hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diaura
Diaura (ディオーラ, Diōra) is a four-member Japanese visual kei rock band, currently signed to their own record label, called NDG, they were formerly under Galaxy Inc. and then Ains. The band formed in December 2009 by yo-ka (ex-Valluna and Megamasso roadie), Kei (ex-Valluna), Yuu (ex-Valluna), and later recruited Shoya. Their current fourth member and then-support drummer, Tatsuya, was later on added to the group as an official member after ex-drummer Yuu's departure from the group due to tendinitis. Their debut single "Shitsuyoku no Seiiki" was released on January 19, 2011. Diaura released their first full studio album Genesis on March 21, 2012 and their second full studio album Focus on December 4, 2013.

Focus (Diaura album)
Focus is the second studio album by Japanese visual kei band Diaura, released on 4 December 2013, by blowgrow. It debuted on Oricon's weekly chart at the 49th place. This is the band's first full album with Tatsuya on the drums. The DVD included with the album contained the music video for the song "Trigger". The song titled "Sirius" was previously released as a single on July 10, 2013.
Bank of Australia robbery
The Bank of Australia robbery was the first bank robbery in Australia. On 14 September 1828 a gang of five robbers—William Blackstone, George Farrell, James Dingle, John Wilford (alias "Creighton") and Valentine Rourke—tunnelled through a sewage drain into the vault of the Bank of Australia in George Street, Sydney, and stole some £14,000 in promissory notes and coins. The crime was discovered the following day. Although suspicions immediately fell on Blackstone, Farrell and Dingle, they escaped an indictment until Blackstone turned informer two years later. By then, Creighton was dead and Rourke had left the country. Only Dingle and Farrell faced the Supreme Court of New South Wales on 10 June 1831. Both were found guilty but escaped the gallows because of convict attaint: that is, legal concerns as to whether Blackstone's evidence was admissible because of a previous death sentence.

Bank robbery
Bank robbery is the criminal act of stealing from a bank, specifically while bank employees and customers are subjected to force, violence, or a threat of violence. This refers to robbery of a bank branch or teller, as opposed to other bank-owned property, such as a train, armored car, or (historically) stagecoach. It is a federal crime in the United States.

According to the Federal Bureau of Investigation's Uniform Crime Reporting Program, robbery is "the taking or attempting to take anything of value from the care, custody, or control of a person or persons by force or threat of force or violence or by putting the victim in fear." By contrast, burglary is "unlawful entry of a structure to commit a felony or theft."
Nioghalvfjerdsbræ
Nioghalvfjerdsbræ (79°00′N 025°00′W﻿ / ﻿79.000°N 25.000°W﻿ / 79.000; -25.000), sometimes referred to as "79 N Glacier", is a large glacier located in King Frederick VIII Land, northeastern Greenland. It drains an area of 103,314 km2 (39,890 sq mi) of the Greenland Ice Sheet with a flux (quantity of ice moved from the land to the sea) of 14.3 km3 (3.4 cu mi) per year, as measured for 1996. The glacier has two calving fronts where the glacier meets the ocean, separated by Hovgaard Island. In July 2020, the northern offshoot, the Spalte Glacier broke away from Nioghalvfjerdsbrae and completely disintegrated.

King Frederik VIII Land
King Frederik VIII Land (Greenlandic: Kunngi Frederik VIII Nuna; Danish: Kong Frederik VIII Land) is a major geographic division of northeastern Greenland. It extends above the Arctic Circle from 76°N to 81°N in a North-South direction along the coast of the Greenland Sea.
Bob Leaf
Robert Stephen Leaf ( August 9, 1931 – June 10, 2021) was an American public relations executive. He is best known for creating the international network of offices which made Burson-Marsteller the world's largest public relations firm in the 1980s, where he eventually rose to be international chairman. Debrett's have recognised him as one of Britain's 500 most influential people.

Burson (company)
Burson (formerly Burson Cohn & Wolfe (BCW)) is a global public relations and communications firm, headquartered in New York City, focused on building reputation for clients.

In February 2018, parent WPP Group PLC announced that it had merged its subsidiaries Cohn & Wolfe with Burson-Marsteller into Burson Cohn & Wolfe (BCW). In January 2024, WPP announced plans to merge BCW with Hill & Knowlton, forming the new agency, Burson. The merger was finalized in July 2024.

Donna Imperato served as global chief executive officer (CEO) from 2018 to 2023. She was previously CEO at Cohn & Wolfe. She announced her retirement in January 2023 and was replaced in August 2023 by Corey duBrowa, who previously served as head of communications and public affairs at Alphabet and is now Global CEO of Burson.
Loren P. Thompson
Loren Percy Thompson (February 28, 1927 – October 18, 2015) was an American politician and resort owner.

Born in Chicago, Illinois, Thompson served in the United States Navy. He received his bachelor's degree in physics from St. Ambrose University in Davenport, Iowa. He also went to graduate school at Boston University. In 1976, Thompson bought Cedar Crest Resort on White Earth Lake in Maple Grove Township, Becker County, Minnesota. In 1991 and 1992, Thompson served in the Minnesota House of Representatives and was a Democrat. He was elected from Waubun, Minnesota. In 1996, Thompson and his wife Janie moved to Bull Shoals, Arkansas and he served as the mayor of Bull Shoals. In 2009, he moved to Detroit Lakes, Minnesota. Thompson died in Detroit Lakes, Minnesota.

Bull Shoals, Arkansas
Bull Shoals is a city in Marion County, Arkansas, United States, founded in 1954. The population was 1,952 at the 2020 census. Primarily a retirement and vacation center, Bull Shoals is bordered in three directions by the clear, deep, man-made Bull Shoals Lake.
Is There in Truth No Beauty?
"Is There in Truth No Beauty?" is the fifth episode of the third season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Jean Lisette Aroeste and directed by Ralph Senensky, it was first broadcast on October 18, 1968.

In the episode, the Enterprise travels with an alien ambassador whose appearance induces madness.

This episode was the second appearance of Diana Muldaur in the Star Trek franchise. She appeared previously as Dr. Ann Mulhall in the second season episode, "Return to Tomorrow" and later appeared as Dr. Katherine Pulaski in the second season of Star Trek: The Next Generation.

A Medusan named Zero later appeared as a main character in Star Trek: Prodigy. The name of the season 2 episode "Is There in Beauty No Truth?", which focused on Zero, was a homage to this episode.

Diana Muldaur
Diana Muldaur (born August 19, 1938) is an American film and television actress. Muldaur's television roles include Rosalind Shays on L.A. Law and Dr. Katherine Pulaski in the second season of Star Trek: The Next Generation. She appeared in two episodes of Star Trek: The Original Series in the late 1960s, playing different roles (Drs. Miranda Jones and Ann Mulhall). She has been nominated for an Emmy twice, as a supporting actress on L.A. Law in 1990 and 1991.

Born in Brooklyn, New York, and raised on the Massachusetts island of Martha's Vineyard, Muldaur started acting in high school and continued on through college, graduating from Sweet Briar College in Virginia in 1960. She studied acting under Stella Adler, and made her name on the New York stage. She was at one point a board member of the Screen Actors Guild and was the first woman to serve as president of the Academy of Television Arts & Sciences (1983–1985).
Inkwenkwezi Private Game Reserve
Inkwenkwezi Private Game Reserve, is located approximately 30 km north-east of East London, and is situated within an area of 4500 hectares encompassing five different biomes in the Wild Coast region of South Africa's Eastern Cape province. It is home to four of the Big Five game; namely lion, buffalo, leopard and rhinoceros; as well as giraffe, zebra, a variety of antelope, and many other smaller species.

East London, South Africa
East London (Xhosa: eMonti; Afrikaans: Oos-Londen), officially KuGompo City since February 2026, is a city on the southeastern coast of South Africa, in the Buffalo City Metropolitan Municipality, Eastern Cape Province. The city lies on the Indian Ocean coast, largely between the Buffalo River and the Nahoon River, and hosts the country's only river port. As of 2011, East London had a population of over 267,000 with over 755,000 in the surrounding metropolitan area.
Helmut Mayer
Helmut Mayer (born 4 March 1966 in Verditz) is a former World Cup alpine ski racer from Austria. At the 1988 Winter Olympics in Calgary he won a silver medal in the Super-G competition at Nakiska. He also won a silver medal in the giant slalom at the World Championships in 1989 at Vail, Colorado.

Mayer is the father of World Cup racer Matthias Mayer, the Olympic gold medalist in downhill in 2014, and Super-G in 2018 and 2022.

Alpine skiing at the 1988 Winter Olympics – Men's super-G
The Men's Super G competition of the Calgary 1988 Olympics was held at Nakiska on Sunday, February 21. This was the Olympic debut of the event.

The defending world champion was Pirmin Zurbriggen of Switzerland, who was also the defending World Cup Super G champion and led the current season.

France's Franck Piccard won the gold medal, Helmut Mayer of Austria took the silver, and Lars-Börje Eriksson of Sweden was the bronze medalist. Zurbriggen tied for fifth, more than two seconds behind. Italy's Alberto Tomba lasted three gates and did not finish. It was the first Olympic alpine gold for France in twenty years, since the sweep by Jean-Claude Killy in 1968.

The course started at an elevation of 2,179 m (7,149 ft) above sea level with a vertical drop of 647 m (2,123 ft) and a course length of 2.327 km (1.45 mi). Piccard's winning time was 99.66 seconds, yielding an average speed of 84.058 km/h (52.2 mph), with an average vertical descent rate of 6.492 m/s (21.3 ft/s).
Walter Slezak
Walter Slezak (German pronunciation: [ˌvaltɐ ˈslɛzak]; 3 May 1902 – 21 April 1983) was an Austrian-born film and stage actor active between 1922 and 1976. He mainly appeared in German films before migrating to the United States in 1930 and performing in numerous Hollywood productions.

Slezak typically portrayed wily and loquacious characters, often philosophical, and often with a taste for food, drink, and fine living. He played a crafty villain as a U-boat captain in Alfred Hitchcock's film Lifeboat (1944), a charming, two-timing major domo to a tycoon in Come September (1961), and a wandering gypsy in The Inspector General (1949).  He stood out as shrewd, unscrupulous private investigators in film noir, as in Cornered (1945) and Born to Kill (1947).

The Inspector General (1949 film)
The Inspector General is a 1949 American Technicolor musical comedy film directed by Henry Koster and starring Danny Kaye, Walter Slezak, Barbara Bates, and Elsa Lanchester. Original music and lyrics are by the associate producer Sylvia Fine, who was married to Danny Kaye, with Johnny Green credited for musical direction and incidental score. The film is loosely based on Nikolai Gogol's play The Inspector General. The plot is re-located from the Russian Empire into an unspecified corrupt region of a European country that suddenly finds itself under the supervision of the First French Empire.
Swindon Robins
The Swindon Robins are a motorcycle speedway team from England, established in 1949 that have competed primarily in the top division of speedway league competition in the United Kingdom. They are five times league champions of the United Kingdom.

The club competed at the Abbey Stadium from inception until the end of the speedway season on 17 October 2019. The club have not competed since due to the uncertainty surrounding the future of their stadium. In March 2025, it was announced that the Abbey Stadium would be demolished for a housing development, with its owners suggesting a new stadium could be constructed near Royal Wootton Bassett.

Tony Olsson
John Tony Olsson (born 13 March 1965 in Visby) is a Swedish former international motorcycle speedway rider. He was a member of the Swedish team that finished third in the 1988 and 1989 World Team Cup finals. He earned 26 caps for the Sweden national speedway team.
The American Diary of a Japanese Girl
The American Diary of a Japanese Girl is the first English-language novel published in the United States by a Japanese writer. Acquired for Frank Leslie's Illustrated Monthly Magazine by editor Ellery Sedgwick in 1901, it appeared in two excerpted installments in November and December of that year with illustrations by Genjiro Yeto. In 1902, it was published in book form by the New York firm of Frederick A. Stokes. Marketed as the authentic diary of an 18-year-old female visitor to the United States named "Miss Morning Glory" (Asagao), it was in actuality the work of Yone Noguchi, who wrote it with the editorial assistance of Blanche Partington and Léonie Gilmour.

Yone Noguchi
Yonejirō Noguchi (野口 米次郎, Noguchi Yonejirō; December 8, 1875 – July 13, 1947), also known as Yone Noguchi, was a Japanese writer, poet, essayist and literary critic in both English and Japanese language. He was the father of sculptor Isamu Noguchi.
Monster-in-Law
Monster-in-Law is a 2005 romantic comedy film directed by Robert Luketic, written by Anya Kochoff and starring Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan, and Wanda Sykes. It marked a return to cinema for Fonda, being her first film in 15 years since Stanley & Iris in 1990.

The film was negatively received by critics who praised Fonda's performance but panned the screenplay, and Lopez's performance. Monster-in-Law was a box office success, grossing $155 million on a $43 million budget.

Stanley & Iris
Stanley & Iris is a 1990 American romantic drama film directed by Martin Ritt and starring Jane Fonda and Robert De Niro. The screenplay by Harriet Frank Jr. and Irving Ravetch is loosely based on the 1982 novel Union Street by Pat Barker.

The original music score is composed by John Williams, and the cinematography is by Donald McAlpine. The film was marketed with the tagline "Some people need love spelled out for them". It is the final film for the Ritt, Frank and Ravetch trio, as Ritt died ten months after the film's release, while Ravetch and Frank retired after the film's release. It is also the last film in which Fonda would appear for 15 years until 2005's Monster-in-Law.

The film was panned by critics and was a box-office bomb.
Pacific Comics
Pacific Comics was a comic book distributor and publisher active from 1971 to 1984. The company began as a San Diego, California, comic book shop owned by brothers Bill and Steve Schanes, later moving into comics distribution and then publishing.

As a publisher, starting in 1981, Pacific took early advantage of the growing direct market, attracting a number of writers and artists from DC Comics and Marvel Comics to produce creator-owned titles, which were not subject to the Comics Code, and thus were free to feature more mature content.

Creator ownership in comics
In the United States, creator ownership in comics is an arrangement in which the comic book creator retains full ownership of the material, regardless of whether the work is self-published or published by a corporate publisher.

In some fields of publishing, such as fiction writing, creator ownership has historically been standard. In other fields—such as comics, recorded music, or motion pictures—creator ownership has traditionally been uncommon, with either work for hire or publisher purchase of the material being standard practice.
Gandharvakottai estate
Gandharvakottai estate was the largest zamindari estate in Tanjore district. The headquarters was the town of Gandharvakottai. Composed of two disjointed enclaves, the zamindari was surrounded on three sides by the Tanjore taluk of Tanjore district and on the south-west by princely state of Pudukkottai. The two disjointed enclaves were separated by the Kallakottai estate.  The zamindari was abolished when India became independent in 1947 and was constituted into the Gandharvakottai taluk. Gandharvakottai taluk was transferred to Pudukkottai district in the 1990s.

Tanjore District (Madras Presidency)
Tanjore District was one of the districts in the erstwhile Madras Presidency of British India. It covered the area of the present-day districts of Thanjavur, Tiruvarur, Nagapattinam, Mayiladuthurai and Aranthangi taluk, Karambakkudi taluk of Pudukkottai District in Tamil Nadu. Apart from being a bedrock of Hindu orthodoxy, Tanjore was a centre of Chola cultural heritage and one of the richest and most prosperous districts in Madras Presidency.

Tanjore district was constituted in 1799 when the Thanjavur Maratha ruler Serfoji II ceded most of his kingdom to the British East India Company in return for his restitution on the throne. Tanjore district, which is situated on the Cauvery Delta, is one of the richest rice-growing regions in South India. It was scarcely affected by famines such as the Great Famine of 1876–78.
Kate Carnell
Anne Katherine Carnell AO (née Knowlman; born 30 May 1955) is an Australian businesswoman and former Liberal Party politician, who served as the third Chief Minister of the Australian Capital Territory (ACT) from 1995 to 2000.

Canberra Stadium
Canberra Stadium, commercially known as GIO Stadium Canberra, is a facility primarily used for rugby league and rugby union games, located adjacent to the Australian Institute of Sport in Canberra, the capital of Australia. It is the largest sports venue by capacity in Canberra. The Canberra Stadium was previously known as the Bruce Stadium and the National Athletics Stadium before its current name.
Ronald C. Read
Ronald Cedric Read (19 December 1924 – 7 January 2019) was a British mathematician, latterly a professor emeritus of mathematics at the University of Waterloo, Canada. He published many books and papers, primarily on enumeration of graphs, graph isomorphism, chromatic polynomials, and particularly, the use of computers in graph-theoretical research. Read's conjecture was proved after more than 40 years by June Huh in 2009. A majority of Read's later work was done in Waterloo.
Read received his Ph.D. (1959) in graph theory from the University of London.

Chromatic polynomial
The chromatic polynomial is a graph polynomial studied in algebraic graph theory, a branch of mathematics. It counts the number of graph colorings as a function of the number of colors and was originally defined by George David Birkhoff to study the four color problem. It was generalised to the Tutte polynomial by Hassler Whitney and W. T. Tutte, linking it to the Potts model of statistical physics.
Aliwal, Taran Taran
Aliwal is a village in India, located in the Ludhiana district of Punjab, on the Sutlej river.

It is the site of an important battle during the First Anglo-Sikh War. Late in January 1846 it was held by Ranjur Singh, who had crossed the river in force and threatened Ludhiana. On the 28th Sir Harry Smith, with a view to clearing the left or British bank, attacked him, and after a struggle pierced the Sikh troops with his cavalry, and pushed them into the river, where large numbers perished, leaving 67 guns to the victors. The consequence of the victory was the submission of the whole territory east of the Sutlej river to the British.

Before the partition of India, Ailwal had a Muslim majority.

Battle of Aliwal
The Battle of Aliwal was fought on 28 January 1846 between the British and Sikh forces in northern India (now Punjab, India). The British were led by Sir Harry Smith, while the Sikhs were led by Ranjodh Singh Majithia. Britain's victory in the battle is sometimes regarded as the turning point in the First Anglo-Sikh War.
Het 14e kippetje
Het 14e kippetje  is a 1998 Dutch film directed by Hany Abu-Assad, the script was written by Arnon Grunberg.  The leading roles were filled by Antonie Kamerling, Thekla Reuten and Dirk Zeelenberg.

Het 14e kippetje was the opening movie at 1998's Nederlands Film Festival in Utrecht and was not a success in cinemas.  29,631 people went to see the movie.

Peter Paul Muller
Peter Paul Muller (born 30 May 1965) is a Dutch actor and voice actor. In 2017, Muller won the Golden Calf for Best Actor award for his role as South African lawyer Bram Fischer in the film Bram Fischer.
Promised Land (1996 TV series)
Promised Land is an American drama television series that aired on CBS from September 17, 1996, to May 20, 1999. It is a spin-off from another series, Touched by an Angel. The series was cancelled after its third season, spanning a total of sixty-nine episodes.

Richard Thomas (actor)
Richard Earl Thomas (born June 13, 1951) is an American actor. He is best known for his leading role as budding author John-Boy Walton in the CBS drama series The Waltons for which he won an Emmy Award. He also received another Emmy nomination and two Golden Globe Award nominations for that role.

Thomas later starred as Bill Denbrough in the 1990 television miniseries adaptation of Stephen King's epic horror novel It, and played Special Agent Frank Gaad on FX's spy thriller series The Americans. More recently, he appeared in Netflix's Ozark and portrayed Atticus Finch in the 2022-2024 tour of To Kill a Mockingbird.
Don Rosa
Keno Don Hugo Rosa (/ˈkiːnoʊ ˈdɒn ˈhjuːɡoʊ ˈroʊzə/), known as Don Rosa (born June 29, 1951), is an American comic book writer and illustrator known for his comics about Scrooge McDuck and other Disney characters. Many of his stories are built on characters and locations created by Carl Barks.

Rosa created about 90 stories between 1987 and 2006, and in 1995 his 12-chapter work The Life and Times of Scrooge McDuck won the Eisner Award for Best Serialized Story.

Disney comics
Disney comics are comic books and comic strips featuring characters created by the Walt Disney Company, including Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy, Scrooge McDuck and José Carioca.

The first Disney comics were newspaper strips appearing from 1930 on, starting with the Mickey Mouse comic strip. Mickey Mouse Magazine, the first American newsstand publication with Disney comics, launched in 1935. In 1940, Western Publishing launched the long-running flagship comic book, Walt Disney's Comics and Stories, which reached 750 issues in September 2019. Uncle Scrooge, launched in 1952, reached issue #450 in June 2019. In recent decades, Disney comics have seen a decline of popularity in the United States. In the rest of the world Disney comics have remained very successful, especially in Europe, where weekly Disney comics magazines and monthly paperback digests are national best sellers.

Disney comics have been the basis for academic theory, cultural criticism, and fan-created databases.
Frederik (singer)
Ilkka Juhani Sysimetsä (born 2 February 1945), known professionally as Frederik. is a Finnish singer. He is also known by his nickname Reetu. During his lengthy career of machostyle disco and pop music, he has been awarded with five gold and three diamond records. One of his contemporary nicknames is "Junttidiscon kuningas" ("King of redneck disco"). Frederik started his musical career as an electric organist in a pop group named Jim & The Beatmakers. He played later in a beat pop group named The Roosters in the mid-1960s.

Some of his best-known songs are "Jos jotain yrittää (Harva meistä on rautaa)", "Linda Linda", "Tsingis Khan", "Sheikki Ali Hassan", "Titanic", "Stenka Rasin", "Kasakkapartio", "Volga", "Kung-Fu taistelee" and many more.

He quit drinking alcohol in 2012 and has become a political candidate for the populist Change 2011 party in the parliamentary elections of 2015.

Moskau (song)
"Moskau" (German for Moscow) is the second single by German Eurodisco group Dschinghis Khan (known as Genghis Khan in Australia and other countries) released in 1979.

The band also recorded an English version, which they released in 1980 as "Moscow".