hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges V. Matchabelli
Prince Georges Vasili Matchabelli (Georgian: გიორგი მაჩაბელი; July 23, 1885 – March 31, 1935) was a Georgian perfumer. A nobleman and diplomat, he emigrated to the United States after the 1921 Soviet invasion of Georgia.

Machabeli
The House of Machabeli (sing. Georgian: მაჩაბელი, pl. მაჩაბლები, Machablebi; Russian: Мачабелов, romanized: Machabelov) was a Georgian princely house (tavadi) which held a large fiefdom (satavado) in the province of Inner Kartli (central Georgia) called Samachablo after their family name.
Nucleic acid tertiary structure
Nucleic acid tertiary structure is the three-dimensional shape of a nucleic acid polymer. RNA and DNA molecules are capable of diverse functions ranging from molecular recognition to catalysis. Such functions require a precise three-dimensional structure.  While such structures are diverse and seemingly complex, they are composed of recurring, easily recognizable tertiary structural motifs that serve as molecular building blocks.  Some of the most common motifs for RNA and DNA tertiary structure are described below, but this information is based on a limited number of solved structures.  Many more tertiary structural motifs will be revealed as new RNA and DNA molecules are structurally characterized.

Ribosome
A ribosome (/ˈraɪbəzoʊm, -soʊm/) is a ribonucleoprotein particle found in all cells, both prokaryotic and eukaryotic, responsible for the synthesis of proteins. A ribosome functions as a molecular machine in the translation of strands of messenger RNA (mRNA) and production of a protein. A ribosome links amino acids together in the order specified by the codons of mRNA molecules to form polypeptide chains. A ribosome is made up of a large and a small subunit, each consisting of one or more ribosomal RNA molecules and many ribosomal proteins. The ribosomes and associated molecules are also known as the translational apparatus.

Ribosome biogenesis is the process of making ribosomes. This is an energy-consuming, dynamic process, requiring the synthesis of around 200 proteins in the processing of ribosomal RNAs and assembling them with ribosomal proteins to make the ribosomes subunits.
Pozzolan
Pozzolans are a broad class of siliceous and aluminous materials which, in themselves, possess little or no cementitious value but which will, in finely divided form and in the presence of water, react chemically with calcium hydroxide (Ca(OH)2) at ordinary temperature to form compounds possessing cementitious properties. The quantification of the capacity of a pozzolan to react with calcium hydroxide and water is given by measuring its pozzolanic activity. Pozzolana are naturally occurring pozzolans of volcanic origin.

Zeolite
Zeolites are a group of several microporous, crystalline aluminosilicate minerals commonly used as commercial adsorbents and catalysts. They mainly consist of silicon, aluminium, and oxygen, and have the general formula Mn+1/n(AlO2)−(SiO2)x･yH2O where Mn+1/n is either a metal ion or H+.

The term was originally coined in 1756 by Swedish mineralogist Axel Fredrik Cronstedt, who observed that rapidly heating a material, believed to have been stilbite, produced large amounts of steam from water that had been adsorbed by the material. Based on this, he called the material zeolite, from the Greek ζέω (zéō), meaning "to boil" and λίθος (líthos), meaning "stone".
Winchester Royals
The Winchester Royals are a collegiate summer baseball team in Winchester, Virginia. They play in the Northern division of the Valley Baseball League. Founded in 1979, the Royals are the most successful team in the history of the Valley League, with thirteen Championships won — in 1979, 1980, 1982, 1983, 1987, 1990, 1992, 1993, 1997, 2001, 2003, and 2004. This is one more than the Harrisonburg Turks, and seven more than the Waynesboro Generals, which are the second and third most winning teams in the history of the Valley League.

The Royals play their home games at Bridgeforth Field, a 1,500-seat stadium located within the city-run Jim Barnett Park.

Winchester, Virginia
Winchester is the northernmost independent city in the Commonwealth of Virginia, United States. It is the county seat of Frederick County, although the two are separate jurisdictions. As of 2020 United States census, the city's population was 28,120. It is the principal city of the Winchester metropolitan area with a population of just over 145,000 extending into West Virginia, which is a part of the Washington–Baltimore combined statistical area. Winchester is home to Shenandoah University and the Museum of the Shenandoah Valley.
Aposthonia ceylonica
Aposthonia ceylonica is a species of webspinner of the family Oligotomidae native to tropical Asia, Madagascar and Mauritius. In February 2019, a colony of this insect was identified in a greenhouse at the RHS Garden, Wisley, Surrey, England, on the roots of an orchid. It was thought that the insects had been accidentally introduced on plants imported from Thailand.

Oligotomidae
Oligotomidae is a family of webspinners in the order Embioptera. There are about 6 genera and at least 40 described species in Oligotomidae.

They are known to be found in warmer regions of the Old World and in the Southwestern United States.
Sudarshana Chakra
The Sudarshana Chakra (Sanskrit: सुदर्शनचक्र, IAST: Sudarśanacakra) is a divine discus, attributed to the god Vishnu in the Hindu scriptures. The Sudarshana Chakra is generally portrayed on the right rear hand of the four hands of Vishnu, who also holds the Panchajanya (conch), the Kaumodaki (mace), and the Padma (lotus).

In the Rigveda, the Sudarshana Chakra is stated to be Vishnu's symbol as the wheel of time. The discus later emerged as an ayudhapurusha (an anthropomorphic form), as a fierce form of Vishnu, used for the destruction of demons. As an ayudhapurusha, the deity is known as Chakraperumal, Chakratalvar, Chakradhara, or Chakrapani.

Vrishni
The Vrishnis (Sanskrit: वृष्णि, IAST: Vṛṣṇi) were an ancient Indian clan who were believed to be the descendants of Vrishni. It is believed that Vrishni was the son of Satvata, a descendant of Yadu, the son of Yayati. He had two wives, Gandhari and Madri, not to be confused with Gandhari and Madri from the Mahabharata. He has a son named Devamidhusha by his wife Madri. Vasudeva, the father of Krishna was the grandson of Devamidhusha. According to the Puranas, the Vrishnis were residents of Dvaraka.
Elihu Burritt
Elihu Burritt (December 8, 1810 – March 6, 1879) was an American diplomat, philanthropist, social activist, and blacksmith. He was also a prolific lecturer, journalist and writer who traveled widely in the United States and Europe.

International Peace Congress
International Peace Congress, or International Congress of the Friends of Peace, was the name of a series of international meetings of representatives from peace societies from throughout the world held in various places in Europe from 1843 to 1853. An initial congress at London in 1843 was followed by an annual series of congresses from 1848 until 1853.
Tagalog Republic
Tagalog Republic (Filipino: Republikang Tagalog; Spanish: República Tagala)  is a term used to refer to two revolutionary governments involved in the Philippine Revolution against the Spanish Empire and the Philippine–American War. Both were connected to the Katipunan revolutionary movement.

Cry of Pugad Lawin
The Cry of Pugad Lawin (Filipino: Sigaw sa Pugad Lawin, Spanish: Grito de Pugad Lawin) was the beginning of the Philippine Revolution against the Spanish Empire.

In late August 1896, members of the Katipunan led by Andrés Bonifacio revolted somewhere around Caloocan, which included parts of present-day Quezon City.

Originally the term cry referred to the first clash between the Katipuneros and the Civil Guards (Guardia Civil). The cry could also refer to the tearing up of community tax certificates (cédulas personales)  in defiance of their allegiance to Spain. This was literally accompanied by patriotic shouts.

Because accounts of the event vary, the exact date and place of the event is unknown.  From 1908 until 1963, the event was thought to have occurred on August 26 in Balintawak. In 1963, the Philippine government declared August 23 to be the date of the event in Quezon City.
Thinking Machines Corporation
Thinking Machines Corporation (TMC) was a supercomputer manufacturer and artificial intelligence (AI) company, founded in Waltham, Massachusetts, in 1983 by Sheryl Handler and W. Daniel "Danny" Hillis to turn Hillis's doctoral work at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) on massively parallel computing architectures into a commercial product named the Connection Machine. The company moved in 1984 from Waltham to Kendall Square in Cambridge, Massachusetts, close to the MIT AI Lab. Thinking Machines made some of the most powerful supercomputers of the time, and by 1993 the four fastest computers in the world were Connection Machines. The firm filed for bankruptcy in 1994; its hardware and parallel computing software divisions were acquired in time by Sun Microsystems.

Brewster Kahle
Brewster Lurton Kahle (/ˈbruːstər keɪl/ BROO-stər KAYL; born October 21, 1960) is an American digital librarian, computer engineer, and Internet entrepreneur. He graduated from the Massachusetts Institute of Technology in 1982 with a Bachelor of Science degree in computer science and engineering. Kahle founded the Internet Archive (including Wayback Machine) and co-founded Alexa Internet in 1996. He was inducted into the Internet Hall of Fame in 2012.
Actinocerida
The Actinocerida are an order of generally straight, medium to large cephalopods that lived during the early and middle Paleozoic, distinguished by a siphuncle composed of expanded segments that extend into the adjacent chambers, in which deposits formed within contain a system of radial canals and a narrow space along the inner side of the connecting ring known as a paraspatium. (Teichert 1964) Septal necks are generally short and cyrtochoanitic, some being recumbent, some hook shaped. Most grew to lengths of about 60 to 90 cm (2.0 to 3.0 ft) but some, like the Huroniidae of the Silurian grew significantly larger.

Lambeoceras
Lambeoceras is an extinct genus of large actinocerids with a convexly lenticular cross section from Upper Ordovician-aged marine deposits of North America and the sole representative of the family Lambeoceratidae.
Bourke Airport
Bourke Airport (IATA: BRK, ICAO: YBKE) is an airport located 4 nautical miles (7.4 km; 4.6 mi) north of Bourke, New South Wales, Australia.  It is located at an elevation of 352 ft (107 m) above sea level. It has two runways: 05/23, an asphalt runway 1,830 m (6,004 ft) long, and 18/36, a grass runway 1,000 m (3,281 ft) long.

Bourke, New South Wales
Bourke is a town in the north-west of New South Wales, Australia. The administrative centre and largest town in Bourke Shire, Bourke is approximately 800 kilometres (500 mi) north-west of the state capital, Sydney, on the south bank of the Darling River. It is also situated:

137 kilometres south of Barringun and the Queensland – New South Wales Border

256 kilometres (159 mi) south of Cunnamulla

454 kilometres (282 mi) south of Charleville
Kim Thúy
Kim Thúy Ly Thanh, CM CQ (born 1968 in Saigon, South Vietnam) is a Vietnamese-born Canadian writer. Kim Thúy was born in Vietnam in 1968. At the age of 10 she left Vietnam along with a wave of refugees commonly referred to in the media as “the boat people” and settled with her family in Quebec, Canada. A graduate in translation and law, she has worked as a seamstress, interpreter, lawyer, and restaurant owner. The author has received many awards, including the Governor General’s Literary Award in 2010, and was one of the top 4 finalists of the Alternative Nobel Prize in 2018. Her books have sold more than 850,000 copies around the world and have been translated into 31 languages and distributed across 43 countries and territories. Kim Thúy lives in Montreal where she devotes her time to writing.

New Academy Prize in Literature
The New Academy Prize in Literature was established in 2018 as an alternative to the Nobel Prize in Literature, which was not awarded in 2018 and instead postponed until 2019. The winner was announced on 12 October 2018, the prize being given to the Guadeloupean-French author Maryse Condé, who was praised by the jury as a "grand storyteller [whose] authorship belongs to world literature, describing the ravages of colonialism and the postcolonial chaos in a language which is both precise and overwhelming."

The New Academy was formed as non-profit organization in 2018, not affiliated with either the Nobel Foundation or the Swedish Academy, and was dissolved in December 2018, with its "alternative Nobel" remaining a one-off award.
Caloscyphaceae
The Caloscyphaceae are a family of fungi in the order Pezizales. The family was circumscribed by Finnish mycologist Harri Harmaja in 2002. The genus Kallistoskypha was added in 2013 to accommodate the species formerly known as Caloscypha incarnata.

Pezizales
The Pezizales are an order of the subphylum Pezizomycotina within the phylum Ascomycota. The order contains 16 families, 199 genera, and 1683 species. It contains a number of species of economic importance, such as morels, the black and white truffles, and the desert truffles. The Pezizales can be saprobic, mycorrhizal, or parasitic on plants. Species grow on soil, wood, leaves and dung. Soil-inhabiting species often fruit in habitats with a high pH and low content of organic matter, including disturbed ground. Most species occur in temperate regions or at high elevation. Several members of the Sarcoscyphaceae and Sarcosomataceae are common in tropical regions.
Thout 15
Thout 14 – Coptic calendar – Thout 16

The fifteenth day of the Coptic month of Thout, the first month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to September 12, of the Julian calendar, and September 25, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.

Thout 16
Thout 15 – Coptic calendar – Thout 17

The sixteenth day of the Coptic month of Thout, the first month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to September 13, of the Julian calendar, and September 26, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.
Mark 8
Mark 8 is the eighth chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. It contains two miracles of Jesus, Peter's confession that he believes Jesus is the Messiah, and Jesus' first prediction of his own death and resurrection. It is the middle chapter of the gospel but its significance is variously understood: for example the Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary calls it a "section of miscellaneous matter", whereas many commentators treat it as a turning point where Mark's description of Jesus as teacher and miracle worker gives way to his focus on the role of Jesus' death and the difficult nature of his teachings.

Bethsaida
Bethsaida (/bɛθˈseɪ.ɪdə/ beth-SAY-id-ə; from Koine Greek: Βηθσαϊδά, romanized: Bēthsaïdá; from Aramaic and Hebrew: בֵּית צַידָה, romanized: Bēṯ Ṣayḏā, lit. 'House of Fishing or the Hunt', from the Hebrew root צ-י-ד; Arabic: بيت صيدا, romanized: Bayt Ṣaydā), also known as Julias or Julia (Ancient Greek: Ἰουλία, romanized: Ioulía), is a place mentioned in the New Testament. Julias lay in an administrative district known as Gaulonitis, now the Golan Heights.

Historians have suggested that the name is also referenced in rabbinic literature under the epithet Ṣayḏān (Hebrew: צַידָן).
Sylt Airport
Sylt Airport (IATA: GWT, ICAO: EDXW) is an airport on the German island of Sylt, located in the municipality of the same name. It mostly features summer seasonal scheduled traffic to major German cities as well as general aviation and gliding. The airport is also referred to as Westerland/Sylt, referencing Westerland, a well-known part of the municipality of Sylt which, however, is not the nearest settlement to the airport.

Westerland, Germany
Westerland (German pronunciation: [ˈvɛstɐlant] ⓘ; Danish: Vesterland; Söl'ring North Frisian: Weesterlön’) is a seaside resort and a former municipality located on the German North Sea island of Sylt. Since 1 January 2009, Westerland has been part of the municipality Gemeinde Sylt. Westerland is part of the Nordfriesland district in Schleswig-Holstein. It is the largest resort on the island, the local transportation hub and the centre of Sylt's tourist industry.
Frances Wayne
Frances Wayne (born Chiarina Francesca Bertocci or Clara Bertocci, August 26, 1919 – February 6, 1978) was an American jazz vocalist. She was best known for her recording of "Happiness Is Just a Thing Called Joe."

Neal Hefti
Neal Paul Hefti (October 29, 1922 – October 11, 2008) was an American jazz trumpeter, composer, and arranger. He wrote music for The Odd Couple movie and TV series and for the Batman TV series.

He began arranging professionally in his teens, when he wrote charts (musical arrangements) for Nat Towles. He composed and arranged while working as a trumpeter for Woody Herman providing the bandleader with versions of "Woodchopper's Ball" and "Blowin' Up a Storm" and composing "The Good Earth" and "Wild Root". He left Herman's band in 1946. Now concentrating on writing music only, he began an association with Count Basie in 1950. Hefti occasionally led his own bands.
Jura ridgeway
The Jura ridgeway is a long-distance hiking trail along the Jura mountain range in Switzerland. It starts in Dielsdorf, near Zurich, and follows the crest of the mountain ridge towards the southwest, to finish near Nyon on Lake Geneva.

The total distance covered is around 310 kilometres (190 mi), and can be completed in around 17 or 18 days walking. The elevation ranges from 320 to 1,680 metres (1,050 to 5,510 ft).

In German (on the eastern portion of the route), the path is known as the Jura Höhenweg ("Jura high path"). More than half the route is in French-speaking areas, where it is known as the Chemin des Crêtes du Jura ("Jura ridge way"). It is marked with many official signposts using a white number "5".

This ridgeway forms part of the long-distance European walking route E4 between Spain and Greece.

E4 European long distance path
The E4 European long distance path or E4 path is one of the European long-distance paths. Starting at Tarifa Andalusia, located at the southernmost end of the Iberian Peninsula, across the Strait of Gibraltar facing Morocco, it continues through Spain, France, Switzerland, Germany, Austria, Hungary, Romania, Bulgaria and Greece to end in Cyprus. It also visits the Greek island of Crete.

It is more than 10,000 kilometres (6,200 mi) long, but the route through Romania and part of Bulgaria is not yet completely defined. An alternative route through Serbia, instead of Romania, has been defined.
Acanthogobio
Acanthogobio is a monospecific genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Gobionidae, the gudgeons. The only species in the genus is Acanthogobio guentheri which is a fish that is endemic to China. It is found only in the Yellow and Sinin Rivers. It can reach a length of up to 20 cm.

It is named in honor of the German-born British ichthyologist and herpetologist Albert Günther (1830–1914).

Gobionidae
Gobionidae is a monophyletic family of Eurasian cyprinoid fishes. This is a species rich clade which, as a subfamily of the Cyprinidae was divided into five tribes: Gobionini, Pseudogobionini, Hemibarbini, Coreiini, and Sarcocheilichthyini. These subdivisions are not recognised by Eschmeyer's Catalog of Fishes.

To adapt to different masticatory operations, members of the Gobioninae developed various types of pharyngeal bones and teeth; some have intermediate pharyngeal bones with rows of diverse teeth (conical,  compressed, and coarsely compressed), others have broad pharyngeal bones with a single row of molar teeth. Some Gobioninae have narrow pharyngeal bones with a row of extremely compressed teeth.
Heather McNairn
Heather McNairn, is a federal research scientist at the Ottawa Research and Development Centre, Agriculture and Agri-Food Canada. She specializes in remote sensing technology, and her research focuses on the use of Synthetic Aperture Radar satellites (SARs) to monitor the condition of crops and soils.

Agriculture and Agri-Food Canada
Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC; sometimes Ag-Canada; French: Agriculture et Agroalimentaire Canada) is the department of the Government of Canada responsible for the federal regulation of agriculture, including policies governing the production, processing, and marketing of all farm, food, and agri-based products. Agriculture in Canada is a shared jurisdiction and the department works with the provinces and territories in the development and delivery of policies and programs.

The minister of agriculture and agri-food is responsible for the department to Parliament. While the minister is head of the department, and provides policy/political direction, the day-to-day operations of the department are managed by the deputy minister, who is a public servant.
Teton Village, Wyoming
Teton Village is a census-designated place (CDP) in Teton County, Wyoming, United States. The population was 517 at the 2020 census. The village surrounds the base of the Jackson Hole Mountain Resort. It is accessed from nearby Jackson and the surrounding area via the Moose-Wilson Road (WYO 390).

Teton Village is part of the Jackson micropolitan area.

Jackson micropolitan area, Wyoming–Idaho
The Jackson Micropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties, one in Wyoming and one in Idaho, anchored by the town of Jackson.

As of the 2000 census, the area had a population of 24,250 (though a July 1, 2008 estimate placed the population at 29,209). The 2010 Census revealed that the population had grown to 31,464.
Live in London (Hyperbubble album)
Live in London is the first live album by American synthpop/electropop band Hyperbubble from German label Pure Pop For Now People.  It debuted worldwide on November 22, 2015.  It captures their November 22, 2014 show at The Lexington in London.

The performance was part of a concert hosted by Helen Love with whom they previously collaborated.  It drew from their first three albums including their debut Sol!d Pop along with live versions of "Kinky" from their untitled 2004 compilation with S/T (informally called Hyperbubble + S/T, s/t hyperbubble split EP or Minicar) and their cover of Love's "Better Set Your Phasers to Stun" from Hyperbubble's eponymous 2009 EP.  The latter song sampled another Love creation, "We Love You".  The concert recording included a variation of "Red Delicious Overture" from their Candy Apple Daydreams album retitled, "Robo Intro".

Orders of the CD obtained through affiliate bandcamp included three Hyperbubble buttons.

Better Set Your Phasers to Stun
Better Set Your Phasers to Stun is a 2009 EP by the American synthpop/electropop group Hyperbubble.  The recording was in collaboration with the Welsh band Helen Love.  The title tracks cover Love's 2000 song with the Star Trek reference.  The cover art furnished images of the series' signature phaser weapon.
1st Belorussian Front
The 1st Belorussian Front (Russian: Пéрвый Белорусский фронт, Pervyy Belorusskiy front, also romanized "Byelorussian"), known without a numeral as the Belorussian Front between October 1943 and February 1944, was a major formation of the Red Army during World War II, being equivalent to a Western army group. Alongside the 1st Ukrainian Front, it was the largest and most powerful among all Soviet fronts, as their main effort was to capture Berlin, the capital of Nazi Germany.

5th Shock Army
The 5th Shock Army was a Red Army field army of World War II.  The army was formed on 9 December 1942 by redesignating the 10th Reserve Army.  The army was formed two times prior to this with neither formation lasting more than a month before being redesignated.