hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somerset County League
The Somerset County League is a football competition based in England. The Premier Division operates at step 7 (or level 11) of the National League System. It is a feeder to the Western League Division One and has promoted ten clubs to it since 2006 – Hengrove Athletic, Portishead Town, Radstock Town, Oldland Abbotonians, Wells City, Cheddar, Ashton & Backwell United, Nailsea & Tickenham, Middlezoy Rovers and Mendip Broadwalk.

Presently, the league has four divisions. It is fed by the Bath and North Somerset District League, the Mid-Somerset League, the Perry Street and District League, the Taunton & District Saturday League, the Yeovil and District League, and the Weston-super-Mare and District League. It is affiliated to the Somerset County FA which was formed in 1885.

Bath and North Somerset District Football League
The Bath and North Somerset District Football League was a football competition based in England. Its single division sat at level 14 of the English football league system. It was a feeder to the Somerset County Football League and was affiliated to the Somerset County FA.
Sigrid Thornton
Sigrid Madeline Thornton AO (born 12 February 1959) is an Australian film and television actress. Her television work includes Prisoner (1979–80), All the Rivers Run (1983), SeaChange (1998–2019) and Wentworth (2016–18). She also starred in the American Western series Paradise (1988–91). Her film appearances include Snapshot (1979), The Man from Snowy River (1982), Street Hero (1984) and Face to Face (2011). She won the AACTA Award for Best Guest or Supporting Actress in a Television Drama for the 2015 miniseries Peter Allen: Not the Boy Next Door.

Merle Thornton
Merle Estelle Thornton AM (1930 – 16 August 2024) was an Australian feminist activist, author and academic. She is best known for her 1965 action at the Regatta Hotel where she and Rosalie Bogner chained themselves to a bar rail to protest the ban on serving women drinks in public bars in Queensland, Australia.

Women's rights and social justice are threads linking Thornton's diverse range of pursuits and projects, including the 1965 founding of the Equal Opportunities Association for Women, helping establish the first Women's Studies course at the University of Queensland in 1973, and contributing to feminist and social theory literature.

In 2015, Thornton was awarded the Member of the Order of Australia for "her significant service to the community as an advocate for women, and Indigenous rights, and to the arts as a writer and director", as part of the 2015 Queen's Birthday Honours.
Estonian Navy
The Estonian Navy (Estonian: Merevägi) are the unified naval forces among the Estonian Defence Forces.

With only six commissioned ships and displacement well under 10,000 tonnes (3,633.5 tonnes as of February 2026), the Estonian navy is one of the smallest navies in the world. Its ship prefix is EML (Eesti Mereväe Laev/Estonian Navy Ship). The Estonian Navy has participated numerous times in NATO's naval joint-exercises.

Estonian Mineships Division
The Estonian Mineships Division was the main Estonian Naval Unit and the part of Estonian Navy. The top priority for the Navy is the development of a mine countermeasures capability, as that is also one of the Navy's peacetime responsibilities: during World War I and II more than 80,000 sea mines were laid in the Baltic Sea. Since 1995 a number of mine clearance operations have been carried out in Estonian waters in close co-operation with other navies of the Baltic Sea region in order to find and dispose of ordnance and contribute to safe seagoing. Estonian MCM vessels also participate in NATO naval exercises.
Garkon
Garkon (Wylie: gar ku nu) is a panchayat village in the Aryan valley region  located in the Kargil block of Kargil district, in a rural region of the Indian union territory of Ladakh. It is located east of Batalik in Aryan Valley (Dah Hanu valley) of Indus river system.

Aryan Valley
Aryan Valley, historically known as Dah Hanu region, is an area comprising four village clusters — Dah and Hanu in Leh district, and Garkon and Darchik in Kargil district — in Central Ladakh in India. It is inhabited by Brokpa people of Dardic origin. Until its absorption into the Maryul kingdom, Brokpa chiefs wielded nominal autonomy in the region.

The current name originated in the tourism industry c. 2010 to market the Brokpas, the local inhabitants, as being the primordial Aryans..However, it lacks scientific proof.
Williamson County, Illinois
Williamson County is a county in Illinois. At the 2020 census, it had a population of 67,153. Its largest city and county seat is Marion. Williamson County is part of the Metro Lakeland area of Southern Illinois.

Metro Lakeland
Metro Lakeland is a name that was coined in the 1960s for an area of southern Illinois that is centered on the intersections of Interstate 57, Interstate 24, and Illinois Route 13—a four-lane east-west highway connecting the communities of Murphysboro, Carbondale, Carterville, Herrin, Marion, and Harrisburg. Metro Lakeland was defined as Jackson, Williamson, Franklin, Saline, and Perry counties, with a combined population of approximately 210,000. Carbondale, Herrin, and Marion are the key urban areas, with a combined city-proper population of over 65,000 (2007 Census estimate)  Carbondale, the site of Southern Illinois University, is the region's largest city. Metro Lakeland is about 88 miles (142 km) southeast of St. Louis, Missouri, or 120 miles (190 km) by Interstate highway.
Kingdom of Sefwi
The Kingdom of Sefwi was a historical Akan state located in the western forest zone of what is now Ghana. It emerged in the 17th century as a confederation of migrant groups fleeing political upheaval in Bono, Adansi, Denkyira, and Asante, who settled in lands previously held by the Aowin polity. Over time, Sefwi developed into three autonomous states—Sefwi Wiawso, Sefwi-Anhwiaso, and Sefwi-Bekwai—each governed by its own paramount chief but sharing a common language, religious tradition, and festival system.

Sefwi-Bekwai
Sefwi Bekwai is a town in Bibiani Anhwiaso Bekwai District in the Western North Region of Ghana.

It is one of three autonomous historical states, along with Sefwi Wiawso and  Sefwi-Anhwiaso, which make up the Kingdom of Sefwi with each state governed by its own paramount chief (Omanhene) while sharing a common language, religious tradition, and festival system.
Shin-Tochigi Station
Shin-Tochigi Station (新栃木駅, Shin Tochigi-eki, lit. "New Tochigi Station") is a junction railway station in the city of Tochigi, Tochigi Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Tōbu Railway. The station is numbered "TN-12".

Tochigi (city)
Tochigi (栃木市, Tochigi-shi) is a city located in Tochigi Prefecture, in the northern Kantō region of Japan. As of 1 June 2023,  the city had an estimated population of 151,842 in 66,018 households, and a population density of 458 persons per km2. The total area of the city is 331.50 square kilometres (127.99 sq mi). Because the city escaped war damage during World War II, many historical temples, traditional shops and kura (Japanese traditional storehouses) remain in the city center. The city was awarded the "Utsukushii-machinami Taisho" prize from the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in 2009.
Junkers Ju 252
The Junkers Ju 252 was a German cargo aircraft that made its first flight in late October 1941. The aircraft was planned as a replacement for the Junkers Ju 52/3m in commercial airline service, but only a small number were built as cargo aircraft for the Luftwaffe.

Junkers Jumo 211
The Jumo 211 was a German inverted V-12 aircraft engine, Junkers Motoren's primary aircraft engine of World War II. It was the direct competitor to the Daimler-Benz DB 601 and closely paralleled its development. While the Daimler-Benz engine was mostly used in single-engined and twin-engined fighters, the Jumo engine was primarily used in bombers such as Junkers' own Ju 87 and Ju 88, and Heinkel's H-series examples of the Heinkel He 111 medium bomber. It was the most-produced German aero engine of the war, with almost 70,000 examples completed.
Pembroke College, Oxford
Pembroke College, a constituent college of the University of Oxford, is located on Pembroke Square, Oxford. The college was founded in 1624 by King James I of England and VI of Scotland, using in part the endowment of merchant Thomas Tesdale, and was named after William Herbert, 3rd Earl of Pembroke, Lord Chamberlain and then-Chancellor of the University.

Like many Oxford colleges, Pembroke previously accepted men only, admitting its first mixed-sex cohort in 1979. As of 2020, Pembroke had an estimated financial endowment of £58.9 million. Pembroke College provides almost the full range of study available at Oxford University.

A former Senior President of Tribunals and Lord Justice of Appeal, Sir Ernest Ryder, has held the post of Master of Pembroke since 2020.

Peter Ricketts
Peter Forbes Ricketts, Baron Ricketts, GCMG, GCVO (born 30 September 1952) is a retired British senior diplomat and a life peer. He has sat as a crossbencher in the House of Lords since 2016.

Ricketts served as chair of the Joint Intelligence Committee (JIC) under Prime Minister Tony Blair. He was the UK government's first national security adviser from 2010 from 2012, serving under Prime Minister David Cameron.
Caretakers' Union
The Caretakers' Union (Finnish: Kiinteistötyöntekijäin Liitto, KL or KTTL) was a trade union representing janitors in Finland.

The union was founded in 1948 and affiliated to the Finnish Federation of Trade Unions, and from 1969, to its successor, the Central Organisation of Finnish Trade Unions. It had only 2,228 members in 1955, but by 1998, this had grown to 13,881. In 2000, it merged with the Business Union, the Technical and Special Trades Union, and the Hotel and Restaurant Workers' Union, to form the Service Union United.

Service Union United
The Service Union United (Finnish: Palvelualojen ammattiliitto, PAM; Swedish: Servicefacket) is a trade union representing service sector workers in Finland.

The union was founded in 2000, when the Business Union merged with the Caretakers' Union, the Hotel and Restaurant Workers' Union, and the Technical and Special Trades Union.  Like its predecessor, the union affiliated to the Central Organisation of Finnish Trade Unions. PAM has agreed a total of 33 collective agreements as of the end of 2022.

As of 2023, the union had about 190,000 members.
Semisimple Lie algebra
In mathematics, a Lie algebra is semisimple if it is a direct sum of simple Lie algebras. (A simple Lie algebra is a non-abelian Lie algebra without any non-zero proper ideals.)

Throughout the article, unless otherwise stated, a Lie algebra is a finite-dimensional Lie algebra over a field of characteristic 0. For such a Lie algebra , if nonzero, the following conditions are equivalent:

is semisimple;

the Killing form  is non-degenerate;

has no non-zero abelian ideals;

has no non-zero solvable ideals;

the radical (maximal solvable ideal) of  is zero.

Real form (Lie theory)
In mathematics, the notion of a real form relates objects defined over the field of real and complex numbers. A real Lie algebra g0 is called a real form of a complex Lie algebra g if g is the complexification of g0:

The notion of a real form can also be defined for complex Lie groups. Real forms of complex semisimple Lie groups and Lie algebras have been completely classified by Élie Cartan.
Pholisma
The genus Pholisma consists of three species of desert-dwelling, primarily subterranean plants. Pholisma belongs to the family Lennoaceae. (It may also be placed in a broadly circumscribed family Boraginaceae s.l.)

Most notable of the genus is Pholisma sonorae, native to the southwestern United States and Mexico. The species is without chlorophyll and lives as a parasite on the roots of a number of desert species. Other species include Pholisma arenarium, the "desert Christmas tree", and Pholisma culiacana.

Lennoaceae
Lennoaceae is a family in the order Boraginales. Its members are parasitic flowering plants of southwestern North America and northwestern South America. It has also been treated as the subfamily Lennooideae of the family Boraginaceae s.l.
Akhmat-Yurt
Akhmat-Yurt (Russian: Ахмат-Юрт; Chechen: Ахьмад-Йурт, romanized: Aẋmad-Yurt), formerly known as Tsentaroy or Tsentoroy in Russian (Центарой or Центорой) and Khosi-Yurt in Chechen (Хоси-Юрт), is a rural locality (a selo) in Kurchaloyevsky District of the Chechen Republic, Russia.

Bachi-Yurt
43°12′59″N 46°11′38″E﻿ / ﻿43.21639°N 46.19389°E﻿ / 43.21639; 46.19389

Bachi-Yurt (Russian: Бачи-Юрт, Chechen: БӀачи-Йурт, Bjaçi-Yurt) is a rural locality (a selo) in Kurchaloyevsky District, Chechnya.
Kharaharapriya
Kharaharapriya is a rāga in Carnatic music. It is the 22nd melakarta rāga (parent scale) in the 72 melakarta rāga system. It is possible that the name of the ragam was originally Harapriya but it was changed to conform to the Katapayadi formula. Kharaharapriya has a distinct melody and brings out the Karuna rasam, invoking pathos in the listeners. The Kafi thaat of Hindustani music is the equivalent of Kharaharapriya. Its Western equivalent is the Dorian mode. The Prati Madhyamam (M₂) equivalent of this raga is Hemavati

Arohana
Arohana, arohanam, aroh or aroha, in the context of Indian classical music, is the ascending scale of notes in a raga. The pitch increases as we go up from Shadja (Sa) to the Taar Shadja (Sa), possibly in a crooked (vakra) manner.

It contrasts with an avarohana, avarohanam or avaroha the descending scale of any raga. The notes descend in pitch from the upper tonic (taar shadja or Sa) down to the lower tonic, possibly in a crooked (vakra) manner.
Herero Day
Herero Day (also known as Red Flag Day and Red Flag Heroes' Day, Otjiherero: Otjiserandu) is a gathering of the Herero people of Namibia to commemorate their deceased chieftains. It is held in Okahandja in central Namibia annually on August 26, the day and place Herero chief Samuel Maharero's body was reburied alongside his ancestors in 1923. Accordingly, the celebrations last three days long, although they usually begin on the Sunday nearest August 23.

Samuel Maharero
Samuel Maharero (1856 – 14 March 1923) was paramount chief of the Herero people in German South West Africa (today Namibia). He led the Herero uprising against German rule in February 1904. They attacked German settlements and were initially successful. However the Germans sent reinforcements under the command of Lothar von Trotha who crushed the uprising and perpetrated the Herero genocide, killing up to 80% of their prewar population. Today Samuel Maharero is considered a national hero in Namibia.
G-Mode
G-Mode Corporation (株式会社ジー・モード, Kabushikigaisha Jī Mōdo) is a Japanese company that specializes in games for Java-compatible mobile phones.  The company also licenses content for mobile telecommunications operators, as well as being involved in the original equipment manufacturing of mobile phone games.

Dark Seal
Dark Seal (ダークシール) and Dark Seal II (ダークシール II) are isometric role-playing beat-'em-up video games released for arcade by Data East in 1990 and 1992 respectively. The first game was localized in English under the title Gate of Doom and the second one as Wizard Fire.
Turania
Turania is a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian region of Latium, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Rome and about 30 kilometres (19 mi) southeast of Rieti.

Turania borders the following municipalities: Carsoli, Collalto Sabino, Collegiove, Pozzaglia Sabina, Vivaro Romano.

Vivaro Romano
Vivaro Romano (Sabino: U Juaru) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome in the Italian region Lazio, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Rome.

Vivaro Romano borders the following municipalities: Carsoli, Oricola, Orvinio, Pozzaglia Sabina, Turania, Vallinfreda. Sights include the parish church of San Biagio, the sanctuary of Santa Maria Illuminata and remains of a castle.
2011 AFC Champions League qualifying play-off
Six teams, four from West Asia and two from East Asia, competed in the 2011 AFC Champions League qualifying play-off.

The draw for the qualifying play-off was held in Kuala Lumpur, Malaysia on 7 December 2010. In order to create balance another draw was held, moving one of the teams (Al-Ain) from the West into the East side of the play-offs.

Both the semi-finals and finals were played in one match, hosted by one of the teams. Extra time and penalty shootout are used to decide the winner if necessary. The semi-finals were played 12 February 2011, and the finals were played 19 February 2011.

The two winners from the qualifying play-off, one from West Asia and one from East Asia, advanced to the group stage to join the 30 automatic qualifiers. All losers from the qualifying play-off entered the 2011 AFC Cup group stage.

2011 AFC Champions League group stage
A total of 32 teams, 16 from West Asia and 16 from East Asia, competed in the 2011 AFC Champions League group stage. They included 30 direct entries and 2 winners of the qualifying play-off (one from West Asia and one from East Asia).

The draw for the group stage was held in Kuala Lumpur, Malaysia on 7 December 2010. The 32 teams were drawn into eight groups of four. Clubs from the same country may not be drawn into the same group.

In each group, teams played each other home-and-away in a round-robin format. The matchdays were 1–2 March, 15–16 March, 5–6 April, 19–20 April, 3–4 May, and 10–11 May 2011.

The winners and runners-up of each group advanced to the knockout stage.
Eldran series
The Eldran series (エルドランシリーズ, Erudoran shirīzu) is a toy and Japanese anime franchise begun by toy company Tomy in Japan. Tomy struck a cooperative deal with the animation studio Sunrise (known for its mecha series, most notably Gundam) to develop the new franchise to sell their toys.

Tomy
Tomy Company, Ltd. (株式会社タカラトミー, Kabushikigaisha Takara Tomī) (trading as Takara Tomy in Asia and Tomy elsewhere) is a Japanese toy company. It was established in 1924 by Eiichirō Tomiyama as Tomiyama Toy Manufacturing Company (富山玩具製作所), became known for creating popular toys like the B-29  friction toy and luck-based game Pop-up Pirate. In 2006, Tomy merged with another toy manufacturer, Takara, and although the English company name remained the same, it became Takara Tomy in Asia. It has its headquarters in Katsushika, Tokyo.
Mark Andrews (wrestler)
Mark Andrews (born 25 January 1992) is a Welsh professional wrestler and musician, currently performing on the British independent scene and for Revolution Pro Wrestling (RevPro), where he and stablemate Flash Morgan Webster are former Undisputed British Tag Team Champions.

He previously wrestled for WWE, where he and Webster were  the first Welsh Champions in WWE history during their reign as NXT UK Tag Team Champions.  He  had a previous stint in Impact Wrestling – then known as Total Nonstop Action Wrestling (TNA) – in the mid-2010s under the ring name Mandrews.

As a musician, Andrews is the bassist and co-lead vocalist of the pop punk band Junior.

Progress Wrestling
Progress Wrestling (stylized as PROGRESS) is a British professional wrestling promotion that was established in 2011 by comedian Jim Smallman, events and comedy promoter Jon Briley, and later, actor Glen Robinson (professionally known as Glen Joseph). The company is now co-owned by Lee McAteer, Martyn Best, and Matthew Buczek.
Agreement on Agriculture
The Agreement on Agriculture (AoA) is an international treaty of the World Trade Organization. It was negotiated during the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade, and entered into force with the establishment of the WTO on 1 January 1995.

Dumping (pricing policy)
Dumping, in economics, is a form of predatory pricing, especially in the context of international trade. It occurs when manufacturers export a product to another country at a price below the normal price with an injuring effect. The objective of dumping is to increase market share in a foreign market by driving out competition and thereby create a monopoly situation where the exporter will be able to unilaterally dictate price and quality of the product. Trade treaties might include mechanisms to alleviate problems related to dumping, such as countervailing duty penalties and anti-dumping statutes.
Kasakhi Marzik Stadium
Kasaghi Marzik Stadium (Armenian: Քասաղի մարզիկ մարզադաշտ) is a football stadium in Ashtarak, Armenia. It was opened in 1971 and is the former home ground of Mika, Ulisses, Aragats and Kasakh FC. The capacity of the stadium is 3,600. The administrator of the stadium is Armen Matevosyan.

Currently, the stadium is home to the Armenian First League teams of Ararat-2, Shirak-2 and Alashkert-2.

Ashtarak
Ashtarak (Armenian: Աշտարակ [ɑʃtɑˈɾɑk]) is a town in the Ashtarak Municipality of the Aragatsotn Province of Armenia, located on the left bank of Kasagh River along the gorge, 20 kms northwest of the capital Yerevan. It is the administrative centre of the province and an important crossroad of routes for the Yerevan–Gyumri–Vanadzor triangle.

The town plays a great role in the national economy as well as the cultural life of Armenia through several industrial enterprises and cultural institutions. It has developed as a satellite town of Yerevan. The nearby village of Mughni is part of the Ashtarak municipality.

As of the 2011 census, the population of the town was 18,834. However, as per the 2016 official estimate, the population of Ashtarak is 18,000. As of the 2022 census, the population of the town was 15,686.

The prelacy of the Diocese of Aragatsotn of the Armenian Apostolic Church is headquartered in Ashtarak.
Sefer HaAggadah
Sefer HaAggadah (The Book of Legends) is a compilation of Aggadot (singular Aggadah; Aramaic אַגָּדָה: "tales, lore") that was compiled and edited by Hayim Nahman Bialik and Yehoshua Hana Rawnitzki starting from 1903. Most of the sources included in Sefer HaAggadah come from the period of the Tannaim and the Amoraim. Bialik and Ravnitzky include aggadot from the Mishnah, the Babylonian Talmud, Jerusalem Talmud, Avot of Rabbi Natan, Mekhilta, Sifra, Sifre, Tosefta, Midrash Rabba, Midrash Tanhuma, Pirke De-Rabbi Eliezer, Sefer Yetzirah, Yalkut Shimoni, Alphabet of Sirach and others.
Nahum Norbert Glatzer, Jewish literary scholar, theologian, and editor writes that Bialik's goal in compiling the Sefer HaAggadah was "…part of his attempt to popularize Hebrew classics." This mission is very much evident in Bialik's essay, Halakah and Aggadah where he expands on the roles of Halakah and Aggadah in reinventing or renewing a society's culture.

Aggadah
Aggadah (Hebrew: אַגָּדָה, romanized: Aggāḏā, or הַגָּדָה Haggāḏā; Jewish Babylonian Aramaic: אֲגַדְתָּא, romanized: Aggāḏṯā; 'tales', 'legend', 'lore') is the non-legalistic exegesis which appears in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly the Talmud and Midrash. In general, Aggadah is a compendium of rabbinic texts that incorporates folklore, historical anecdotes, moral exhortations, and practical advice in various spheres, from business to medicine. The predominant rabbinic holding is that Aggadah is meant to impart moral or theological truths through the form of allegory in order to be accessible, and it does not have to be taken literally.