hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Schlechter Memorial Tournament
Carl Schlechter Memorial Tournament (Carl-Schlechter-Gedenkturnier) is an irregularly scheduled chess competition initiated to honor the memory of leading Austrian chess master Carl Schlechter (1874–1918), who died as a result of privations suffered in the immediate aftermath of World War I.

As of 2008, seven Memorial Tournaments have taken place mostly in Schlechter's native city of Vienna (the edition of 1971 was played in Gloggnitz, Austria), with the first and certainly strongest one, held from 15 November to 28 November 1923, organized and attended by twelve of Schlechter's colleagues. The winner was Savielly Tartakower, followed by Richard Réti, Rudolf Spielmann, Ernst Grünfeld, Lajos Steiner, Albert Becker, Karel Opočenský, Sándor Takács, Siegfried Reginald Wolf, Felix Fischer, Julius von Paray and Theodor Gruber.

Carl Schlechter
Carl Schlechter (2 March 1874 – 27 December 1918) was a leading Austro-Hungarian chess master and theoretician at the turn of the 20th century. He is best known for drawing a controversial World Chess Championship match with Emanuel Lasker.
Bullet catch
The bullet catch is a stage magic illusion in which a magician appears to catch a bullet fired directly at them ⁠— often in the mouth, sometimes in the hand or sometimes caught with other items such as a dinner plate.: 73–77  The bullet catch may also be referred to as the bullet trick, defying the bullets or occasionally the gun trick.

Penn & Teller
Penn & Teller (Penn Jillette and Teller) are American magicians, entertainers, and scientific skeptics who have performed together since 1975. They are noted for their ongoing act that combines elements of comedy with magic.

The duo has been featured in numerous stage and television shows such as Penn & Teller: Fool Us and currently perform in Las Vegas at The Rio, the longest-running headliners to play at the same hotel in Las Vegas history. Jillette serves as the act's orator and raconteur. Teller generally does not speak while performing, but communicates through mime and nonverbals, though his voice can occasionally be heard during their live shows and television appearances. Besides magic, the pair has become associated with the advocacy of scientific skepticism and libertarianism, particularly through their television show Penn & Teller: Bullshit!
Remember Me (Cliff Richard song)
"Remember Me" is a song recorded by English singer Cliff Richard and released in October 1987 as the third single from his Always Guaranteed album. The song reached number 35 in the UK Singles Chart and the top 20 in Germany and Ireland.

The song was written by Alan Tarney who had previously written some of Richard's most successful tracks since his 1976 renaissance, including "We Don't Talk Anymore", "Dreamin'", "A Little in Love" and "Wired for Sound".

A live version of the song was released on the re-release of Richard's From a Distance: The Event album in 2005.

Alan Tarney
Alan Tarney (born 19 November 1945) is an English record producer and musician. He was born in Northside, Workington, Cumberland, but spent his teenage years in Adelaide, Australia, where he met his songwriting and musical partner Trevor Spencer. He is best known for his association with Cliff Richard and A-ha.
Bank of Hartland
The Bank of Hartland, at 112 E. Capitol Dr. in Hartland, Wisconsin, United States, was originally built in 1894.  It was remodeled and expanded in 1930 to design by architects Eschweiler & Eschweiler.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

The bank, Hartland's first, was opened by George Frisbie in 1894, and it was bought by H.W. Goodwin in 1895.  It was a private bank, until it was incorporated in and chartered as a state bank in 1903, the first bank to do so.  The bank was prosperous;  1930 was its most successful year.

It is the best and only example of Georgian Revival architecture in Hartland.  It has prominent quoins.  It has also been known as Suburban State Bank.

Alexander C. Eschweiler
Alexander Chadbourne Eschweiler (August 10, 1865 – June 12, 1940) was an American architect with a practice in Milwaukee, Wisconsin. He designed residences, churches, and commercial buildings. His substantial turn-of-the-20th-century residences for the Milwaukee business elite, in conservative Tudor, Jacobethan,  and neo-Georgian idioms, have preserved their cachet in the city.  His eye-catching Japonist pagoda design  for Wadham's Oil and Grease Company filling station in Milwaukee is still admired.
Public Media Works
Public Media Works is a Delaware corporation headquartered in Van Nuys, California.  Founded in 2000 by actor Corbin Bernsen, the company engages in the development, production, marketing and distribution of "tailor made" entertainment for specifically targeted, fan-based audiences. This entertainment includes film and television, and may also include music, theater and sports.

In 2011, the company filed for Chapter 11 bankruptcy protection.

Corbin Bernsen
Corbin Dean Bernsen (born September 7, 1954) is an American actor and film director. He appeared as divorce attorney Arnold Becker on the NBC drama series L.A. Law, as Dr. Alan Feinstone in The Dentist, as retired police detective Henry Spencer on the USA Network comedy-drama series Psych, and as Roger Dorn in the films Major League, Major League II, and Major League: Back to the Minors. He also appeared regularly on The Resident, The Curse, General Hospital, and Cuts, and has had intermittent appearances on The Young and the Restless.
1996 ODS presidential primary
Open primary elections were held in Bulgaria in 1996 to determine the joint presidential candidate for SDS, BZNS–DP and DPS, the three largest parliamentary opposition coalitions,  which would merge into ODS the following month, ahead of the upcoming 1996 presidential election. Incumbent president Zhelyu Zhelev was eligible and ran for a second term in office. He was defeated by Petar Stoyanov, who went on to defeat Ivan Marazov in the presidential election.

Petar Stoyanov
Petar Stefanov Stoyanov (Bulgarian: Петър Стефанов Стоянов, born 25 May 1952) is a Bulgarian statesman and politician who served as the president of Bulgaria from 1997 to 2002. A member of the Union of Democratic Forces, he won the second democratic election in modern Bulgarian history. Throughout Stoyanov’s presidency, Bulgaria made substantial progress in its efforts of joining NATO and the European Union.
André Sjöberg
André Sjöberg (born 9 February 1974) is a Swedish actor who is best recognised for his part as Nils Geting in 2006 television miniseries Snapphanar. He also appeared as a mentally affected Tore in 2004 film Så som i himmelen (English title As It Is in Heaven) and 2005 film Nära huden (English title Close to the Skin) as Jojje. In 2011, he starred as Aron Stenström in Swedish war drama Beyond the Border ("Ur Gränsen" in Swedish).

Snapphanar (miniseries)
Snapphanar is a Swedish miniseries directed by Måns Mårlind and Björn Stein that aired in three parts on Sveriges Television during Christmas 2006. It is a historical drama about the Snapphane peasant rebel movement that fought against the Swedish rule of Scania in the 17th century. The "Snapphanar" fought secretly for Denmark during 1660–1700.

The miniseries was criticised by historians due to a perceived lack of historical accuracy. The Scanian nationalist attitudes portrayed in the series did not exist in the 17th century and the term snapphane - used for self-identification in the series - was in fact a derogatory term used by Swedes.
Lukoml Power Station
The Lukoml Power Station (Lukoml GRES, Lukomlskaya GRES, Lukomlskaya DRES, Russian: Лукомльская ГРЭС) is a natural gas-fired thermal power station located in Novolukoml, Vitsebsk Voblast, Belarus.  It is operated by Belenergo.

Construction of the power station started in 1964. It was built in two stages.  In the first stage, four double-boiler single-turbine units, each of 300 MW capacity, were commissioned in December 1969–September 1971.  In the second stage, four single-boiler single-turbine units, each of 300 MW capacity, were added in December 1972–August 1974.  In the 2000s, the generation units were upgraded by 10%, increasing the installed capacity up to 2,640 MW.

The three flue gas stacks, which serve also as electricity pylons for the outgoing power lines, are 250 metres (820 ft) tall and were built in 1969–1973.

Vitebsk region
Vitebsk region, also known as Vitebsk oblast or Vitsyebsk voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Vitebsk. It is located in the north of the country, and borders Russia.

As of 2019, it had a population of 1,135,731, the lowest population density in Belarus at 30.6 p/km².

Key cities in the region include Vitebsk, Orsha, Polotsk, and Novopolotsk.
Tafsir al-Mahaimi
Tabsir al-Rahman wa Taysir al-Mannan bi-ba'd ma yashir ila I'jaz al-Quran (Arabic: تـبـصـيـر الـرحـمـن وتـيـسـيـر الـمـنـان بـبـعـض مـا يـشـيـر إلـى إعـجـاز الـقـرآن, commonly known as Tafsir al-Mahaimi, is a 15th-century Quranic commentary authored by the Indian Sufi scholar Makhdoom Ali Mahimi. It is regarded as one of the earliest Quranic exegeses produced in the Indian subcontinent. The work combines mystical, philosophical, and linguistic interpretations. Its methodological approach influenced several later scholars, including Shah Abdul Aziz Dehlavi and Ashraf Ali Thanwi, particularly in Thanwi's Bayan al-Quran.

Makhdoom Ali Mahimi
Makhdoom Ali Mahimi Shafi'i (1372–1431 C.E) was a saint and scholar of international repute. He lived during the time of the Tughlaq dynasty and that of Sultan Ahmed Shah of Gujarat, and was married to the Sultan's sister. He is widely acknowledged for his scholarly treatises, liberal views and humanist ideals. Mahimi was born into a family of Arab travelers from Iraq who had settled down on the island of Mahim known as Nawayath, one of the seven islands that later formed the city of Bombay (now Mumbai).
Viladecans
Viladecans (Catalan pronunciation: [ˌbiləðəˈkans]) is a town  near Barcelona, Spain. It is located between Sant Boi de Llobregat and Sant Climent de Llobregat, and is on the coast of the Mediterranean Sea between El Prat de Llobregat and Gavà. It has a hospital, which serves the surrounding towns.

Viladecans has 13 or 14 schools and 30 to 40 sport teams in football, basketball, baseball, softball, gymnastics and other sports.

El Prat de Llobregat
El Prat de Llobregat (Catalan pronunciation: [əl ˈpɾad də ʎuβɾəˈɣat]), commonly known as El Prat [əl ˈpɾat], is a municipality of Spain located in the comarca of Baix Llobregat in Catalonia. The Josep Tarradellas Barcelona–El Prat Airport largely lies within the municipal limits. It is part of the Barcelona metropolitan area.
Saint Francis with the Blood of Christ
Saint Francis with the Blood of Christ is a c. 1490-1495 tempera and gold on panel painting by Carlo Crivelli, signed at bottom right OPUS CAROLI CRIVELLI VENETI / MILES VERUS". On the reverse is a heraldic emblem. It is now in the Museo Poldi Pezzoli in Milan.

Carlo Crivelli
Carlo Crivelli (c. 1430 – c. 1495) was an Italian Renaissance painter of conservative Late Gothic decorative sensibility, who spent his early years in the Veneto, where he absorbed influences from the Vivarini, Squarcione, and Mantegna. He left the Veneto by 1458 and spent most of the remainder of his career in the March of Ancona, where he developed a distinctive personal style that contrasts with that of his Venetian contemporary Giovanni Bellini.
Reblinko
Reblinko [rɛˈblinkɔ] is a village in the administrative district of Gmina Kobylnica, within Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Kobylnica
Gmina Kobylnica is a rural gmina (administrative district) in Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, northern Poland. Its seat is the village of Kobylnica, located about 4 kilometres (2 mi) south-west of Słupsk and 107 km (66 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 244.95 square kilometres (94.6 sq mi), and as of 2014 its total population was 11 302.

The gmina contains part of the protected area called Słupia Valley Landscape Park.
Susanne Wolff
Susanne Wolff (born 1 May 1973) is a German actress. Her credits include the television series Morgen hör ich auf and the films Styx and The Stranger in Me.

Wolff was born in Bielefeld.  She studied at the Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover.

Bielefeld
Bielefeld (German pronunciation: [ˈbiːləfɛlt] ⓘ) is a city in the Ostwestfalen-Lippe region in the north-east of North Rhine-Westphalia, Germany. With a population of 342,952, it is also the most populous city in the administrative region (Regierungsbezirk) of Detmold and the 18th largest city in Germany.

The historical centre of the city is situated in the Ravensberg Basin north of the Teutoburg Forest hill range, but modern Bielefeld extends across the range and further south into the flat Westphalian Basin. The city is situated on the Hermannsweg, a hiking trail that runs for 156 km along the ridges of the Teutoburg Forest.

Bielefeld is home to a significant number of internationally operating companies, including Dr. Oetker, DMG Mori (former Gildemeister), Möller Group, Goldbeck and Schüco. It has a university and several technical colleges (Fachhochschulen). Bielefeld is also known for the Bethel Institution.
Art of the Olympians
Art of the Olympians (AOTO) is an organization and program of Olympian and Paralympian artists that promotes the Olympic ideals of values, integrity, character, respect, honor, and work ethic through exhibitions and educational programs. It puts on traveling exhibitions, runs workshops, organizes talks at schools, to show and discuss the connection between sport, art, and the Olympics. AOTO previously operated a museum.

AOTO is a program of the non-profit Al Oerter Foundation.

Bob Beamon
Robert Beamon (born August 29, 1946) is an American former track and field athlete, best known for his world record in the long jump at the Mexico City Olympics in 1968. By jumping 8.90 m (29 ft 2+1⁄4 in), he broke the existing record by a margin of 55 cm (21+3⁄4 in) and his world record stood for almost 23 years until it was broken in 1991 by Mike Powell. The jump is still the Olympic record and the second-longest in history unassisted by wind.
Fast Beat Loop Racer
Fast Beat Loop Racer (Chinese: 環狀賽車) is an arcade racing game released by Saint-Fun International in 2011. The cabinets of the game provide an H-pattern gear stick. Players can save their progress and records by using IC cards.

This game was released for Microsoft Windows on May 17, 2018 as Fast Beat Loop Racer GT under publisher UFO Interactive.

UFO Interactive Games
UFO Interactive Games, based in City of Industry, California, is an American publisher of interactive video game content, developing on multiple platforms with a focus on original and mass-market gaming software. As an official third party licensee of Nintendo of America and Sony Computer Entertainment of America, UFO Interactive Games has published numerous titles for the PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, Wii, PlayStation 2 and PlayStation Portable consoles.

The company has published titles which are designed to appeal to hardcore gamers and the general public, such as Raiden IV and Balloon Pop, and has also launched a line of titles tailored for more casual gamers, children and families.

UFO Interactive Games also has long-standing relationships and affiliates with other developers in Asia and Europe.
Wrestling (1961 film)
Wrestling (Original French title: La lutte) is a 1961 documentary film about professional wrestling in Montreal. It was  produced by Jacques Bobet for the French program branch of the National Film Board of Canada (NFB).

The film was co-directed by Michel Brault, Marcel Carrière, Claude Fournier and Claude Jutra, with Jutra and Fournier as cinematographers. (Due to confusion with the wrestling promotor Don Owen, film scholars have incorrectly credited the NFB's Don Owen as being the cinematographer or assistant director on Wrestling; the latter did not work on the film.)

Claude Jutra
Claude Jutra (French pronunciation: [klod ʒytʁa]; March 11, 1930 – November 5, 1986) was a Canadian actor, film director, and screenwriter.

The Prix Jutra, and the Academy of Canadian Cinema and Television's Claude Jutra Award, were named in his honour because of his importance in Quebec cinema history. The awards were renamed in 2016, as were streets named for him, following the publication of allegations that he had sexually abused children during his lifetime.
2010 Commonwealth Bank Tournament of Champions
The 2010 Commonwealth Bank Tournament of Champions was a singles tennis tournament played on indoor hard courts. It was the second edition of the =tournament and was part of the 2010 WTA Tour. It was held at the Bali International Convention Centre in Bali, Indonesia from November 4 through November 7, 2010.

Aravane Rezaï was the defending champion and this year's second seed, however she was eliminated by Alisa Kleybanova in the quarterfinals. The result of this game was 6–1, 6–2, for Russian player.

Unseeded Ana Ivanovic reached the final, after wins against Anastasia Pavlyuchenkova and Kimiko Date-Krumm. She upset Alisa Kleybanova 6–2, 7–6(7–5) in her last match to become the new champion. Ivanovic's victory lifted her back into the WTA's Top 20 for the first time in over a year, this followed a dismal year of poor form and injuries which saw her fall to as low as world No. 65 by July, only two years after holding the world No. 1 ranking.

Aravane Rezaï
Aravane Rezaï (French: [aʁavan ʁɛza.i]; Persian: ارغوان رضایی Arghavān-e Rezāyi pronounced [æɾɣævɒːn(-e) ɾezɒːjiː], born 14 March 1987) is an Iranian–French professional former tennis player. Her career-high ranking is world No. 15, achieved on 11 October 2010.
The Man She Brought Back
The Man She Brought Back is a 1922 American silent Western film directed by Charles Miller and starring Earle Foxe, Frank Losee and Frederick Burton. It is a northern, portraying an officer of Canada's North-West Mounted Police.

Charles Miller (director)
Charles A. Miller (1857 – November 14, 1936) was an American actor and silent film director. Before taking up directing, he was an actor.

Miller was born in Saginaw, Michigan and died in New York City.
Heidi Messer
Heidi Messer (born August 28, 1969) is an American entrepreneur and investor who has founded several global businesses, most notably LinkShare and Collective[i]. Messer served as a board member, President, and Chief Operating Officer of LinkShare, contributing to the sector of online marketing commonly referred to as affiliate marketing.

Women's Entrepreneurship Day
Women's Entrepreneurship Day (WED) celebrated annually on November 15 is a day on which the work of women entrepreneurs is observed and discussed, held each year. The inaugural event was held in New York City at the United Nations, with additional events being held simultaneously in several other countries. 144 nations overall recognized the first WED in 2014, which included the presentation of the Women's Entrepreneurship Day Pioneer Awards. The organization behind WED also has an ambassadorship and fellowship program.
Stephen R. Hart
Stephen R. Hart (born March 11, 1958) is a Canadian actor known for his great height at 2.11 m (6 ft 11 in) and his deep voice. He is also known for his role as "The Voice" on The Current. Other film credits include Resident Evil: Apocalypse, Silent Hill, Shoot 'Em Up and Max Payne. Hart played the main antagonist in an episode of the TV series Fear Itself on NBC.

Max Payne (film)
Max Payne is a 2008 neo-noir action film based on the video game series of the same name developed by Remedy Entertainment and published by Rockstar Games. Directed and co-produced by John Moore and written by Beau Thorne, the film stars Mark Wahlberg as the title character, Mila Kunis as Mona Sax, Ludacris as Jim Bravura, and Beau Bridges as B.B. Hensley. The film revolves around revenge, centering on the New York police detective as he journeys through New York City's criminal underworld while trying to learn the truth behind the murder of his wife and child.

Filming took place in spring, 2008.  Extensive visual effects were used in many scenes in the film. Max Payne was released on October 16, 2008, in Australia, one day prior to the United States release date. The film received generally negative reviews and grossed $85.8 million against a production budget of $35 million.
Cost of Livin'
"Cost of Livin'" is a song co-written and recorded by American country music singer Ronnie Dunn.  It was released in June 2011 as the second single from his self-titled album, and his second release following the split of the duo Brooks & Dunn.  Dunn wrote this song with Phillip Coleman.

Ronnie Dunn
Ronald Gene Dunn (born June 1, 1953) is an American country music singer-songwriter and record executive. Starting in 2011, Dunn has worked as a solo artist following the temporary dissolution of Brooks & Dunn. He released his self-titled debut album for Arista Nashville on June 7, 2011, reaching the Top 10 with its lead-off single, "Bleed Red". After leaving Arista Nashville in 2012, Dunn founded Little Will-E Records. On April 8, 2014, Ronnie Dunn released his second solo album, Peace, Love, and Country Music through Little Will-E Records. On November 11, 2016, he released his third album Tattooed Heart on NASH Icon label. His fourth album Re-Dunn was released on January 10, 2020.

In 2019, Dunn was inducted into the Country Music Hall of Fame as a member of Brooks & Dunn.
People's National Party (Ghana)
The People's National Party (PNP) was the ruling party in Ghana during the Third Republic (1979–1981). It was disbanded following the 1981 Ghanaian coup d'état.

All political parties in Ghana were disbanded following the January 1972 military coup led by Col. Ignatius Kutu Acheampong. When political activities resumed in 1979, there were five parties contesting the elections. The PNP claimed to represent the Nkrumah heritage.

In elections held on 18 June 1979, PNP presidential candidate Hilla Limann won 35.3% of the vote and the party won 71 of 140 seats in the National Assembly. Limann won 62% of the vote in a 9 July run-off against Victor Owusu of the Popular Front Party (PFP). He took office as President of Ghana on 24 September 1979.

Hilla Limann
Hilla Limann, GCMG (12 December 1934 – 23 January 1998) was a Ghanaian diplomat and politician who served as the eighth president of Ghana from 1979 to 1981. He previously served as a diplomat in Lomé and in Geneva.
Deep Throat in Tokyo
Deep Throat in Tokyo (東京ディープスロート夫人, Tōkyō Diipu Surōto Fujin) is a 1975 Japanese pink film directed by Kan Mukai. It has a reputation as being the prolific director's "most notorious feature" and best known film.

Kan Mukai
Kan Mukai (向井寛, Mukai Kan) a.k.a. Hiroshi Mukai and Patrick Kan (カン・パトリック, Kan Patorikku, October 16, 1937 — June 9, 2008) was a Japanese film director, cinematographer, producer and screenwriter, known for his pioneering work in the pink film genre. In the realm of pink cinema, Japanese critics have estimated that Mukai is "the only serious rival of Kōji Wakamatsu." As a producer, Mukai helped the early careers of many prominent directors, including Hisayasu Satō and Academy-Award winner Yōjirō Takita. In his career, he directed nearly 200 films and produced approximately 500.