hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meløyvær Fortress
Meløyvær fortress is a coastal fortress in Norway on Krøttøya in Troms. The construction was of strategic importance to NATO and northern Norway's role during the Cold War. Meløyvær fortress was the last of the fortresses with the 120 mm Bofors guns to be built in Norway. It is a complete construction, authentic and in good condition.

12 cm tornautomatpjäs m/70
The 12 cm tornautomatpjäs m/70 ("12 cm automatic turret gun model 1970"), also known as ERSTA (Ersättning Tungt Artilleri or "Replacement Heavy Artillery") was developed to defend vital points like seaports from enemy landing ships, as well as area denial and fire support, even on a nuclear battlefield. Due to political cost-cutting requirements, the number of 12/70 batteries built in Sweden was limited to six. For the same reason, some protection aspects were abandoned.
Carlisle Fort (Ohio)
For other uses, see Carlisle Fort (disambiguation)

Carlisle Fort, also known as Germantown Fort,: 686  or Big Twin Works, is a prehistoric hilltop earthwork located in Warren and Montgomery Counties in southwestern Ohio. It was initially thought to be a defensive structure, and so was referred to as a "fort," but modern archaeologists think it may have served a ceremonial purpose. It was first investigated in 1835,: 174–84  and is most likely of Hopewell origin. Because it is located near Carlisle, Ohio, it acquired the name "Carlisle Fort".

Carlisle, Ohio
Carlisle (/ˈkɑːrlaɪl/ KAR-lyle) is a city in Warren and Montgomery counties in the southwestern part of Ohio, United States. The population was 5,501 the 2020 census. The Warren County portion of Carlisle is part of the Cincinnati metropolitan area, while the Montgomery County portion is part of the Dayton metropolitan area.
Chlorthiophos
Chlorthiophos is an organophosphorus pesticide. It is a mixture of isomers:

O,O-diethyl-O-(2,5-dichloro-4-methylthio)phenyl phosphorothioate (ca. 73%)

O,O-diethyl-O-(4,5-dichloro-2-methylthio)phenyl phosphorothioate (ca. 13%)

O,O-diethyl-O-(2,4-dichloro-5-methylthio)phenyl phosphorothioate (ca. 14%)

It is extremely poisonous and is classified as an extremely hazardous substance in the United States as defined in Section 302 of the U.S. Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (42 U.S.C. 11002), and is subject to strict reporting requirements by facilities which produce, store, or use it in significant quantities.

EPA list of extremely hazardous substances
This is the list of extremely hazardous substances defined in Section 302 of the U.S. Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (42 U.S.C. § 11002). The list can be found as an appendix to 40 CFR 355.  Updates as of 2006 can be seen on the Federal Register, 71 FR 47121 (August 16, 2006).

The data were provided by the United States Environmental Protection Agency (EPA).
Braithwaite railway station
Braithwaite railway station was situated on the Cockermouth, Keswick and Penrith Railway between Penrith and Cockermouth in Cumbria, England. The station served the village of Braithwaite.

The station opened to passenger traffic on 2 January 1865. The station was host to six LMS caravans in 1934 and 1935 followed by eight caravans from 1936 to 1939. A camping coach was also positioned here by the London Midland Region from 1958 to 1964.

The station closed on 18 April 1966.

The station building survives as a private residence.

Camping coach
Camping coaches were holiday accommodation offered by many railway companies in the United Kingdom and the Republic of Ireland from the 1930s. The coaches were old passenger vehicles no longer suitable for use in trains, which were converted to provide sleeping and living space at static locations.

The charges for the use of these coaches were designed to encourage groups of people to travel by train to the stations where they were situated; they were also encouraged to make use of the railway to travel around the area during their holiday.
Mike Hambrick
Mike Hambrick (born in Tyler, Texas) is an American television anchor, reporter, and correspondent who has worked on network television stations such as WJLA-TV in  Washington, D.C., WRC-TV in Washington, D.C.,  KTVT-TV in Dallas, KTAR-TV (now KPNX) in Phoenix, WPXI-TV in Pittsburgh, Pennsylvania, and WBAL-TV in Baltimore in 1975. Hambrick was also a news anchor for WPXI-TV in Pittsburgh, where he also served as managing editor.

WRC-TV
WRC-TV (channel 4) is a television station in Washington, D.C. It is owned and operated by the NBC television network via its NBC Owned Television Stations division. Under common ownership with Class A Telemundo outlet WZDC-CD (channel 44), the two stations share studio and transmitter facilities on Nebraska Avenue in the Tenleytown neighborhood of Northwest Washington.

Through a channel sharing agreement, both stations transmit using WRC-TV's spectrum from a tower adjacent to their studios.
Jonathan Ordway
Jonathan David Ordway (born October 19, 1978]) is an American former professional football defensive back. He was a member of the Tampa Bay Storm, Ottawa Renegades, Chicago Rush and Montreal Alouettes in the Canadian Football League.  Ordway attended Boston College.

Ordway was named All-County and All-Conference as a senior running back at Armwood High School in Seffner, Florida.

Armwood High School
Armwood Senior High School is a public high school located in Seffner, Florida, United States, on U.S. Highway 92. It opened in August 1984.

The school is named after Blanche Armwood, a longtime Tampa resident, educator and activist. The Armwood family lived in Seffner and became prominent community leaders in Tampa and Florida. She married a lawyer and established schools teaching “household arts.” She oversaw Hillsborough County's schools for African Americans and became a lawyer.

As of the 2014–15 school year, the school had an enrollment of 1,809 students and 104.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 17.4:1. There were 1,227 students (67.8% of enrollment) eligible for free lunch and 167 (9.2% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Zhangshu
Zhangshu (simplified Chinese: 樟树; traditional Chinese: 樟樹; pinyin: Zhāngshù), formerly Qingjiang County (Tsingkiang) (清江县), is a county-level city under the administration of the prefecture-level city of Yichun, in the west-central part of Jiangxi Province. It has an area of 1,291 km2 (498 sq mi) with a population of 536,500. It is the first county of China Top 100 County in Jiangxi Province. The literal translation of the name is Camphor laurel, because traditionally, the city was a major commercial hub for camphor laurel oil. Zhangshu is  famous for Chinese medicinal herbs. The China top 10 medicine producer Renhe Group is located there. Officially, it is the Medicine Capital of China, and there are thousands of pharmaceutical companies. Hundreds of thousands of kinds of Chinese herbal medicines are sold by bulk or by retail.

Yichun, Jiangxi
Yichun (Chinese: 宜春; pinyin: Yíchūn; Wade–Giles: I2-ch'un1; postal: Ichun, Yichun dialect: [ȵi˦ tɕʰyn˧˦]) is a mountainous prefecture-level city in the western/northwestern Jiangxi Province, China, bordering Hunan province to the west. It is located in the northwest of the province along a river surrounded by mountains. Yichun literally means "pleasant spring". Yichun has a profound Buddhist culture. "Can Lin Qing Gui", the monastic rules for Buddhists at the Buddhist temple, originated from Yichun. Yichun is also the birthplace of a number of literary figures, such as Tao Yuanming and Deng Gu, both of whom are famous poets in China history.
Gorron
Gorron (French pronunciation: [ɡɔʁɔ̃]) is a commune in the Mayenne department in north-western France.
It has a twin town in the UK, Hayling Island, as well as a twin town in Germany, Schwaikheim. There are a range of shops and services to be found in Gorron. The river Colmont runs through it. There is a regular market in the town every Wednesday.

Colmont
The Colmont (French pronunciation: [kɔlmɔ̃]) is a 50.4 km (31.3 mi) long river in western France located in the departments of Orne, Manche (Normandy) and Mayenne (Pays de la Loire). It is a tributary of the river Mayenne on the right side, and so is a sub-tributary of the Loire by Mayenne and Maine. It flows into the Mayenne near Saint-Loup-du-Gast. Its longest tributary is the Ourde (11 km). The largest town on the Colmont is Gorron.
Cross-link
In chemistry and biology, a cross-link is a bond or a short sequence of bonds that links one polymer chain to another. These links may take the form of covalent bonds or ionic bonds and the polymers can be either synthetic polymers or natural polymers (such as proteins).

In polymer chemistry "cross-linking" usually refers to the use of cross-links to promote a change in the polymers' physical properties.

When "crosslinking" is used in the biological field, it refers to the use of a probe to link proteins together to check for protein–protein interactions, as well as other creative cross-linking methodologies.

Although the term is used to refer to the "linking of polymer chains" for both sciences, the extent of crosslinking and specificities of the crosslinking agents vary greatly.

Carbodiimide
In organic chemistry, a carbodiimide (systematic IUPAC name: methanediimine) is a functional group with the formula RN=C=NR. On Earth they are exclusively synthetic, but in interstellar space the parent compound HN=C=NH has been detected by its maser emissions.

A well known carbodiimide is dicyclohexylcarbodiimide, which is used in peptide synthesis. Dialkylcarbodiimides are stable. Some diaryl derivatives tend to convert to dimers and polymers upon standing at room temperature, though this mostly occurs with low melting point carbodiimides that are liquids at room temperature. Solid diaryl carbodiimides are more stable, but can slowly undergo hydrolysis in the presence of water over time.
Gabriela Babnik
Gabriela Babnik (born 1979) is a Slovene writer, literary critic and translator. She has published three novels and her journalistic literary and film criticism regularly appears in national newspapers and magazines in Slovenia.

Babnik was born in Göppingen in West Germany in 1979. She studied comparative literature at the University of Ljubljana and then travelled to Africa, particularly Burkina Faso, which has become the inspiration for much of her work. She holds an MA on the Contemporary Nigerian Novel and has also translated Chimamanda Ngozi Adichie's novel Half of a Yellow Sun into Slovene (Slovene title: Polovica rumenega sonca).

Her first novel Koža iz bombaža won the Best First Book Award at the Slovenian Book Fair in 2007. Her third novel Sušna doba won the 2013 European Union Prize for Literature (Slovenia).

European Union Prize for Literature
The European Union Prize for Literature (EUPL), established in 2009, is a European Union literary award. Its aim is to recognise outstanding new literary talents from all over Europe, to promote the circulation and translation of literature amongst European countries, and to highlight the continent's creativity and diversity.
Dr. Martin Luther King Jr. Plaza station (Metrorail)
Dr. Martin Luther King Jr. Plaza station is a station of the Metrorail rapid transit system in Gladeview, Florida, United States.

The station is located at the intersection of West 27th Avenue (SR 9) and North 62nd Street/Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard, opening to service May 19, 1985.

Metrorail (Miami-Dade County)
Metrorail is a rapid transit system in Miami and Miami-Dade County in the U.S. state of Florida. It is operated by Miami-Dade Transit (MDT), a departmental agency of Miami-Dade County. Opened in 1984, it is Florida's only rapid transit metro system and consists of two lines and 23 stations over 24.4 miles (39.3 km) of standard gauge track.

Metrorail serves central Miami and surrounding areas, including Miami International Airport, the Health District, Downtown Miami, and Brickell, as well as the northern communities of Hialeah and Medley. To the south, service extends through The Roads, Coconut Grover, Coral Gables, and South Miami to Dadeland in Kendall. The system connects to the Metromover in Downtown Miami and to Tri-Rail and Brightline services. Metrobus routes serve all stations. In 2025, the system recorded 14,911,300 trips, with an average of 49,700 weekday riders as of the fourth quarter of 2025.
Bauli
Bauli S.p.A. is an Italian food company of bakery products such as pandoro, panettone, colomba and cornetti, founded in Verona in 1922 by pastry chef Ruggero Bauli.

Between 2020 and 2021, Bauli re-confirmed itself as the leader company in the recurrence market with a 37% share for Christmas and 33% for Easter.

Panettone
Panettone is an Italian sweet bread and fruitcake that is associated with the city of Milan. It is usually prepared for Christmas and New Year in Western, Southern, and Southeastern Europe, as well as in South America, Eritrea, Australia, and North America. Panettone is tall, with the appearance and texture of bread. Despite such an appearance, panettone is understood in Italy to be a dessert; one that would be out of place in a bread bakery.
Juno Award for Rap Single of the Year
The Juno Award for Rap Single of the Year is an annual Canadian music award, presented by the Juno Awards to honour songs by Canadian hip hop artists. Announced at the Juno Awards of 2021, it was presented for the first time at the Juno Awards of 2022.

The award is presented alongside a category for Rap Album or EP of the Year.

Until 2022, albums and individual songs were considered together under the single Rap Recording of the Year category. The changes were announced to coincide with the 30th anniversary of the creation of the Junos rap category.

Juno Awards of 2022
The Juno Awards of 2022 were held on May 15, 2022 in Toronto, Ontario. 
The awards were presented at the Budweiser Stage, an outdoor venue, and was hosted by actor Simu Liu.

They were planned as an in-person gala ceremony, for the first time in three years due to the COVID-19 pandemic in Canada. This was the first time the ceremony had been held in Toronto since the Juno Awards of 2011 (they were scheduled to hold an in-person ceremony in 2021, but were unable to do so due to the COVID-19 pandemic).
Bridge of Tears
The Bridge of Tears which is known in the Irish language as the Droichead na nDeor or Droichead na Caointe. Both phrases translate to "bridge of tears" or "crying bridge," is a stone bridge located near the towns of Dunfanaghy and Falcarragh, County Donegal, Ireland.

Falcarragh
An Fál Carrach (anglicised as Falcarragh), sometimes called Na Crois Bhealaí ('the Crossroads'), is a small Gaeltacht town and townland in the north-west of County Donegal, Ireland. The settlement is in the district and old parish of Cloughaneely.
Wufeng, Hsinchu
24°35′28″N 121°8′53″E﻿ / ﻿24.59111°N 121.14806°E﻿ / 24.59111; 121.14806

Wufeng Township (Chinese: 五峰鄉; pinyin: Wǔfēng Xiāng) is a mountain indigenous township in Hsinchu County, Taiwan.

It had an estimated population of 4,488 as of March 2023. 
The population is mainly of the indigenous Atayal people and Saisiyat people.

Hsinchu County
Hsinchu is a county in north-western Taiwan. The population of the county is mainly Hakka; with a Taiwanese aboriginal minority in the southeastern part of the county. Zhubei is the county seat, where the government office and county office is located. A portion of the Hsinchu Science Park is located in Hsinchu County.
Capture of Fez (1576)
The Capture of Fez took place in 1576 at Fez, when forces operating from the Regency of Algiers supported the Saadian prince Abd al-Malik in securing the Saadian throne against his nephew and rival claimant, Muhammad al-Mutawakkil. This support was linked to a political arrangement in which Abd al-Malik publicly acknowledged Ottoman supremacy in political practice.

Abu Marwan Abd al-Malik I Saadi
Abu Marwan Abd al-Malik I (Arabic: أبو مروان عبد الملك الغازي), often simply Abd al-Malik or Mulay Abdelmalek, (b. 1541 – d. 4 August 1578) was the Saadian Sultan from 1576 until his death right after the Battle of Alcácer Quibir against Portugal in 1578.
Priolo (horse)
Priolo (foaled March 17, 1987 in the United States) was a French Thoroughbred racehorse. He was bred and raced by Chryss Goulandris' Ecurie Skymarc Farm. In 1990 he won two Group One races and ran second to Saumarez in the Grand Prix de Paris. Sent to Belmont Park in the United States, he was third behind winner Royal Academy and runner-up, Itsallgreektome in the 1990 Breeders' Cup Mile.

In 1991, Priolo won his third Group One event, capturing the Prix du Moulin de Longchamp.

Retired from racing, in December 1991, Priolo was sent to stand at stud in Ireland. The best of his progeny included Sendawar, Priory Belle, Mirio (Grand Prix de Saint-Cloud), Brilliance (Prix Saint-Alary) and Tigertail (Prix Minerve).

Priory Belle
Priory Belle (10 April 1993 – after 2005) was an Irish Thoroughbred racehorse and broodmare. She showed her best form as a two-year-old in 1995 when she won two of her three races including the Group 1 Moyglare Stud Stakes. She failed to win in three starts in 1996 and was retired to become a broodmare. She had some success as a dam of winners, with the last of her foals being born in 2005.
William Forsee
William Forsee is a Democratic political activist from Nebraska, who served as a presidential elector during the 2008 election.

A high school biology/anatomy teacher, In 2008, Forsee became the first elector from Nebraska in 44 years (since 1964) to cast a vote for Democratic nominees (Senator Barack Obama from Illinois for President and Senator Joe Biden of Delaware for Vice President).

Nebraska split electoral votes (as Maine does) between winners at-large and congressional districts. Republican nominee John McCain won Nebraska at-large and all but one congressional district, but Obama carried Nebraska's 2nd congressional district and thus Forsee became first Nebraska elector in history to legally cast his vote (unlike faithless electors) for another candidate than the rest of his fellow electors.

Forsee along with his wife Carol have lived in Bellevue, Nebraska for 35 years.

Bellevue, Nebraska
Bellevue (French for 'beautiful view'; previously named Belleview) is a suburban city in Sarpy County, Nebraska, United States. It is part of the Omaha–Council Bluffs metropolitan area, and had a population of 64,176 as of the 2020 census, making it the 3rd most populous city in Nebraska, behind Omaha and Lincoln.
Chesapeake Beach Railway
The Chesapeake Beach Railway (CBR), now defunct, was an American railroad of southern Maryland and Washington, D.C., built in the 19th century. The CBR ran 27.629 miles from Washington, D.C., on tracks laid by the Southern Maryland Railroad and its own single track through Maryland farm country to a resort at Chesapeake Beach. The construction of the railway was overseen by Otto Mears, a Colorado railroad builder, who planned a shoreline resort with railroad service from Washington and Baltimore. It served Washington and Chesapeake Beach for almost 35 years, but closed amid the Great Depression and the rise of the automobile. The last train left the station on April 15, 1935. Parts of the right-of-way are now used for roads and a future rail trail.

Otto Mears
Otto Mears (May 3, 1840 – June 24, 1931) was a Colorado railroad builder and entrepreneur who played a major role in the early development of southwestern Colorado.

Mears was known as the "Pathfinder of the San Juans" because of his road and railroad building projects through Colorado's San Juan Mountains in the late 19th century. He built hundreds of miles of toll roads in the rough terrain of the young state of Colorado, notably the Million Dollar Highway over Red Mountain Pass, connecting Silverton to Ouray.
Nørrebrogade
Nørrebrogade is the principal shopping street of the Nørrebro district of Copenhagen, Denmark. It runs from The Lakes in the southeast to Nørrebro station in the northwest, linking Frederiksborggade and Queen Louise's Bridge with Frederikssundsvej. The street passes Assistens Cemetery, Nørrebro Runddel and the Superkilen linear park. Buildings include the multipurpose venue Nørrebrohallen and two churches.

The Lakes, Copenhagen
The Lakes (Danish: Søerne) in Copenhagen, Denmark is a row of three rectangular lakes curving around the western margin of the City Centre, forming one of the oldest and most distinctive features of the city's topography. The paths around them are popular with strollers, bikers and runners.
Barbodes clemensi
Barbodes clemensi is an extinct species of cyprinid endemic to Lake Lanao in Mindanao, the Philippines. It was one of the several species of fish in the Philippines known as bagangan.  This species can reach a length of 23.5 centimetres (9.3 in) TL.

Lake Lanao
Lake Lanao (Maranao: Ranao or Ranaw) is a large ancient lake in the province of Lanao del Sur, Philippines. With a surface area of 340 km2 (130 mi2), it is the largest lake in Mindanao, the deepest and second largest lake in the Philippines, and counted as one of the 15 ancient lakes in the world. Scholars have been pushing for the lake's inclusion in the UNESCO World Heritage List. The lake's native people call themselves the Maranao or Meranaw. Their name was derived from the name of the lake, meaning "the people living around the lake".
American Flat Track
American Flat Track is an American motorcycle racing series. The racing series, founded and sanctioned by the American Motorcyclist Association (AMA) in 1954, originally encompassed five distinct forms of competitions including mile dirt track races, half-mile, short-track, TT steeplechase and road races. The championship was the premier motorcycle racing series in the United States from the 1950s up until the late 1970s.

Following the 2016 season, AMA Pro Racing, the sanctioning body of the series, announced a restructured class system as well as a re-envisioning of the event format. The restructured class system consists of the AFT SuperTwins premier class, the AFT Singles class for young rising stars and later on the AFT Production Twins class featuring production-based, 649-800cc twin-cylinder engines.

American Motorcyclist Association
The American Motorcyclist Association (AMA) is an American nonprofit organization of more than 200,000 motorcyclists that organizes numerous motorcycling activities and campaigns for motorcyclists' legal rights. Its mission statement is "to promote the motorcycling lifestyle and protect the future of motorcycling." The organization was founded in 1924 and, as of October 2016, had more than 1,100 chartered clubs.

It provides guidance and advice on running events and rallies for clubs and promoters and allows affiliated members to vote on AMA matters. It also has a corporate membership category with representatives from the US motorcycle industry.

The AMA is the official national federation representative (FMN) for the United States of America in the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) and organizes US teams and riders for FIM-sanctioned events, including the International Six Day Enduro, Motocross Des Nations, and Trials Des Nations.