hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1996 Biak earthquake
The 1996 Biak earthquake, or the Irian Jaya earthquake, occurred on 17 February at 14:59:30 local time near Biak Island, Indonesia. The earthquake, which occurred on the New Guinea Trench, had a moment magnitude of 8.2 and a maximum Mercalli intensity of IX (Violent). The run-up height of the generated tsunami reached 7.7 m (25 ft). The disaster left at least 108 people dead, 423 injured, and 58 missing. It damaged or destroyed 5,043 houses which subsequently made another 10,000 homeless. At Korim, 187 houses were destroyed. Various countries and organizations provided aid and relief in the aftermath of the earthquake.

Biak
Biak is the main island of Biak Archipelago located in Cenderawasih Bay near the northern coast of Papua, an Indonesian province, and is just northwest of New Guinea. Biak has many atolls, reefs, and corals.

The largest population centre is at Kota Biak (Biak City) on the south coast. The rest of the island is thinly populated with small villages.

Biak is part of the Biak Islands (Kepulauan Biak), and is administered by Biak Numfor Regency.
Bal-chatri
Bal-chatri (/bɑːl tʃʌθri/) are traps designed to catch birds of prey (raptors). The trap essentially consists of a cage baited inside with a conspicuously visible live rodent or small bird, with a series of monofilament nooses attached to the surface to snare the legs of a free-flying raptor that attempts to take the bait. The name is derived from the Hindi word used by trappers in India. Modified bal-chatri traps are also used for catching shrikes.

Bird trapping
Bird trapping techniques to capture wild birds include a wide range of techniques that have their origins in the hunting of birds for food. While hunting for food does not require birds to be caught alive, some trapping techniques capture birds without harming them and are of use in ornithology research. Wild birds may also be trapped for their display in captivity in zoological gardens or for keeping as a pet. Bird trapping was formerly unregulated, but to protect bird populations most countries have specific laws and regulations.
Lithium hypochlorite
Lithium hypochlorite is a chemical compound with the chemical formula of LiOCl. It is the lithium salt of hypochlorous acid. It consists of lithium cations (Li+) and hypochlorite anions (−OCl). It is a colorless, crystalline compound. It has been used as a disinfectant for pools, and is also used as a reagent for some chemical reactions.

Hypochlorite
In chemistry, hypochlorite, or chloroxide, is an oxyanion with the chemical formula ClO−. It combines with a number of cations to form hypochlorite salts. Common examples include sodium hypochlorite (household bleach) and calcium hypochlorite (a component of bleaching powder, swimming pool "chlorine").  The Cl–O distance in ClO− is 1.69 Å.

The name can also refer to esters of hypochlorous acid, namely organic compounds with a ClO– group covalently bound to the rest of the molecule.  The principal example is tert-butyl hypochlorite, which is a useful chlorinating agent.

Most hypochlorite salts are handled as aqueous solutions. Their primary applications are as bleaching, disinfection, and water treatment agents.  They are also used in chemistry for chlorination and oxidation reactions.
Estadio Campeón del Siglo
Estadio Campeón del Siglo is a football stadium located in Bañados de Carrasco, Montevideo, Uruguay, and the home ground of Peñarol, who plays in the First Division. It has a maximum capacity of 40,000.

Estadio Centenario
The Estadio Centenario (Spanish pronunciation: [estaðjo θentenaɾjo]; lit. 'Centenary Stadium', named after the centenary of Uruguay's Constitution) is an association football stadium in Montevideo, Uruguay. Located in the Parque Batlle neighbourhood, it is owned by the Montevideo Department.

The stadium was built between 1929 and 1930 to host the inaugural 1930 FIFA World Cup. It is listed by FIFA as one of the football world's classic stadiums. On 18 July 1983, it was declared by FIFA as the first Historical Monument of World Football, to this day the only building to achieve this recognition worldwide.

Estadio Centenario is the national stadium of Uruguay and the primary home of their national football team. Even the top-ranked Brazil national football team has only managed three wins in 20 attempts; two were official matches during 2010 and 2018 World Cup qualification, but one was Uruguay's heaviest defeat at the stadium when they lost 4–0 to Brazil in 2009.
Sir Charles Kent, 1st Baronet
Sir Charles Kent, 1st Baronet (1743? – 14 March 1811) was a British landowner and MP.

He was born Charles Egleton, the only son of Sir Charles Egleton, a London merchant (Sheriff of London for 1743) and his wife Sarah, the daughter of Samuel Kent, MP.

In 1762 he succeeded his mother's brother to the Fornham estate at Fornham St Genevieve, near Bury St Edmunds, Suffolk and formally adopted the name of Kent. He employed architect James Wyatt to design and build a large new house (Fornham Hall) on the site in the 1770s.

He was selected High Sheriff of Suffolk for 1781–82 and created a baronet in August 1782. He was elected to serve in Parliament as the MP for Thetford from 1784 to 1790.

He died in 1811. He had married in 1771, Mary, the daughter and coheiress of Josias Wordsworth of Wadworth, Yorkshire and Sevenscore, Kent. They had a son, Sir Charles Egleton Kent, 2nd Baronet, who succeeded him, and 3 daughters.

High Sheriff of Suffolk
This is a list of Sheriffs and High Sheriffs of Suffolk.

The Sheriff is the oldest secular office under the Crown and is appointed annually (in March) by the Crown. The Sheriff was originally the principal law enforcement officer in the county and presided at the Assizes and other important county meetings. Most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so that its functions are now largely ceremonial. There was a single Sheriff serving the two counties of Norfolk and Suffolk until 1576.

On 1 April 1974, under the provisions of the Local Government Act 1972, the title of Sheriff of Suffolk was retitled High Sheriff of Suffolk.
Ogre Battle: The March of the Black Queen
Ogre Battle: The March of the Black Queen is a 1993 real-time tactical role-playing game developed by Quest Corporation. Originally published for Super NES by Quest in Japan and by Enix America in North America. It is the first installment of the Ogre Battle series. It was directed by Yasumi Matsuno, and designed by Matsuno with Akihiko Yoshida. The story of Ogre Battle focuses on a band of rebels as they lead a revolution against a corrupt reigning Empire, ruled by an evil Empress.

Ogre Battle was ported to the Sega Saturn and PlayStation, with enhancements made to the original gameplay. It was later released for Virtual Console, and mobile phones. A successor, Tactics Ogre, was released in 1995 for the Super NES.

Tactical role-playing game
Tactical role-playing game (abbreviated TRPG), also known as strategy role-playing game or simulation RPG (both abbreviated SRPG), is a video game genre that combines core elements of role-playing video games with those of tactical (turn-based or real-time) strategy video games. The formats of tactical RPGs are much like traditional tabletop role-playing games and strategy games in appearance, pacing, and rule structure. Likewise, early tabletop role-playing games are descended from skirmish wargames such as Chainmail, which were primarily concerned with combat.
Rajko Grlić
Rajko Grlić (born 2 September 1947) is a Croatian film director, producer and screenwriter. He is a professor of film theory at Ohio University and artistic director of the Motovun Film Festival in Motovun, Croatia.

Charuga (film)
Charuga (Croatian: Čaruga) is a 1991 Yugoslav film directed by Rajko Grlić. Based on the novel by Ivan Kušan, it tells a true story about legendary Slavonian bandit Jovo Stanisavljević Čaruga.

During its premiere, Charuga was described as "the last Yugoslav film", because its theatrical run coincided with the process of the Yugoslav break-up and escalation of conflict into the Croatian War of Independence.

Others saw film as an allegoric portrayal of the rise and fall of Communism, because the film's protagonist (played by Ivo Gregurević) used Communism as a pretext to get rich and enjoy luxurious lifestyle.
Lovech
Lovech (Bulgarian: Ловеч, romanized: Lovech, pronounced [ˈɫɔvɛt͡ʃ]) is a city in north-central Bulgaria. It is the administrative centre of the Lovech Province and of the subordinate Lovech Municipality. The city is located about 150 kilometres (93 miles) northeast of the capital city of Sofia. Near Lovech are the towns of Pleven, Troyan and Teteven.

Teteven
Teteven (Bulgarian: Тетевен, pronounced [ˈtɛtɛvɛn]) is a town on the banks of the Vit, at the foot of the Balkan mountains in north central Bulgaria. It is the administrative centre of the Teteven Municipality which is a part of Lovech Province. As of December 2010, the town had a population of 10,733.
Faustina the Elder
Annia Galeria Faustina the Elder, sometimes referred to as Faustina I or Faustina Major (c. 100 – late October 140), was a Roman empress and wife of the Roman emperor Antoninus Pius. The emperor Marcus Aurelius was her nephew and later became her adopted son, along with Emperor Lucius Verus.  She died early in the principate of Antoninus Pius, but continued to be prominently commemorated as a diva, posthumously playing a prominent symbolic role during his reign.

Column of Antoninus Pius
The Column of Antoninus Pius (Italian: Colonna di Antonino Pio) is a Roman honorific column in Rome, Italy, devoted in AD 161 to the Roman emperor Antoninus Pius, in the Campus Martius, on the edge of the hill now known as Monte Citorio, and set up by his successors, the co-emperors Marcus Aurelius and Lucius Verus. The column itself is now destroyed, but its base is preserved.
Russian corvette Soobrazitelny
Soobrazitelny (Russian: Сообразительный, lit. 'Smart/Astute') is the second ship of the Steregushchy-class corvette (officially known as Project 20380) built for the Russian Navy in the early 21st century.

Steregushchiy-class corvette
The Steregushchiy class (Russian: Стерегущий, lit. 'Guarding'), Russian designation Project 20380, is a class of corvettes being built for the Russian Navy. Designed by the Almaz Central Marine Design Bureau, subsequent vessels were built to an improved design (Project 20381), incorporating the Zaslon-Redut SAM system. The ship full displacement and dimensions are large for a corvette, thus it is designated as a frigate by NATO. The Steregushchiy class has been further developed into the Gremyashchiy class (Project 20385) and Project 20386 subclasses. The export variant is known as Project 20382 Tigr.
Carpet shark
Carpet sharks are sharks classified in the order Orectolobiformes /ɒrɛkˈtɒləbɪfɔːrmiːz/. Sometimes the common name "carpet shark" (given because many species resemble ornately patterned carpets) is used interchangeably with "wobbegong", which is the common name of sharks in the family Orectolobidae. Carpet sharks have five gill slits, two spineless dorsal fins, and a small mouth that does not extend past the eyes. Many species have barbels.

Brachaelurus
Brachaelurus (blind sharks) is the sole genus of sharks in the family Brachaeluridae in the order Orectolobiformes. Only two extant species of blind sharks occur, both of which are native to shallow coastal waters up to 110 m (360 ft) deep, off the eastern coast of Australia.

They are distinguished by the presence of long barbels, large spiracles, and a groove around the nostrils.  They have two dorsal fins, placed close together on the back, and a relatively short tail. Blind sharks have fully functioning eyes, but their name was given to them because when caught by anglers these eyes are closed (probably to protect them).

Blind sharks feed on small fish, cuttlefish, sea anemones, and crustaceans. The female retains the eggs in her body until they hatch (ovoviviparity), during which time the embryos feed solely on the egg yolk.
1926 Colored World Series
The 1926 Colored World Series was the championship tournament for the 1926 season of Negro league baseball. It was the third overall Series played. It matched the Chicago American Giants, champions of the Negro National League (1920–1931), and the Bacharach Giants of Atlantic City, New Jersey, champions of the Eastern Colored League. Initially planned as a best-of-nine series, two ties meant that the series went eleven games. Chicago won just once in the first six games, but games 1 and 4 had ended in ties, meaning that they only trailed three games to one when the Series shifted to Chicago. They were down to their final game after losing the eighth game, but the Chicago American Giants proceeded to win the next three games to complete the comeback and win their first ever World Series.

Claude "Red" Grier of the Bacharach Giants pitched a no-hitter in Game 3. No pitcher would throw a no-hitter in a postseason game in the major leagues until Don Larsen did so thirty years later.

Country Brown
Elias Brown (March 28, 1896 – December 25, 1937), born "Elias Bryant", and nicknamed "Country" or "Circus Country", was an American Negro league outfielder between 1918 and 1933.

A native of Atlanta, Georgia, Brown made his Negro leagues debut in 1918 for the Bacharach Giants, and also played briefly for the Hilldale Club and Lincoln Giants that season. He went on to enjoy a long professional career with several teams, and played in the 1926 Colored World Series for the Bacharach club. Brown died in New York, New York in 1937 at age 41.
Hot Wheels
Hot Wheels  is an American media franchise and brand of scale model cars invented by Elliot Handler and introduced by his company Mattel on May 18, 1968. It was the primary competitor of Matchbox until Mattel bought Matchbox owner Tyco Toys in 1997.

Many automobile manufacturers have since licensed Hot Wheels to make scale models of their cars, allowing the use of original design blueprints and detailing. Although Hot Wheels were originally intended to be children's toys, they have become popular with adult collectors, for whom limited edition models are now made available.

Chevrolet Camaro (fifth generation)
The fifth-generation Chevrolet Camaro is a pony car that was manufactured by American automobile manufacturer Chevrolet from 2010 to 2015 model years. It is the fifth distinct generation of the muscle/pony car to be produced since its original introduction in 1967. Production of the fifth generation model began on March 16, 2009, after several years on hiatus since the previous generation's production ended in 2002 and went on sale to the public in April 2009 for the 2010 model year.
Connecticut Hammerheads
The Connecticut Hammerheads were a Major League Lacrosse (MLL) professional men's field lacrosse team based in Fairfield, Connecticut. The team played for one season during the 2020 season. The team's home field was Rafferty Stadium located on the campus of Fairfield University.

Rafferty Stadium
Rafferty Stadium is a 3,500-seat lacrosse stadium on the campus of Fairfield University in Fairfield, Connecticut. It is home to the Fairfield Stags men's and women's lacrosse teams. The facility opened officially on February 2, 2015. The stadium is named in recognition of the principal leadership gift from university alumnus Larry Rafferty. The field of the stadium in named Conway Field in acknowledgment of a gift from Tim Conway, another alumnus.
Tromsø IL
Tromsø Idrettslag (Northern Sami: Romssa Valáštallansearvi) is a Norwegian professional football club based in Tromsø. They play their home games at the Romssa Arena which has a seating capacity of 6,801. Tromsø play in the Eliteserien.

Despite never winning the Eliteserien title, they have finished as runner-up in 1990 and 2011. They have won the Norwegian Cup twice: in 1986 and 1996, and were runner-up in 2012. Their wins make them the northernmost football club in the world to have won a national title. Tromsø has competed in several UEFA competitions: the UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Intertoto Cup, and UEFA Europa League.

2010 Tippeligaen
The 2010 Tippeligaen was the 66th completed season of top division football in Norway. The competition began on 14 March and ended on 7 November. Rosenborg was the defending champions, having secured their twenty-first league championship in 2009. Haugesund, Hønefoss and Kongsvinger entered as the three promoted teams from the 2009 1. divisjon. They replaced Fredrikstad, Bodø/Glimt and Lyn who were relegated to the 2010 1. divisjon.
Life & Style (magazine)
Life & Style, officially Life & Style Weekly, was an American celebrity magazine, launched in 2004 by the Bauer Media Group. In 2018, American Media, Inc. acquired the American celebrity magazines of the Bauer Media Group.

Although it is celebrity-focused, the magazine is geared towards lifestyle trends, and bills itself on "helping readers incorporate" celebrity beauty, clothing and body trends into their own lifestyle. However, as of 2014 the focus has been more focused on celebrity news.

A German edition was published by the Bauer Media Group from May 2008 to July 2012.

The magazine announced it will print its final issue in June 2025.

Bauer Media Group
Heinrich Bauer Publishing (German: Heinrich Bauer Verlag KG), trading as Bauer Media Group, is a German multimedia conglomerate headquartered in Hamburg. It operates worldwide and owns more than 600 magazines, over 400 digital products and 50 radio and TV stations, as well as print shops, postal, distribution and marketing services. It also operates out-of-home advertising across Europe, following its takeover of Clear Channel Europe in April 2025. Bauer has a workforce of approximately 11,000 in 17 countries.

Bauer Verlagsgruppe has been managed by five generations of the Bauer family. In November 2010, Heinz Heinrich's daughter Yvonne Bauer became CEO and 85% owner of the Bauer Media Group after joining the family business in 2005.

In February 2021, Bauer Media Group announced it was to acquire Ireland's Communicorp Group, subject to regulatory approval. The acquisition was completed on 1 June 2021.
Chishti Sharif District
Chishti Sharif District, also known as Chisht District, is the most easterly district in Herat Province, Afghanistan, situated along the Hari River and one of its northern tributaries. It borders with Obe District to the west, Badghis Province to the north and Ghor Province to the east and south. The population was estimated at 23,100 in 2012. The district administrative center is the village of Chishti Sharif.

Chishti Sharif
Chishti Sharif (also known as Chisht-e Sharif or Chisht and Chesht) is a town situated  on the northern bank of the Hari River in Herat Province, Afghanistan. It is the administrative center of Chishti Sharif District.
Hato Rey Norte
Hato Rey Norte is one of the 18 barrios of the municipality of San Juan, Puerto Rico. It is one of three barrios commonly known together as Hato Rey. Hato Rey Norte was part of the former municipality of Rio Piedras, before it was merged with the municipality of San Juan in 1951.

It is bounded by Hato Rey Central to the east, the districts of Gobernador Piñero and Hato Rey Sur to the south, and by Santurce to the north. The Caño Martín Peña separates Hato Rey Norte from Santurce.

Barrios of San Juan, Puerto Rico
The municipality of San Juan, the capital of the archipelago and island of Puerto Rico, is divided into 18 barrios, 16 of which were acquired after merging with the former municipality of Río Piedras in 1951. Eight of the barrios are further divided into subbarrios or districts, including the two barrios that originally comprised the San Juan municipality, namely San Juan Antiguo and Santurce.
Sherman High School (Texas)
Sherman High School is a public high school in Sherman, Texas, United States. It is part of the Sherman Independent School District located in central Grayson County and classified as a 5A school by the UIL. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Sherman, Texas
Sherman is a city in and the county seat of Grayson County, Texas, United States. The city's population in 2020 was 43,645. It is one of the two principal cities in the Sherman–Denison metropolitan statistical area, and is the largest city in the Texoma region of North Texas and southern Oklahoma.
Dasik
Dasik (Korean: 다식; pronounced [taɕik̚]; lit. tea food) is a bite-size traditional Korean snack food (hangwa) that is normally accompanied by tea. It can be made by kneading grain or other edible seed flour or pollen with honey, then pressing them into a decorative mould called dasikpan (다식판). A dasik plate usually consists of an assortment of dasik of different colours, including green, yellow, pink, black, and white. Typical ingredients include: rice flour, pine pollen, black sesame, chestnut, and soybean.

Hangwa
Hangwa (Korean: 한과) is a general term for traditional Korean confections. With tteok (rice cakes), hangwa forms the sweet food category in Korean cuisine. Common ingredients of hangwa include grain flour, fruits and roots, sweet ingredients such as honey and yeot, and spices such as cinnamon and ginger.
Naphthomycin A
Naphthomycin A is a type of naphthomycin.  It was isolated as a yellow pigment from Streptomyces collinus and it shows antibacterial, antifungal, and antitumor activities. Naphthomycins have the longest ansa aliphatic carbon chain of the ansamycin family. Biosynthetic origins of the carbon skeleton from PKS1 were investigated by feeding 13C-labeled precursors and subsequent 13C-NMR product analysis. Naphthomycin gene clusters have been cloned and sequenced to confirm involvement in biosynthesis via deletion of a 7.2kb region.  Thirty-two genes were identified in the 106kb cluster.

Naphthomycin
Naphthomycins are a group of closely related antimicrobial chemical compounds isolated from Streptomyces.  They are considered a subclass of ansamycins.

Members include:

Naphthomycin A

Naphthomycin B

Naphthomycin C

Naphthomycin D

Naphthomycin E

Naphthomycin F

Naphthomycin G

Naphthomycin H

Naphthomycin I

Naphthomycin J

Naphthomycin K

Naphthomycin L

Naphthomycin M

Naphthomycin N
University of Prince Edward Island
The University of Prince Edward Island (UPEI) is a public university in Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, and the only university in the province. Founded in 1969, the enabling legislation is the University Act, R.S.P.E.I 2000.

Lucy Maud Montgomery
Lucy Maud Montgomery OBE (November 30, 1874 – April 24, 1942), published as L. M. Montgomery, was a Canadian author best known for a collection of novels, essays, short stories, and poetry beginning in 1908 with Anne of Green Gables. She published 20 novels as well as 530 short stories, 500 poems, and 30 essays. Anne of Green Gables was an immediate success; the title character, orphan Anne Shirley, made Montgomery famous in her lifetime and gave her an international following. Most of the novels were set on Prince Edward Island and those locations within Canada's smallest province became a literary landmark and popular tourist site—namely Green Gables farm, the genesis of Prince Edward Island National Park.

Montgomery's work, diaries, and letters have been read and studied by scholars and readers worldwide. The L. M. Montgomery Institute, University of Prince Edward Island, is responsible for the scholarly inquiry into the life, works, culture, and influence of Montgomery.
55th meridian east
The meridian 55° east of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, Europe, Asia, the Indian Ocean, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.

The 55th meridian east forms a great circle with the 125th meridian west.

125th meridian west
The meridian 125° west of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, North America, the Pacific Ocean, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.

The 125th meridian west forms a great circle with the 55th meridian east.