hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mr. Moto's Last Warning
Mr. Moto's Last Warning is the sixth in a series of eight films starring Peter Lorre as Mr. Moto.   A contemporary review said, "The improbable story is made faintly plausible, and definitely thrilling as a result of Peter Lorre's acting in the main part."  It is an original story featuring the character created by John P. Marquand.

Mr. Moto's Last Warning is the only Mr. Moto film in the public domain.

Mr. Moto
Mr. Moto is a fictional Japanese secret agent created in a series of spy and adventure novels by the American author John P. Marquand. He appeared in six novels published between 1935 and 1957, which were set in 1930s China on the eve of the Second Sino-Japanese War.  He became even more widely known from Hollywood films and a radio series. Marquand created the character for the Saturday Evening Post, which was seeking stories with an Asian hero after the death of Charlie Chan's creator Earl Derr Biggers.

Although Marquand presented Mr. Moto as a "good guy," later writers objected that he reinforced prevailing racial and ethnic stereotypes. Mr. Moto appeared in other media in ways that are quite different from the novel.  Eight motion pictures starred Peter Lorre between 1937 and 1939, 23 radio shows starred James Monks broadcast in 1951, a 1965 film starred Henry Silva, and a 2003 comic book produced by Moonstone Books, later reprinted as Welcome Back, Mr. Moto.
Live at Sónar
Live at Sónar is the first live DJ mix album by Miss Kittin. For the Sónar festival, Miss Kittin provided impromptu new vocals to her classic catalogue.  During the festival, she was assisted by Aphex Twin, Modeselektor, Boom Bip, and The Hacker.

Miss Kittin
Caroline Hervé (born 15 July 1973), known professionally as Miss Kittin, is a French electronic music producer, DJ, singer, and songwriter. Since rising to prominence in 1998 for her singles "1982" and "Frank Sinatra" with The Hacker, she has worked with other musicians such as Chicks on Speed, Felix da Housecat and Golden Boy. She released her debut solo album I Com in 2004, a second, BatBox, in 2008, and a third, Calling from the Stars, in 2013. She achieved international popularity with the singles "Rippin Kittin" and "Silver Screen Shower Scene".
The Grandiose
The Grandiose (Chinese: 君傲灣) is a private housing estate in Tseung Kwan O Town Centre, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong, near MTR Tseung Kwan O station. It comprises 3 high-rise buildings built in 2006. It is jointly developed by New World Development and MTR Corporation, and constructed by Hip Hing Construction, 28 minutes to Sheung Wan and Central Business District.

Tseung Kwan O station
Tseung Kwan O (Chinese: 將軍澳; Cantonese Yale: Jēunggwān'ou; pronounced: [tsœŋ˥kʷɐn˥.ɔw˧]) is a station on the MTR Tseung Kwan O line located at the town centre of the Tseung Kwan O New Town in the New Territories of Hong Kong. The previous station is Tiu Keng Leng and the line splits after this station to LOHAS Park and Hang Hau. The entrances to the station are on Tong Chun Street, Popcorn Mall and Tong Yin Street. A public transport interchange is located outside the station. The architecture firm Aedas designed the station.  The station livery is red.
Ulysses Bloodstone
Ulysses Bloodstone is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is an immortal monster-hunter.

Ulysses Bloodstone appeared in the Marvel Cinematic Universe / Disney+ television special Werewolf by Night, voiced by Richard Dixon.

Monster Hunters
The Monster Hunters are a fictional group appearing in American comic books published by Marvel Comics. This group exists in Marvel's shared universe, known as the Marvel Universe.

The team was created as a retcon to explain some events in the history of the Marvel Universe that were no longer plausible due to previous retcons. Their adventures are set during the late 1940s and 50's, a time when (in real life) Marvel/Atlas was mostly printing stories about strange monsters and alien invaders.
Bankart repair
A Bankart repair is an operation for habitual anterior shoulder dislocation. The joint capsule is sewed to the detached glenoid labrum, without duplication of the subscapularis tendon.

The procedure is named for the Bankart lesion, a common name for the condition it addresses. The condition was named for British surgeon Arthur Sydney Blundell Bankart, who first described it in the British Medical Journal in 1923.

Dislocated shoulder
A dislocated shoulder is a condition in which the head of the humerus is detached from the glenoid fossa. The shoulder is the most commonly dislocated joint in the human body, comprising 50% of all joint dislocations. Symptoms include shoulder pain and instability.

There are multiple types of shoulder dislocation, with anterior dislocation being by far the most common, comprising 97% of all shoulder dislocations. Less common types includes posterior (2-4% of all shoulder dislocations) and inferior shoulder dislocation (<1% of all shoulder dislocations), as these latter types tend to involve a traumatic accident and/or impact. Shoulder dislocations can also be divided into subluxation (partial dislocation) or full dislocation.
Dazzy Vance
Charles Arthur "Dazzy" Vance (March 4, 1891 – February 16, 1961) was an American professional baseball player. He played as a pitcher for five different franchises in Major League Baseball (MLB) in a career that spanned 16 seasons over 21 years. A late bloomer, Vance pitched his first full season in 1922 at age 31 and, aided by his impressive fastball, became the only pitcher to lead the National League in strikeouts for seven consecutive seasons. Vance was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1955.

Late bloomer
A late bloomer is a person whose talents or capabilities are not visible to others until later than usual. The term is used metaphorically to describe a child or adolescent who develops slower than others in their age group, but eventually catches up and in some cases overtakes their peers, or an adult whose talent or genius in a particular field only appears later in life than is normal – in some cases only in old age.
Malcolm Ross (balloonist)
Malcolm David Ross (October 15, 1919 – October 8, 1985) was a captain in the United States Naval Reserve (USNR), an atmospheric scientist, and a balloonist who set several records for altitude and scientific inquiry, with more than 100 hours flight time in gas balloons by 1961. Along with Lieutenant Commander Victor A. Prather (USN), he set the altitude record for a manned balloon flight.

Balloon (aeronautics)
In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy. It may use hot air as a lifting gas, or it may use gas that is not air like hydrogen or helium. A balloon may be free, moving with the wind, or tethered to a fixed point. It is distinct from an airship, which is a powered aerostat that can propel itself through the air in a controlled manner.

Many balloons have a basket, gondola, or capsule suspended beneath the main envelope for carrying people or equipment (including cameras and telescopes, and flight-control mechanisms).
Earwig and the Witch
Earwig and the Witch (Japanese: アーヤと魔女, Hepburn: Āya to Majo; lit. 'Āya and the Witch') is a 2020 Japanese animated fantasy film directed by Gorō Miyazaki and with a screenplay by Keiko Niwa and Emi Gunji. It is based on the novel of the same name by Diana Wynne Jones. The original voice cast includes Shinobu Terajima, Etsushi Toyokawa, Gaku Hamada, and Kokoro Hirasawa.

A co-production between Studio Ghibli, NHK, and NHK Enterprises, Earwig and the Witch had its world premiere on October 18, 2020, at the Lumière Film Festival, before premiering in Japan on television on December 30, 2020, on NHK General TV; it was then released in theatres in Japan by Toho on August 27, 2021. The film received negative reviews from critics and grossed US$842,744 at the worldwide box office.

Shinobu Terajima
Shinobu Terajima (寺島 しのぶ, Terajima Shinobu; born December 28, 1972) is a Japanese actress.  Her feature films include Akame 48 Waterfalls (2003) and Vibrator (2003). For her role in Caterpillar (2010), Terajima won the Silver Bear for Best Actress at the 60th Berlin Film Festival while her performance in Oh Lucy! (2017) earned her an Independent Spirit Award nomination for Best Actress.
TVS (Polish TV channel)
TVS (Television Silesia; Silesian: Telewizja Ślōnskŏ, German: Television Schlesien, Polish: Telewizja Śląska) is the first regional Silesia commercial DVB-T free-to-air television station with information and entertainment profile. The TVS television channel is directed mainly to the inhabitants of the Silesian Voivodeship, covering the historical lands of Upper Silesia and Lesser Poland (including Dąbrowa and Kraków basins). The company and its television studios are headquartered at Grunwaldzki Square in Katowice in the Metropolis GZM. TVS was created as a competitor to the public service broadcaster TVP3 Katowice. TVS started broadcasting on 29 March 2008 at 10:00 am in 16:9 format.

Upper Silesia
Upper Silesia (Polish: Górny Śląsk [ˈɡurnɨ ˈɕlɔ̃sk] ⓘ ; Silesian: Gůrny Ślůnsk, Gōrny Ślōnsk; Czech: Horní Slezsko; German: Oberschlesien [ˈoːbɐˌʃleːzi̯ən] ⓘ ; Silesian German: Oberschläsing; Latin: Silesia Superior) is the southeastern part of the historical and geographical region of Silesia, located today mostly in Poland, with small parts in the Czech Republic. The area is predominantly known for its heavy industry (mining and metallurgy).
Richard Appignanesi
Richard Appignanesi (/æpɪŋʊnˈeɪziː/; December 20, 1940 – April 8, 2025) was a Canadian writer and editor. He was the originating editor of the internationally successful illustrated For Beginners book series (since 1991 called the Introducing... series), as well as the author of several of the series' texts. He was a founding publisher and editor of Icon Books.  He was founding editor of the Manga Shakespeare series.  He was an executive editor of the journal Third Text, and reviews editor of the policy studies journal Futures.

Appignanesi authored four novels, a graphic novel, a variety of graphic texts, a volume of poetry, monographs and essays on cultural and literary subjects, and curated several projects.

Ziauddin Sardar
Ziauddin Sardar (Urdu: ضیاء الدین سردار; born 31 October 1951) is a British-Pakistani scholar, award-winning writer, cultural critic and public intellectual who specialises in Muslim thought, the future of Islam, futures studies, Critique of modernity,  postmodernism and science and cultural relations. He has written and edited more than 60 books. Prospect magazine named him as one of Britain's top 100 public intellectuals and The Independent newspaper called him: 'Britain's own Muslim polymath'.

In 2012, he launched the influential quarterly, Critical Muslim, which is published by Hurst Publishers and the Muslim Institute, as a paperback book. In 2014, Sardar established The Center for Postnormal Policy and Futures Studies which focuses on his recent work on Postnormal Times. In 2025, he was appointed Director, International Institute of Futures Studies, International Islamic University Malaysia (IIUM)
Synectics
Synectics is a problem solving methodology that stimulates thought processes of which the subject may be unaware. This method was developed by George M. Prince (1918–2009) and William J.J. Gordon (1919–2003), originating in the Arthur D. Little Invention Design Unit in the 1950s.

According to Gordon, Synectics research has three main assumptions:

the creative process can be described and taught

invention processes in arts and sciences are analogous and are driven by the same "psychic" processes

individual and group creativity are analogous

Arthur D. Little
Arthur D. Little is an international management consulting firm originally headquartered in Boston, Massachusetts, United States, founded in 1886 and formally incorporated in 1909 by Arthur Dehon Little, an MIT chemist who extended the applications of cellulose acetate, especially its use as artificial silk. Arthur D. Little pioneered the concept of contracted professional services. The company played key roles in the development of business strategy, operations research, the word processor, the first synthetic penicillin, LexisNexis, SABRE, and NASDAQ.
Canoeing at the 1956 Summer Olympics
At the 1956 Summer Olympics in Melbourne, nine events in sprint canoe racing were contested.  The program was unchanged from the previous two Games in 1948 and 1952.  The competition was held on Lake Wendouree in Ballarat.

Lake Wendouree
Lake Wendouree (/ˌwɛndəˈriː/) is an artificially created and maintained shallow urban lake located adjacent to the suburb of the same name in the city of Ballarat, Victoria, Australia.  The name Wendouree comes from a local Aboriginal word wendaaree which means 'go away': a story is told that when settler William Cross Yuille asked a local Indigenous woman what the name of the swamp was, that was her reply.
World Pilot Gig Championships
The World Pilot Gig Championships are an annual gig racing event held on the Isles of Scilly, United Kingdom during the May Day bank holiday weekend.

The World Championships were first held in 1990, only attracting a few crews from Cornwall, but over the years the amount of pilot gigs attending has increased with crews coming from all over the South of England, the Netherlands, Ireland, France and beyond.

Cornish pilot gig
The Cornish pilot gig is a six-oar rowing boat, clinker-built of Cornish narrow-leaf elm, 32 feet (9.8 m) long with a beam of 4 feet 10 inches (1.47 m). It is recognised as one of the first shore-based lifeboats that went to vessels in distress, with the earliest recorded rescues dating to the late 17th century. The original purpose of the Cornish pilot gig was as a general work boat, and the craft was used as a pilot boat, taking pilots out to incoming vessels off the Atlantic Coast. At the time, pilots would compete with each other for work; the gig crew who got their pilot on board a vessel first would get the job, and hence the payment.: 221

There is a World Pilot Gig championship held in the Isles of Scilly each year at the beginning of May.
Sheerwater F.C.
Sheerwater F.C. are a Non-League football club who are based in Sheerwater, in Woking, Surrey, England. They play their home fixtures at the Eastwood Centre and are members of the Combined Counties League Premier Division South.

Sheerwater
Sheerwater is a residential neighbourhood or small suburb of Woking, in the Woking district in Surrey, England, occasionally described as a village, between West Byfleet and Horsell. Its border is defined to the north by a gently winding part of the Basingstoke Canal and to the south by the South West Main Line which passes from cutting level to that of an embankment.  The neighbourhood has a business park and light industry at its south-western end. The whole area is linear, includes diverse green spaces to north and south, and covers 92 hectares (230 acres).
Sisters Servants of Mary Immaculate
The Sisters Servants of Mary Immaculate (S.S.M.I.) are a religious congregation of women in the Ukrainian Greek-Catholic Church. They were founded in 1845 in Lviv, then part of the Austro-Hungarian Empire and now in Ukraine, the first such organization of religious women in this Eastern Catholic Church. The founders were the Blessed Josaphata Hordashevska and the Servant of God, Father Jeremiah Lomnytskyj, O.S.B.M.

They are a different religious institute than the Congregation of Sisters Servants of Mary Immaculate founded by Honorat Koźmiński.

Jeremiah Lomnytskyj
Jeremiah Lomnytskyj, O.S.B.M. (Ukrainian: Єремія Іван Ломницький; February 8, 1860–July 3, 1916) was a Ukrainian Basilian priest, missionary and an educational and church activist. He and Josaphata Hordashevska founded the religious congregation of the Sisters Servants of Mary Immaculate. Lomnytskyj is recognized as a servant of God.
Abantidas
Abantidas (in Greek Ἀβαντίδας) (died 252 BC), the son of Paseas, became tyrant of the ancient Greek city-state of Sicyon in 264 BC after murdering Cleinias, the father of Aratus. After the assassination, Abantidas had the remaining friends and relations of Cleinias banished or put to death.

Aratus, the son of Cleinias, who was then only seven years old, narrowly escaped death by fleeing into the house of Soso, Abantidas' sister, who happened to be married to Prophantus, the late Cleinias' brother. She hid him in the house, and at night sent him secretly off to Argos. Abantidas was fond of literature, and was accustomed to attending the philosophical discussions of Deinias of Argos and Aristotle the dialectician, in the agora of Sicyon. During one of these occasions in 252 BC, with the complicity of the two rhetors, he was murdered by his enemies.

After his death, his father, Paseas succeeded him as tyrant. But later Nicocles killed Paseas.

Deinias of Argos
Deinias of Argos (Ancient Greek: Δεινίας) was an ancient Greek philosopher and historian of the 3rd century BC. In 252 BC he joined with Aristotle the Dialectician in an attempt to overthrow the rule of the tyrant Abantidas of Sicyon. The two philosophers killed Abantidas during a public debate, but the tyrant's father Paseas took control of the situation and expelled the rebels. Deinias went into exile in Argos where he wrote an important History of Argos which probably ended with the death of the tyrant Aristippus of Argos in 235 BC.
Lame Deer, Montana
Lame Deer (Meaveʼhoʼeno in Cheyenne) is a census-designated place (CDP) in Rosebud County, Montana, United States. The community is named after Miniconjou Lakota chief Lame Deer, who was killed by the U.S. Army in 1877 under a flag of truce south of the town. It was the site of a trading post from the late 1870s.

It is the tribal and government agency headquarters of the Northern Cheyenne Indian Reservation. This is the location of the Chief Dull Knife College and the annual Northern Cheyenne Powwow.

Rosebud County, Montana
Rosebud County is a county in the state of Montana. It was established February 11, 1901, and has Montana vehicle license plate prefix 29. As of the 2020 census, the population was 8,329. Its county seat is Forsyth.
Westley Richards
Westley Richards is a British manufacturer of guns and rifles and also a well established gunsmith. The company was founded in 1812 by William Westley Richards, who was responsible for the early innovation of many rifles used in wars featuring the British Army during the 1800s. It remained in the hands of the Richards family until it was purchased by Walter Clode in 1957. Currently the company has two listed directors, Alexander Clode and Sheikh Sultan Bin Jassim Al Thani of Qatar.    The company has received a number of royal warrants since 1840.

Famous gun owners have included Ernest Hemingway, Maharaja of Alwar and actor Stewart Granger. Today, Westley Richards is one of the oldest surviving traditional gun and rifle makers in England. In 2009, the company diversified into a number of other markets, including country clothing.

.577 Nitro Express
The .577 Nitro Express (14.9×70-83mmR) is a large-bore centerfire rifle cartridge designed for the purpose of hunting large game such as elephant. This cartridge is used almost exclusively in single-shot and double express rifles for hunting in the Tropics or hot climates in general and is a cartridge associated with the golden age of African safaris and Indian shikars.
Allied Universal
Allied Universal is an American private security and staffing company, based in Conshohocken, Pennsylvania and Irvine, California. Formed in 2016 by the merger of AlliedBarton and Universal Services of America, Allied Universal is the world's largest provider of private security guards. It is also the third largest United States–based employer globally with 800,000 employees.

Conshohocken, Pennsylvania
Conshohocken (/ˌkɒnʃəˈhɒkən/ KON-shə-HOK-ən; Lenape: Kanshihàkink) is a borough on the Schuylkill River in Montgomery County, Pennsylvania in suburban Philadelphia. Historically a large mill town and industrial and manufacturing center, after the decline of industry in recent years Conshohocken has developed into a center of riverfront commercial and residential development. In the regional slang, it is sometimes referred to by the colloquial nickname Conshy (/ˈkɒnʃi/ KON-shee).

As of the 2020 census, Conshohocken had a population of 9,261.

The sister community of West Conshohocken is located on the opposite side of the Schuylkill River.
L'Androuno
L'Androuno is one of the world's narrowest streets found in the city of Gassin, France.

It measures 29 centimeters (11.41 inches) at its narrowest point.

The name derives from a Greek term for a passage between two houses, with a subtext for a place for men only, such as a hiding place or a latrine. The Provencal term is defined as an "alley", a "cul-de-sac", or a "void that separates two houses", with the same subtext.

Gassin
Gassin (French pronunciation: [ɡasɛ̃]) is a commune in the Var department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association.

It is located very near to the holiday destination of Saint-Tropez. Perched high up on a rock, it is less than 4 km (2.5 mi) from the sea. Many Tropezian tourists who are attracted by a more affordable life prefer to stay in Gassin and enjoy the same kind of "Cote d'Azur" life.

It lies 2 kilometres from route D559 which links Hyères (41 km) and Sainte-Maxime (12 km).
Tapanui Branch
The Tapanui Branch was a railway line located near the border of the regions of Southland and Otago, New Zealand.  Although the name suggests that it terminated in Tapanui, its furthest terminus was actually in Edievale.  Construction of the line began in 1878 with the first section opened in 1880, and it operated until 1978, when it was destroyed by flooding from the Pomahaka River.

Tapanui
Tapanui is a small town in West Otago in New Zealand's South Island, close to the boundary with Southland region.

It is a forestry town at the foot of the Blue Mountains and the Pomahaka River. Popular pastimes include deer stalking and trout fishing.

Nearby locations include Landslip Hill, a fossil-bearing geologic feature.
Tuchlinek
Tuchlinek [tuˈxlinɛk] is a village in the administrative district of Gmina Sierakowice, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Sierakowice
Gmina Sierakowice (Kashubian: Gmina Sërakòjce) is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Sierakowice, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) west of Kartuzy and 49 km (30 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 182.36 square kilometres (70.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,570. It belongs to bilingual communes in Poland.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
Bookclub (radio programme)
Bookclub is a monthly programme, devised by Olivia Seligman and hosted by Jim Naughtie and broadcast on BBC Radio 4.  Each month a novel is selected, and its author invited to discuss it. The title of the chosen work for the next recording is announced at the end of each broadcast; this allows listeners to read the book in advance, and those who attend recording to prepare questions which they can then put to the author.

James Naughtie
Alexander James Naughtie FRSE (surname pronounced /ˈnɔːxti/; born 9 August 1951) is a British radio presenter and journalist, known for presenting on BBC Radio 4. From 1994 to 2015, he was one of the main presenters of the Today programme. In his 21 years on Today, Naughtie had anchored every BBC Radio UK election results programme from 1997 onwards. He also worked on every US presidential election from 1988 to 2012.