hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Suther
Thomas George Spink Suther (5 February 1814 – 23 January 1883) was the Scottish Episcopalian bishop of Aberdeen from 1857 to 1865 and first bishop of Aberdeen and Orkney from 1865 to 1883.

Suther was born in Edinburgh to Deputy Inspector General Peter Suther, M.D. who was posted to Nova Scotia when his son was an infant.  His father was a doctor in the Royal Navy and was stationed at Halifax c.1814-1829. Sutherland was educated at King's College, Windsor in Halifax and ordained in 1837.

At age 21, Suther moved to Scotland and became a curate in St Paul's and St George's Church, Edinburgh, for 19 years. After curacies in Edinburgh and at St James Scottish Episcopal Church in Leith he came to St Andrew's Cathedral, Aberdeen in 1856. He died at San Remo on 23 January 1883.

In 1835, Suther married Catherine Fraser, daughter of James Fraser.

St Andrew's Cathedral, Aberdeen
St Andrew's Cathedral (Scottish Gaelic: Cathair-eaglais Naomh Anndra), or the Cathedral Church of Saint Andrew, is a cathedral of the Scottish Episcopal Church situated in the Scottish city of Aberdeen. It is the see of the Bishop of Aberdeen and Orkney, who is the Ordinary of the Diocese of Aberdeen and Orkney.

It is a Category A listed building.
Victoria Memorial, London
The Victoria Memorial is a monument to Queen Victoria, located at the end of The Mall in London, by the sculptor Sir Thomas Brock. Designed in 1901, it was unveiled on 16 May 1911, though it was not completed until 1924. It was the centrepiece of an ambitious urban planning scheme, which included the creation of the Queen's Gardens to a design by Sir Aston Webb, and the refacing of Buckingham Palace (which stands behind the memorial) by the same architect.

Like the earlier Albert Memorial in Kensington Gardens, commemorating Victoria's consort, the Victoria Memorial has an elaborate scheme of iconographic sculpture. The central pylon of the memorial is of Pentelic marble, and individual statues are in Lasa marble and gilt bronze. The memorial weighs 2,300 tonnes (about 2535 short tons) and is 32 m (104 ft) in diameter. In 1970 it was listed at Grade I.

Green Park
The Green Park, one of the Royal Parks of London, is in the City of Westminster, Central London. Green Park is to the north of the gardens and semi-circular forecourt of Buckingham Palace, across Constitution Hill road.  The park is in the middle of a near-continuous chain of green spaces in Westminster that includes St James's Park, Hyde Park, and Kensington Gardens.  To the northwest of Green Park is the district of St James's including, Lancaster House, Clarence House, and St James's Palace.

First enclosed in the 17th century by King Charles II, it was landscaped in 1820 and is notable among central London parks for having no lakes or buildings, and only minimal flower planting in the form of naturalised narcissus.
Ari PenSmith
Ariowa Irosogie, also known as Ari PenSmith, is an English songwriter, producer and singer best known for his writing collaborations with afrobeat producer P2J, as well as his work on Beyoncé's The Lion King: The Gift & Renaissance, and rapper GoldLink's Diaspora, among others.

The Lion King: The Gift
The Lion King: The Gift (often referred to as simply The Gift) is a soundtrack album created by American singer Beyoncé from Disney's 2019 remake of The Lion King and for Black Is King (2020). It was released on July 19, 2019, by Parkwood Entertainment and Columbia Records. The album was also produced by Beyoncé and lead artists such as Wizkid, Burna Boy, Mr Eazi, Tiwa Savage, Tekno, Yemi Alade, Busiswa, Moonchild Sanelly, and Salatiel, as well as appearances from Jay-Z, Blue Ivy Carter, Childish Gambino, Pharrell Williams, Kendrick Lamar, Tierra Whack, 070 Shake, and Jessie Reyez, among others.
Vytina
Vytina (Greek: Βυτίνα, Vytína) is a mountain village and a former municipality in Arcadia, Peloponnese, Greece. It is considered a traditional settlement. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Gortynia, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 139.309 km2. The seat of the municipality was the village Vytina. The village is located at the foot of the mountain range Mainalo. The area produces marble, a variation called the Black of Vytina.
Vytina is 10 km east of Levidi, 15 km northeast of Dimitsana and 24 km northwest of Tripoli. The Greek National Road 74 (Tripoli - Pyrgos) passes through Vytina. The ancient Arcadian city Methydrion was located near Vytina.

Arcadia (regional unit)
Arcadia (Greek: Αρκαδία, romanized: Arkadía Modern Greek: [ɐr.kɐˈði.ɐ]) is one of the regional units of Greece. It is part of the administrative region of Peloponnese. It is in the central and eastern part of the Peloponnese peninsula. It takes its name from the mythological figure Arcas. In Greek mythology, it was the home of the god Pan.
1980–81 European Cup Winners' Cup
The 1980–81 season of the European Cup Winners' Cup was won by Dinamo Tbilisi in the final against Carl Zeiss Jena. Dinamo Tbilisi's side defeated English Second Division side West Ham United away before beating Carl Zeiss Jena in a final watched by 4,750 people in Düsseldorf. This win was the high point of the Georgian side and is still the club's greatest achievement.

The competition included the Real Madrid reserve team, Castilla CF, who qualified as the runners-up of the 1979–80 Copa del Rey.

Real Madrid Castilla
Real Madrid Castilla Club de Fútbol or Real Madrid B is a Spanish football team that plays in Primera Federación – Group 1. It is Real Madrid's reserve team. They play their home games at the Alfredo Di Stéfano Stadium with a capacity of 6,000 seats.

Reserve teams in Spain play in the same league system as their senior team rather than a separate league. Reserve teams, however, cannot play in the same division as their senior team. Therefore, Real Madrid Castilla are ineligible for promotion to the La Liga as long as Real Madrid plays there. Consequently, they must play at least one level below their main side and they are not eligible to play in the Copa del Rey. In addition, only under-23 players, or under-25 players with a professional contract, can switch between senior and reserve teams.
Science and Islam (TV series)
Science and Islam (2009) is a three-part BBC documentary about the history of science in medieval Islamic civilization presented by Jim Al-Khalili. The series is accompanied by the book Science and Islam: A History written by Ehsan Masood.

Ehsan Masood
Hassan Ehsan Masood (born 9 August 1967) is a British science writer, journalist and broadcaster. Between 2009 and 2017 he was the editor of Research Fortnight (part of Research Professional News), is currently bureau chief (editorials, Africa and the Middle East) at Nature, and has been teaching international science policy at Imperial College London. since 2008.
Democratic Party (1920)
The Democratic Party was a minor Australian political party that operated in New South Wales in the early 1920s. It represented the Roman Catholic minority, and was formed by Patrick Cleary, leader of the New South Wales Catholic Federation. The party contested the 1920 state election unsuccessfully, but in 1922 had its only ever electoral success, with Cyril Fallon being elected as one of the five members for Eastern Suburbs. Although generally supporting Labor, Fallon acted as a virtual independent and the party soon dissolved; Fallon stood as an Independent Catholic in 1925.

It was not related to the Democratic Party, a conservative party that contested the 1944 state election.

Cyril Fallon
Cyril Joseph Fallon (1887 – 20 April 1948) was an Australian politician.

He was born in Surry Hills to tailor John Fallon and Katherine, née Macken. Educated at St Joseph's College and the University of Sydney (BA 1908, MB 1913), he became a medical practitioner in Randwick, and also lectured in classics. In 1916, he married Mildred Mary Hunt, with whom he had five children. He spent three years as a medical examiner for the Department of Education, and was a member of the Australian Industrial Christian Fellowship Council in 1923.

In 1922, he was elected to the New South Wales Legislative Assembly as one of the members for Eastern Suburbs, representing the sectarian Catholic Democratic Party. By 1925, the party had collapsed and Fallon contested the election as an "Independent Catholic", but was defeated. He died at Darlinghurst in 1948.
USS Nevada (BM-8)
The first USS Nevada, a monitor, was ordered on 4 May 1898. She was awarded to the Bath Iron Works, Bath, Maine on 19 October 1898 and laid down as Connecticut, 17 April 1899. Connecticut was launched 24 November 1900; sponsored by Miss Grace Boutelle; renamed Nevada, January 1901; and commissioned on 5 March 1903, Commander Thomas B. Howard in command. The total cost for the hull, machinery, armor and armament was $1,851,313.22.

Nevada was renamed Tonopah in 1909 to free up the name for a new battleship.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) is a major United States shipyard located on the Kennebec River in Bath, Maine, founded in 1884 as Bath Iron Works, Limited. Since 1995, Bath Iron Works has been a subsidiary of General Dynamics, one of the world's largest defense companies. BIW has built private, commercial, and military vessels, most of which have been ordered by the United States Navy.
Abhishek Banerjee (actor)
Abhishek Banerjee (born in 1985) is an Indian actor and casting director. He is best known for his roles in the Maddock Horror Comedy Universe films as Jana in Stree, Bhediya and Stree 2 and as Hathoda Tyagi in Amazon Prime Video series Paatal Lok. Banerjee's other notable films include Dream Girl, Dream Girl 2, Rashmi Rocket, Vedaa, and 
Stolen.

Maddock Horror Comedy Universe
The Maddock Horror Comedy Universe (MHCU) is an Indian shared universe consisting of Hindi-language supernatural comedy horror films created and produced by Maddock Films. All films in this universe are based on Indian folklore.

The first installment, Stree, was released as film. The universe-building began with Bhediya, in which characters from Stree appeared. This was followed by Munjya, where characters from Bhediya and Stree appeared. Stree 2 continued by featuring characters from Bhediya. Thamma features cameos from Bhediya, Stree, Munjya, and Stree 2, making Thamma the central link connecting all five films.

The universe was initially titled the Maddock Supernatural Universe, before the official MHCU lineup reveal in January 2025. This change in title was further confirmed with a logo reveal in September 2025, and also by Dinesh Vijan during a Thamma team Interview in October 2025.
Gospel of Basilides
The Gospel of Basilides is the title given to a reputed text within the New Testament apocrypha, which is reported in the middle of the 3rd century as then circulating amongst the followers of Basilides (Βασιλείδης), a leading theologian of Gnostic tendencies, who had taught in Alexandria in the second quarter of the 2nd century.   Basilides's teachings were condemned as heretical by Irenaeus of Lyons (c. 130 – c. 200), and by Hippolytus of Rome (c. 170 – c. 236), although they had been evaluated more positively by Clement of Alexandria (c. 150 – c. 215). There is, however, no agreement amongst Irenaeus, Hippolytus or Clement as to Basilides's specific theological opinions; while none of the three report a gospel in the name of Basilides.

New Testament apocrypha
The New Testament apocrypha (singular apocryphon) are a number of writings by early Christians that give accounts of Jesus and his teachings, the nature of God, or the teachings of his apostles and of their lives. Some of these writings were cited as scripture by early Christians, but since the fifth century a widespread consensus has emerged limiting the New Testament to the 27 books of the modern canon. Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant churches generally do not view the New Testament apocrypha as part of the Bible.
Austin Theriault
Austin Leo Theriault (born January 23, 1994) is an American former professional stock car racing driver and politician who recently served in the Maine House of Representatives for the 1st district from 2022 to 2024. As a driver he currently competes part-time in Asphalt Super Late Model competition, driving the No. 57 Chevrolet Camaro for Mark Henderson Racing. He won the ARCA Racing Series championship in 2017, driving for Ken Schrader Racing.

He was the Republican nominee to be U.S. Representative for Maine's 2nd congressional district in 2024, and was narrowly defeated by incumbent Democrat Jared Golden.

2024 United States House of Representatives elections in Maine
The 2024 United States House of Representatives elections in Maine were held on November 5, 2024, to elect both U.S. representatives from the state of Maine, one from each of the state's congressional districts. These elections coincided with five referendum questions, including a referendum to change the state flag, as well as the presidential election, a U.S. Senate election, and various other state, county and local elections. Primary elections were held on June 11, 2024.
International Longshoremen's Association
The International Longshoremen's Association (ILA) is a North American labor union representing longshore workers along the East Coast of the United States and Canada, the Gulf Coast, the Great Lakes, Puerto Rico, and inland waterways; the ILA has approximately 200 local affiliates in port cities in these areas. The International Longshore and Warehouse Union is dominant on the West Coast, western Canada, Alaska, and Hawaii.

Dockworker
A dockworker (also called a docker, longshoreman, lumper, stevedore, wharfie, or wharfman) is a waterfront manual laborer who loads and unloads ships.

As a result of the intermodal shipping container revolution, the required number of dockworkers has declined by over 90% since the 1960s.
Prampram
Prampram is a coastal town in the Greater Accra Region of Ghana. The town is located in the Ningo Prampram District.

Prampram (Gbugbla), the capital of Ningo-Prampram, is 15 minutes' drive from the port city of Tema and 45 minutes from Accra, the national capital, and is an emerging center of industrial activities.

Ningo Prampram District
Ningo Prampram District is one of the twenty-nine districts in Greater Accra Region, Ghana. Originally it was formerly part of the then-larger Dangme West District in 1988, which was created from the former Dangme District Council, until the southern part of the district was split off to create Ningo-Prampram District on 28 June 2012; thus the remaining part has been renamed as Shai-Osudoku District. The district assembly is located in the eastern part of Greater Accra Region and has Prampram as its capital town.

In November 2024, the Ningo Prampram District was elevated from district status to a municipal assembly, the Ningo Prampram Municipal Assembly.
Richard Ingleman
Richard Ingleman (1777–1838) was a surveyor and architect of Southwell in Nottinghamshire, England. Initially his architectural practice was based on the Southwell area, but he won widespread respect for his designs for the Southwell House of Correction (1807–8). This led to his gaining major commissions for prisons and mental hospitals, particularly in Wiltshire and at Oxford.

Warneford Hospital
The Warneford Hospital is a hospital providing mental health services at Headington in east Oxford, England. It is managed by the Oxford Health NHS Foundation Trust. There is an active proposal to redevelop the hospital alongside a new college of the University of Oxford.
Leg Over Leg
Leg over Leg (Arabic: الساق على الساق, romanized: al-saaq ealaa al-saaq) is a book by Ahmad Faris Shidyaq, considered one of the founders of modern Arabic literature. Detailing the life of 'the Fariyaq', the alter ego of the author, offering commentary on intellectual and social issues, it is described as "always edifying and often hilarious", "the finest, wildest, funniest and most surprising novel in Arabic", and "[an] unclassifiable book". It was originally published in 1855 in Arabic in Paris.

In 2014, NYU Press published an English translation by Humphrey T. Davies as part of the Library of Arabic Literature series. It was collected in four volumes in an Arabic-English bilingual edition and two volumes in a paperback English edition.

Humphrey T. Davies
Humphrey T. Davies (6 April 1947 – 12 November 2021) was a British translator of Arabic fiction, historical and classical texts. Born in Great Britain, he studied Arabic in college and graduate school. He worked for decades in the Arab world and was based in Cairo from the late 20th century to 2021. He translated at least 18 Arabic works into English, including contemporary literature. He is a two-time winner of the Banipal Prize.
1969: The Velvet Underground Live
1969: The Velvet Underground Live is a live album by the Velvet Underground. It was originally released as a double album in September 1974 by Mercury Records. The September 1988 CD re-release was issued as two separate single CD volumes, with one extra track per disc. Since many of the band's studio albums were out of print in the United States from the early 1970s through the mid-1980s, 1969 was one of the more popular albums by the band, and is a fan favorite. Spin magazine's Alternative Record Guide included it in the top 100 alternative albums of all time in 1995.

Sterling Morrison
Holmes Sterling Morrison Jr. (August 29, 1942 – August 30, 1995) was an American guitarist, best known as one of the founding members of the rock band the Velvet Underground, usually playing electric guitar, occasionally bass guitar, and singing backing vocals.

Unlike bandmates Lou Reed, Doug Yule, John Cale, Maureen Tucker and Nico, Morrison never released a solo album or made recordings under his own name. He was nevertheless an essential element of the group's sound as a guitarist whose percussive and syncopated rhythm playing and melodic lead parts provided the foil for Lou Reed's improvisational rhythm and lead guitar riffs.
Hiroki Matsukata
Kōju Meguro (Japanese: 目黒 浩樹, Hepburn: Meguro Kōju; July 23, 1942 – January 21, 2017), better known by his stage name Hiroki Matsukata (松方 弘樹, Matsukata Hiroki), was a Japanese actor. He was the son of jidaigeki actor Jūshirō Konoe and actress Yaeko Mizukawa and has a younger brother, Yūki Meguro, who is also an actor. With ex-wife actress Akiko Nishina he had two children; son Masaki Nishina and daughter Hitomi Nishina are both in the entertainment industry.

Shogun's Samurai
Shogun's Samurai, known in Japan as The Yagyu Clan Conspiracy (Japanese: 柳生一族の陰謀, Hepburn: Yagyū Ichizoku no Inbō), is a 1978 Japanese historical martial arts period film directed and co-written by Kinji Fukasaku. The film is the first of two unrelated Fukasaku films to star Shinichi "Sonny" Chiba as Jūbei Mitsuyoshi Yagyū, the other being Samurai Reincarnation.

The film was adapted into a 39-episode TV series, The Yagyu Conspiracy (1978–1979), and two TV film remakes were released in 2008 and 2020.
Maidwell Hall
Maidwell Hall is a Grade II listed building in Maidwell, West Northamptonshire, England. The mostly 18th-century house was extensively damaged in a fire and remodelled in 1902. It was Maidwell Hall School until 2025, a coeducational preparatory school for boarding and day pupils aged 4–13 which since 2022 had been a part of the Uppingham Group, which is headed by Uppingham School. The school closed at the end of the 2024–25 academic year.

Andrew Motion
Sir Andrew Motion FRSL (born 26 October 1952) is an English poet, novelist, and biographer, who was Poet Laureate from 1999 to 2009. During the period of his laureateship, Motion founded the Poetry Archive, an online resource of poems and audio recordings of poets reading their own work. In 2012, he became President of the Campaign to Protect Rural England, taking over from Bill Bryson.
Anne Quito
Anne Quito is a design reporter and architecture critic based in New York City. A former reporter at Quartz, she is also the founding director of Design Lab, the in-house design team for Family Health International (FHI).
In 2017, Quito won the inaugural Steven Heller Prize for Cultural Commentary from the American Institute of Graphic Arts (AIGA). In 2018, a story she co-authored received a silver medal in the Malofiej Infographic Awards.

Quito is the writer and editor of Mag Men: Fifty Years of Making Magazines (Columbia University Press, 2019), a book about the glory days of magazine design as told by graphic design legends Milton Glaser and Walter Bernard. In December 2019, she conducted an extended interview with Glaser and Bernard for the book’s launch at the School of Visual Arts in New York City.

She teaches at the School of Visual Arts MFA in Products of Design program and is an editor at large of the podcast Print is Dead, (Long Live Print!).

Architecture criticism
Architecture criticism is the critique of architecture. Everyday criticism relates to published or broadcast critiques of buildings, whether completed or not, both in terms of news and other criteria. In many cases, criticism amounts to an assessment of the architect's success in meeting their own aims and objectives and those of others. The assessment may consider the subject from the perspective of some wider context, which may involve planning, social or aesthetic issues. It may also take a polemical position reflecting the critic's own values. At the most accessible extreme, architectural criticism is a branch of lifestyle journalism, especially in the case of high-end residential projects.
Ek Number Ko Pakhe
Ek Number Ko Pakhe (Nepali: एक नम्बरको पाखे) is a 1999 Nepali film directed by Kishor Rana Magar. The film stars Rajesh Hamal and Karishma Manandhar in lead roles with an ensemble of supporting cast including Ramesh Upreti, Jal Shah, Neer Shah, Basundhara Bhusal, Ravi Shah and Dinesh D.C.

Basundhara Bhusal
Basundhara Bhusal (Nepali: वसुन्धरा भुसाल) is a Nepalese movie and theater actor. She was one of the actresses in the first Nepali movie Aama (1964). Since then, she has acted in at least 135 feature films and 60 TV programs. She started her career in theater, acting in plays at the Rastriya Nachghar since the 1960s.

Some of her notable films are Ek Number Ko Pakhe, Truck Driver, Hijo Aaja Bholi (first Nepali film under a private banner and fourth overall), Paral Ko Aago (adapted from eponymous story by Guru Prasad Mainali), Chhakka Panja (second highest grossing Nepali film of all time) and Prasad (2018 film).

Bhusal received the Lifetime Achievement Award at the National Film Awards (Nepal) in 2016.

Bhusal is the co-founder and president of Bhuwan Chaitya Basundhara Foundation. She is known to volunteer for social awareness programs to help educate the public on important issues. She has spoken about gender pay gap in the Nepali movie industry.
Joseph Nalbandian
Joseph Nalbandian (Arabic: جوزف نلبنديان; 1919 – after 1985) was a Lebanese football player and manager.

During the 1930s and 1940s, Nalbandian played as a goalkeeper for DPHB, Hilmi-Sport, Sagesse, Homenetmen, and Nahda, at club level. He also represented Lebanon internationally.

Nalbandian coached Homenetmen, from 1947 to 1972, and Lebanon, during the 1960s. He was in the Regional Committee of Homenetmen between 1965 and 1971, and was General Secretary of the Lebanese Football Association between 1967 and 1985.

AS DPHB
Association Sportive DPHB, known as Al Sikkat Al Hadid Wal Marfa' in Arabic (Arabic: نادي السكة الحديد والمرفأ, lit. 'Railway and Port Club'), was a multi-sports club based in Forn El Chebbak, a district in Beirut, Lebanon.

DPHB, which was the sports club of the Lebanese railways company, was mainly known for their football team. They also used to practice basketball, volleyball, table tennis, and swimming. DPHB won the Lebanese Premier League three times: in 1935–36, 1938–39, and 1940–41.