hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boy Yñiguez
Roberto "Boy" Yñiguez is a Filipino cinematographer and photographer. He won the Gawad Urian Award for Best Cinematography in 2007 for the film The Bet Collector, as well as the Luna Award for Best Cinematography in 2018 for Ang Larawan.

The Bet Collector
The Bet Collector (Filipino: Kubrador, stylized KUBRADOЯ) is a 2006 Filipino drama film that centers on an aging bet collector finds her mundane existence suddenly transformed by an unforeseen series of events and jueteng, the game of numbers dating back to the Philippines' Spanish colonial period from (1521 to 1898).
Penn Hills, Pennsylvania
Penn Hills is a township with home rule status in Allegheny County, Pennsylvania, United States. The population was 41,059 as of the 2020 census. A suburb of Pittsburgh, Penn Hills is the second-largest municipality in Allegheny County.

Plum, Pennsylvania
Plum is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States. The population was 27,144 at the 2020 census. A suburb of the Pittsburgh metropolitan area, it is located northeast of the city in what is commonly referred to as the East Hills suburbs.

Plum is often referred to as "Plum Boro" or more correctly "Plum Borough" by locals to distinguish it from its previous status as a township. It was founded as Plum Township in 1788 and was reorganized as a borough in 1956. The borough took its name from nearby Plum Creek.
Michael Aldridge
Michael William ffolliott Aldridge (9 September 1920 – 10 January 1994) was an English actor. He was known for playing Seymour Utterthwaite in the BBC Television sitcom Last of the Summer Wine from 1986 to 1990. He also had a long career as a character actor on stage and screen dating back to the 1930s.

Love for Lydia (TV series)
Love for Lydia is a British television serial made by London Weekend Television and broadcast from 9 September to 2 December 1977 on ITV. It is based on the novel by H. E. Bates, first published in 1952. The series was written by Julian Bond. This period serial stars Mel Martin in the title role of Lydia Aspen. The series has a total of 13 episodes. It is available on DVD in both the UK and North American markets.
Barton MacLane
Barton MacLane (December 25, 1902 – January 1, 1969) was an American actor, playwright, and screenwriter. He appeared in many classic films from the 1930s through the 1960s, including his role as General Martin Peterson on the 1960s NBC television comedy series I Dream of Jeannie, with Barbara Eden and Larry Hagman.

The Glenn Miller Story
The Glenn Miller Story is a 1954 American biographical film about the American trombonist and bandleader Glenn Miller, directed by Anthony Mann. It stars James Stewart as Miller (in his second non-western collaboration with Mann), alongside June Allyson. The film was released in February 1954 and was nominated for three Academy Awards, winning for Best Sound Recording.
Jack Christie (racing driver)
Jack Christie is a former Formula car racer and manager and adviser to drivers including Paul Tracy, Scott Goodyear, and Ron Fellows. He founded the Canadian Formula 2000 series in 1981 and the Rothmans Porsche Challenge in 1986. Canadian F2000 became the basis of all other F2000 series and Rothmans Porsche Challenge became the basis for the incredibly successful Porsche Supercup series around the world, although the Canadian series only lasted five years. He was inducted into the Canadian Motorsport Hall of Fame in 2008.

Rothmans International
Rothmans International PLC was a British tobacco manufacturer. Its brands included Rothmans, Player's and Dunhill, all of which are still sold (mainly by British American Tobacco). Its international headquarters were in Hill Street, Mayfair, London, and its international operations were run from Denham Place in Denham Village, Buckinghamshire.

The company was listed on the London Stock Exchange and was once a constituent of the FTSE 100 Index, but it was acquired by British American Tobacco in 1999. Its business was the strongest in the whole of Europe.
International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) is an intergovernmental organization dedicated to the preservation of cultural heritage worldwide through training, information, research, cooperation and advocacy programmes. It aims to enhance the field of conservation-restoration and raise awareness to the importance and fragility of cultural heritage.

The creation of the Centre took place as a result of a proposal at the UNESCO General Conference held in New Delhi, India, in 1956. Three years later, the Centre was established in Rome, Italy, where its headquarters are to this day. 
In 2012, ICCROM Regional Centre in Sharjah (United Arab Emirates) has opened.

As of 2026, ICCROM has 140 member states.

Andrzej Tomaszewski
Andrzej Stanisław Tomaszewski (26 January 1934 – 25 October 2010) was a Polish historian of art and culture, architect, urban planner and archaeologist. He was investigator of medieval architecture and art in Poland and abroad (mainly in Hungary, Belgium and Italy). He was considered one of the most important and influential international scientists in the preservation and conservation of cultural heritage.
Jennifer Saul
Jennifer Mather Saul (born 19 February 1968) is a philosopher working in philosophy of language and philosophy of feminism. Saul is a professor of philosophy at the University of Sheffield and the University of Waterloo, and a Professorial Fellow at the University of St Andrews.

Society for Women in Philosophy
The Society for Women in Philosophy was created in 1972 to support and promote women in philosophy. Since that time the Society for Women in Philosophy or "SWIP" has expanded to many branches around the world, including in the US, Canada, Ireland, the UK, the Netherlands, Flanders, and Germany. SWIP organizations worldwide hold meetings and lectures that aim to support women in philosophy; some, such as SWIPshop, focus exclusively on feminist philosophy, while others, such as SWIP-Analytic, focus on women philosophers working in other areas. One of the founding members of the Society for Women in Philosophy was Alison Jaggar, who was also one of the first people to introduce feminist concerns into philosophy. Each year, one philosopher is named the Distinguished Woman Philosopher of the Year by the Society for Women in Philosophy.
Miguel Manzano
Miguel Manzano (14 September 1907 in Guadalajara, Jalisco, Mexico – 21 January 1992 in Mexico City) was a Mexican actor during the Golden Age of Mexican cinema, winning an Ariel Award in 1985, for best supporting actor for the film Las glorias del gran Púas, where he played the role of Rubén Olivares' boxing trainer.

In 1986, he appeared in the famous Mexican telenovela, Tu o Nadie, playing Lucia Mendez's character's father.

Tú o nadie
Tú o nadie (English: No One But You) is a Mexican telenovela directed by José Rendón and produced by Ernesto Alonso for Televisa and broadcast by El Canal de las Estrellas in 1985. It became a major international hit, and is considered one of the most successful telenovelas from the 1980s.

Lucía Méndez and Andrés García starred as protagonists, while Salvador Pineda and Úrsula Prats starred as main antagonists.
Gananda Central School District
The Gananda Central School District is a public school district in New York State located about 20 miles east of Rochester’s city center and serves approximately 900 students in the master-planned development of Gananda, which is in the towns of Macedon and Walworth in Wayne County with a staff of 200 (112 teachers and 90 support staff) and an annual  budget of approximately $24 million.

The average class size is 200 students (all grades). The student-teacher ratio is 14:1.

Dr. Shawn Van Scoy is the Superintendent for all schools in the district.

The district motto is "Educating All Students For Success".

Macedon, New York
Macedon is a town in Wayne County, New York, United States. The population was 9,148 at the 2010 census.

The Town of Macedon is named after the birthplace of Alexander the Great, in Ancient Macedonia. It is located in the southwest corner of Wayne County and contains a hamlet also named Macedon, formerly an incorporated village. The town is east of Rochester and west of Syracuse.
Vallee Family House
The Vallée Family House is an historic house at 36 Monroe Avenue in Westbrook, Maine.  Built in 1914, this architecturally undistinguished American Foursquare house was a childhood home of entertainer Rudy Vallée during the period in which his interests in music and entertaining developed.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

Rudy Vallée
Hubert Prior Vallée (July 28, 1901 – July 3, 1986), known professionally as Rudy Vallée, was an American singer, musician, actor, and radio host. He was one of the first modern pop stars of the teen idol type.
Love at the Wheel
Love at the Wheel (German: Amor am Steuer) is a 1921 German silent comedy film directed by Victor Janson and starring Ossi Oswalda, Janson and Rudolf Forster.

The film's sets were designed by the art directors Robert Neppach and Kurt Richter.

Kurt Richter (art director)
Kurt Richter (1885–1960) was an Austrian art director of the silent era. He designed the sets for more than a hundred films during his career, including a number made by the leading German company UFA where he frequently collaborated with director Ernst Lubitsch.
Under Your Thumb
"Under Your Thumb" is a song written and recorded by the English duo Godley & Creme, released as the lead single from their fourth studio album, Ismism (1981). The song tells the story of a man who boards a dirty, run-down train carriage to get out of the rain, and is followed on board by a woman who repeatedly cries "Don't wanna be under your thumb forever." To distract himself from her voice, the man picks up an old newspaper that he finds, only to see her photograph beneath the headline, "Woman throws herself from speeding train, identity unknown".

The single, edited from the album version, peaked at No. 3 on the UK Singles Chart in October 1981. The single features the non-album track "Power Behind the Throne" as its B-side.

Godley & Creme
Godley & Creme were an English rock duo formally established in Manchester in 1977 by Kevin Godley and Lol Creme. The pair began releasing music as a duo after their departure from the rock band 10cc. In 1979, they directed their first music video for their single "An Englishman in New York".  After this, they became involved in the production of videos for artists such as Ultravox, the Police, Yes, Duran Duran, Frankie Goes to Hollywood, Huey Lewis and the News and Wang Chung, as well as directing the groundbreaking video for their 1985 single "Cry". The duo split at the end of the 1980s. Both have since been involved in music videos, TV commercials, and sporadic music projects.
Protection (Face to Face album)
Protection is the tenth studio album by American punk rock band Face to Face, released on March 4, 2016, through Fat Wreck Chords. It was issued with the catalog number FAT954 on multiple formats including compact disc, vinyl and digital download. This was the first release for the band on Fat Wreck Chords in over 20 years, and the first one with guitarist Dennis Hill as the replacement of Chad Yaro.

The album was recorded at The Blasting Room in Fort Collins, Colorado and produced by Bill Stevenson and Jason Livermore.

The Blasting Room
The Blasting Room is a recording studio in Fort Collins, Colorado. Founded by members of the punk rock band All in 1994, it is owned and operated by musician Bill Stevenson (Descendents, Black Flag, All, Only Crime) and Jason Livermore. The studio is known for recording and producing many punk rock bands, with Stevenson and Livermore serving as in-house audio engineers and record producers.
Keiro Kitagami
Keiro Kitagami (北神 圭朗, Kitagami Keirō; born 1 February 1967) is a Japanese politician who is serving as a member of the House of Representatives in the National Diet.

A native of Tokyo, Kitagami studied abroad at Servite High School in Anaheim, California, and is graduate of Kyoto University. He joined the Ministry of Finance early in his career. After leaving the ministry, he was elected for the first time in 2005. In 2004, Kitagami was honored as an Inamori Fellow by the Inamori Foundation and in 2007 as a Young Global Leader at the World Economic Forum (Davos Forum). Kitagami was appointed as Parliamentary Vice-Minister of Economy, Trade and Industry by Yoshihiko Noda in 2011, and served as Special Advisor to the Prime Minister during the Noda Cabinet in 2012.

Servite High School
Servite High School is a private, Catholic, all-boys college preparatory high school in Anaheim, California founded in 1958.

As of 2023, it enrolled 751 students and had nearly 10,000 alumni. While located within the Diocese of Orange, it is not a diocesan school; it is operated independently by the Order of Servants of Mary (OSM), also known as the Servite Order, after whom the school is named.

The schools is accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC) and by the Western Catholic Educational Association (WCEA). In prep sports, it competes in the Trinity League of the California Interscholastic Federation Southern Section (CIF SS). Its mascot is the Friar and its colors are black and white, trimmed with gold.
2008 ARIA Music Awards
The 22nd annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as ARIA Music Awards or simply The ARIAs) took place on 19 October 2008. The nominees for all categories were announced on 10 September, while the winners of the Artisan Awards were announced on the same day.

Black and Gold
"Black and Gold" is the lead single from Australian singer Sam Sparro's eponymous debut album. The song was written by Sparro (as Sam Falson) and Jesse Rogg. It has been remixed by Max Sanna and Steve Pitron, Paul Epworth, Al Usher, Kings of the Universe, Kromatik and Russ Chimes. The original version of the single was made available online on 31 March 2008. On 7 April, the CD, 12-inch, and limited edition 7-inch singles were released.

"Black and Gold" explores the relationship between reason, spirituality and love. It was a commercial success upon release, reaching number two in the United Kingdom, number four in Australia, and number five in Ireland and Turkey. It was also a top-20 hit in Denmark, Flanders, Italy, and New Zealand. The song was nominated for Best Dance Recording at the 2009 Grammy Awards.
Pah Homestead
The Pah Homestead is a historic building located in the suburb of Hillsborough in Auckland, New Zealand, within the bounds of Monte Cecilia Park. It is owned by the Auckland Council, and is currently used as an art gallery, housing the Arts House Trust (previously Wallace Arts Trust) collection of New Zealand art.

Hillsborough, Auckland
Hillsborough is a suburb of Auckland, New Zealand. It is under the local governance of the Auckland Council. Hillsborough is a leafy suburb of 20th-century houses. The area is serviced by two shopping areas; Onehunga and Three Kings. The area is served by secondary schools Mount Roskill Grammar School and Marcellin College.
Tie Me Down (Gryffin and Elley Duhé song)
"Tie Me Down" is a song by American DJ and producer Gryffin and American singer Elley Duhé, released on August 3, 2018, from his debut studio album Gravity (2018). The audio of this song was released on July 30, 2018 via YouTube, the song was first heard on October 3, 2016.

Gryffin
Daniel Griffith (born September 29, 1987), known by his stage name Gryffin (often stylized as GRYFFIN), is an American musician, DJ, and music producer. He gained recognition for remixing some well-known songs such as Tove Lo's "Talking Body", Maroon 5's "Animals" and Years & Years' "Desire".
French check processing fee controversy of 2010
In 2010, the French government's Autorité de la concurrence (the department in charge of regulating competition) fined eleven banks €384.9 million for colluding to charge unjustified fees for check processing, especially for extra fees charged during the transition from paper check transfer to "Exchanges Check-Image" electronic transfer.

The banks were:

Banque de France

BPCE

Banque postale

BNP Paribas

Confédération Nationale du Crédit Mutuel

Crédit Agricole

Crédit du Nord

Crédit Industriel et Commercial (CIC)

HSBC

LCL

Société Générale

Crédit du Nord
Crédit du Nord (French pronunciation: [kʁedi dy nɔʁ]) was a French retail banking network. It consisted of the following banks:

Banque Courtois, Toulouse, Aquitaine (oldest existing bank in France, founded in 1760)

Banque Kolb, Alsace, Lorraine

Banque Laydernier, Savoy

Banque Nuger, Massif Central

Banque Rhône-Alpes, Lyon

Banque Tarneaud, Limoges

Société Marseillaise de Crédit, Marseille

Crédit du Nord itself in the rest of France

Gilbert Dupont, a stock brokerage firm

Crédit du Nord is fully owned by Société Générale. Crédit du Nord specialises on professionals and small business. It serves about 1.5 million customers in more than 700 stores (2006).
Ridley Township, Pennsylvania
Ridley Township is a township in Delaware County, Pennsylvania, United States. The population was 30,768 at the 2010 census. Ridley Township contains the (CDPs) of Folsom and Woodlyn, along with the unincorporated communities of Crum Lynne and Holmes and a portion of Secane.

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
ADM-160 MALD
The ADM-160 MALD (Miniature Air-Launched Decoy) is an air-launched, expendable decoy missile developed by the United States. Later variants (MALD-J) are additionally equipped with electronic countermeasures to actively jam early warning and target acquisition radars. Its first known combat use was in May 2023 by the Ukrainian Air Force in the Russo-Ukrainian war.

Ryan Aeronautical
The Ryan Aeronautical Company was founded by T. Claude Ryan in San Diego, California, in 1934. It became part of Teledyne in 1969, and of Northrop Grumman when the latter company purchased Ryan in 1999. Ryan built several historically and technically significant aircraft, including four innovative V/STOL designs, but its most successful production aircraft was the Ryan Firebee line of unmanned drones used as target drones and unmanned air vehicles.
It's All Up to You
"It's All Up to You" is a song by British singer-songwriter Jim Capaldi. It was released as a single in 1974, and became his first of only two hit singles in his native UK, peaking at No. 27. His other UK hit is the No. 4 cover of the Everly Brothers song "Love Hurts", released the following year. Both songs appear on his 1975 album, Short Cut Draw Blood.

Jim Capaldi
Nicola James Capaldi (2 August 1944 – 28 January 2005) was an English singer-songwriter and drummer. His musical career spanned more than four decades. He co-founded the progressive rock band Traffic in 1967 with Steve Winwood, and the two of them co-wrote the majority of the band's material. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a part of Traffic's original lineup.

Capaldi also performed with Jimi Hendrix, Eric Clapton, George Harrison, Alvin Lee, Cat Stevens, and Mylon LeFevre, and wrote lyrics for other artists, such as "Love Will Keep Us Alive" and "This is Reggae Music". As a solo artist he scored more than a half dozen chart hits in various countries, the best-known being "That's Love" as well as his cover of "Love Hurts".
Look at Me: The Album
Look at Me: The Album is the first and only compilation album by American rapper XXXTentacion. Announced alongside a documentary of the same name, the album was released posthumously on June 10, 2022, 8 days before the fourth anniversary of his death. Look at Me was supported by two singles: "Vice City" and "True Love", both of which were announced early on, being previously absent from streaming services due to sample clearance problems. The album features both Ski Mask the Slump God and Kanye West.

Vice City (XXXTentacion song)
"Vice City" (stylized in all lowercase) is a song by American rapper and singer XXXTentacion. It was originally released on SoundCloud on March 5, 2014, before being re-released posthumously for streaming services on January 28, 2022. The song was produced by Canis Major and heavily samples the 2013 song "Sing to the Moon" by British soul artist Laura Mvula.

The name of the song was inspired by the video game Grand Theft Auto: Vice City (2002), which was one of XXXTentacion's favorite video games.
Osee M. Hall
Osee Matson Hall (September 10, 1847 – November 26, 1914) was a U.S. representative from Minnesota.

Born in Conneaut, Ohio, he attended the local public schools and graduated from Hiram College in Ohio and from Williams College, Williamstown, Massachusetts in 1868.

He studied law and was admitted to the bar and commenced practice in Red Wing, Minnesota. He was a member of the Minnesota Senate (1885 – 1887); elected as a Democrat to the 52nd and 53rd congresses (March 4, 1891 – March 3, 1895). He was an unsuccessful candidate for reelection in 1894 to the 54th congress.

He resumed the practice of law. Was a member of the Minnesota State Tax Commission from 1907 until his death in Saint Paul, Minnesota at age 67; interment in Oakwood Cemetery, Red Wing.

Conneaut, Ohio
Conneaut (/ˈkɒniɔːt/ KON-ee-awt) is a city in Ashtabula County, Ohio, United States. It is settled along Lake Erie at the mouth of Conneaut Creek, 66 miles (106 km) northeast of Cleveland, and is the northernmost city in Ohio. The population was 12,318 at the 2020 census. Conneaut is part of the Cleveland metropolitan area.
Australian literature
Australian literature is the written or literary work produced in the area or by the people of the Commonwealth of Australia and its preceding colonies. During its early Western history, Australia was a collection of British colonies; as such, its recognised literary tradition begins with and is linked to the broader tradition of English literature. However, the narrative art of Australian writers has, since 1788, introduced the character of a new continent into literature—exploring such themes as Aboriginality, mateship, egalitarianism, democracy, national identity, migration, Australia's unique location and geography, the complexities of urban living, and "the beauty and the terror" of life in the Australian bush.

Miles Franklin Award
The Miles Franklin Literary Award is an annual literary prize awarded to "a novel which is of the highest literary merit and presents Australian life in any of its phases". The award was set up according to the will of Miles Franklin (1879–1954), who is best known for writing the Australian classic My Brilliant Career (1901). She bequeathed her estate to fund this award. As of 2025, the award is valued at A$60,000.
Lubartów, Lubusz Voivodeship
Lubartów [luˈbartuf] is a village in the administrative district of Gmina Wymiarki, within Żagań County, Lubusz Voivodeship, in western Poland. It is located in the northern part of the Lower Silesian Forest.

Gmina Wymiarki
Gmina Wymiarki is a rural gmina (administrative district) in Żagań County, Lubusz Voivodeship, in western Poland. Its seat is the village of Wymiarki, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south-west of Żagań and 56 km (35 mi) south-west of Zielona Góra.

The gmina covers an area of 63.09 square kilometres (24.4 sq mi), and as of 2019 its total population is 2,288.