hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escúchame (Carlos Ponce song)
"Escúchame" (transl. "Listen to Me") is a song by Puerto Rican entertainer Carlos Ponce from his second studio album, Todo lo Que Soy (1999). The song was written and produced by Marco Flores. It was released as the album's lead single on August 16, 1999, by EMI Latin. A flamenco pop ballad, it features Ponce making a plea to a woman he loves. The song received positive reactions from music critics, who praised its melody and genre. Commercially, the song reached number one on the Billboard Hot Latin Songs and Latin Pop Airplay charts in the United States. The song's music video was filmed in Old San Juan in Puerto Rico and features the artist impressing a woman in a club. A Portuguese-language version of the song was released in Brazil, where it reached number one in several of its cities.

Carlos Ponce
Carlos Armando Ponce Freyre Jr. (born September 4, 1972) is a Puerto Rican actor, musician, model, and television personality. Ponce began his acting career by participating in Spanish language soap operas for Televisa and Telemundo. Ponce continued to expand his acting career by participating in various American television series. He did not limit himself solely to a career in television. Ponce, who is also a singer, is also active in the American movie industry as a character actor. In film, he played Salvadore in Couples Retreat, Matthew Wright in Spy and Rodrigo in Deuce Bigalow: European Gigolo. In television, he played Felix Gonzalez in Cristela, Max Duran in Hollywood Heights, as well as voicing Santiago Santos in Maya & Miguel.
Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland
Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland (formerly CFM) is an Independent Local Radio station based in Carlisle, England, owned and operated by Bauer as part of the Greatest Hits Radio network. It broadcasts to Cumbria and South West Scotland.

On 3 April 2023, almost 30 years to the day after launching, the station rebranded to Greatest Hits Radio. Previous breakfast show host Robbie Dee began presenting the 1pm - 4pm afternoon show, until the closure of the Carlisle studios on 27 September 2024.

As of June 2025, the station has a weekly audience of 72,000 listeners according to RAJAR.

Independent Local Radio
Independent Local Radio is the collective name given to commercial radio stations in the United Kingdom.

As a result of the buyouts and mergers permitted by the Broadcasting Act 1990, deregulation resulting from the Communications Act 2003 and further deregulation from the Media Act 2024, most commercial stations are now neither independent (although they remain independent from the BBC) nor local, as almost all of them are now relays of a national brand, with remaining locality reduced to nothing more than localised commercials, news (which may be from the approved area region), weather and peak-time travel information. Radio stations are licensed and regulated by OfCom.

The same name is used for Independent Local Radio in Ireland.
Palms (Palms album)
Palms is the first studio album by the alternative rock band Palms. It was released in 2013 in CD digipack, limited edition vinyl, limited edition cassette and digital download formats by Ipecac Records. The album was made available for streaming by Spin on June 18, 2013, one week before its release. Upon its release, Palms debuted at No. 55 on the Billboard 200 and received positive reviews. The album has been described as post-metal and alternative rock, much like singer Chino Moreno's main band, Deftones.

Palms (band)
Palms is an American post-metal supergroup that formed in 2011. The group features Deftones' vocalist Chino Moreno and three members of the post-metal band Isis: bassist Jeff Caxide, drummer Aaron Harris and guitarist Bryant Clifford Meyer.
Darwin Hospital
The Darwin Hospital was a former hospital that was located at Myilly Point in Larrakeyah, an inner suburb of Darwin, Northern Territory in Australia. It was the second public hospital to be built in the city, replacing a facility that had originally opened in 1874 nearby on Packard Street, Larrakeyah. The hospital had a short but eventful history, being extensively damaged by air-raids during World War II and by Cyclone Tracy in 1974. For most of its operating life, the hospital maintained segregated wards for Aboriginal patients, a policy that did not extend to those of mixed race or Asian descent. It was replaced by Royal Darwin Hospital in the early 1980s.

Larrakeyah
Larrakeyah is an inner suburb of Darwin, the capital city of Australia's Northern Territory. It is the traditional country and waterways of the Larrakia people. It was one of the first parts of the city to be developed, and borders the Darwin Central Business District.

At the 2016 Census, there were 3,729 people in Larrakeyah. 54.9% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were England 4.3%, Philippines 4.0% and New Zealand 2.7%. 66.0% of people spoke only English at home. The most common responses for religion were No Religion 31.8% and Catholic 23.5%. The suburb is located within the federal electorate of Solomon and the territory electorate of Port Darwin.
Saint Margaret Engineering College
Saint Margaret Engineering College (SMEC) is a private engineering college located in Neemrana, Alwar, Rajasthan, India.  The college is affiliated to the Bikaner Technical University, Rajasthan and approved by All India Council of Technical Education (AICTE), New Delhi.

Bikaner Technical University
28°03′37″N 73°17′40″E﻿ / ﻿28.060165°N 73.294365°E﻿ / 28.060165; 73.294365

Bikaner Technical University (BTU) is a technical state university located in Bikaner, Rajasthan, India. BTU is based in the campus of the College of Engineering & Technology, Bikaner in Karni Industrial Area, Bikaner, approximately 400 kilometres (250 mi) from New Delhi. It was established in 2017 with jurisdiction over technical institutes in Bikaner division, Jodhpur division, Nagaur district in Ajmer division and districts Alwar, Sikar and Jhunjhunu in Jaipur division, affiliating 69 engineering and management colleges which were formerly affiliated to Rajasthan Technical University.
Marsilac
23°53′13″S 46°42′50″W﻿ / ﻿23.887°S 46.714°W﻿ / -23.887; -46.714

Marsilac is one of 96 districts of São Paulo, Brazil, located in the extreme south tip of the city in the subprefecture of Parelheiros. Its name is a tribute to engineer Jose Alfredo Marsilac, who developed many techniques for building roads and tunnels, even after losing 99% of his vision from being hit by a bomb in the Revolution of 1932.

Subprefecture of Parelheiros
The Subprefecture of Parelheiros is one of 32 subprefectures of the city of São Paulo, Brazil.  It comprises two districts: Parelheiros and Marsilac.

It's the southernmost, least populated and poorest borough of São Paulo. Most of its area is rural, covered by parts of the Atlantic Rainforest.
RAF Kings Cliffe
Royal Air Force King's Cliffe or more simply RAF King's Cliffe is a former Royal Air Force station located near Kings Cliffe, Northamptonshire, 12 miles (19 km) west of Peterborough in Cambridgeshire.  The airfield was built with hard-surfaced runways and a perimeter track, these were extended early in 1943.

RAF Wittering
Royal Air Force Wittering or more simply RAF Wittering (ICAO: EGXT) is a Royal Air Force station within the unitary authority area of Peterborough, Cambridgeshire and the unitary authority area of North Northamptonshire. Although Stamford in Lincolnshire is the nearest town, the runways of RAF Wittering cross the boundary between Cambridgeshire and Northamptonshire.
Chris Impey
Christopher David Impey (born 25 January 1956) is a British astronomer, educator, and author. He has been a faculty member at the University of Arizona since 1986. Impey has done research on observational cosmology, in particular low surface brightness galaxies, the intergalactic medium, and surveys of active galaxies and quasars. As an educator, he has pioneered the use of instructional technology for teaching science to undergraduate non-science majors. He has written many technical articles and a series of popular science books including The Living Cosmos, How It Began, How It Ends: From You to the Universe, Dreams of Other Worlds, and Humble Before the Void. He served as Vice-President of the American Astronomical Society, he is a Fellow of the American Association for the Advancement of Science, and a Howard Hughes Medical Institute Professor. He serves on the Advisory Council of METI (Messaging Extraterrestrial Intelligence).

METI International
METI International, known simply as METI, is a non-profit research organization founded in July 2015 by Douglas Vakoch that creates and transmits interstellar messages to attempt to communicate with extraterrestrial intelligence (ETI). It is based in San Francisco, California.
William of Malmesbury
William of Malmesbury (Latin: Willelmus Malmesbiriensis; c. 1095 – c. 1143) was the foremost English historian of the 12th century. Modern historian C. Warren Hollister described him as "a gifted historical scholar and an omnivorous reader, impressively well versed in the literature of classical, patristic, and earlier medieval times as well as in the writings of his own contemporaries. Indeed William may well have been the most learned man in twelfth-century Western Europe."

William was born about 1095 or 1096 in Wiltshire, England. His father was Norman and his mother English. He spent his whole life in England and his adult life as a monk at Malmesbury Abbey in Wiltshire.

Historians in England during the Middle Ages
Historians in England during the Middle Ages helped to lay the groundwork for modern historical historiography, providing vital accounts of the early history of England, Wales and Normandy, its cultures, and revelations about the historians themselves.

The most remarkable period of historical writing, dubbed as the 'Golden Age' of medieval English historiography, was during the High Middle Ages in the twelfth and thirteenth centuries, when English chronicles produced works with a variety of interest, wealth of information and amplitude of range. However one might choose to view the reliability or nature of particular works, it is from these that much of our knowledge of the Middle Ages originates.
2014 Hwaebul Cup
The 2014 Hwaebul Cup was the second edition of the Hwaebul Cup (홰불, Torch) celebrating North Korea's Youth Day. The competition was held from 10 to 28 August 2013, with all matches played at the Yanggakdo Stadium in P'yŏngyang. The competition was arranged in two phases, a group stage followed by a single-elimination play-off semi-finals, and a single-game final.

Hwaebul Cup
The Hwaebul Cup (홰불, Torch) is an annual association football competition in men's domestic football in North Korea. It is organised by the DPR Korea Football Association, the governing body of football in North Korea. The competition is held for Youth Day, 28 August, one of North Korea's major holidays.
Stephen of Armenia
Stephen of Armenia (Armenian: Ստեփան Հայաստանի, 1111 – 1162) was the marshal of Armenia, the son of Leo I, Prince of Armenia and Beatrice of Rethel.

His father made him marshal in 1138, due to the invasion of Emperor John II Comnenus, and escaped capture by sheltering in Edessa. In 1157, he began raiding Byzantine territories around Marash against his half-brother Thoros' will, although he failed to capture Marash itself. The Byzantine governor of Tarsus, Andronicus Euphorbenus, invited him to a banquet. Stephen's corpse was found the next day and it was believed Andronicus murdered him. Thoros avenged his death with a massacre of Greeks within his territories, which would have led to war had King Amalric of Jerusalem not intervened to bring about a peace.

He had at least three children by his wife Rita of Barbaron:

Ruben III

Leo II

Dolete, who married Bertrand Embriaco

Leo I, King of Armenia
Leo I (Armenian: Լեւոն Ա Մեծագործ, romanized: Levon I. Metsagorts; 1150 – 2 May 1219) was the tenth lord of Armenian Cilicia, ruling from 1187 to 1219,:   and the first king to be crowned, in 1198/9 (sometimes known as Levon I the Magnificent).:   Leo eagerly led his kingdom alongside the armies of the Third Crusade and provided the crusaders with provisions, guides, pack animals and all manner of aid.

He was consecrated as king in January 1198: , [90]  or 1199.
Sara Craven
Anne Ashurst (née Bushell; October 1938 in Devon, England – 15 November 2017), who wrote using the pseudonym Sara Craven, was a British author of over 80 romance novels. Her novels were published by Mills & Boon from 1975. In 2010 she became chairman of the Southern Writers' Conference, and the next year was elected the 26th Chairman (2011–2013) of the Romantic Novelists' Association.

Jill MacLean
Jill MacLean (born 1941 in England) is a Canadian writer of children's fiction books and, under the pseudonyms of Sandra Field, Jan MacLean and Jocelyn Haley, a popular author of over 70 romance novels for Harlequin Enterprises Ltd since 1974.
Athleague
Athleague (Irish: Áth Liag (na Sioca), meaning 'ford of the flagstones') is a village and a parish in the Diocese of Elphin on the River Suck in the west of Ireland in County Roscommon, near the town of Roscommon. The village is in a townland and civil parish of the same name. As of the 2022 census, the village population was 296. The village is 8 km south-west of Roscommon town, at the junction of the N63 national route and the R362 regional road. The R357 leaves the N63 south of the village. The town has a mill and a restored church. The church is the local parish for the surrounding towns.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
Never Too Late (Sinitta song)
"Never Too Late" is a song by British singer Sinitta.  The song was written and produced by James George Hargreaves and A. Ajai-Ajagbe. It was released in 1983 as a standalone single. "Never Too Late" has a smashing break and exists too as a white label press bearing Sinitta's full name, a release containing a shorter version. Jellybean Benitez was hired for doing the Special Extended U.S Mix. No music video was made for this song.

It was added to the special edition of her debut album Sinitta!, released in 2011.

George Hargreaves (politician)
James George Hargreaves (born 14 July 1957), known as George Hargreaves or J. G. Hargreaves, is an English religious minister, community worker, political campaigner, former politician, former music producer, songwriter, TV producer and currently working as a Christian missionary.

He was leader of the Christian Party, having founded it in 2004.
Jilebi (2023 film)
Jilebi is a 2023 Indian Telugu-language film written and directed by K. Vijaya Bhaskar. It is produced by Gunturu Rama Krishna, Anju Asrani, under the banner of Anju Asrani Kreations. The film stars Sree Kamal, Shivani Rajashekar, Rajendra Prasad, Murli Sharma in supporting roles. The film is a remake of the 2015 Malayalam film Adi Kapyare Kootamani.

The music was composed by Mani Sharma with cinematography by Sathish Muthyala and editing by MR Varma. It was released on 18 August 2023.

Adi Kapyare Kootamani
Adi Kapyare Kootamani (transl. Hey Sexton, Ring the Long Bell) is a 2015 Indian Malayalam comedy horror film co-written and directed by John Varghese  and starring Dhyan Sreenivasan, Namitha Pramod, Aju Varghese, Neeraj Madhav, Vineeth Mohan, Mukesh and Bijukuttan. The film was jointly produced by Sandra Thomas and Vijay Babu under the banner of Friday Film House and Carnival Motion Pictures. Shaan Rahman has composed the soundtrack and background score for the film. It was released theatrically on 25 December 2015.
Romualdo Migliorini
Romualdo Migliorini, O.S.M. (b. Volegno, Lucca, Italy;  (1884-June-21) (1953-July-10)June 21, 1884 – July 10, 1953) was an Italian clergyman and bishop for the Roman Catholic Diocese of Manzini. He was ordained in 1901. He was appointed in 1933. He died in 1953.

Diocese of Manzini
The Diocese of Manzini (Latin: Manzinien(sis)) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Eswatini. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Johannesburg in South Africa. Its episcopal see is located in the city of Manzini.
Onésime Reclus
Onésime Reclus (22 September 1837 – 30 June 1916) was a French geographer who specialized in the relations between France and its colonies.

In 1880 he coined the term "Francophonie" as a means of classification of peoples of the world, being determined by the language they all 
spoke. While this term did not appear in dictionaries until 1930, it has become more important since the late 20th century as part of conceptual rethinking of cultures and geography.

He was born in Orthez and died in Paris.

Orthez
Orthez (French pronunciation: [ɔʁtɛs]; Basque: Ortheze; Occitan: Ortès, pronounced [urˈtɛs]) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department, and region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France.

It lies 40 km NW of Pau on the Southern railway to Bayonne. The town also encompasses the small village of Sainte-Suzanne, an independent commune until 1973; residents of the town are called either Orthéziens or Sainte-Suzannais.
Coulonges-les-Sablons
Coulonges-les-Sablons (French pronunciation: [kulɔ̃ʒ le sablɔ̃] ⓘ) is a former commune in the Orne department in north-western France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Sablons-sur-Huisne.

Sablons-sur-Huisne
Sablons-sur-Huisne (French pronunciation: [sablɔ̃ syʁ ɥin], literally Sablons on Huisne) is a commune in the Canton of Bretoncelles, in the Arrondissement of Mortagne-au-Perche, in the  department of Orne, northwestern France. It was established on 1 January 2016 by the merger of the former communes of Condeau, Condé-sur-Huisne (the seat) and Coulonges-les-Sablons.
FC Leones
FC Leones is an association football team in Ponce, Puerto Rico that plays in the Puerto Rico Soccer League. Their debut took place during the 2011 season, in which they placed second during the regular season and later, during the Playoffs Cup, became the 2011 PRSL champions.

Also classified for the CFU Clubs Championship.

Puerto Rico Soccer League
The Puerto Rico Soccer League or PRSL was an association football league in Puerto Rico founded in 2008 and the first professional football league in the island's history. Association football had been growing in popularity in recent years, and this was an attempt to further develop the game on the island. The previous highest league in the territory was the Campeonato Nacional de Fútbol de Puerto Rico. It shared Division I status with Liga Nacional de Fútbol de Puerto Rico.
Conference USA
Conference USA (CUSA) is a collegiate athletic conference of member institutions in the Southern and Western United States. The conference participates in the NCAA's Division I in all sports, with football competing in the top-level Football Bowl Subdivision (FBS). CUSA's offices are located in Dallas, Texas.

Jacksonville State Gamecocks
The Jacksonville State Gamecocks are  the intercollegiate athletic teams of  Jacksonville State University located in Jacksonville, Alabama, United States. In January 2023, the university began phasing in a new identity, Jax State, for marketing and promotion purposes, while the institution retains its official name, Jacksonville State University. The Gamecocks athletic program is a member of Conference USA (CUSA), which it joined on July 1, 2023.

The Jax State mascot is Cocky the Gamecock, and the school colors are red and white. Gamecock teams have won seven NCAA national championships in five sports, and, along with Wisconsin–Whitewater, is one of only two schools to win NCAA titles in baseball, basketball, and football.
Hørsholm Textile Factory
Hørsholm Textile Factory (Danish: Hørsholm Klædefabrik) was a textile mill in Hørsholm, Denmark. The oldest part of the buildings can still be seen at Hovedgaden 51 and have now been converted into office space.

Hørsholm
Hørsholm (Danish pronunciation: [ˈhɶɐ̯sˌhʌlˀm]) is an urban area on the Øresund coast approximately 25 km (15.53 mi) north of Copenhagen, Denmark. It covers most of Hørsholm Municipality and straddles the borders neighbouring Fredensborg Municipality and Rudersdal Municipality.

Hørsholm proper is developed around Hirschholm Palace, which was constructed in the 1730s, but the town has later absorbed several of the nearby communities that are of much older origins.
Mulberry River Bridge (Turner's Bend, Arkansas)
The Mulberry River Bridge is a historic bridge, carrying Arkansas Highway 23 over the Mulberry River in northern Franklin County, Arkansas.  It is a Parker pony truss bridge, with three spans and a total structure length of 446 feet (136 m).  The main span is 112 feet (34 m) long, and the bridge has a deck width of 20 feet (6.1 m).  The bridge was built in 1935, and is one of a small number of surviving multi-span pony truss bridges in the state.

The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Mulberry River (Arkansas)
The Mulberry River is a 70-mile-long (110 km) tributary of the Arkansas River in northwestern Arkansas in the United States.  Via the Arkansas River, it is part of the watershed of the Mississippi River.  It has been designated a National Wild and Scenic River.
The drainage basin of the Mulberry River has an area of 373 square miles (970 km2) and the annual average mean flow of the river near its mouth is 557 cubic feet per second.

According to the Geographic Names Information System, it has also been known as "Mulberry Creek".  The United States Board on Geographic Names settled on "Mulberry River" as the stream's name in 1976.
Alpha Industries
Alpha Industries is an American clothing company founded in 1959 in Knoxville, Tennessee.  Alpha Industries specializes in American military style and fashion apparel items such as flight jackets. It has produced the M65 Jacket for the US military  for over half a century.

MA-1 bomber jacket
The MA-1 bomber jacket, also called the MA-1 flight jacket, is an American military jacket that was developed in the 1950s. The MA-1 and its predecessor, the B-15 flight jacket, were originally developed and needed at that time because the characteristics of the new jet aircraft created new requirements for pilot performance, safety, and comfort.
Ben Johnston (composer)
Benjamin Burwell Johnston Jr. (March 15, 1926 – July 21, 2019) was an American contemporary music composer, known for his use of just intonation. He was called "one of the foremost composers of microtonal music" by Philip Bush and "one of the best non-famous composers this country has to offer" by John Rockwell.

Microtonality
Microtonality is the use in music of microtones — intervals smaller than a semitone, also called "microintervals". It may also be extended to include any music using intervals not found in the customary Western tuning of twelve equal intervals per octave. In other words, a microtone may be thought of as a note that falls "between the keys" of a piano tuned in equal temperament.