership.

Gordon Korman
Gordon Korman is a Canadian author of children's and young adult fiction books. Korman's books have sold more than 30 million copies worldwide over a career spanning four decades and have appeared at number one on The New York Times Best Seller list.
The Lynch
The Lynch is an island in the River Thames in Berkshire, England. It is on the reach above Shiplake Lock near Lower Shiplake.

The island is large and triangular shaped, forming a pair with the similar Hallsmead Ait. It is uninhabited and tree covered and provides mooring on both sides in the back channel. Although the island is positioned towards the Oxfordshire bank of the river, it is actually in Berkshire.

Shiplake Lock
Shiplake Lock is a lock and weir situated on the River Thames in England between the villages of Shiplake and Lower Shiplake, Oxfordshire.  It is just above the points where the River Loddon joins the Thames and Shiplake Railway Bridge crosses the river. The first pound lock was built by the Thames Navigation Commission in 1773.

The weir is some distance upstream of the lock between the lock island and Berkshire bank.
Shutter speed
In photography, shutter speed or exposure time is the length of time that the film or digital sensor inside the camera is exposed to light (that is, when the camera's shutter is open) when taking a photograph.
The amount of light that reaches the film or image sensor is proportional to the exposure time. 1⁄500 of a second will let half as much light in as 1⁄250.

Rotary disc shutter
A rotary disc shutter is a type of shutter. It is notably used in motion picture cameras. Rotary shutters are semicircular discs that spin in front of the film gate, alternately allowing light from the lens to strike the film, or blocking it.
Frederik Barfred
Frederik Barfred (1711 – 7 January 1794) was a wealthy Danish wine merchant and landowner. He owned the property Rådhusstræde 1 in Copenhagen as well as the estate Benzonsdal at Thorsminde. He operated the tavern in the basement of Copenhagen City Hall. He was elected as one of Copenhagen's 32 Men and also served as one of the directors of Kjøbenhavns Brandforsikring.

Kjøbenhavns Brandforsikring
Kjøbenhavns Brandforsikring, founded in 1731, was the first Danish provider of fire insurance in Denmark. It existed as an independent enterprise until 1976 and is now part of Tryg. The company's last headquarters was the Gustmeyer House at Ved Stranden 14 in central Copenhagen.
The Columnist (play)
The Columnist is a play by American playwright David Auburn. It opened on Broadway's Samuel J. Friedman Theatre, under the direction of Daniel J. Sullivan. The play opened on April 25, 2012, and closed July 8, 2012, with John Lithgow starring as Joseph Alsop. The cast also included Margaret Colin, Boyd Gaines, Grace Gummer, Stephen Kunken, Marc Bonan and Brian J. Smith.

Brian J. Smith
Brian Jacob Smith (born October 12, 1981) is an American actor. Smith is known for portraying Will Gorski in the Netflix-produced series Sense8 and Lieutenant Matthew Scott in the military science fiction television series Stargate Universe. He is also known for his Tony Award-nominated role as Jim O'Connor (The Gentleman Caller) in the 2013 Broadway revival of The Glass Menagerie.
Guillaume du Tillot
Léon Guillaume (du) Tillot (22 May 1711 in Bayonne – 13 December 1774 in Paris) was a French politician infused with liberal ideals of the Enlightenment, who from 1759 was the minister of the Duchy of Parma under Philip, Duke of Parma and his wife Princess Louise-Élisabeth of France. At a time when both Bourbon France and Bourbon Spain thought of Parma as a strategic point of interest, Tillot favoured French policies abroad and wide-ranging reforms within the Duchy of Parma. He was made marchese di Felino.

Tillot's career was of his own making. The son of a valet de chambre, he studied at the Collège des Quatre-Nations in Paris, then went to the court of Charles III of Spain; after Charles' departure to be King of Sicily, Tillot was attached to the household of Philippe de Bourbon, whose private secretary and treasurer he became. He organised fêtes for Philippe at Chambéry and elsewhere.

Louise-Élisabeth of France
Louise-Élisabeth of France (Marie Louise-Élisabeth; 14 August 1727 – 6 December 1759) was a French princess, a fille de France. She was the eldest daughter of King Louis XV and Queen Maria Leszczyńska, and the twin sister of Henriette of France, and she was the only one of his legitimate daughters who married. She married Infante Philip of Spain, who inherited the Duchy of Parma and Piacenza through his mother in 1748. Infante Philip was her father's first cousin; both men were grandsons of Louis, Grand Dauphin. Thereafter, Élisabeth and her husband founded the House of Bourbon-Parma. She functioned as the de facto ruler of the Duchy of Parma between 1748 and 1759.
Democratic Party (Tanzania)
The Democratic Party (DP) is a political party in Tanzania. The party was registered on 7 June 2002.
The DP is led by Rev. Christopher Mtikila, who is the Reverend of the Full Salvation Church. The DP calls for the dissolution of the Union Government of Tanzania and has openly campaigned for the separation from mainland of the islands of Zanzibar and Pemba from Tanganyika. The DP supports the expulsion of minorities from the mainland.

In elections for the Zanzibar Presidency and House of Representatives on 30 October 2005, DP presidential candidate Abdallah Ali Abdallah won 0.11% of the vote. The party failed to win any seats in concurrent House of Assembly elections.

In elections held on 14 December 2005, Christopher Mtikila placed sixth out of ten candidates, winning 0.27% of the vote. The party failed to win any seats in National Assembly elections held on the same day.

Zanzibar independence movement
Zanzibari independence is a political ambition of some political parties, advocacy groups, and individuals of Zanzibar, a semi-autonomous region territory within Tanzania, to become an independent sovereign state.