hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Second Wave: A Magazine of The New Feminism
The Second Wave: A Magazine of The New Feminism was an American feminist magazine from Cambridge, Massachusetts. Founded in 1971, the magazine published fiction, poetry, book reviews, graphics, and various feminist articles. Though they included works by famous feminists such as Adrienne Rich, Mary Daly, and Victoria Redel, the magazine mostly published works by unknown authors.

The magazine was published by Boston Female Liberation, an organization which "encompasses all aspects of the feminist struggle, including education, consciousness-raising activities, and action around such basic demands of the movement as childcare, abortion and equal pay."

According to the first issue, the title of the publication was "chosen to remind us that [the feminist] movement started well over a century ago and that we are the second wave of feminists in an ongoing struggle."

The Second Wave released a total of 22 issues before ceasing publication in 1983 due to lack of funding.

Boston Female Liberation
Boston Female Liberation was an American radical feminist organization founded in Boston in 1968. The group published The Second Wave, which described itself as "a magazine of the new feminism." The first issue was in the spring of 1971.
Naval Service Reserve
The Naval Service Reserve (NSR) (Irish: Cúltaca na Seirbhíse Cabhlaigh) is the reserve force of the Irish Naval Service. It is one of three elements of the Reserve Defence Forces (RDF) of the Irish Defence Forces, the other two being the First Line Reserve and the Army Reserve (AR). The NSR was established on 1 October 2005 to replace and reorganise the previous naval reserve organisation, Irish: An Slua Muirí, which in turn replaced the fore-runner Maritime Inscription founded in 1940 to act as a Port Control authority during The Emergency (WWII). Originally formed at Dublin's Alexandra Basin, its headquarters was in Portobello barracks, now known as Cathal Brugha Barracks.

Cathal Brugha Barracks
Cathal Brugha Barracks (Irish: Dún Chathail Bhrugha) is an Irish Army barracks in Rathmines, Dublin. A key military base of the Irish Defence Forces, it is the headquarters of 2 Brigade, and houses the Military Archives of the Department of Defence. Originally known as Portobello Barracks, the main structures of the barracks date from the early 19th century.
HC Dinamo Minsk
Hockey Club Dinamo Minsk or HC Dinamo Minsk (Russian: Дина́мо-Минск; Belarusian: Дынама-Мінск, Dynama-Minsk) is a professional ice hockey club based in Minsk, Belarus. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Dinamo has qualified for the KHL playoffs (Gagarin Cup) nine times: in the 2010–11, 2011–12, 2014–15, 2016–17, 2020–21, 2021–22, 2022–23, 2023–24 and 2024–25 KHL seasons. The team has not won a single round in the Gagarin Cup playoffs, losing in all nine series in a combination of 2nd round and 1st round losses.

Jonathan Cheechoo
Jonathan Cheechoo (/ˈtʃiːtʃuː/; Cree: ᔔᓇᕦᓐ ᒋᒍ; born July 15, 1980) is a Canadian former professional ice hockey right winger who played in the National Hockey League (NHL).

During the 2005–06 season, he led the NHL with 56 goals and won the Maurice "Rocket" Richard Trophy. He was the first San Jose Sharks player to win the "Rocket" Richard Trophy, awarded to the NHL player with the most goals in a season.
Celtic Tales (Corto Maltese)
Celtic Tales (or The Celts) is a volume of comics that brings together six adventures of Corto Maltese, a Maltese sailor. These stories were written and drawn by the Italian comic book creator Hugo Pratt, and published for the first time between 1971 and 1972 in the French comic magazine Pif Gadget. They take place in Europe, during World War I, between 1917 and 1918. The stories are:

The Angel in the Window to the Orient

Under the Flag of Gold

Concerto in O Minor for Harp and Nitroglycerin

A Midwinter Morning’s Dream

Côtes de Nuit and Picardy Roses

Burlesque Between Zuydcoote and Bray-Dunes

Hugo Pratt
Ugo Eugenio Prat (15 June 1927 – 20 August 1995), better known as Hugo Pratt, was an Italian comic book creator who was known for combining strong storytelling with extensive historical research on works such as Corto Maltese. He was inducted into the Will Eisner Award Hall of Fame in 2005, and was awarded the 15th anniversary special Grand Prix de la ville d'Angoulême at the Angoulême Festival. In 1946 Hugo Pratt became part of the so-called Group of Venice with Fernando Carcupino, Dino Battaglia and Damiano Damiani.
Pryor Mountains
The Pryor Mountains  are a mountain range in Carbon and Big Horn counties of Montana, and Big Horn County, Wyoming. They are located on the Crow Indian Reservation and the Custer National Forest, and portions of them are on private land. They lie south of Billings, Montana, and north of Lovell, Wyoming.

The mountains are named for Sergeant Nathaniel Hale Pryor, a member of the Lewis and Clark Expedition who vainly pursued horses stolen from the expedition in the area. The Crow Tribe, a Native American tribe which lived nearby, called the mountains Baahpuuo Isawaxaawuua ("Hitting Rock Mountains") because of the abundance of flint there (which was chipped into arrowheads).

According to Crow Tribe folklore, Little People (a race of 18 in [46 cm]-high dwarf-like people with spiritual powers) lived in these mountains.

Carbon County, Montana
Carbon County is a county located in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 10,473. Its county seat is Red Lodge.

Carbon County is part of the Billings, MT Metropolitan Statistical Area.
Old Lafayette County Courthouse
The Old Lafayette County Courthouse, built 1893–1894, is an historic former courthouse building located on State Road 51 at 136 Fletcher Avenue, North, corner of Bloxham Street in  Mayo, Florida, It was Lafayette County's second courthouse, the first at New Troy having burned down New Year's Eve 1892. It was built on the courthouse square in Mayo but was moved across the street to make way for a fireproof building, the present Lafayette County Courthouse. A two-story verandah was added on 3 sides after it was moved. In 1989, the Old Lafayette County Courthouse was listed in A Guide to Florida's Historic Architecture, published by the University of Florida Press. Today it is an inn called the Chateau.

Florida State Road 51
State Road 51 (SR 51) is a north–south state highway in north Florida. Its northern terminus is along the overlap of US 41 and US 129. It runs southwards as the "secret" designation of US 129 to Live Oak, where it splits off and runs independently south to Steinhatchee. The Hal W. Adams Bridge carries it across the Suwannee River three miles (5 km) north of Mayo.

County Road 51 runs north from US 41/129 and SR 6 in Jasper to the Georgia border.
Max Battimo
Maximiliano Cardenas Battimo  (born August 31, 1974) is an Argentine hockey official and former actor. At the age of 2, he moved to Los Angeles, California. Max decided he wanted to be an actor at an early age. He played Mikey Gonzalez on Good Morning, Miss Bliss from 1988 to 1989.  The show aired for one season (13 episodes) on the Disney Channel before NBC purchased the show.  He was among those who did not continue with the original cast when NBC repackaged Good Morning, Miss Bliss into the highly successful Saved by the Bell.

Today, Max is a referee for men's hockey in the Western Collegiate Hockey Association, which is a Division I ice hockey conference.

Good Morning, Miss Bliss
Good Morning, Miss Bliss, also retroactively known as Saved by the Bell: The Junior High Years, is an American teen sitcom that originally aired on Disney Channel from November 30, 1988, until March 18, 1989 (and later also in syndication as part of the Saved by the Bell rerun package). Starring Hayley Mills as a teacher, the series takes place at the John F. Kennedy Junior High School in Indianapolis, Indiana. After one season on the air on the Disney Channel, the show was retooled as Saved by the Bell, which aired on NBC.

The show was the first program produced by a Big Three network for cable television – in this case, NBC produced it for  Disney Channel.
Meir ben Samuel of Shcherbreshin
Meir ben Samuel of Shcherbreshin (Yiddish: מאיר בן שמואל משעברעשין) was a 17th-century paytan and chronicler.

In the years of taḥ ve-tat (1648–49) he lived at Shcherbreshin, Poland, an honored member of the community, from where he escaped, on its invasion by the Cossacks, to Krakow. There he published his Tzok ha-Ittim (1650), an eyewitness account, in Hebrew verse, of Jewish persecution during the Cossack uprising. This book was afterward published by Joshua ben David of Lemberg under his own name; Moritz Steinschneider was the first to discover this plagiarism.

Meir wrote also Mizmor Shir le-Yom ha-Shabbat, a Sabbath hymn in Aramaic and Yiddish (Venice, 1639; Amsterdam, 1654).

Szczebrzeszyn
Szczebrzeszyn (Polish: [ʂt͡ʂɛˈbʐɛʂɨn] ⓘ; Yiddish: שעברעשין, romanized: Shebreshin) is a town in southeastern Poland in Lublin Voivodeship, in Zamość County, about 20 km (12 mi) west of Zamość. The town serves as the seat to the Gmina Szczebrzeszyn district. A 2004 census counted 5,357 inhabitants. It lends its name to the Szczebrzeszyn Landscape Park. Szczebrzeszyn is often called the "Capital City of Polish Language".
Gordy Ceresino
Gordon Joseph "Gordy" Ceresino is a former professional American football linebacker who played one season with the San Francisco 49ers in 1979.

Ceresino played college football for Stanford University and was named the most valuable defensive player of both the 1977 Sun Bowl (in which Stanford defeated LSU 24–14) and the 1978 Bluebonnet Bowl, in which Stanford defeated Georgia 25–22. He is a member of the Stanford Athletic Hall of Fame.

He now lives in San Diego, California. His daughter Jessica was a midfielder for the University of Colorado women's soccer team.

1978 Astro-Bluebonnet Bowl
The 1978 Astro-Bluebonnet Bowl (December) game was a post-season college football bowl game between the Georgia Bulldogs and the Stanford Cardinals, and was played on December 31, 1978, at the Houston Astrodome in Houston, Texas. It was the twentieth edition of the Bluebonnet Bowl. Stanford overcame a 22–0 third quarter deficit and won the game, 25–22.
S4 (classification)
S4, SB3, SM4 are para-swimming classifications used for categorising swimmers based on their level of disability.  Swimmers in this class have coordination problems affecting all four of their limbs, or have movement in their arms, some trunk function and no leg function.  Events this class can participate in include  50m and 100m Freestyle, 200m Freestyle, 50m Backstroke, 50m Butterfly, 50m Breaststroke, and 150m Individual Medley events. The class competes at the Paralympic Games.

Tanja Scholz
Tanja Scholz (born 29 June 1984) is a German Paralympic swimmer, who won the 150m medley SM4 event at the 2024 Summer Paralympics, and came second in the 50 m freestyle S4 event. She is a seven-time World Champion and won a bronze medal at the 2024 World Para Swimming European Open Championships.
VK Novi Beograd
VK Novi Beograd (Serbian Cyrillic: ВК Нови Београд), or Novi Beograd Tehnomanija (for sponsorship reasons), is a professional water polo club based in New Belgrade, Serbia. As of 2025–26 season, the club competes in the Serbian Water Polo Super League, VRL Premier League and Champions League.

Regional Water Polo League
The Regional Water Polo League (abbr. RWP), commonly known as the Regional League or Adriatic League, is a temporarily suspended regional water polo league in Southeast Europe. Originally, the league featured clubs from Croatia, Montenegro, and Slovenia. In later years, clubs from Serbia joined the league and in one season club from Italy participated in the league. As of 2025–26 season, the league was suspended due to various reasons.
Scott Weisbenner
Scott Weisbenner was an American economist, focusing on household portfolio decisions and the financial and operational decisions made by corporate executives and other institutional managers. He was the William G. Karnes Professor of Finance for the Gies College of Business at the University of Illinois and before that, the A.J. Pasant Professor of Finance at Michigan State University.

He received his BA in economics and mathematics from the University of Wisconsin-Madison in 1995, and received his PhD in economics from the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 1999. While at MIT, he was classmates with Jeffrey Brown, his future colleague and current dean of the Gies College of Business.

Gies College of Business
The Gies College of Business is the business school of the University of Illinois Urbana-Champaign, a public research university in Champaign, Illinois. The college offers undergraduate program, masters programs, and a PhD program. The college and its Department of Accountancy are separately accredited by AACSB International.

As of 2025, Gies College of Business has over 3,000 undergraduate students and more than 3,000 postgraduate students currently enrolled.  Additionally, as of 2024, there are more than 84,000 Gies Business alumni worldwide, including several Fulbright scholars.
Pefferlaw
Pefferlaw is a community within the Town of Georgina, located 3 kilometres south of the southeastern shores of Lake Simcoe. The Pefferlaw River runs south of the community's commercial district. Pefferlaw is passed on the north by Highway 48 and Lake Ridge Road (Durham Road 23) to the east, and is serviced by Pefferlaw Road which links these two traffic arteries. Pefferlaw along with Virginia Beach, Udora and Port Bolster is in the 705 area code. The Canadian National railway passes through Pefferlaw and, until the early 1990s, served a train station in the community's commercial district. This railway links Toronto with Orillia and Northern Ontario with Via Rail transcontinental trains heading to Vancouver.

Lake Simcoe
Lake Simcoe is a lake in southern Ontario, Canada, the fourth-largest lake wholly within the province, after Lake Nipigon, Lac Seul, and Lake Nipissing. At the time of the first European contact in the 17th century, the lake was called Ouentironk ("Beautiful Water") by the native Wendat/Ouendat (Huron) people. It was also known as Lake Taronto until it was renamed by John Graves Simcoe, the first lieutenant-governor of Upper Canada, in memory of his father, Captain John Simcoe of the Royal Navy. In Anishinaabemowin, the historical language of the First Nations living around this lake, namely Anishinaabek of Rama and Georgina Island First Nations, the lake is called Zhooniyaang-zaaga'igan, meaning "Silver Lake".
Jacky Durand
Jacky Durand (born 10 February 1967) is a French former professional road bicycle racer. Durand had an attacking style, winning the Tour of Flanders in 1992 after a 217 kilometres (135 mi) breakaway, and three stages in the Tour de France.

Durand turned professional in 1990. He was national road champion in 1993 and 1994 and won Paris–Tours in 1998, the first French winner in 42 years. Durand rode seven Tours de France, finishing last in the 1999 race. In 1995 he was the surprise winner of the prologue, starting before it began raining. He wore the yellow jersey for two days. Durand won the combativity award in the 1998 and 1999 Tour de France; the latter year he also took the Lanterne Rouge. He retired at the end of 2004. He has since worked for Eurosport as a commentator.

1995 Tour de France
The 1995 Tour de France was the 82nd Tour de France, taking place from 1 to 23 July. It was Miguel Induráin's fifth and final victory in the Tour. On the fifteenth stage Italian rider Fabio Casartelli died after an accident on the Col de Portet d'Aspet.

The points classification was won by Laurent Jalabert, while Richard Virenque won the mountains classification. Marco Pantani won the young rider classification, and ONCE won the team classification.

Lance Armstrong's best finish in the Tour de France became his 36th-place finish in this 1995 Tour de France, after his results from 1 August 1998 onward, including his seven Tour victories, were stripped on 24 August 2012 for blood doping.
Post-Napoleonic Depression
The post-Napoleonic Depression was an economic depression in Europe and the United States after the end of the Napoleonic Wars in 1815. In England and Wales, an agricultural depression led to the passage of the Corn Laws (which were to polarize British politics for the next three decades), and placed great strain on the system of poor relief inherited from Elizabethan times.

In England, the Corn Laws  exacerbated the situation. They imposed a tariff on foreign grain in an effort to protect English grain producers (agricultural landowners). The cost of food for working people rose as people were forced to buy the more expensive and lower quality British grain, and periods of famine and chronic unemployment ensued, increasing the desire for political reform both in Lancashire and in the country at large.

Agricultural recession
An agricultural recession describes a period of low crop prices and sharply reduced farm incomes. Consequences may include second order effects such as rural flight of people to towns and also had political effects.

A common feature of agricultural recessions, in contrast to famines and crop failure, is a link to market conditions, such as the opening up of new areas of production or crops reaching markets previously protected, either by transport costs, or a war blockade (as after the Napoleonic and First World Wars).
Carl Christiansen
Carl Emil Christiansen (21 April 1886 – 23 July 1970) was a Norwegian post office official, sports official and organizational leader.

Christiansen was born in Tønsberg to merchant Carl Emil Christiansen and Harda Paulsen, and married Edna Louise Braastad in 1939.

He served as president of the Football Association of Norway from 1918 to 1920, and chaired the Norges Landsforbund for Idræt from 1936 to 1940. He chaired the trade union Det norske Postmannslag from 1923 to 1925. He was decorated Knight of the Swedish Order of Vasa.

Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports
The Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports (Norwegian: Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité; NIF), commonly known as the Norwegian Sports Confederation (Norwegian: Norges idrettsforbund; IOC Code: NOR) is the umbrella organization for sport in Norway and the country's National Olympic Committee and National Paralympic Committee. It is the largest volunteering organization in Norway, with more than 2 million members and 12,000 sports clubs in 19 region confederations and 54 national federations. The current president is Zaineb Al-Samarai.
Mike Kiernan
Michael Joseph Kiernan (born 17 January 1961) is a former Ireland international rugby union player.

He had 43 caps for Ireland, from 1982 to 1991, scoring 6 tries, 40 conversions, 62 penalties and 6 drop goals, in an aggregate of 308 points. He was called for the 1987 Rugby World Cup, playing in three games and scoring 1 try, 7 conversions, 5 penalties and 1 drop goal, in an aggregate of 37 points.

In 1983, he toured New Zealand with the British and Irish Lions and at the time played club rugby for Dolphin RFC. His uncle, Tom Kiernan, was also an Irish and rugby union international and Lions player, as was his maternal uncle Mick Lane.

Dolphin RFC
Dolphin Rugby Football Club is a rugby union club in Cork. The senior team play in Division 2C of the All-Ireland League. In the 2023-24 season, the club fielded more Adult Teams in competitive action than any other club in Munster, in fielding 6 Adult sides (4 Men's, an U20.5 side and a Women's Team (in Division 1 of the Munster League). In addition to this 3 Youth Sides, 3 Girls sides and 7 Minis teams.
Rowardennan
Rowardennan (Gaelic: Rubha Aird Eònain) is a small rural community on the eastern shore of Loch Lomond in Stirling council, Scotland.  It is mainly known as the starting point for the main path up Ben Lomond.

Rowardennan is at the northern end of the public road, but the West Highland Way, a long-distance footpath between Glasgow and Fort William, passes through the area and continues north along the side of the loch. Rowardennan has a hotel, hostel, chalet accommodation, caravan site, and camping for hikers on the West Highland Way. A small passenger ferry crosses the loch to Tarbet on the opposite shore.

During the summer months, Rowardennan can be reached by ferry from Tarbet, Luss, or Inverbeg, on the opposite shore of the Loch Lomond.

It appears as "Dennan's Row" in Walter Scott's poem The Lady of the Lake.

Inverbeg
Inverbeg is a settlement in Argyll and Bute, Scotland.  Its Ordnance Survey grid reference is NS3497.

It is on the western shore of Loch Lomond. There has at times been a pedestrian ferry to Rowardennan on the opposite side of the loch.  It is at the foot of Glen Douglas.
Logan Museum of Anthropology
Logan Museum of Anthropology is a museum of Beloit College, located in Beloit, Wisconsin, United States. It was founded in 1894 by Beloit trustee and patron of the arts Frank Granger Logan and contains about 300,000 archaeological and ethnological objects from around the world. Its collections and exhibitions relate to indigenous cultures of the Western Hemisphere, Oceania, and other parts of the world, including European and North African Paleolithic cultures. The Logan Museum was accredited by the American Alliance of Museums in 1972 and again in 2007.

Logan Medal of the Arts
The Logan Medal of the Arts was an arts prize initiated in 1907 and associated with the Art Institute of Chicago, the Frank G Logan family and the Society for Sanity in Art.  From 1917 through 1940, 270 awards were given for contributions to American art.
Józefów, Wieluń County
Józefów (Polish pronunciation: [juˈzɛfuf]) is a village in the administrative district of Gmina Pątnów, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Pątnów, 10 km (6 mi) south of Wieluń, and 96 km (60 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Pątnów
Gmina Pątnów is a rural gmina (administrative district) in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Pątnów, which lies approximately 9 kilometres (6 mi) south of Wieluń and 92 km (57 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 114.3 square kilometres (44.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,452.
Rural Municipality of Grant No. 372
The Rural Municipality of Grant No. 372 (2016 population: 466) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 15 and SARM Division No. 5. The RM's office is located in Vonda.

SARM Division No. 5
SARM Division No. 5 is a Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM) division within the Canadian province of Saskatchewan. It is located in the north-central area of the province. There are 57 rural municipalities in this division. The current director for Division 5 is Judy Harwood.
Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower
Nancy Drew: Treasure in the Royal Tower is the fourth installment in the Nancy Drew point-and-click adventure game series by Her Interactive. The game is available for play on Microsoft Windows platforms. Players take on the first-person view of fictional amateur sleuth Nancy Drew and must solve the mystery through interrogation of suspects, solving puzzles, and discovering clues. There are two levels of gameplay, Junior and Senior detective modes, each offering a different difficulty level of puzzles and hints, however neither of these changes affect the actual plot of the game. The game was loosely based on a book titled The Treasure in the Royal Tower (1995).

HeR Interactive
HeR Interactive is a video game company based in Bellevue, Washington. The company was founded as a division of American Laser Games, and spun off as an independent entity. It later bought out its former parent company. The company designs, develops and publishes adventure-mystery games, most of which are based on the Nancy Drew franchise.