hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internet Information Services
Microsoft IIS (Internet Information Services, IIS, 2S) is an extensible web server created by Microsoft for use with the Windows NT family. IIS supports HTTP, HTTP/2, HTTP/3, HTTPS, FTP, FTPS, SMTP and NNTP.  It has been an integral part of the Windows NT family since Windows NT 4.0, though it may be absent from some editions (e.g. Windows XP Home edition), and is not active by default. A dedicated suite of software called SEO Toolkit is included in the latest version of the manager. This suite has several tools for SEO with features for metatag / web coding optimization, sitemaps / robots.txt configuration, website analysis, crawler setting, SSL server-side configuration and more.

Windows Server 2016
Windows Server 2016 is the eleventh major version of the Windows NT operating system produced by Microsoft to be released under the Windows Server brand name. It was developed alongside Windows 10 and is the successor to the Windows 8.1-based Windows Server 2012 R2. The first early preview version (Technical Preview) became available on October 1, 2014 together with the first technical preview of System Center. Windows Server 2016 was released on September 26, 2016 at Microsoft's Ignite conference and reached general availability on October 12, 2016.

It was succeeded by Windows Server 2019 and the Windows Server Semi-Annual Channel, which was released in 2017. Mainstream support for Windows Server 2016 ended on January 11, 2022, and extended support will end on January 12, 2027.
Allahabad Bank
Allahabad Bank was an Indian nationalised bank with its headquarters in Kolkata, India. Founded in Allahabad in 1865 and nationalised by the government of India in 1969, the bank provided banking and financial services for 155 years until it was merged with Indian Bank in 2020. It was the oldest still running joint stock bank in India until its merger.

As of 31 March 2018, Allahabad Bank had over 3245 branches across India. The bank did a total business of ₹3.8 trillion during the FY 2017–18. The bank's market capitalisation in June 2018 was US$573 million and ranked #1,882 on the Forbes Global 2000 list.

Chartered Bank of India, Australia and China
The Chartered Bank of India, Australia and China (informally The Chartered Bank; Chinese: 印度新金山中國渣打銀行) was a bank incorporated in London in 1853 by Scotsman James Wilson, under a Royal Charter from Queen Victoria.

Though lacking a truly strong domestic network in Britain, it was influential in the development of British colonial trade throughout the East of Suez.

In 1969, Chartered Bank merged with Standard Bank, which did business throughout Africa. The merged enterprise was incorporated in London under the name Standard Chartered.
Tap Seac Square
Tap Seac Square (Chinese: 塔石廣場; Portuguese: Praça do Tap Seac) is a major public square in São Lázaro, Macau. It stood on the site of a former stadium and was completed in 2007. Amongst others, the buildings of the Macau Central Library, the Cultural Institute and the Macau Historic Archives are located around the square.

São Lázaro
São Lázaro  is the smallest civil parish of Macau, located in the central-east region of the Macau Peninsula. It is surrounded by the parishes of Nossa Senhora de Fátima, Santo António, and Sé.

This parish was one of five in the former Municipality of Macau, one of Macau's two municipalities that were abolished on 31 December 2001 by Law No. 17/2001.(Portuguese: Colina da Guia, 松山 or 東望洋山). 3% of factories in Macau are located in the district.
Lulav
Lulav (Hebrew: לוּלָב‎ [luˈlav]) is a closed frond of the date palm tree. It is one of the Four Species used during the Jewish holiday of Sukkot. The other Species are the hadass (myrtle), aravah (willow), and etrog (citron). When bound together, the lulav, hadass, and aravah are commonly referred to as "the lulav".

Jewish holidays
Jewish holidays, also known as Jewish festivals or Yamim Tovim (Hebrew: יָמִים טוֹבִים, romanized: yāmīm ṭōvīm, lit. 'Good Days', or singular Hebrew: יוֹם טוֹב‎ Yom Tov, in transliterated Hebrew [English: /ˈjɔːm ˈtɔːv, joʊm ˈtoʊv/]), are holidays observed by Jews throughout the Hebrew calendar. They include religious, cultural and national elements, derived from four sources: mitzvot ("biblical commandments"), rabbinic mandates, the history of Judaism, and the State of Israel.

Jewish holidays occur on the same dates every year in the Hebrew calendar, but the dates vary in the Gregorian. This is because the Hebrew calendar is a lunisolar calendar (based on the cycles of both the sun and moon), whereas the Gregorian is a solar calendar. Each holiday can only occur on certain days of the week, four for most, but five for holidays in Tevet and Shevat and six for Hanukkah (see Days of week on Hebrew calendar).
Barbara Jeziorkowska
Barbara (Baśka) Jeziorkowska (later Wołodyjowska) is a fictional character of the novel Fire in the Steppe by Henryk Sienkiewicz. She is the main female protagonist, an orphan who marries Michał Wołodyjowski.

In Jerzy Hoffman's 1969 film adaptation, Barbara is portrayed by Magdalena Zawadzka.

Pan Michael
Pan Wołodyjowski (titled in English as Pan Michael, 1893, and Fire in the Steppe, 1992; other titles used in English discourse include Colonel Wołodyjowski, Sir Michael and Sir Wołodyjowski) is a historical novel by the Polish author Henryk Sienkiewicz, published in 1887. It is the third volume in a series known to Poles as "The Trilogy", being preceded by With Fire and Sword (Ogniem i mieczem, 1884) and The Deluge (Potop, 1886). The novel's protagonist is Michał Wołodyjowski.
Ramseyer Memorial Presbyterian Church
The Ramseyer Memorial Presbyterian Church, originally named the Basel Mission Church, Kumasi and later the Ebenezer Presbyterian Church, is a historic Protestant church located in the suburb of Adum in Kumasi, the capital of the Ashanti Region of Ghana.  The church is affiliated to the Presbyterian Church of Ghana.  It was founded in 1896 by Fritz Ramseyer, a Swiss-born Basel missionary who was captured by the Asante in 1869. The stone church house was built by the early Basel missionaries led by the technical staff member and building technologist, Fritz Ramseyer as well as the missionary-architect, Karl Epting in 1907. Liturgy is conducted in English and the Asante Twi language.

Fritz Ramseyer
Friedrich Augustus Louis Ramseyer also Fritz Ramseyer  (7 October 1840 – 6 August 1914) was a Swiss-born Basel missionary, who was captured by the Asante in 1869 in colonial Ghana, together with his wife Rosa Louise Ramseyer (née Bontemps), Basel mission technical staff, Johannes Kühne and French trader, Marie-Joseph Bonnat. Ramseyer was later released in 1874 and pioneered the Christian mission in Kumasi and the rest of Asante. Additionally, he spearheaded the planting of churches in Abetifi. Apart from his evangelism, Ramseyer was instrumental in the expansion of opportunities in the fields of education, artisan industry training, land acquisition for building design and manpower development in the areas he lived and worked in.
Central School for the Deaf
The Central School for the Deaf (東京都立中央ろう学校, Tōkyō Toritsu Chūō Rōgakkō), formerly the Tokyo School for the Deaf (東京都立ろう学校, Tōkyō Toritsu Rōgakkō), is a public school for the deaf in Shimotakaido, Suginami, Tokyo, managed by the Tokyo Metropolitan Board of Education. It was the first Deaf educational program to be established in the eastern capital during the Meiji period.

Tokyo Metropolitan Government Board of Education
The Tokyo Metropolitan Government Board of Education (東京都教育委員会 Tōkyō-to Kyōiku Iinkai) is the board of education in Tokyo, Japan. The board directly manages most of the public high schools in all 23 special wards, the Western Tokyo, and all islands under Tokyo's jurisdiction.

In 2019, policies requiring students who do not naturally have black hair to dye it as such were struck down. In 2017, as stated by survey results, 57% of the state-operated schools in the metropolis required students who did not have hair naturally colored black to submit documents proving so. The Japanese Communist Party criticized the so-called hair color code and measures requiring parents to prove hair color.
Psycho Busters
Psycho Busters (Japanese: サイコバスターズ, Hepburn: Saiko Basutāzu) is a light novel series written by Yuya Aoki and drawn by Rando Ayamine. It was published by Kodansha in Japan and is licensed by Del Rey in the United States.

Shin Kibayashi
Shin Kibayashi (樹林 伸, Kibayashi Shin; born July 22, 1962, in Tokyo, Japan) is a Japanese manga storywriter, novelist and screenwriter. Under the name Yuma Ando, he received the 2003 Kodansha Manga Award for shōnen for writing Kunimitsu no Matsuri. The pen name "Tadashi Agi" (亜樹 直) is shared with his sister Yūko Kibayashi (樹林ゆう子, Kibayashi Yūko). He graduated from Tokyo Metropolitan Musashi Senior High School and Waseda University School of Economics & Political Science.
Airlift International
Airlift International was an American cargo airline that operated from 1945 to 1991, initially under the name Riddle Airlines, the same Riddle as in Embry-Riddle Aeronautical University. It was certificated as a scheduled freight airline in 1951 by the Civil Aeronautics Board (CAB), the now-defunct federal agency that, at the time, tightly regulated almost all US commercial air transport. Airlift's headquarters were at Miami International Airport, Florida.

Lockheed L-100 Hercules
The Lockheed L-100 Hercules is the civilian variant of the prolific C-130 Hercules military transport aircraft made by the Lockheed Corporation. Its first flight occurred in 1964. Longer L-100-20 and L-100-30 versions were developed; despite this, L-100 production ended in 1992 with 114 aircraft delivered. An updated variant of the model, LM-100J, completed its first flight in Marietta, Georgia on 25 May 2017, and started the mass production in 2019. L-100 and LM-100J aircraft can be distinguished from the C-130 and C-130J military versions by the absence of side and forward windows underneath the main windshield.
Nat Sciver-Brunt
Natalie Ruth Sciver-Brunt (née Sciver; /ˈsɪvər/ SIV-ər; born 20 August 1992) is an English cricketer who represents England in all formats. She was the first cricketer for England to take a hat-trick in a Women's Twenty20 International match. The "Natmeg" shot is named after Sciver-Brunt, from when she has hit a cricket ball through her legs during a game.

On 7 March 2021, Sciver-Brunt captained the England team for the first time in international cricket, for the third WT20I match against New Zealand, after Heather Knight was ruled out of the fixture due to an injury.

On 6 September 2022, Sciver-Brunt was named as England's captain for their home WT20I series against India in the absence of Heather Knight. Two days later, however, Sciver-Brunt announced that she had decided to withdraw from the series "to focus on her mental health and well being".

England and Wales Cricket Board
The England and Wales Cricket Board (abbreviated as ECB) is the national governing body of cricket in England and Wales. It was formed on 1 January 1997 as a single governing body to combine the roles formerly fulfilled by the Test and County Cricket Board, the National Cricket Association and the Cricket Council. In April 1998 the Women's Cricket Association was integrated into the organisation. The ECB's head offices are at Lord's Cricket Ground in north-west London.

The board oversees all levels of cricket in England and Wales, including the national teams: England Men (Test, One Day International and T20I), England Women, England Lions (Men's second tier), Physical Disability, Learning Disability, Visually Impaired, and Deaf.

Although the organisation is the England and Wales Cricket Board, it is referred to as the ECB, as a result of a decision by those overseeing the transition from the previous bodies.
Örnsberg metro station
Örnsberg (lit. 'Eagle's Hill') is a station on Line 13 of the Red line of the Stockholm Metro, located in the Aspudden district in the southern part of Stockholm Municipality. The station opened on 5 April 1964 as the southwest terminus of the first section of the Red line, from T-Centralen to Örnsberg, with a branch to Fruängen. On 16 May 1965, the line was extended further southwest to Sätra.

Red line (Stockholm Metro)
The Red line (Swedish: Röda linjen; officially Metro 2, but called Tub 2 ("Tube 2") internally) is one of the three Stockholm Metro lines. It has a total of 36 stations, of which four are cut and cover, 16 are tunneled, and 15 are on the surface. The line is a total of 41.238 kilometres (25.624 mi) long. It consists of four branches with terminals in Fruängen and Norsborg in the southwest and Mörby centrum and Ropsten in the northeast.

The "Red line" designation began in the late-1970s, and officially only since the 1990s, and comes from the fact that the route has been marked in red on Storstockholms Lokaltrafik's maps at least since the 1970s. Previously, the Red line had been coloured orange on the system map, but as new maps were printed with changes, the colour became increasingly redder in the 1980s.
Frederick Herman Meyer
Frederick Herman Meyer (June 26, 1876 – March 6, 1961) was an American architect. He was active in the San Francisco Bay Area, and is known for designing the YMCA Hotel in San Francisco. From c.1898 until 1901, Samuel Newsom worked with Meyer, to form the firm Newsom and Meyer in Oakland. Starting in 1902 and until 1908, Meyer entered into a partnership with architect Smith O'Brien to form the form Meyer and O'Brien.

Frederick Herman Meyer was born on Telegraph Hill, San Francisco, his father John Nicholas Meyer was a German immigrant, cabinet maker.

Samuel Newsom
Samuel Newsom (1852 – 1908) was a Canadian-born American architect. Together with his brother Joseph Cather Newsom founded the architecture firm Newsom and Newsom (or the Newsom Brothers), practicing in Northern and Southern California. Their most celebrated house is the Carson Mansion in Eureka, California.
Crusader: Battle for Tobruk
Crusader: Battle for Tobruk, November 1941 is a board wargame published by Simulations Publications Inc. (SPI) in 1976 that simulates Operation Crusader during World War II. The game was originally published as part of the Four Battles in North Africa "quadrigame" — a gamebox containing four games simulating four separate battles that all use the same rules. Crusader was also published as an individual "folio game."

Four Battles in North Africa
Four Battles in North Africa is a collection of four board wargames published in 1976 by Simulations Publications, Inc. (SPI) that simulate various battles during the North African Campaign of World War II.
Sarancha-class missile boat
The Sarancha class is the NATO reporting name for a hydrofoil missile boat built for the Soviet Navy. The Soviet designation was Project 1240 Uragan (Russian: Серия 1240 Ураган, lit. '1240 Hurricane').

Hydrofoil
A hydrofoil is a lifting surface, or foil, that operates in water. It is similar in appearance and purpose to aerofoils used by airplanes. Boats that use hydrofoil technology are also simply termed hydrofoils. As a craft gains speed, the hydrofoils lift the boat's hull out of the water, decreasing drag and allowing greater speeds.
New Serb Democracy
New Serb Democracy (NSD), officially abbreviated as NOVA, is a Serbian nationalist right-wing political party in Montenegro, formed on 24 January 2009 as a merger between Serb People's Party and the People's Socialist Party of Montenegro. Since 2012, it has been a constituent member of the Democratic Front.

Serbs of Montenegro
Serbs of Montenegro or Montenegrin Serbs, are a recognized ethnic minority in Montenegro. According to data from the 2023 census, the population of ethnic Serbs in Montenegro is 205,370, constituting 32.9% of the total population; they are the second-largest ethnic group in the country after Montenegrins.
Cohors XX Palmyrenorum
The Cohors XX Palmyrenorum ("20th Cohort of Palmyrenes") was an auxiliary cohort of the Roman Imperial army. It was a cohors equitata milliaria, mixed infantry and cavalry regiment, originally recruited from the inhabitants of Palmyra in Roman Syria. There were also a small number (32–36) of dromedarii forces attached to the infantry.

The unit was probably raised in the late 2nd century, when Palmyra became part of the Roman Empire. At first they served in the province of Dacia. In the early 3rd century they were stationed in Dura-Europos. The headquarters of the Cohors XX Palmyrenorum was the Temple of Artemis Azzanathkona aside the Praetorium.

Temple of Artemis Azzanathkona
The Temple of Artemis Azzanathkona was a sacred space located in block E7 at Dura Europos dedicated to a syncretic belief of Artemis and the Syrian deity named Azzanathkona. While established as a religious structure, portions of the temple were requisitioned by the Roman military after the Romans captured the city in 165 CE.

The Yale French-American excavation team began excavating the temple complex in 1931–32. Smaller subsequent excavations took place between 2007 and 2010.
Andrew Battershill
Andrew Battershill is a Canadian writer who cofounded the  online literary magazine Dragnet Magazine with Jeremy Hanson-Finger.

In 2016, his debut novel, Pillow, was longlisted for the Scotiabank Giller Prize and the Sunburst Award, and a finalist for the Kobo Emerging Writer Prize in 2016.

His second novel, Marry, Bang, Kill, won the 2019 ReLit Award for fiction.

Originally from British Columbia, Battershill studied creative writing at the University of Toronto and served as the 2017–2018 Writer-in-Residence at the Regina Public Library. He is the brother of writer Claire Battershill.

Claire Battershill
Claire Battershill is a Canadian fiction writer and literary scholar. 
On September 15, 2017, Battershill was honoured by receiving a Social Sciences and Humanities Research Council Talent Award from Governor General David Johnston.

Her collection of short stories, Circus, was published by McClelland and Stewart in 2014. The title story won the CBC Literary Award for Short Fiction. The book won the Kobo Emerging Writer Prize, was a co-winner of the Canadian Authors Association Emerging Writer Award, and was a finalist for the Danuta Gleed Award and the PEN International New Voices Award.

She holds a BA (Hons) in English  from the University of Oxford and a PhD in book history and English literature from the University of Toronto. She publishes academically on the literary history and culture of the 20th century, especially on Virginia Woolf and her publishing house, the Hogarth Press.

She was born in Dawson Creek, British Columbia, and is the sister of novelist Andrew Battershill.
Novozybkovsky Uyezd
Novozybkovsky Uyezd (Новозыбковский уезд) or Novozybkiv Povit (Ukrainian: Новозибківський повіт, romanized: Novozybkivskyi povit) was one of the subdivisions of the Chernigov Governorate of the Russian Empire. It was situated in the northern part of the governorate. Its administrative centre was Novozybkov.

The governorate was incorporated into the Ukrainian SSR, and part of it including the Novozybkovsky Uyezd was transferred to the Gomel Oblast of the Russian SFSR in 1919.

Chernigov Governorate
Chernigov Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire. It was officially created in 1802 from the disbanded Little Russia Governorate and had its capital in Chernigov.

Its borders encompassed the modern Chernihiv Oblast, but also included a large section of Sumy Oblast and smaller sections of the Kyiv Oblast of Ukraine, in addition to a large part of Bryansk Oblast of Russia.

From 1918 to 1925, it was referred to as Chernihiv Governorate as part of Ukrainian successor states of the Russian Empire during and after the civil war, namely of the Ukrainian People's Republic, the Ukrainian State and the Ukrainian SSR.
Times & Transcript
The Times & Transcript is a newspaper from Moncton, New Brunswick. It serves Greater Moncton and eastern New Brunswick. Its offices and printing facilities are located on Main Street in Downtown Moncton. The paper is published by Postmedia Network.

The Times & Transcript building also houses the presses that print all Brunswick News newspapers, including Saint John's Telegraph Journal and Fredericton's The Daily Gleaner. It also produces 14 weekly newspapers in both French and English serving all major communities in New Brunswick.

Brunswick News
Brunswick News Inc. (BNI) was a Canadian newspaper publishing company based on Bloor Street in Toronto. Once privately owned by James K. Irving and based in Saint John, New Brunswick, it was sold to Postmedia Network in 2022.

BNI was incorporated in December 1998, absorbing Summit Publishing and New Brunswick Publishing Ltd., two newspaper publishing companies already owned by members of New Brunswick's Irving family. The two companies controlled all the daily newspapers in New Brunswick's three major cities. Brunswick News Inc. was created as subsidiary of Otter Brook Holdings, which had been incorporated in 1997.
Carpinteria Valley Museum of History
The Carpinteria Valley Museum of History (CVMH) is a museum located in Carpinteria, California. It is operated by the non-profit Carpinteria Valley Historical Society primarily through membership dues, memorial donations, endowment income, and fund-raising activities. The museum is staffed by volunteer docents.

Chumash people
The Chumash are a Native American people of the central and southern coastal regions of California, in portions of what is now Kern, San Luis Obispo, Santa Barbara, Ventura, and Los Angeles counties, extending from Morro Bay in the north to Malibu in the south to Mount Pinos in the east. Their territory includes three of the Channel Islands: Santa Cruz, Santa Rosa, and San Miguel; the smaller island of Anacapa was likely inhabited seasonally due to the lack of a consistent water source.

Modern place names with Chumash origins include Malibu, Nipomo, Lompoc, Ojai, Pismo Beach, Point Mugu, Port Hueneme, Piru, Lake Castaic, Saticoy, Simi Valley, and Somis. Archaeological research shows that the Chumash people have deep roots in the Santa Barbara Channel area and have lived along the southern California coast for millennia.
Dany Bédar
Dany Bédar is a francophone Québécois singer from Val-d'Or in Abitibi-Témiscamingue, Quebec, Canada. At the age of 19, Bédar moved to Montreal, where he played bass guitar with the local band La Chicane from 1999 to 2007, quickly demonstrating his talents as a composer with "Tu m'manques," which earned three Félix Awards and one Juno Award.

Bédar was the bass player for the group Sex Solution, along with follower members, Richard Gibouleau (percussionist) and Karl Coderre (singer/guitarist). Bédar launched his solo career in 2002. He has also written for several artists, including La Chicane, Boom Desjardins, Marie-Chantal Toupin, Nolwenn Leroy, Annie Villeneuve, and Marc Dupré. He also had a bilingual (French/English) hit with Joel Kroeker entitled "Déjà Vu".

Annie Villeneuve
Annie Villeneuve (born May 5, 1983) is a French-Canadian pop singer-songwriter. She participated at the first season of Star Académie in 2003. She also sang the French and the bilingual official song of the 2010 Vancouver Olympics, I Believe/J'imagine.
Montecastello
Montecastello is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 80 kilometres (50 mi) east of Turin and about 6 kilometres (4 mi) northeast of Alessandria.

Montecastello borders the following municipalities: Alessandria, Bassignana, Pecetto di Valenza, Pietra Marazzi, Piovera, and Rivarone.

Rivarone
Rivarone is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 80 kilometres (50 mi) east of Turin and about 11 kilometres (7 mi) northeast of Alessandria. The municipality has a population of 402 residents based on the 2020 Census.

Rivarone borders the following municipalities: Alluvioni Piovera, Bassignana and Montecastello.