hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Junko Moriyama
Junko Moriyama (森山 淳子, Moriyama Junko; born (1975-02-26)26 February 1975) is a retired Japanese female volleyball player.

She was part of the Japan women's national volleyball team at the 1998 FIVB World Championship in Japan.

Japan women's national volleyball team
The Japan women's national volleyball team (Hinotori Nippon, 火の鳥NIPPON), or All-Japan women's volleyball team, is currently ranked 7th in the world by FIVB. The head coach is Ferhat Akbaş.

One of their greatest successes was at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, when they defeated the heavily favored Soviet Union on the way to the gold medal.

Japan was qualified for the 2004 Summer Olympics by winning the Women's Olympic Qualifier that was held from 8 May to 16 May in Tokyo, Japan. In Athens, Greece the team took fifth place in the overall-rankings.

Finally after almost three decades of medal drought in the Olympics, Japan took home the bronze medal by defeating South Korea in the 2012 Summer Olympics.
Samoan patrol vessel Nafanua II
Nafanua II (04) was a Guardian-class patrol boat built in Australia for Samoa. It replaced the original Nafanua, supplied to Samoa three decades earlier.  Her crew were drawn from the Samoan Police Force.

Australia supplied 22 Pacific Forum-class patrol boats to 12 of its smaller Pacific Forum allies when the United Nations Convention on the Law of the Sea established that maritime nations controlled an economic exclusion zone 200 kilometres (120 mi) off their coasts.

Samoa Police Service
The Samoa Police Service is the unitary national police force of Samoa.

In 2022 the numbers of officers increased numbering around 900-1,100 Samoan police officers. Duties include maintaining the correctional facilities, maintaining order in traffic, assisting in search and rescue, identifying and addressing crimes of most concern to the community, raiding drug and gun dealers,  and upgrading and improving intelligence for crime investigation and national security. There are three corrections facilities in Samoa: Tafaigata Prison, Vaiaata Prison and a juvenile facility.
St Helen's Park
St Helen's Park is a heritage-listed former school, experimental farm, private residence and guesthouse and now homestead located at St Helens Park Drive, St Helens Park, City of Campbelltown, New South Wales, Australia. It was designed by George Allen Mansfield and built in 1887 by George Lusted. It is also known as St. Helen's Park and Egypt Farm. The property is privately owned. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

City of Campbelltown (New South Wales)
The City of Campbelltown is a local government area in the Macarthur region of south-western Sydney, in New South Wales, Australia. The area is located about 55 kilometres (34 mi) south west of the Sydney central business district and comprises 312 square kilometres (120 sq mi).

The mayor of the City of Campbelltown is Cr. Darcy Lound, a member of the Labor Party.
Whitechapel and Bow Railway
The Whitechapel and Bow Railway was an underground railway in London from Whitechapel to Bow. It is now entirely integrated into the London Underground system. It was a joint venture between the District Railway and the London, Tilbury and Southend Railway.

Mile End tube station
Mile End is a London Underground station in Mile End, London. It is in London fare zone 2 and is served by three lines: Central, District and Hammersmith & City. On the Central line, the station is between Bethnal Green and Stratford stations. On the District and Hammersmith & City lines, it is between Stepney Green and Bow Road stations.

Mile End is the only station underground in the network to feature a cross-platform interchange between deep-level tube (Central line) and sub-surface (District and Hammersmith & City lines) trains in both directions. The District and Hammersmith & City lines stop on the inside tracks, and the Central line stops on the outside tracks.
M8 motorway (Ireland)
The M8 motorway (Irish: Mótarbhealach M8) is an inter-urban motorway in Ireland, which forms part of the motorway from the capital Dublin to Cork city. The 149 km (93 mi) motorway commences in the townland of Aghaboe, County Laois and runs through the counties of Kilkenny, Tipperary and Limerick, terminating at the Dunkettle interchange in Cork City.
First called for in the Road Needs Study (1998), it was later incorporated into the National Development Plan (2000–2006) and later still formed part of the Irish Government's Transport 21 plan for infrastructural development. The majority of the M8, 115 km (71 mi), was built between 2006 and 2010. On 28 May 2010, the motorway was completed and had replaced almost all of the single-carriageway N8 except for a short section of urban road in Cork City.

County Laois
County Laois (/liːʃ/ LEESH; Irish: Contae Laoise) is a county in Ireland. It is part of the Eastern and Midland Region and in the province of Leinster. It was known as Queen's County from 1556 to 1922. The modern county takes its name from Loígis, a medieval kingdom. Historically, it has also been known as County Leix.

Laois County Council is the local authority for the county, and is based in Portlaoise.

At the 2022 census, the population of the county was 91,657, an increase of 56% since the 2002 census.
Mathias Tegnér
Christer Mathias Tegnér (born 1979) is a Swedish politician, accountant and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he has represented Stockholm County since September 2018. He had previously been a substitute member of the Riksdag for Ibrahim Baylan twice: October 2014 to October 2015; and May 2016 to September 2018.

Tegnér is the son of Christer Tegnér and finance assistant Karin Tegnér (née Marianne Byrhammar). He was educated in Tyresö. He has a history degree from Stockholm University and an economics degree from Stockholm School of Economics (HHS). He has been an accountant since 2009. He has been a member of the municipal council in Tyresö Municipality since 1998. He is chairman of Stockholm Ice Hockey Association and the Hanvikens SK sports club. He is married and has two children.

Stockholm County (Riksdag constituency)
Stockholm County (Swedish: Stockholms Län) is one of the 29 multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. The constituency was established in 1970 when the Riksdag changed from a bicameral legislature to a unicameral legislature. It is conterminous with the county of Stockholm but excludes Stockholm Municipality which has its own constituency. The constituency currently elects 40 of the 349 members of the Riksdag using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2022 general election it had 1,006,456 registered electors.
Charles Whittaker (cricketer)
Charles Gustavus Whittaker (8 September 1819 – 15 November 1886) was an English first-class cricketer active 1839–48 who played for Kent. He was born and died in Barming, Kent. He played in 70 first-class matches as a right-handed batsman, scoring 844 runs with a highest score of 55; and as a right-arm roundarm fast bowler, taking 46 wickets with a best performance of six for (unknown).

Barming
Barming is a civil parish in the Maidstone District of Kent, England. It lies to the west of Maidstone and at the 2011 census had a population of 2,690. The eastern end of the parish is part of the built-up area of Maidstone, although the remainder is much more rural. The River Medway forms its southern boundary.

Barming is mentioned in the Domesday Book, and was then described as being divided into East and West; the latter being known as Little Barming, and having its own church until the 16th century.

Barming Primary School dates back to 1854 but is no longer located on its original site. The area has undergone increased residential development in recent years due to its proximity to both Maidstone Hospital and the Maidstone East rail line to central London.

The area has also suffered from significant disruption caused by sinkholes in the late 2010s, including the closure of the A26 road in the summer of 2018 as the road was repaired.
United States Post Office (Hyde Park, New York)
The U.S. Post Office in Hyde Park, New York, serves the 12538 ZIP Code. It is a stone building in the Dutch Colonial Revival architectural style, located on East Market Street (Dutchess County Route 41) just east of US 9.

It is a stone building modeled on an early house in the region. President Franklin D. Roosevelt, a native of Hyde Park, took a personal interest in the construction of the new building during the New Deal. A series of murals inside depict major events in local history. In 1988 it was listed on the National Register of Historic Places.

Hyde Park, New York
Hyde Park is a town in Dutchess County, New York, United States, bordering the Hudson River north of Poughkeepsie. Within the town are the hamlets of Hyde Park, East Park, Staatsburg, and Haviland. Hyde Park is known as the hometown of Franklin D. Roosevelt, the 32nd president of the United States.

Hyde Park is home to the main campus of the Culinary Institute of America, a four-year college for culinary and baking and pastry arts, and the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, the first presidential library in the United States.

Hyde Park's population was 21,021 at the 2020 United States census. U.S. Route 9 passes through the town near the Hudson River.
Alessandra Negrini
Alessandra Vidal de Negreiros Negrini (born 29 August 1970) is a Brazilian actress. She is known for her roles in Brazilian telenovelas and films. She began her television career after starring in Olho no Olho (1993) playing the role of Clara. In film, her first role was Lília in the Four Days in September movie. This opened up gates for her as she has starred in over a dozen telenovelas and in television series since then. In telenovelas she is known for her roles in Desejos de Mulher (2002), Paraíso Tropical (2007), Lado a Lado (2012), Boogie Oogie (2014).

Her portrayal of twins in Paraíso Tropical earned her accolades such as Minha Awards, Festival and Brasília Awards.

Four Days in September
Four Days in September (Portuguese: O Que É Isso, Companheiro?, lit. 'What Is This, Comrade?') is a 1997 Brazilian thriller film directed by Bruno Barreto and produced by his parents Lucy and Luiz Carlos Barreto. It is a dramatized version of the 1969 kidnapping of the United States Ambassador to Brazil, Charles Burke Elbrick, by members of Revolutionary Movement 8th October (MR-8) and Ação Libertadora Nacional (ALN).

It was nominated as Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards.
Gone Fishin' (Flipper album)
Gone Fishin' is the second studio album by San Francisco-based punk rock band Flipper, released in 1984 by  Subterranean Records. The album's artwork featured a depiction of Flipper's tour van as a ready-to-cut-out-and-assemble centerpiece, with similar cutouts of the four band members on the back cover.  At the time of the album's release, Subterranean offered extra empty covers of the album by mail order for $2 for those Flipper fans that wanted to have a cover to cut up and assemble. The album was reissued by Water Records on December 9, 2008, for the first time on CD, with liner notes provided by Buzz Osborne of the Melvins.

Flipper (band)
Flipper is an American punk rock band formed in San Francisco, California in 1979, continuing in often erratic fashion until the mid-1990s, then reuniting in 2005. The band influenced a number of grunge, punk rock and noise rock bands. Their slowed-down, bass-driven and heavily distorted style of punk is considered to have inspired bands such as the Melvins and Nirvana, whose bass player Krist Novoselic played with the band in the 2000s.
Arthur Baar
Arthur Baar (German pronunciation: [ˈaʁtuːɐ̯ ˈbaːɐ̯]; Hebrew: ארתור בר; 1890–1984) was an Austrian-born football manager who served as vice-president of Hakoah Wien in Austria. After the annexation of Austria by Germany in 1938, Baar emigrated to Mandatory Palestine where he was instrumental in building football in the country, and was national team manager in the 1940 friendly against Lebanon.

Hakoah Vienna
SC Hakoah Vienna (German: Sport Club Hakoah Wien; Hakoah means "the strength" in Hebrew) is a Jewish sports club in Vienna, Austria.

Before World War II, it produced several Olympic athletes and was notable for fielding an entirely Jewish association football team with players drawn from across Europe. Closed by the Nazis in 1938 following the Anschluss, it re-formed in 1945, though its football team was disbanded in 1949.
Starokrzepice
Starokrzepice [starɔkʂɛˈpit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Krzepice, within Kłobuck County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. The village lies on the Liswarta river.

Currently in Starokrzepice there are about 10 streets. The main street is Oleska, which traverses the entire village. Other streets may be counted as a settlement.

Starokrzepice has a volunteer fire brigade (OSP), Health Centre and Post Office. There is also a Youth Brass Band conducted by the OSP and Slawomir Krysia majorette team. In addition, it has many production, retail and service companies and shops.

Gmina Krzepice
Gmina Krzepice is an urban-rural gmina (administrative district) in Kłobuck County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the town of Krzepice, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) west of Kłobuck and 82 km (51 mi) north of the regional capital Katowice.

The gmina covers an area of 78.81 square kilometres (30.4 sq mi), and in 2019 its total population was 9,150.
Tales of Ordinary Madness
Tales of Ordinary Madness (Italian: Storie di ordinaria follia, French: Contes de la folie ordinaire) is a 1981 film by Italian director Marco Ferreri. It was shot in English in the United States, featuring Ben Gazzara and Ornella Muti in the leading roles. The film's title and subject matter are based on the works and the person of US poet Charles Bukowski, including the short story The Most Beautiful Woman in Town (published by City Lights Publishing in the 1972 collection Erections, Ejaculations, Exhibitions, and General Tales of Ordinary Madness).

The film's protagonist, Charles Serking, is based on Bukowski's autobiographical character Henry Chinaski. At the time, the director Taylor Hackford owned the rights to the Chinaski name, having acquired them when he optioned Bukowski's 1971 novel Post Office.

Marco Ferreri
Marco Ferreri (11 May 1928 – 9 May 1997) was an Italian film director, screenwriter and actor, who began his career in the 1950s directing three films in Spain, followed by 24 Italian films before his death in 1997. He is considered one of the greatest European cinematic provocateurs of his time and had a constant presence in prestigious festival circuit - including eight films in competition in Cannes Film Festival and a Golden Bear win in 1991 Berlin Film Festival. Three of his films are among 100 films selected for preservation for their significant contribution to Italian cinema.
Jack McCandless (footballer)
John McCandless (29 February 1892–1940) was an Irish footballer who played in the Football League for Accrington Stanley and Bradford (Park Avenue). John would later go on to be one of the founders of and the first player manager for Coleraine F.C.

Coleraine F.C.
Coleraine Football Club is a professional Northern Irish football club, playing in the NIFL Premiership, the highest level of the Northern Ireland Football League.

The club, founded in 1927 hails from Coleraine, County Londonderry, and plays its home matches at The Showgrounds. Club colours are blue and white. The club won the Irish League title once (in 1973–74) and the Irish Cup on six occasions, most recently in 2017–18. They are also the only Irish League club to have won two successive all-Ireland competitions, lifting the Blaxnit Cup in 1969 and 1970. The club share a rivalry with Ballymena United.
Tommy Jordan
Tommy Jordan is a Gaelic football manager. He managed Crossmolina Deel Rovers to the 2000–01 All-Ireland Senior Club Football Championship and, after unsuccessfully applying for the role of senior manager of the Mayo county team, later managed the Sligo county team from 2007, shortly after the county had won the Connacht Senior Football Championship. The Sligo appointment meant that, with John Maughan already managing Roscommon, two men from the same club were managing two of Connacht's five counties. Because Sligo were relegated to Division 4 of the National Football League, the GAA forced the reigning Connacht champions to participate in the Tommy Murphy Cup instead of the All-Ireland qualifiers when they exited the provincial championship; the county's exit to London in that competition after many players (including Eamonn O'Hara) declined to participate, led Jordan to resign.

Jordan has been described as "quietly spoken". Stephen Rochford has cited Jordan as a coaching influence.

Sligo county football team
The Sligo county football team (/ˈslaɪɡoʊ/ SLY-goh) represents Sligo in men's Gaelic football and is governed by Sligo GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Sligo's home ground is Markievicz Park, Sligo. The team's managers are Dessie Sloyan and Eamonn O'Hara.

The team last won the Connacht Senior Championship in 2007, but has never won the All-Ireland Senior Championship or the National League.

According to Martin Breheny, Sligo routinely has a ranking within the bottom sixteen of county football teams.
Maigonis Valdmanis
Maigonis Valdmanis (September 8, 1933 – October 30, 1999) was a Soviet and Latvian basketball player and coach. He was born in Riga.

He played for Rīgas ASK and won three Euroleague titles (1958, 1959, 1960) and four Soviet national league championships (1955, 1956, 1957, 1958).

Playing for the USSR national basketball team Maigonis Valdmanis won three gold medals at EuroBasket 1957, EuroBasket 1959, EuroBasket 1961, and silver medals at the 1952, 1956 and 1960 Olympic Games.

EuroBasket 1957
The 1957 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1957, was the tenth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe.  Sixteen national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) entered the competition.  The competition was hosted by Bulgaria. Vasil Levski National Stadium in Sofia was the location of the event.
The Boyfriends (British band)
The Boyfriends were an English indie four-piece musical group from London, England, who consisted of Martin Wallace on vocals, Richard Adderley on guitar, David Barnett on bass and Paddy Pulzer on drums. Adderley and Pulzer had previous played together in Jack. They received press coverage in The Guardian The Independent and the NME which claimed the band was Morrissey's favourite new band.

Jack (band)
Jack were a British alternative rock band formed in Cardiff, Wales, in 1992. Their orchestral pop was influenced by artists such as Scott Walker, David Bowie and Roxy Music, and drew comparisons to Tindersticks, Nick Cave and the Bad Seeds, Suede and The Divine Comedy. The band attracted a cult following in the United Kingdom and continental Europe, particularly France, but they failed to match the commercial success of their britpop contemporaries. They split in 2002.
M&Co.
M&Co Trading Limited, trading as M&Co.) is a Scottish online retailer and former high street chain store selling women's, men's, and children's clothes, as well as small homeware products. Its head office is in Inchinnan, Scotland, though its main buying office is in London. Previously, its head office was at Caledonia House in Paisley. The company previously operated as Mackays Stores Limited until its 2020 administration, previously trading as Mackays.

Established in 1834 as pawnbrokers, Mackays switched to selling clothes in 1953 by brothers Len and Iain McGeoch. In 2005 the company rebranded as M&Co. to reflect a more modern image.
The chain operates over 300 stores and also has an online presence.

M&Co. closed all of its stores in April 2023 and moved to a sole online company.

Inchinnan
Inchinnan (/ɪntʃˈɪnən/; Scottish Gaelic: Innis Fhionghain) is a small village in Renfrewshire, Scotland.  The village is located on the main A8 road between Renfrew and Greenock, just south east of the town of Erskine.
'60s Gold
'60s Gold, formerly known as The '60s on 6 or The '60s, is a commercial-free, satellite radio station on the Sirius XM Radio platform. It plays music from the 1960s. Airing on XM since 2001, the channel became available to Sirius subscribers replacing '60s Vibrations on November 12, 2008, following the merger of the two companies. The station currently broadcasts on channel 73 of both services, as well as on Dish Network channel 6073.

Like the other decades channels, '60s Gold works to recreate the feel of 1960s radio. They use similar DJs, classic PAMS jingles, period slang, and news updates.  The channel was also used for XM's annual rock and roll hits music chronology, IT.

The logo features a Peace sign for the zero.

As of 2008, The '60s on 6 was the fifth most listened to station on the XM service, with a cume of 581,300 listeners per week, according to Arbitron analysis.

Bruce Morrow
Bruce Morrow (born Bruce Meyerowitz; October 13, 1935)  is an American radio performer, publicly known as Cousin Brucie or Cousin Bruce Morrow. In an October 2020 interview, Morrow said he received the moniker "Cousin" while in the lobby of his midtown Manhattan WABC studio when an elderly woman once asked him "Cousin, lend me fifty cents to get home" to whom he did give that fifty cents. The name stuck for six decades.
Conomor
Conomor (fl. c. 540), also known as Conomerus or Conomor the Cursed, was an early medieval ruler of Brittany. His name, which has the Welsh cognate Cynfawr, means "Great Dog", but could also indicate "Sea Dog" in early Brythonic. Conomor was notorious for his cruelty, becoming a legendary villain in Breton culture. He is widely regarded as one of the probable sources for the myth of Bluebeard and possibly also of Tristan's uncle King Mark of Cornwall. The wife-beating giant Cormoran may also retain a garbled folk memory of the same character.

Conomor was king of Dumnonia and Prince of Poher. Dumnonia was, at this time, expanding to claim control over all Brythonic territory in Armorica (Brittany). It is difficult to disentangle the Conomor of legend from the historical ruler. As with other early Breton rulers most written information about him comes from the lives of Breton saints.

Domnonée
Domnonée is the modern French form of Domnonia or Dumnonia (Latin for "Devon"; Breton: Domnonea, Devnon), a historic kingdom in northern Armorica (modern Brittany). It was founded by British immigrants from Dumnonia in Sub-Roman Britain who fled the Saxon invasions of Britain in the early Middle Ages. Headed by the same ruling dynasty, Domnonée was at times separate from, and at other times united with, its British motherland, and the Latin name Domnonia was applied to both regions interchangeably. On the continent, Domnonée encompassed the areas of Trégor, Dol-de-Bretagne, Goélo, and Penthièvre.