hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Won't Hurt a Bit
This Won't Hurt a Bit is a 1993 Australian comedy film. It was directed by Chris Kennedy.

According to Ozmovies,

Those searching for the source of inspiration for writer/director and co-producer Chris Kennedy need look no further than his professional life as a dentist, which saw him do time in England practising his skills. It’s perhaps pushing things to say that he dreamed up the idea of revenge on the English while peering into the mouths of his English patients, but his screenplay is filled with knowing nods in this direction.

Chris Kennedy (filmmaker)
Christopher Kennedy (1 December 1948 – 27 August 2013) was an Australian AFI Award-winning film director, writer, producer, and novelist. He was known for writing the screenplay of Doing Time for Patsy Cline.
Pitt Hyde
Joseph Reeves Hyde III (born 1942), known as Pitt Hyde, is an American entrepreneur and philanthropist in Memphis, Tennessee. He is best known for founding AutoZone as a spinoff of his family's grocery business, Malone and Hyde, in 1979. Hyde is also a part-owner of the Memphis Grizzlies.

Hyde graduated from the University of North Carolina with a degree in economics.   He is a member of Presbyterian Church  and studied in Presbyterian Day School and MUS

Together with his wife, Barbara Rosser Hyde, Pitt runs the Hyde Family Foundation which works for the betterment of Memphis through hands-on philanthropy.

Presbyterian Day School
Presbyterian Day School (PDS) is a Christian private school for boys in Memphis, Tennessee, United States. It is one of the largest elementary schools for boys in the United States, enrolling 600 students in grades from two years of age through the sixth grade.
BBC Singers
The BBC Singers is a professional British chamber choir, employed by the BBC. Its origins can be traced to 1924. One of the six BBC Performing Groups, the BBC Singers are based at the BBC Maida Vale Studios in London. The only full-time professional British choir, the BBC Singers feature in live concerts, radio transmissions, recordings and education workshops. The choir often performs alongside other BBC Performing Groups, such as the BBC Symphony Orchestra, and is a regular guest at the BBC Proms. Broadcasts are made from locations around the country: London venues have included St Giles-without-Cripplegate, St John's, Smith Square and St Paul's Church, Knightsbridge.

The BBC Singers perform with leading international orchestras and conductors. The choir has appeared by invitation at national events such as the funeral of Diana, Princess of Wales in Westminster Abbey. Former members of the group include Sir Peter Pears, Sarah Connolly, Judith Bingham and Harry Christophers.

Sarah Connolly
Dame Sarah Patricia Connolly DBE (born 13 June 1963) is an English mezzo-soprano. Although best known for her baroque and classical roles, Connolly has a wide-ranging repertoire which has included works by Wagner as well as various 20th-century composers. She was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2010 New Year Honours and a Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) in the 2017 Birthday Honours for services to music.
Esler Airfield
Esler Field, also known as Esler Regional Airport (IATA: ESF, ICAO: KESF, FAA LID: ESF), is a military and public use airfield in Rapides Parish, Louisiana, United States, near the City of Pineville. It is located 10 nautical miles (12 statute miles, 19 kilometres) northeast of the central business district of Alexandria, Louisiana, The airfield is owned by the Louisiana Army National Guard and is the home of Army Aviation Support Facility #2 (AASF#2).

This airport is included in the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation airport. It has no scheduled commercial airline service at present but was served by Delta Air Lines in the past with mainline passenger jet service.

Rapides Parish, Louisiana
Rapides Parish (/ˈræpiːdz/) (French: Paroisse des Rapides) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 130,023. The parish seat and largest city is Alexandria, which developed along the Red River of the South. Rapides is the French word for "rapids". The parish was created in 1807 after the United States acquired this territory in the Louisiana Purchase.

Rapides Parish is included in the Alexandria metropolitan area, Louisiana.
Perth Theatre Trust
The Perth Theatre Trust is a statutory authority which manages and operates cultural venues in Western Australia. It manages His Majesty's Theatre, the State Theatre Centre of Western Australia, the Subiaco Arts Centre (leased from the City of Subiaco), the Albany Entertainment Centre, the Goldfields Arts Centre and the Perth Cultural Centre. The Trust leases the Perth Concert Hall from the City of Perth but the venue is managed by WA Venue and Events. The Trust also has a Museum of Performing Arts based in the His Majesty's Theatre building.

Playhouse Theatre (Perth)
The Playhouse Theatre was a theatre in central Perth, Western Australia. It was purpose-built for live theatre in 1956 and remained one of the city's principal venues for performing arts for over half a century until replaced by the State Theatre Centre of Western Australia in January 2011. It was home to the National Theatre Company from its establishment until 1984, and then to its successor, the Western Australian Theatre Company, until its disbandment in 1990.

The theatre was demolished in October 2012 as part of a redevelopment of Cathedral Square.
Holburn (surname)
Holburn is a surname. Notable people with the surname include:

Sir Alexander Holburn, 3rd Baronet (died 1772), Scottish naval officer

Bob Holburn, Canadian football player

James Holburn (disambiguation), several people

John Goundry Holburn (1843–1899), Scottish politician

Holburn Baronets

James Holburn
James Holburn is the name of:

Sir James Holburn, 1st Baronet (died 1737), of the Holburn baronets

Sir James Holburn, 2nd Baronet (died  1758), of the Holburn baronets

James Holburn (editor), editor of The Herald
2007 Guinean general strike
The 2007 Guinean general strike began on January 10, 2007.  Guinea's trade unions and opposition parties called on President Lansana Conté to resign, accusing him of mismanaging the economy and abusing his authority.  The strikers also accused Conté of personally securing the release of Mamadou Sylla and Fodé Soumah, both accused of corruption, from prison.

The strike ended on January 27 with an agreement between Conté and the unions, according to which Conté would appoint a new prime minister; however, Conté's choice of Eugène Camara as prime minister was deemed unacceptable by the unions, and the strike resumed on February 12. Martial law was imposed on the same day. Nearly two weeks later, Conté agreed to choose a prime minister acceptable to the unions, and on February 26 he named Lansana Kouyaté as prime minister. The strike ended on February 27, and Kouyaté was sworn in on March 1.

Lansana Conté
General Lansana Conté (N'Ko: ߟߊ߲߭ߛߣߊ߬ ߞߐ߲ߕߋ߬; 30 November 1934 – 22 December 2008) was a Guinean politician and military officer who served as the second president of Guinea from 1984 until his death in 2008. Conté came to power in the 1984 Guinean coup d'état.
I Do Me
"I Do Me" is a song by Swedish singer Malou Prytz. The song was performed for the first time in Melodifestivalen 2019, where it made it to the final. The song came 12th in the grand final after coming 2nd in the second semi-final.

Malou Prytz
Malou Trasthe Prytz (born 6 March 2003) is a Swedish singer. She competed in Melodifestivalen 2019 with the song "I Do Me" in the second semi-final, qualifying to the final. She also competed in Melodifestivalen 2025 and performed in the third heat with the song "24k gold" where she failed to qualify any further. She resides in Ryd, Småland, Sweden.
The Normals (Christian band)
The Normals were a Christian alternative rock band formed in 1998 by Andrew Osenga, Mark Lockett, and Clayton Daily. The name of the band honors their hometown of Normal, Illinois. The band's lineup also included B.J. Aberle, Cason Cooley, Mike Taquino, and Steve Hindalong. The Normals released three albums with ForeFront Records and garnered two GMA Dove Award nominations before disbanding in 2002.

ForeFront Records
ForeFront Records is a contemporary Christian music and Christian rock record label founded in 1987 by Dan R. Brock, Eddie DeGarmo, Dana Key, and Ron W. Griffin. It was purchased by EMI in 1996 from Dan R. Brock and Eddie DeGarmo, and is a division of Universal Music Group under Capitol Christian Music Group.

In 1998, ForeFront released Ten: The Birthday Album, a two-CD compilation to celebrate their 10th anniversary that featured songs from several of their artists at the time with several song remakes of older songs performed by new bands.
Westchester Country Club
Westchester Country Club is a private country club located in Harrison, New York. Founded in 1922 as a destination for sportsmen, it was known to professional golfers and spectators for more than four decades as the home of the Westchester Classic," a PGA Tour favorite. Amenities include an historic clubhouse designed by architects Warren and Wetmore and two championship caliber 18-hole golf courses designed by Walter Travis. The club also boasts one nine-hole golf course, an indoor swimming pool, squash courts, grass tennis courts and a stand-alone beach, outdoor pool and restaurant facility on Manursing Island.

Walter Travis
Walter J. Travis (January 10, 1862 – July 31, 1927) was an American amateur golfer during the early 1900s.  He was also a noted golf journalist and publisher, an innovator in all aspects of golf, a teacher, and golf course architect.
Christian Graugaard
Christian Lykke Graugaard (born 1967) is a Danish medical doctor, author, poet, and professor of sexology at Aalborg University. He has published widely about sexology, both in popular and scientific contexts, and has published a number of collections of his own poetry as well as translations of works by Nordic poets. He has also been a regular contributor to the debate section in the newspaper Politiken. Furthermore, in his role as director of the organization Sex & Samfund (Sex & Society), he is a frequent commentator on issues related to human sexuality in the Danish public debate. He is a critic of the practice of circumcision of boys, arguing that it should only be a legal procedure for boys above the age of 15, the Danish age of sexual consent.

Aalborg University
Aalborg University (AAU) is an international public university with campuses in Aalborg, Esbjerg, and Copenhagen, Denmark. Founded in 1974, the university awards bachelor's degrees, master's degrees, and PhD degrees in a wide variety of subjects within humanities, social sciences, information technology, design, engineering, exact sciences, and medicine.
Wümme
Wümme (German pronunciation: [ˈvʏmə] ⓘ) is a river in northern Germany, in the states Lower Saxony and Bremen, marking the border between the two states for part of its course. It is the main headstream of the Lesum.

The Wümme's length is 121 kilometres (75 mi). Including the 9.9 km (6.2 mi) Lesum, that runs into the river Weser, its total length is 131.2 km (81.5 mi).

The river's source is on the Wulfsberg in Lüneburg Heath. West of Rotenburg, it takes up the rivers Rodau and Wiedau. The Wümme from the left and the Hamme from the right combine near Wasserhorst (part of Blockland in Bremen) forming the Lesum.

Towns on the river Wümme are Lauenbrück, Scheeßel, Rotenburg, Ottersberg, Fischerhude, Lilienthal and Bremen.

Scheeßel
Scheeßel (German pronunciation: [ˈʃeːsl̩]; Northern Low Saxon: Scheeßl) is a municipality in the district of Rotenburg, in Lower Saxony, Germany. It is situated on the river Wümme, approx. 10 km northeast of Rotenburg, 45 km east of Bremen, and 70 km southwest of Hamburg.
Sigismund von Schrattenbach
Siegmund III Christoph Graf von Schrattenbach, also Sigismundus (28 February 1698 – 16 December 1771) was Prince-Archbishop of Salzburg from 1753 to 1771. Both the composers, Leopold  and Wolfgang Mozart served under him.

Archdiocese of Salzburg
The Archdiocese of Salzburg (Latin: Archidioecesis Salisburgensis) is a Latin rite archdiocese of the Catholic Church, based in Salzburg, Austria. It serves as the leading diocese of the ecclesiastical province of Salzburg and is one of two Austrian archdioceses, alongside the Archdiocese of Vienna.

During the late medieval and early modern periods, the Archbishops of Salzburg held the title of prince-archbishops within the Holy Roman Empire, governing the Prince-Archbishopric of Salzburg—a distinct polity that lasted until 1803. That year, it was secularized and became the Electorate of Salzburg, ending the archbishops' temporal authority.
Australian Sport Awards
The Australian Sport Awards, originally called the Sport Australia Awards, were established by the Confederation of Australian Sport in 1980. From 1980 to 1996, the awards were limited to seven categories.

In 1993, there was a merger of the Sport Australia Awards and the ABC Sports Award of the Year.

The Dawn Fraser Award was introduced in 2000 to reflect the achievements and standing of Dawn Fraser in Australia and on the international sporting stage.

Dawn Fraser
Dawn Fraser AC MBE (born 4 September 1937) is an Australian freestyle champion swimmer, eight-time olympic medallist, a 15-year world record holder in the 100-metre freestyle, and former politician. Controversial, yet the winner of countless honours, she has enjoyed national prominence and sparked national pride in Australia. She is one of only four swimmers to have won the same Olympic individual event three times – in her case the women's 100-metre freestyle.
The Pont des Arts, Paris
The Pont des Arts, Paris is an 1826 cityscape painting by the British artist Richard Parkes Bonington. It depicts a scene in Paris during the Restoration era. The Pont des Arts across the River Seine, built during the Napoleonic era, forms the centre of the veduta.

Parkes Bonington was a British artist who lived in France for many years. He produced a number of landscape paintings, primarily of France and Italy before his death from tuberculosis, aged 25. He turned to painting scenes of Paris comparatively late in his career. This work, an oil sketch, was painted a couple of years before his death. It is now in the collection of the Tate Britain in London, having been acquired in 1961.

Richard Parkes Bonington
Richard Parkes Bonington (25 October 1802 – 23 September 1828) was an English Romantic landscape painter. He moved to France at the age of 14 and can also be considered as a French artist, and an intermediary bringing aspects of English style to France. Becoming, after his early death, one of the most influential British artists of his time, the facility of his style was inspired by the old masters, yet was entirely modern in its application. His landscapes were mostly of coastal scenes, with a low horizon and large sky, showing a brilliant handling of light and atmosphere. He also painted small historical cabinet paintings in a freely-handled version of the troubadour style.
Edgar Rochette
Joseph Ulysse Edgar Rochette (April 28, 1890 – June 15, 1953) was a Canadian lawyer, judge, and provincial politician.

Born in La Malbaie, Quebec, Rochette was admitted to the Quebec Bar in 1914. A Rhodes Scholar, he studied law at Pembroke College, Oxford, from 1914 to 1917. He also spent time at the University of Grenoble.

He was a member of the Legislative Assembly of Quebec for Charlevoix—Saguenay from 1927 to 1936 and from 1939 to 1944. He held various cabinet positions including Minister of Labour, Minister of Labour, Games and Fisheries, and Minister of Mines and Fisheries. In 1944, he was made a judge.

Edgar Rochette was the author of Notes sur la Côte-Nord du Bas-Saint-Laurent et le Labrador canadien, published in Quebec City by Imprimerie Le Soleil (limitée) in February 1927. The 138-page manuscript reproduces notes from trips to the North Shore of the Lower St. Lawrence in July and August 1926.

Charlevoix—Saguenay (provincial electoral district)
Charlevoix-Saguenay (French pronunciation: [ʃaʁləvwa saɡnɛ]) was a former provincial electoral district in the province of Quebec, Canada.

It was created for the 1912 election from parts of the Charlevoix and Chicoutimi-Saguenay districts. Its final election was in 1944.  It disappeared in the 1948 election and its successor electoral districts were Charlevoix and Saguenay.
Noriko Tadano
Noriko Tadano (只野 徳子) is a Japanese tsugaru shamisen performer, composer and vocalist. Tadano is both a solo artist and collaborator, and is known for crossover performances combining traditional and modern music.

Tadano has performed with renowned contemporary musicians as well as traditional Japanese artists. She also composes music for film and theatre productions.

Shamisen
The shamisen (三味線),  also known as sangen (三絃) or samisen
(all meaning "three strings"), is a three-stringed traditional Japanese musical instrument derived from the Chinese instrument sanxian. It is played with a plectrum called a bachi.

The Japanese pronunciation is usually shamisen but sometimes jamisen when used as a suffix, according to regular sound change (e.g. tsugaru-jamisen). In Western Japanese dialects and several Edo period sources, it is both written and pronounced as samisen.

The construction of the shamisen varies in shape, depending on the genre in which it is used. The instrument used to accompany kabuki has a thin neck, facilitating the agile and virtuosic requirements of that genre. The one used to accompany puppet plays and folk songs has a longer and thicker neck instead, to match the more robust music of those genres.
Atlantic Football League
The Atlantic Football League (AFL) is an amateur club-level Canadian football league that features four teams based in Atlantic Canada. The league is for players aged 18–24 that either attend universities without U Sports football programs or for players in the area. Since member teams operate as club teams (and not varsity teams), they do not receive funding from their universities. Some players eventually join U Sports programs and all Canadian players are eligible to join Canadian Football League teams.

On June 9, 2020, the league announced that they had cancelled the 2020 season due to the COVID-19 pandemic in Canada.

On September 21, 2024, Ella Lord became the first woman to play in the league, playing for the UNB Reds.

UNB Reds
The UNB REDS are the athletic teams that represent the University of New Brunswick in Fredericton, New Brunswick, Canada.

The UNB REDS compete in a variety of sports, including men's and women's basketball, ice hockey, soccer, and volleyball. Additionally, the athletic program encompasses swimming, track and field, cross country running, and curling for both men and women.
Wadi Sal
Wadi Sal is a seasonal watercourse, or wadi, in the Hajar Mountains of Ras Al Khaimah, in the United Arab Emirates (UAE).

The wadi runs east to west, running down from the mountain village of Sal to join with the Wadi Bih at Burairat. It is a fertile agricultural area, long associated with the Habus tribe of Ras Al Khaimah. The wadi is accessed today from the Jebel Jais road.

It is a popular hiking and offroading destination. The steep climb out of the wadi leads up to the Habus village of Sal.

Habus
The Habus (singular Al Habsi) is an Arab tribe of Ras Al Khaimah, in the United Arab Emirates (UAE). They mostly settled the area around Khatt, Fahlain and the Hajar Mountain wadis to the East of the city of Ras Al Khaimah. They are often associated with the Hajar Mountain tribes of the Shihuh and Dhahuriyiin, with whom the Habus were frequently neighbours and with whom the Habus shared a number of cultural similarities and traditions. The Habus speak the distinctive Shehhi dialect of Arabic, which is thought to have Himyarite Yemeni origins dating back to the second century BCE.
Watkins Abbitt
Watkins Moorman "Wat" Abbitt (May 21, 1908 – July 13, 1998) was an American politician and lawyer. He was a member of the United States House of Representatives from Virginia from February 17, 1948 to January 3, 1973. He was a top lieutenant within the Byrd Organization, the political machine named for its leader, U.S. Senator Harry F. Byrd.

Samuel Wilbert Tucker
Samuel Wilbert Tucker (June 18, 1913 – October 19, 1990) was an American lawyer and a cooperating attorney with the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP).  His civil rights career began as he organized a 1939 sit-in at the then-segregated Alexandria, Virginia public library. A partner in the Richmond, Virginia, firm of Hill, Tucker and Marsh (formerly Hill, Martin and Robinson), Tucker argued and won several civil rights cases before the Supreme Court of the United States, including Green v. County School Board of New Kent County which, according to The Encyclopedia of Civil Rights In America, "did more to advance school integration than any other Supreme Court decision since Brown."
Götaland dialects
Götamål is one of the six dialect areas of the Swedish language, mostly heard in Västergötland, Dalsland, northern Halland, northern Småland and Östergötland. However, it is also heard in Bohuslän and Värmland. Examples of Götamål features are vowel reduction, vowel shortening in front of endings and loss of /r/ in suffixes, such as in hästa instead of hästar, eng. horses.

Halland
Halland (Swedish pronunciation: [ˈhǎlːand] ⓘ)  is one of the traditional provinces of Sweden (landskap), on the western coast of Götaland, southern Sweden. It borders Västergötland, Småland, Scania and the sea of Kattegat.  Until 1645 and the Second Treaty of Brömsebro, it was part of the Kingdom of Denmark. Its name means Land of Rocky Slabs (Swedish: hällar) referring to the coastal cliffs of especially the northern part of the region.
Payments Canada
Canadian Payments Association, carrying on business under the brand name Payments Canada, is an organization that operates a payment clearing and settlement system in Canada. The Canadian Payments Association was established by the Canadian Payments Act in 1980. Among other responsibilities, it regulates and maintains directories of bank routing numbers in Canada.

In 2023, Payments Canada systems cleared and settled $112 trillion or $450 billion every business day.

Bank of Canada
The Bank of Canada (BoC; French: Banque du Canada) is a Crown corporation and Canada's central bank. Chartered in 1934 under the Bank of Canada Act, it is responsible for formulating Canada's monetary policy, and for the promotion of a safe and sound financial system within Canada. The Bank of Canada is the sole issuing authority of Canadian banknotes, provides banking services and money management for the government, and loans money to Canadian financial institutions. The contract to produce the banknotes has been held by the Canadian Bank Note Company since 1935.

The Bank of Canada headquarters are located at the Bank of Canada Building, 234 Wellington Street in Ottawa, Ontario. The building also used to house the Bank of Canada Museum, which opened in December 1980 and temporarily closed in 2013. As of July 2017, the museum is now located at 30 Bank Street, Ottawa, Ontario, but is connected to the main buildings through the Bank of Canada's underground meeting rooms.