hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gills Farm Archeological District
Gills Farm Archeological District is a historic district in Randolph, Massachusetts.  The district, located in a riverine environment, encompasses a collection of prehistoric archaeological sites dating from the Middle Archaic to the Woodland period.  Middle Archaic components include evidence of Neville and Stark projectile points.  The quantities of Late Archaic materials found in the area suggest a period of intensive occupation and use.  These sites were used as tool workshops, where stone from nearby quarry sites was processed into finished objects, typically bifacial tool blades.

Archaeologist Frederick Carty donated nearly 6,000 artifacts from Gills Farm sites to the Robert S. Peabody Museum of Archaeology in Andover, Massachusetts, in 1995.

The district was added to the National Register of Historic Places in 1983.

Randolph, Massachusetts
Randolph is a suburban city in Norfolk County, Massachusetts, United States. At the 2020 census, the city population was 34,984. Randolph adopted a charter effective January 2010 providing for a council-manager form of government instead of the traditional town meeting. Randolph is one of thirteen Massachusetts municipalities that have applied for, and been granted, city forms of government but wish to retain "The town of" in their official names.
Cartura
Cartura is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about 40 kilometres (25 mi) southwest of Venice and about 15 kilometres (9 mi) south of Padua. As of 31 December 2004, it had a population of 4,268 and an area of 16.2 square kilometres (6.3 sq mi).

The municipality of Cartura contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Cagnola and Gorgo.

Cartura borders the following municipalities: Bovolenta, Casalserugo, Conselve, Due Carrare, Maserà di Padova, Pernumia, San Pietro Viminario, Terrassa Padovana.

Due Carrare
Due Carrare is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about 40 kilometres (25 mi) southwest of Venice and about 15 kilometres (9 mi) south of Padua.

This municipality  is the result of the merging of two different municipalities (Carrara San Giorgio and Carrara Santo Stefano), voted by the inhabitants on 26 February 1995 and allowed by the consequent regional law on 21 March 1995.

Due Carrare borders the following municipalities: Abano Terme, Battaglia Terme, Cartura, Maserà di Padova, Montegrotto Terme, Pernumia.

The city is the birthplace of the Carraresi family, who ruled Padua in the late Middle Ages.
The Bionic Vet
The Bionic Vet is a BBC documentary television series following the work of veterinarian Noel Fitzpatrick at his veterinary practice in Surrey. Fitzpatrick and his team of over 100 vets, nurses and support staff find new methods and techniques to help pets within more unique problems that would often leave euthanasia as the only option.

Many pets are brought to the practice from all over the country. Oscar the Cat, flown over from Jersey, was featured in the first episode.

Oscar (bionic cat)
Oscar (12th July 2007 – 20th July 2025) was a black cat owned by Kate Allan and Mike Nolan who lived on the island of Jersey. In 2009, Oscar had both hind paws severed by a combine harvester; he would then undergo a pioneering operation to add prosthetic feet. The treatment has since been considered for use with humans. A book about Oscar's story, Oscar the Bionic Cat, was published in 2013.
Lev Pitaevskii
Lev Petrovich Pitaevskii (Russian: Лев Петро́вич Пита́евский [ˈlʲef pʲɪˈtrovʲɪtɕ pʲɪˈtajɪfskʲɪj]; 18 January 1933 – 23 August 2022) was a Russian theoretical physicist, who made contributions to the theory of quantum mechanics, electrodynamics, low-temperature physics, plasma physics, and condensed matter physics. Together with his PhD supervisor Evgeny Lifshitz and with Vladimir Berestetskii, he was also the co-author of a few volumes of the influential Landau–Lifshitz Course of Theoretical Physics series. His academic status was professor.

Landau Gold Medal
The Landau Gold Medal (Russian: Премия имени Л. Д. Ландау) is the highest award in theoretical physics awarded by the Russian Academy of Sciences and its predecessor the Soviet Academy of Sciences. It was established in 1971 and is named after Soviet physicist and Nobel Laureate Lev Landau. When awarded by the Soviet Academy of Sciences the award was the "Landau Prize"; the name was changed to the "Landau Gold Medal" in 1992.
George Fermor, 3rd Earl of Pomfret
George Fermor, 3rd Earl of Pomfret (6 January 1768 – 7 April 1830) was the third holder of the title of Earl of Pomfret in the Peerage of Great Britain.

He was the eldest son of George Fermor, 2nd Earl of Pomfret and succeeded to the title on his father's death in 1785, inheriting the family seat of Easton Neston house, Northamptonshire.

On 29 August 1793 he married Mary Browne (c.1769-1839), daughter and heiress of Thomas Trollope Browne, a wine merchant. However, they separated soon afterwards and had no issue, meaning that on his death in 1830 the earldom and estate passed to his younger brother Thomas.

He was laid to rest in  St Mary's church on the Easton Neston estate, where he is commemorated by a white marble funerary monument of a lifesize male figure seated by an urn. The monument was carved by Edward Hodges Baily.

Thomas Fermor, 4th Earl of Pomfret
Lieutenant-General Thomas William Fermor, 4th Earl of Pomfret, FRS (12 October 1770 – 29 June 1833), styled The Honourable Thomas Fermor until 1830, was an officer in the British Army who fought in the French Revolutionary and Napoleonic Wars.
Walter Moers
Walter Moers (German: [ˈvaltɐ ˈmøːɐ̯s] ⓘ; born 24 May 1957) is a German comic artist, illustrator and writer. He is the creator of the character of Captain Bluebear and became a best-selling author in Europe with his Zamonia novels.

The City of Dreaming Books
The City of Dreaming Books (original title: Die Stadt der Träumenden Bücher) is the fourth novel in the Zamonia series written and illustrated by German author Walter Moers, but the third to be translated into English by John Brownjohn. The German version was released in Autumn 2004, and the English version followed in Autumn 2007. It is followed by The Labyrinth of Dreaming Books (2011).
Saint Afra
Saint Afra (died 304) was martyred during the Diocletian persecution. Along with Saint Ulrich & St Simpert, she is a patron saint of Augsburg. Her feast day is August 7. Afra was dedicated to the service of the goddess Venus by her mother, Hilaria. Through his teachings, Bishop Narcissus converted Afra and her family to Christianity. When it was learned that Afra was a Christian, she was brought before Diocletian and ordered to sacrifice to the pagan gods. She refused and was condemned to death by fire.

Ulrich of Augsburg
Ulrich of Augsburg (890 – 4 July 973), sometimes spelled Uodalric or Odalrici, was Prince-Bishop of Augsburg in the Holy Roman Empire. He was the first saint to be canonised not by a local authority but by a pope.
Henry Lewis Wickham
Henry Lewis Wickham (19 May 1789 – 27 October 1864) was Receiver General of Gibraltar, Chairman of the Boards of stamps and taxes (1838–1848), and principal private secretary to Lord Althorp when Chancellor of the Exchequer.
He was called to the bar from Lincoln's Inn in 1817. With his cousin, John Antony Cramer, he published a A Dissertation on the Passage of Hannibal over the Alps (1820).

Born in 1789, he was the only son of the spymaster, William Wickham. Wickham was educated at Westminster School and Christ Church, Oxford. He married Lucy, youngest daughter of William Markham, of Becca Hall, Yorkshire. Their oldest son, William, was a member of parliament for Petersfield. William Herries was his grandson. Wickham was fifth in descent from Bishop William Wickham, Bishop of Winchester and Bishop of Lincoln. Wickham died in Mayfair in 1864.

William Wickham (Conservative politician)
William Wickham FLS (1831 – 16 May 1897) was a Member of Parliament for Petersfield, a High Sheriff of Hampshire, Chairman of the Petty sessional division, and served on the Board of guardians, being Guardian of West Worldham.
The Ruins (novel)
The Ruins is a 2006 horror novel by American author Scott Smith, set on Mexico's Yucatán Peninsula. The book fits specifically into the survival horror genre, which is marked by people doing whatever it takes to conquer their environment and stay alive. The novel was released on July 18, 2006 (ISBN 1-4000-4387-5).

A film adaptation of the novel was released in the United States and Canada on April 4, 2008.

The Ruins (film)
The Ruins is a 2008 natural horror film directed by Carter Smith in his feature film directorial debut, and written by Scott B. Smith, based on his 2006 novel of the same name. The film stars Jonathan Tucker, Jena Malone, Shawn Ashmore, Laura Ramsey, and Joe Anderson. The story follows a pair of couples on vacation in Mexico, who join a tourist to visit a remote Mayan ruin inhabited by a carnivorous vine growth. Stuart Cornfeld, Jeremy Kramer, and Chris Bender produce, with Ben Stiller serving as an executive producer.

The Ruins was released by DreamWorks/Paramount Distribution on 4 April 2008. The film received mixed reviews from critics, and was a box-office bomb; only earning $22.9 million at the worldwide box office against a budget of $25 million.
Emma Hayes
Emma Carol Hayes OBE (born 18 October 1976) is an English professional football manager who is the head coach of the United States women's national team. She was previously manager of Chelsea Women from 2012 to 2024, winning seven Women's Super League titles, including five consecutively from 2020 to 2024. In 2024, she led the United States to a gold medal at the Paris Olympics. She was awarded the inaugural Women's Johan Cruyff Trophy that year as the best coach in the women's game.

2022 New Year Honours
The 2022 New Year Honours comprised appointments by several of the 15 Commonwealth realms to various orders and honours in recognition of outstanding contributions and public service by their citizens. Announced on 31 December 2021, the honours formed part of the annual New Year celebrations, marking the beginning of January.

These honours were the final New Year's appointments issued by Queen Elizabeth II. The Queen died nine months later, on 8 September 2022, at Balmoral Castle in Scotland, following the celebration of her Platinum Jubilee in June 2022, which marked the 70th year of her reign.

Recipients are listed according to the style they held prior to receiving their new honour. The list is arranged by the advising country, followed by the specific order or honour and its grade (such as Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc.), and then by division, including Civil, Diplomatic, and Military, where applicable.
Nail polish
Nail polish (also known as nail varnish in British English or nail enamel) is a lacquer that can be applied to the human fingernails or toenails to decorate and protect the nail plates. The formula has been revised repeatedly to enhance its decorative properties, to be safer for the consumer to use, and to suppress cracking or peeling. Nail polish consists of a mix of an organic polymer and several other components that give it colors and textures. Nail polishes come in all color shades and play a significant part in manicures and pedicures.

Dibutyl phthalate
Dibutyl phthalate (DBP) is an organic compound of phthalate which is commonly used as a plasticizer because of its low toxicity and wide liquid range.  With the chemical formula C6H4(CO2C4H9)2, it is a colorless oil, although impurities often render commercial samples yellow. Dibutyl phthalate has high dielectric constant.
An Phú district
An Phú is a district of An Giang province in the Mekong Delta region of Vietnam and shares the international border with Cambodia. An Phú juts out at the western edge of Vietnam into Cambodia. As of 2019, the district had a population of 148,615. The district covers an area of 226 km2. The district capital lies at An Phú town.

An Giang province
An Giang is a province of Vietnam. It is located in the Mekong Delta, in the country's southwestern part.

On June 12, 2025, the National Assembly passed Resolution No. 202/2025/QH15, which took effect the same day, merging Kiên Giang Province into An Giang Province.
10 Armoury Street
10 Armoury Street in Toronto, Ontario, Canada, is the site of a new courthouse that opened in 2023, consolidating six Ontario Court of Justice criminal courts, 73 judicial hearing rooms, and other court services in one location. The 17-story, 775,000-square-foot tower is the largest courthouse in Ontario. The courthouse replaces previous court facilities in Toronto, including those formerly at Old City Hall, College Park, 2201 Finch Avenue West (which remains as an adult bail centre), 1000 Finch Avenue West, 1911 Eglinton Avenue East, and 311 Jarvis Street.

The new complex, which is located just north of Toronto City Hall, cost an estimated $956 million to build. Renzo Piano Building Workshop was the architect.

Old City Hall (Toronto)
The Old City Hall is a Romanesque-style civic building and former court house in Toronto, Ontario, Canada. It was the home of the Toronto City Council from 1899 to 1966 and a provincial court house until 2023, and remains one of the city's most prominent structures.

The building is located at the corner of Queen and Bay streets, across Bay Street from Nathan Phillips Square and the present City Hall in Downtown Toronto. The heritage landmark has a distinctive clock tower which heads the length of Bay Street from Front Street to Queen Street as a terminating vista. Old City Hall was designated a National Historic Site in 1984.
Hornell Armory
Hornell Armory is a historic National Guard armory building located at Hornell in Steuben County, New York. It is a brick and stone castle-like structure built in 1894. It was designed by architect Isaac G. Perry. The three-story main structure has a four-story round corner tower.  Attached to the main structure are an additional pair of two-story corner towers.  Extending from the main structure is a long two-story wing with a gable roof and corner stair tower.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Hornell, New York
Hornell is a city in Steuben County, New York, United States. The population was 8,259 at the 2020 census. The city is named after the Hornell family, early settlers.

The City of Hornell is surrounded by the Town of Hornellsville. Hornell is about 55 miles (89 km) south of Rochester and is near the western edge of Steuben County.

Hornell is nicknamed the "Maple City" after the large maple trees that once grew throughout the town and covered the surrounding hills of the Canisteo Valley. Hornell residents celebrate with one of the largest Saint Patrick's Day parades and celebrations in the area, bringing many out to welcome spring and show their green.
Bangladesh National Film Award for Best Director
National Film Award for Best Director (Bengali: জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার) is the highest award for film directors in Bangladesh, presented annually at Bangladesh National Film Awards ceremony by the Ministry of Information. It is given in honour of a film director who has exhibited excellence directing in Bangladeshi cinema. Since 1975, the award is given annually except in 1981, 1998 and 2003. It is presented by the President of Bangladesh at a ceremony held in Dhaka.

The 1st National Film Awards ceremony was held in 1976, and Narayan Ghosh Mita was the first awardee of this category for directing the film Lathial (1975).

Since its inception, a total of 43 awards have been given to 32 directors. A. J. Mintu has received the most awards in this category with four, following Sheikh Niamat Ali three times. 2017 best director, producer & Screenplay writer Reazul Rezu. As of the 2023 ceremony, Rubaiyat Hossain is the recent winner in this category for the film Shimu (2022).

Rubaiyat Hossain
Rubaiyat Hossain is a Bangladeshi film director, writer, and producer. She made the films Meherjaan (2011), Under Construction (2015) and Made in Bangladesh (2019). In 2023, she became the second female director to win a Bangladesh National Film Award for Best Director, for Made in Bangladesh. Made in Bangladesh was listed in Criterion Collection's hidden-gems of the 2010s. Hossain has started working on her fourth feature film, Difficult Bride. Hossain is also the founder of Sultana's Dream, a funding and mentorship grant to empower, promote and support the next generation of women filmmakers and storytellers in Bangladesh.
BSC Kristall
BSC Kristall (Russian: ПФК «Кристалл»), or simply Kristall, is a professional beach soccer team based in St. Petersburg, Russia. Kristall is the most successful Russian club at the Euro Winners Cup, having won four times in 2014, 2015, 2020 and 2021. Kristall are a seven-time Russian Nationals and a five-time Russian Beach Soccer Cup champions. Additionally, the team won the 2nd Russian Super Cup in 2018, defeating arch-rival BSC Lokomotiv.

The club's Brazilian forward, Mauricinho, has described Kristall as the "Real Madrid of beach soccer".

2015 Euro Winners Cup
The 2015 Euro Winners Cup was the third edition of Euro Winners Cup, a beach soccer annual tournament, held in Catania, Italy, from 2–7 June 2015. The tournament brought together club champions of many domestic beach soccer leagues across Europe, almost in the same vein as the UEFA Champions League. Russian team BSC Kristall won their second straight title.
Ōu Main Line
The Ōu Main Line (Japanese: 奥羽本線, Hepburn: Ōu-honsen) is a railway line in Japan, operated by the East Japan Railway Company (JR East). It connects Fukushima Station through Akita Station to Aomori Station. Since the opening of the Yamagata Shinkansen on July 1, 1992, the Fukushima–Yamagata section (as well as the Yamagata–Shinjō section since 1999) is sometimes referred to as the Yamagata Line (山形線, Yamagata-sen). The name of the line as a whole refers to the ancient provinces of Mutsu (陸奥) and Dewa (出羽), as it connects both ends of Mutsu by passing north–south through Dewa.

Aomori Station
Aomori Station (青森駅, Aomori-eki) is a railway station in the city of Aomori in Aomori Prefecture, Japan. The station has been operating since September 1891, though the most recent station building, which consists of three island platforms connected to the station building by a footbridge, was completed in March 2021. Since 1987 the station has been used by the East Japan Railway Company (JR East) which operates various services to destinations throughout the Tōhoku region. Since 2010 the station's operations have been jointly run by JR East and the Aoimori Railway Company, a third sector, regional rail operator.
Holsworthy Community College
Holsworthy Community College is a co-educational secondary school located in Holsworthy in the English county of Devon.

Previously a community school administered by Devon County Council, Holsworthy Community College became a foundation school on 31 August 2012 as part of a federation with Okehampton College. In January 2018 the school converted to academy status and is now sponsored by the Dartmoor Multi Academy Trust.

Holsworthy Community College offers GCSEs, BTECs and Cambridge Nationals as programmes of study for pupils. The school was awarded specialist Technology College status on 1 September 2006 which funded a science and technology extension to the building.

Holsworthy
Holsworthy is a market town and civil parish in the Torridge district of Devon, England, 36 miles (58 km) west of Exeter. The River Deer, a tributary of the River Tamar, forms the western boundary of the parish, which includes the village of Brandis Corner. According to the 2011 census the population of Holsworthy was 2,641, growing to an estimated 3,287 in 2019.
Croatian–Hungarian Settlement
The Croatian–Hungarian Settlement (Croatian: Hrvatsko-ugarska nagodba; Hungarian: magyar–horvát kiegyezés; German: Kroatisch-Ungarischer Ausgleich) was a pact signed in 1868 that governed Croatia's political status in the Hungarian-ruled part of Austria-Hungary. It lasted until the end of World War I, when the Croatian Parliament, as the representative of the historical sovereignty of Croatia, decided on October 29, 1918 to end all state and legal ties with the old Austria-Hungary.

Kingdom of Slavonia
The Kingdom of Slavonia (Croatian: Kraljevina Slavonija, Latin: Regnum Sclavoniae, Hungarian: Szlavón Királyság, German: Königreich Slawonien, Serbian Cyrillic: Краљевина Славонија) was a kingdom of the Habsburg monarchy and the Austrian Empire that existed from 1699 to 1868. The kingdom included northern parts of present-day regions of Slavonia (today in Croatia) and Syrmia (today in Serbia and Croatia). The southern parts of these regions were part of the Slavonian Military Frontier, which was a component of the Military Frontier separating the Habsburg monarchy from the Ottoman Empire.
Samsung Omnia Lite
Samsung B7300 (marketed as OmniaLITE) is an entry-level Windows Mobile 6.5 smartphone from Samsung and is a part of their Omnia series of mobile phones. Announced in June 2009, the Omnia Lite was launched in June 2009. It is based on the original Omnia and the Tocco Ultra.

Samsung Omnia Series
The Omnia series is a line of smartphones produced by Samsung Electronics. Omnia devices run either Microsoft's Windows Mobile 6.5, or Windows Phone 7 operating systems, and one Symbian device under the brand was also released.

Samsung Omnia M is a last Omnia phone marketed by Samsung before being superseded by Ativ in Autumn 2012.
Melattur, Kerala
Melattur is a town in Malappuram district of Kerala. It is situated on the banks of the  Velliyar river. The name Melattur came from the Malayalam words 'Mele' (above), 'Aaru' (river) and 'Ooru' (place); i.e., 'place near upstream'. There are places named Edayattur (place near middle of the river), and Keezhattur (place near to the downstream) on the banks of the river Olippuzha. The town is well connected to Perinthalmanna (17 km [11 mi]), Manjeri (23 km [14 mi]), Mannarkkad (24 km [15 mi]), Pandikkad (8 km [5.0 mi]) and Karuvarakundu (11 km [6.8 mi]) by road. Melattur Railway Station is a minor railway station on the Nilambur - Shornur Line.

Karuvarakundu
Karuvarakundu is a semi-urban area in the eastern part of Malappuram district, Kerala, India. It is situated 32 kilometres (20 mi) east of Manjeri, 26 kilometres (16 mi) northeast of Perinthalmanna and 30 km southeast of Nilambur. The Olippuzha River, a tributary of the Kadalundipuzha, flows through the town. Karuvarakundu is close to the Western Ghats and hence prone to landslides.

The name Karuvarakundu means place of the blacksmith, indicating the town's history as a metalworking centre. It is known as t

There are many tea and rubber plantations in and around Karuvarakundu. The town is an educational centre of eastern Eranad, with a total of 20 schools and 5 colleges.

Karuvarakundu is part of the setting of the novel Arabi Ponnu, by M. T. Vasudevan Nair and N. P. Mohammed.