hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mass for Five Voices
The Mass for Five Voices is a choral Mass setting by the English composer William Byrd (c. 1540–1623). It was probably written c. 1594 during the reign of Queen Elizabeth I, and is one of three settings of the Mass Ordinary which Byrd published in the early 1590s.  It consists of the text of the Mass (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus and Agnus Dei) set for a five-part choir.

William Byrd
William Byrd (/bɜːrd/; c. 1540 – 4 July 1623) was an English Renaissance composer. Considered among the greatest composers of the Renaissance, he had a profound influence on composers both from his native country and on the Continent. He is often considered along with John Dunstaple and Henry Purcell as one of England's most important composers of early music.

Byrd wrote in many of the forms current in England at the time, including various types of sacred and secular polyphony, keyboard (the so-called Virginalist school), and consort music. He produced sacred music for Anglican services, but during the 1570s became a Roman Catholic, and wrote Catholic sacred music later in his life.
9mm Winchester Magnum
The 9mm Winchester Magnum, which is also known as the 9×29mm, is a centerfire handgun cartridge developed by Winchester in the late 1970s. The cartridge was developed to duplicate the performance of the .357 S&W Magnum in an auto-pistol cartridge.

The first handgun which chambered the cartridge was the Wildey pistol. Since then, Thompson/Center and LAR Grizzly Win Mag have produced barrels chambered for this cartridge and AMT chambered their Automag III for it too, but the cartridge never reached the popularity enjoyed by other handgun cartridges.

Starline Brass in Sedalia, Missouri, still make brass for this cartridge, although much of its production is now used to make 9mm blank firing cartridges for firearms chambered for 9×19mm, as this is easier to accomplish than using .223 Remington (5.56×45mm) cases, which may leave the neck area of the blank too thick to crimp properly. 9mm Winchester Magnum cases can also be trimmed and resized for reloading 9×25mm Mauser.

Wildey
The Wildey is a gas-operated, double- or single-action pistol designed by Wildey J. Moore. It was designed to fire several high-pressure proprietary cartridges including the .45 Winchester Magnum and the .475 Wildey Magnum. They are currently being produced by USA Firearms Corp.-Wildey Guns of Winsted, Connecticut.
Billy Bridges
Billy Bridges (born 22 March 1984) is a Canadian ice sledge hockey and wheelchair basketball player. Born in Summerside, he has spina bifida. On July 1, 2011, Bridges married former Olympic women's ice hockey player Sami Jo Small. He competed at the 2022 Winter Paralympics, in Para ice hockey winning a silver medal.

Sami Jo Small
Sami Jo Small (born March 25, 1976) is a retired Canadian ice hockey goaltender. As a member of the Canadian national team, she was an Olympic gold medallist and four-time World Championship medallist. One of the founders of the now defunct Canadian Women's Hockey League (CWHL), she served in the role of vice-chair during the league's inaugural season and went on to play ten seasons in the league. She was the team president of the Toronto Six before the Premier Hockey Federation ceased operations in 2023.
Whiskey Falls
Whiskey Falls was an American country music group composed of Seven Williams (lead vocals, guitar), Wally Brandt (guitar, vocals) Damon Johnson (guitar, vocals), and Buck Johnson (lead vocals, mandolin, guitar, keyboards). Seven Williams and Wally Brandt were former members of Seven and the Sun, while Damon Johnson was once the frontman of the Southern rock band Brother Cane and a guitarist for Alice Cooper. Whiskey Falls released one self titled album for Midas Records Nashville in 2007 before disbanding.

Whiskey Falls (album)
Whiskey Falls is the only studio album by American country music group Whiskey Falls. It was released on September 25, 2007, on Midas Records. The album includes the singles "Last Train Running" and "Falling into You", which reached #32 and #40 respectively on the Billboard Hot Country Songs charts. "The Baseball Song" also peaked at #55 based on unsolicited airplay shortly before the release of "Falling into You". The album debuted at #171 on the US Billboard 200, and at #25 on the US Top Country Albums.

In 2010, Damon Johnson recorded his own version of "Better Days Will Come at Last" for his album Release. This version was a duet featuring Johnson and his daughter, Sarah Marlo Johnson.
Watts' West Indies and Virginia expedition
Watts' West Indies and Virginia expedition also known as the Action of Cape Tiburon was an English expedition to the Spanish Main during the Anglo–Spanish War. The expedition began on 10 May and ended by 18 July 1590 and was commanded by Abraham Cocke and Christopher Newport. This was financed by the highly renowned London merchant John Watts. The English ships intercepted and dispersed Spanish convoys capturing, sinking, and grounding many ships off the Spanish colonies of Hispaniola, Cuba, and Jamaica. Despite losing an arm, Newport was victorious and captured a good haul of booty. A breakaway expedition from this discovered that the Roanoke Colony was completely deserted and which gave the name The Lost Colony.

Christopher Newport
Christopher Newport (1561–1617) was an English seaman and privateer. During the war with Spain Newport was one of the most successful 'Elizabethan Sea Dogs' to venture to the Spanish Main, making large profits.

Newport is best known as the captain of the Susan Constant, the largest of three ships which carried settlers for the Virginia Company in 1607 on the way to found the settlement at Jamestown in the Virginia Colony, which became the first permanent English settlement in North America. He was also in overall command of the other two ships on that initial voyage, in order of their size, the Godspeed and the Discovery.

He made several voyages of supply between England and Jamestown; in 1609, he became Captain of the Virginia Company's new flagship, Sea Venture, which met a hurricane during the Third Supply mission and was shipwrecked on the archipelago of Bermuda.

Christopher Newport University in Newport News, Virginia, was named in his honour.
SAS: Red Notice
SAS: Red Notice (also known as SAS: Rise of the Black Swan) is a 2021 British action thriller film directed by Magnus Martens, based on the novel of the same name by Andy McNab, and starring Sam Heughan, Ruby Rose, Andy Serkis, Hannah John-Kamen, Tom Hopper, Noel Clarke, Owain Yeoman, Ray Panthaki, Anne Reid and Tom Wilkinson in his final film role before his death in December 2023. Sky Cinema released SAS: Red Notice in the United Kingdom on 12 March 2021.

Tom Hopper
Thomas Edward Hopper (born 28 January 1985) is an English actor known for his roles as Percival in Merlin (2010–12), Billy Bones in Black Sails (2014–17), Dickon Tarly in Game of Thrones (2017), and Luther Hargreeves in The Umbrella Academy (2019–24).
PZL-104 Wilga
PZL-104 Wilga (golden oriole) is a Polish short-takeoff-and-landing (STOL) civil aviation utility aircraft designed and originally manufactured by PZL Warszawa-Okęcie, and later by European Aeronautic Defence and Space Company (EADS), who had acquired the original manufacturer during 2001.

First flown on 24 April 1962 and entering service during the following year, the Wilga has evolved through many ever-improving versions during its continuous production from 1962 to 2006. The type was largely used by civil operators; those military air services that did fly the type typically used it as a trainer and liaison aircraft. In excess of 1,000 aircraft were produced prior to European Aeronautic Defence and Space Company (EADS) announcing on their website that production of the Wilga would cease in 2006.

Ivchenko AI-14
The Ivchenko AI-14 (Russian: Ивченко АИ-14) is a nine-cylinder, air-cooled, radial piston engine designed in the Soviet Union to power aircraft.

A variant known as the M462 was produced under license by Avia.
The Ghost Train (1933 film)
The Ghost Train (Hungarian: Kísértetek vonata) is a 1933 Hungarian comedy mystery thriller film directed by Lajos Lázár and starring Jenö Törzs, Marika Rökk and Ella Gombaszögi. It is an adaptation of Arnold Ridley's 1923 play The Ghost Train. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director István Szirontai Lhotka. A Romanian version of the story was also produced the same year.

The Ghost Train (play)
The Ghost Train is a stage comedy-thriller, written in 1923 by the English actor and playwright Arnold Ridley.

The story centres upon the social interaction of a group of railway passengers who have been stranded at a remote rural station overnight, and are increasingly threatened by a latent external force, with a denouement ending.

The play ran for over a year in its original sold-out London theatrical run, and is regarded as a minor modern classic.
The Luck of the Irish (1936 film)
The Luck of the Irish is a British drama film directed by Donovan Pedelty, who also co-wrote the screenplay, and starring Richard Hayward and Kay Walsh. It is based on a novel by Victor Haddick.

It was made as a quota film at Elstree Studios. The production company Crusade Films had a contract to supply films for release by the British subsidiary of Paramount Pictures. The film's sets were designed by the art director Andrew Mazzei.

Donovan Pedelty
Donovan Pedelty (1903–1989) was a British journalist, screenwriter and film director.

During the 1930s, Pedelty specialised in making quota quickies with Irish themes. These were generally not well received by critics.
Manuel Kantakouzenos (usurper)
Manuel Kantakouzenos (Greek: Μανουὴλ Καντακουζηνὸς, romanized: Manouḗl Kantakouzēnós) was a Greek rebel leader who started a revolt against the Palaiologos family in the Byzantine Despotate of the Morea.

Morea revolt of 1453–1454
The Morea revolt of 1453–1454 was a rebellion carried out against the rule of the brothers Thomas and Demetrios Palaiologos, rulers of the Byzantine Despotate of the Morea in the Peloponnese peninsula.
Matthew Murphy
Matthew Edward Murphy (born 23 July 1984) is an English musician, singer, and songwriter. He is best known as the lead vocalist, guitarist, and primary songwriter of The Wombats, which he co-founded in 2003. He began a solo career under the name Love Fame Tragedy in 2018.

Beautiful People Will Ruin Your Life
Beautiful People Will Ruin Your Life is the fourth major studio album by British rock band The Wombats. The album was released on 9 February 2018. The first single from the album, "Lemon to a Knife Fight", was released on 7 November 2017. This was followed by "Turn", "Cheetah Tongue", and "Black Flamingo".
Asaad Al Eidani
Asaad Abdulameer Al Eidani (Arabic: أسعد عبد الأمير العيداني; born 1 January 1967) is an Iraqi politician and businessman who has been the Governor of Basra Province since August 2017. He is also deputy secretary-general of the Iraqi National Congress Party.

Basra Governorate
The Basra Governorate (Arabic: محافظة البصرة‎ Muḥāfaẓa al-Baṣra), also called Basra Province, is a governorate in southern Iraq bordering Kuwait to the south and Iran to the east. The capital is the city of Basra, located in the Basrah district. Other districts of Basra include Al-Qurna, Al-Zubair, Al-Midaina, Shatt Al-Arab, Abu Al-Khaseeb and Al-Faw located on the Persian Gulf. It is the only governorate with a coastline.
Panniculitis
Panniculitis is a group of diseases whose hallmark is inflammation of subcutaneous adipose tissue (the fatty layer under the skin – panniculus adiposus). Symptoms include tender skin nodules, and systemic signs such as weight loss and fatigue.

Restated, an inflammatory disorder primarily localized in the subcutaneous fat is termed a "panniculitis", a group of disorders that may be challenging both for the clinician and the dermatopathologist.: 487  The general term for inflammation of any adipose tissue is steatitis.

Panniculus adiposus
The panniculus adiposus is the fatty layer of the subcutaneous tissues, superficial to a deeper vestigial layer of muscle, the panniculus carnosus.

It includes structures that are considered fascia by some sources but not by others. Some examples include the fascia of Camper and the superficial cervical fascia.

A group of disorders of inflammation of this layer is called panniculitis.
Game Act 1831
The Game Act 1831 (1 & 2 Will. 4. c. 32) is an act of the Parliament of the United Kingdom, which was passed to protect game birds by establishing a close season during which they could not be legally taken. The act also established the need for game licences and the appointing of gamekeepers. It has covered the protection of game birds to this day.

Game (hunting)
Game or quarry are wild animals which are hunted for animal products (primarily meat), for recreation ("sporting"), or for trophies. The species of animals hunted as game varies in different parts of the world and by different local jurisdictions, though most are terrestrial mammals and birds. Fish caught non-commercially (recreational fishing) are also referred to as game fish.
Commessaggio
Commessaggio (Mantovano: Cumsas) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Mantua.

The municipality of Commessaggio contains the frazione (subdivision) Bocca Chiavica.

Commessaggio borders the following municipalities: Gazzuolo, Sabbioneta, Spineda, Viadana.

Province of Mantua
The province of Mantua (Italian: provincia di Mantova; Mantuan, Lower Mantuan: pruvincia ad Mantua; Upper Mantuan: pruinsa de Mantua) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Mantua. It is bordered to the north-east by the province of Verona, to the east by the province of Rovigo, to the south by the province of Ferrara, province of Modena, province of Reggio Emilia, and province of Parma, to the west by the province of Cremona, and to the north-west by the province of Brescia.
Japan Patent Office
35°40′15.56″N 139°44′45.15″E﻿ / ﻿35.6709889°N 139.7458750°E﻿ / 35.6709889; 139.7458750

The Japan Patent Office (特許庁, Tokkyochō; JPO) is a Japanese governmental agency in charge of industrial property right affairs, under the Ministry of Economy, Trade and Industry. The Japan Patent Office is located in Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo and is one of the world's largest patent offices. The Japan Patent Office's mission is to promote the growth of the Japanese economy and industry by administering the laws relating to patents, utility models, designs, and trademarks. Copyright affairs are administered by the Agency for Cultural Affairs.

The current Commissioner of the JPO is Koichi Hamano.

Kasumigaseki
Kasumigaseki (霞が関, 霞ヶ関 or 霞ケ関) is a district in Chiyoda, Tokyo. Most government ministries are located in the neighbourhood, making its name a metonym for the Japanese bureaucracy, while Nagatachō refers to the elected government or legislative branch. It faces the Imperial Palace to the north, Hibiya Park to the east, and Nagatachō to the west.
Frank Biscan
Frank Stephen Biscan (March 13, 1920 – May 22, 1959) was an American professional baseball player, a left-handed pitcher who appeared in Major League Baseball for the St. Louis Browns in parts of three seasons (1942; 1946; 1948). Nicknamed "Porky", he was listed at 5 feet 11 inches (1.80 m) tall and 190 pounds (86 kg).

In 74 MLB games (all but four as a relief pitcher) and 1481⁄3 innings pitched, Biscan allowed 170 hits and 104 bases on balls, with 64 strikeouts.  He recorded one complete game and four saves. In the minor leagues, Biscan won 26 of 30 decisions for the 1940 Lima Pandas of the Class D Ohio State League, and won 17 games for three consecutive seasons (1950–52).

From 1942 to 1945 Biscan served in the United States Navy during World War II. He died from heart disease at the age of 39 in St. Louis, Missouri.

Lima Pandas
The Lima Pandas were a minor league baseball team based in Lima, Ohio. From 1939 to 1941 and 1944 to 1947, with the interruption due to World War II, Lima teams played exclusively as members of the Class D level Ohio State League, with the Pandas winning the 1939 and 1940 league championships. The franchise played as a minor league affiliate of the St. Louis Cardinals in 1944, Cincinnati Reds in 1945 and Chicago White Sox in 1946 to 1947, with the team adopting new monikers during the affiliate seasons. The Lima Ohio State League teams hosted home minor league games at Allen County Park.
2019 Women's County Championship
The 2019 Women's County One-Day Championship was the 23rd cricket Women's County Championship season. It ran from late April to the beginning of June and saw 32 county teams and teams representing Scotland, Wales and the Netherlands compete in a series of divisions. Kent Women won the County Championship as winners of the top division with Yorkshire finishing runners-up. This is the record eighth Championship for Kent.

The tournament was followed by the 2019 Women's Twenty20 Cup and then by the 2019 Women's Cricket Super League, a professional tournament competed for by franchise teams.

Kent Women cricket team
The Kent Women cricket team is the women's representative cricket team for the English county of Kent. They play their home matches at St Lawrence Ground in Canterbury, as well as the County Cricket Ground, Beckenham. They are captained by Megan Belt and are coached by former Kent County Cricket Club player James Hockley. They are the most successful team in both the Women's County Championship and Women's Twenty20 Cup, with 8 and 3 titles respectively. Until 2025, they were partnered with the regional team South East Stars.
Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021
Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021 (ドラえもん: のび太の 宇宙小戦争(リトル スター ウォーズ) 2021, Doraemon: Nobita no Ritoru Sutā Wōzu 2021) is a 2022 Japanese animated epic space opera film. It is the 41st Doraemon film and serves as a remake of the 1985 film Doraemon: Nobita's Little Star Wars.

Dai Satō
Dai Satō (佐藤 大, Satō Dai; born in 1969) is a Japanese screenwriter and musician.

Having begun scriptwriting at a young age and writing scripts for various companies, Satō later focused his attention on writing for anime series. The first major series he worked on was the groundbreaking 1998 Sunrise series Cowboy Bebop, after which he worked on other well-known series, such as Ghost in the Shell: Stand Alone Complex and Wolf's Rain. In 2005, Satō was the chief writer of Psalms of Planets Eureka Seven, for which he received an award for best screenplay at the Tokyo International Anime Fair in 2006.

In 2006 and 2007, Satō worked on the Sunrise OVA series Freedom Project (which featured director Katsuhiro Otomo).

Satō also created his own consultant company, Frognation, with two of his acquaintances, which incorporated he and his friend Kengo Watanabe's own electronic music label Frogman Records.

In 2007, after leaving Frognation, Satō established his own company Storyriders.
Edgemont, Arkansas
Edgemont is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Cleburne County, Arkansas, United States. Edgemont is located on the north side of Greers Ferry Lake along Arkansas Highway 16, 2 miles (3.2 km) northwest of Greers Ferry. Edgemont has a post office with ZIP code 72044.

It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 56.

Arkansas Highway 16
Arkansas Highway 16 (AR 16) is a designation for three state highways in Arkansas. One segment of 24.13 miles (38.83 km) runs from U.S. Route 412 (US 412) in Siloam Springs east to Interstate 49 (I-49) in Fayetteville. A second segment of 71.67 miles (115.34 km) runs from I-49 in Fayetteville east to Highway 7 in the Ozark National Forest. A third segment of 132.69 miles (213.54 km) runs from Highway 7 at Sand Gap east to US 67B in Searcy. Highway 16 was created during the 1926 Arkansas state highway numbering, and much of the highway winds through the Ozarks, including the Ozark National Forest, where a portion of it is designated as an Arkansas Scenic Byway. The route has two spur routes in Northwest Arkansas; in Fayetteville and Siloam Springs.
Henry Russell (explorer)
Henry Patrick Marie, Count Russell-Killough (1834–1909) was one of the pioneers of Pyrenean exploration, known for his obsession with the Vignemale, and considered an early Pyrénéist of the 19th century.

Rosemary Bailey (author)
Rosemary Bailey (1953 – 20 March 2019) was a British writer. She writes travel memoirs about France. In 2008 Bailey won the British Guild of Travel Writers' award for best narrative travel book, Love and War in the Pyrenees.
Perry County Courthouse (Pennsylvania)
The Perry County Courthouse is an historic, American courthouse building that is located in New Bloomfield, Perry County, Pennsylvania.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

Perry County, Pennsylvania
Perry County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 45,842. The county seat is New Bloomfield. The county was created on March 22, 1820, and was named for Oliver Hazard Perry, a hero of the War of 1812, who had recently died. It was originally part of Cumberland County and was created in part because residents did not want to travel over the mountain to Carlisle, the county seat of Cumberland County. Landisburg became the temporary county seat before New Bloomfield was ultimately chosen. The county is part of the South Central Pennsylvania region of the state. Perry County is included in the Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area. The county is served by the 717/223 area codes.
American Society of Clinical Oncology
The American Society of Clinical Oncology (ASCO) is a professional organization representing physicians of all oncology sub-specialties who care for people with cancer. Founded in 1964 by Fred Ansfield, Harry Bisel, Herman Freckman, Arnoldus Goudsmit, Robert Talley, William Wilson, and Jane C. Wright, it has nearly 45,000 members worldwide.

Jane C. Wright
Jane Cooke Wright (November 30, 1919 – February 19, 2013), also known as Jane Jones, was a pioneering cancer researcher and surgeon noted for her contributions to chemotherapy. In particular, Wright is credited with developing the technique of using human tissue culture rather than laboratory mice to test the effects of potential drugs on cancer cells.  She also pioneered the use of the drug methotrexate to treat breast cancer and skin cancer (mycosis fungoids).
2013 Pahang FA season
The 2013 season was Pahang's 23rd consecutive season in the top flight of Malaysian football. Pahang's victory in the 2013 Malaysia Cup for the third time in their history, last time they won are 21 years ago.

Sri Pahang FC
Sri Pahang Football Club (Malay: Kelab Bola Sepak Sri Pahang) is a Malaysian professional football club based in Kuantan, Pahang. They played in the Malaysia Super League until 2025, the top tier of the Malaysian football league system. Founded in 1959, it has traditionally worn a yellow home kit since. At the beginning, club's home matches were held around the city public fields and outside Kuantan, predominantly around districts of Pahang.

The club was relegated to the Malaysia Premier League, but came back to the Malaysia Super League in 2013 after winning the play-off match against Kedah Darul Aman. Sri Pahang has won 5 Malaysia Super League title, 1 Malaysia Premier League title, 3 Malaysia FA Cup, 4 Malaysia Cup and 3 Malaysian Charity Shield.

On 20 June 2025, Sri Pahang F.C. have officially withdrawn from the 2025–26 Malaysian League season despite being granted a national licence by the MFL, citing of their serious financial problems.