hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Bermudez
10°11′48″N 62°52′14″W﻿ / ﻿10.19667°N 62.87056°W﻿ / 10.19667; -62.87056

Lake Guanoco (Spanish: Lago Guanoco or Lago de Asfalto de Guanoco, also Lake Bermudez) is the world's second largest natural tar pit and lies in Venezuela in northern South America.

Lake Guanoco is one of the five natural asphalt lake areas in the world, the others being Pitch Lake in Trinidad and Tobago and La Brea Tar Pits (Los Angeles), McKittrick Tar Pits (McKittrick) and Carpinteria Tar Pits (Carpinteria) all located in the US state of California.

Carpinteria Tar Pits
34°23′30.98″N 119°31′16.44″W﻿ / ﻿34.3919389°N 119.5212333°W﻿ / 34.3919389; -119.5212333

The Carpinteria Tar Pits (also Carpinteria Oil Seeps) are a series of natural asphalt lakes situated in the southern part of Santa Barbara County in southern California, US.

The Carpinteria Tar Pits are a natural asphalt lake areas similar to Tierra de Brea Trinidad and Tobago, Lake Guanoco in Venezuela and the La Brea Tar Pits (Los Angeles) and McKittrick Tar Pits (McKittrick) both also located in the US state of California. These pits are all characterized by the large asphalt-based areas that seem to have trapped hundreds of fossils and slowed down decay over time.
Fairhaven Town Hall
Fairhaven Town Hall is the town hall of Fairhaven, Massachusetts.  It is located at 40 Center Street, between Walnut and William Streets, across Center Street from the Millicent Library.  The brick and stone High Victorian Gothic hall was designed by Charles Brigham and built in 1892.  It was given to the town by Henry Huttleston Rogers, who also made other significant contributions to the town, including the library.  The building's granite trim elements were quarried in St. George, New Brunswick and Red Beach, Maine.

The town hall was listed on the National Register of Historic Places in 1981 and has had a preservation restriction on it since 1998.

Fairhaven, Massachusetts
Fairhaven (Massachusett: Sconticut) is a town in Bristol County, Massachusetts, United States. It is located on the South Coast of Massachusetts where the Acushnet River flows into Buzzards Bay, an arm of the Atlantic Ocean. The town shares a harbor with the city of New Bedford, a place well known for its whaling and fishing heritage; consequently, Fairhaven's history, economy, and culture are closely aligned with those of its larger neighbor. The population of Fairhaven was 15,924 at the time of the 2020 census.
Lermontovsky constituency
The Lermontovsky constituency (No.147) is a Russian legislative constituency in Penza Oblast. The constituency covers north-eastern half of Penza as well as western and northern Penza Oblast.

The constituency has been represented since 2020 by United Russia deputy Aleksandr Samokutyayev, former cosmonaut, who won the open seat as an A Just Russia candidate after the resignation of two-term A Just Russia deputy Leonid Levin in January 2020.

Constituencies of Russia
Legislative constituencies are used in Russia to elect half of the seats (225) in the State Duma. Each Federal Subject gets a certain amount of constituencies, proportional to their population, with every Federal Subject getting at least one. Every constituency is a single-mandate one, meaning each constituency sends one representative (also known as a Deputy) to the State Duma.

Constituencies are created and their boundaries drawn by the Central Election Commission. According to Federal Law, the layout of constituencies are to be used for 10 years. Using these current constituencies, elections were held to the State Duma in 2016 and 2021.
Nilla Fischer
Åsa Nilla Maria Fischer (born 2 August 1984) is a Swedish former footballer and police officer. Her last club was Linköpings FC. She played in the Swedish national team between 2001 and 2022. She was previously the captain of FC Rosengård. On 27 December 2022, she decided to retire. She graduated from the Swedish police academy in July 2025, and has been working full-time as a police officer since then.

UEFA Women's Euro 2013
The 2013 UEFA Women's Championship, commonly referred to as the 2013 Women's Euros or just the 2013 Euros, was the 11th European Championship for women's national football teams organised by UEFA. The final tournament, held in Sweden from 10 to 28 July 2013, became the most-watched in the history of the Women's Euros. It concluded with Germany, the defending champions, winning their sixth consecutive and record-extending eighth overall Women's Euro title after defeating Norway in the final.

Sweden was selected as hosts by UEFA's Executive Committee in 2010, meaning their team automatically qualified for the final tournament. The other eleven finalists were decided by a qualifying competition, featuring 44 teams, staged between March 2011 to October 2012. It was the last time the finals featured twelve teams, as from 2017 onwards they would be expanded to include sixteen teams.
HKS (company)
HKS Co., Ltd. (株式会社エッチ・ケー・エス, Kabushiki-gaisha Ecchi Kē Esu) is a publicly traded company headquartered in Fujinomiya, Shizuoka Prefecture, Japan. The company specializes in the engineering, manufacturing, and sales of high performance aftermarket and accessory automotive parts and components. With 50 years in business, including global efforts in aftermarket parts and motorsport, the company claims, "HKS is perhaps the most known aftermarket brand in the world."

Nissan Silvia
The Nissan Silvia (Japanese: 日産・シルビア, Hepburn: Nissan Shirubia) is the series of small sports cars produced by Nissan. Versions of the Silvia have been marketed as the 200SX or 240SX for export, with some export versions being sold under the Datsun brand.

The Gazelle was the twin-model of Silvia sold in Japan at different dealerships for the S110 and S12 generations; the Gazelle name was also used in Australia for the S12 generation. For the S13 generation in Japan, the Gazelle was replaced with the 180SX, which was a hatchback model of the Silvia with pop-up headlights that was also sold as the 200SX and 240SX for export purposes.
Asaph the Jew
Asaph the Jew (English: /ˈeɪ.sæfˈðəˈdʒu/ Ay-saf, Hebrew: אסף היהודי Asaph HaYehudi), also known as Asaph ben Berechiah and Asaph the Physician (Hebrew: אסף הרופא Asaph HaRofè) is a figure mentioned in the ancient Jewish medical text the Sefer Refuot (lit. “Book of Medicines”).

Sefer Refuot
Sefer Refuot  (Hebrew: ספר רפואות, "The Book of Medicines"), also known as Sefer Asaph (English: /ˈsˈɛfərˈeɪ.sæf/ Ay-saf, Hebrew: ספר אסף, "The Book of Asaph" or "Asaf") , is the earliest-known medical book written in Hebrew. Attributed or dedicated to Asaph the Physician (also known as Asaph ben Berechiah; possibly a Byzantine Jew; or possibly identifiable with Asif ibn Barkhiya, a legendary mystical polymath vizier in Arabic folklore, associated with King Solomon) and one Yoḥanan ben Zabda, who may have lived in Byzantine Palestine or Mesopotamia between the 3rd and 6th Centuries CE (though this is very uncertain, and some have suggested that Asaph and Yoḥanan were both legendary sages in Jewish tradition, to whom the text was dedicated; not its literal authors). The date of the text is uncertain, with most manuscripts coming from the late medieval era; though the lack of Arabian medical knowledge in the book implies it may have originally been written much earlier.
Septaria (gastropod)
Septaria is a genus of freshwater and brackish water snails, gastropod molluscs in the family Neritidae.

These superficially limpet-like snails are native to the Indo-Pacific region. Most species are found in rivers and streams, mainly fast-flowing, but two (S. livida and S. tesselata; sometimes in their own subgenus Navicella) can also live in brackish coastal waters and the lower tidal section of rivers and streams. Their eggs are attached to hard surfaces such as stones. After hatching, many veligers avoid being swept away by the current by swimming close to the bottom, but it is speculated that some flow downstream into the sea only to return to freshwater later. The shell length of these snails is up to 3.3 cm (1.3 in), but there are some size variations depending on the exact species.

Neritidae
Neritidae, common name the nerites, is a family of small to medium-sized saltwater and freshwater snails which have a gill and a distinctive operculum.
The family Neritidae includes marine genera such as Nerita, marine and freshwater genera such as Neritina, and freshwater and brackish water genera such as Theodoxus.

The common name "nerite" as well as the family name Neritidae and the genus name Nerita, are derived from the name of Nerites, who was a sea god in Greek mythology.
Rare Books and Special Collections Library
Rare Books and Special Collections is a part of ROAAr at the McGill University Library in Montreal (Canada), whose mandate is to "support the teaching, learning and research needs of McGill students and faculty from all disciplines, and the wider scholarly community."

McGill University Libraries
McGill University Libraries is the library system of McGill University in Montréal, Québec, Canada. It comprises  13 branch libraries, located on the downtown Montreal and Macdonald campuses, holding over 11.78 million items. It is the fourth-largest research intensive academic library in Canada.
Diocese of Buffalo
The Diocese of Buffalo (Latin: Diœcesis Buffalensis) is a diocese of the Catholic Church in Western New York in the United States. It is a suffragan diocese within the metropolitan province of the Archdiocese of New York. It was erected in 1847 and includes eight counties. The mother church is St. Joseph Cathedral in Buffalo. Michael Fisher is the bishop.

Henry J. Mansell
Henry Joseph Mansell (born October 10, 1937) is an American prelate of the Catholic Church. He served as archbishop of the Archdiocese of Hartford in Connecticut from 2004 to 2013.

Mansell previously served as bishop of the Diocese of Buffalo in New York State from 1995 to 2003 and as an auxiliary bishop of the Archdiocese of New York in New York City from 1992 to 1995.
Living with the Living
Living with the Living is the fifth album by the Washington, D.C., rock band Ted Leo and the Pharmacists, released in 2007 by Touch and Go Records. It was the band's first album for the Touch and Go label and debuted on the U.S. Billboard 200 at number 109, selling about 8,000 copies in its first week. Music videos were filmed for the singles "Bomb. Repeat. Bomb." and "Colleen". The iTunes download version of the album included a bonus track entitled "The Vain Parade", while first-run copies of the CD version included the bonus Mo' Living EP.

Mo' Living
Mo' Living is an EP by the Washington, D.C. rock band Ted Leo and the Pharmacists, released in 2007 by Touch and Go Records. It is a bonus EP that was included with first run pressings of the band's album Living with the Living.
John Mabry
John Steven Mabry (/ˈmeɪbriː/ MAY-bree; born October 17, 1970) is an American former professional baseball outfielder, broadcaster, and coach, who currently serves as an assistant hitting coach for the Los Angeles Angels of Major League Baseball (MLB). He had 898 career hits in 3,409 at-bats (for a batting average of .263), with 96 home runs and 446 RBI. He is 6 ft 4 in (1.93 m) tall, weighs 210 lb (95 kilograms), bats left-handed and throws right-handed. John Mabry attended West Chester University in Pennsylvania and was inducted into their Athletics Hall of Fame.

1991 Major League Baseball draft
The 1991 Major League Baseball draft began 3 June 1991 to assign amateur baseball players to MLB teams. The draft order is the reverse order of the 1990 MLB season standings. In addition, compensation picks will be distributed for players who did not sign from the 1990 MLB Draft. The New York Yankees received the first overall selection.

Brien Taylor would become only the second top pick to fail to reach the major leagues, following Steve Chilcott of the 1966 draft.
Hugh XII of Lusignan
Hugh XII de Lusignan, Hugh VII of La Marche or Hugh III of Angoulême (c. 1235/1240 – after 25 August 1270). He was the son of Hugh XI of Lusignan and Yolande of Brittany. He succeeded his father as seigneur of Lusignan, Couhé, and Peyrat, Count of La Marche and Count of Angoulême in 1250.

England portal

Middle Ages portal

Christianity portal

On 29 January 1253/4, at Fougères, he married Jeanne de Fougères (d. aft.1273), daughter of Raoul III, seigneur of Fougères, and Isabelle de Craon. They had six children:

Hugh XIII of Lusignan

Guy of Lusignan, Count of Angoulême

Yolande de Lusignan

Jeanne of Lusignan, married (1st) Bernard-Ezy I, seigneur of Albret; (2nd) Sir Peter de Geneville, Knt.

Marie de Lusignan (d. aft. 1312), married in 1288 Etienne II, Count of Sancerre (d. c. 1306)

Isabelle de Lusignan, married Jean of Vesci.

Counts and Dukes of Angoulême
Angoulême (L'Angoumois) in western France was part of the Carolingian Kingdom of Aquitaine. Under Charlemagne's successors, the local count of Angoulême was independent and the county was not united with the French crown until 1308. By the terms of the Treaty of Brétigny (1360) the Angoumois, then ruled by the counts of Angoulême, was ceded to King Edward III of England. In 1371 it became a fief of Duke John of Berry and then passed to Duke Louis I of Orleans, both of whom were cadets of the French royal family. From then on it was held by cadets of the Valois House of Orleans, until Francis of Angoulême, became king of France in 1515. Angoumois was definitively incorporated into the French crown lands, as a duchy.
The Golden Crab
The Golden Crab is a Greek fairy tale collected as "Prinz Krebs" by Bernhard Schmidt in his Griechische Märchen, Sagen and Volkslieder. Andrew Lang included it in The Yellow Fairy Book.

Greek folklorist Georgios A. Megas collected a variant, The Crab, in Folktales of Greece.

The tale is related to the international cycle of the Animal as Bridegroom or The Search for the Lost Husband, in that a human princess marries a supernatural or enchanted husband in animal form, breaks his trust and he disappears, having to search for him. Specifically, the tale belongs to a subtype of the cycle, classified in the international Aarne-Thompson-Uther Index as tale type ATU 425D, "Vanished Husband learned of by keeping inn".

Rash promise
The rash promise, also blind promise or rash boon is a promise given without considering its consequences.  Fictionally, it is a plot device to compel characters to actions they do not wish for.   It is a common motif in medieval and folk literature, especially fairy tales.  It is classified in the Motif-Index of Folk-Literature as motif M223.
Ana Lemo
Ana Lemo is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. A part of the Hadiya Zone, Ana Lemo is bordered on the southwest by Limo, on the north by the Silt'e Zone, and on the southeast by Shashogo. Ana Lemo was part of Limo woreda.

Shashogo
Shashogo is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Hadiya Zone, Shashogo is bordered on the south by the Kembata Tembaro Zone, on the west by Limo, on the northwest by Ana Lemo, on the northeast by the Silt'e Zone, and on the southeast by the Alaba special woreda.
Commission for Religious Relations with the Jews
The Commission for Religious Relations with the Jews is a pontifical commission in the Roman Curia tasked with maintaining positive theological ties with Jews and Judaism. Established on 22 October 1974, it works alongside the Dicastery for Promoting Christian Unity.

Pontifical commission
Catholicism portal

A pontifical commission (Latin: pontificia commissio) is a committee of Catholic experts convened by the Pope for a specific purpose.  The following is a list of commissions, the dates they began and the pope who established.
Iron Ring
The Iron Ring is a ring worn by many Canadian engineers as a symbol and reminder of the obligations and ethics associated with their profession. The ring is presented in a private ceremony known as the Ritual of the Calling of an Engineer.  Qualification for the obligation ceremony is either completion of a CEAB accredited engineering program or meeting the academic standard for licensure with a provincial engineering regulator. The concept of the ritual and the rings originated from H. E. T. Haultain in 1922, with assistance from Rudyard Kipling, who crafted the ritual at Haultain's request.

Engineering ethics
Engineering ethics is the field concerned with the system of moral principles that apply to the practice of engineering. The field examines and sets the obligations by engineers to society, to their clients, and to the profession. As a scholarly discipline, it is closely related to subjects such as the philosophy of science, the philosophy of engineering, and the ethics of technology.
Mrs. Officer
"Mrs. Officer" is the fourth single from Lil Wayne's album Tha Carter III. Its lyrics explore the tension between criminal suspects and police officers by portraying a relationship between Lil Wayne and a female police officer; it goes so far as to reference the famous N.W.A rap song "Fuck tha Police" (though in a literal sense). The song features Bobby Valentino and Kidd Kidd, and is produced by Deezle. The music video officially debuted on September 9, 2008. It was ranked the 25th best hip-hop song of 2008 by MTV.

Fuck tha Police
"Fuck tha Police" is a protest song by American hip hop group N.W.A that appears on the 1989 album Straight Outta Compton as well as on the N.W.A's Greatest Hits compilation. The lyrics protest police brutality and racial profiling and the song was ranked number 425 on Rolling Stone's 2004 list of the 500 Greatest Songs of All Time. In 2021, Rolling Stone re-ranked the song at number 190 in an updated list, and in 2025, the publication ranked the song at number 10 on its list of "The 100 Best Protest Songs of All Time."

Since its release in 1989, the "Fuck the Police" slogan continues to influence popular culture in the form of T-shirts, artwork, political expression, and has transitioned into other genres as seen in the cover versions by Bone Thugs-n-Harmony, Dope, Rage Against the Machine, and Kottonmouth Kings.
Oliver Brown (snooker player)
Oliver Brown (born 18 August 1994 in Dronfield, Derbyshire) is English professional snooker player. He turned professional at the start of the 2022/2023 season. He earned a two-year tour card after winning the men's EBSA European Snooker Championship in October 2021.

2014 Australian Goldfields Open
The 2014 Australian Goldfields Open was a professional ranking snooker tournament that took place between 30 June–6 July 2014 at the Bendigo Stadium in Bendigo, Australia. It was the second ranking event of the 2014/2015 season.

Marco Fu was the defending champion, but he decided not to compete this year.

Judd Trump won his fourth ranking title by defeating Neil Robertson 9–5 in the final.
Lomaiviti Province
Lomaiviti Province (Fijian pronunciation: [lomaiˈβitʃi]) is one of the 14 provinces of Fiji. Administratively, it forms part of Fiji's Eastern Division and of the Kubuna Confederacy, one of three traditional chiefly hierarchies in Fiji.

Geographically it consists of the Lomaiviti Islands and has a total land area of 411 square kilometers.

Lomaiviti Islands
The Lomaiviti (pronounced [lomaiˈβitʃi]) archipelago of Fiji consists of seven main islands and a number of smaller ones.  They cover a total area of 411 square kilometres (159 sq mi), and had a population of 15,657 at the most recent census in 2017. The largest town, with a population of 1,131 in 2007, is Levuka, which was Fiji's first modern town and served as the capital from 1871 to 1877.
Dithiothreitol
Dithiothreitol (DTT) is an organosulfur compound with the formula (CH(OH)CH2SH)2.  A colorless compound, it is classified as a dithiol and a diol. DTT is redox reagent also known as Cleland's reagent, after W. Wallace Cleland. The reagent is commonly used in its racemic form. Its name derives from the four-carbon sugar, threose. DTT has an epimeric ('sister') compound, dithioerythritol (DTE).

Disulfide
In chemistry, a disulfide (or disulphide in British English) is a compound containing a R−S−S−R′ functional group or the S2−2 anion. In inorganic chemistry, the anion appears in a few rare minerals. Compounds of the form R−S−S−H are usually called persulfides instead.

Disulfide bridges also appear as a common post-translational modification in proteins.
AmigaGuide
AmigaGuide is a hypertext document file format designed for the Amiga. It was developed in the early 1990s and released to the market in 1992. Files are stored in ASCII so it is possible to read and edit a file without the need for special software.

Since Workbench 2.1 an Amiga Guide system for O.S. inline help files and reading manuals with hypertext formatting elements was launched in AmigaOS and based on a viewer called simply "AmigaGuide" and it has been included as standard feature on the Amiga system. Users with earlier versions of Workbench could view the files by downloading the program and library AmigaGuide 34 distributed with public domain collections of floppy disks (for example on Fred Fish collection) or it could be downloaded directly from Aminet software repository. Starting from AmigaOS 3.0 the AmigaGuide tool was replaced with the more complete and flexible MultiView.

Hypertext
Hypertext is text displayed on a computer display or other electronic devices with references (hyperlinks) to other text that the reader can immediately access. Hypertext documents are interconnected by hyperlinks, which are typically activated by a mouse click, keypress set, or screen touch. Apart from text, the term "hypertext" is also used to describe tables, images, and other presentational materials with integrated hyperlinks. Hypertext is one of the key underlying concepts of the World Wide Web, where Web pages are often written in the Hypertext Markup Language (HTML). As implemented on the Web, hypertext enables the easy-to-use publication of information over the Internet.
Hunslet Engine Company
The Hunslet Engine Company is a locomotive building company, founded in 1864 in Hunslet, England. It manufactured steam locomotives for over 100 years and currently manufactures diesel shunting locomotives. The company owns a substantial fleet of Industrial and depot shunting locomotives which are available for hire. The company is part of Ed Murray & Sons Ltd.

Tank locomotive
A tank locomotive is a steam locomotive which carries its water in one or more on-board water tanks, instead of a more traditional tender. Most tank engines also have bunkers (or fuel tanks) to hold fuel; in a tender-tank locomotive a tender holds some or all of the fuel, and may hold some water also.

There are several different types of tank locomotive, distinguished by the position and style of the water tanks and fuel bunkers. The most common type has tanks mounted either side of the boiler. This type originated about 1840 and quickly became popular for industrial tasks, and later for shunting and shorter-distance main line duties.

Tank locomotives have advantages and disadvantages compared to traditional locomotives that required a separate tender to carry needed water and fuel.
F-divergence
In probability theory, an -divergence is a certain type of function  that measures the difference between two probability distributions  and . Many common divergences, such as KL-divergence, Hellinger distance, and total variation distance, are special cases of -divergence.

Total variation distance of probability measures
In probability theory, the total variation distance is a statistical distance between probability distributions, and is sometimes called the statistical distance, statistical difference or variational distance.