hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Norreys (Keeper of the Wardrobe)
Sir John Norreys (c. 1400 – 1 September 1466) was a high ranking Lancastrian, and the head of the branch of the Norreys family who became prominent under the reign of the House of Tudor. He served as Keeper of the Wardrobe for King Henry VI of England.

Ockwells
Ockwells Manor is a 13,838 sq ft (1,285.6 m2) timber-framed 15th century manor house in the civil parish of Cox Green, adjoining Maidenhead, in the English county of Berkshire. It was previously in the parish of Bray. The manor used to own most of the land that is now Ockwells Park.

Ockwells is an early example of a manor built without fortifications, which Sir Nikolaus Pevsner called "the most refined and the most sophisticated timber-framed mansion in England". It preserves a superb set of contemporary heraldic stained glass in the hall. Many of its bargeboards and other exterior timbers are run with rich mouldings and carved. Herringbone brickwork provides the infill.
Unterfeldwebel
Unterfeldwebel (lit. 'Junior Sergeant') was a rank of the Wehrmacht from 1935 until 1945. It was also used in the East German National People's Army from 1956 to 1990. The equivalent to Unterfeldwebel in the Bundeswehr of West Germany and later the Federal Republic of Germany is the rank Stabsunteroffizier (OR-5).

Stabsunteroffizier
Stabsunteroffizier is a military rank of the German Bundeswehr. It was preceded by the rank Unterfeldwebel that was used between 1935 and 1945 in the armed forces of Nazi Germany, the Wehrmacht. The East German National People's Army used the rank Unterfeldwebel from 1956 to 1990. In the Austrian Armed Forces Stabsunteroffizier is the collective name to all higher Non-commissioned officers.
Lycaethus
Lycaethus (Ancient Greek: Λύκαιθος) is a name that refers to the following figures in Greek mythology:

Lycaethus, father of Creon, king of Corinth, father of Glauce and Hippotes.

Lycaethus, a son of King Hippocoon of Sparta, usurper of Tyndareus. He was the brother of  Lycon, Alcinous, Dorycleus, Scaeus, Enarophorus, Eurytus, Bucolus, Euteiches, Hippothous, Tebrus, Hippocorystes, Alcimus, Dorceus, Sebrus, Eumedes, Enaesimus, Alcon and Leucippus.

Lycaethus, one of the Suitors of Penelope who came from Same along with other 22 wooers. He, with the other suitors, was slain by Odysseus with the aid of Eumaeus, Philoetius, and Telemachus.

Hippocorystes
In Greek mythology, Hippocorystes (Ancient Greek: Ἱπποκορυστὴς means 'marshaller, arranger of chariots') was a Spartan prince as one of the 20 Hippocoöntids, children of King Hippocoön, son of Oebalus and the naiad Bateia.
Dorset Garden Theatre
51°30′51″N 0°6′29″W﻿ / ﻿51.51417°N 0.10806°W﻿ / 51.51417; -0.10806

The Dorset Garden Theatre in London, built in 1671, was in its early years also known as the Duke of York's Theatre, or the Duke's Theatre. In 1685, King Charles II died and his brother, the Duke of York, was crowned as James II. When the Duke became King, the theatre became the Queen's Theatre in 1685, referring to James' second wife, Mary of Modena. The name remained when William III and Mary II came to the throne in 1689.

It was the fourth home of the Duke's Company, one of the two patent theatre companies in Restoration London, and after 1682 continued to be used by the company's successor, the United Company.

It was demolished in 1709.

Lisle's Tennis Court
51°30′55″N 0°6′55″W﻿ / ﻿51.51528°N 0.11528°W﻿ / 51.51528; -0.11528

Lisle's Tennis Court was a building off Portugal Street in Lincoln's Inn Fields in London.  Originally built as a real tennis court, it was used as a playhouse during two periods, 1661–1674 and 1695–1705. During the early period, the theatre was called Lincoln's Inn Fields Playhouse, also known as The Duke's Playhouse, The New Theatre or The Opera.  The building was rebuilt in 1714, and used again as a theatre for a third period, 1714–1732.  The tennis court theatre was the first public playhouse in London to feature the moveable scenery that would become a standard feature of Restoration theatres.
Earl of Moray
The title Earl of Moray, or Mormaer of Moray (pronounced "Murry"), was originally held by the rulers of the Province of Moray, which existed from the 10th century with varying degrees of independence from the Kingdom of Alba to the south. Until 1130 the status of Moray's rulers was ambiguous and they were described in some sources as "mormaers" (the Gaelic term for "Earl"), in others as "Kings of Moray", and in others as "Kings of Alba". The position was suppressed by David I of Scotland some time after his defeat of Óengus of Moray at the Battle of Stracathro in 1130, but was recreated as a feudal earldom by Robert the Bruce and granted to Thomas Randolph, 1st Earl of Moray in 1312.

The title has subsequently been created several times in the Peerage of Scotland. It has been held by Clan Stewart since the 16th century, when James Stewart, illegitimate son of James V, was granted the title.

Earl of Douglas
This page is concerned with the holders of the forfeit title Earl of Douglas and the preceding feudal barons of Douglas, South Lanarkshire. The title was created in the Peerage of Scotland in 1358 for William Douglas, 1st Earl of Douglas, son of Sir Archibald Douglas, Guardian of Scotland. The Earldom was forfeited by James Douglas, 9th Earl of Douglas, in 1455.
Belarusian Greek Catholic Church
The Belarusian Greek Catholic Church, or the Belarusian Byzantine Catholic Church, is one of the 23 Eastern Catholic sui iuris particular churches that are in full communion with the Holy See. It is the heir within Belarus to the Union of Brest and the Ruthenian Uniate Church.

Ruthenian Uniate Church
The Ruthenian Uniate Church (Belarusian: Руская уніяцкая царква, romanized: Ruskaja unijackaja carkva; Ukrainian: Руська унійна церква, romanized: Ruśka unijna cerkva; Latin: Ecclesia Ruthena unita; Polish: Ruski Kościół Unicki) was a particular church of the Catholic Church in the territory of the Polish–Lithuanian Commonwealth. It was created in 1595/1596 by those clergy of the Eastern Orthodox Church who subscribed to the Union of Brest. In the process, they switched their allegiances and jurisdiction from the Ecumenical Patriarchate of Constantinople to the Holy See.

The church had a single metropolitan territory — the Metropolis of Kiev, Galicia and all Ruthenia. The formation of the church led to a high degree of confrontation among Ruthenians, such as the murder of Archeparch Josaphat Kuntsevych in 1623. Opponents of the union called church members "Uniates". Catholic documents today no longer use this term due to its perceived negative overtones.
Esterzili
Esterzili (Sardinian: Italy, Stersili) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 100 kilometres (62 mi) north of Cagliari.

Esterzili borders the following municipalities: Escalaplano, Nurri, Orroli, Sadali, Seui, Ulassai.

Orroli
Orroli, meaning "downy oak" (Sardinian: Arrólli) is, a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region of Sardinia, located about 67.4 kilometres (41.9 mi) north of Cagliari. As of 31 December 2010, it had a population of 2,430 and an area of 75.6 square kilometres (29.2 sq mi).
Orroli territory hosts one of the most important nuraghi of Sardinia called Nuraghe Arrubiu, the only intact example of a five-tower nuraghe, one of the dam in the Flumendosa river and the dam of the Mulargia, which gave name to the artificial lake. Within the village there are many hostels and bed and breakfasts organized around old lifestyles and ancient traditions.

Orroli borders the following municipalities: Escalaplano, Esterzili, Goni, Nurri, Siurgus Donigala.
Jordyn Huitema
Jordyn Pamela Huitema (/ˈhaɪtɪmə/ HY-tim-ə; born May 8, 2001) is a Canadian professional soccer player who plays as a forward for National Women's Soccer League club Seattle Reign FC and the Canada national team.

Huitema made her senior national team debut at age 15 and scored her first international goal at 16, drawing headlines as a potential future star. She was a member of the Canada squad that won the nation's first gold in women's soccer at the 2020 Summer Olympics.

2018 CONCACAF Women's U-20 Championship
The 2018 CONCACAF Women's U-20 Championship was the 9th edition of the CONCACAF Women's U-20 Championship, the biennial international youth football championship organised by CONCACAF for the women's under-20 national teams of the North, Central American and Caribbean region. The tournament was hosted by Trinidad and Tobago and took place between 18–28 January 2018, as announced by CONCACAF on 31 October 2017. A total of eight teams played in the tournament.

The top three teams of the tournament qualified for the 2018 FIFA U-20 Women's World Cup in France as the CONCACAF representatives. The tournament also determined which three Caribbean nations participate in the 2018 Central American and Caribbean Games.

Mexico defeated defending champions United States in the final to win their first title.
Buko salad
Buko salad, usually anglicized as young coconut salad, is a Filipino fruit salad dessert made from strips of fresh young coconut (buko) with sweetened milk or cream and various other ingredients. It is one of the most popular and ubiquitous Filipino desserts served during celebrations and fiestas.

By changing the ratio of milk, buko salad desserts can also become beverages (usually chilled or with shaved ice), known generally as samalamig. A frozen dessert version of the dish is known as ice buko.

Gulaman
Gulaman, in Filipino cuisine, is a bar, or powdered form, of dried agar or carrageenan extracted from edible seaweed used to make jelly-like desserts. In common usage, it also usually refers to the refreshment sago't gulaman, sometimes referred to as samalamig, sold at roadside stalls and vendors.
Connie Madigan
Cornelius Dennis "Mad Dog" Madigan (October 4, 1934 – January 2, 2024) was a Canadian professional ice hockey defenceman. He played 20 games in the National Hockey League with the St. Louis Blues during the 1972–73 season. The rest of his career, which lasted from 1955 to 1976, was spent in the minor leagues. Madigan was the oldest rookie in NHL history, aged 38.

1972–73 NHL season
The 1972–73 NHL season was the 56th season of the National Hockey League. Sixteen teams each played 78 games. Two new teams, the New York Islanders and the Atlanta Flames (who relocated to Calgary in 1980 and are now known as the Calgary Flames), made their debuts. The Montreal Canadiens won the Stanley Cup by beating the Chicago Black Hawks four games to two in the Stanley Cup Finals.
India national futsal team
The India national futsal team represents India in international futsal competitions. The team is controlled by the All India Football Federation (AIFF) under the Asian Football Confederation (AFC).

India made its debut against Bahrain in an international friendly on 12 August 2023, losing 3–0. The 2024 AFC Futsal Asian Cup qualification was their first international competition which was held in October 2023.

Futsal Club Championship
The Futsal Club Championship is the highest level futsal club competition in India, organised by the All India Football Federation (AIFF). The inaugural edition kicked off on 5th November 2021 in New Delhi with 16 teams. It acts as possible qualifier for the AFC Futsal Club Championship, the highest level club futsal competition in Asia.
Pope-Toledo
The Pope-Toledo was the luxury marque of the Pope Motor Car Company founded by Colonel Albert A. Pope, and was a manufacturer of Brass Era automobiles in Toledo, Ohio between 1903 and 1909.  The Pope-Toledo was the successor to the Toledo of the International Motor Car Company.

Pope Manufacturing Company
The Pope Manufacturing Company was an American manufacturer of bicycles, motorcycles, and automobiles. The company was founded by Albert Augustus Pope around 1876 in Boston, Massachusetts, and incorporated in Hartford, Connecticut, in 1877. Manufacturing of bicycles began in 1878 in Hartford at the Weed Sewing Machine Company factory. From 1905 to 1913, Pope gradually consolidated manufacturing to a plant in Westfield, Massachusetts, while the main offices remained in Hartford. The company ceased automobile production in 1915 and ceased motorcycle production in 1918, and subsequently underwent a variety of changes in form, name and product lines. Its Columbia brand of bicycles, first marketed in the late 1870s, continues to be actively sold.
UPF-Centre for Animal Ethics
The UPF-Centre for Animal Ethics (UPF-CAE) is an animal advocacy think tank based at Pompeu Fabra University. It aims to disseminate and promote non-anthropocentric and non-speciesist ethical perspectives in academia, politics and the media. The centre was established in December 2015 and is the first centre of its kind in both Catalonia and Spain. Its main activities include the co-organization of the 6th Conference of the European Association for Critical Animal Studies, together with the European Association for Critical Animal Studies. The centre's Media Observatory of Speciesism was launched in 2018, it analyzes the treatment of animals in the media from an anti-speciesist perspective and makes recommendations for ending speciesism in the media.

Pompeu Fabra University
Pompeu Fabra University (Catalan: Universitat Pompeu Fabra [uniβəɾsiˈtat pumˈpɛw ˈfaβɾə], UPF) is a public university located in Barcelona, Catalonia, Spain. Established in 1990 by the Government of Catalonia, the university is named after Catalan philologist Pompeu Fabra.

The university offers numerous English-taught programs, joint degrees, and partnerships with institutions such as Sciences Po, LSE, and UCLA.
SSE 50 Index
SSE 50 Index is the stock index of Shanghai Stock Exchange, representing the top 50 companies by "float-adjusted" capitalization and other criteria. In order to qualify as a constituent of SSE 50 Index, it must be a constituent of SSE 180 Index, thus SSE 50 is a subindex of SSE 180 Index.  SSE 50 Index is also a subset of SSE Composite Index, which included all stock.

SSE 50 was regarded as a blue-chip index of the exchange.

Shanghai Stock Exchange
The Shanghai Stock Exchange (SSE) is a stock exchange based in the city of Shanghai, China. It is one of the three stock exchanges operating independently in mainland China, the others being the Beijing Stock Exchange and the Shenzhen Stock Exchange. The Shanghai Stock Exchange is the world's third-largest stock market by market capitalization, exceeding $6 trillion in July 2024. It is also Asia's biggest stock exchange. Unlike the Hong Kong Stock Exchange, the Shanghai Stock Exchange is still not entirely open to foreign investors and is often affected by the decisions of the central government due to capital account controls exercised by the Chinese authorities.

In 1891, Shanghai founded China's first exchange system. The current stock exchange was re-established on November 26, 1990, and was in operation on December 19 of the same year. It is a non-profit organization directly administered by the China Securities Regulatory Commission (CSRC).
St David's Welsh Church, Colwyn Bay
St David's Welsh Church, Colwyn Bay (Eglwys Dewi Sant) is in Rhiw Road, Colwyn Bay, Conwy County Borough, Wales.  It is an Anglican church in the parish of Colwyn Bay with Bryn-Y-Maen, the deanery of Rhos, the archdeaconry of St Asaph, and the diocese of St Asaph.  The church is situated behind St Paul's Church and is a Grade II listed building.

St David's Church was built in 1902–03 and designed by the Chester firm of architects Douglas and Minshull.  It is a small church with an apsidal sanctuary.  The west window is Perpendicular in style.  Rising from the roof is a square bellcote with a pyramidal roof on which is an octagonal spirelet.  Internally, the screen was made by a local blacksmith, David Jones.

As its name suggests, the services held in the church are in Welsh.

Colwyn Bay
Colwyn Bay (/ˈkɒlwɪn/; Welsh: Bae Colwyn [ˈbai ˈkɔlʊɨn] ⓘ) is a town, community and seaside resort in Conwy County Borough on the north coast of Wales overlooking the Irish Sea. It lies within the historic county boundaries of Denbighshire. At the 2021 census, the community had a population of 10,576, and the built up area had a population of 29,275. According to the tourist board, it is renowned for its 3 mile long sandy beach which has been enhanced with millions of tonnes of sand, so therefore 'man-made' and its permanently available irrespective of the tides.
Elizabeth Williams (artist)
Elizabeth Williams is an American illustrator, courtroom artist and author based in New York City. She has covered many high-profile court cases such as those of John DeLorean, Martha Stewart, John Gotti, Michael Milken, Bernard Madoff, Dominique Strauss-Khan, Michael Cohen, and the Times Square Bomber. Williams is the author with true crime writer Sue Russell of The Illustrated Courtroom: 50 Years of Court Art, a history of American courtroom sketch artistry published by CUNY Journalism Press in 2014.

Courtroom sketch
A courtroom sketch is an artistic depiction of the proceedings in a court of law. In many jurisdictions, the use of cameras in courtrooms is generally prohibited in order to prevent distractions and preserve privacy. This requires news media to rely on sketch artists for illustrations of the proceedings.
Nikolay Przhevalsky
Nikolay Mikhaylovich Przhevalsky (or Przewalski or Prjevalsky; 12 April [O.S. 31 March] 1839 – 1 November [O.S. 20 October] 1888) was a Russian geographer and a renowned explorer of Central and East Asia. Although he never reached his ultimate goal, the city of Lhasa in Tibet, he still travelled through regions then unknown to Westerners, such as northern Tibet (modern Tibet Autonomous Region), Amdo (now Qinghai) and Dzungaria (now northern Xinjiang). He contributed substantially to European knowledge of Central Asian geography.

Przhevalsky described several species previously unknown to European science, such as Przewalski's horse, Przewalski's gazelle, and the wild Bactrian camel, all of which are now endangered. He was also a mentor of the explorer Pyotr Kozlov.

Russian Geographical Society
The Russian Geographical Society (Russian: Ру́сское географи́ческое о́бщество (РГО)), or RGO, is a learned society based in Saint Petersburg, Russia. It promotes geography, exploration and nature protection with research programs in fields including oceanography, ethnography, ecology and statistics.
Staunton City Schools
Staunton City Schools is the public school district of Staunton, Virginia. The district operates five schools, as well as one alternative education center. A six-member board of education oversees the school district. Dr. Eric Irizarry serves as the district superintendent.

Staunton, Virginia
Staunton (/ˈstæntən/ STAN-tən) is an independent city in the U.S. Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 25,750. In Virginia, independent cities are separate jurisdictions from the counties that surround them, so the government offices of Augusta County are in Verona, which is contiguous to Staunton. Staunton is a principal city of the Staunton-Stuarts Draft Metropolitan Statistical Area, which had a 2020 population of 125,433. Staunton is known for being the birthplace of Woodrow Wilson, the 28th U.S. president, and as the home of Mary Baldwin University, historically a women's college. The city is also home to Stuart Hall, a private co-ed preparatory school, as well as the Virginia School for the Deaf and Blind. It was the first city in the United States with a fully defined city manager system.
Griffith Airport
Griffith Airport (IATA: GFF, ICAO: YGTH) is an airport serving Griffith, New South Wales, Australia. It is located 3 nautical miles (5.6 km; 3.5 mi) north of Griffith and operated by the Griffith City Council.

Griffith, New South Wales
Griffith is a major regional city in the northern Riverina region of western New South Wales, known commonly as the food bowl of Australia. It is also the seat of the City of Griffith local government area.  Like the Australian capital, Canberra, and extensions to the nearby town of Leeton, Griffith was designed by Walter Burley Griffin and Marion Mahony Griffin. Griffith was named after Arthur Hill Griffith, the then New South Wales Secretary for Public Works. Griffith was proclaimed a city in 1987, and at the 2021 census had a population of 20,569.

It can be accessed by road from Sydney and Canberra via the Hume Highway and the Burley Griffin Way and from Melbourne, via the Newell Highway and either by using the Kidman Way or the Irrigation Way. Griffith can be accessed from other places like Adelaide, Orange, and Bathurst through the Mid-Western Highway and the Rankins Springs road from Rankins Springs and the Kidman Way from Goolgowi.
NK GOŠK Gabela
Nogometni Klub GOŠK Gabela is a professional football club based in Gabela, Bosnia and Herzegovina. The name GOŠK in Croatian, is the abbreviation of "Gabeoski Omladinski Športski Klub" (lit. 'Gabela Youth Sports Club'). Currently, the club competes in the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Their home ground is the Stadium Perica-Pero Pavlović (earlier called "Podavala" and Erar) in Gabela which can hold about 3,000 people. GNK Dinamo Zagreb donated 5,000 chairs to the club.

Their supporters are known as the Blue Lions (Plavi lavovi). They were founded in 2001.

Stadium Perica-Pero Pavlović
Stadium Perica-Pero Pavlović is a multi-use stadium in Gabela, Bosnia and Herzegovina. It is the home ground of Bosnian Premier League club NK GOŠK Gabela. The stadium has a capacity to hold 3,000 seated spectators.

In December 2016, the stadium was renamed from Stadium Podavala to Stadium Perica-Pero Pavlović.
Arthur Boycott
Arthur Edwin Boycott FRS (6 April 1877, Hereford — 12 May 1938, Ewen) was a British pathologist and naturalist. 
While studying blood sedimentation he discovered that when test tubes are slightly tilted, sedimentation takes place at a much higher rate.
This "Boycott effect", named after him, is involved in the phenomenon where bubbles in stout beer sink even though they are lighter than the beer.

On 8 December 2016, it was reported that a book that Boycott borrowed from Hereford Cathedral School sometime between 1886 and 1894 was returned to the school by his granddaughter Alice Gillett.

Hereford Cathedral School
Hereford Cathedral School is a private, co-educational boarding and day school for pupils of ages 3 to 18 years, from nursery to sixth form. Its headmaster is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference. The school's premises are next to Hereford Cathedral in Hereford.
Neutz-Lettewitz
Neutz-Lettewitz (German pronunciation: [ˈnɔʏts ˈlɛtəvɪts]) is a village and a former municipality in the Saalekreis district, Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 January 2011, it is part of the town Wettin-Löbejün.

Wettin-Löbejün
Wettin-Löbejün (German pronunciation: [vɛˈtiːn løːbəˈjyːn]) is a town in the district Saalekreis, in Saxony-Anhalt, in east-central Germany. It was formed on 1 January 2011 by the almagamation of the former municipalities Löbejün, Wettin, Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Gimritz, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz and Rothenburg. These former municipalities and Dößel are now the 11 Ortschaften or municipal divisions of the town.