hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skövde
Skövde (Swedish pronunciation: [ˈɧœ̂vːdɛ] ⓘ) is a locality and urban centre in Skövde Municipality and Västra Götaland County, in the Västergötland (Western Gothland region) in central southern Sweden.

Skövde is situated around 150 km northeast of Gothenburg, between Sweden's two largest lakes, Vänern and Vättern. It lies on the eastern slope of a low mountain ridge, Billingen (304 m), which cuts through the plain between the lakes. The Western Main Railway (Västra Stambanan) was built through Skövde in the 1850s, which gave the town a dramatic industrial and population boost.

Today, Skövde is home to the headquarters for Skaraborg's District Court and is the Västra Götaland's fourth-largest urban area as well as Sweden's 32nd biggest locality (by population) with 39,580 inhabitants in 2020.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
Ultimatum (EP)
Ultimatum is an EP by indie rock band The Long Winters.  It was released by Barsuk Records on October 11, 2005, featuring six tracks, four of which were new songs released as a preview for their later release Putting the Days to Bed.

The band's line-up on Ultimatum varies from the line-ups featured on the band's previous two LPs, The Worst You Can Do Is Harm and When I Pretend to Fall.  While John Roderick and Eric Corson remain on guitar/vocals and bass/vocals respectively, Mike Squires has been added as an additional guitarist and keyboardist, and Nabil Ayers is the band's latest percussionist. Matt Chamberlain played drums on "The Commander Thinks Aloud".

"The Commander Thinks Aloud" appeared as a remix on MoveOn.org's Future Soundtrack for America compilation in 2004. In 2011, Chris Carrabba of Dashboard Confessional covered "The Commander Thinks Aloud" on his album Covered In The Flood.

Putting the Days to Bed
Putting the Days to Bed is the third full-length studio album by indie rock band the Long Winters. It was released in the US by Barsuk Records and distributed in Europe by Munich Records in 2006. The album title is a lyric from the album track "Hindsight".
Macedonian denar
The denar (Macedonian: денар; paucal: denari / денари; abbreviation: den / ден; ISO code: MKD) is the currency of North Macedonia. Though subdivided into one hundred deni (дени), coins with a denomination of less than one denar have not been in use since 2013.

National Bank of North Macedonia
The National Bank of the Republic of North Macedonia (Macedonian: Народна банка на Република Северна Македонија, romanized: Narodna banka na Republika Severna Makedonija; Albanian: Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë së Veriut) is the central bank of North Macedonia, issuing the Macedonian denar. It is headquartered in the capital city of Skopje.

Until 2019 it was officially named National Bank of the Republic of Macedonia. Since then, it has kept using the acronym NBRM.
Ontario Women's Hockey Association
The Ontario Women's Hockey Association (OWHA) is the governing body of women's ice hockey in the Province of Ontario, Canada. The OWHA is a member of the Ontario Hockey Federation (OHF), the Ontario branch of Hockey Canada. The Association was formed in 1975 by Cookie Cartwright to generate interest in women's ice hockey. Roughly ten years later, Fran Rider became the association's executive director.

In 1976, Rhonda Leeman Taylor took on a volunteer position with the OWHA and helped the Association grow the number of registered female teams from 101 to 203, within three years. She became the first employee hired by Hockey Ontario to assist in the development of the OWHA, then in 1980 became its first salaried female employee.

Ontario Hockey Federation
The Ontario Hockey Federation (OHF) is the governing body of all sanctioned ice hockey in the province of Ontario in Canada, except for those portions governed by Hockey Northwestern Ontario and the Hockey Eastern Ontario.  The federation is one of Hockey Canada's thirteen regional branches.

During the summer in 1989, the Metro Toronto Hockey League (MTHL) and the Ontario Minor Hockey Association (OMHA), broke away from the Ontario Hockey Association (OHA) and formed the Central Canada Hockey Association, due to disagreement with an OHA restructuring proposal which would have limited their voting powers. The dispute ended when the OHF was established, with equal representation for the OHA, Northern Ontario Hockey Association, MTHL, and OMHA. OHA president Brent Ladds was named executive director of the OHF, which was given the mandate to oversee hockey in Ontario, and be a review panel for three years to propose further restructuring if necessary.
Nadaaniyaan
Nadaaniyaan is a Pakistani comedy sitcom broadcast by Geo TV. The sitcom was written by Ali Raza Khan, directed by Yasir Nawaz, and produced by Nida Yasir. The show stars Danish Nawaz, Yasir Nawaz, and Nida Yasir as fictionalized versions of themselves and Mirza Shahi in lead roles. An Indian remake of the show was telecast on BIG Magic from September 2013, to January 2017.

Mirza Shahi
Mirza Shahi (11 October 1931 – 29 September 2020) was a Pakistani actor and comedian. He is best known for playing the role of Chacha Kamal in the sitcom Nadaniyan and Aleemudin Sahab in the cult classic Quddusi Sahab Ki Bewah.
Eumicrotremus jindoensis
Eumicrotremus jindoensis is a species of lumpfish native to the Northwest Pacific, where it may be found off the coast of the Korean Peninsula and in the Yellow Sea. The specific name "jindoensis" is derived from the type locality, Jin-do Island. It occurs at a depth range of 20 to 30 metres (66 to 98 ft), and it reaches 2.5 centimetres (1 in) SL. This species was described in 2017 as part of a review of "dwarf" species of Eumicrotremus, which reclassified the species then known as Lethotremus awae as a member of Eumicrotremus in addition to describing another similarly small new species, known as Eumicrotremus uenoi.

Eumicrotremus
Eumicrotremus is a genus of lumpfishes native to the northern oceans. The name for this genus comes from the Greek roots eu meaning "good", mikros meaning "small" or "little", and trema meaning "hole".
Basil Spence
Sir Basil Urwin Spence, OM OBE RA (13 August 1907 – 19 November 1976) was a Scottish architect, most notably associated with Coventry Cathedral in England and the Beehive in New Zealand, but also responsible for numerous other buildings in the Modernist/Brutalist style.

Embassy of the United Kingdom, Rome
The Embassy of the United Kingdom in Rome is the chief diplomatic mission of the United Kingdom in Italy and San Marino. It is located on Via XX Settembre in Municipio I. The current British Ambassador to Italy is Edward Llewellyn.  The British Embassy to the Holy See is located in a separate building within the same compound.
November 27 (Eastern Orthodox liturgics)
November 26 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 28

All fixed commemorations below are observed on December 10 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 27, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on November 14.

November 28 (Eastern Orthodox liturgics)
November 27 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 29

All fixed commemorations below are observed on December 11 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 28, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on November 15.
Cuyapaipe Mountain
Cuyapaipe Mountain or Cuyapaipe Peak (/ˈkwiːəpaɪpiː/) is the tallest summit in the Laguna Mountains of San Diego County, California at an elevation of 6,381 feet (1,945 m).  It is located within the Ewiiaapaayp Indian Reservation of the Ewiiaapaayp Band of Kumeyaay Indians (formerly Cuyapaipe Band of Mission Indians).

Laguna Mountains
The Laguna Mountains are a mountain range of the Peninsular Ranges in eastern San Diego County, California. The mountains run in a northwest/southeast alignment for approximately 35 miles (56 km).

The mountains have long been inhabited by the indigenous Kumeyaay people.
Flavia Munaaba
Flavia Nabugera Munaaba is a Ugandan politician. She is the current State Minister for the Environment in the Ugandan Cabinet. She was appointed to that position on 27 May 2011. She replaced Jessica Eriyo, who was dropped from the Cabinet. On account of being a cabinet minister, Flavia Munaaba is also an ex officio Member of Parliament.

Jessica Eriyo
Jessica Eriyo (26 August 1969 – 12 August 2022) was a Ugandan educator, social worker, politician and diplomat. She served as the Deputy Secretary General of the East African Community (EAC), responsible for Productive & Social Sectors. She was appointed to that position on 30 April 2012.
Hassan Al-Jundi
Mohammed Hassan Al-Jundi (Arabic: محمد حسن الجندي) ‎(1939-2017) was a major Moroccan figure of art, theater and cinema. He was an author, film director and actor. He is considered one of the most famous and popular actors in Morocco and the Arab world. He has excelled in historical roles and is also regarded as one of the main pillars of Moroccan theater.

Al Qadisiyya
Al Qadisiyya is a 1981 drama film directed and co-written by Salah Abu Seif and stars Soad Hosny. It was entered into the 12th Moscow International Film Festival. The historical film was produced in tandem with Egypt and with Iraq’s Cinema and Theatre Department.
The Great Rock 'n' Roll Swindle (album)
The Great Rock 'n' Roll Swindle is the soundtrack album of the film of the same name by the Sex Pistols. The album was released on 23 February 1979, on Virgin Records. The album is the first since the band's debut studio album, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, and was their first album since they broke up a year prior.

Silly Thing
"Silly Thing" is a song by the Sex Pistols that was released in 1979. It was the 3rd single released in promotion of the film The Great Rock 'n' Roll Swindle. It was written by drummer Paul Cook and guitarist Steve Jones, and recorded after the band's original lead singer, Johnny Rotten, left the band. Typically, Jones also played bass in the studio, rather than suffer the ineptitude of the band's official bassist, Sid Vicious.
Municipal Okrug 7
Municipal Okrug #7 (Russian: муниципа́льный о́круг № 7) is a municipal okrug of Vasileostrovsky District of the federal city of St. Petersburg, Russia. Population: 39,168 (2010 census); 45,696 (2002 census).

It borders Sredny Avenue, 25 Line, Bolshoy Avenue, Detskaya Street, and Kosaya Line in the north and in the west, the Neva River in the south and in east.

The eastern side of the okrug is old. The majority of the tourist sights, such as the Old Saint Petersburg Stock Exchange and Rostral Columns, Kunstkamera, Saint Petersburg State University, Imperial Academy of Arts, and the Menshikov Palace are located there.

The central part is mostly financial and is home to the Saint Petersburg Stock Exchange. The western side is mostly industrial and houses the port of Saint Petersburg.

Vasileostrovsky District
Vasileostrovsky District (Russian: Василеостро́вский райо́н) is a district of the federal city of St. Petersburg, Russia. As of the 2010 Census, its population was 214,625; down from 236,856 recorded in the 2002 Census.
Pontesbury
Pontesbury (/pɒntsbəri/ PONTS-bər-ee) is a village and civil parish in Shropshire, and is approximately eight miles southwest of Shrewsbury. In the 2011 census, the village had a population of 1,873 and the parish had a population of 3,227. The village of Minsterley is just over a mile further southwest. The A488 road runs through the village, on its way from Shrewsbury to Bishop's Castle. The Rea Brook flows close by to the north with the village itself nestling on the northern edge of the Shropshire Hills AONB.  Shropshire Council in their 2015 Place Plan detail the development strategy and refer to Pontesbury and neighbouring Minsterley as towns.

Poles Coppice countryside site
Poles Coppice countryside site is an area of ancient oak woodland with disused quarry workings, located around 0.5 miles (1 km) south of Pontesbury, Shropshire. It is managed by Shropshire Council as a picnic spot and area for walking and recreation activities.
Creator Clash
Creator Clash was a recurring for-profit crossover boxing event co-founded by content creators Ian "iDubbbz" Jomha and Anisa Jomha, in partnership with event management company "Real Good Touring". Creator Clash held two events to varied results. The first event in 2022 sold over 100,000 PPV buys and raised $1.3 million for charity, but the second event in 2023 only sold 50,000 PPV buys and failed to raise any money for charity.

The third event was canceled on July 7, 2025, with a statement also confirming that there would be no future Creator Clash events.

Nathan Barnatt
Nathan James Barnatt (born February 2, 1981) is an American actor, comedian, dancer, YouTuber, stuntman, filmmaker and boxer. He is best known for his famous comical characters Keith Apicary and "Dad".
William Weaver
William Fense Weaver (24 July 1923 – 12 November 2013) was an English language translator of modern Italian literature.

Weaver was best known for his translations of the work of Umberto Eco, Primo Levi, and Italo Calvino,  but translated many other Italian authors over the course of a career that spanned more than fifty years. In addition to prose, he translated Italian poetry and opera libretti, and worked as a critic and commentator on the Metropolitan Opera radio broadcasts.

Elsa Morante
Elsa Morante (pronounced [ˈelsa moˈrante, ˈɛl-]; 18 August 1912 – 25 November 1985) was an Italian novelist, poet, translator and children's books author. Her novel La storia (History) is included in the Bokklubben World Library List of 100 Best Books of All Time.
1888 Yale Bulldogs football team
The 1888 Yale Bulldogs football team represented Yale University in the 1888 college football season. In its first season under head coach Walter Camp, the team compiled a 13–0 record, did not allow a single point, and outscored opponents by a total of 694 to 0.  The team has been retrospectively named as the national champion by the Billingsley Report, Helms Athletic Foundation, Houlgate System, National Championship Foundation, and Parke H. Davis.

Yale's point total was the largest ever made by a Yale team. The team scored 126 touchdowns and kicked 69 goals from touchdown and eight goals from the field. Ten of the starting 11 players on the 1888 Yale team went on to accept positions coaching other teams. Head coach Walter Camp and five players — Corbin, Pudge Heffelfinger, McClung, Amos Alonzo Stagg, and George Washington Woodruff — were subsequently inducted into the College Football Hall of Fame.

Pudge Heffelfinger
William Walter "Pudge" Heffelfinger (December 20, 1867 – April 2, 1954), also spelled Hafelfinger, was an American football player and coach. He is considered the greatest lineman of his time, and the first athlete to play American football professionally, having been paid to play in 1892 for the Allegheny Athletic Association.

Heffelfinger played college football from 1888 to 1891 at Yale University, where he was a three-time consensus All-American as a guard. He served as the head football coach at the University of California in 1893, Lehigh University in 1894, and the University of Minnesota in 1895, compiling a career coaching record of 17–13–1. He was inducted into the College Football Hall of Fame as player with the inaugural class of 1951.
The Devil Goblins from Neptune
The Devil Goblins from Neptune is a BBC Books original novel written by Martin Day and Keith Topping (developed from an original idea by Day, Topping and Paul Cornell) and based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. It was the first novel published in the Past Doctor Adventures range and features the Third Doctor, UNIT, The Brigadier, and Liz Shaw.

Past Doctor Adventures
The Past Doctor Adventures (sometimes known by the abbreviation PDA or PDAs) were a series of spin-off novels based on the long running BBC science fiction television series Doctor Who and published under the BBC Books imprint. For most of their existence, they were published side-by-side with the Eighth Doctor Adventures. The novels regularly featured the First through Seventh Doctors. The Infinity Doctors had an ambiguous place in continuity and featured an unidentified incarnation of the Doctor. The Eighth Doctor co-starred with the Fourth Doctor in one novel (Wolfsbane) and, after the Eighth Doctor Adventures had ceased publication, a novel (Fear Itself) featuring the Eighth Doctor and set between two earlier Eighth Doctor Adventures (EarthWorld and Vanishing Point) was published within the Past Doctor series.
Loomis Chaffee School
The Loomis Chaffee School (/ˈluːmɪs ˈtʃeɪfi/; LC or Loomis) is an independent, coeducational, college preparatory school for boarding and day students in grades 9–12, including postgraduate students, located in Windsor, Connecticut, seven miles north of Hartford. As of the 2024–2025 school year, 70 percent of Loomis Chaffee's 742 students reside on the school's 300-acre (120 ha) campus and represent 51 foreign countries and 27 U.S. states; the remaining 30 percent are day students.

Founded in 1914, Loomis Chaffee is a member of the Ten Schools Admission Organization.

Windsor, Connecticut
Windsor is a town in Hartford County, Connecticut. The town was the first English settlement in the state. It lies on the northern border of Connecticut's capital, Hartford. The town is part of the Capitol Planning Region. The population of Windsor was 29,492 at the 2020 census.
Summerhill, New York
Summerhill is a town in Cayuga County, New York, United States. The population was 1,217 at the 2010 census. The town name is that of a location in Ireland. Summerhill is in the southeastern corner of the county and is northeast of Ithaca.

New York State Route 41A
New York State Route 41A (NY 41A) is a north–south state highway in Central New York in the United States. It extends for 25.49 miles (41.02 km) from an intersection with NY 41 in the Cortland County town of Homer to a junction with U.S. Route 20 (US 20) in the Onondaga County village of Skaneateles. The southern half of NY 41A serves mostly rural areas, while the route's northern half runs along the western edge of Skaneateles Lake. NY 41A was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York to several previously unnumbered state roads and a section of pre-1930 NY 26.
Rancho Potrero Grande
Rancho Potrero Grande is a 4,432-acre (17.94 km2) Mexican land grant in present-day Los Angeles County, California, granted by Governor Pío Pico to Manuel Antonio Pérez in 1845.  The name means "Large Pasture". The grant encompassed present-day Rosemead and South El Monte.

Rosemead, California
Rosemead is a city in Los Angeles County, California, United States. The 2020 United States census reported a population of 51,185. Rosemead is part of a cluster of cities, along with Alhambra, Arcadia, Temple City, Monterey Park, San Marino, and San Gabriel, in the west San Gabriel Valley with a growing Asian-American population.
Kanoya Air Base Museum
Kanoya Air Base Museum (海上自衛隊鹿屋航空基地史料館, Kaijōjieitai kanoyakōkūkichishiryōkan) is an aerospace museum of the Japan Air Self-Defense Force in the city of Kanoya, Kagoshima Prefecture, Japan. The museum is located adjacent to Kanoya Air Field.

Kanoya, Kagoshima
Kanoya (鹿屋市, Kanoya-shi) is a city in Kagoshima Prefecture, Japan.  As of 1 March 2024, the city had an estimated population of 98,367 in 46114 households, and a population density of 100 persons per km2. The total area of the city is 448.15 km2 (173.03 sq mi). Kanoya is also popularly called the "Town of Roses".
Sirdalsvatnet
Sirdalsvatnet is a lake in the municipalities of Sirdal and Flekkefjord in Agder county, Norway.  The 18.8-square-kilometre (7.3 sq mi) lake is about 27 kilometres (17 mi) long running from the village of Tonstad in the north to the village of Sira in the south.  The lake is about 1 kilometre (0.62 mi) wide at its widest point.

Sirdal
Sirdal is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the northwestern part of the traditional district of Lister. The administrative centre of the municipality is the village of Tonstad. Other villages in Sirdal include Bjørnestad, Haughom, Kvæven, Lunde, and Tjørhom.

The 1,554-square-kilometre (600 sq mi) municipality is the 52nd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Sirdal is the 290th most populous municipality in Norway with a population of 1,837. The municipality's population density is 1.3 inhabitants per square kilometre (3.4/sq mi) and its population has inmcreased by 0.3% over the previous 10-year period.
Minnesota's 1A House of Representatives district
District 1A of Minnesota is one of 134 districts in the Minnesota House of Representatives. Located in northwest Minnesota, the district comprises all of Kittson, Marshall, Pennington, and Roseau counties. The district is represented by Republican John Burkel since January 2021.

District 1A is located within Minnesota's 1st Senate district, alongside district 1B.

Minnesota's 1B House of Representatives district
District 1B of Minnesota is one of 134 districts in the Minnesota House of Representatives. Located in northwest Minnesota, the district comprises all of Clay, Norman, Polk, and Red Lake counties. The district is represented by Republican Representative Steve Gander since January 2025.

District 1B is located within Minnesota's 1st Senate district, alongside district 1A.
Safety integrity level
In functional safety, safety integrity level (SIL) is defined as the relative level of risk-reduction provided by a safety instrumented function (SIF), i.e. the measurement of the performance required of the SIF.

In the functional safety standards based on the IEC 61508 standard, four SILs are defined, with SIL4 being the most dependable and SIL1 the least. The applicable SIL is determined based on a number of quantitative factors in combination with qualitative factors, such as risk assessments and safety lifecycle management. Other standards, however, may have different SIL number definitions.

Functional safety
Functional safety is the part of the overall safety of a system or piece of equipment that depends on automatic protection operating correctly in response to its inputs or failure in a predictable manner (fail-safe). The automatic protection system should be designed to properly handle likely systematic errors, hardware failures and operational/environmental stress.
Blue-winged macaw
The blue-winged macaw (Primolius maracana), in aviculture more commonly known as Illiger's macaw, is a species of small macaw (sometimes called a mini-macaw) found in central and eastern South America. The second name is in honor of the German ornithologist Johann Karl Wilhelm Illiger. It was previously placed in the genera Ara or Propyrrhura. Blue-winged macaws have been known to reach an age of 50–60 years.

Macaw
Macaws are a group of large New World parrots that are long-tailed and often colorful, in the tribe Arini. They are popular in aviculture or as companion parrots, although there are conservation concerns about several species in the wild.
Clan Malcolm
The Clan Malcolm, also known as the Clan MacCallum, is a Highland Scottish clan. The Clan MacCallum may have originally been a separate clan until the 18th century, when the chief of the Clan MacCallum adopted the name Malcolm after inheriting the Malcolm estate, and the two clans were drawn together under the same chief.

Duntrune Castle
Duntrune Castle is located on the north side of Loch Crinan and across from the village of Crinan in Argyll and Bute, west of Scotland. It is thought to be the oldest continuously occupied castle on mainland Scotland. It was the seat of the Campbells of Duntroon until 1792. The castle is a category B listed building.