hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 State of Origin series
The 1983 State of Origin series was the second time the annual three-game series between the New South Wales and Queensland rugby league teams was played entirely under "state of origin" selection rules.

After the Australian team had swept all before them in 1982, including sweeping New Zealand in the mid-season tests, before embarking on the highly successful 1982 Kangaroo tour where they became the first touring side to go through undefeated, winning all three Ashes tests against Great Britain and the two tests against France, the 1983 State of Origin series was billed as something of an unofficial World Championship. The winning state would have bragging rights over who had the best representative team in the world outside of the test team.

Peter Sterling (rugby league)
Peter Maxwell John Sterling OAM (born 16 June 1960), nicknamed Sterlo, is an Australian former rugby league commentator, television personality and player.  He was one of the all-time great halfbacks and a major contributor to Parramatta Eels' dominance of the New South Wales Rugby League premiership in the 1980s. Sterling played eighteen Tests for the Australian national team between 1982 and 1988. He also played in thirteen State of Origins for New South Wales, winning man of the match on four occasions (one of them being the 1987 exhibition match played in the USA). Sterling played in four premiership-winning sides with Parramatta in 1981–1983 and 1986 and has been inducted into the Australian Rugby League Hall of Fame. His time spent playing for English club Hull F.C. also earned him membership in their hall of fame.
Cleopatra (Haggard novel)
Cleopatra: Being an Account of the Fall and Vengeance of Harmachis is an adventure novel written by English author H. Rider Haggard and first printed in 1889 by Longmans. Cleopatra mixes historical action with supernatural events, and could be described as a historical fantasy novel.

H. Rider Haggard
Sir Henry Rider Haggard KBE (/ˈhæɡərd/; 22 June 1856 – 14 May 1925) was an English writer of adventure fiction romances set in exotic locations, predominantly Africa, and a pioneer of the lost world literary genre. He was also involved in land reform throughout the British Empire. His stories, situated at the lighter end of Victorian literature and including the eighteen Allan Quatermain stories beginning with King Solomon's Mines, continue to be popular and influential.
Gerhard Plankensteiner
Gerhard Plankensteiner (born 8 April 1971 in Sterzing, South Tyrol) is an Italian former luger who competed from 1986 to 2010. Together with Oswald Haselrieder he won the bronze medal in the men's doubles event at the 2006 Winter Olympics in Turin.

Plankensteiner also won six medals at the FIL World Luge Championships with two golds (Men's doubles: 2009, Mixed team: 1989) and four bronzes (Men's doubles: 1996, Mixed team: 1991, 1996, 1997). At the FIL European Luge Championships, he won six medals with one silver (Men's doubles: 1996) and five bronzes (Men's doubles: 2002, 2008 (tied with Germany); Mixed team: 1996, 2000, 2008).

Plankensteiner's best overall Luge World Cup finish was second in men's doubles in 1996-97.

Sterzing
Sterzing (German pronunciation: [ˈʃtɛrtsɪŋ]; Italian: Vipiteno [vipiˈtɛːno]) is a comune in South Tyrol in northern Italy. It is the main town of the southern Wipptal, and the Eisack River flows through the medieval town. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Westside Union School District
The Westside Union School District in Southern California serves the western parts of Palmdale and Lancaster  and their immediate suburbs, including Quartz Hill, Del Sur, Leona Valley, Antelope Acres, and Neenach.

It enrolls transitional kindergarten through eighth grade. High school education (ninth through 12th grades) is provided by the Antelope Valley Union High School District.

Lancaster, California
Lancaster /ˈlæŋ.kæstər/ is a charter city in northern Los Angeles County, in the Antelope Valley of the western Mojave Desert in Southern California, United States. As of the 2020 census, the population was 173,516, making Lancaster the 158th-most populous city in the United States and the 30th most populous in California. Lancaster is a twin city with its southern neighbor Palmdale; together, they are the principal cities within the Antelope Valley region.

Lancaster is located approximately 70 miles (110 km) north (via I-5 and SR 14) of downtown Los Angeles and is near the Kern County line. It is separated from the Los Angeles Basin by the San Gabriel Mountains to the south and from Bakersfield and the San Joaquin Valley by the Tehachapi Mountains to the north. The population of Lancaster has grown from 37,000 at the time of its incorporation in 1977 to over 173,000 as of 2020.
2024–25 BNXT League
The 2024–25 BNXT League is the fourth season of the BNXT League, the highest professional basketball league in Belgium and the Netherlands. The season began on 14 September 2024 and will finish with the playoffs in 2025.

The format for this season was changed, as teams from both countries will now play each other home and away in one round-robin regular season. Teams qualify for their national playoffs based on rankings, and the champions of each country will play each other in the BNXT finals. Additionally, relegation was entered for this season as the last-ranked team will be relegated.

BNXT League
The BNXT League is a professional basketball league in Belgium and the Netherlands. The league is the first tier in both the Dutch and Belgian system, replacing the DBL and PBL. The inaugural season was the 2021–22 season, which started in September 2021.
Secrets of the Underground
Secrets of the Underground is a 1942 American crime film directed by William Morgan and written by Robert Tasker and Daniel Mainwaring. The film stars John Hubbard, Virginia Grey, Lloyd Corrigan, Robin Raymond, Miles Mander and Olin Howland. The film was released on December 18, 1942, by Republic Pictures. The film was the third of a series of films based on the radio series Mr. District Attorney, including Mr. District Attorney and Mr. District Attorney in the Carter Case.

Mr. District Attorney
Mr. District Attorney is a radio crime drama produced by Samuel Bischoff that aired on NBC and ABC from April 3, 1939, to June 13, 1952 (and in transcribed syndication through 1953). The series focused on a crusading district attorney initially known only as Mister District Attorney or Chief, and was later translated to television. On television, the attorney's name was Paul Garrett, and the radio version adopted the name in its final years when David Brian played the role. A key figure in the dramas was secretary Edith Miller.
Wooly Bully
"Wooly Bully" is a song originally recorded by rock and roll band Sam the Sham and the Pharaohs in 1964. Based on a standard 12-bar blues progression, it was written by the band's frontman, Domingo "Sam" Samudio. It was released as a single on the small Memphis-based XL label (#906) in 1964 and was picked up in 1965 by MGM. The song was recorded at Sam C. Phillips Recording Studio at 639 Madison Avenue in Memphis, the successor to Phillips' original Sun Studio.

Phillips Recording
Phillips Recording Service is the short name widely used to refer to the Sam C. Phillips Recording Studio established in 1960 by Sun Records and Memphis Recording Service founder Sam Phillips at 639 Madison Avenue in Memphis, Tennessee to replace the older, smaller Memphis Recording Service studio.
Liz Cunningham
Elizabeth Anne Cunningham is an Australian politician. She was an independent member of the Legislative Assembly of Queensland from 1995 to 2015, representing the electorate of Gladstone. A conservative MLA in a traditionally Labor district, Cunningham is perhaps most well known for having brought Rob Borbidge's Coalition minority government to power in 1996, following the loss of the Mundingburra by-election by the then Goss Labor government.

1996 Mundingburra state by-election
The 1996 Mundingburra state by-election was a by-election held on 3 February 1996 for the Queensland Legislative Assembly seat of Mundingburra, located in the southern suburbs of Townsville. It was brought on by the Court of Disputed Returns declaring void the close result of the July 1995 election in the normally safe Labor seat, and resulted in the end of the Goss Ministry headed by Labor Premier Wayne Goss, and the swearing in of a minority government led by Nationals leader Rob Borbidge.
King's Men (playing company)
The King's Men was an acting company in England active in the 17th century. Formerly known as the Lord Chamberlain's Men during the reign of Queen Elizabeth I, they became the King's Men in 1603 when King James I ascended the throne and became the company's patron. It was the company to which William Shakespeare (1564–1616) belonged for most of his career.

The royal patent of 19 May 1603 which authorised the King's Men company named the following players, in this order: Lawrence Fletcher, William Shakespeare, Richard Burbage, Augustine Phillips, John Heminges, Henry Condell, William Sly, Robert Armin, Richard Cowley, "and the rest of their associates...." The nine cited by name became Grooms of the Chamber. On 15 March 1604, each of the nine men named in the patent was supplied with four and a half yards of red cloth for the coronation procession.

Richard Perkins (actor)
Richard Perkins (c. 1579/c. 1585–1650) was a prominent early seventeenth-century actor, most famous for his performance in the role of Barabas in Christopher Marlowe's The Jew of Malta. At the peak of his career in the 1630s, many contemporaries judged Perkins to be the premier tragedian of his generation.
Wiseman Mncube
Wiseman Mncube (born 29 May 1990) is a South African actor, playwright, singer and director. He is best known for the roles in television serials, such as Gold Diggers, EHostela, Uzalo and Shaka Ilembe.  In June 2024 he was nominated twice for Best Actor for his roles in Uzalo and Shaka llembe  by the Simon Mabhunu Sabela Film and Television Awards.

Shaka iLembe
Shaka iLembe is a South African series produced by Bomb! A production for M-Net's channel Mzansi Magic, a Multichoice company. The series, South Africa's most expensive show to date, retells the story of King Shaka of the Zulu Kingdom and his quest to fight for his throne. It stars Nomzamo Mbatha as Queen Nandi KaBhebhe and Senzo Radebe, as King Senzangakhona kaJama.

The series premiered on 18, June 2023, recording 3.6 million viewers in its first week, the best ratings ever for a Multichoice-produced drama series.

In September 2024, Shaka Ilembe became the most nominated drama series in SAFTA history, with 17 nominations. At the 18th SAFTA ceremony held in October 2024, the series won 12 awards, including Best TV drama, the most of any nominee, and garnering Multichoice a total of 46 awards.

Season 2 of the series premiered on June 15th, 2025 and picks up with Shaka and Nandi arriving at KwaNobamba, where he begins his reign as the new Zulu king.
The Normal Heart
The Normal Heart is a largely autobiographical play by Larry Kramer. It focuses on the rise of the HIV/AIDS epidemic in New York City between 1981 and 1984, as seen through the eyes of writer/activist Ned Weeks, the gay founder of a prominent HIV advocacy group. The play's title comes from W. H. Auden's poem, "September 1, 1939".

After a successful 1985 off-Broadway production at The Public Theater, the play was staged in Los Angeles and London. It was revived off-Broadway in 2004, and finally made its Broadway debut in 2011. The play was first published by Plume in the US, and by Drama Editor Nick Hern for Methuen in the UK to coincide with the 1986 British première at London's Royal Court Theatre. He then reissued it in his own imprint Nick Hern Books in 2011 when first staged on Broadway, and again in a tie-in edition alongside the National Theatre revival in 2021.

September 1, 1939
"September 1, 1939" is a poem by W. H. Auden written shortly after the German invasion of Poland, which would mark the start of World War II. It was first published in The New Republic issue of 18 October 1939, and in book form in Auden's collection Another Time (1940).
Mountain Patrol: Kekexili
Mountain Patrol: Kekexili (Chinese: 可可西里; Standard Tibetan: ཨ་ཆེན་གངས་རྒྱབ།) is a 2004 Chinese film directed by Lu Chuan that depicts the struggle between vigilante rangers and bands of poachers in the remote Tibetan region of Kekexili.

Despite its realistic, detached style, the film evokes the dramatic Western genre in several ways. This includes the portrayal of a masculine, harsh way of life and culture of honour at the frontier of civilization; but also the depiction of a rugged, majestic landscape (captured to great effect by cinematographer Cao Yu) that becomes a star of the film. This characterization is made explicit when the characters profess their love for their homeland, whose very name evokes "beautiful mountains, beautiful maidens" to them.

The film was inspired by the Wild Yak Brigade, a real-life volunteer group that patrolled the Tibetan Plateau during the 1990s, and events that took place between 1993 and 1996.

Golden Horse Film Festival and Awards
The Taipei Golden Horse Film Festival and Taipei Golden Horse Awards (Chinese: 台北金馬影展; pinyin: Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-pak Kim-má iáⁿ-tián) are a film festival and associated awards ceremony held annually in Taiwan. The festival and ceremony were founded in 1962 by the Government Information Office of the Republic of China (ROC) in Taiwan and is now run as an independent organisation. The awards ceremony is usually held in November or December in Taipei, although the event has also been held in other locations in Taiwan in recent times.
Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin Mary
The Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Hungarian: Nagyboldogasszony-bazilika) was a basilica in Székesfehérvár (Latin: Alba Regia), Hungary. From the year 1000 until 1527, it was the site of the coronation of the Hungarian monarch. After the Ottomans occupied the city in 1543, coronations of the Hungarian monarch moved elsewhere; the building was extensively damaged in a fire in 1601. It was replaced by the Cathedral Basilica of Székesfehérvár in 1777.

Ladislaus III of Hungary
Ladislaus III (Hungarian: III. László, Croatian: Ladislav III., Slovak: Ladislav III.; c. 1200 – 7 May 1205) was King of Hungary and Croatia between 1204 and 1205. He was the only child of King Emeric. Ladislaus was crowned king upon the orders of his ill father, who wanted to secure his infant son's succession. The dying king made his brother, Andrew, regent for the period of Ladislaus's minority. However, Duke Andrew ignored the child's interests. As a result, Ladislaus's mother, Constance of Aragon, fled to Austria, taking Ladislaus with her. Ladislaus died unexpectedly in Vienna.
Costa Valle Imagna
Costa Valle Imagna (Bergamasque: Còsta) is a comune counting c 600 inhabitants in the province of Bergamo, in Lombardy, northern Italy. Neighbouring communes are Bedulita, Carenno, Roncola, Sant'Omobono Terme and Torre de' Busi.

Roncola
Roncola (Bergamasque: Róncola) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Milan and about 12 kilometres (7 mi) northwest of Bergamo.

Roncola borders the following municipalities: Almenno San Bartolomeo, Bedulita, Capizzone, Caprino Bergamasco, Costa Valle Imagna, Palazzago, Sant'Omobono Terme, Strozza, Torre de' Busi.
Georgios Psachos
Georgios Psachos (Greek: Γεώργιος Ψάχος, also Psakhos; 1872–unknown) was a Greek tug of war athlete from Zarouchleika, Patras. He was the brother of Vassilios Psachos.

Psachos was a member of Gymnastiki Etaireia Patron, that merged in 1923 with Panachaikos Gymnastikos syllogos to become Panachaiki Gymnastiki Enosi.

He competed for Greece in the 1906 Intercalated Games held in Athens, Greece, where he won the Silver medal in the tug of war competition.

Panachaiki G.E.
Panachaiki G.E. (Greek: Παναχαϊκή Γυμναστική Ένωση, Panachaiki Gymnastiki Enosi, "Pan-Achaean Gymnastic Union") is a Greek multi-sport club based in the city of Patras, Greece.

The history of Panachaiki began in 1891, when Panachaikos Gymnastikos Syllogos (Pan-Achaean Gymnastic Club) was founded. In 1894, a rival sports club, Gymnastiki Eteria Patron (Gymnastic Company of Patras), was founded in Patras by former Panachaikos' members.
It was only in 1923 that the two clubs agreed to merge, forming Panachaiki Gymnastiki Enosi.

Throughout a history of over 120 years, Panachaiki's athletes have won several Olympic medals. Emblematic figures in Panachaiki's history are weightlifter Dimitrios Tofalos and Kostas Davourlis, leader of the great football team that impressed Greece in the 1970s and took part in the 1974 UEFA Cup, being the first Greek countryside football club (outside Athens and Thessaloniki) to achieve that distinction.
Podpakule
Podpakule [pɔtpaˈkulɛ] is a village in the administrative district of Gmina Sawin, within Chełm County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It is situated along the route of DW812, near the intersection with DW819 with Łowcza. It contains a former bar, a village road turning off DW812 leading to houses, and a bus stop.

Gmina Sawin
Gmina Sawin is a rural gmina (administrative district) in Chełm County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the village of Sawin, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north of Chełm and 61 km (38 mi) east of the regional capital Lublin.

The gmina covers an area of 190.2 square kilometres (73.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,660.
Settimo Torinese
Settimo Torinese (Piedmontese: Ël Seto) is a comune in the Metropolitan City of Turin, in Piedmont, Italy. The name settimo means "seventh", and it comes from the comune's distance from Turin, which is seven Roman miles. It is bordered by the other comuni of Leinì, Mappano, Volpiano, Brandizzo, San Mauro Torinese, Gassino Torinese, Castiglione Torinese, and Turin.

Sights include the Tower of Settimo, the last remains of the medieval castle (13th–14th centuries) mostly destroyed in the 16th century wars.

San Mauro Torinese
San Mauro Torinese is an Italian comune  in the Metropolitan City of Turin in the Piedmont region. It is bordered by the territories of Settimo Torinese, Castiglione Torinese, Turin, and Baldissero Torinese.
Duchess Louise Frederica of Württemberg
Duchess Louise Frederica of Württemberg (3 February 1722 – 2 August 1791) was a Duchess consort of Mecklenburg-Schwerin. She was the daughter of Frederick Louis, Hereditary Prince of Württemberg and Margravine Henrietta Maria of Brandenburg-Schwedt. She married Frederick II, Duke of Mecklenburg-Schwerin on 2 March 1746. They had no children.

Frederick II, Duke of Mecklenburg-Schwerin
Frederick II, Duke of Mecklenburg-Schwerin, called the Pious, (German: Friedrich II Herzog von Mecklenburg-Schwerin; 9 November 1717 – 21 April 1785) was Duke of Mecklenburg-Schwerin from 1756 until his death.
San Giuseppe dei Falegnami, Todi
San Giuseppe dei Falegnami is a small Baroque-style Roman Catholic church or oratory located at the corner of Via San Giuseppe and Via di Mezzo Muro in the historic center of Todi, within the province Perugia, in the Umbria region of Italy. The church was commissioned by the guild of carpenters and furniture-makers, who traditionally regarded Saint Joseph as their patron. Although the guild had been present in Todi since 1282, the church was not constructed until 1612. The main altar, which depicts the Holy Family with Joseph the carpenter (1623) was painted by Andrea Polinori.

Todi
Todi (Italian pronunciation: [ˈtɔːdi]; Tuder in antiquity) is a town and comune (municipality) of the province of Perugia (region of Umbria) in central Italy. It is perched on a tall two-crested hill overlooking the east bank of the river Tiber, commanding distant views in every direction. It was founded in antiquity by the Umbri, at the border with Etruria; the gens Ulpia of Roman emperor Trajan came from Todi.
Voorhies Trahan
Voorhies Trahan (July 1, 1897 – September 16, 1963), along with his second wife Aloncel "Ciel" Trahan (Credeur), was instrumental in pioneering the crawfish farming industry in Louisiana rice fields.

Shortly after the end of World War II, Trahan was the first farmer in the state of Louisiana to start producing crawfish in the same fields that he planted rice. This was done by rotating the crops. The rice was a summer crop, while the crawfish were a winter crop. According to biologist Percy Viosca Jr., Trahan was given "full credit" for pioneering this method of producing a crawfish crop. Trahan's rice fields were located about six miles south of Duson, Louisiana. This method of crawfish farming continues today and has grown into Louisiana's largest freshwater crustacean industry, with annual revenues that exceed US$300 million.

Duson, Louisiana
Duson is a town in Acadia and Lafayette parishes in the U.S. state of Louisiana. The town was named after Curley Duson, a sheriff of St. Landry Parish. At the 2010 U.S. census, the town had a population of 1,716; in 2020, at the population estimates program, its population was 1,761. The Lafayette Parish portion of Duson is part of the Lafayette metropolitan statistical area, while the Acadia Parish portion is part of the Crowley micropolitan statistical area. Duson also has a ghost town affiliated with it, a tiny neighborhood that was made but never finished. It is currently blocked off by the town's police.
The Artful Dodger (2023 TV series)
The Artful Dodger is an Australian historical heist drama television series created by James McNamara, David Maher, and David Taylor, and produced by Curio Pictures, Beach Road Pictures and Sony Pictures Television for Disney+. It acts as a sequel to the Charles Dickens novel Oliver Twist (1838), and stars Thomas Brodie-Sangster as the eponymous Artful Dodger, David Thewlis as Norbert Fagin, and Maia Mitchell as Lady Belle Fox. The first series premiered on 29 November 2023 and in November 2024, it was renewed for a second series, which premiered on 10 February 2026.

Susie Porter
Susie Porter (born 1970 or 1971) is an Australian television, film and theatre actress. She made her debut in the 1996 film Idiot Box, before rising to prominence in films including Paradise Road (1997), Welcome to Woop Woop (1997), Two Hands (1999), Better Than Sex (2000), The Monkey's Mask (2000), Mullet (2001), Teesh and Trude (2002), and The Caterpillar Wish (2006). Porter is also well recognised for her roles in television series, most notably, as Patricia Wright in East West 101, Eve Pritchard in East of Everything, Kay Parker in Sisters of War, and  Marie Winter in the prison drama, Wentworth.
Archway Editions
Archway Editions was a publisher based in Brooklyn, New York. It was founded in 2019 by Chris Molnar and Nic Nicoludis, and run with senior editor Naomi Falk as the literary imprint of powerHouse Books, distributed by Simon & Schuster.

PowerHouse Books
PowerHouse Books (stylized as powerHouse Books) is an independent publisher of art and photography books founded in 1995 by Daniel Power, in Brooklyn, with its headquarters in Industry City. PowerHouse Books is closely affiliated with Powerhouse Bookstores, a chain of independent bookstores also owned by Daniel Power, with its flagship location on the waterfront of DUMBO in The PowerHouse Arena at 28 Adams Street. Powerhouse Books also operates a children's' publishing division, POW!