hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colima warbler
The Colima warbler (Leiothlypis crissalis) is a New World warbler. It is mainly found in the Sierra Madre Occidental and Oriental mountains of central Mexico, though its range just barely extends into adjacent southwestern Texas in the Chisos Mountains of Big Bend National Park.

The Colima warbler is about 4.5 to 5 inches (11 to 13 cm) long. They are mainly dark gray and brownish in coloration, with a pale underside. Their rump and the feathers below their tail are yellow. They have a white ring around their eye and a tinge of pale color on their breasts. Males have a spot of orange on the top of their heads.

In appearance, the Colima warbler is very similar to Virginia's warbler, but is larger in size, more robust, and heavier billed. Virginia's warbler has much more yellow or pale color on their breasts, which is grayer in the Colima warbler. The yellow above and below the tail is also more orange-yellow than the Colima warbler, and more greenish-yellow in Virginia's warblers.

Virginia's warbler
Virginia's warbler (Leiothlypis virginiae) is a species of New World warbler.

Despite what its name may suggest, Virginia's warbler is not actually named after the American State of Virginia, which makes sense as the birds' typical range only reaches as far east as the state of Texas. The bird's common eastern range is central and southern mountains of Colorado, central Wyoming, and central and western New Mexico. The bird was named for Virginia Anderson, the wife of an army surgeon who discovered the bird at Fort Burgwin, New Mexico, in 1858. When Spencer Fullerton Baird of the Smithsonian Institution fully described the bird for science in 1860 he honored the wishes of the warbler's discoverer and designated Virginia to be both the bird's common and scientific name.
Edna S. Purcell House
The Edna S. Purcell house (now known as the Purcell–Cutts House) was designed by the firm of Purcell, Feick and Elmslie for architect William Purcell and his family in 1913. It is located in Minneapolis, Minnesota.

The dwelling is a notable example of Prairie School architecture, featuring a long, narrow floor plan that disregards Victorian concepts about room divisions. It was added to the National Register of Historic Places in 1974. It is now part of the collection of the Minneapolis Institute of Art and has been extensively restored. The museum conducts tours on the second weekend of every month.

Minneapolis Institute of Art
The Minneapolis Institute of Art (Mia) is an art museum located in Minneapolis, Minnesota, United States. Home to more than 100,000 works of art representing 5,000 years of world history, Mia is one of the largest art museums in the United States. Its permanent collection spans about 5,000 years and represents the world's diverse cultures across six continents. The museum has five curatorial areas: Arts of Global Africa, Global Contemporary Art, Asian Art, European Art, and Arts of the Americas.

More than a half-million people visit the museum each year, and a hundred thousand more are reached through the museum's Art Adventure program for elementary schoolchildren. The museum has a free general admission policy, as well as public programs, classes for children and adults, and interactive media programs.
1996 American League Division Series
The 1996 American League Division Series (ALDS), the opening round of the American League side in Major League Baseball’s (MLB) 1996 postseason, began on Tuesday, October 1, and ended on Saturday, October 5, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. The teams were:

(1) Cleveland Indians (Central Division champion, 99–62) vs. (4) Baltimore Orioles (Wild Card, 88–74): Orioles win series, 3–1.

(2) Texas Rangers (Western Division champion, 90–72) vs. (3) New York Yankees (Eastern Division champion, 92–70): Yankees win series, 3–1.

The Baltimore Orioles and New York Yankees went on to meet in the AL Championship Series (ALCS). The Yankees became the American League champion, and defeated the National League champion Atlanta Braves in the 1996 World Series, the Yankees' first title since 1978.

1996 Texas Rangers season
The 1996 Texas Rangers season was the 36th of the Texas Rangers franchise overall, their 25th in Arlington as the Rangers, and their 3rd season at The Ballpark in Arlington. The Rangers finished first in the American League West with a record of 90 wins and 72 losses.  It would be the first postseason appearance for the Senators/Rangers in franchise history, taking 36 seasons to finally accomplish the feat. This remains the longest amount of time it has ever taken any North American professional sports franchise to make their first playoff appearance. The Rangers would win their first post-season game at Yankee Stadium against the New York Yankees, but would lose the last three games to lose the ALDS. The one postseason win would be the club's only post-season success until 2010.
Japan Record Awards
The Japan Record Awards (日本レコード大賞, Nihon Rekōdo Taishō) is a major music awards show, held annually in Japan that recognizes outstanding achievements in the Japan Composer's Association. Established in 1959, the Japan Record Awards are one of the oldest and most prestigious music awards in the country.

Until 2005, the show aired on New Year's Eve, but has since aired every December 30 on TBS Japan at 6:30 pm JST and is hosted by many announcers. Exile holds the record for most Grand Prix wins, with four awards.

Japan Composer's Association
The Japan Composer's Association, or JACOMPA (日本作曲家協会 in Japanese) is an organization of Japanese composers, established in 1959. Among its members are some of Japan's most renowned composers of contemporary classical music.
Dante Rivera
Dante Rivera (born August 12, 1974) is an American retired mixed martial artist.  He was a cast member of SpikeTV's The Ultimate Fighter 7 making it to the quarterfinals where he was defeated by Jesse Taylor.

Rivera is the owner of Dante Rivera Brazilian Jiu-Jitsu in Freehold Township, New Jersey.

2013 in Bellator MMA
2013 in Bellator MMA was the eighth installment of the Bellator MMA, which began on January 17, 2013 and ended on April 4, 2013.

Mixed martial arts tournaments were held in five weight classes and all of the champions, except the heavyweight champion, placed their titles on the line during this season.

This season marked the beginning of Bellator MMA (formerly Bellator Fighting Championships) airing on Spike TV.
Klender railway station
Klender Station (KLD) is a railway station located in Jatinegara Kaum, Pulo Gadung, East Jakarta, Indonesia. The station, which is located at an altitude of +10 m, is included in the Jakarta Operational Area I and only serves KRL Commuterline trips.

Pulo Gadung
Pulo Gadung is an administrative district (kecamatan) of the administrative city East Jakarta, Indonesia and situated on the northern edge of the city. It covers an area of 4.88 km2 (1,206 acres), and is bounded by Kelapa Gading District of North Jakarta to the north, Cakung District to the east, Jatinegara District and Duren Sawit District to the south, and Matraman District and Cempaka Putih District of Central Jakarta to the west.

The district is currently divided into seven administrative villages. As of 2024, Pulo Gadung had an area of 15.55 km2 and a population of 309,037 (comprising 153,755 males and 155,282 females); giving a population density of 20,733 people per km2 (53,712 people per sq mi). Known for its industrial areas and bustling inter-city terminal, Pulo Gadung is a significant economic hub within East Jakarta.
R681 road (Ireland)
The R681 road is a regional road in County Waterford, Ireland. It travels from the R680 road to the R675, from the village of Kilmeaden to Knockmahon, via Kill. The road is 14.4 kilometres (8.9 mi) long.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
Pictures at an Exhibition (ballet)
Pictures at an Exhibition is a ballet choreographed by Alexei Ratmansky to Mussorgsky's eponymous score. The ballet premiered on October 2, 2014, at the David H. Koch Theater, danced by the New York City Ballet.

Alexei Ratmansky
Alexei Osipovich Ratmansky (Russian: Алексей Осипович Ратманский, born August 27, 1968) is a Russian-Ukrainian-American choreographer and former ballet dancer. From 2004 to 2008 he was the director of the Moscow Bolshoi Ballet. He left Russia in 2008. In 2009 he was appointed the artist in residence at the American Ballet Theatre, and as artist in residence at the New York City Ballet from August 2023.
Atang (food offering)
Átang is an indigenous ritual for the dead or spirits in the Northern Philippines. It is thought to be a part of the cultural and religious contexts of the Ilocano people. In general, the átang is known as a food offering intended for the dead and to drive away evil and malevolent spirits. It plays an important role in Ilocano culture, as Ilocanos generally believe that spirits or anito live among them, either of the dead or of other worlds, who need to be appeased whenever they are disturbed or offended.

Basi
Basí is a traditional Ilocano fermented alcoholic beverage made from sugarcane juice, predominantly produced in Northern Luzon, Philippines particularly in the Ilocos Region. It is fermented in burnáy (earthen jars) and flavored with gamú or natural additives such as samak bark. Basí has been an integral part of Ilocano culture for centuries, commonly featured in various rituals and celebrations, with distinct regional variations in its production methods and flavor profiles.
Ordubad
Ordubad is the second largest city of Azerbaijan's Nakhchivan Autonomous Republic and the capital of an eponymous district. Ordubad is a medieval city of the Caucasus and in its current capacity of a town was founded in the 18th century. The town is divided into five districts: Ambaras, Kurdtatal, Mingis, Sarshahar, and Uch.

Ordubad is well known for its exports of fruits and spices, and for its cuisine.

Hatem Beg Ordubadi
Hatem Beg Ordubadi (Persian: حاتم بیگ اردوبادی), was an Iranian bureaucrat from the Ordubadi family, who served as the grand vizier of the Safavid shah (king) Shah Abbas I (r. 1588–1629) from 1591 to 1610/1.
Church of St. Augustine, Forest
The Church of St. Augustine (French: Église Saint-Augustin; Dutch: Sint-Augustinuskerk) is a Catholic parish church in Forest, a municipality of Brussels, Belgium. It is dedicated to Saint Augustine.

Designed by the architects Léon Guiannotte and André Watteyne in Art Deco style, and built between 1932 and 1935, it is one of three major churches in Brussels made of reinforced concrete (the other two are the Basilica of the Sacred Heart in Koekelberg and the Church of St. John the Baptist in Molenbeek-Saint-Jean). The building received protected status on 8 August 1988.

The church is located on the Place de l'Altitude Cent/Hoogte Honderdplein (a square named due to its altitude of one hundred metres above sea level), not far from Duden Park and the Chaussée d'Alsemberg/Alsembergse Steenweg. This site is served by the bus and tram stop Altitude Cent/Hoogte Honderd (on lines 18 and 48).

Forest, Belgium
Forest (French, pronounced [fɔʁɛ] ⓘ) or Vorst (Dutch, pronounced [vɔrst] ⓘ), is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the southern part of the region, it is bordered by Anderlecht, Ixelles, Uccle, and Saint-Gilles, as well as the Flemish municipality of Drogenbos. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch).

As of 1 January 2022, the municipality had a population of 56,616 inhabitants. The total area is 6.29 km2 (2.43 sq mi), which gives a population density of 8,998/km2 (23,300/sq mi).

The municipality is commonly known for Forest National/Vorst Nationaal concert hall. It houses an Audi factory and a railway depot that is home to the Belgian fleet of Eurostar train sets. It also formerly had a prison, Forest Prison.
WNNO-FM
WNNO-FM (106.9 MHz, "Mix 106.9") is a Top 40 music formatted radio station. WNNO is a sister station to WDLS AM 900.  Its station is located in Wisconsin Dells and Lake Delton, and its signal can be reached out to Portage, Poynette, Baraboo, Lyndon Station, and Adams-Friendship, as well as the northern tier of the Madison Metro area.

Wisconsin Dells, Wisconsin
Wisconsin Dells (formerly Kilbourn) is a city in Columbia, Sauk, Adams and Juneau counties in the U.S. state of Wisconsin. The population was 2,942 at the 2020 census. The city takes its name from the Dells of the Wisconsin River, a scenic gorge that features sandstone formations along the banks of the Wisconsin River. It is a popular Midwestern tourist destination, home to several water parks and tourist attractions. Wisconsin Dells is about 42 miles (68 km) northwest of Madison, the state's capital city.
North Bethesda station
North Bethesda station is a rapid transit station on the Red Line of the Washington Metro in North Bethesda, Maryland. The North Bethesda station was opened on December 15, 1984, as White Flint and is operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA). Providing service for the Red Line, the station serves residential and commercial areas of North Bethesda and Rockville and is located near the former White Flint Mall and the new Pike & Rose mixed-use development.

Red Line (Washington Metro)
The Red Line is a rapid transit line of the Washington Metro system, consisting of 27 stations in Montgomery County, Maryland, and Washington, D.C., in the United States. It is a primary line through downtown Washington and the oldest and busiest line in the system. It forms a long, narrow "U," capped by its terminal stations at Shady Grove and Glenmont.

Trains run every 4–5 minutes during weekday rush hours, every 6 minutes during weekday off-peak hours and weekends, and every 10 minutes daily after 9:30pm.

The Red Line is the only line in the system that does not share its tracks with another Metrorail line. However, it operates parallel to CSX Transportation freight trains along the railroad's Metropolitan Subdivision from the D.C. neighborhood of Brentwood north past Silver Spring, Maryland, and from Twinbrook to its terminus at Shady Grove.
Neuronal migration disorder
Neuronal migration disorder (NMD) refers to a heterogenous group of disorders that, it is supposed, share the same etiopathological mechanism: a variable degree of disruption in the migration of neuroblasts during neurogenesis. The neuronal migration disorders are termed cerebral dysgenesis  disorders, brain malformations caused by primary alterations during neurogenesis; on the other hand, brain malformations are highly diverse and refer to any insult to the brain during its formation and maturation due to intrinsic or extrinsic causes that ultimately will alter the normal brain anatomy. However, there is some controversy in the terminology because virtually any malformation will involve neuroblast migration, either primarily or secondarily.

Gray matter heterotopia
Gray matter heterotopia is a neurological disorder caused by gray matter being located in an atypical location in the brain.

Grey matter heterotopia is characterized as a type of focal cortical dysplasia.  The neurons in heterotopia are otherwise healthy; nuclear studies have shown glucose metabolism equal to that of normally positioned gray matter. The condition causes a variety of symptoms, but usually includes some degree of epilepsy or recurring seizures, and often affects the brain's ability to function.

Symptoms vary in severity; the condition is occasionally discovered as an incidentaloma when brain imaging performed for an unrelated problem and has no apparent ill effect on the patient.  In other cases, heterotopia can result in severe seizure disorders, loss of motor skills, and intellectual disability.
Kerry Hotel Hong Kong
Kerry Hotel Hong Kong (Chinese: 香港嘉里酒店; Jyutping: hoeng1 gong2 gaa1 lei5 zau2 dim3) is a five-star hotel in Hong Kong. It is located in Hung Hom Bay, Kowloon peninsula. Opened in 2017, it is managed by Shangri-La Hotels and Resorts.

Hung Hom Bay
Hung Hom Bay was a bay in Victoria Harbour, between Tsim Sha Tsui and Hung Hom in the southeast of Kowloon Peninsula, Hong Kong.

Since 1994, parts of the bay were reclaimed, and by 2019 it had been completely extinguished. All of present-day Tsim Sha Tsui East and Hung Hom station on the MTR as well as the Hung Hom Ferry Pier are on land reclaimed from the bay. The reclamation also buried several rocks, including Rumsey Rock. The bay once came inland as far as the present-day interchange of the West Kowloon Corridor and the Hung Hom Bypass.
Hernando de Alarcón
Hernando de Alarcón (born c. 1500) was a Spanish explorer and navigator of the 16th century, noted for having led a 1540 expedition to the Colorado River Delta, during which he became one of the first Europeans to ascend the Colorado River from its mouth and became the first European to see Alta California.

Little is known about Alarcón's life outside of his exploits in New Spain. He was probably born in the town of Trujillo, in present-day Extremadura, Spain, in the first years of the 16th century and travelled to the Spanish colonies in the Americas as a young man.

Gulf of California
The Gulf of California (Spanish: Golfo de California), also known as the Sea of Cortés (Mar de Cortés) or Sea of Cortez, or less commonly as the Vermilion Sea (Mar Vermejo), is a marginal sea of the Pacific Ocean that separates the Baja California peninsula from the Mexican mainland. It is bordered by the states of Baja California, Baja California Sur, Sonora, and Sinaloa with a coastline of approximately 4,000 km (2,500 mi). Rivers that flow into the Gulf of California include the Colorado, Fuerte, Mayo, Sinaloa, Sonora, and the Yaqui. The surface of the gulf is about 160,000 km2 (62,000 sq mi). Maximum depths exceed 3,000 meters (9,800 ft) because of the complex geology, linked to plate tectonics.

The gulf is thought to be one of the most diverse seas on Earth and is home to more than 5,000 species of micro-invertebrates. Parts of the Gulf of California are a UNESCO World Heritage Site.
Shelly West
|Spouse = Gary Hood 1984-2004]]

Shelly West (born May 23, 1958) is an American country music singer. Her mother was the country music star Dottie West, whose career spanned three decades. The younger West reached her peak in popularity during the 1980s before mostly retiring in the wake of her mother's death.

David Frizzell
David Frizzell (born September 26, 1941) is an American country music singer. He is the younger brother of country musician, Lefty Frizzell. His career started in the late 1950s, but his biggest success came in the 1980s.
2000 Democratic National Convention
The 2000 Democratic National Convention was a quadrennial presidential nominating convention for the Democratic Party. The convention nominated Vice President Al Gore for president and Senator Joe Lieberman from Connecticut for vice president. The convention was held at the Staples Center in Los Angeles, California from August 14 to August 17, 2000. Gore accepted the presidential nomination on August 17, the final night of the convention.

2000 Democratic Party presidential primaries
From January 24 to June 6, 2000, voters of the Democratic Party chose its nominee for president in the 2000 United States presidential election. Incumbent Vice President Al Gore was  selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 2000 Democratic National Convention held from August 14 to 17, 2000, in Los Angeles, California, but he went on to lose the Electoral College in the general election against Governor George W. Bush held on November 7 of that year, despite winning the popular vote by 0.5%.
Culture in Glasgow
The city of Glasgow, Scotland, has many amenities for a wide range of cultural activities, from curling to opera and from football to art appreciation; it also has a large selection of museums that include those devoted to transport, religion, and modern art. In 2009 Glasgow was awarded the title UNESCO Creative City of Music in recognition of its vibrant live music scene and its distinguished heritage. Glasgow has three major universities, each involved in creative and literary arts, and the city has the largest public reference library in Europe in the form of the Mitchell Library. Scotland's largest newspapers and national television and radio companies are based in the city.

Royal Conservatoire of Scotland
The Royal Conservatoire of Scotland (Scottish Gaelic: Acadamh-chiùil Rìoghail na h-Alba), formerly the Royal Scottish Academy of Music and Drama (Scottish Gaelic: Acadamaidh Rìoghail Ciùil is Dràma na h-Alba) is a conservatoire of dance, drama, music, production, and film in Glasgow, Scotland. It is a member of the Federation of Drama Schools.

Founded in 1847, it has become the busiest performing arts venue in Scotland with over 500 public performances each year. 
The current principal is American pianist and composer Jeffrey Sharkey. The patron is King Charles III.
Sprint canoe
A sprint canoe is a canoe used in International Canoe Federation canoe sprint. It is an open boat propelled by one, two or four paddlers from a kneeling position, using single-bladed paddles. The difficulty of balance can depend on how wide or narrow the canoe is, although regularly the less contact a canoe has with the water the faster it goes. This makes the narrower boats much faster and popular when it comes to racing.

War canoe
A war canoe is a canoe designed and outfitted for warfare, and which is found in various forms in many world cultures. In modern times, such designs have become adapted as a sport, and "war canoe" can mean a type of flatwater racing canoe.
Maharda Subdistrict
Maharda Subdistrict (Arabic: ناحية مركز محردة)  is a Syrian nahiyah (Subdistrict) located in Maharda District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Mhardeh Subdistrict had a population of 80,165 in the 2004 census.

Maharda District
Maharda District, also Mharda, Mahardah or Mhardeh (Arabic: محردة Maḥarda) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 Census it had a population of 143,953. Its administrative centre is the city of Mahardah.
Aşağı Ağcayazı
40°41′18″N 47°30′41″E﻿ / ﻿40.68833°N 47.51139°E﻿ / 40.68833; 47.51139

Aşağı Ağcayazı (also, Ashaga Agdzhayazy and Ashagy Agdzhayazy) is a village in the Agdash Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Yuxarı Ağcayazı.

Yuxarı Ağcayazı
Yuxarı Ağcayazı (also, Yukhari Agdzhayazy and Yukhary Agdzhayazy) a village and municipality in the Agdash Rayon of Azerbaijan. It has a population of 1,171. The municipality consists of the villages of Yuxarı Ağcayazı and Aşağı Ağcayazı.