hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swift Rivers
Swift Rivers is a children's historical novel by Cornelia Meigs. Set in 1835 Minnesota, orphan Chris Dahbert lives with his drunk and abusive uncle on the Goose Wing River. After his uncle kicks him out, Chris lives with his grandfather, Alexis, a man of simple means. To supplement his grandfather's meagre income, Chris and his friend Eric decide to float logs down to the Mississippi River to sell in St. Louis.  The novel was a Newbery Honor recipient in 1933.

Cornelia Meigs
Cornelia Lynde Meigs (1884–1973) was an American writer of fiction and biography for children, teacher of English and writing, historian and critic of children's literature. She won the Newbery Medal for her 1933 biography of Louisa May Alcott, entitled Invincible Louisa. She also wrote three Newbery Honor Books.
German submarine U-123 (1940)
German submarine U-123 was a Type IXB U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine that operated during World War II. After that conflict, she became the French submarine Blaison (Q165) until she was decommissioned on 18 August 1959.

Reinhard Hardegen
Korvettenkapitän Reinhard Hardegen (18 March 1913 – 9 June 2018) was a German U-boat commander during World War II. He was credited with the sinking of 25 ships (two were later refloated), at a total of 136,661 tons. After the war, he spent a year and a half as a British prisoner-of-war before starting a successful oil trading business and serving as a member of Bremen's city council (the Bürgerschaft) for over 32 years.
Sleep, What's That?
Sleep, What's That? is the debut EP by the Berkeley, California-based punk rock band Crimpshrine. It was released on January 30, 1988 through Lookout Records on 7-inch vinyl with the catalog number LK 004. After the EP went out of print in 1992, all of the tracks were added to the compilation album The Sound of a New World Being Born in 1998, which is also currently not in print. It is often considered a classic Lookout Records release and as Crimpshrine's strongest recording.

Crimpshrine
Crimpshrine was an American punk rock band from Berkeley, California. The group was formed in 1982 by Aaron Cometbus, founder of the seminal punk rock zine Cometbus, and future Operation Ivy vocalist Jesse Michaels. They grew out of the East Bay scene, centered on 924 Gilman Street, and had an important influence on later East Bay bands such as Operation Ivy, Green Day and punk rock in general.
Pterygomaxillary fissure
The pterygomaxillary fissure is a fissure of the human skull. It is vertical, and descends at right angles from the medial end of the inferior orbital fissure. It is a triangular interval, formed by the divergence of the maxilla from the pterygoid process of the sphenoid.

It connects the infratemporal with the pterygopalatine fossa, and transmits the terminal part of the maxillary artery. The posterior superior alveolar nerve of the maxillary nerve goes from the pterygopalatine fossa to the infratemporal region via this fissure. The pterygopalatine plates are separated laterally from the posterior surface of the body of the maxilla by the pterygomaxillary fissure.

In older texts, the pterygomaxillary fissure is sometimes called the pterygopalatine fissure.

Posterior superior alveolar nerve
The posterior superior alveolar nerves (also posterior superior dental nerves or posterior superior alveolar branches) are sensory branches of the maxillary nerve (CN V2). They arise within the pterygopalatine fossa as a single trunk. They run on or in the maxilla. They provide sensory innervation to the upper molar teeth and adjacent gum, and the maxillary sinus.
Khvalynsk culture
52°44′29″N 49°33′05″E﻿ / ﻿52.741254°N 49.551376°E﻿ / 52.741254; 49.551376

The Khvalynsk culture is a Middle Copper Age Eneolithic culture (c. 4900 – 3500 BCE) of the middle Volga region. It takes its name from Khvalynsk in Saratov Oblast. It was preceded by the Early Eneolithic Samara culture.

Khvalynsk
Khvalynsk is a river port town in Saratov Oblast, Russia, located by the Volga River. Population: 13,094 (2010 census); 13,752 (2002 census); 14,948 (1989 Soviet census); 16,000 (1974). It is located on the right bank of the Volga, at the foot of the Khvalynsk Mountains, 180 kilometers (110 mi) northeast of Saratov and 160 kilometers (99 mi) southwest of Samara.

The place name stems from the old Russian name of the Caspian Sea: Хвалынское море, or "Khvalyn Sea". The latter is derived from the name "Khwalis" for the inhabitants of Khwarezm. The town is the namesake of the Khvalynsk Hills and Khvalynsk culture.
Lemyethna Township
Lemyethna or Laymyethna Township (Burmese: လေးမျက်နှာမြို့နယ်) is a township of Hinthada District in northern Ayeyarwady Region, Myanmar. The only town and principal town is Lemyethna.

The township borders Yegyi Township  and Kyonpyaw Township of Kyonpyaw District to the south, Gwa Township of Rakhine State to the west and Ingapu Township of Myanaung District to the north. To the east, it borders the rest of Hinthada District, bordering Hinthada Township. The township has one town with five wards and 43 village tracts grouping together 284 villages.

Lemyethna
Lemyethna (Burmese: လေးမျက်နှာမြို့; pronounced: LAY-myet-na) is a town in northern Ayeyarwady Region of south-west Myanmar. It is the seat of the Laymyethna Township in the Hinthada District and is located on the eastern bank of the Ngawun River, close to the southern end of the Arakan Mountains.

The town hosts one of the major copper deposits in the country.
Forest Hills, North Carolina
Forest Hills is a village in Jackson County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, Forest Hills had a population of 303. Formerly a neighborhood within nearby unincorporated Cullowhee, it became incorporated in 1997.

Jackson County, North Carolina
Jackson County is a county located in the western part of the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 43,109. Since 1913, its county seat has been Sylva, which replaced Webster. Cullowhee is the site of Western Carolina University (WCU). In the early 21st century, the university has more than 12,000 students, nearly twice the number of permanent residents of Cullowhee. The university has a strong influence in the region and county. More than 10 percent of the county residents identify as Native American, mostly Cherokee. The federally recognized Eastern Band of Cherokee Indians is based at Qualla Boundary, land that consists of territory in both Jackson and neighboring Swain County. This is the only federally recognized tribe in North Carolina, and one among three federally recognized Cherokee tribes nationally. The other two are based in what is now the state of Oklahoma, a former Indian Territory.
Ohio State Route 269
State Route 269 (SR 269) is a north–south state highway in the north central portion of the U.S. state of Ohio.  Its southern terminus is at SR 4 on the Huron–Seneca county line nearly seven miles (11 km) south of Bellevue, and its northern terminus is at the entrance to East Harbor State Park near Marblehead.

Huron County, Ohio
Huron County (/ˈhjʊərɒn, -ən/ HURE-on, -⁠ən) is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 58,565. Its county seat is Norwalk. The county was created in 1809 and later organized in 1815. Huron County is included in the Norwalk, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
Empire of Ash
Empire of Ash is a 1988 Canadian post-apocalyptic science fiction film directed by Lloyd A. Simandl and Michael Mazo, and starring Melanie Kilgour, Thom Schioler and Frank Wilson. In some markets, the film was released as Empire of Ash II. In the U.S., it was released as Maniac Warriors.

Lloyd A. Simandl
Lloyd Anthony Simandl (born Luboš Antonín Šimandl in 1948 or 1950) is a Czech-Canadian film director and producer. He began his entertainment career in Canada in the late 1970s, before returning to his native Czech Republic in the mid-90s. He has mainly done business through his companies North American Pictures and North American Releasing. He is best known for low budget action and softcore films. Many of his works dabble in bondage themes, and he later created a label specializing in this type of product called Bound Heat.
Tufa Shujineng
Tufa Shujineng (Chinese: 禿髮樹機能; pinyin: Tūfà shùjīnéng; Wade–Giles: t'u-fa shu-chi-neng; died January or February 280) was a Xianbei chieftain who lived during the Three Kingdoms period of China. As the leader of the Tufa tribe of Hexi, he led a tribal rebellion in Liang and Qin provinces against the ruling Western Jin dynasty between 270 and 280. Shujineng’s rebellion became a serious issue for the newly established dynasty, and in 279, he and his allies captured Liang province. However, soon after reaching his greatest success, Shujineng was defeated and killed by the general, Ma Long, who used a series of unconventional tactics to end his rebellion the following year.

Ma Long (Jin dynasty)
Ma Long (fl. 251–290), courtesy name Xiaoxing was a politician and military general of Cao Wei during the Three Kingdoms period and Western Jin dynasty period. He was most known for ending Tufa Shujineng's Rebellion in early 280, during which he employed unorthodox tactics to defeat the rebels. After the end of the Three Kingdoms, he was made Prefect of Xiping Commandery (西平郡; around present-day Xining, Qinghai) and served the office for more than ten years. He maintained peace in Liang province and was popular among the non-Han people living there.
Cartwright, North Dakota
Cartwright is an unincorporated community in northwestern McKenzie County, North Dakota, United States. The community is named for Samuel George Cartwright, a rancher, trapper, and hunter who was the first settler in the area. Cartwright lies along North Dakota Highway 200, west of the city of Watford City, the county seat of McKenzie County.

McKenzie County, North Dakota
McKenzie County is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 14,704, and was estimated to be 14,782 in 2024, The county seat and largest city is Watford City. McKenzie County is also the largest county in North Dakota by land area, and is home to the North Unit of Theodore Roosevelt National Park.

The county lies immediately adjacent to the Williston Micropolitan Statistical Area, although the Census Bureau does not include McKenzie County in that grouping.
Ottmar Ostermayr
Ottmar Ostermayr (24 October 1886 – 15 December 1958) was a German film producer. He was the brother of Franz Osten and Peter Ostermayr. From 1911 until 1914 he worked for Vienna subsidiary of the French company Eclair. In the 1920s he set up a production company with the film pioneer Oskar Messter. He was later employed at the Munich-based Bavaria Film which had been set up by his brother Peter.

Peter Ostermayr
Peter Ostermayr (18 July 1882 – 7 May 1967) was a German film producer, screenwriter and film director. Ostermayr was a pioneer during the early years of German cinema, with his brothers Franz Osten and Ottmar Ostermayr. In 1907 they took over their father's photography business and turned into a film studio. After serving in the First World War he founded a company which later evolved into Bavaria Film, and acquired the Emelka Studios in Munich. While Bavaria went on to become a leading German production company, Ostermayr had left by the mid-1920s and worked at several other studios including the giant UFA.

Following the Second World War he entered independent production, and specialized in heimatfilm. He was made an honorary president of the West German Film Producers' Association. He had two sons, John and Paul born in 1908 and 1909 respectively, and a daughter Olga who was born in 1918. His son was the film director Paul May.
ASTRON
ASTRON is the Netherlands Institute for Radio Astronomy. Its main office is in Dwingeloo in the Dwingelderveld National Park in the province of Drenthe. ASTRON is part of the institutes organization of the Dutch Research Council (NWO).

Westerbork Synthesis Radio Telescope
The Westerbork Synthesis Radio Telescope (WSRT) is an aperture synthesis interferometer built on the site of the former World War II Nazi detention and transit camp Westerbork, north of the village of Westerbork, Midden-Drenthe, in the northeastern Netherlands.
Conservative Bulgaria
Conservative Bulgaria (Bulgarian: Консервативна България), previously known as National Front for the Salvation of Bulgaria (Bulgarian: Национален фронт за спасение на България, romanized: Natsionalen front za spasenie na Bŭlgariya, NFSB), is a national conservative political party in Bulgaria.

SKAT (television)
Skat Television (Bulgarian: Национална телевизия Скат) is a Bulgarian national cable television company. The company was founded in 1992 in Burgas and is headquartered there. Skat is also the name for one of the channels which Skat television operates from the Bulgarian capital city Sofia.
Gouritsmond
Gouritsmond is a small South African tourist town in the municipality of Hessequa, Garden Route District, Western Cape Province. It is situated about 36 road kilometres south-east of Albertinia. Gouritsmond is located just on the west side of the Gouritz River estuary and on the Indian Ocean. In 2011, Gouritsmond had 515 inhabitants in 206 households.

Hessequa Local Municipality
Hessequa Municipality (Afrikaans: Hessequa Munisipaliteit), known before 24 June 2005 as Langeberg Municipality, is a local municipality within the Garden Route District Municipality, in the Western Cape province of South Africa. It is flanked by the lower Breede River to the west and the Gourits River to the east.  As of 2022, the population was 71,918.  Its municipality code is WC042. The name Hessequa, meaning "people of the trees", refers to the indigenous Khoikhoi people.
Great Diamond Island Site
The Great Diamond Island Site, designated Site 9-16 by the Maine Archaeological Survey, is a prehistoric archaeological site on Great Diamond Island in Casco Bay, off the coast of southern Maine.  Principally a shell midden, the site is an important window into the habitation and usage history of the Casco Bay region by Native Americans.  The site was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Great Diamond Island
Great Diamond Island is an island in Casco Bay, Maine, United States. It is part of the city of Portland. At the 2000 census, the island had a year-round population of 77. The island is not accessible from the mainland by motor vehicle and has a limited network of roads. The primary modes of transportation are golf carts and bicycles. This fact has become a selling point for the island, marketing the area as "car free" and "kid friendly". The island was used as a military base starting in the late 19th century and continuing through World War II. After the base was decommissioned, the bunkers and residences were left idle for over 30 years before being developed and sold to private citizens.
1958 NCAA College Division basketball tournament
The 1958 NCAA College Division basketball tournament involved 32 schools playing in a single-elimination tournament to determine the national champion of men's basketball in the NCAA College Division, predecessor to today's NCAA Divisions II and III, as a culmination of the 1957–58 NCAA College Division men's basketball season. It was won by the University of South Dakota, and Ed Smallwood of the University of Evansville was named the Most Outstanding Player.

South Dakota Coyotes men's basketball
The South Dakota Coyotes men's basketball team represents the University of South Dakota in NCAA Division I basketball. They are currently members of the Summit League. They are led by head coach Eric Peterson and play their home games at the Sanford Coyote Sports Center. Prior to joining Division I beginning with the 2008–09 season, the Coyotes were members of NCAA Division II in the North Central Conference. They were Division II National Champions in 1958. South Dakota has never appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament.
The World's Largest Lobster
The World's Largest Lobster (French: Le plus grand homard du monde) is a concrete and reinforced steel sculpture in Shediac, New Brunswick, Canada sculpted by Canadian artist Winston Bronnum. Despite being known by its name The World's Largest Lobster, it is not actually the largest lobster sculpture.

Winston Bronnum
Winston Bronnum (1929-1991) was a self-taught Dano-Canadian nature artist, sculptor and entrepreneur known for his large concrete animal sculptures which adorn Canadian roadsides. He founded and operated the defunct Animaland Park which showcased a number of his works and served as his workshop.  He worked on bridges and hydro dams early on which helped when designing and building the structures. His family name was originally spelled Brønnum.
Jadavpur Assembly constituency
Jadavpur Assembly constituency is a Legislative Assembly constituency in the Indian state of West Bengal which lies mostly in Kolkata district, while a fraction of it is in South 24 Parganas district (Kolkata Municipal Corporation Area).

The constituency is considered to be a bastion of Communist Party of India (Marxist), but the party lost it in 2021 West Bengal Legislative Assembly election. As the electoral constituency of former Chief minister Buddhadeb Bhattacharjee, it is one of the most prestigious seat in the state.

Ward No. 105, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 105, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 12, covering parts of Haltu (Baidya Para-Jadavgarh-Ashutosh Colony-Sarat Bose Colony-Nazir Bagan-Sucheta Nagar-Neli Nagar) and Garfa (Manasatala) neighbourhoods in South Kolkata, in the Indian state of West Bengal.
Daposka Ahnkodapi Elementary School
Daposka Ahnkodapi Elementary School (Osage: 𐓈𐒰𐓄𐓂𐓆𐒼𐒰 𐒰͘𐒼𐓂𐓈𐒰𐓬𐒻, meaning "Our School") is a private (from the perspective of the State of Oklahoma and the National Center for Education Statistics) elementary and middle school in Pawhuska, Oklahoma. As of 2024 it goes up to grade 7.

It has a program of immersion in the Osage language, and the Osage Nation tribe governs the school. According to Alex RedCorn, the school is the first such primary and secondary school which is controlled by the tribe and uses Osage language education.

Pawhuska, Oklahoma
Pawhuska (Osage: 𐓄𐓘𐓢𐓶𐓮𐓤𐓘, hpahúska, lit.: White Hair; Chiwere: Paháhga) is a city in and the county seat of Osage County, Oklahoma, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 2,984.  It was named after the 19th-century Osage chief Paw-Hiu-Skah, which means "White Hair" in English.  The Osage tribal government, which opened offices in Pawhuska in 1872 when its reservation was established in Indian Territory, continues to be based in Pawhuska.
Khe Gát Airfield
Khe Gát Airfield (Vietnamese: Sân bay Khe Gát, also known as Khe Phat Airfield) was a military airfield in Bo Trach District, Quang Binh, Vietnam. It was built within seven months in 1969 and played a major role for the Vietnam People's Air Force during the Battle of Dong Hoi in April 1972. Nowadays it is part of the Ho Chi Minh Highway.

Battle of Đồng Hới
The Battle of Đồng Hới was a clash between United States Navy (USN) warships and Vietnam People's Air Force (VPAF) MiG-17F fighter bombers and shore batteries on 19 April 1972, during the Vietnam War. This was the second time U.S. warships faced an air attack since the end of World War II, excluding the USS Liberty incident, which was officially recorded as an attack by mistake.

The Battle for Đồng Hới Gulf involved fierce firefights when Navy ships attempted to stop North Vietnamese troops and supplies transiting the coast highway in North Vietnam from reaching the battle front in Quảng Trị Province. The air raid described here marked the end of daylight raids by the Navy.
Bag of Bones (album)
Bag of Bones is the ninth studio album by the Swedish rock band Europe. It was released on 18 April 2012 in Japan by Victor Entertainment and on April 25 in Sweden by Gain Music Entertainment. Bag of Bones is the first Europe album to chart in UK Top 100 Albums since Prisoners in Paradise in 1991 and also entered in UK Top 40 Rock Albums at number 3.

Mic Michaeli
Gunnar Mathias "Mic" Michaeli (born 11 November 1962) is a Swedish musician best known as the keyboardist for the rock band Europe. Like many of the other Europe members he grew up in Stockholm suburb Upplands Väsby.  He joined the band for their  Wings of Tomorrow tour in 1984, taking vocalist Joey Tempest's place behind the keyboards.
ING 4727
ING 4727 was a barge belonging to Ingram Barge Company that became infamous when it went over or through a levee and landed in a residential neighborhood of New Orleans, Louisiana during Hurricane Katrina.

Ingram Barge Company
The Ingram Barge Company is a barge company based in Nashville, Tennessee, United States.

According to the company website, Ingram operates nearly 4,000 barges with a fleet of over 80 linehaul vessels and over 30 tug boats. The company operates on the Mississippi River, Ohio River, Cumberland River,  Tennessee River, Gulf Intracoastal Waterway, Kanawha River, Illinois River, and the Monongahela River. In 1994 Forbes magazine listed Ingram as the 14th largest privately held company in the United States. Ingram Barge is part of the Ingram Marine Group, in turn part of Ingram Industries.
Joe Vaux
Joseph S. Vaux (born 1972, in Islip, New York) is an American animator and artist who works as a storyboard artist and animation director on Family Guy. Vaux created the artwork for the character Goliath on the TV series Resident Alien. He lives in Culver City, California.

Resident Alien (TV series)
Resident Alien is an American science fiction comedy-drama television series created by Chris Sheridan, based on the comic book by Peter Hogan and Steve Parkhouse, that aired for four seasons from January 2021 to August 2025 on Syfy. It stars Alan Tudyk in the title role as an extraterrestrial who crash-lands on Earth with the intent to destroy the planet but develops a moral dilemma. In July 2025, it was confirmed that the fourth season would be its last.
Tvoje lice zvuči poznato (Croatian TV series) season 9
The ninth season of Tvoje lice zvuči poznato, the Croatian singing reality television series based on Your Face Sounds Familiar, aired from 9 March to 1 June 2025 on Nova TV.

The season is hosted by Igor Mešin and Filip Detelić, with Goran Navojec, Minea, Mario Roth and Enis Bešlagić on the judging panel. Bešlagić was temporarily replaced by a guest judge for the fourth and the fifth episode of the season.

The winner of the season was Stela Rade, with Marcela Oroši finishing as a runner-up.

Marko Bošnjak (musician)
Marko Bošnjak (pronounced [mâːrko bǒʃɲaːk]; born 11 January 2004) is a Bosnian Croat singer-songwriter. He rose to fame as the winner of the second season of the Serbian talent show Pinkove Zvezdice. He represented Croatia at the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Poison Cake".
Springfield-Sangamon Transportation Center
Springfield-Sangamon Transportation Center is a planned intermodal transit station in Springfield, Illinois, that will serve Amtrak trains, intercity buses, and Sangamon Mass Transit District bus and paratransit services. The station is under construction at 9th and Adams Street in Springfield, just north of the Sangamon County Courthouse. Groundbreaking took place in October 2021. The Springfield Rail Improvements Project  expects construction to be complete in 2027.

Sangamon Mass Transit District
The Sangamon Mass Transit District (SMTD) is a regional mass transit district that mostly serves Springfield, Illinois, along with a few neighboring communities. It is governed by a seven-member board of trustees, who are all appointed by the Sangamon County Board of Supervisors. In 2024, the system had a ridership of 1,460,200, or about 5,100 per weekday as of the third quarter of 2025.