hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annales Bertiniani
Annales Bertiniani (Annals of Saint Bertin) are late Carolingian Frankish annals that were found in the Abbey of Saint Bertin, Saint-Omer, France, after which they are named.  Their account is taken to cover the period 830-82, thus continuing the Royal Frankish Annals (741–829), from which, however, it has circulated independently in only one manuscript. They are available in the Monumenta Germaniæ Historica (Waitz 1883) and in a later French edition taking into account a newly discovered manuscript (Grat 1964).
The Annals of St. Bertin are one of the principal sources of ninth-century Francia, and are particularly well-informed on events in the West Frankish sphere of Charles the Bald. The Annales Fuldenses are usually read as an East Frankish counterpart to their narrative.

Annals
Annals (Latin: annāles, from annus, "year") are a concise historical record in which events are arranged chronologically, year by year, although the term is also used loosely for any historical record.
Juan Márquez
Juan Márquez (1565–1621) was a Spanish ascetic writer.  He studied at the University of Toledo and was professor of theology at Salamanca. He was appointed preacher of King Philip III of Spain. Márquez wrote Origins of the Hermit Friars of the Order of Saint Augustine and Their True Establishment Before the Great Lateran Council, published at Salamanca in Spanish in 1618.

Origins of the Hermit Friars of the Order of Saint Augustine and Their True Establishment Before the Great Lateran Council
Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin y su verdadera institucion antes del gran Concilio Lateranense (”Origins of the Hermit Friars of the Order of Saint Augustine and Their True Establishment Before the Great Lateran Council”) is a 1618 work by the Augustinian scholar Juan Márquez, Royal preacher and Chair of Theology at the University of Salamanca. It contributed to a long-running debate within the Augustinian order as to whether the friars (hermits) or the canons were the older-established foundation. Márquez argued that the hermits were the more ancient establishment.: 15, 16
Adrien (2015 film)
Adrien (French: Le Garagiste) is a 2015 Canadian drama film, written and directed by Renée Beaulieu. The film stars Normand D'Amour as Adrien, a small-town automobile repair shop owner who is confronting his mortality as he awaits a kidney transplant.

The film was shot in Trois-Pistoles, Quebec.

The film garnered three Canadian Screen Award nominations at the 4th Canadian Screen Awards in 2016, in the categories of Best Overall Sound (Sylvain Brassard, Arnaud Têtu, Pascal Van Strydonck and Olivier Léger), Best Editing (Renée Beaulieu) and Best Sound Editing (Benoît Dame).

Normand D'Amour
Normand D'Amour (born September 22, 1962) is a Canadian actor from Montreal, Quebec. He is most noted for his supporting role in the film Everything Is Fine (Tout est parfait), for which he won the Jutra Award for Best Supporting Actor at the 11th Jutra Awards in 2009, and was nominated for the Genie Award for Best Supporting Actor at the 29th Genie Awards.
Legend of the Werewolf
Legend of the Werewolf is a 1975 British horror film directed by Freddie Francis and starring Peter Cushing, Ron Moody, Hugh Griffith, Roy Castle and David Rintoul in his film debut. It is an uncredited adaptation of the Guy Endore novel The Werewolf of Paris, which screenwriter Anthony Hinds had previously adapted as The Curse of the Werewolf (1961). The film was produced by Tyburn Film Productions, a company founded by the director's son Kevin Francis. It was released in the United Kingdom by Fox-Rank in April 1975.

Kevin Francis (film producer)
Kevin Francis is a British film and television producer.

Prior to working in film production, Francis had apprenticed in livestock working his way up to a slaughterman before becoming a livestock buyer. Francis' time working as a buyer gave him additional training in accounting and finance and when approached by someone who worked for a smaller film producer this led to Francis gaining experience as a producer including on a few films by Hammer Film Productions.

He has worked in the cinema as a production manager and producer and in television as a producer and executive producer. He founded the production company Tyburn Film Productions Limited, which Francis, as a horror fan, sought to make Tyburn a successor to Hammer Film Productions and Amicus Productions.
His father was cinematographer and film director Freddie Francis.
María Paulina Vega
María Paulina Vega (born 13 March 1984) is a Chilean table tennis player. She competed in the women's doubles event at the 2004 Summer Olympics. In June 2021, she qualified to represent Chile at the 2020 Summer Olympics.

Chile at the 2020 Summer Olympics
Chile competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Originally scheduled to take place from 24 July to 9 August 2020, the Games were postponed to 23 July to 8 August 2021, because of the COVID-19 pandemic. Since the nation's debut in 1896, Chilean athletes have appeared in all but five editions of the Summer Olympics of the modern era. Chile did not attend the 1932 Summer Olympics in Los Angeles at the period of the worldwide Great Depression and was also part of the US-led boycott, when Moscow hosted the 1980 Summer Olympics.

Chile failed to win any Olympic medals in Tokyo, the third consecutive Olympic Games it has failed to do so.
Eurofolk
Eurofolk,  a European Scout event for Rover Scouts, was a cultural festival organized every four years between 1977 and 1997 by the European Scout Committee of the World Organization of the Scout Movement and the European Guide Committee of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts.

The single events were held in several countries. EuroFolk has been integrated into the Europe For You ! programme from 1996, involving the last event, held in 1997.

European Scout Region (World Organization of the Scout Movement)
The European Scout Region is one of five geographical subdivisions of the World Organization of the Scout Movement, headquartered in Geneva, Switzerland, with a satellite office in Brussels, Belgium.

It is a vital part of the global Scouting community, plays a pivotal role in shaping the future leaders of Europe. It is a vibrant network of 47 National Scout Organizations, fostering a spirit of unity and camaraderie among young people across geographical and cultural boundaries. The region is not confined to Europe alone; it extends its reach to countries like Cyprus, Turkey, and Israel, reflecting the inclusive and diverse nature of Scouting. Through its various initiatives and programs, the European Scout Region is committed to promoting personal development, mutual understanding, and a sense of European citizenship among its members.
Family Matters (Skye Newman song)
"Family Matters" is a song by British singer-songwriter Skye Newman. "Family Matters" was released on 16 May 2025 through Columbia Records as the second single from her debut EP, SE9 Part 1. The song peaked at number five on the UK Singles Chart.

Skye Newman
Skye Newman (born 9 November 2003) is an English singer-songwriter from South East London.

Her debut single, "Hairdresser", entered the UK Singles Chart upon its release in March 2025, peaking at number 15 in April. Her second single, "Family Matters" became her first UK top 10 hit, reaching number five in June 2025. Her debut EP SE9 Part 1 was released in October 2025.
Sei Dam
Sei Dam (also known as the Sei Diversion Dam) is an earthen gravity dam on the Sei River, a tributary of Sabarmati River, in Kotra tehsil in Udaipur district of Rajasthan, India. The primary purpose of the dam is to store water to be diverted to the Jawai Dam on the Jawai River in Pali district.

The catchment area of the Sei River at the dam site is 320 square kilometres. Construction of the Sei Dam was started in 1977 and completed in 1978 at the cost of Rs. 4.07 crores.

Seri Dam is around 90 km by road from Udaipur City on the Udaipur-Pindwara Road.

Kotra tehsil
Kotra (also spelt Kotda) is a tehsil of Udaipur district in Rajasthan, India, consisting of 262 revenue villages and 31 panchayats. The tehsil is bordered to the north by Pali and Sirohi districts, to the east by Gogunda and Jhadol tehsils, and to the south by Gujarat state. The tehsil headquarter is located in the village of Kotra, southwest of the Udaipur at a distance of 57 km and 120 km by road.
Ebba the Movie
Ebba the Movie is a documentary film of Swedish punk band Ebba Grön from 1982, by director and writer Johan Donner.

The film includes a lot of live music and interviews with the band's members. It starts in Rågsved, a working class suburb of Stockholm, and follows Ebba Grön on tour around Sweden until the band returns to Rågsved.

The Swedish reggae band Dag Vag also participates in a part of the movie when Ebba is on tour.

There are two versions of the film. When released in 1982, the movie was originally 78 minutes long. Johan Donner later cut down the film to a 52 minutes version which he called the Hardcore version. Both versions are included in the DVD-release.

The title of the film is a reference to the 1977 documentary film ABBA: The Movie, featuring fellow Swedes ABBA. The reference is intended to be ironic, since Ebba Grön's style is very different from that of ABBA.

Dag Vag
Dag Vag is a Swedish band formed in 1978. The lead singer was Per Odeltorp (1948–2012), popularly known as Stig Vig. Their early punk sound became, after a while, increasingly more reggae-like. The band referred to it as "transcontinental rock-reggae". Their popularity peaked in the 1980s, but they are still active.

Dag Vag sometimes toured with Swedish punk band Ebba Grön and made a cameo in their documentary film Ebba the Movie.
Wu Geng
Wu Geng or Wugeng (Chinese: 武庚 Wǔgēng), a.k.a. 祿父 Lùfù, was an ancient Chinese noble who was the son of King Zhou, the last king of the Shang. After his father executed Bigan by cutting out his heart, Wugeng fled to Feng, the capital of the Zhou state, together with his uncles Weizi and Weizhong to plead King Wu of Zhou for help. Shortly afterward, King Wu attacked the Shang and decisively defeated King Zhou at the Battle of Muye, thus establishing the Zhou dynasty. Wugeng was allowed to stay in Yin, the old Shang capital, and rule it as a princedom and a vassal lord to King Wu.

After King Wu's death and the ascension of his young son King Cheng, Wugeng joined the failed Rebellion of the Three Guards against the regent Duke of Zhou. He in turn was joined by the "Eastern Barbarian" states. The rebellion was defeated in three years by Duke of Zhou, who personally led the Zhou army.

Di Xin
Di Xin of Shang (商帝辛; Shāng Dì Xīn) or Shou, King of Shang (商王受; Shāng Wáng Shòu), was the last king of the Shang dynasty of ancient China. He is also known by a pejorative title, King Zhòu of Shang ([ʈ͡ʂoʊ]; Chinese: 商紂王; pinyin: Zhòu Wáng) in Zhou dynasty texts and beyond. He is contemporaneously recorded in bronze relics, where his posthumous name, Di Xin, is used.

In later times, the story of “King Zhòu” became a cautionary tale on what could befall a kingdom if its ruler gave into corruption and moral depravity. However, owing to the small number of artifacts found from his rule, his actual life and deeds are not well understood beyond posthumous accounts.
1976 Rose Bowl
The 1976 Rose Bowl was the 62nd edition of the college football bowl game, played at the Rose Bowl in Pasadena, California, on Thursday, January 1. The UCLA Bruins of the Pacific-8 Conference defeated the top-ranked and undefeated Ohio State Buckeyes of the Big Ten Conference 23–10 in a rare bowl rematch of a regular season game. UCLA quarterback John Sciarra was named the  Player of the Game.

This was the first post season that teams from the Big Ten and Pac-8 could appear in other bowl games since the Cotton Bowl in January 1949. Ohio State head coach Woody Hayes made his final appearance in the Rose Bowl, as Michigan represented the Big Ten in the next three editions.

Rick Leach (baseball)
Richard Max Leach (born May 4, 1957) is an American former college football player and professional baseball player.

Leach was an all-state quarterback at Flint Southwestern High School in the fall of 1974, and the University of Michigan's starting quarterback in four consecutive seasons (1975–1978), leading the Wolverines to three straight Big Ten Conference championships and three appearances in the Rose Bowl. As a senior in 1978, he won the Big Ten Most Valuable Player, was selected as a first-team All-American, and finished third in the 1978 balloting for the Heisman Trophy.

As a baseball player he was selected by the Detroit Tigers in the first round (13th overall) of the 1979 MLB draft. Leach opted to play professional baseball over football, primarily a backup outfielder and first baseman for the Tigers and Toronto Blue Jays. He had a career .268 batting average and .335 on-base percentage in 1,719 major league at bats from 1981 to 1990.
Head over Heels (Allure song)
"Head over Heels" is the debut single by American girl group Allure, released in February 1997. It is from their 1997 eponymous debut album. The song features a rap by American rapper Nas, and also contains a sample of "The Bridge" by MC Shan. It peaked at No. 35 on the Billboard Hot 100.

Allure (group)
Allure is an American New York-based R&B girl group that formed in the 1990s as a quartet. Now a trio, they are best known for their hit single "All Cried Out" with 112, which reached No. 4 on the Billboard Hot 100. The group's original line-up comprised Alia Davis, Lalisha Sanders, Akissa Mendez and Linnie Belcher, Belcher left the group in 2001.
Al Filreis
Al Filreis (born 1956) is the Kelly Professor of English at the University of Pennsylvania, Faculty Director of the Kelly Writers House, and Director of the Center for Programs in Contemporary Writing at the University of Pennsylvania. 
With Charles Bernstein, he founded PennSound in 2003; PennSound is a large archive of recordings of poets reading their own poetry. Filreis is also publisher of Jacket2 magazine and host of a monthly podcast series called "PoemTalk", a collaboration with the Poetry Foundation. Among his books are Stevens and the Actual World, Modernism from Right to Left, and Counter-revolution of the Word: The Conservative Attack on Modern Poetry, 1945-1960.

PennSound
PennSound is a poetry website and online archive that hosts free and downloadable recordings of poets reading their own work.  The website offers over 1500 full-length and single-poem recordings, the largest collection of poetry sound-files on the internet, all of which are available free for download.  PennSound is codirected by Al Filreis, Charles Bernstein and Chris Mustazza. It is a project of the Center for Programs in Contemporary Writing at the University of Pennsylvania.
Koo Hye-sun
Koo Hye-sun (Korean: 구혜선; born November 9, 1984) is a South Korean actress, singer-songwriter, director and artist. She gained widespread recognition in the television dramas Hearts of Nineteen (2006), The King And I (2007), Boys Over Flowers (2009), Take Care of Us, Captain (2012), Angel Eyes (2014), Blood (2015).

Ahn Jae-hyun
Ahn Jae-hyun (Korean: 안재현; born July 1, 1987) is a South Korean model and actor. He is best known for his roles in television dramas such as You're All Surrounded (2014), Blood (2015), Cinderella with Four Knights (2016), Reunited Worlds (2017), The Beauty Inside (2018), Love with Flaws (2019) and The Real Has Come! (2023).
Matilde Salem
Matilde Salem, ASC (November 15, 1904 – February 27, 1961, Aleppo, Syria) was a Syrian Salesian cooperator, community leader, and Catholic Laywoman. She was proclaimed a Servant of God by the Archbishop of the Melkite Greek Catholic Archeparchy of Aleppo, Isidore Fattal.

Association of Salesian Cooperators
The Association of Salesian Cooperators (ASC) is a lay association in the Catholic Church and the third order of the Salesians. It is also one of the three main branches of the Salesian Family founded directly by Don Bosco in 1876. The movement was created with the purpose to share the ideals of the Salesian Preventive System in the education of young people, especially those who are poorest.

The ASC's superior is the Rector Major of the Salesians, inside a board of trust known as the World Council. Priests and bishops of the dioceses can join this movement, sharing the ideals and educative philosophies of Don Bosco.
Barbara Bedford (actress)
Barbara Bedford (born Violet May Rose; July 19, 1903 – October 25, 1981) was an American actress who appeared in dozens of silent movies. Her career declined after the introduction of sound, but she continued to appear in small roles until 1945.

The Cradle of Courage
The Cradle of Courage is a 1920 American silent drama film directed by Lambert Hillyer and written by Frederick Bradbury and Lambert Hillyer. The film stars William S. Hart, Ann Little, Tom Santschi, Gertrude Claire, Frank Thorwald, and George Williams. The film was released on September 19, 1920, by Paramount Pictures. Copies of the film are in the Museum of Modern Art and at other film archives.
Turkmenistan First League
Turkmenistan First League, also known as Birinji Liga, (Turkmen: Türkmenistan Birinji Ligasy) is the second highest football league in Turkmenistan. The division is run by Football Association of Turkmenistan. It is split in 4 provincial zones.

Football Federation of Turkmenistan
The Football Federation of Turkmenistan  (Turkmen: Türkmenistanyň Futbol Federasiýasy; TFF) is the governing body of football and futsal in Turkmenistan. It is responsible for the national team, as well as club competitions
Ordre de Notre-Dame du Refuge
Ordre de Notre-Dame du Refuge (Order of Refuge) was a religious order founded in 1624 by Elisabeth de Ranfaing in Nancy, France. Following the rule of Saint Augustine, it was founded for women recovering from a life of prostitution. Pope Urban VIII approved the order in 1634.

The order was suppressed in 1793 but, was reestablished after the French Revolution in Montpellier; in 1930 it was absorbed by the Franciscans of Mary Immaculate of Bordeaux.

Elisabeth de Ranfaing
Marie Elisabeth de Ranfaing (30 October 1592 – 1 January 1649) also known as Marie Elisabeth de la Croix de Jesus was the French founder of the Order of Refuge, and a Catholic woman once claimed to be demonically possessed.
Hélio Rubens
Hélio Rubens Garcia (born Franca, Brazil, September 2, 1940), also commonly known as Hélio Rubens, is a former Brazilian professional basketball player and coach. He is the father of Helinho, who is the current head coach of Franca.

Brazil men's national basketball team
The Brazil national basketball team is governed by the Brazilian Basketball Confederation (Portuguese: Confederação Brasileira de Basketball), abbreviated as CBB. They have been a member of the International Federation of Basketball (FIBA), since 1935. Brazil's national basketball team remains among the most successful in the Americas. It is the only team besides the United States, that has appeared at every FIBA Basketball World Cup, since it was first held in 1950.

Throughout its history, the Brazilian national team has won two FIBA World Cup gold medals (1959 and 1963), three Summer Olympic Games bronze medals (in 1948, 1960 and 1964), five FIBA AmeriCup gold medals (1984, 1988, 2005, 2009 and 2025), and six Pan American Games gold medals (1971, 1987, 1999, 2003, 2007, and 2015).
Annie du Far-West
Annie du Far-West is a French operetta, adapted from Annie Get Your Gun by André Mouëzy-Éon and Albert Willemetz. It debuted at the Théâtre du Châtelet in Paris on 19 February 1950. It starred Marcel Merkès and Lily Fayol and has been described as "a production that featured live elephants and that transformed Tamiris's Native American choreography into an African-American boogie-woogie". It ran successfully for over a year. It was produced at the Volksoper in Vienna from 27 February 1957.

Annie Get Your Gun (musical)
Annie Get Your Gun is a 1946 musical with lyrics and music by Irving Berlin and a book by Dorothy Fields and her brother Herbert Fields. The story is a fictionalized version of the life of Annie Oakley (1860–1926), a sharpshooter who starred in Buffalo Bill's Wild West, and her romance with fellow sharpshooter Frank E. Butler (1847–1926).

The 1946 Broadway production was a hit, and the musical had long runs in both New York (1,147 performances) and London, spawning revivals, a 1950 film version and television versions. Songs that became hits include "There's No Business Like Show Business", "Doin' What Comes Natur'lly", "You Can't Get a Man with a Gun", "They Say It's Wonderful", and "Anything You Can Do (I Can Do Better)".
Rhododendron kanehirai
Rhododendron kanehirai is a species of plant in the family Ericaceae. It was originally endemic to Taiwan. It has become extinct in the wild, though it still exists in cultivated form.

Botanic collections include those at Logan Botanic Garden where the Rhododendron is grown for preservation and display.

Logan Botanic Garden
Logan Botanic Garden is a botanical garden near Port Logan on the Rhins of Galloway, at the south-western tip of Scotland. It is operated as part of the Royal Botanic Garden Edinburgh's Living Collection. It has been described as "Scotland's most exotic garden."

The Garden adjoins the Logan Estate and Category A-listed House, which remain in private ownership.
Center (gridiron football)
Center or centre (C) is a position in American football. The center is the innermost lineman of the offensive line on a football team's offense who passes (or "snaps") the ball between his legs to the quarterback at the start of each play.

During the period of the one-platoon system, centers frequently played defensively as "middle guards", off the opposing center on the opposite side of the line as with a modern nose tackle. Others played off the defensive line of scrimmage as linebackers.

Line of scrimmage
In gridiron football, a line of scrimmage is an invisible transverse line (across the width of the field) beyond which a team cannot cross until the next play has begun.  Its location is based on the spot where the ball is placed after the end of the most recent play and following the assessment of any penalty yards.
I Turned You On
"I Turned You On" is a 1969 funk song by The Isley Brothers, released on their T-Neck imprint. The single was almost as big a hit as their predecessor, "It's Your Thing", reaching number six on the R&B chart and number twenty-three on the pop chart.

T-Neck Records
T-Neck Records was a record label founded by members of the R&B/soul group The Isley Brothers in 1964, which became notable for distributing the first nationally-released recordings of Jimi Hendrix, their guitarist, and which later became a successful label after the Isleys began releasing their own works after years of recording for other labels, scoring hits such as "It's Your Thing" (1969) and "That Lady" (1973).