hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgia Street
Georgia Street is an east–west street in the cities of Vancouver and Burnaby, British Columbia, Canada. Its section in Downtown Vancouver, designated West Georgia Street, serves as one of the primary streets for the financial and central business districts, and is the major transportation corridor connecting downtown Vancouver with the North Shore (and eventually Whistler) by way of the Lions Gate Bridge. The remainder of the street, known as East Georgia Street between Main Street and Boundary Road and simply Georgia Street within Burnaby, is more residential in character, and is discontinuous at several points.

West of Seymour Street, the thoroughfare is part of Highway 99. The entire section west of Main Street was previously designated part of Highway 1A, and markers for the '1A' designation can still be seen at certain points.

British Columbia Highway 1A
There are many roads in the southwestern part of British Columbia and Vancouver Island that were designated as Highway 1A. These roads were sections of the original 1941 route of Highway 1 before its various re-alignments, and are used today as service routes and frontage roads. The "B.C. Highway 1A" designations were removed from these sections by the province between 2005 and 2010, although signage remains along some of the route and the designation on some maps.
The Memorable Masque of the Middle Temple and Lincoln's Inn
The Memorable Masque of the Middle Temple and Lincoln's Inn was a Jacobean era masque, written by George Chapman, and with costumes, sets, and stage effects designed by Inigo Jones. It was performed in the Great Hall of Whitehall Palace on 15 February 1613, as one item in the elaborate festivities surrounding the marriage of Princess Elizabeth, daughter of King James I, to Frederick V, Elector Palatine in the Rhineland.

Masque
The masque was a form of festive courtly entertainment that flourished in 16th- and early 17th-century Europe, though it was developed earlier in Italy, in forms including the intermedio (a public version of the masque was the pageant). A masque involved music, dancing, singing and acting, within an elaborate stage design, in which the architectural framing and costumes might be designed by a renowned architect, to present a deferential allegory flattering to the patron. Professional actors and musicians were hired for the speaking and singing parts. Masquers who did not speak or sing were often courtiers: the English queen Anne of Denmark frequently danced with her ladies in masques between 1603 and 1611, and Henry VIII and Charles I of England performed in the masques at their courts. In the tradition of masque, Louis XIV of France danced in ballets at Versailles with music by Jean-Baptiste Lully.
2024 PDC Challenge Tour series
The 2024 PDC Challenge Tour (known for sponsorship reasons as the Winmau Challenge Tour) was a series of non-televised darts tournaments organised by the Professional Darts Corporation (PDC). A secondary tour to the PDC Pro Tour, it consisted of 24 tournaments, held over four weekends of five events and one weekend of four events.

The Challenge Tour is the PDC's second-tier system for players who competed at the 2024 Qualifying Schools but did not win a PDC Tour Card.

2024 PDC Pro Tour
The 2024 PDC Pro Tour was a series of non-televised darts tournaments organised by the Professional Darts Corporation (PDC). Players Championships and European Tour events are the events that make up the Pro Tour. There were thirty Players Championship events and thirteen PDC European Tour events, as well as 24 events for the Challenge and Development Tours, and the Women's Series.

Dave Chisnall topped the 2024 Pro Tour Order of Merit, with Luke Littler, Luke Humphries, Stephen Bunting and Ryan Searle completing the top five.
Zigui County
Zigui County (simplified Chinese: 秭归县; traditional Chinese: 秭歸縣; pinyin: Zǐguī Xiàn) is a county of western Hubei province, People's Republic of China. It is under the administration of the prefecture-level city of Yichang and encompasses the easternmost portion of the Yangtze River Gorges, including the Xiling Gorge.

The county seat of Zigui is now the town of Maoping (茅坪镇; Máopíng Zhèn), situated a few kilometers west of the Three Gorges Dam on the high southern shore of the river. The original Zigui town was upstream to the west and was abandoned and submerged under the rising waters of the reservoir in the early years of the 21st century. As it is common in China, Maoping is typically labelled as "Zigui County" (秭归县) or simply "Zigui" (秭归) on most maps.

Xiling Gorge
Xiling Gorge (simplified Chinese: 西陵峡; traditional Chinese: 西陵峽; pinyin: Xīlíng Xiá) is a gorge on the Yangtze River (Chang Jiang) in Hubei province, China. It is the easternmost and largest of the Three Gorges.
Maud de Lacy, Countess of Gloucester
Maud de Lacy (25 January 1223 – 10 March 1289) was an English noblewoman, being the eldest child of John de Lacy, 2nd Earl of Lincoln, and the wife of Richard de Clare, 5th Earl of Hertford, 6th Earl of Gloucester.

Richard de Clare, 6th Earl of Gloucester
Richard de Clare, 5th Earl of Hertford, 6th Earl of Gloucester, 2nd Lord of Glamorgan, 8th Lord of Clare (4 August 1222 – 14 July 1262) was the son of Gilbert de Clare, 4th Earl of Hertford, and Isabel Marshal. He was also a powerful Marcher Lord in Wales and inherited the Lordship of Glamorgan upon the death of his father. He played a prominent role in the constitutional crisis of 1258–1263.
23rd meridian west
The meridian 23° west of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, Greenland, Iceland, the Atlantic Ocean, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.

The 23rd meridian west forms a great circle with the 157th meridian east.

157th meridian east
The meridian 157° east of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, Asia, the Pacific Ocean, Australasia, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.

The 157th meridian east forms a great circle with the 23rd meridian west.
Borgo (rione of Rome)
Borgo (sometimes called also I Borghi) is the 14th rione (administrative district) of Rome, Italy. It is identified by the initials R. XIV and is included within Municipio I.

Its coat of arms shows a lion (after the name "Leonine City", which was also given to the district), lying in front of three mounts and a star. These – together with a lion rampant – are also part of the coat of arms of Pope Sixtus V, who annexed Borgo as the 14th rione of Rome.

Piazza Scossacavalli
Piazza Scossacavalli, also named Piazza di San Clemente, Piazza di Trento, Piazza d'Aragona, Piazza Salviati, was a square in Rome, Italy, important for historical and architectonic reasons. The square was demolished together with the surrounding quarter in 1937 due to the construction of Via della Conciliazione.
Susan Stroman
Susan P. Stroman (born October 17, 1954) is an American theatre director, choreographer, and performer. Her notable theater productions include Oklahoma!, The Music Man,  Crazy for You, Contact, The Producers, The Frogs, The Scottsboro Boys, Bullets Over Broadway, POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass Are Seven Women Trying to Keep Him Alive, and New York, New York.

She is a five-time Tony Award winner, four for Best Choreography and one as Best Director of a Musical for The Producers. In addition, she is a recipient of two Laurence Olivier Awards, five Drama Desk Awards, eight Outer Critics Circle Awards, two Lucille Lortel Awards, and the George Abbott Award for Lifetime Achievement in the American Theater. She is a 2014 inductee in the American Theater Hall of Fame in New York City.

Little Dancer (musical)
Little Dancer is a musical with music by Stephen Flaherty and book and lyrics by Lynn Ahrens, based on Edgar Degas' 1880 statue Little Dancer of Fourteen Years. The musical premiered at the Kennedy Center in Washington, D.C. in 2014. The original production was directed and choreographed by Susan Stroman.

The musical was retitled Marie, Dancing Still – A New Musical in 2018, prior to the production opening at the 5th Avenue Theatre, Seattle in March 2019, and returned to its original title thereafter.
Khoirao language
Khoirao, also known as Thangal, is a Sino-Tibetan language spoken in Manipur, India. It belongs to the Zemeic branch.

The speakers of this language use Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.

Zemeic languages
The Zemeic, Zeliangrong or Western Naga are a languages branch of Sino-Tibetan languages spoken mostly in Indian state of Nagaland, Assam and Manipur in northeast India. It may have close relationship with other Naga languages pending further research. The corresponding ethnic group is the Zeliangrong people. There were 63,529 Zemeic-speaking people in Nagaland state of India in 2011.

Ethnologue gives the name Western Naga for the Zemeic languages.
Cyprus Port and Marine Police
The Cyprus Port & Marine Police (Greek: Λιμενική και Ναυτική Αστυνομία, Turkish: Liman ve Deniz Polisi) is the marine police and the civilian Coast Guard wing of the Cyprus Police.  The coast guard are tasked with the primary mission of law enforcement of the waters around, and control of the sea borders of the Republic of Cyprus. Main roles are reported to include law enforcement of illicit activities such as smuggling, terrorism, piracy and illegal fishing. The Cyprus Port and Marine Police also serve a role as a search and rescue (SAR) force. This force is equipped with patrol boats and radars.

Cyprus Marine Police boats are notable by the "PV-" (Patrol Vessel) and "PL-" (Patrol Launch) prefixes on their pennant numbers, painted on the side of the hull.

Coast guard
A coast guard or coastguard is a maritime security organization of a particular country. The term embraces wide range of responsibilities in different countries, from being a heavily armed military force with customs and security duties to being a volunteer organization tasked with search and rescue without law enforcement authority. In most countries, a typical coast guard's functions are distinct from those of the navy (a military branch) and the transit police (a law enforcement agency), while in certain countries they have similarities to both.
Chaupai (Sikhism)
Kaviyo Bach Benti Chaupai (also referred to as Chaupai Sahib or simply as Benti Chaupai) (Gurmukhi: ਕਬਿਯੋਬਾਚ ਬੇਨਤੀ ਚੌਪਈ or ਚੌਪਈ ਸਾਹਿਬ) is a hymn by Guru Gobind Singh. Chaupai is the 405th Charitar of the Charitropakhyan composition contained within the Dasam Granth. It forms part of a Sikh's Nitnem (daily scripture reading) and is read during Amrit Sanchar ceremonies.

Amrit Sanskar
Amrit Sanskar (Punjabi: ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸੰਸਕਾਰ, romanized: Amrita sansakāra, pronunciation: [ãːmɾʱɪt̪ sә̃nskäːɚ], lit. "nectar ceremony") is one of the four Sikh Sanskars. The Amrit Sanskar is the initiation rite introduced by Guru Gobind Singh when he founded the Khalsa in 1699.

A Sikh who has been initiated into the Khalsa ('pure'; the Sikh brotherhood) is considered to be Amritdhari (baptised, lit. 'amrit taker') or Khalsa ('pure'). Those who undergo initiation are expected to dedicate themselves to Waheguru (Almighty God) and work toward the establishment of the Khalsa Raj.
HMS Lee (1814)
HMS Lee was a 20-gun Cyrus-class sixth-rate post ship of the Royal Navy built in 1814 by Josiah and Thomas Brindley, nephews to Lord Nelson, at one of their three yards in Frindsbury in Kent.

The Lee was first commissioned in January 1815 under Captain James Bremer. Following the end of the Napoleonic Wars, in August 1815 Captain John Pasco was given command of HMS Lee and was employed in the English Channel for the suppression of smuggling. He remained her captain until Lee was paid off in September 1818. Lee was retained in ordinary for another four years before she was sold for breaking up in May 1822.

Shipbuilding in Frindsbury
Frindsbury TQ744697 51°23′58″N 0°30′29″E﻿ / ﻿51.399423°N 0.508127°E﻿ / 51.399423; 0.508127 is a parish on the River Medway, on the opposite bank to Chatham Dockyard in Kent, England. It was a centre of ship building before 1820, building at least six 74 gun third rate ships of the line and many smaller vessels. From 1820, until recent times, the ship yards built over 100 Thames sailing barges. Shipbuilding stopped but in 2006, one yard was still active in ship repair.
Race Rocks Ecological Reserve
Race Rocks Ecological Reserve is a BC Parks ecological reserve 1.5 kilometres (0.93 mi) off the southern tip of Vancouver Island in the Strait of Juan de Fuca in Juan de Fuca Electoral Area, Capital Regional District, British Columbia, Canada.

Race Rocks Light
Race Rocks Light is one of the first two lighthouses that were built on the west coast of Canada, financed by the British Government and illuminated in 1860.  It is the only lighthouse on that coast built of rock — granite purportedly quarried in Scotland and topped with sandstone quarried on Gabriola Island. The islets of Race Rocks are located just off the southern tip of Vancouver Island, about 17 km (10 mi) southwest of Victoria, British Columbia.
Megliadino San Fidenzio
Megliadino San Fidenzio was a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region of Veneto, located about 70 kilometres (43 mi) southwest of Venice and about 35 kilometres (22 mi) southwest of Padua.

Megliadino San Fidenzio bordered the following former and current municipalities: Casale di Scodosia, Megliadino San Vitale, Montagnana, Saletto (former), Santa Margherita d'Adige (former).

It is named for the legendary bishop Saint Fidentius of Padua.

Since 17 February 2018 Megliadino San Fidenzio is part of Borgo Veneto municipality.

Megliadino San Vitale
Megliadino San Vitale is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about 70 kilometres (43 mi) southwest of Venice and about 35 kilometres (22 mi) southwest of Padua.

Megliadino San Vitale borders the following municipalities: Casale di Scodosia, Megliadino San Fidenzio, Piacenza d'Adige, Santa Margherita d'Adige.
Allyn's Point
41°26′17″N 72°04′59″W﻿ / ﻿41.4380°N 72.0831°W﻿ / 41.4380; -72.0831

Allyn's Point is a location on the Thames River in Ledyard, Connecticut, United States. It was the southern terminal of the Norwich and Worcester Railroad from 1843 to 1899 and briefly hosted a steamboat connection with the Long Island Rail Road. Patrick Kato owned this steamboat from 1945 to 1997. The Thames River frequently froze on its northern end, preventing steamboats from accessing the port at Norwich. To solve this problem, the railroad extended its line six miles (9.7 km) to Allyn's Point, where freezing is less common, in 1843. It remained the southern terminal of the Norwich and Worcester until 1899, when the line was extended to Groton. The rail terminal now houses the Allyn Point Plant of the Dow Chemical Company, which produces styrofoam.

Ledyard, Connecticut
Ledyard (/ˈlɛdʒɜːrd/ LEH-jerd) is a town in New London County, Connecticut, United States, located along the Thames River. The town is named after Colonel William Ledyard, a Revolutionary War officer who was killed at the Battle of Groton Heights. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 15,413 at the 2020 census. The Foxwoods Resort Casino, owned and operated by the Mashantucket Pequot Tribe, is located in the northeastern section of Ledyard, on the reservation owned by the tribe.

Ledyard's zip code is 06339. Within the southwestern area of Ledyard is the district known as Gales Ferry, which has the postal code 06335. In the northeast is Mashantucket, with the postal code 06338.
Sacred Heart-Griffin High School
Sacred Heart-Griffin High School, often abbreviated SHG, is a Catholic high school located in Springfield, Illinois, the city's largest private school. It is located in the Diocese of Springfield in Illinois.

The school opened in the fall of 1988 after Sacred Heart Academy, an all-girls Catholic high school merged with Griffin High School, an all-boys Catholic high school located across the street. Even prior to the merger, certain classes at both schools were taught on a co-educational basis.

The part of campus which formerly housed Griffin High School is now known as the West Campus. The part of campus which was home to Sacred Heart Academy is known as the East Campus. Both facilities are used by SHG, with most of the school's athletic facilities being located on the West Campus and the majority of the academic facilities being located on the East Campus. On the school's East Campus is a motherhouse for a Dominican order of religious sisters.

Diocese of Springfield in Illinois
The Diocese of Springfield in Illinois (Latin: Diœcesis Campifontis in Illinois) is a diocese of the Catholic Church in the capital city of Illinois in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Chicago. The mother church is the Cathedral of the Immaculate Conception in Springfield.
Fernando Montes de Oca Fencing Hall
The Fernando Montes de Oca Fencing Hall is an indoor sports venue located in the Magdalena Mixhuca Sports City area of Mexico City. It hosted the fencing competitions and the fencing part of the modern pentathlon competition of the 1968 Summer Olympics.

The Olympic Fencing Hall was built between November 13, 1967, and September 1968, in the Magdalena Mixhuca Sports City. The 310-by-210-foot (94 by 64 m) rectangular structure is covered by a convex roof of corrugated asbestos supported by steel cables.

For the Olympics, the ground floor had 15 fencing strips—each of which was provided with a two-sided scoreboard, a judges' podium and a control table—and 37 cubicles for competitors. On the south side were facilities for the press, dressing rooms, etc. The north side housed offices, a lounge, a warm-up area and additional dressing rooms and service areas. On the upper floor were grandstands with a seating capacity of 3,000.

Magdalena Mixhuca Sports City
The Magdalena Mixhuca Sports City is an Olympic Park which was used during the 1968 Summer Olympics. Found in the area of Mexico City known as the Magdalena Mixhuca, the park continues to serve as a venue for cultural, social, worship and sport events. The Park is administered by the government of Mexico City.

It contains numerous sports venues, most notably the Sport Palace and it has hosted important events, most prominently the 1968 Summer Olympics.
IgG4-related disease
IgG4-related disease (IgG4-RD), formerly known as IgG4-related systemic disease, is a chronic inflammatory condition characterized by tissue infiltration with lymphocytes and IgG4-secreting plasma cells, various degrees of fibrosis (scarring) and a usually prompt response to oral steroids. In approximately 51–70% of people with this disease, serum IgG4 concentrations are elevated during an acute phase.

It is a relapsing-remitting disease associated with a tendency to mass forming, tissue-destructive lesions in multiple sites, with a characteristic histopathological appearance in whichever site is involved. Inflammation and the deposition of connective tissue in affected anatomical sites can lead to organ dysfunction, organ failure, or even death if not treated.

Early detection is important to avoid organ damage and potentially serious complications. Treatment is recommended in all symptomatic cases of IgG4-RD and also in asymptomatic IgG4-RD involving certain anatomical sites.

Retroperitoneal fibrosis
Retroperitoneal fibrosis or Ormond's disease is a disease featuring the proliferation of fibrous tissue (fibrosis) in the retroperitoneum, the compartment of the body containing the kidneys, aorta, renal tract, and various other structures. It may present with lower back pain, kidney failure, hypertension, deep vein thrombosis, and other obstructive symptoms. It is named after John Kelso Ormond, who discovered the condition in 1948.
Carmel Bay State Marine Conservation Area
Carmel Bay State Marine Conservation Area (SMCA) is a marine protected area in Carmel Bay.  Carmel Bay is adjacent to the city of Carmel-by-the-Sea and is near Monterey, on California’s central coast.  The marine protected area covers 2.12 square miles.  Recreational fishing of finfish and limited commercial taking of kelp is permitted within the SMCA.

Carmel-by-the-Sea, California
Carmel-by-the-Sea (/kɑːrˈmɛl/), commonly known simply as Carmel, is a city in Monterey County, California, located on the Central Coast of California. As of the 2020 census, the city had a population of 3,220, down from 3,722 at the 2010 census. Situated on the Monterey Peninsula, Carmel is a tourist destination, known for its natural scenery and artistic history.

The Spanish founded a settlement in 1771, when Mission San Carlos Borromeo de Carmelo was relocated by St. Junípero Serra from Monterey. Mission Carmel served as the headquarters of the Californian mission system, until the Mexican secularization act of 1833, when the area was divided into rancho grants. The settlement was largely abandoned by the U.S. Conquest of California in 1848 and stayed undeveloped until Santiago J. Duckworth built a summer colony in 1888. When the Carmel Development Company was formed in 1902, Carmel became an art colony and seaside resort, which incorporated in 1916.
Notre-Dame Street
Notre-Dame Street (officially in French: Rue Notre-Dame) is a historic east–west street located in Montreal, Quebec, Canada. It runs parallel to the Saint Lawrence River, from Lachine to the eastern tip of the island in Pointe-aux-Trembles, then continuing off the island into the Lanaudière region.

One of the oldest streets in Montreal, Notre-Dame was created in 1672. The gardens of Château Vaudreuil, which had served as the official residence in Montreal of the Governors General of New France from 1723, fronted Notre-Dame. The street's extension in 1821 led to the demolition of Montreal's Citadel. The Bingham house, which became Donegana's Hotel, was also located on Notre-Dame. In the early 1900s, it was the site of the former Dominion Park.

Dominion Park
Dominion Park was an amusement park in Montreal, Quebec, Canada, situated between Notre-Dame Street (near Haig Avenue) and the Saint Lawrence River in the early twentieth century. The park opened on June 2, 1906 and was shuttered in 1937, surviving two fires, in 1913 and 1919. It was owned by the Montreal Suburban Tramway and Power company.
Waiola Church
Waiola Church in Lāhainā is the site of a historic mission established in 1823 on the island of Maui in Hawaiʻi. Originally called Waineʻe Church until 1953, the graveyard, which retains the original name of Waineʻe Cemetery, is the final resting place for aliʻi and early members of the royal family of the Kingdom of Hawaii.

Since first being established, the many iterations of the mission have been susceptible to destruction by wind and fire. One instance took place in 1894, when the church was destroyed by the groundskeeper accidentally losing control of a rubbish fire. It was subsequently rebuilt only to be destroyed twice more and reconstructed. The longest standing church edifice, having been built in 1953, was lost to the 2023 Hawaii wildfires.

Kuini Liliha
Kuini Liliha (c. 1802–1839) was a High Chiefess (aliʻi) and noblewoman who served the Kingdom of Hawaii as royal governor of Oʻahu island. She administered the island from 1829 to 1831 following the death of her husband Boki.