hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Durie Lyon
William Durie Lyon (/ˈlaɪən/; June 5, 1825 – October 18, 1893) was a merchant and political figure in Ontario, Canada.

Lyon was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario who was elected in 1875 to represent the riding of Halton. In 1879, he became the de facto governor of the District of Rainy River, holding executive, judicial and magisterial power over the new settlements situated west of Ontario.

Milton, Ontario
Milton (2021 census population 132,979) is a town in Southern Ontario, Canada, and part of the Halton Region in the Greater Toronto Area. Between 2001 and 2011, Milton was the fastest growing municipality in Canada, with a 71.4% increase in population from 2001 to 2006 and another 56.5% increase from 2006 to 2011. In 2016, Milton's census population was 110,128 with an estimated growth to 228,000 by 2031. It remained the fastest growing community in Ontario but was deemed to be the sixth fastest growing in Canada at that time.

Milton is located 54 km (34 mi) west of Downtown Toronto on Highway 401, and is the western terminus for the Milton line commuter train and bus corridor operated by GO Transit. Milton is situated on the Niagara Escarpment, a UNESCO world biosphere reserve and the Bruce Trail.
The Dark Angel (1935 film)
The Dark Angel is a 1935 American film that tells the story of three childhood friends, Kitty (Merle Oberon), Alan (Fredric March), and Gerald (Herbert Marshall) who come of age in England during the First World War. The script was written by Lillian Hellman and Mordaunt Shairp, adapted from the play by Guy Bolton. It was directed by Sidney Franklin, produced by Samuel Goldwyn, and released by United Artists. A silent film version of the same play, also produced by Goldwyn, was released in 1925 and is now a lost film.

The Dark Angel won the Academy Award for Best Art Direction, and was nominated for Best Actress in a Leading Role (Merle Oberon) and Best Sound, Recording (Thomas T. Moulton). A mixed race woman who passed as white, Oberon became both the first Māori actress, and the first of Asian ancestry, to be nominated for Best Actress.

Sidney Franklin (director)
Sidney Arnold Franklin (March 21, 1893 – May 18, 1972) was an American film director and producer. Franklin, like William C. deMille, specialized in adapting literary works or Broadway stage plays.

His brother Chester Franklin (1889–1954) also became a director during the silent film era, best known for directing the early Technicolor film The Toll of the Sea.

Franklin's work on radio included directing The Screen Guild Show in 1939.
Bennington (CDP), New Hampshire
Bennington is a census-designated place (CDP) and the main village in the town of Bennington in Hillsborough County, New Hampshire, United States. The population of the CDP was 338 at the 2020 census, out of 1,501 in the entire town.

Hillsborough County, New Hampshire
Hillsborough County is the most populous county in the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 census, the population was 422,937, almost one-third the population of the entire state. Its county seats are Manchester and Nashua, the state's two biggest cities. Hillsborough is northern New England's most populous county as well as its most densely populated.

Hillsborough County comprises the Manchester-Nashua, NH Metropolitan Statistical Area, which in turn constitutes a portion of the Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT Combined Statistical Area.
News Chronicle
The News Chronicle was a British daily newspaper. Formed by the merger of The Daily News and the Daily Chronicle in 1930, it ceased publication on 17 October 1960, being absorbed into the Daily Mail. Its offices were at 12/22, Bouverie Street, off Fleet Street, London, EC4Y 8DP, England.

Geoffrey Cox (journalist)
Sir Geoffrey Sandford Cox CNZM CBE (7 April 1910 – 2 April 2008) was a New Zealand-born newspaper and television journalist. He was a former editor and chief executive of ITN and a founder of News at Ten.
Ralph Nading Hill
Ralph Nading Hill (September 19, 1917 – December 10, 1987) was a Vermont writer and preservationist. He was a 1939 graduate of Dartmouth College.

Hill's books include The Winooski, Heartway of Vermont (1949), a book in the Rivers of America Series which viewed Vermont through the lens of the river known to the Algonquians as "The Onion River"  and Sidewheeler Saga, a book about the steamboat Ticonderoga, the last sidewheel steamer on Lake Champlain. Hill worked on the boat, which traveled between Vermont and New York across Lake Champlain, for three years.

Hill later became well known in Vermont for preserving the Ticonderoga, at first trying to keep the boat running as an excursion steamer, and then persuading Electra Havemeyer Webb to buy the ship for her Shelburne Museum. The ship was transported overland to the museum in 1955.

Rivers of America Series
The Rivers of America Series is a landmark series of books on American rivers, for the most part written by literary figures rather than historians.  The series spanned three publishers and thirty-seven years.
SS John H. McIntosh
SS John H. McIntosh was a Liberty ship built in the United States during World War II. She was named after John H. McIntosh, an American college football player and coach, as well as an attorney and newspaper editor. He was the head coach of the Colorado State (1904–1905) and Montana State (1908–1910) football programs.

John H. McIntosh
John Houston McIntosh (February 1, 1879 – July 14, 1925) was an American college football player and coach, college athletics administrator, lawyer, and newspaper editor. He served as the head football coach at Colorado Agricultural College (now known as Colorado State University) from 1904 to 1906 and the Agricultural College of the State of Montana (now known as Montana State University) from 1908 to 1910. McIntosh was a star athlete at the University of Georgia in the late 1890s, and later moved west to coach football.
Comprehensive Convention on International Terrorism
The Comprehensive Convention on International Terrorism (CCIT) is a proposed treaty which intends to criminalize all forms of international terrorism and deny terrorists, their financiers and supporters access to funds, arms, and safe havens.

The convention has been under negotiation by the United Nations General Assembly's Ad Hoc Committee established by Resolution 51/210 of 17 December 1996 on Terrorism and the United Nations General Assembly Sixth Committee (Legal), but as of 2021 consensus has not yet been reached for the adoption of the convention.

United Nations General Assembly Sixth Committee
The United Nations General Assembly Sixth Committee (also known as the Legal Committee or C6) is one of six main committees of the General Assembly of the United Nations. It deals primarily with legal matters and is the primary forum for the consideration of international law and other legal matters concerning the United Nations.
Lok Bhavan, Shillong
Lok Bhavan formerly  Raj Bhavan (translation: Government House) is the official residence of the governor of Meghalaya CH Vijayashakar. It is located in the capital city of Shillong, Meghalaya. The Government House was renamed as Raj Bhavan in  6 December 1951. CH Vijayashankar, the present governor stays at Raj Bhavan, Shillong.

In January 2024, a second Raj Bhavan was opened in Tura, located in western Garo Hills region, by president Droupadi Murmu.

Official residence
An official residence is a residence designated by an authority and assigned to an official (such as a head of state, head of government, governor, or other senior figures), and may be the same place where the office holder conducts their work functions or lives.
Sri Thanonchai
Sri Thanonchai (Thai: ศรีธนญชัย) is a trickster and antihero from Thai folklore and the subject of a traditional oral epic set during the Ayutthaya Kingdom. Legends describe intellectual rivalry between Sri Thanonchai and others (especially the King of Ayutthaya). Sri Thanonchai is often compared to the German folk character Till Eulenspiegel.

Thai folklore
Thai folklore is a diverse set of mythology and traditional beliefs held by the Thai people. Most Thai folklore has a regional background for it originated in rural Thailand. With the passing of time, and through the influence of the media, large parts of Thai folklore have become interwoven with the wider popular Thai culture.

Phraya Anuman Rajadhon (1888–1969) was the first Thai scholar to seriously study local folkloristics. He took copious notes on humble details of his culture such as the charms used by Thai shopkeepers to attract customers. He also studied in depth the oral literature related to different village spirits and ghosts of Thai lore.
Kay Hawtrey
Katharine Mary Craven Clark (née Hawtrey, November 8, 1926 – June 11, 2021) was a Canadian actress.

Hawtrey was born on November 8, 1926 and educated at Toronto's Trinity College. She began her career at Hart House Theatre and then went to England for a year's engagement with the Embassy Theatre in London. On her return, Hawtrey appeared in television plays for the CBC, before marrying English actor John Clark in 1956. They moved to New York City in 1959, where they had a son in 1963, naming him Jonathan Hawtrey Clark. They divorced in 1967 and she returned to Toronto with their son, appearing in many film and television productions. She is best remembered for her appearance in the 1980 film Funeral Home.

On Broadway, Hawtrey appeared in Love and Libel (1960).

Hawtrey died in Toronto on June 11, 2021, at the age of 94.

John Clark (English actor)
Ivan John Clark (1 November 1932 – 6 July 2023) was an English actor, director and producer. Clark is probably best known for his role as Just William in theatre and radio in the late 1940s and as the former husband of actress Lynn Redgrave, to whom he was married for 33 years. However, he established himself as a stage actor and director after moving to the United States in 1960, and became noted for directing plays featuring his wife in the 1970s beginning with A Better Place at Dublin's Gate Theatre (1973), then in America The Two of Us (1975), Saint Joan (1977–78), and a tour of California Suite (1976). In 1981, he directed an episode of the CBS television series  House Calls, in which Redgrave starred.

During 1993–1994 Clark produced and directed the one-woman play, Shakespeare for My Father  written and performed by Lynn Redgrave, which played on Broadway and then the Haymarket Theatre in London, followed by a tour of Australia and Canada.
1919 Georgia Tech Golden Tornado football team
The 1919 Georgia Tech Golden Tornado football team represented the Georgia Tech Golden Tornado of the Georgia Institute of Technology during the 1919 Southern Intercollegiate Athletic Association football season. The Tornado was coached by John Heisman in his 15th year as head coach, compiling a record of 7–3 (3–1 SIAA) and outscoring opponents 257 to 33.

1919 Southern Intercollegiate Athletic Association football season
The 1919 Southern Intercollegiate Athletic Association football season  was the college football games played by the member schools of the Southern Intercollegiate Athletic Association as part of the 1919 college football season. The season began on September 27.

Auburn was widely regarded as the SIAA champion, though Centre was undefeated in all its games. Both claim titles. For defeating Tech and due to charges of professionalism aimed at Centre, as Fuzzy Woodruff recalls "Auburn claimed it. "We defeated Tech" said Auburn. "Yes, but we defeated you" said Vanderbilt. "Yes", said Alabama, "but Tech, Tulane, and Tennessee took your measure. We defeated Georgia Tech, who tied Tulane, so we are champions...The newspapers, however, more or less generally supported the claim of Auburn..."
Appe Teacher
Appe Teacher is a 2018 Indian Tulu-language film directed by Kishor Moodabidre and produced under the banner Swayam Prabha Movies and Entertainment. It marks the directorial debut of the director, who previously had worked for more than 14 movies and serials as an associate director and co-director. In lead roles Devadas Kapikad, Naveen D. Padil, Bhojaraj Vamanjoor, Aravind Bolar, Usha Bhandary, Sathish Bandale, Umesh Mijar feature in supporting roles. The film was a box office success and ran for a hundred days.

Umesh Mijar
Umesh Mijar (also known as Chote Mijar) is an Indian film actor known for his work in the Tulu film industry. He has worked in more than 22 films mostly as a comedian. He made his lead debut with Umil (2018).
Modern Times Group
Modern Times Group (MTG) is a digital entertainment company based in Stockholm, Sweden. It formed from the media holdings of investment company Kinnevik, which in 1997 was distributed to the company stockholders. It is a strategic and operational investment holding company, managing a portfolio including gaming companies InnoGames and Ninja Kiwi, and digital network company Zoomin.TV.

Kinnevik distributed the MTG shares to its shareholders in 2018 and in 2019 MTG distributed shares in the newly founded Nordic Entertainment Group (now Viaplay Group) to its shareholders following the strategic transformation into a global digital entertainment company.

MM (TV channel)
MMTV (Bulgarian: ММ) was a Bulgarian 24/7 online TV channel that started as cable and satellite music television channel in 1997 and had a profound impact on the modern popular culture in Bulgaria. The MM Annual Music Awards were at their time the most important event in the Bulgarian music scene.
Destrose
Destrose was a Japanese heavy metal band formed in 2007. The group remained an independent band their entire career and experienced frequent line-up changes until going on indefinite hiatus in 2015. Although considered pioneers of the Girls Metal Band Boom, Destrose never achieved commercial success and is best known for the subsequent bands later formed by its many members.

Japanese metal
Japanese metal (Japanese: ジャパニーズ・メタル, Hepburn: Japanīzu metaru) is heavy metal music from Japan. The country's first metal bands formed in the mid-to-late 1970s. The number of acts increased significantly in the next decade, but only a few saw their material released internationally, including Europe and North America with their pre-established metal bases. Domestic metal saw its commercial peak in Japan in the late 1980s and early 1990s, with the top acts selling millions of records. Many metal bands from the visual kei scene toured and gained recognition in the West in the 2000s. The 2010s saw a boom of all-female metal bands form and gain mainstream attention.
Jennifer Ward-Lealand
Jennifer Cecily Ward-Lealand (born 8 November 1962) is a New Zealand theatre and film actor, director, teacher and intimacy coordinator. She has worked for 40 years, appearing in over 120 theatre performances: Greek, Shakespeare, drama, comedy, devised, and musical theatre. Her screen credits include the 1993 movie Desperate Remedies as well as appearances in The Footstep Man, the soap Shortland Street and Australian comedy series Full Frontal.

Full Frontal (Australian TV series)
Full Frontal is  an Australian sketch comedy series that ran on the Seven Network from 1993 to 1997. It launched the television careers of Eric Bana, Shaun Micallef, Kitty Flanagan, Julia Morris, Daina Reid and Denise Scott.

In 1998 a spin-off of the show moved to Network Ten under the name Totally Full Frontal, losing most of the original cast in the process; it finished in 1999.

Since 2008 till approx 2010, re-runs were screening on The Comedy Channel as part of the channel's "Aussie Gold" block of locally made, classic comedy programming.
Rowdy Gaari Pellam
Rowdy Gaari Pellam (transl. Rowdy's wife) is a 1991 Indian Telugu-language film directed by K. S. Prakash Rao and produced by  Mohan Babu. The film stars Mohan Babu and Shobana. The film was a remake of the 1989 Tamil film Pudhea Paadhai, starring Parthiban and Seetha. The film was a blockbuster hit

K. S. Prakash Rao
Kovelamudi Surya Prakash Rao (1914–1996) was an Indian film director, producer, actor and cinematographer known for his works in Telugu, Tamil, Kannada, and Hindi films. In 1977 he won the Filmfare Award for Best Director – Kannada for Ganda Hendthi. In 1995, Rao received the Raghupathi Venkaiah Award for his contributions to Telugu cinema. He is the father of noted Telugu director K. Raghavendra Rao and is the uncle of another noted director K. Bapayya.
Philip Foster
Philip Foster (January 29, 1805 – March 17, 1884) was one of the first white settlers in Oregon, United States. The farmstead he established in Eagle Creek in 1847 became a stopping post for pioneers heading west along the Oregon Trail. Approximately 10,000 emigrants are believed to have passed through. The farm was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Eagle Creek, Oregon
Eagle Creek is an unincorporated community in Clackamas County, Oregon, United States. It is located seven miles southwest of Sandy, seven miles north of Estacada, and five miles southeast of Carver, at the junction of Oregon Routes 224 and 211, on the Clackamas River.
Il mondo della luna
Il mondo della luna (The World on the Moon), Hob. XXVIII:7, is an opera buffa by Joseph Haydn with a libretto written by Carlo Goldoni in 1750, first performed at Eszterháza, Hungary, on 3 August 1777. Goldoni's libretto had previously been set by six other composers, first by the composer Baldassare Galuppi and performed in Venice in the carnival of 1750. It was then adapted for Haydn's version of the opera, which would be performed during the wedding celebrations of Count Nikolaus Esterházy, the younger son of Haydn's patron, Prince Nikolaus Esterházy, and the Countess Maria Anna Wissenwolf. It is sometimes performed as a singspiel under its German title Die Welt auf dem Monde.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (/ɡɒlˈdoʊni/, also US: /ɡɔːlˈ-, ɡoʊlˈ-/, Italian: [ˈkarlo oˈzvaldo ɡolˈdoːni]; 25 February 1707 – 6 February 1793) was an Italian playwright and librettist from the Republic of Venice. His works include some of Italy's most famous and best-loved plays. Audiences have admired the plays of Goldoni for their ingenious mix of wit and honesty. His plays offered his contemporaries images of themselves, often dramatizing the lives, values, and conflicts of the emerging middle classes. Though he wrote in French and Italian, his plays make rich use of the Venetian language, regional vernacular, and colloquialisms. Goldoni also wrote under the pen name and title Polisseno Fegeio, Pastor Arcade, which he claimed in his memoirs the "Arcadians of Rome" bestowed on him.
Albert Kookesh
Albert Matthew Kookesh, Jr. (November 24, 1948 – May 28, 2021) was an American politician who served as a member of the Alaska Senate. He represented District C as a Democrat from 2005 through 2013. Previously he was a member of the Alaska House of Representatives from 1997 through 2005.

Kookesh received his Juris Doctor degree from the University of Washington in 1976 and was a commercial fisherman, who owned and operated a lodge and market. He was on the board of directors of the Sealaska Corporation and was a co-chair of the Alaska Federation of Natives. His earlier professional positions included Business Manager, Executive VP, and Acting President/CEO for Kootznoowoo Inc.

He was a citizen of the Angoon Community Association, and the Tlingit Nation, Eagle Moiety, Teikweidí (Brown Bear) Clan, child of L'eeneidí (Dog Salmon) Clan.

He died on May 28, 2021, in Angoon, Alaska at age 72.

Angoon Community Association
The Angoon Community Association is a federally recognized tribe in Alaska, United States. This Alaska Native tribe is headquartered in Angoon, Alaska. They are Tlingit.

The tribe belong to the Kootznoowoo Tlingit people (Tlingit: Xootsnoowú Ḵwáan). The name Kootznoowoo translates as  "fortress of brown bears". The tribe has 450 enrolled citizens.
Bentley Vass
Bentley Gavin Vass (born 26 December 1972) is a South African politician who has been the Northern Cape MEC forCooperative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs since June 2024. He was previously the MEC for Co-operative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs from February 2018 until June 2024 and led the Department of Transport, Safety and Liaison as part of the COGHSTA portfolio from 2024 until 2025. He was sworn in as a Member of the Northern Cape Provincial Legislature in October 2017. Vass is a member of the African National Congress and the party's deputy provincial chairperson.

Executive Council of the Northern Cape
The Executive Council of the Northern Cape is the cabinet of the executive branch of the provincial government in the South African province of the Northern Cape. The Members of the Executive Council (MECs) are appointed from among the members of the Northern Cape Provincial Legislature by the Premier of the Northern Cape, an office held since the 2019 general election by Zamani Saul of the African National Congress (ANC).
Siarhei Rutenka
Siarhei Rutenka, also Sergej Rutenka (Belarusian: Сяргей Рутэнка; born 29 September 1981) is a Belarusian former professional handball player. Besides Belarusian citizenship, he also acquired Slovenian citizenship in 2003. In January 2008, he received the Spanish nationality. His preferred position was outside left, but he was also capable of playing as the pivot and playmaker. He came to prominence while playing for the Slovenian club RK Celje and earlier for RK Gorenje. He has also played for FC Barcelona in Spain. The club acquired him for €1 million in 2009.

Rutenka was the top goalscorer at the 2006 European Men's Handball Championship, representing Slovenia. In 2013, he was elected best left-back of the year.

He was included in the European Handball Federation Hall of Fame in 2023.

He is the older brother of handball player Dzianis Rutenka.

FC Barcelona Handbol
Futbol Club Barcelona Handbol is a professional Catalan Spanish handball team based in Barcelona, Catalonia. It is a part of the FC Barcelona multi sports club, and was founded on 29 November 1942. The club competes domestically in the Liga ASOBAL and in the European Champions League. It is the most successful handball club in Spain and Europe with a record number of domestic and international titles.
Neuves-Maisons
Neuves-Maisons (French pronunciation: [nœv mɛzɔ̃], literally New Houses) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in Grand Est in North-Eastern France, on the banks of the Moselle. It is the seat of the Canton of Neuves-Maisons and neighbored by the commune Pont-Saint-Vincent on the other side of the Moselle.

Canton of Neuves-Maisons
The canton of Neuves-Maisons is an administrative division of the Meurthe-et-Moselle department, northeastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Neuves-Maisons.

It consists of the following communes:
Spooky House
Spooky House is a 2002 American family comedy film directed, co-produced and co-written by William Sachs, and starring Ben Kingsley and Mercedes Ruehl. It was entered into the Chicago International Children's Film Festival, winning two awards, "Best Of Fest" and the "Children's Jury Award".

William Sachs
William Sachs is an American film director/producer and writer. Besides his work as a writer and director, since working on Joe, Sachs has been particularly noted for successfully doctoring others' films prior to release in order to conform them to the producers' wishes for broader commercial appeal. His films have screened and received more than 25 awards at various festivals.